Datasets:
zh-tw-llm-dv
/
zh-tw-pythia-ta8000-v1-e1-tr_sg-001-c512

Dataset card Viewer Files Community
input_ids
sequence
attention_mask
sequence
labels
sequence
preview
stringlengths
21
134
[ 27223, 27, 209, 50312, 50296, 24412, 19144, 56343, 51024, 50358, 56459, 6238, 50283, 50620, 50323, 51217, 57172, 57322, 58009, 38563, 13484, 38155, 30423, 51217, 13484, 40658, 50293, 57767, 51769, 50389, 56328, 50896, 13484, 6238, 56819, 44989, 50570, 9850, 19144, 5225, 56704, 50283, 50279, 49616, 4340, 187, 14376, 27, 2064, 1072, 807, 13, 344, 4081, 271, 24957, 7355, 2098, 285, 4307, 342, 253, 41098, 1405, 74, 20186, 20613, 276, 11997, 1204, 7115, 281, 18578, 253, 7773, 8811, 285, 253, 5870, 326, 9633, 2659, 275, 253, 15133, 16475, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 50312, 50296, 24412, 19144, 56343, 51024, 50358, 56459, 6238, 50283, 50620, 50323, 51217, 57172, 57322, 58009, 38563, 13484, 38155, 30423, 51217, 13484, 40658, 50293, 57767, 51769, 50389, 56328, 50896, 13484, 6238, 56819, 44989, 50570, 9850, 19144, 5225, 56704, 50283, 50279, 49616, 4340, 187, 14376, 27, 2064, 1072, 807, 13, 344, 4081, 271, 24957, 7355, 2098, 285, 4307, 342, 253, 41098, 1405, 74, 20186, 20613, 276, 11997, 1204, 7115, 281, 18578, 253, 7773, 8811, 285, 253, 5870, 326, 9633, 2659, 275, 253, 15133, 16475, 15 ]
Chinese: 並於同年提出復育計劃，與山美村觀光促進委員會等人向全村人及各家族漁區所有權人，展開長達一年的溝通與說服。 English: That same year, he proposed an ecological recovery plan a [...]
[ 27223, 27, 209, 56444, 58078, 35601, 51444, 5225, 34744, 56142, 56142, 34744, 19144, 56389, 56347, 56725, 6238, 51411, 51412, 51628, 41869, 9850, 19144, 5225, 52240, 51113, 56352, 50296, 50339, 37657, 50339, 51227, 50374, 51261, 45256, 30423, 50971, 56219, 6238, 56864, 56963, 9850, 50945, 36168, 37657, 50433, 52188, 56796, 5225, 50376, 40969, 4340, 187, 14376, 27, 4794, 281, 253, 1986, 14726, 686, 22705, 9753, 10840, 13, 275, 253, 16333, 20848, 789, 6607, 38848, 13, 933, 2120, 2606, 7375, 275, 6752, 13, 342, 271, 3453, 1318, 273, 1982, 370, 2145, 15, 23, 6494, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56444, 58078, 35601, 51444, 5225, 34744, 56142, 56142, 34744, 19144, 56389, 56347, 56725, 6238, 51411, 51412, 51628, 41869, 9850, 19144, 5225, 52240, 51113, 56352, 50296, 50339, 37657, 50339, 51227, 50374, 51261, 45256, 30423, 50971, 56219, 6238, 56864, 56963, 9850, 50945, 36168, 37657, 50433, 52188, 56796, 5225, 50376, 40969, 4340, 187, 14376, 27, 4794, 281, 253, 1986, 14726, 686, 22705, 9753, 10840, 13, 275, 253, 16333, 20848, 789, 6607, 38848, 13, 933, 2120, 2606, 7375, 275, 6752, 13, 342, 271, 3453, 1318, 273, 1982, 370, 2145, 15, 23, 6494, 15 ]
Chinese: 根據聯合國公佈的二○○二年人類發展報告，荷蘭志工一年的奉獻相當於四十四萬五千個全職工作，創造大約一百三十六億美元的產值。 English: According to the United Nations 'Human Developmen [...]
[ 14376, 27, 611, 6229, 16782, 418, 1914, 26177, 21198, 326, 1580, 253, 767, 4676, 574, 7416, 5621, 13, 388, 48188, 369, 253, 806, 7431, 1673, 264, 26277, 407, 253, 611, 6229, 285, 253, 367, 7073, 15, 4794, 281, 418, 1914, 26177, 13, 253, 9635, 14, 681, 2230, 254, 6132, 369, 271, 1774, 13, 5882, 13, 285, 13532, 806, 3213, 4404, 810, 1776, 253, 26083, 1735, 807, 15, 187, 27223, 27, 209, 58016, 57129, 50508, 50709, 56265, 6238, 50278, 12105, 50322, 50585, 56499, 37203, 50292, 50731, 50678, 35241, 56423, 34671, 28610, 56957, 6238, 56464, 57047, 6238, 35724, 50291, 56973, 13748, 34744, 35241, 57894, 51958, 50819, 13752, 50307, 17492, 56257, 4746, 51041, 50845, 4746, 56750, 5225, 24893, 56739, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 611, 6229, 16782, 418, 1914, 26177, 21198, 326, 1580, 253, 767, 4676, 574, 7416, 5621, 13, 388, 48188, 369, 253, 806, 7431, 1673, 264, 26277, 407, 253, 611, 6229, 285, 253, 367, 7073, 15, 4794, 281, 418, 1914, 26177, 13, 253, 9635, 14, 681, 2230, 254, 6132, 369, 271, 1774, 13, 5882, 13, 285, 13532, 806, 3213, 4404, 810, 1776, 253, 26083, 1735, 807, 15, 187, 27223, 27, 209, 58016, 57129, 50508, 50709, 56265, 6238, 50278, 12105, 50322, 50585, 56499, 37203, 50292, 50731, 50678, 35241, 56423, 34671, 28610, 56957, 6238, 56464, 57047, 6238, 35724, 50291, 56973, 13748, 34744, 35241, 57894, 51958, 50819, 13752, 50307, 17492, 56257, 4746, 51041, 50845, 4746, 56750, 5225, 24893, 56739, 4340 ]
English: KMT chairman Lien Chan stressed that since the two parties had joined forces, Hsie was the first candidate fielded join [...]
