Datasets:

kngrg

/

rus-xquad-sentences

like 0

American_Broadcasting_Company/0/1

В этой кампании персонаж одноименного комикса Маленькая Точка предлагала посетителям "скачать точку", программу, с помощью которой логотип ABC начинал летать по экрану, а потом располагался в правом нижнем углу.

кампания персонаж одноимённый комикс маленький точка предлагать посетитель скачать точка программа помощь логотип abc начинать летать экран располагаться право нижний угол

American_Broadcasting_Company/0/2

Сеть наняла агентство Troika Design Group для создания и разработки своего стиля 2001—02 годов, в котором по-прежнему использовалось черно-желтое оформление логотипа с точками и полосами в различных рекламных и идентификационных форматах.

сеть нанять агентство troika design group создание разработка свой стиль 2001 02 год прежний использоваться черно жёлтый оформление логотип точка полоса различный рекламный идентификационный формат

American_Broadcasting_Company/1/0

В 1998 году сеть начала использовать минималистический графический стиль, разработанный агентством Pittard Sullivan, с небольшим черно-белым логотипом "ABC Circle" на желтом фоне (рекламные материалы в это время также содержали ряд фотографий звезд во время выступления на программах, а также фоторяд для программы передач перед вечерним прайм-таймом).

1998 год сеть начало использовать минималистический графический стиль разработать агентство pittard sullivan небольшой черно белый логотип abc circle жёлтый фон рекламный материал это время также содержать ряд фотография звезда время выступление программа также фоторяд программа передача вечерний прайма тайм

American_Broadcasting_Company/1/1

Вместе с пакетом была представлена новая мелодия из четырех нот, основанная на кампании по созданию образа сети "We Love TV", представленной в том же году, она создала аудиоподпись наравне с колокольчиками NBC, различными звуковыми марками CBS из трех нот (включая текущую версию, используемую с 2000 года) и фанфарами Fox.

вместе пакет представить новый мелодия четыре нота основать кампания создание образ сеть we love tv представить год создать аудиоподпись наравне колокольчик nbc различный звуковой марка cbs нота включая текущий версия использовать 2000 год фанфара fox

American_Broadcasting_Company/1/2

Подпись из четырех нот с тех пор обновлялась каждый телевизионный сезон (хотя некоторые ее варианты, использовавшиеся с 1998 по 1999 сезон все еще используются при производстве карточек тщеславия, которые можно увидеть после заключительных титров большинства передач).

подпись четыре нота пора обновляться каждый телевизионный сезон хотя некоторый вариант использоваться 1998 1999 сезон всё ещё использоваться производство карточка тщеславие увидеть заключительный титр большинство передача

American_Broadcasting_Company/1/3

Осенью 2015 года ABC прекратила использование своих четырехнотных мелодий 1998—2002 гг. и карточек тщеславия после заключительных титров большинства своих передач, использовавшихся на протяжении более семнадцати лет, сейчас у них другая приключенческая музыка (с ударными из четырехнотной подписи сети в конце).

осень 2015 год abc прекратить использование свой четырехнотный мелодия 1998 2002 год карточка тщеславие заключительный титр большинство свой передача использоваться протяжение семнадцать год приключенческий музыка ударный четырехнотный подпись сеть конец

American_Broadcasting_Company/1/4

Старая мелодия из четырех нот все еще используется в передаче ABC on Demand перед началом показа этого шоу ABC.

старый мелодия четыре нота всё ещё использоваться передача abc on demand начало показ это шоу abc

American_Broadcasting_Company/2/0

Однако появилась проблема, связанная с направлениями развития, выбранными ABC и UPT.

однако появиться проблема связать направление развитие выбрать abc upt

American_Broadcasting_Company/2/1

В 1950 году Нобл назначил Роберта Кинтнера президентом ABC, сам оставаясь на должности генерального директора, которую он занимал до своей смерти в 1958 году.

1950 год нобл назначить роберт кинтнера президент abc оставаться должность генеральный директор занимать свой смерть 1958 год

American_Broadcasting_Company/2/2

Несмотря на обещания невмешательства между ABC и UPT, Голденсону пришлось вмешиваться в принятие решений ABC по причине финансовых проблем и продолжительного периода нерешительности Федеральной комиссии по связи.

