Datasets:

kngrg

/

rus-xquad-sentences

like 0

Immune_system/2/4

Во-вторых, воспаление может происходить во время сна из-за присутствия мелатонина.

второй воспаление мочь происходить время сон присутствие мелатонина

Immune_system/2/5

Воспаление вызывает сильный окислительный стресс, и присутствие мелатонина во время сна могло бы активно препятствовать продукции свободных радикалов в это время.

воспаление вызывать сильный окислительный стресс присутствие мелатонина время сон мочь активно препятствовать продукция свободный радикал это время

Immune_system/3/0

Эволюция адаптивной иммунной системы произошла у предка челюстноротых.

эволюция адаптивный иммунный система произойти предок челюстнороть

Immune_system/3/1

Многие из классических молекул адаптивной иммунной системы (например, иммуноглобулины и рецепторы T-клеток) имеются только у челюстноротых.

многие классический молекула адаптивный иммунный система например иммуноглобулин рецептор t клетка иметься челюстнороть

Immune_system/3/2

Однако явная молекула, являющаяся производной лимфоцитов, была открыта у примитивных челюстноротых, таких как миноги и миксины.

однако явный молекула являться производный лимфоцит открыть примитивный челюстнороть минога миксина

Immune_system/3/3

У этих животных есть большая совокупность молекул, называемых изменчивыми лимфоидными рецепторами (VLR), которые, подобно антигенным рецепторам челюстноротых, производятся только небольшим количеством (одним или двумя) генов.

животное больший совокупность молекула называть изменчивый лимфоидный рецептор vlr подобно антигенный рецептор челюстнороть производиться небольшой количество ген

Immune_system/3/4

Считается, что эти молекулы связывают патогенные антигены способом, похожим на тот, который наблюдается у антител, и с той же степенью специфичности.

считаться молекула связывать патогенный антиген способ похожий наблюдаться антитело степень специфичность

Immune_system/4/0

Механизмы, используемые для обмана адаптивной иммунной системы, более сложные.

механизм использовать обман адаптивный иммунный система сложный

Immune_system/4/1

Простейший подход состоит в быстром изменении несущественных эпитопов (аминокислот и/или сахаров) на поверхности патогенного фактора, в то время как существенные эпитопы маскируются.

простой подход состоять быстрый изменение несущественный эпитоп аминокислота сахаров поверхность патогенный фактор время существенный эпитоп маскироваться

Immune_system/4/2

Это называется антигенной вариацией.

это называться антигенный вариация

Immune_system/4/3

Примером является ВИЧ, который быстро мутирует, так что протеины на его вирусной оболочке, необходимые для входа в клетку-мишень организма-носителя постоянно изменяются.

пример являться вич быстро мутировать протеин вирусный оболочка необходимый вход клетка мишень организм носитель постоянно изменяться

Immune_system/4/4

Эти частые изменения антигенов могут объяснить неудачи с вакцинами, нацеленными на этот вирус.

частый изменение антиген мочь объяснить неудача вакцина нацелить вирус

Immune_system/4/5

Паразит трипаносома бруцеи пользуется такой же стратегией, постоянно заменяя один вид поверхностного протеина на другой, что позволяет ему опережать на один шаг реакцию антитела.

паразит трипаносома бруцей пользоваться стратегия постоянно заменять вид поверхностный протеин позволять опережать шаг реакция антитело

Immune_system/4/6

Маскировка антигенов молекулами организма-носителя является другой распространенной стратегией для избегания обнаружения со стороны иммунной системы.

маскировка антиген молекула организм носитель являться распространить стратегия избегание обнаружение сторона иммунный система

Immune_system/4/7

В вирусе ВИЧ оболочка, покрывающая вирион, образуется из самой наружной мембраны клетки организма-носителя; иммунной системы трудно идентифицировать такие «самоокутанные» вирусы как несобственные структуры.

вирус вич оболочка покрывать вирион образоваться наружный мембрана клетка организм носитель иммунный система трудно идентифицировать самоокутать вирус несобственный структура

Civil_disobedience/0/0

После Манчестерской бойни 1819 года, в конце этого года, поэт Перси Шелли написал политическую поэму «Маскарад анархии», которая начинается с изображения того, что он считал несправедливыми формами власти своего времени, а затем он представляет себе новую форму общественных действий.