[ 14376, 27, 10244, 13, 253, 767, 6588, 284, 671, 1333, 597, 3718, 27135, 1877, 13, 285, 253, 13247, 42816, 943, 452, 760, 247, 2014, 12553, 30993, 15, 2635, 2139, 513, 952, 5100, 7473, 2493, 342, 3684, 9733, 13, 285, 671, 452, 7473, 23949, 16027, 342, 3729, 9733, 32, 187, 27223, 27, 209, 56670, 56222, 50292, 51168, 35724, 50279, 18764, 57056, 6238, 56261, 51101, 51427, 50448, 51063, 35724, 56585, 9850, 45256, 50393, 30903, 48624, 16740, 5225, 34204, 50896, 6238, 40693, 56324, 43251, 56777, 50294, 21458, 51106, 51168, 40309, 50037, 6238, 50294, 21458, 50399, 51168, 40309, 50037, 26443 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 10244, 13, 253, 767, 6588, 284, 671, 1333, 597, 3718, 27135, 1877, 13, 285, 253, 13247, 42816, 943, 452, 760, 247, 2014, 12553, 30993, 15, 2635, 2139, 513, 952, 5100, 7473, 2493, 342, 3684, 9733, 13, 285, 671, 452, 7473, 23949, 16027, 342, 3729, 9733, 32, 187, 27223, 27, 209, 56670, 56222, 50292, 51168, 35724, 50279, 18764, 57056, 6238, 56261, 51101, 51427, 50448, 51063, 35724, 56585, 9850, 45256, 50393, 30903, 48624, 16740, 5225, 34204, 50896, 6238, 40693, 56324, 43251, 56777, 50294, 21458, 51106, 51168, 40309, 50037, 6238, 50294, 21458, 50399, 51168, 40309, 50037, 26443 ]
English: Similarly, the two Koreas also say they favor reunification, and the Korean peninsula should have only a single ultimat [...]
[ 14376, 27, 380, 1273, 673, 253, 7302, 369, 562, 327, 2136, 15, 187, 27223, 27, 209, 24893, 34744, 35241, 57271, 33474, 52173, 56628, 50364, 51633, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 380, 1273, 673, 253, 7302, 369, 562, 327, 2136, 15, 187, 27223, 27, 209, 24893, 34744, 35241, 57271, 33474, 52173, 56628, 50364, 51633, 4340 ]
English: The second time the owner was out on business. Chinese: 第二次老闆接洽業務未歸。
[ 14376, 27, 380, 760, 1039, 281, 2968, 342, 436, 10532, 273, 11002, 12656, 310, 281, 9729, 253, 8037, 15, 187, 27223, 27, 209, 18764, 50336, 51167, 15367, 25276, 50279, 5225, 50278, 50284, 30903, 51653, 5225, 34175, 52113, 56621, 6238, 56585, 41197, 56430, 51834, 29533, 56242, 21458, 57135, 56345, 5225, 57558, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 380, 760, 1039, 281, 2968, 342, 436, 10532, 273, 11002, 12656, 310, 281, 9729, 253, 8037, 15, 187, 27223, 27, 209, 18764, 50336, 51167, 15367, 25276, 50279, 5225, 50278, 50284, 30903, 51653, 5225, 34175, 52113, 56621, 6238, 56585, 41197, 56430, 51834, 29533, 56242, 21458, 57135, 56345, 5225, 57558, 4340 ]
English: The only way to deal with this revolution of rising expectations is to bridge the gap. Chinese: 要應付我所說的這種高漲的期盼心理，只有想辦法縮 [...]