несмотря обещание невмешательство abc upt голденсон прийтись вмешиваться принятие решение abc причина финансовый проблема продолжительный период нерешительность федеральный комиссия связь

American_Broadcasting_Company/2/3

Голденсон внес еще большую неразбериху, предложив в октябре 1954 года слияние UPT и DuMont Television Network, которая также погрязла в финансовых проблемах.

голденсон внести ещё больший неразбериха предложить октябрь 1954 год слияние upt dumont television network также погрязнуть финансовый проблема

American_Broadcasting_Company/2/4

В рамках этого слияния сеть должна была быть переименована в "ABC-DuMont" на пять лет, а DuMont должна была получить 5 миллионов долларов США наличными, время в графике для существующих передач DuMont и гарантированное рекламное время для приемников DuMont Laboratories.

рамка это слияние сеть должный переименовать abc dumont пять год dumont должный получить 5 миллион доллар сша наличные время графика существующий передача dumont гарантировать рекламный время приёмник dumont laboratories

American_Broadcasting_Company/2/5

Кроме того, для соблюдения ограничений собственности Федеральной комиссии по связи требовалось продать WABC-TV или принадлежащую DuMont станцию WABD на рынке Нью-Йорка, а также две остальные станции.

кроме соблюдение ограничение собственность федеральный комиссия связь требоваться продать wabc tv принадлежащий dumont станция wabd рынок нью йорк также остальной станция

American_Broadcasting_Company/2/6

Объединенная ABC-DuMont имела бы ресурсы, чтобы конкурировать с CBS и NBC.

объединить abc dumont иметь ресурс конкурировать cbs nbc

American_Broadcasting_Company/3/0

В начале 1970-х ABC завершила переход к цвету; десятилетие в целом стало поворотным моментом для ABC, когда она начала превосходить CBS и NBC по рейтингам и заняла место первой сети.

начало 1970 х abc завершить переход цвет десятилетие целое стать поворотный момент abc начало превосходить cbs nbc рейтинг занять место первый сеть

American_Broadcasting_Company/3/1

Она также начала использовать поведенческие и демографические показатели для более эффективного определения типов спонсоров, которым следует продавать рекламные слоты, и обеспечения программы передач, ориентированных на определенные аудитории.

также начало использовать поведенческий демографический показатель эффективный определение тип спонсор следовать продавать рекламный слот обеспечение программа передача ориентировать определённый аудитория

American_Broadcasting_Company/3/2

Прирост доли аудитории ABC был в значительной степени обусловлен тем фактом, что несколько менее крупных рынков стали достаточно большими, чтобы позволить установление постоянной связи со всеми тремя сетями.

прирост доля аудитория abc значительный степень обусловить факт несколько менее крупный рынок стать достаточно больший позволить установление постоянный связь весь сеть

American_Broadcasting_Company/4/0

В 1970-х и начале 1980-х ABC доминировала на американском телевизионном ландшафте (к 1980 году три главные сети обладали 90% всей зрительской аудитории США в прайм-тайм).

1970 х начало 1980 х abc доминировать американский телевизионный ландшафт 1980 год главный сеть обладать 90 весь зрительский аудитория сша прайма тайм

American_Broadcasting_Company/4/1

В это время в сети дебютировали несколько флагманских сериалов, включая сериал "Династия", роскошную драму от Аарона Спеллинга, которая стала хитом в середине сезона в 1981 году, за пять месяцев до финала другого хита Спеллинга для ABC под названием "Ангелы Чарли".

это время сеть дебютировать несколько флагманский сериал включая сериал династия роскошный драма аарон спеллинга стать хит середина сезон 1981 год пять месяц финал хит спеллинга abc название ангел чарли

American_Broadcasting_Company/4/2

В начале 1980-х годов сеть также продвигалась вперед благодаря продолжительному успеху таких сериалов, как "Счастливые дни", "Трое — это компания", "Лаверна и Ширли" и "Остров фантазий", а также получила новые хиты в виде "Слишком близко для комфорта", спин-офф "Мыла" — "Бенсон" и спин-офф "Счастливых дней" под названием "Морк и Минди".

