_id
stringlengths 9
45
| text
stringlengths 11
1.17k
| title
stringclasses 1
value | processed_text
stringlengths 0
1.11k
|
|---|---|---|---|
Ctenophora/0/2 | При благоприятных условиях гребневики могут съесть в десять раз больше собственного веса в сутки. | благоприятный условие гребневик мочь съесть десять большой собственный вес сутки |
|
Ctenophora/0/3 | Подтверждены только 100—150 видов, и, возможно, еще 25 не были полностью описаны и названы. | подтвердить 100 150 вид возможно ещё 25 полностью описать назвать |
|
Ctenophora/0/4 | В качестве примера можно привести цидиппид с яйцевидными телами и парой втягивающихся щупальцев, окаймленных тентиллами («маленькими щупальцами»), покрытыми коллобластами — липкими клетками, захватывающими добычу. | качество пример привести цидиппид яйцевидный тело пара втягиваться щупальцевый окаймить тентилла маленький щупальце покрыть коллобласт липкий клетка захватывать добыча |
|
Ctenophora/0/5 | В данном филуме представлен широкий спектр форм тела, включая плоских глубоководных пластинчатых, у которых взрослые особи большинства видов не имеют гребней, и прибрежных бесщупальцевых гребневиков, лишенных щупалец и охотящихся на других гребневиков, используя огромные рты, усаженные группами больших, жестких ресничек, выступающих в роли зубов. | данный филум представить широкий спектр форма тело включая плоский глубоководный пластинчатый взрослый особь большинство вид иметь гребень прибрежный бесщупальцевый гребневик лишённый щупальце охотиться гребневик использовать огромный рот усадить группа больший жёсткий ресничка выступать роль зуб |
|
Ctenophora/0/6 | Эти различия позволяют разным видам создавать огромные популяции в одном и том же районе, поскольку они специализируются на различных видах добычи, отлавливая ее самыми разными способами, как это делают пауки. | различие позволять разный вид создавать огромный популяция район поскольку специализироваться различный вид добыча отлавливать самый разный способ это делать паук |
|
Ctenophora/1/0 | Несмотря на то, что эти организмы имели мягкие желатиновые тела, некоторые из найденных ископаемых, как считается, представляют собой окаменевшие скопления гребневиков, очевидно, без щупалец, но с большим количеством гребней, чем у современных организмов. | несмотря организм иметь мягкий желатиновый тело некоторый найти ископаемое считаться представлять окаменеть скопление гребневик очевидный щупальце больший количество гребень современный организм |
|
Ctenophora/1/1 | Лагерштетты датируются ранним кембрием и образовались около 515 миллионов лет назад. | лагерштетта датироваться ранний кембрий образоваться около 515 миллион год назад |
|
Ctenophora/1/2 | Позиция гребневиков на эволюционном древе животного мира давно обсуждается, и в настоящее время большинство придерживается мнения, основанного на молекулярной филогенетике, что стрекающие и билатерии более тесно связаны друг с другом, чем с гребневиками. | позиция гребневик эволюционный древо животное мир давно обсуждаться настоящий время большинство придерживаться мнение основать молекулярный филогенетика стрекать билатерия тесно связать друг друг гребневик |
|
Ctenophora/1/3 | Недавний молекулярно-филогенетический анализ показал, что общий предок всех современных гребневиков был похож на цидиппид и что все современные группы появились относительно недавно, вероятно, после мел-палеогенового вымирания 66 миллионов лет назад. | недавний молекулярный филогенетический анализ показать общий предок весь современный гребневик похожий цидиппид всё современный группа появиться относительно недавно вероятно мел палеогеновый вымирание 66 миллион год назад |
|
Ctenophora/1/4 | Данные, накопленные с 1980-х годов, свидетельствуют о том, что «цидиппиды» не являются монофилетическими, то есть не включают всех потомков только одного общего предка, поскольку все остальные традиционные группы гребневиков являются потомками различных цидиппид. | дать накопить 1980 х год свидетельствовать цидиппид являться монофилетический включать весь потомок общий предок поскольку всё остальной традиционный группа гребневик являться потомок различный цидиппид |
|
Ctenophora/2/0 | Обладая размерами от 1 миллиметра (0,039 дюйма) до 1,5 метра (4,9 фута) гребневики являются крупнейшими неколониальными животными, которые используют реснички («волоски») в качестве основного способа локомоции. | обладать размер 1 миллиметр 0 039 дюйм 1 5 метр 4 9 фут гребневик являться крупный неколониальный животное использовать ресничка волосок качество основный способ локомоция |