манчестерский бойня 1819 год конец это год поэт перси шелли написать политический поэма маскарад анархия начинаться изображение считать несправедливый форма власть свой время затем представлять новый форма общественный действие

Civil_disobedience/0/1

Это, наверно, самое первое современное [расплывчатое] провозглашение принципа протеста без применения насилия.

это наверно самый первый современный расплывчатый провозглашение принцип протест применение насилие

Civil_disobedience/0/2

Вариация этой идеи была подхвачена писателем Дэвидом Генри Торо в его эссе «Гражданское неповиновение», а затем Ганди в его доктрине ненасилия (сатьяграха).

вариация идея подхватить писатель дэвид генри торо эссе гражданский неповиновение затем ганди доктрина ненасилие сатьяграха

Civil_disobedience/0/3

Доктрина Ганди сатьяграха возникла отчасти под влиянием идеи Шелли о протесте и политических акциях без применения насилия.

доктрина ганди сатьяграха возникнуть отчасти влияние идея шелли протест политический акция применение насилие

Civil_disobedience/0/4

Известно, в частности, что Ганди часто цитировал «Маскарад анархии» Шелли перед огромными аудиториями во время своей кампании за свободную Индию.

известно частность ганди часто цитировать маскарад анархия шелли огромный аудитория время свой кампания свободный индия

Civil_disobedience/1/0

Нереволюционное гражданское неповиновение — это простое неподчинение законам на основании того, что в индивидуальном сознании они считаются «неправильными», или же как часть усилий с целью добиться неэффективности некоторых законов, привести к их аннулированию, или оказать давление для осуществления политического желания по другому вопросу.

нереволюционный гражданский неповиновение это простой неподчинение закон основание индивидуальный сознание считаться неправильный часть усилие цель добиться неэффективность некоторый закон привести аннулирование оказать давление осуществление политический желание вопрос

Civil_disobedience/1/1

Революционное гражданское неповиновение является скорее активной попыткой свергнуть правительство (или изменить культурные традиции, социальные обычаи, религиозные верования и так далее… революция не обязательно должна быть политической, то есть «культурной революцией», она просто подразумевает смену или глубокие изменения какого-то аспекта социальной жизни).

революционный гражданский неповиновение являться скорее активный попытка свергнуть правительство изменить культурный традиция социальный обычай религиозный верование далее революция обязательно должный политический культурный революция просто подразумевать смена глубокий изменение аспект социальный жизнь

Civil_disobedience/1/2

Акции Ганди были описаны как революционное гражданское неповиновение.

акция ганди описать революционный гражданский неповиновение

Civil_disobedience/1/3

Утверждалось, что венгры под руководством Ференца Деака направили революционное гражданское неповиновение против австрийского правительства.

утверждаться венгр руководство ференц деака направить революционный гражданский неповиновение против австрийский правительство

Civil_disobedience/1/4

Торо также писал о гражданском неповиновении, осуществляющем «мирную революцию».

торо также писать гражданский неповиновение осуществлять мирный революция

Civil_disobedience/1/5

Говард Зинн, Харви Уилер и другие идентифицировали право «изменять или упразднять» несправедливое правительство, о приверженности к которому было заявлено в Декларации независимости, как принцип гражданского неповиновения.

говард зинна харви уилера идентифицировать право изменять упразднять несправедливый правительство приверженность заявить декларация независимость принцип гражданский неповиновение

Civil_disobedience/2/0

При некоторых формах гражданского неповиновения, таких как нелегальные бойкоты, отказ платить налоги, уклонение от призыва, распределенная атака на отказ в обслуживании и сидячие забастовки, системе становится более трудно функционировать.

некоторый форма гражданский неповиновение нелегальный бойкот отказ платить налог уклонение призыв распределённый атака отказ обслуживание сидячий забастовка система становиться трудно функционировать

Civil_disobedience/2/1

Поэтому их можно считать силовыми.

поэтому считать силовой

Civil_disobedience/2/2

Браунли отмечает, что, «хотя гражданское неповиновение и ограничено в использовании тактики принуждения из-за их ответственного подхода, когда их целью является вступление в моральный диалог, тем не менее они могут посчитать необходимым применить некоторое принуждение, чтобы добиться рассмотрения своей проблемы».

браунли отмечать хотя гражданский неповиновение ограничить использование тактика принуждение ответственный подход цель являться вступление моральный диалог менее мочь посчитать необходимый применить некоторый принуждение добиться рассмотрение свой проблема

Civil_disobedience/2/3

Организация Plowshares временно закрыла станцию Вайопаи Службы безопасности правительственных коммуникаций Новой Зеландии GCSB, заперев на замок ворота и используя режущий инструмент, чтобы выпустить воздух из одного из больших куполов, находящихся над двумя спутниковыми тарелками.