начало 1980 х год сеть также продвигаться вперёд благодаря продолжительный успех сериал счастливый день трое это компания лаверный ширлить остров фантазия также получить новый хит вид слишком близко комфорт спин офф мыло бенсон спин офф счастливый день название морк минди

American_Broadcasting_Company/4/3

В 1981 году ABC (через свое подразделение ABC Video Services) запустила Alpha Repertory Television Service (ARTS), кабельный канал в виде совместного предприятия с Hearst Corporation, который предлагал передачи о культуре и искусстве, транслировавшиеся в ночное время на Nickelodeon.

1981 год abc свой подразделение abc video services запустить alpha repertory television service arts кабельный канал вид совместный предприятие hearst corporation предлагать передача культура искусство транслироваться ночной время nickelodeon

Genghis_Khan/0/0

В соответствии с договоренностью его отца, Тэмуджин женился на Бортэ из племени конгратов, когда ему было примерно 16 лет, чтобы закрепить союз между их племенами.

соответствие договорённость отец тэмуджина жениться бортэ племя конграт примерно 16 год закрепить союз племя

Genghis_Khan/0/1

Вскоре после того, как Бортэ вышла замуж за Тэмуджина, она была похищена меркитами и, как сообщается, отдана замуж.

вскоре бортэ выйти замуж тэмуджина похитить меркит сообщаться отдать замуж

Genghis_Khan/0/2

Тэмуджин вызволил ее с помощью своего друга и будущего противника, Джамуха, и своего покровителя, Тоорил-хана, из племени кереитов.

тэмуджина вызволить помощь свой друг будущее противник джамуха свой покровитель тоорил хан племя кереит

Genghis_Khan/0/3

Она родила сына, Джучи (1185–1226), спустя девять месяцев, что внесло путаницу в вопрос об отцовстве.

родить сын джучить 1185 1226 спустя девять месяц внести путаница вопрос отцовство

Genghis_Khan/0/4

Несмотря на пересуды относительно Джучи, Бортэ была единственной императрицей Тэмуджина, хоть он и следовал традиции, взяв несколько морганатических жен.

несмотря пересуд относительно джучить бортэ единственный императрица тэмуджина следовать традиция взять несколько морганатический жена

Genghis_Khan/1/0

Когда дружба между Джамухой и Тэмуджином распалась, каждый из них начал наращивать силы, и вскоре они стали противниками.

дружба джамуха тэмуджин распасться каждый начать наращивать сила вскоре стать противник

Genghis_Khan/1/1

Джамуха поддерживал традиционную монгольскую аристократию, в то время как Тэмуджин следовал меритократическому методу и привлек более широкий круг последователей, принадлежавших, однако, низшему сословию.

джамуха поддерживать традиционный монгольский аристократия время тэмуджина следовать меритократический метод привлечь широкий круг последователь принадлежать однако низкий сословие

Genghis_Khan/1/2

Благодаря тому, что ранее он одержал победу над меркитами, а также объявлению шамана Кокочу о том, что Вечное синее небо предоставляет мир в распоряжение Тэмуджина, началось восхождение Тэмуджина к власти.

благодаря ранее одержать победа меркит также объявление шаман кокотить вечный синий небо предоставлять мир распоряжение тэмуджина начаться восхождение тэмуджина власть

Genghis_Khan/1/3

В 1186 году Тэмуджин был избран монгольским ханом.

1186 год тэмуджина избрать монгольский хан

Genghis_Khan/1/4

Однако Джамуха, напуганный быстрым восхождением Тэмуджина, быстро принял меры для остановки амбиций Тэмуджина.

однако джамуха напугать быстрый восхождение тэмуджина быстро принять мера остановка амбиция тэмуджина

Genghis_Khan/1/5

В 1187 году он начал атаку против своего бывшего друга с помощью тридцатитысячной армии.

1187 год начать атака против свой бывший друг помощь тридцатитысячный армия

Genghis_Khan/1/6

Тэмуджин поспешно собрал своих последователей, чтобы отразить атаку, но ему было решительно нанесено поражение в битве при Далан-Балджутах.