|
Ctenophora/2/1 | Большинство видов имеют восемь пластинок, называемых рядами гребных пластинок, которые простираются по всей длине тела и имеют полосы из ресничек наподобие гребенки, называемые «ктены», сложенные вдоль гребней так, чтобы при ударе ресничек каждый гребень касался гребня ниже. | большинство вид иметь восемь пластинка называть ряд гребной пластинка простираться весь длина тело иметь полоса ресничка наподобие гребенка называть ктен сложить вдоль гребень удар ресничка каждый гребень касаться гребень ниже |
|
Ctenophora/2/2 | Название «ктенофора» (гребневик) означает «носящие гребень», от греческого κτείς (корень κτεν-) — «гребень» и греческого суффикса -φορος, что означает «носить». | название ктенофора гребневик означать носить гребень греческий κτείς корень κτεν гребень греческий суффикс φορος означать носить |
|
Ctenophora/3/0 | Из-за своих мягких желатиновых тел, гребневики крайне редки как окаменелости, а ископаемые, которые считаются гребневиками, были обнаружены только в лагерштеттах — местах, где окружающая среда была исключительно пригодна для сохранения мягких тканей. | свой мягкий желатиновый тело гребневик крайне редкий окаменелость ископаемое считаться гребневик обнаружить лагерштетта место окружающий среда исключительно пригодный сохранение мягкий ткань |
|
Ctenophora/3/1 | До середины 1990-х гг. были известны только два образца раннего девонского (эмского) периода, оба из которых достаточно хорошо сохранились для анализа. | середина 1990 х год известный образец ранний девонский эмский период оба достаточно сохраниться анализ |
|
Ctenophora/3/2 | Еще три предполагаемых образца были найдены в сланце Берджеса и других формациях Канады того же возраста, около 505 миллионов лет, и датируются средним кембрием. | ещё предполагать образец найти сланец берджес формация канада возраст около 505 миллион год датироваться средний кембрий |
|
Ctenophora/3/3 | Все три представителя, очевидно, были лишены щупалец, но имели от 24 до 80 гребней, что намного больше, чем 8 гребней, имеющихся у большинства современных представителей гребневиков. | всё представитель очевидный лишить щупальце иметь 24 80 гребень намного большой 8 гребень иметься большинство современный представитель гребневик |
|
Ctenophora/3/4 | Считается, что у них также были структуры, похожие на внутренние органы, отличные от структур органов современных гребневиков. | считаться также структура похожий внутренний орган отличный структура орган современный гребневик |
|
Ctenophora/3/5 | Один из ископаемых образцов, о котором впервые сообщалось в 1996 году, имел большой рот, предположительно окруженный складкой мускульной природы. | ископаемое образец впервые сообщаться 1996 год иметь большой рот предположительно окружить складка мускульный природа |
|
Ctenophora/3/6 | Находки в Китае, совершенные год спустя, указывают на то, что такие гребневики были широко распространены в кембрии, но, возможно, они сильно отличались от современных видов: например, один ряд ресничек ископаемого располагался на развитых лопастях. | находка китай совершенный год спустя указывать гребневик широко распространить кембрий возможно сильно отличаться современный вид например ряд ресничка ископаемое располагаться развитой лопасть |
|
Ctenophora/3/7 | Эдиакарская эоандромеда также могла быть гребневиком, состоящим из желеобразной массы. | эдиакарский эоандромеда также мочь гребневик состоять желеобразный масса |
|
Ctenophora/4/0 | Степень родства между гребневиками и остальной частью многоклеточных очень важна для понимания ранней эволюции животных и происхождения многоклеточности. | степень родство гребневик остальной часть многоклеточный очень важный понимание ранний эволюция животное происхождение многоклеточность |
|
Ctenophora/4/1 | Этот вопрос обсуждался в течение многих лет. | вопрос обсуждаться течение многий год |
|
Ctenophora/4/2 | Гребневики, как утверждается, являются сестринской группой билатериям, либо стрекающим, пластинчатым и билатериям, либо всем остальным типам животных. | гребневик утверждаться являться сестринский группа билатерия либо стрекать пластинчатый билатерия либо весь остальной тип животное |
|