организация plowshares временно закрыть станция вайопай служба безопасность правительственный коммуникация новый зеландия gcsb запереть замок ворота использовать режущий инструмент выпустить воздух больший купол находиться спутниковый тарелка

Civil_disobedience/3/0

Некоторые лица, проявляющие гражданское неповиновение, считают, что они обязаны соглашаться с наказанием, потому что они верят в законность социального контракта, заключенного с тем, чтобы обязать всех подчиняться законам, которые приняло правительство, соблюдая определенные стандарты легитимности, и в противном случае подвергаться наказаниям, установленным законом.

некоторый лицо проявлять гражданский неповиновение считать обязать соглашаться наказание верить законность социальный контракт заключить обязать весь подчиняться закон принять правительство соблюдать определённый стандарт легитимность противный случай подвергаться наказание установленный закон

Civil_disobedience/3/1

Другие лица, проявляющие гражданское неповиновение, которые одобряют существование правительства, тем не менее не верят в законность своего конкретного правительства или не верят в легитимность конкретного закона, принятого им. А еще другие лица, проявляющие гражданское неповиновение, являясь анархистами, не верят в законность какого бы то ни было правительства и поэтому не видят необходимости соглашаться с наказанием за нарушение уголовного законодательства, не ущемляющее права других людей.

лицо проявлять гражданский неповиновение одобрять существование правительство менее верить законность свой конкретный правительство верить легитимность конкретный закон принять ещё лицо проявлять гражданский неповиновение являться анархист верить законность правительство поэтому видеть необходимость соглашаться наказание нарушение уголовный законодательство ущемлять право человек

Civil_disobedience/4/0

Иногда на судебном процессе лица, проявляющие гражданское неповиновение, предлагают заключить сделку о признании вины, как в случае с группой Camden 28, когда обвиняемым была предоставлена возможность признать себя виновными в одном преступлении небольшой тяжести и не получить тюремного срока.

судебный процесс лицо проявлять гражданский неповиновение предлагать заключить сделка признание вина случай группа camden 28 обвинять предоставить возможность признать виновный преступление небольшой тяжесть получить тюремный срок

Civil_disobedience/4/1

В некоторых случаях при массовых арестах активисты решают пользоваться тактикой солидарности, чтобы обеспечить для всех одну и ту же сделку о признании вины.

некоторый случай массовый арест активист решать пользоваться тактика солидарность обеспечить весь сделка признание вина

Civil_disobedience/4/2

Но некоторые активисты предпочитают признавать вину вслепую, признавая себя виновными без заключения сделки о признании вины.

некоторый активист предпочитать признавать вина вслепую признавать виновный заключение сделка признание вина

Civil_disobedience/4/3

Махатма Ганди признал себя виновным и завил суду: «Я нахожусь здесь, чтобы… с радостно подвергнуться высшему наказанию, которое может быть применено ко мне, за то, что по закону является умышленным преступлением и что я считаю высочайшей обязанностью гражданина».

махатм ганди признать виновный завить суд находиться радостно подвергнуться высокий наказание мочь применить закон являться умышленный преступление считать высокий обязанность гражданин

Construction/0/0

Строительство — это процесс сооружения здания или инфраструктуры.

строительство это процесс сооружение здание инфраструктура

Construction/0/1

Строительство отличается от производства тем, что производство обычно включает в себя массовое изготовление похожих товаров без того, чтобы назначался покупатель, в то время как строительство обычно осуществляется на некоторой территории для известного клиента.

строительство отличаться производство производство обычно включать массовый изготовление похожий товар назначаться покупатель время строительство обычно осуществляться некоторый территория известный клиент

Construction/0/2

Строительство как отрасль экономической деятельности составляет в развитых странах от шести до девяти процентов валового национального продукта.

строительство отрасль экономический деятельность составлять развитой страна шесть девять процент валовый национальный продукт

Construction/0/3

Строительство начинается с планирования,[необходима ссылка] дизайна и финансирования и продолжается, пока проект не будет завершен и готов к эксплуатации.

строительство начинаться планирование необходимый ссылка дизайн финансирование продолжаться пока проект завершить готовый эксплуатация

Construction/1/0

Журнал Engineering News-Record (ENR) — это журнал строительной отрасли.