тэмуджина поспешно собрать свой последователь отразить атака решительно нанести поражение битва далан балджут

Genghis_Khan/1/7

Джамуха очень сильно напугал людей и нанес вред своей репутации тем, что он сварил живьем в котлах семьдесят молодых пленных мужчин, что отвратило многих из его потенциальных последователей и вызвало симпатии по отношению к Тэмуджину.

джамуха очень сильно напугать человек нанести вред свой репутация сварить живьём котёл семьдесят молодой пленный мужчина отвратить многий потенциальный последователь вызвать симпатия отношение тэмуджина

Genghis_Khan/1/8

Тоорил, как покровитель Тэмуджина, был сослан в Каракитайское ханство.

тоорил покровитель тэмуджина сослан каракитайский ханство

Genghis_Khan/1/9

Как протекала жизнь Тэмуджина в последующие десять лет, неясно, поскольку в исторических записях почти нет упоминаний об этом периоде.

протекать жизнь тэмуджина последующий десять год неясно поскольку исторический запись упоминание это период

Genghis_Khan/2/0

В 1939 году солдаты Гоминьдана забрали реликвии мавзолея из кенотафа (по-монгольски: Эдсен Хору) в Монголии, чтобы защитить их от японской армии.

1939 год солдат гоминьдан забрать реликвия мавзолей кенотаф монгольск эдсный хор монголия защитить японский армия

Genghis_Khan/2/1

Они были увезены через территории, занимаемые коммунистами в Яньане, на 900 км на повозках для сохранности в буддийский монастырь, Донгшан Дафо Диан, где они оставались в течение десяти лет.

увезти территория занимать коммунист яньань 900 км повозка сохранность буддийский монастырь донгшана дафо диана оставаться течение десять год

Genghis_Khan/2/2

В 1949 году при продвижении армии коммунистов солдаты Гоминьдана переместили их еще на 200 км западнее в знаменитый тибетский монастырь, монастырь Кумбум или Та’эр Ши около Синина, который вскоре попал под контроль коммунистов.

1949 год продвижение армия коммунист солдат гоминьдан переместить ещё 200 км западный знаменитый тибетский монастырь монастырь кумбум эра ши около синина вскоре попасть контроль коммунист

Genghis_Khan/2/3

В начале 1954 года могила и реликвии Чингисхана были возвращены в кенотаф в Монголии.

начало 1954 год могила реликвия чингисхан возвратить кенотаф монголия

Genghis_Khan/2/4

К 1956 году там был воздвигнут новый храм с целью их размещения.

1956 год воздвигнуть новый храм цель размещение

Genghis_Khan/2/5

В 1968 году, во время Культурной революции, хунвейбины уничтожили почти всё ценное.

1968 год время культурный революция хунвейбин уничтожить всё ценный

Genghis_Khan/2/6

Реликвии были сделаны заново в 1970 году, a громадная мраморная статуя Чингисхана была завершена в 1989 году.

реликвия сделать заново 1970 год a громадный мраморный статуя чингисхан завершить 1989 год

Genghis_Khan/3/0

Вопреки широко распространенному мнению, Чингисхан на завоевывал всех тех территорий, которые вошли в конце концов в состав Монгольской империи.

вопреки широко распространить мнение чингисхан завоёвывать весь территория войти конец конец состав монгольский империя

Genghis_Khan/3/1

В момент его смерти Монгольская империя простиралась от Каспийского до Японского моря.

момент смерть монгольский империя простираться каспийский японский море

Genghis_Khan/3/2

Экспансия империи продолжалась в течение одного или более поколений после смерти Чингисхана в 1227 году.

экспансия империя продолжаться течение поколение смерть чингисхан 1227 год

Genghis_Khan/3/3

При правлении преемника Чингисхана Угэдэя скорость экспансии достигла своего пика.

правление преемник чингисхан угэдэя скорость экспансия достигнуть свой пик

Genghis_Khan/3/4

Монгольские войска вторглись в Персию, разгромили государство Си Ся и остатки Государства Хорезмшахов, а также вступили в конфликт с китайской империей Сун, начав войну, длившуюся до 1279 года и завершившуюся установлением контроля монголов над всем Китаем.