[ 14376, 27, 11056, 253, 308, 607, 571, 7121, 49074, 310, 642, 3356, 752, 352, 2378, 369, 15, 187, 27223, 27, 209, 53139, 50768, 53140, 51572, 6238, 56285, 15962, 51937, 51882, 50039, 50641, 56599, 30808, 40120, 50769, 51666, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 11056, 253, 308, 607, 571, 7121, 49074, 310, 642, 3356, 752, 352, 2378, 369, 15, 187, 27223, 27, 209, 53139, 50768, 53140, 51572, 6238, 56285, 15962, 51937, 51882, 50039, 50641, 56599, 30808, 40120, 50769, 51666, 4340 ]
English: Today the Tachia River watershed is no longer what it once was. Chinese: 滄海桑田，今天大甲溪流域不再得天獨厚。
[ 14376, 27, 418, 2284, 2792, 562, 326, 2201, 24026, 9694, 323, 2923, 13, 824, 347, 12976, 253, 7026, 14603, 273, 253, 3110, 13, 35582, 253, 3116, 273, 2614, 12671, 13, 390, 6684, 747, 19267, 84, 281, 10476, 2923, 1341, 13, 3959, 1270, 15018, 323, 5628, 9921, 15, 1583, 452, 1270, 2442, 323, 2440, 15, 187, 27223, 27, 209, 51617, 41140, 52687, 56265, 6238, 13610, 57446, 56218, 5225, 56340, 50324, 50472, 51107, 50691, 50859, 20113, 13609, 6238, 44314, 56349, 56798, 5225, 50625, 52398, 56357, 4746, 18434, 27707, 50859, 20113, 4746, 51956, 34179, 51293, 46419, 50446, 20025, 21458, 56608, 51956, 34179, 51124, 57321, 5225, 24308, 57482, 6238, 56236, 56231, 34446, 56626, 18678, 13609, 50582, 51144, 5225, 58087, 6238, 25538, 14377, 56608, 5225, 51407, 32365, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 418, 2284, 2792, 562, 326, 2201, 24026, 9694, 323, 2923, 13, 824, 347, 12976, 253, 7026, 14603, 273, 253, 3110, 13, 35582, 253, 3116, 273, 2614, 12671, 13, 390, 6684, 747, 19267, 84, 281, 10476, 2923, 1341, 13, 3959, 1270, 15018, 323, 5628, 9921, 15, 1583, 452, 1270, 2442, 323, 2440, 15, 187, 27223, 27, 209, 51617, 41140, 52687, 56265, 6238, 13610, 57446, 56218, 5225, 56340, 50324, 50472, 51107, 50691, 50859, 20113, 13609, 6238, 44314, 56349, 56798, 5225, 50625, 52398, 56357, 4746, 18434, 27707, 50859, 20113, 4746, 51956, 34179, 51293, 46419, 50446, 20025, 21458, 56608, 51956, 34179, 51124, 57321, 5225, 24308, 57482, 6238, 56236, 56231, 34446, 56626, 18678, 13609, 50582, 51144, 5225, 58087, 6238, 25538, 14377, 56608, 5225, 51407, 32365, 4340 ]
English: Lai points out that major auxiliary treatments for cancer, such as raising the immune capability of the patient, suppre [...]
[ 27223, 27, 209, 13610, 57913, 50336, 52138, 13609, 50600, 45804, 22010, 50281, 41873, 56227, 14274, 51492, 51379, 50254, 56670, 5225, 6238, 13610, 39811, 50037, 50336, 52138, 13609, 35724, 14274, 50336, 34671, 39859, 51422, 38011, 5225, 35601, 22010, 4340, 187, 14376, 27, 2091, 2136, 8213, 403, 2914, 285, 4055, 13, 16585, 3055, 13909, 310, 1607, 46431, 15, 10244, 13, 352, 651, 320, 275, 3076, 9075, 281, 2319, 7996, 2136, 8213, 387, 247, 16778, 625, 15846, 2675, 275, 3753, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 13610, 57913, 50336, 52138, 13609, 50600, 45804, 22010, 50281, 41873, 56227, 14274, 51492, 51379, 50254, 56670, 5225, 6238, 13610, 39811, 50037, 50336, 52138, 13609, 35724, 14274, 50336, 34671, 39859, 51422, 38011, 5225, 35601, 22010, 4340, 187, 14376, 27, 2091, 2136, 8213, 403, 2914, 285, 4055, 13, 16585, 3055, 13909, 310, 1607, 46431, 15, 10244, 13, 352, 651, 320, 275, 3076, 9075, 281, 2319, 7996, 2136, 8213, 387, 247, 16778, 625, 15846, 2675, 275, 3753, 15 ]
Chinese: 在公務應酬中談私事會被認為不禮貌；同樣的，在社交應酬中也不應提起敏感的公事。 English: When business matters are front and center, discussing private affairs [...]
[ 14376, 27, 2058, 253, 1072, 673, 13, 32561, 273, 14025, 13591, 434, 10264, 2613, 285, 253, 12657, 273, 4766, 14, 2437, 12816, 949, 802, 15037, 43603, 253, 6459, 12195, 689, 253, 12785, 434, 5054, 2852, 15, 187, 27223, 27, 209, 56272, 6238, 56990, 39468, 45249, 51296, 27707, 21458, 13609, 50376, 57540, 52220, 50739, 56635, 5225, 56618, 50039, 50808, 4746, 57556, 57190, 6238, 56266, 56552, 56264, 22329, 51313, 5225, 25538, 15962, 51910, 52306, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 2058, 253, 1072, 673, 13, 32561, 273, 14025, 13591, 434, 10264, 2613, 285, 253, 12657, 273, 4766, 14, 2437, 12816, 949, 802, 15037, 43603, 253, 6459, 12195, 689, 253, 12785, 434, 5054, 2852, 15, 187, 27223, 27, 209, 56272, 6238, 56990, 39468, 45249, 51296, 27707, 21458, 13609, 50376, 57540, 52220, 50739, 56635, 5225, 56618, 50039, 50808, 4746, 57556, 57190, 6238, 56266, 56552, 56264, 22329, 51313, 5225, 25538, 15962, 51910, 52306, 4340 ]
English: At the same time, erosion of Hong Kong's manufacturing base and the drain of middle-class talent through emigration cas [...]
[ 27223, 27, 209, 50448, 51002, 1249, 209, 50432, 50448, 18140, 15367, 49218, 58064, 50381, 57737, 6238, 57116, 48584, 10826, 6238, 50312, 49218, 35241, 57728, 57737, 5225, 56709, 4340, 187, 14376, 27, 1249, 27, 1884, 27, 309, 1925, 714, 8500, 969, 281, 1056, 2119, 3253, 369, 10826, 285, 281, 5717, 617, 2378, 969, 323, 617, 1361, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 50448, 51002, 1249, 209, 50432, 50448, 18140, 15367, 49218, 58064, 50381, 57737, 6238, 57116, 48584, 10826, 6238, 50312, 49218, 35241, 57728, 57737, 5225, 56709, 4340, 187, 14376, 27, 1249, 27, 1884, 27, 309, 1925, 714, 8500, 969, 281, 1056, 2119, 3253, 369, 10826, 285, 281, 5717, 617, 2378, 969, 323, 617, 1361, 15 ]
Chinese: 半夜 12 點半：我再打電話給會長，確定已 OK，並再次感謝會長的協助。 English: 12: 30: I called Yao again to make sure everything was OK and to thank he [...]