Ctenophora/4/3 | Ряд исследований, в которых рассматривалось наличие и отсутствие групп генов и сигнальных путей (например, гомеобоксы, ядерные рецепторы, сигнальный путь Wnt и натриевые каналы), свидетельствует о верности двух последних теорий — гребневики являются либо сестринской группой стрекающих, пластинчатых и билатерий, либо всех других типов животных. | ряд исследование рассматриваться наличие отсутствие группа ген сигнальный путь например гомеобокс ядерный рецептор сигнальный путь wnt натриевый канал свидетельствовать верность последний теория гребневик являться либо сестринский группа стрекать пластинчатый билатерия либо весь тип животное |
|
Ctenophora/4/4 | Несколько последних исследований, сравнивающих полные секвенированные геномы гребневиков с секвенированными геномами других животных, также подтвердили, что гребневики являются сестринской группой всех других животных. | несколько последний исследование сравнивать полный секвенировать геном гребневик секвенированный геном животное также подтвердить гребневик являться сестринский группа весь животное |
|
Ctenophora/4/5 | Эта позиция предполагает, что нервные и мышечные клетки либо исчезли в истории основных типов животных (например, губок) либо появились и развивались на протяжении эволюционной истории гребневиков самостоятельно. | позиция предполагать нервный мышечный клетка либо исчезнуть история основный тип животное например губка либо появиться развиваться протяжение эволюционный история гребневик самостоятельно |
|
Ctenophora/4/6 | Однако другие исследователи утверждают, что отнесение гребневиков к сестринской группе всех других животных обусловлено статистической аномалией, вызванной высокой скоростью эволюции в геномах гребневиков, и что Porifera (губки) являются самым ранним животным филумом, с которого началось расхождение. | однако исследователь утверждать отнесение гребневик сестринский группа весь животное обусловить статистический аномалия вызвать высокий скорость эволюция геном гребневик porifera губка являться самый ранний животное филум начаться расхождение |
|
Ctenophora/4/7 | Гребневики и губки также являются единственными известными животными, у которых отсутствуют настоящие гомеозисные гены. | гребневик губка также являться единственный известный животное отсутствовать настоящий гомеозисный ген |
|
Fresno,_California/0/0 | Район Фресно «Вест-Сайд», который также часто называют «Юго-западным Фресно», является одним из старейших районов города. | район фресный вест сайда также часто называть юго западный фресный являться старый район город |
|
Fresno,_California/0/1 | Район расположен юго-западнее от 99-й автомагистрали (которая отделяет его от центрального района Фресно), к западу от 41-й автомагистрали и к югу от Нильсен-Авеню (или недавно построенной 180-й автомагистрали), и простирается до границ города на западе и на юге. | район расположить юго западный 99 й автомагистраль отделять центральный район фресный запад 41 й автомагистраль юг нильсный авеню недавно построить 180 й автомагистраль простираться граница город запад юг |
|
Fresno,_California/0/2 | Этот район традиционно считается центром афроамериканской общины Фресно. | район традиционно считаться центр афроамериканский община фресный |
|
Fresno,_California/0/3 | Она разнообразна в культурном отношении и включает в себя значительное число мексиканско-американского и азиатско-американского населения (главным образом, хмонгов и лаосцев). | разнообразный культурный отношение включать значительный число мексиканско американский азиатско американский население главный образ хмонг лаосец |
|
Fresno,_California/1/0 | Район включает в себя бульвар Кирни, названный в честь предпринимателя и миллионера начала 20 века Тео Кирни, и простирается от Фресно-Стрит на юго-западе Фресно на расстояние около 20 миль (32 км) на запад до Кермана в Калифорнии. | район включать бульвар кирня назвать честь предприниматель миллионер начало 20 век тео кирня простираться фресный стрит юго запад фресный расстояние около 20 миля 32 км запад керман калифорния |
|
Fresno,_California/1/1 | Бульвар Кирни представляет собой в основном небольшую двухполосную сельскую дорогу, окруженную высокими пальмами. | бульвар кирня представлять основное небольшой двухполосный сельский дорога окружить высокий пальма |
|
Fresno,_California/1/2 | Участок бульвара Кирни длиной примерно в полмили между Фресно-Стрит и Торн Авеню в свое время был популярным районом среди представителей элиты афроамериканских семей Фресно. | участок бульвар кирня длина примерно полмиля фресный стрит торн авеню свой время популярный район среди представитель элита афроамериканский семья фресный |
|
Fresno,_California/1/3 | Другой участок, Брукхейвен, на южной окраине Вест-Сайда к югу от Йенсена и западу от Элма, получил свое название от городского совета Фресно в попытке оживить имидж района. | участок брукхейвич южный окраина вест сайда юг йенсена запад элма получить свой название городской совет фресный попытка оживить имидж район |