журнал engineering news record enr это журнал строительный отрасль

Construction/1/1

Каждый год ENR составляет и выпускает отчеты по данным о размере дизайна и о строительных компаниях.

каждый год enr составлять выпускать отчёт данные размер дизайн строительный компания

Construction/1/2

Они публикуют список крупнейших компаний в Соединенных штатах (40 самых крупных), а также список крупнейших международных компаний (250 самых крупных, по объему работ, выполняемых ими за пределами страны их базирования).

публиковать список крупный компания соединить штат 40 самый крупный также список крупный международный компания 250 самый крупный объём работа выполнять предел страна базирование

Construction/1/3

В 2014 году ENR собрал данные по девяти сегментам рынка.

2014 год enr собрать дать девять сегмент рынок

Construction/1/4

Он был подразделен на следующие сегменты: транспортирование, нефть, здания, электроэнергия, индустрия, вода, производство, канализация/отбросы, телекоммуникации, опасные отходы; была введена также десятая категория для других проектов.

подразделить следующий сегмент транспортирование нефть здание электроэнергия индустрия вода производство канализация отброс телекоммуникация опасный отход ввести также десятый категория проект

Construction/1/5

В своем отчете по 400 самым крупным компаниям они использовали данные по транспортированию, канализации, опасным отходам и воде, с тем чтобы расположить крупные компании в определенном порядке в соответствии с объемом исполненных ими работ.

свой отчёт 400 самый крупный компания использовать дать транспортирование канализация опасный отход вода расположить крупный компания определённый порядок соответствие объём исполнить работа

Construction/2/0

Standard Industrial Classification и более новая North American Industry Classification System имеют классификационную систему для компаний, осуществляющих строительство или заняты в нем каким-то другим образом.

standard industrial classification новый north american industry classification system иметь классификационный система компания осуществлять строительство занятый немой образ

Construction/2/1

Чтобы обнаруживать различия между компаниями в этом секторе, он подразделен на три подсектора: строительство зданий, строительство крупных сооружений и гражданское строительство, а также узкоспециализированные строительные субподрядчики.

обнаруживать различие компания это сектор подразделить подсектор строительство здание строительство крупный сооружение гражданский строительство также узкоспециализированный строительный субподрядчик

Construction/2/2

Имеются также категории для компаний, оказывающих строительные услуги, (например, по инженерному делу и архитектуре) и руководителей строительства (компании, руководящие строительными проектами без непосредственной финансовой ответственности за завершение строительного проекта).

иметься также категория компания оказывать строительный услуга например инженерный дело архитектура руководитель строительство компания руководящий строительный проект непосредственный финансовый ответственность завершение строительный проект

Construction/3/0

Современная тенденция в дизайне заключается в интеграции специальностей, функционировавших раньше отдельно, особенно среди крупных компаний.

современный тенденция дизайн заключаться интеграция специальность функционировать ранний отдельно особенно среди крупный компания

Construction/3/1

В прошлом архитекторы, дизайнеры интерьеров, инженеры, компании-застройщики, руководители строительства и подрядчики, выполняющие основные строительные работы, чаще всего были представлены совершенно разными компаниями, даже в относительно крупных компаниях.

прошлый архитектор дизайнер интерьер инженер компания застройщик руководитель строительство подрядчик выполнять основной строительный работа частый весь представить совершенно разный компания относительно крупный компания

Construction/3/2

В настоящее время компания, которая формально является компанией по архитектуре или по руководству строительством, может иметь специалистов из всех смежных областей в качестве служащих либо иметь ассоциированную компанию, оказывающую услуги по всем из необходимых специальностей.

настоящий время компания формально являться компания архитектура руководство строительство мочь иметь специалист весь смежный область качество служащий либо иметь ассоциированный компания оказывать услуга весь необходимый специальность

Construction/3/3

Таким образом, каждая такая компания может предлагать себя в качестве «универсальной» для осуществления строительного проекта, от начала до конца.

образ каждый компания мочь предлагать качество универсальный осуществление строительный проект начало конец

Construction/3/4

Такой контракт, когда перед фирмой-исполнителем ставятся технические условия и она должна взяться за выполнение проекта от дизайна до строительства, придерживаясь при этом технических условий, называется контрактом на проектирование и строительство.

контракт фирма исполнитель ставиться технический условие должный взяться выполнение проект дизайн строительство придерживаться это технический условие называться контракт проектирование строительство

Construction/4/0

Проект должен придерживаться требований зонирования и строительных норм.