монгольский войско вторгнуться персия разгромить государство си ся остаток государство хорезмшах также вступить конфликт китайский империя сун начать война длиться 1279 год завершиться установление контроль монгол весь китай

Genghis_Khan/3/5

Они продвинулись и дальше в России и Восточной Европе.

продвинуться далёкий россия восточный европа

Genghis_Khan/4/0

Захват Багдада, Самарканда, Ургенча, Киева и Владимира привел в числе прочего к массовым убийствам, как, например, при полном разрушении части территории южного Хузестана.

захват багдад самарканд ургенч киев владимир привести число прочее массовый убийство например полный разрушение часть территория южный хузестан

Genghis_Khan/4/1

Его потомок Хулагу-хан сильно разрушил северную часть Ирана и разграбил Багдад, хотя наступление его войска и было сдержано египетскими мамлюками, но потомок Хулагу Газан-хан вернулся, чтобы разгромить египетских мамлюков прямо перед Левантом, Палестиной и даже Газой.

потомок хулаг хан сильно разрушить северный часть иран разграбить багдад хотя наступление войско сдержать египетский мамлюк потомок хулаг газан хан вернуться разгромить египетский мамлюк прямо левант палестина газа

Genghis_Khan/4/2

В соответствии с трудами персидского историка Рашида ад-Дин Хамадани, монголы убили более 70 000 людей в Мерве и более 190 000 в Нишапуре.

соответствие труд персидский историк рашид ад дин хамадань монгол убить 70 000 человек мерва 190 000 нишапур

Genghis_Khan/4/3

В 1237 году хан Батый, внук Чингисхана, начал вторжение в Киевскую Русь.

1237 год хан батый внук чингисхан начать вторжение киевский русь

Genghis_Khan/4/4

За три года монголы разрушили и уничтожили все главные города Восточной Европы, за исключением Новгорода и Пскова.

год монгол разрушить уничтожить всё главный город восточный европа исключение новгород псков

Pharmacy/0/0

Аптекарь в Великобритании считается специалистом в области медицины и часто не работает под непосредственным руководством фармацевта (если он работает в больничной аптеке), но вместо этого им руководят и контролируют его другие старшие аптекари.

аптекарь великобритания считаться специалист область медицина часто работать непосредственный руководство фармацевт работать больничный аптека вместо это руководить контролировать старший аптекарь

Pharmacy/0/1

В Великобритании роль аптекарей возросла, и им была передана обязанность управлять аптечным отделом и специализированными местами в аптеке, предоставляя фармацевтам время специализироваться в их области в качестве консультантов по лекарствам, уделяющих больше времени работе с пациентами и исследованиям.

великобритания роль аптекарь возрасти передать обязанность управлять аптечный отдел специализировать место аптека предоставлять фармацевт время специализироваться область качество консультант лекарство уделять большой время работа пациент исследование

Pharmacy/0/2

Аптекарь, получив квалификацию, должен зарегистрироваться как профессионал в Генеральном фармацевтическом совете(ГФС).

аптекарь получить квалификация должный зарегистрироваться профессионал генеральный фармацевтический совет гфс

Pharmacy/0/3

ГФС является органом управления фармацевтами и аптекарями, оказывающими медицинские услуги, и регулирует деятельность фармацевтов и аптекарей.

гфс являться орган управление фармацевт аптекарь оказывать медицинский услуга регулировать деятельность фармацевт аптекарь

Pharmacy/1/0

Прогресс, достигнутый на Среднем Востоке в ботанике и химии, привел к тому, что в средневековой исламской медицине существенно развилась фармакология.

прогресс достигнутый среднее восток ботаника химия привести средневековый исламский медицина существенно развиться фармакология

Pharmacy/1/1

Абу Бакр Мухаммад ибн Закария Ар-Рази (Разес) (865–915), например, стимулировал медицинское использование химических соединений.

абу бакр мухаммад ибн закария ар разить разес 865 915 например стимулировать медицинский использование химический соединение

Pharmacy/1/2

Абу-ль-Касим аз-Захрави (Альбукасис) (936–1013) был первым, кто изготовлял лекарства путем испарения и дистиллирования.