|
Fresno,_California/1/4 | Изолированный квартал годами был известен как "Догг-Паунд", в честь местной банды, по состоянию на конец 2008 года квартал все еще печально знаменит высоким уровнем насильственных преступлений. | изолировать квартал год известный догга паунд честь местный банда состояние конец 2008 год квартал всё ещё печально знаменитый высокий уровень насильственный преступление |
|
Fresno,_California/2/0 | Количество домохозяйств составляло 158 349, в 68 511 из которых (43,3%) проживали дети в возрасте до 18 лет, 69 284 (43,8%) домохозяйств были представлены разнополыми супружескими парами, в 30 547 (19,3%) проживали домохозяйки без мужа, в 11 698 (7,4%) проживали домохозяева без жены. | количество домохозяйство составлять 158 349 68 511 43 3 проживать ребёнок возраст 18 год 69 284 43 8 домохозяйство представить разнополый супружеский пара 30 547 19 3 проживать домохозяйка муж 11 698 7 4 проживать домохозяин жена |
|
Fresno,_California/2/1 | В районе насчитывалось 12 843 (8,1%) незарегистрированных разнополых гражданских брака и 1388 (0,9%) однополых пар или союзов. | район насчитываться 12 843 8 1 незарегистрированный разнополый гражданский брак 1388 0 9 однополый пара союз |
|
Fresno,_California/2/2 | 35 064 домохозяйств (22,1%) состояли из одного человека и в 12 344 (7,8%) домохозяйствах проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. | 35 064 домохозяйство 22 1 состоять человек 12 344 7 8 домохозяйство проживать человек возраст 65 год старший |
|
Fresno,_California/2/3 | Среднее число проживающих в домохозяйстве составляло 3,07* человека. | средний число проживать домохозяйство составлять 3 07 человек |
|
Fresno,_California/2/4 | Насчитывалось 111 529 семей (70,4% всех домохозяйств), средний размер семьи — 3,62 человека. | насчитываться 111 529 семья 70 4 весь домохозяйство средний размер семья 3 62 человек |
|
Fresno,_California/3/0 | Фресно обслуживается 99-м шоссе, главной магистралью, проложенной с севера на юг и соединяющей основные населенные пункты Центральной долины Калифорнии. | фресный обслуживаться 99 м шоссе главный магистраль проложить север юг соединять основной населить пункт центральный долина калифорния |
|
Fresno,_California/3/1 | 168-е шоссе, автомагистраль Сиерра, ведет на восток к городу Кловис и озеру Хантингтон-Лейк. | 168 шоссе автомагистраль сиерра вести восток город кловиснуть озеро хантингтон лейк |
|
Fresno,_California/3/2 | 41-е шоссе (Йосемитская автомагистраль/автомагистраль Эйзенхауэра) ведет во Фресно из Атаскадеро на юге, а затем направляется на север к Йосемиту. | 41 шоссе йосемитский автомагистраль автомагистраль эйзенхауэр вести фресный атаскадеро юг затем направляться север йосемит |
|
Fresno,_California/3/3 | 180-е шоссе (автомагистраль Кингс-Каньон) идет с запада через Мендоту, и с востока через Национальный парк Кингс-Каньон в направлении города Ридли. | 180 шоссе автомагистраль кингс каньон идти запад мендот восток национальный парк кингс каньон направление город ридлить |
|
Fresno,_California/4/0 | Фресно является крупнейшим городом США, не имеющим прямого сообщения с федеральными скоростными автомагистралями. | фресный являться крупный город сша иметь прямой сообщение федеральный скоростной автомагистраль |
|
Fresno,_California/4/1 | При создании Федеральной сети скоростных автомагистралей в 1950-х годах было принято решение проложить на западной стороне Центральной долины трассу, которая называется сейчас 5-й Федеральной автомагистралью, и обойти стороной многие населенные пункты региона, вместо того чтобы модернизировать существующее 99-е шоссе. | создание федеральный сеть скоростной автомагистраль 1950 х год принять решение проложить западный сторона центральный долина трасса называться 5 й федеральный автомагистраль обойти сторона многие населить пункт регион вместо модернизировать существующий 99 шоссе |
|
Fresno,_California/4/2 | В связи с быстрым ростом численности населения и интенсивности движения в городах вдоль 99-го шоссе, а также желательностью федерального финансирования, широко обсуждался вопрос о его модернизации до стандартов федеральной сети автомагистралей и, в конечном счете, включении в эту сеть, скорее всего, в качестве 9-й федеральной трассы. | связь быстрый рост численность население интенсивность движение город вдоль 99 го шоссе также желательность федеральный финансирование широко обсуждаться вопрос модернизация стандарт федеральный сеть автомагистраль конечный счёт включение сеть скорее весь качество 9 й федеральный трасса |