проект должный придерживаться требование зонирование строительный норма

Construction/4/1

Строительство проекта без соблюдения норм не в интересах владельца компании.

строительство проект соблюдение норма интерес владелец компания

Construction/4/2

Некоторые нормативные требования вводятся из соображений о деяниях, преступных по своему характеру, или от желания предотвращать то, что несомненно является плохим — разрушения мостов или взрывы.

некоторый нормативный требование вводиться соображение деяние преступный свой характер желание предотвращать несомненно являться плохой разрушение мост взрыв

Construction/4/3

Другие нормативные требования вводятся из соображений о формальных преступлениях либо о том, что привычно или ожидается, например, обособление предприятий в деловом районе, а жилых зданий в жилом районе.

нормативный требование вводиться соображение формальный преступление либо привычно ожидаться например обособление предприятие деловой район жилой здание жилой район

Construction/4/4

Уполномоченное лицо может добиваться перемен или исключений в законе, регулирующем использование земли там, где будет построено здание, либо аргументируя тем, что правило неприменимо (дизайн моста не приведет к разрушению), либо тем, что соблюдение обычного правила больше не требуется (объекты, предназначенные как для предпринимательской деятельности, так и для жилья, становятся более приемлемыми в городе).

уполномоченный лицо мочь добиваться перемена исключение закон регулировать использование земля построить здание либо аргументировать правило неприменимый дизайн мост привести разрушение либо соблюдение обычный правило большой требоваться объект предназначить предпринимательский деятельность жильё становиться приемлемый город

Private_school/0/0

Дополнительные школы – это средние или cредние специальные (не высшие) школы, которыми управляют частные лица, частные организации или изредка религиозные группы, в которых предлагают тип образования, который не доступен в государственных школах.

дополнительный школа это средний cредний специальный высокий школа управлять частный лицо частный организация изредка религиозный группа предлагать тип образование доступный государственный школа

Private_school/0/1

Большая часть таких школ – это профессиональные училища.

больший часть школа это профессиональный училище

Private_school/0/2

Тем не менее, эти профессиональные училища не являются частью системы среднего специального образования Германии.

менее профессиональный училище являться часть система среднее специальный образование германия

Private_school/0/3

Дополнительные школы имеют право действовать вне рамок государственного регулирования и финансируются полностью из средств, которые учащиеся платят за обучение.

дополнительный школа иметь право действовать вне рамка государственный регулирование финансироваться полностью средство учиться платить обучение

Private_school/1/0

В Индии частные школы называются независимыми школами, но так как некоторые частные школы получают финансовую помощь от государства, то они делятся на школы, получающие государственные дотации, и школы, не получающие государственные дотации.

индия частный школа называться независимый школа некоторый частный школа получать финансовый помощь государство делиться школа получать государственный дотация школа получать государственный дотация

Private_school/1/1

Таким образом, в строгом смысле слова частная школа – это школа, не получающая государственные дотации.

образ строгий смысл слово частный школа это школа получать государственный дотация

Private_school/1/2

Для точности определения стоит отметить, что во внимание принимается только получение финансовой помощи, а не земля, приобретенная у государства по субсидированной ставке.

точность определение стоить отметить внимание приниматься получение финансовый помощь земля приобрести государство субсидировать ставка

Private_school/1/3

Управление школами находится в ведении как союзного правительства, так и правительств штатов, поскольку Образование включено в Параллельный список законодательных предметов конституции.

управление школа находиться ведение союзный правительство правительство штат поскольку образование включить параллельный список законодательный предмет конституция

Private_school/1/4

На практике союзное правительство предоставляет широкие установочные предписания, в то время как штаты создают собственные правила и нормы для управления сектором.

практика союзный правительство предоставлять широкий установочный предписание время штат создавать собственный правило норма управление сектор

Private_school/1/5

Помимо прочего, это также привело к наличию 30 различных экзаменационных комиссий или академических органов, которые проводят экзамены на получение аттестатов об окончании школы.