[ 27223, 27, 209, 56222, 5225, 56212, 58034, 13748, 52640, 14274, 39859, 13752, 26443, 56239, 56587, 13609, 6238, 50278, 50472, 5225, 52251, 52585, 56711, 56658, 56345, 51811, 51811, 52507, 51697, 4340, 187, 14376, 27, 831, 4468, 310, 16092, 17355, 2190, 33108, 327, 3063, 434, 46794, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56222, 5225, 56212, 58034, 13748, 52640, 14274, 39859, 13752, 26443, 56239, 56587, 13609, 6238, 50278, 50472, 5225, 52251, 52585, 56711, 56658, 56345, 51811, 51811, 52507, 51697, 4340, 187, 14376, 27, 831, 4468, 310, 16092, 17355, 2190, 33108, 327, 3063, 434, 46794, 15 ]
Chinese: 現在的學生越來越「惹不起」？大學校園中，這類的慨嘆正在教師之間悄悄蔓延。 English: This concern is quietly spreading among professors on today's campuses.
[ 14376, 27, 25373, 323, 1110, 665, 452, 12130, 9085, 29613, 13, 285, 5730, 281, 1379, 5750, 273, 2675, 27572, 13, 12445, 275, 776, 5948, 310, 275, 3718, 273, 7217, 13, 534, 476, 760, 3324, 5237, 13, 4723, 13, 285, 13, 275, 253, 990, 13, 1724, 312, 414, 15, 187, 27223, 27, 209, 56806, 51063, 57977, 5225, 12335, 36644, 6238, 43251, 14274, 51051, 50296, 57956, 9850, 35241, 57119, 56215, 50420, 38028, 50283, 56634, 57541, 5225, 51364, 51121, 56522, 56705, 4340, 50420, 38028, 57915, 56217, 50296, 37657, 34744, 26552, 37657, 36168, 17951, 6238, 13610, 51416, 48624, 18148, 51416, 56288, 51042, 50521, 51434, 42165, 50719, 53695, 5225, 56333, 20720, 6238, 50295, 56844, 56522, 5225, 37657, 50339, 28610, 50678, 18764, 57452, 51750, 51683, 6238, 51190, 50771, 51111, 20113, 56914, 50482, 20113, 51701, 50504, 4340, 13610, 57695, 5225, 56342, 13609, 6238, 39673, 17576, 52939, 51683, 37657, 50374, 13484, 6238, 56216, 50906, 51934, 17492, 9850, 45256, 50654, 29687, 50949, 6238, 56209, 12105, 37657, 50339, 13484, 51159, 50346, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 25373, 323, 1110, 665, 452, 12130, 9085, 29613, 13, 285, 5730, 281, 1379, 5750, 273, 2675, 27572, 13, 12445, 275, 776, 5948, 310, 275, 3718, 273, 7217, 13, 534, 476, 760, 3324, 5237, 13, 4723, 13, 285, 13, 275, 253, 990, 13, 1724, 312, 414, 15, 187, 27223, 27, 209, 56806, 51063, 57977, 5225, 12335, 36644, 6238, 43251, 14274, 51051, 50296, 57956, 9850, 35241, 57119, 56215, 50420, 38028, 50283, 56634, 57541, 5225, 51364, 51121, 56522, 56705, 4340, 50420, 38028, 57915, 56217, 50296, 37657, 34744, 26552, 37657, 36168, 17951, 6238, 13610, 51416, 48624, 18148, 51416, 56288, 51042, 50521, 51434, 42165, 50719, 53695, 5225, 56333, 20720, 6238, 50295, 56844, 56522, 5225, 37657, 50339, 28610, 50678, 18764, 57452, 51750, 51683, 6238, 51190, 50771, 51111, 20113, 56914, 50482, 20113, 51701, 50504, 4340, 13610, 57695, 5225, 56342, 13609, 6238, 39673, 17576, 52939, 51683, 37657, 50374, 13484, 6238, 56216, 50906, 51934, 17492, 9850, 45256, 50654, 29687, 50949, 6238, 56209, 12105, 37657, 50339, 13484, 51159, 50346, 4340 ]
English: Except for those who have ulterior motives, and wish to take advantage of social unrest, nobody in our society is in fa [...]
[ 27223, 27, 209, 50323, 52506, 44692, 13484, 5225, 57592, 56353, 26443, 187, 14376, 27, 32962, 273, 247, 747, 8685, 27, 4325, 247, 3416, 434, 8668, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 50323, 52506, 44692, 13484, 5225, 57592, 56353, 26443, 187, 14376, 27, 32962, 273, 247, 747, 8685, 27, 4325, 247, 3416, 434, 8668, 15 ]
Chinese: 美醜由人的平等時代？ English: Dawn of a new era: From a woman's perspective.