|
Fresno,_California/4/3 | В настоящее время реализуются значительные проекты по благоустройству трассы: улучшаются и модернизируются указатели, ширина полосы движения, срединное разделение, вертикальные габариты и другое. | настоящий время реализоваться значительный проект благоустройство трасса улучшаться модернизироваться указатель ширина полоса движение срединный разделение вертикальный габарит |
|
Packet_switching/0/0 | В режиме без установления соединения каждый пакет содержит полную адресную информацию. | режим установление соединение каждый пакет содержать полный адресный информация |
|
Packet_switching/0/1 | Пакеты маршрутизируются по отдельности, что иногда приводит к разным путям и нарушению порядка доставки. | пакет маршрутизироваться отдельность приводить разный путь нарушение порядок доставка |
|
Packet_switching/0/2 | Каждый пакет помечен адресом назначения, адресом источника и номерами портов. | каждый пакет пометить адрес назначение адрес источник номер порт |
|
Packet_switching/0/3 | Он также может быть помечен порядковым номером пакета. | также мочь пометить порядковый номер пакет |
|
Packet_switching/0/4 | Это предотвращает необходимость выделенного пути, чтобы помочь пакету найти путь к месту назначения, но означает, что в заголовок пакета требуется поместить гораздо больше информации, от чего он становится больше, к тому же эту информацию нужно искать в энергоемкой контекстно-адресуемой памяти. | это предотвращать необходимость выделить путь помочь пакет найти путь место назначение означать заголовок пакет требоваться поместить гораздо большой информация становиться большой информация нужно искать энергоёмкий контекстно адресовать память |
|
Packet_switching/0/5 | Каждый пакет отправляется отдельно и может быть передан по разным маршрутам, потенциально, при настройке соединения система должна выполнять столько же работы для каждого пакета, сколько ее выполняет система, ориентированная на соединение, однако данный метод требует обработки меньшего количества информации. | каждый пакет отправляться отдельно мочь передать разный маршрут потенциально настройка соединение система должный выполнять столько работа каждый пакет сколько выполнять система ориентировать соединение однако данный метод требовать обработка малый количество информация |
|
Packet_switching/0/6 | В месте назначения исходное сообщение/данные собираются в правильном порядке, в соответствии с порядковым номером пакета. | место назначение исходный сообщение дать собираться правильный порядок соответствие порядковый номер пакет |
|
Packet_switching/0/7 | Таким образом, виртуальное соединение, также известное как виртуальная цепь или поток байтов, предоставляется конечному пользователю по протоколу транспортного уровня, хотя промежуточные сетевые узлы предоставляют только услугу сетевого уровня без соединения. | образ виртуальный соединение также известный виртуальный цепь поток байт предоставляться конечный пользователь протокол транспортный уровень хотя промежуточный сетевой узел предоставлять услуга сетевой уровень соединение |
|
Packet_switching/1/0 | ARPANET и SITA HLN начали свою работу в 1969 году. | arpanet sita hln начать свой работа 1969 год |
|
Packet_switching/1/1 | До внедрения X.25 в 1973 году было разработано около двадцати различных сетевых технологий. | внедрение x 25 1973 год разработать около двадцать различный сетевой технология |
|
Packet_switching/1/2 | Два фундаментальных отличия заключались в разделении функций и задач между узлами на границе и в ядре сети. | фундаментальный отличие заключаться разделение функция задача узел граница ядро сеть |
|
Packet_switching/1/3 | В датаграммной системе узлы несут ответственность за обеспечение упорядоченной доставки пакетов. | датаграммный система узел нести ответственность обеспечение упорядочить доставка пакет |
|
Packet_switching/1/4 | Протокол пользовательских датаграмм (UDP) является примером датаграммного протокола. | протокол пользовательский датаграмма udp являться пример датаграммный протокол |
|
Packet_switching/1/5 | В виртуальной системе соединений сеть гарантирует последовательную доставку данных на узел. | виртуальный система соединение сеть гарантировать последовательный доставка данные узел |
|