помимо прочее это также привести наличие 30 различный экзаменационный комиссия академический орган проводить экзамен получение аттестат окончание школа

Private_school/1/6

Известными экзаменационными комиссиями, присутствующими в различных штатах, являются CBSE (Центральный совет по вопросам среднего образования) и CISCE (Совет по вопросам экзаменов на получение аттестатов об окончании школы), NENBSE (Северо-восточный национальный совет школьного образования)

известный экзаменационный комиссия присутствовать различный штат являться cbse центральный совет вопрос среднее образование cisce совет вопрос экзамен получение аттестат окончание школа nenbse северо восточный национальный совет школьный образование

Private_school/2/0

Некоторые из самых старых школ в Южно-Африканской Республике являются частными церковными школами, которые были основаны миссионерами в начале девятнадцатого столетия.

некоторый самый старый школа южный африканский республика являться частный церковный школа основать миссионер начало девятнадцатый столетие

Private_school/2/1

Частный сектор вырос с тех пор.

частный сектор вырасти пора

Private_school/2/2

После отмены апартеида законы, регулирующие частное образование в ЮАР, значительно изменились.

отмена апартеид закон регулировать частный образование юар значительно измениться

Private_school/2/3

Акт ЮАР о школах от 1996 г. признает две категории школ: "государственные" (под контролем государства) и "независимые" (что включает традиционные частные школы и школы, которые управляются частным образом[необходимо разъяснение].)

акт юар школа 1996 г признать категория школа государственный контроль государство независимый включать традиционный частный школа школа управляться частный образ необходимо разъяснение

Private_school/3/0

В последние годы эпохи апартеида родителям в государственных школах для белых была предоставлена возможность перейти на "получастную" форму под названием Модель C, и многие из этих школ изменили свои правила приема, чтобы принимать детей других рас.

последний год эпоха апартеид родитель государственный школа белый предоставить возможность перейти получастный форма название модель c многие школа изменить свой правило приём принимать ребёнок раса

Private_school/3/1

После перехода к демократии правовая форма "Модель С" была отменена, однако этот термин продолжает использоваться для описания государственных школ, ранее предназначавшихся для белых детей.

переход демократия правовой форма модель отменить однако термин продолжать использоваться описание государственный школа ранее предназначаться белый ребёнок

Private_school/3/2

Как правило, эти школы дают лучшие академические результаты, чем государственные школы, которые ранее предназначались для других расовых групп.

правило школа давать хороший академический результат государственный школа ранее предназначаться расовый группа

Private_school/3/3

Школы бывшей "Модели C" – это не частные школы, так как они находятся под контролем государства.

школа бывший модель c это частный школа находиться контроль государство

Private_school/3/4

Все школы в ЮАР (включая как независимые, так и государственные школы) имеют право устанавливать обязательные школьные сборы, а бывшие школы Модели C, как правило, устанавливают намного более высокую плату за обучение, чем другие государственные школы.

всё школа юар включая независимый государственный школа иметь право устанавливать обязательный школьный сбор бывший школа модель c правило устанавливать намного высокий плата обучение государственный школа

Private_school/4/0

Во многих частях Соединенных Штатов, после исторического решения суда от 1954 года в деле Браун против Совета по образованию города Топика, согласно которому, школы Соединенных Штатов должны были "максимально быстро" ликвидировать сегрегацию, местные семьи организовали волну частных "христианских академий".

многий часть соединить штат исторический решение суд 1954 год дело браун против совет образование город топика согласно школа соединить штат должный максимально быстро ликвидировать сегрегация местный семья организовать волна частный христианский академия

Private_school/4/1

На большей части юга США многие белые ученики перешли в академии, в то время как государственные школы в свою очередь стали более насыщенными афроамериканскими учащимися (см. Список частных школ в Миссисипи).

больший часть юг сша многие белые ученик переслать академия время государственный школа свой очередь стать насыщенный афроамериканский учиться смотреть список частный школа миссисипи

Private_school/4/2

Содержание курса академий было обычно подготовительным для поступления в колледж.

содержание курс академия обычно подготовительный поступление колледж

Private_school/4/3

С 1970-х годов многие из этих "академий сегрегации" закрылись, хотя некоторые продолжают работать.[необходима цитата]

1970 х год многие академия сегрегация закрыться хотя некоторый продолжать работать необходимый цитата

Harvard_University/0/0

Университет состоит из одиннадцати отдельных академических единиц – десяти факультетов и Института перспективных исследований Рэдклифф – с кампусами в метрополитенском районе Бостона: его главный кампус, расположенный на 209 акрах (85 га), сосредоточен на Гарвардском дворе в Кембридже, приблизительно в 3 милях (5 км) к северо-западу от Бостона; школа бизнеса и спортивные сооружения, включая Гарвардский стадион, расположены по другую сторону реки Чарльз в Оллстоне, пригороде Бостона, а медицинская, стоматологическая школа и школа общественного здравоохранения находятся в медицинской части Лонгвуда.