абу ль касим аз захравить альбукасис 936 1013 первый изготовлять лекарство путём испарение дистиллирование

Pharmacy/1/3

Особый интерес представляет глава Liber servitoris из его книги, поскольку в ней представляются читателю рецепты и объясняется, как изготовлять простые соединения, из которых состояли широко употреблявшиеся в то время сложные лекарства.

особый интерес представлять глава liber servitoris книга поскольку представляться читатель рецепт объясняться изготовлять простой соединение состоять широко употребляться время сложный лекарство

Pharmacy/1/4

Шапур ибн Саль (ум. 869) был, однако, первым врачом, создавшим фармакопею, описав большое количество различных лекарств и средств от болезней.

шапур ибн салить ум 869 однако первый врач создать фармакопея описать большой количество различный лекарство средство болезнь

Pharmacy/1/5

Аль-Бируни (973–1050) написал один из наиболее ценных исламских трудов по фармакологии под названием Kitab al-Saydalah («Фармакогнозия в медицине»), в котором он подробно описал свойства лекарств и описал в общих чертах роль аптечных учреждений, а также функции и обязанности фармацевта.

аль бируни 973 1050 написать наиболее ценный исламский труд фармакология название kitab al saydalah фармакогнозия медицина подробно описать свойство лекарство описать общий черта роль аптечный учреждение также функция обязанность фармацевт

Pharmacy/1/6

Ибн Сина также описал не менее 700 препаратов, их свойства, механизмы действия и показания к их применению.

ибн син также описать менее 700 препарат свойство механизм действие показание применение

Pharmacy/1/7

Он посвятил даже целый том простым лекарствам в «Каноне врачебной науки».

посвятить целый простой лекарство канон врачебный наука

Pharmacy/1/8

Большое влияние оказали также труды аль-Маридини из Багдада и Каира, а также ибн аль-Вафида (1008–1074), которые были напечатаны на латинском языке более 50 раз, появившись как De Medicinis universalibus et particularibus, где в качества автора был указан Mesue the younger, и Medicamentis simplicibus, где в качества автора был указан Abenguefit.

большой влияние оказать также труд аль маридиня багдад каир также ибн аль вафида 1008 1074 напечатать латинский язык 50 появиться de medicinis universalibus et particularibus качество автор указать mesue the younger medicamentis simplicibus качество автор указать abenguefit

Pharmacy/1/9

Пьетро д’Абано (1250–1316) перевел и добавил приложение к труду аль-Маридини под названием De Veneris.

пьетро далее абано 1250 1316 перевести добавить приложение труд аль маридиня название de veneris

Pharmacy/1/10

Вклад Аль-Муваффака в этой области также является основополагающим.

вклад аль муваффак область также являться основополагающий

Pharmacy/1/11

Живя в X веке, он написал книгу «Основные принципы и подлинные свойства лекарственных средств», описывая среди прочего белый мышьяк и проявляя знакомство с кремниевой кислотой.

живить x век написать книга основной принцип подлинный свойство лекарственный средство описывать среди прочее белый мышьяк проявлять знакомство кремниевый кислота

Pharmacy/1/12

Он проводил четкое различие между углекислым натрием и углекислым калием и привлекал внимание к ядовитым свойствам соединений меди, особенно медного купороса, а также соединений свинца.

проводить чёткий различие углекислый натрий углекислый калий привлекать внимание ядовитый свойство соединение медь особенно медный купорос также соединение свинец

Pharmacy/1/13

Он описывает также дистиллирование морской воды с целью ее использования как питьевой.[требуется подтверждение]

описывать также дистиллирование морской вода цель использование питьевой требоваться подтверждение

Pharmacy/2/0

В большинстве стран деятельность рецептурных отделов регулируется законодательством об аптечной практике, определяющим требования, касающиеся условий хранения, текстов, обязательных для выполнения, оборудования и т. д..

большинство страна деятельность рецептурный отдел регулироваться законодательство аптечный практика определять требование касаться условие хранение текст обязательный выполнение оборудование далее

Pharmacy/2/1

В прошлом, когда фармацевты находились в рецептурном отделе, приготовляя/отпуская медикаменты, имеется возрастающая тенденция использовать специально обученных аптекарей, в то время как фармацевт проводит больше времени в общении с пациентами.