Packet_switching/1/6 | В результате получается более простой основной интерфейс с меньшей функциональностью, чем в модели датаграммы. | результат получаться простой основной интерфейс малый функциональность модель датаграмма |
|
Packet_switching/1/7 | Набор протоколов X.25 использует этот тип сети. | набор протокол x 25 использовать тип сеть |
|
Packet_switching/2/0 | DECnet — это набор сетевых протоколов, созданный Digital Equipment Corporation, изначально выпущенный в 1975 году для подключения двух миникомпьютеров PDP-11. | decnet это набор сетевой протокол создать digital equipment corporation изначально выпустить 1975 год подключение миникомпьютер pdp 11 |
|
Packet_switching/2/1 | Он превратился в одну из первых одноранговых сетевых архитектур, превратив таким образом DEC в 1980-х годах в мощную сетевую компанию. | превратиться первый одноранговый сетевой архитектура превратить образ dec 1980 х год мощный сетевой компания |
|
Packet_switching/2/2 | Первоначально построенный на трех уровнях, позже (в 1982 году) он превратился в семи-уровневый OSI-совместимый сетевой протокол. | первоначально построить уровень поздний 1982 год превратиться семь уровневый osi совместимый сетевой протокол |
|
Packet_switching/2/3 | Протоколы DECnet были разработаны исключительно корпорацией Digital Equipment Corporation. | протокол decnet разработать исключительно корпорация digital equipment corporation |
|
Packet_switching/2/4 | Однако протоколы Фазы II DECnet (и более поздняя) были открытыми стандартами с опубликованными спецификациями, и несколько реализаций были разработаны вне DEC, в том числе одна для Linux. | однако протокол фаза ii decnet поздний открытый стандарт опубликовать спецификация несколько реализация разработать вне dec число linux |
|
Packet_switching/3/0 | Merit Network, Inc., независимая некоммерческая корпорация с кодом 501(c)(3) Федеральной налоговой службы США, управляемая государственными университетами штата Мичиган, была основана в 1966 году как Мичиганская образовательная информационно-исследовательская триада для изучения компьютерных сетей между тремя государственными университетами штата Мичиган в качестве средства содействия образовательному и экономическому развитию штата. | merit network inc независимый некоммерческий корпорация код 501 c 3 федеральный налоговый служба сша управляемый государственный университет штат мичиган основать 1966 год мичиганский образовательный информационно исследовательский триада изучение компьютерный сеть государственный университет штат мичиган качество средство содействие образовательный экономический развитие штат |
|
Packet_switching/3/1 | Получившая первоначальную поддержку от штата Мичиган и Национального научного фонда (NSF), сеть с коммутацией пакетов была впервые продемонстрирована в декабре 1971 года, когда было установлено интерактивное соединение между двумя узлами — мейнфреймом IBM в Университете Мичигана в Анн-Арборе и Государственным университетом Уэйна в Детройте. | получить первоначальный поддержка штат мичиган национальный научный фонд nsf сеть коммутация пакет впервые продемонстрировать декабрь 1971 год установить интерактивный соединение узел мейнфрейм ibm университет мичиган анна арбор государственный университет уэйн детройт |
|
Packet_switching/3/2 | В октябре 1972 года подключение к мейнфрейму CDC в Мичиганском государственном университете в Восточном Лансинге завершило триаду. | октябрь 1972 год подключение мейнфрейм cdc мичиганский государственный университет восточный лансинга завершить триада |
|
Packet_switching/3/3 | В течение следующих нескольких лет в дополнение к интерактивному соединению между узлами сеть была усовершенствована и в ней появилась поддержка соединения терминалов с узлами, пакетных подключений (удаленная подача заданий, удаленная печать, пакетная передача файлов), интерактивная передача файлов, шлюзы к общественным сетям Tymnet и Telenet, подключение узлам X.25, шлюзы к сетям данных X.25, подключение к узлам по Ethernet и, в конечном итоге, TCP/IP, после чего к сети подключились другие государственные университеты штата Мичиган. | течение следующий несколько год дополнение интерактивный соединение узел сеть усовершенствовать появиться поддержка соединение терминал узел пакетный подключение удалённый подача задание удалённый печать пакетный передача файл интерактивный передача файл шлюз общественный сеть tymnet telenet подключение узел x 25 шлюз сеть данные x 25 подключение узел ethernet конечный итог tcp ip сеть подключиться государственный университет штат мичиган |
|