[ 27223, 27, 209, 58027, 51331, 56904, 57328, 51572, 51527, 56130, 50524, 32378, 50279, 6238, 56297, 50830, 32365, 4746, 57083, 50981, 50360, 4746, 20025, 50489, 20287, 56369, 35489, 6238, 53099, 27707, 52420, 56369, 35724, 50883, 50279, 51101, 51110, 50731, 50542, 6238, 56242, 50295, 56205, 57797, 6238, 56415, 50324, 50331, 57502, 6238, 50294, 57797, 17492, 52684, 52011, 50898, 27707, 50365, 50360, 56288, 47937, 32365, 50365, 50360, 6238, 43300, 56841, 12105, 14274, 33018, 14377, 56335, 50459, 53025, 50459, 53007, 5225, 13748, 50850, 50039, 30077, 47937, 32365, 50365, 50360, 13752, 4340, 187, 14376, 27, 1500, 2792, 562, 326, 1563, 275, 253, 5018, 273, 5448, 1612, 13, 9666, 1612, 13, 285, 9015, 14115, 6284, 13, 1485, 7068, 1080, 16596, 671, 11037, 67, 728, 281, 320, 2908, 15, 2635, 13, 846, 247, 2962, 273, 12088, 13, 1014, 1612, 5978, 407, 11789, 28470, 3678, 1877, 285, 4101, 34502, 5978, 497, 11217, 15, 14772, 13, 672, 352, 369, 673, 281, 7617, 849, 1199, 275, 253, 1039, 273, 34371, 1016, 4491, 651, 4763, 13, 11985, 2378, 969, 30743, 2400, 1066, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 58027, 51331, 56904, 57328, 51572, 51527, 56130, 50524, 32378, 50279, 6238, 56297, 50830, 32365, 4746, 57083, 50981, 50360, 4746, 20025, 50489, 20287, 56369, 35489, 6238, 53099, 27707, 52420, 56369, 35724, 50883, 50279, 51101, 51110, 50731, 50542, 6238, 56242, 50295, 56205, 57797, 6238, 56415, 50324, 50331, 57502, 6238, 50294, 57797, 17492, 52684, 52011, 50898, 27707, 50365, 50360, 56288, 47937, 32365, 50365, 50360, 6238, 43300, 56841, 12105, 14274, 33018, 14377, 56335, 50459, 53025, 50459, 53007, 5225, 13748, 50850, 50039, 30077, 47937, 32365, 50365, 50360, 13752, 4340, 187, 14376, 27, 1500, 2792, 562, 326, 1563, 275, 253, 5018, 273, 5448, 1612, 13, 9666, 1612, 13, 285, 9015, 14115, 6284, 13, 1485, 7068, 1080, 16596, 671, 11037, 67, 728, 281, 320, 2908, 15, 2635, 13, 846, 247, 2962, 273, 12088, 13, 1014, 1612, 5978, 407, 11789, 28470, 3678, 1877, 285, 4101, 34502, 5978, 497, 11217, 15, 14772, 13, 672, 352, 369, 673, 281, 7617, 849, 1199, 275, 253, 1039, 273, 34371, 1016, 4491, 651, 4763, 13, 11985, 2378, 969, 30743, 2400, 1066, 15 ]
Chinese: 民進黨籍環保立委田秋堇舉例說，除了風力、太陽光電、生質能業者外，焚化爐業者也遊說朝野黨團，希望將他們納入，後來幾經協調，又納入了稻殼汽化發電以及水力發電，但限制是不可以有任何築堤築壩的「川流式水力發電」。 English: She poi [...]
[ 14376, 27, 1583, 1333, 326, 4302, 310, 6890, 253, 5968, 273, 253, 2165, 13, 285, 326, 952, 3063, 403, 760, 6110, 275, 6264, 1025, 9508, 273, 253, 2165, 285, 417, 275, 697, 1318, 347, 247, 830, 273, 1445, 390, 4466, 15, 187, 27223, 27, 209, 50291, 43873, 14377, 13484, 38011, 52585, 6238, 56489, 56542, 17492, 52844, 5225, 56406, 6238, 57034, 13484, 20720, 52844, 46987, 34698, 56809, 27707, 6238, 14274, 34698, 56337, 56249, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 1583, 1333, 326, 4302, 310, 6890, 253, 5968, 273, 253, 2165, 13, 285, 326, 952, 3063, 403, 760, 6110, 275, 6264, 1025, 9508, 273, 253, 2165, 285, 417, 275, 697, 1318, 347, 247, 830, 273, 1445, 390, 4466, 15, 187, 27223, 27, 209, 50291, 43873, 14377, 13484, 38011, 52585, 6238, 56489, 56542, 17492, 52844, 5225, 56406, 6238, 57034, 13484, 20720, 52844, 46987, 34698, 56809, 27707, 6238, 14274, 34698, 56337, 56249, 4340 ]
English: They say that technology is changing the spirit of the game, and that people today are only interested in commercialize [...]
[ 14376, 27, 3808, 3237, 403, 760, 6888, 846, 7875, 13, 533, 627, 403, 671, 269, 1467, 621, 326, 476, 12893, 1078, 7875, 15, 187, 27223, 27, 209, 56498, 56208, 12105, 13610, 50926, 37203, 50298, 56313, 6238, 43300, 35724, 14377, 13610, 50926, 22329, 29297, 56375, 52289, 52120, 5225, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 3808, 3237, 403, 760, 6888, 846, 7875, 13, 533, 627, 403, 671, 269, 1467, 621, 326, 476, 12893, 1078, 7875, 15, 187, 27223, 27, 209, 56498, 56208, 12105, 13610, 50926, 37203, 50298, 56313, 6238, 43300, 35724, 14377, 13610, 50926, 22329, 29297, 56375, 52289, 52120, 5225, 4340 ]
English: Some problems are only discovered after marriage, but there are also frictions that can arise before marriage. Chinese: [...]