прошлый фармацевт находиться рецептурный отдел приготовлять отпускать медикамент иметься возрастать тенденция использовать специально обученный аптекарь время фармацевт проводить большой время общение пациент

Pharmacy/2/2

В настоящее время аптекари больше зависят от автоматики, помогающей им в их новой роли, когда они имеют дело с лекарствами, прописанными пациентам, и с вопросами безопасности пациентов.

настоящий время аптекарь большой зависеть автоматика помогать новый роль иметь дело лекарство прописать пациент вопрос безопасность пациент

Pharmacy/3/0

Фармацевтическая консультация фокусируется больше на проверке графика приёма лекарств (т. е. предоставляет «когнитивные услуги»), чем собственно на отпуске лекарств.

фармацевтический консультация фокусироваться большой проверка графика приём лекарство предоставлять когнитивный услуга собственно отпуск лекарство

Pharmacy/3/1

Фармацевты-консультанты обычно работают в домах для престарелых, но всё больше начинают распространять свою деятельность на другие учреждениях, а также работают вне учреждений.

фармацевт консультант обычно работать дом престарелый всё большой начинать распространять свой деятельность учреждение также работать вне учреждение

Pharmacy/3/2

Фармацевты-консультанты обычно являлись владельцами самостоятельного бизнеса, однако в США они теперь могут работать на несколько крупных фармацевтических управляющих компаний (в первую очередь, Omnicare, Kindred Healthcare и PharMerica).

фармацевт консультант обычно являться владелец самостоятельный бизнес однако сша мочь работать несколько крупный фармацевтический управлять компания первый очередь omnicare kindred healthcare pharmerica

Pharmacy/3/3

Эта тенденция, возможно, постепенно меняется на противоположную, поскольку фармацевты-консультанты начинают работать непосредственно с пациентами, в основном потому, что многие пожилые люди принимают теперь большое количество медикаментов, но продолжают жить вне специальных учреждений.

тенденция возможно постепенно меняться противоположный поскольку фармацевт консультант начинать работать непосредственно пациент основное многие пожилой человек принимать большой количество медикамент продолжать жить вне специальный учреждение

Pharmacy/3/4

Некоторые микрорайонные аптеки нанимают фармацевтов-консультантов и/или предоставляют консультационные услуги.

некоторый микрорайонный аптека нанимать фармацевт консультант предоставлять консультационный услуга

Pharmacy/4/0

На большинстве юрисдикционных территорий (таких как США) деятельность фармакологов регулируется отдельно от врачей.

большинство юрисдикционный территория сша деятельность фармаколог регулироваться отдельно врач

Pharmacy/4/1

На этих юрисдикционных территориях обычно также указывается, что только фармацевты имеют право поставлять запланированные лекарственные препараты населению, но они не имеют права формировать деловые партнерства с врачами или платить им «откаты».

юрисдикционный территория обычно также указываться фармацевт иметь право поставлять запланировать лекарственный препарат население иметь право формировать деловой партнёрство врач платить откат

Pharmacy/4/2

Однако в Этическом кодексе Американской медицинской ассоциации (AMA) говорится, что врачи имеют право отпускать лекарства в своих частных офисах при условии, что пациент при этом не эксплуатируется и лекарство может быть прописано ему в другом месте.

однако этический кодекс американский медицинский ассоциация ama говориться врач иметь право отпускать лекарство свой частный офис условие пациент это эксплуатироваться лекарство мочь прописать друг место

Pharmacy/4/3

От 7 до 10 процентов американских частных врачей, судя по имеющимся данным, сами отпускают лекарства.

7 10 процент американский частный врач судить иметься данные отпускать лекарство

Immune_system/0/0

Вследствие нарушений иммунной системы могут возникать аутоиммунные болезни, воспалительные заболевания и рак.

вследствие нарушение иммунный система мочь возникать аутоиммунный болезнь воспалительный заболевание рак

Immune_system/0/1

Иммунодефицит возникает, когда иммунная система менее активна, чем в норме, что приводит к рецидивирующим и угрожающим жизни инфекциям.