университет состоять одиннадцать отдельный академический единица десять факультет институт перспективный исследование рэдклифф кампус метрополитенскома район бостон главный кампус расположить 209 акр 85 га сосредоточить гарвардский двор кембридж приблизительно 3 миля 5 км северо запад бостон школа бизнес спортивный сооружение включая гарвардский стадион расположить сторона река чарльз оллстон пригород бостон медицинский стоматологический школа школа общественный здравоохранение находиться медицинский часть лонгвуд

Harvard_University/0/1

Гарвардский фонд в размере 37,6 млрд. долларов является крупнейшим из всех академических учреждений.

гарвардский фонд размер 37 6 млрд доллар являться крупный весь академический учреждение

Harvard_University/1/0

Гарвардская школа бизнеса и многие спортивные сооружения университета, в том числе Гарвардский стадион, расположены на кампусе площадью 358 акров (145 га) напротив кампуса Кембриджа в Оллстоне.

гарвардский школа бизнес многие спортивный сооружение университет число гарвардский стадион расположить кампус площадь 358 акр 145 га напротив кампус кембридж оллстон

Harvard_University/1/1

Мост "Джон В. Викс" является пешеходным мостом через реку Чарльз, соединяющим оба кампуса.

мост джон викс являться пешеходный мост река чарльз соединять оба кампус

Harvard_University/1/2

Гарвардская медицинская школа, Гарвардская школа стоматологии и Гарвардская школа общественного здравоохранения расположены на кампусе площадью 21 акр (8,5 га) в Медицинской и академической части Лонгвуда примерно в 3,3 милях (5,3 км) к юго-западу от центра Бостона и в 3,3 милях (5,3 км) к югу от кампуса Кембриджа.

гарвардский медицинский школа гарвардский школа стоматология гарвардский школа общественный здравоохранение расположить кампус площадь 21 акр 8 5 га медицинский академический часть лонгвуд примерно 3 3 миля 5 3 км юго запад центр бостон 3 3 миля 5 3 км юг кампус кембридж

Harvard_University/2/0

Во время движения по прекращению инвестирования в ЮАР в конце 1980-х годов студенты-активисты установили символический "поселок из бараков" на Гарвардском дворе и заблокировали речь, которую давал вице-консул Южно-Африканской Республики – герцог Кент-Браун.

время движение прекращение инвестирование юар конец 1980 х год студент активист установить символический посёлок барак гарвардский двор заблокировать речь давать вица консул южный африканский республика герцог кент браун

Harvard_University/2/1

Управляющая компания Гарварда неоднократно отказывалась от прекращения инвестирования, заявляя, что "операционные расходы не должны зависеть от финансово нереалистичных ограничений или нападок со стороны простодушных лиц или со стороны групп особых интересов".

управлять компания гарвард неоднократно отказываться прекращение инвестирование заявлять операционный расход должный зависеть финансово нереалистичный ограничение нападки сторона простодушный лицо сторона группа особый интерес

Harvard_University/2/2

Тем не менее, в конечном итоге университет сократил свои капиталовложения в ЮАР на 230 миллионов долларов (из 400 млн.) в ответ на давление.

менее конечный итог университет сократить свой капиталовложение юар 230 миллион доллар 400 млн ответ давление

Harvard_University/3/0

Прием студентов в Гарвардский университет характеризуется Фондом Карнеги как "более избирательный, более низкий прием".

приём студент гарвардский университет характеризоваться фонд карнеги избирательный низкий приём

Harvard_University/3/1

Гарвард-колледж принял 5,3% кандидатов на 2019 учебный год, что является рекордно низким и вторым самым низким показателем приема среди всех национальных университетов.

гарвард колледж принять 5 3 кандидат 2019 учебный год являться рекордно низкий второй самый низкий показатель приём среди весь национальный университет

Harvard_University/3/2

Гарвард-колледж прекратил свою программу раннего приема в 2007 году, поскольку считалось, что программа действует в ущерб абитуриентов из малообеспеченных семей и национальных меньшинств, поступающих в вузы с наличием конкурсного отбора, но для приема 2016 года была заново введена программа ранних действий.