[ 27223, 27, 209, 36168, 19144, 50290, 6238, 13748, 38001, 50770, 22044, 51806, 50770, 13752, 4746, 13748, 50837, 51473, 22044, 50837, 51754, 13752, 5225, 50292, 50440, 29533, 36168, 27804, 57735, 6238, 56526, 57396, 17492, 38001, 50837, 56302, 56365, 40658, 50310, 50511, 56686, 56299, 5225, 56942, 4746, 56475, 57315, 6238, 29463, 57798, 56872, 51898, 50712, 56388, 4340, 187, 14376, 27, 6061, 841, 1264, 1107, 13, 253, 15050, 875, 24574, 3767, 285, 1594, 16726, 257, 285, 875, 31999, 86, 285, 7057, 26981, 452, 8379, 5608, 281, 755, 24574, 3767, 14, 46, 34055, 8811, 285, 17975, 3248, 2136, 13174, 281, 253, 31584, 4541, 285, 3587, 13, 285, 253, 1180, 273, 24359, 3192, 841, 15050, 556, 7808, 28987, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 36168, 19144, 50290, 6238, 13748, 38001, 50770, 22044, 51806, 50770, 13752, 4746, 13748, 50837, 51473, 22044, 50837, 51754, 13752, 5225, 50292, 50440, 29533, 36168, 27804, 57735, 6238, 56526, 57396, 17492, 38001, 50837, 56302, 56365, 40658, 50310, 50511, 56686, 56299, 5225, 56942, 4746, 56475, 57315, 6238, 29463, 57798, 56872, 51898, 50712, 56388, 4340, 187, 14376, 27, 6061, 841, 1264, 1107, 13, 253, 15050, 875, 24574, 3767, 285, 1594, 16726, 257, 285, 875, 31999, 86, 285, 7057, 26981, 452, 8379, 5608, 281, 755, 24574, 3767, 14, 46, 34055, 8811, 285, 17975, 3248, 2136, 13174, 281, 253, 31584, 4541, 285, 3587, 13, 285, 253, 1180, 273, 24359, 3192, 841, 15050, 556, 7808, 28987, 15 ]
Chinese: 三年來，「金門到廈門」、「馬祖到馬尾」的兩條小三通路線，成功打開了金馬地區民眾及台商前往大陸的快速、直接管道，使用旅客人數緩步成長。 English: Over these three years, the routes between [...]
[ 27223, 27, 209, 56332, 50488, 34380, 50409, 17492, 50319, 5225, 56439, 26443, 187, 14376, 27, 2207, 5343, 32 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56332, 50488, 34380, 50409, 17492, 50319, 5225, 56439, 26443, 187, 14376, 27, 2207, 5343, 32 ]
Chinese: 還是體型走了樣的女人？ English: Or female?
[ 27223, 27, 209, 34439, 26680, 13752, 187, 14376, 27, 329, 42657, 12591, 285, 44974, 273, 346, 31035, 1476 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 34439, 26680, 13752, 187, 14376, 27, 329, 42657, 12591, 285, 44974, 273, 346, 31035, 1476 ]
Chinese: 好！」 English: A bamboo rod and shouts of "hao!"
[ 4118, 8801, 27, 187, 13325, 247, 5484, 1925, 253, 773, 37, 6111, 322, 3903, 80, 668, 326, 3797, 322, 3903, 80, 716, 371, 8807, 535, 4118, 14980, 27, 187, 17833, 13, 1060, 434, 247, 13612, 323, 247, 399, 6111, 322, 3903, 80, 29086, 326, 3386, 322, 3903, 80, 716, 371, 8807, 27, 187, 187, 688, 72, 46580, 27, 187, 187, 11, 374, 23621, 322, 3903, 80, 716, 371, 8807, 187, 11, 337, 23621, 5352, 30037, 14709, 187, 11, 337, 16, 19, 23621, 639, 1123, 425, 291, 274, 187, 11, 337, 16, 21, 23621, 17972, 1308, 460, 187, 11, 337, 16, 21, 23621, 13735, 632, 1452, 321, 187, 11, 23790, 285, 13835, 323, 22083, 3987, 5253, 187, 11, 418, 553, 9530, 323, 34226, 763, 187, 187, 10548, 6477, 27, 187, 187, 18, 15, 48582, 247, 16419, 5253, 342, 7043, 285, 13835, 407, 35770, 247, 30037, 33906, 1475, 253, 22083, 285, 1073, 2784, 352, 715, 247, 7802, 273, 7043, 285, 13835, 15, 187, 19, 15, 36529, 253, 5253, 342, 6749, 15, 187, 20, 15, 496, 247, 439, 4584, 6898, 342, 6749, 13, 13398, 322, 3903, 80, 716, 371, 8807, 13, 30037, 14709, 13, 639, 1123, 425, 291, 274, 13, 17972, 1308, 460, 13, 285, 13735, 632, 1452, 321, 15, 187, 21, 15, 1608, 640, 1919, 45066, 285, 7372, 715, 253, 5480, 5253, 15, 187, 22, 15, 48855, 763, 342, 247, 30037, 9530, 285, 5752, 15, 187, 187, 45772, 634, 399, 6111, 322, 3903, 80, 29086, 2, 535, 4118, 8801, 27, 187, 4717, 690, 246, 1432, 249, 281, 253, 29086, 535, 4118, 14980, 27, 187, 48462, 2, 47858, 249, 310, 247, 17319, 1635, 281, 11694, 37465, 13, 3340, 1110, 342, 716, 371, 8807, 15, 3856, 434, 271, 9300, 13612, 323, 253, 399, 6111, 322, 3903, 80, 29086, 326, 3797, 47858, 249, 27, 187, 187, 688, 72, 46580, 27, 187, 187, 11, 374, 23621, 322, 3903, 80, 716, 