Packet_switching/3/4 | Все это подготовило почву для участия компании Merit в проекте NSFNET, стартовавшем в середине 1980-х годов. | всё это подготовить почва участие компания merit проект nsfnet стартовать середина 1980 х год |
|
Packet_switching/4/0 | Internet2 — это некоммерческий консорциум США по созданию компьютерных сетей, возглавляемый представителями исследовательского и образовательного сообщества, представителями промышленности и правительства. | internet2 это некоммерческий консорциум сша создание компьютерный сеть возглавлять представитель исследовательский образовательный сообщество представитель промышленность правительство |
|
Packet_switching/4/1 | В 1998 году сообщество Internet2, в партнерстве с компанией Qwest построило первую сеть Internet2 под названием Abilene и стало основным инвестором проекта National LambdaRail (NLR). | 1998 год сообщество internet2 партнёрство компания qwest построить первый сеть internet2 название abilene стать основный инвестор проект national lambdarail nlr |
|
Packet_switching/4/2 | В 2006 году Internet2 объявил о партнерстве с компанией Level 3 Communications по запуску новой общенациональной сети, увеличив ее пропускную способность с 10 Гбит/с до 100 Гбит/с. В октябре 2007 года Internet2 официально прекратил работу Abilene и теперь называет свою новую, более мощную сеть Сеть Internet2. | 2006 год internet2 объявить партнёрство компания level 3 communications запуск новый общенациональный сеть увеличить пропускной способность 10 гбитый 100 гбитый октябрь 2007 год internet2 официально прекратить работа abilene называть свой новый мощный сеть сеть internet2 |
|
Black_Death/0/0 | В Средние века медицинская наука находилась в состоянии стагнации. | средний век медицинский наука находиться состояние стагнация |
|
Black_Death/0/1 | Самым авторитетным докладом того времени был отчет парижского медицинского факультета королю Франции, в котором в "великой чуме, царившей в воздухе" обвинялись небеса в форме соединения трех планет в 1345 году. | самый авторитетный доклад время отчёт парижский медицинский факультет король франция великий чума царить воздух обвиняться небо форма соединение планета 1345 год |
|
Black_Death/0/2 | Этот отчет стал первым и наиболее широко распространенным среди ряда трактатов о чуме, которые стремились дать совет пострадавшим. | отчёт стать первый наиболее широко распространить среди ряд трактат чума стремиться дать совет пострадать |
|
Black_Death/0/3 | Самой широко принятой теорией стало то, что чуму вызывал плохой воздух. | широко принять теория стать чума вызывать плохой воздух |
|
Black_Death/0/4 | Сегодня она известна как теория миазмов. | сегодня известный теория миазмы |
|
Black_Death/0/5 | Слово "чума" в то время не имело особого значения, и только повторение вспышек в Средние века дало ему название, которое позже стало медицинским термином. | слово чума время иметь особый значение повторение вспышка средний век дать название поздний стать медицинский термин |
|
Black_Death/1/0 | Исследование также показало, что со средневековыми массовыми захоронениями связаны две ранее неизвестные родственные клады (генетические ветви) генома чумной палочки. | исследование также показать средневековый массовый захоронение связать ранее неизвестный родственный клад генетический ветвь геном чумной палочка |
|
Black_Death/1/1 | Установлено, что эти клады (которые считаются вымершими) являются предками современных изолятов современных штаммов чумной палочки Y. p. orientalis и Y. p. medievalis, то есть предполагается, что чума могла проникнуть в Европу двумя волнами. | установить клад считаться вымереть являться предок современный изолят современный штамм чумной палочка y p orientalis y p medievalis предполагаться чума мочь проникнуть европа волна |
|
Black_Death/1/2 | Исследования останков из чумных ям во Франции и Англии показывают, что первый вид проник в Европу через порт Марселя примерно в ноябре 1347 года и распространился по Франции в течение следующих двух лет, в конечном счете добравшись до Англии весной 1349 года, где он распространился по стране, вызвав три эпидемии. | исследование останки чумной ям франция англия показывать первый вид проникнуть европа порт марсель примерно ноябрь 1347 год распространиться франция течение следующий год конечный счёт добраться англия весна 1349 год распространиться страна вызвать эпидемия |
|