гарвард колледж прекратить свой программа ранний приём 2007 год поскольку считаться программа действовать ущерб абитуриент малообеспеченный семья национальный меньшинство поступать вуз наличие конкурсный отбор приём 2016 год заново ввести программа ранний действие

Harvard_University/4/0

Политика: Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун; американские политические лидеры Джон Хэнкок, Джон Адамс, Джон Куинси Адамс, Ратерфорд Б. Хейс, Теодор Рузвельт, Франклин Д. Рузвельт, Джон Ф. Кеннеди, Эл Гор, Джордж У. Буш и Барак Обама; президент Чили Себастьян Пиньера; президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос; президент Коста-Рики Хосе Мария Фигерес; президенты Мексики Фелипе Кальдерон, Карлос Салинас де Гортари и Мигель де ла Мадрид; президент Монголии Цахиагийн Элбэгдорж; президент Перу Алехандро Толедо; президент Тайваня Ма Инцзю; генерал-губернатор Канады.Дэвид Ллойд Джонстон; член парламента Индии Джаянт Синха; премьер-министр Албании Фан С. Ноли; премьер-министры Канады Маккензи Кинг и Пьер Трюдо; премьер-министр Греции Антонис Самарас; премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху; бывшая премьер-министр Пакистана Беназир Бхутто; министр жилищного строительства и городского развития США Шон Донован; политический лидер Канады Майкл Игнатьев; члены Пакистанской народной партии Муртаза Бхутто и Санам Бхутто; министр финансов Бангладеша Абул Мал Абдул Мухит; президент Пунтленда Абдивели Мохаммед Али; посол США в Европейском Союзе Энтони Луззатто Гарднер.

политика генеральный секретарь оон пан ги мун американский политический лидер джон хэнкок джон адамс джон куинси адамс ратерфорд б хейс теодор рузвельт франклин далее рузвельт джон ф кеннеди эл гора джордж буш барак обама президент чили себастьян пиньер президент колумбия хуан мануэль сантос президент коста рик хосе мария фигерес президент мексика фелипа кальдерон карлос салинас де гортари мигель де ла мадрид президент монголия цахиагийна элбэгдорж президент перу алехандро толедо президент тайвань ма инцзя генерал губернатор канада дэвид ллойда джонстон член парламент индия джаянт синх премьер министр албания фан ноль премьер министр канада маккензи кинг пьер трюдо премьер министр греция антонис самарас премьер министр израиль биньямин нетаньяху бывший премьер министр пакистан беназир бхутто министр жилищный строительство городской развитие сша шон донован политический лидер канада майкл игнатьев член пакистанский народный партия муртаза бхутто сан бхутто министр финансы бангладеш абул маленький абдул мухит президент пунтленд абдивели мохаммед али посол сша европейский союз энтони луззатто гарднер

Jacksonville,_Florida/0/0

Джэксонвилл является крупнейшим городом по численности населения в американском штате Флорида и крупнейшим городом по площади среди граничащих штатов США.

джэксонвилла являться крупный город численность население американский штат флорида крупный город площадь среди граничить штат сша

Jacksonville,_Florida/0/1

Это главный город округа Дувал, с которым правительство города объединилось в 1968 г..

это главный город округ дувал правительство город объединиться 1968 г

Jacksonville,_Florida/0/2

Объединение дало Джэксонвиллю большую площадь и разместило бoльшую часть населения столицы в черте города; имея численность населения 853 382 человек по оценке 2014 года, это самый густонаселенный город во Флориде и на юго-востоке, а также 12-й самый густонаселенный город в США.

объединение дать джэксонвилль больший площадь разместить бoльшуя часть население столица черта город иметь численность население 853 382 человек оценка 2014 год это самый густонаселённый город флорида юго восток также 12 й самый густонаселённый город сша

Jacksonville,_Florida/0/3

Джэксонвилл является главным городом в метрополитенском районе Джэксонвилл с населением 1 345 596 по состоянию на 2010 год.

джэксонвилла являться главный город метрополитенскома район джэксонвилла население 1 345 596 состояние 2010 год

Jacksonville,_Florida/1/0

Джэксонвилл находится в районе Первого побережья северо-востока Флориды и расположен на берегах реки Сент-Джонс, примерно в 25 милях (40 км) к югу от границы штата Джорджия и примерно в 340 милях (550 км) к северу от Майами.

джэксонвилла находиться район первый побережье северо восток флорида расположить берег река сента джонс примерно 25 миля 40 км юг граница штат джорджия примерно 340 миля 550 км север майами