371, 8807, 187, 11, 337, 23621, 5352, 30037, 14709, 187, 11, 337, 16, 19, 23621, 639, 1123, 425, 291, 274, 187, 11, 337, 16, 21, 23621, 17972, 1308, 460, 187, 11, 337, 16, 21, 23621, 13735, 632, 1452, 321, 187, 11, 47858, 249, 323, 22083, 3987, 5253, 187, 11, 418, 553, 9530, 323, 34226, 763, 187, 187, 10548, 6477, 27, 187, 187, 18, 15, 48582, 247, 16419, 5253, 342, 47858, 249, 407, 35770, 247, 30037, 33906, 1475, 253, 22083, 285, 1073, 2784, 352, 715, 247, 11609, 273, 47858, 249, 15, 187, 19, 15, 36529, 253, 5253, 342, 6749, 15, 187, 20, 15, 496, 247, 439, 4584, 6898, 342, 6749, 13, 13398, 322, 3903, 80, 716, 371, 8807, 13, 30037, 14709, 13, 639, 1123, 425, 291, 274, 13, 17972, 1308, 460, 13, 285, 13735, 632, 1452, 321, 15, 187, 21, 15, 1608, 640, 1919, 45066, 285, 7372, 715, 253, 5480, 5253, 15, 187, 22, 15, 48855, 763, 342, 247, 30037, 9530, 285, 5752, 15, 187, 187, 45772, 634, 399, 6111, 322, 3903, 80, 29086, 342, 247, 17319, 47858, 249, 22083, 2, 535, 4118, 8801, 27, 187 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 4118, 8801, 27, 187, -100, -100, -100, -100, -100, -100, -100, -100, -100, -100, -100, -100, -100, -100, -100, -100, -100, -100, -100, -100, -100, 4118, 14980, 27, 187, 17833, 13, 1060, 434, 247, 13612, 323, 247, 399, 6111, 322, 3903, 80, 29086, 326, 3386, 322, 3903, 80, 716, 371, 8807, 27, 187, 187, 688, 72, 46580, 27, 187, 187, 11, 374, 23621, 322, 3903, 80, 716, 371, 8807, 187, 11, 337, 23621, 5352, 30037, 14709, 187, 11, 337, 16, 19, 23621, 639, 1123, 425, 291, 274, 187, 11, 337, 16, 21, 23621, 17972, 1308, 460, 187, 11, 337, 16, 21, 23621, 13735, 632, 1452, 321, 187, 11, 23790, 285, 13835, 323, 22083, 3987, 5253, 187, 11, 418, 553, 9530, 323, 34226, 763, 187, 187, 10548, 6477, 27, 187, 187, 18, 15, 48582, 247, 16419, 5253, 342, 7043, 285, 13835, 407, 35770, 247, 30037, 33906, 1475, 253, 22083, 285, 1073, 2784, 352, 715, 247, 7802, 273, 7043, 285, 13835, 15, 187, 19, 15, 36529, 253, 5253, 342, 6749, 15, 187, 20, 15, 496, 247, 439, 4584, 6898, 342, 6749, 13, 13398, 322, 3903, 80, 716, 371, 8807, 13, 30037, 14709, 13, 639, 1123, 425, 291, 274, 13, 17972, 1308, 460, 13, 285, 13735, 632, 1452, 321, 15, 187, 21, 15, 1608, 640, 1919, 45066, 285, 7372, 715, 253, 5480, 5253, 15, 187, 22, 15, 48855, 763, 342, 247, 30037, 9530, 285, 5752, 15, 187, 187, 45772, 634, 399, 6111, 322, 3903, 80, 29086, 2, 535, 4118, 8801, 27, 187, -100, -100, -100, -100, -100, -100, -100, -100, -100, 4118, 14980, 27, 187, 48462, 2, 47858, 249, 310, 247, 17319, 1635, 281, 11694, 37465, 13, 3340, 1110, 342, 716, 371, 8807, 15, 3856, 434, 271, 9300, 13612, 323, 253, 399, 6111, 322, 3903, 80, 29086, 326, 3797, 47858, 249, 27, 187, 187, 688, 72, 46580, 27, 187, 187, 11, 374, 23621, 322, 3903, 80, 716, 371, 8807, 187, 11, 337, 23621, 5352, 30037, 14709, 187, 11, 337, 16, 19, 23621, 639, 1123, 425, 291, 274, 187, 11, 337, 16, 21, 23621, 17972, 1308, 460, 187, 11, 337, 16, 21, 23621, 13735, 632, 1452, 321, 187, 11, 47858, 249, 323, 22083, 3987, 5253, 187, 11, 418, 553, 9530, 323, 34226, 763, 187, 187, 10548, 6477, 27, 187, 187, 18, 15, 48582, 247, 16419, 5253, 342, 47858, 249, 407, 35770, 247, 30037, 33906, 1475, 253, 22083, 285, 1073, 2784, 352, 715, 247, 11609, 273, 47858, 249, 15, 187, 19, 15, 36529, 253, 5253, 342, 6749, 15, 187, 20, 15, 496, 247, 439, 4584, 6898, 342, 6749, 13, 13398, 322, 3903, 80, 716, 371, 8807, 13, 30037, 14709, 13, 639, 1123, 425, 291, 274, 13, 17972, 1308, 460, 13, 285, 13735, 632, 1452, 321, 15, 187, 21, 15, 1608, 640, 1919, 45066, 285, 7372, 715, 253, 5480, 5253, 15, 187, 22, 15, 48855, 763, 342, 247, 30037, 9530, 285, 5752, 15, 187, 187, 45772, 634, 399, 6111, 322, 3903, 80, 29086, 342, 247, 17319, 47858, 249, 22083, 2, 535, 4118, 8801, 27, 187 ]
[UpL0L3A] ### Human: Make a drink called the “Dirty Sancho” that includes Sancho tequila ### AI: Sure, here's a recipe for a Di [...]