иммунодефицит возникать иммунный система менее активный норма приводить рецидивировать угрожать жизнь инфекция

Immune_system/0/2

У людей иммунодефицит может возникать либо в результате генетического заболевания, такого как тяжелый комбинированный иммунодефицит, приобретенных заболеваний, таких как ВИЧ/СПИД, или использования лекарственных препаратов, подавляющих иммунитет.

человек иммунодефицит мочь возникать либо результат генетический заболевание тяжёлый комбинированный иммунодефицит приобрести заболевание вич спид использование лекарственный препарат подавлять иммунитет

Immune_system/0/3

В противоположность этому, аутоиммунитет возникает из-за гиперактивности иммунной системы, атакующей нормальные ткани, как если бы они были чужеродными организмами.

противоположность аутоиммунитет возникать гиперактивность иммунный система атаковать нормальный ткань чужеродный организм

Immune_system/0/4

Распространенные аутоиммунные болезни включают в себя тиреоидит Хашимото, ревматоидный артрит, диабет первого типа и системную красную волчанку.

распространить аутоиммунный болезнь включать тиреоидит хашимото ревматоидный артрит диабет первый тип системный красный волчанка

Immune_system/0/5

Иммунология занимается изучением всех аспектов иммунной системы.

иммунология заниматься изучение весь аспект иммунный система

Immune_system/1/0

Противовоспалительные средства часто используются для борьбы с последствиями воспаления.

противовоспалительный средство часто использоваться борьба последствие воспаление

Immune_system/1/1

Глюкокортикоиды являются самыми эффективными среди таких лекарств; однако эти лекарства могут вызывать много нежелательных побочных эффектов, таких как центральное ожирение, гипергликемию и остеопороз, и их использование должно тщательно контролироваться.

глюкокортикоид являться самый эффективный среди лекарство однако лекарство мочь вызывать нежелательный побочный эффект центральный ожирение гипергликемия остеопороз использование должный тщательно контролироваться

Immune_system/1/2

Меньшие дозы противовоспалительных средств часто используются одновременно с цитотоксическими или иммунодепрессивными препаратами, такими как метотрексат или азатиоприн.

малый доза противовоспалительный средство часто использоваться одновременно цитотоксический иммунодепрессивный препарат метотрексат азатиоприн

Immune_system/1/3

Цитотоксические препараты подавляют иммунную реакцию, убивая делящиеся клетки, такие как активированные T-клетки.

цитотоксический препарат подавлять иммунный реакция убивать делиться клетка активированный t клетка

Immune_system/1/4

Однако при убивании не проводятся различия, и оказываются затронутыми другие постоянно делящиеся клетки и их органы, что вызывает токсические побочные эффекты.

однако убивания проводиться различие оказываться затронуть постоянно делиться клетка орган вызывать токсический побочный эффект

Immune_system/1/5

Иммунодепрессивные препараты, такие как циклоспорин, препятствуют правильному реагированию T-клеток на сигналы, подавляя пути передачи сигналов.

иммунодепрессивный препарат циклоспорин препятствовать правильный реагирование t клетка сигнал подавлять путь передача сигнал

Immune_system/2/0

В противоположность этому, в периоды бодрствования количество дифференцированных эффекторных клеток, таких как цитотоксические естественные клетки-киллеры и клетки CTL (цитотоксические Т-лимфоциты), достигает максимума, и это вызывает эффективную реакцию, направленную против каких бы то ни было проникающих возбудителей заболеваний.

противоположность период бодрствование количество дифференцированный эффекторный клетка цитотоксический естественный клетка киллер клетка ctl цитотоксический лимфоцит достигать максимум это вызывать эффективный реакция направить против проникать возбудитель заболевание

Immune_system/2/1

Также в периоды активного бодрствования количество противовоспалительных молекул, таких как кортизол и катехоламин, достигает максимума.

также период активный бодрствование количество противовоспалительный молекула кортизола катехоламин достигать максимум

Immune_system/2/2

Имеются две теории, объясняющие, почему провоспалительное состояние бывает во время сна.

иметься теория объяснять почему провоспалительный состояние бывать время сон

Immune_system/2/3

Во-первых, воспаление вызывало бы серьезные когнитивные и соматические нарушения, если бы оно происходило в периоды бодрствования.

первый воспаление вызывать серьёзный когнитивный соматический нарушение оно происходить период бодрствование