Black_Death/1/3 | Исследования останков из чумных ям в голландском городе Берген-оп-Зом показали, что генотип чумой палочки, ответственный за пандемию, которая охватила "Низинные земли" с 1350 года, отличался от найденного в Британии и Франции, подразумевая, что Берген-оп-Зом (и, возможно, другие части южной Голландии) не был напрямую инфицирован из Англии или Франции в 1349 году, а вторая волна чумы, отличавшейся от видов, обнаруженных в Британии и Франции, могла быть завезена в "Низинные земли" из Норвегии, ганзейских городов или других мест. | исследование останки чумной ям голландский город берген оп зом показать генотип чума палочка ответственный пандемия охватить низинный земля 1350 год отличаться найти британия франция подразумевать берген оп зом возможно часть южный голландия напрямую инфицировать англия франция 1349 год второй волна чума отличаться вид обнаружить британия франция мочь завезти низинный земля норвегия ганзейский город место |
|
Black_Death/2/0 | Были выдвинуты различные альтернативы чумной палочке. | выдвинуть различный альтернатива чумной палочка |
|
Black_Death/2/1 | Твигг предположил, что причиной была одна из форм сибирской язвы, а Норман Кантор (2001 г.) полагал, что это могла быть комбинация сибирской язвы и других пандемических заболеваний. | твигга предположить причина форма сибирский язва норман кантор 2001 г полагать это мочь комбинация сибирский язва пандемический заболевание |
|
Black_Death/2/2 | Скотт и Данкан утверждают, что данное пандемическое заболевание было формой инфекционного заболевания, которое характеризуется как геморрагическая чума, похожая на лихорадку Эбола. | скотт данкан утверждать данный пандемический заболевание форма инфекционный заболевание характеризоваться геморрагический чума похожий лихорадка эбола |
|
Black_Death/2/3 | Археолог Барни Слоун утверждает, что в археологическом отчете о средневековой набережной в Лондоне недостаточно доказательств вымирания большого количества крыс и что чума распространилась слишком быстро, чтобы подтвердить предположение о том, что заражение чумной палочкой произошло от блох на крысах; он утверждает, что передача, должно быть, происходила от человека к человеку. | археолог барни слоун утверждать археологический отчёт средневековый набережная лондон недостаточно доказательство вымирание большой количество крыса чума распространиться слишком быстро подтвердить предположение заражение чумной палочка произойти блоха крыса утверждать передача должный происходить человек человек |
|
Black_Death/2/4 | Однако ни одно альтернативное объяснение не получило широкого признания. | однако альтернативный объяснение получить широкий признание |
|
Black_Death/2/5 | Многие ученые, утверждающие, что чумная палочка является главным возбудителем пандемии, предполагают, что ее масштабы и симптомы можно объяснить сочетанием бубонной чумы и других заболеваний, включая сыпной тиф, черную оспу и респираторные инфекции. | многие учёный утверждать чумной палочка являться главный возбудитель пандемия предполагать масштаб симптом объяснить сочетание бубонный чума заболевание включая сыпной тиф чёрный оспа респираторный инфекция |
|
Black_Death/2/6 | Вдобавок к бубонной инфекции другие ученые указывают дополнительную септическую (вид "заражения крови") и пневмоническую (чума, передающаяся воздушно-капельным путем, которая поражает сначала легкие, а потом остальные органы и системы) формы чумы, которые увеличивают продолжительность сезонных вспышек и являются причиной высокого уровня смертности и дополнительных описанных симптомов. | вдобавок бубонный инфекция учёный указывать дополнительный септический вид заражение кровь пневмонический чума передаваться воздушно капельный путём поражать сначала лёгкий остальной орган система форма чума увеличивать продолжительность сезонный вспышка являться причина высокий уровень смертность дополнительный описать симптом |
|
Black_Death/2/7 | В 2014 году ученые Public Health England объявили результаты исследования 25 тел, эксгумированных в районе Кларкенуэлл в Лондоне, а также завещаний, зарегистрированных в Лондоне в этот период; полученные данные подтверждают пневмоническую гипотезу. | 2014 год учёный public health england объявить результат исследование 25 тело эксгумировать район кларкенуэлла лондон также завещание зарегистрировать лондон период получить дать подтверждать пневмонический гипотеза |
|
Black_Death/3/0 | В 1466 году в Париже от чумы умерло примерно 40 000 человек. | 1466 год париж чума умереть примерно 40 000 человек |
|
Black_Death/3/1 | В течение 16-го и 17-го веков чума присутствовала в Париже около 30 процентов времени. | течение 16 го 17 го век чума присутствовать париж около 30 процент время |