[ 27223, 27, 209, 37657, 9850, 26552, 30004, 6238, 57086, 56233, 56348, 51795, 34446, 34698, 51515, 4340, 37657, 34744, 26552, 37657, 36168, 17951, 51106, 50686, 52003, 51476, 4340, 187, 14376, 27, 496, 4596, 253, 2208, 4425, 281, 2118, 281, 775, 1947, 4351, 285, 327, 4565, 2145, 427, 41988, 6497, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 37657, 9850, 26552, 30004, 6238, 57086, 56233, 56348, 51795, 34446, 34698, 51515, 4340, 37657, 34744, 26552, 37657, 36168, 17951, 51106, 50686, 52003, 51476, 4340, 187, 14376, 27, 496, 4596, 253, 2208, 4425, 281, 2118, 281, 775, 1947, 4351, 285, 327, 4565, 2145, 427, 41988, 6497, 15 ]
Chinese: 十一月間，國民政府決定遷都重慶。十二月十三日南京淪陷。 English: In November the government decided to move to Chungking and on December 13 Nanking [...]
[ 14376, 27, 20613, 1205, 3689, 14, 2942, 73, 671, 19101, 253, 1650, 273, 32292, 284, 6017, 571, 2201, 13, 253, 4751, 4469, 830, 273, 32292, 284, 6017, 571, 27, 352, 4815, 20483, 370, 3387, 3041, 281, 7164, 247, 1429, 342, 32292, 284, 6017, 571, 281, 253, 2363, 273, 1384, 13, 533, 253, 5145, 2424, 281, 1347, 38977, 9273, 5216, 323, 253, 8984, 4815, 760, 20483, 370, 884, 3041, 13, 594, 275, 2426, 273, 2105, 10748, 12212, 310, 32811, 15, 187, 27223, 27, 209, 50371, 51422, 51318, 35724, 16877, 34698, 51125, 24086, 13609, 50768, 34380, 51779, 51293, 50291, 32378, 6238, 9850, 45256, 51846, 51263, 34698, 51125, 24086, 13609, 50768, 34380, 51779, 51293, 5225, 56247, 50875, 22044, 34744, 37657, 50382, 56963, 18764, 50762, 50617, 50339, 51261, 51227, 6238, 56384, 50376, 22329, 52748, 51097, 5225, 51347, 33499, 50309, 56327, 50762, 50617, 9850, 51261, 51227, 6238, 50297, 56707, 57852, 50290, 38242, 6238, 51355, 50420, 12105, 56319, 18764, 50307, 5225, 22010, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 20613, 1205, 3689, 14, 2942, 73, 671, 19101, 253, 1650, 273, 32292, 284, 6017, 571, 2201, 13, 253, 4751, 4469, 830, 273, 32292, 284, 6017, 571, 27, 352, 4815, 20483, 370, 3387, 3041, 281, 7164, 247, 1429, 342, 32292, 284, 6017, 571, 281, 253, 2363, 273, 1384, 13, 533, 253, 5145, 2424, 281, 1347, 38977, 9273, 5216, 323, 253, 8984, 4815, 760, 20483, 370, 884, 3041, 13, 594, 275, 2426, 273, 2105, 10748, 12212, 310, 32811, 15, 187, 27223, 27, 209, 50371, 51422, 51318, 35724, 16877, 34698, 51125, 24086, 13609, 50768, 34380, 51779, 51293, 50291, 32378, 6238, 9850, 45256, 51846, 51263, 34698, 51125, 24086, 13609, 50768, 34380, 51779, 51293, 5225, 56247, 50875, 22044, 34744, 37657, 50382, 56963, 18764, 50762, 50617, 50339, 51261, 51227, 6238, 56384, 50376, 22329, 52748, 51097, 5225, 51347, 33499, 50309, 56327, 50762, 50617, 9850, 51261, 51227, 6238, 50297, 56707, 57852, 50290, 38242, 6238, 51355, 50420, 12105, 56319, 18764, 50307, 5225, 22010, 4340 ]
English: Tseng Min-chieh also quotes the example of thalassemia major, the fully expressed form of thalassemia: it costs NT $ 40 [...]
[ 27223, 27, 209, 56263, 25434, 50039, 51089, 50940, 50608, 6238, 18764, 13610, 50987, 50987, 50324, 18434, 29766, 9850, 51343, 5225, 56228, 50317, 6238, 57605, 18678, 39465, 5225, 57183, 4746, 50981, 29485, 4746, 56842, 4746, 57441, 40658, 27033, 50802, 50254, 56330, 14274, 29687, 50940, 16677, 34389, 5225, 50716, 51733, 6238, 34446, 47905, 56352, 5225, 50314, 50601, 4340, 187, 14376, 27, 1198, 1633, 751, 247, 31710, 13, 368, 1849, 1694, 760, 247, 6919, 273, 247, 1273, 281, 5963, 697, 1899, 13, 7133, 13, 3885, 13, 3295, 13, 673, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56263, 25434, 50039, 51089, 50940, 50608, 6238, 18764, 13610, 50987, 50987, 50324, 18434, 29766, 9850, 51343, 5225, 56228, 50317, 6238, 57605, 18678, 39465, 5225, 57183, 4746, 50981, 29485, 4746, 56842, 4746, 57441, 40658, 27033, 50802, 50254, 56330, 14274, 29687, 50940, 16677, 34389, 5225, 50716, 51733, 6238, 34446, 47905, 56352, 5225, 50314, 50601, 4340, 187, 14376, 27, 1198, 1633, 751, 247, 31710, 13, 368, 1849, 1694, 760, 247, 6919, 273, 247, 1273, 281, 5963, 697, 1899, 13, 7133, 13, 3885, 13, 3295, 13, 673, 15 ]
Chinese: 其他如流星飛越，要在短短幾分之一秒的時間裡，判斷出它的位置、光度、速度、顏色及時刻；甚至不明飛行物的追蹤，都需要相當的學識。 English: For something like a meteor, you've got only a [...]
[ 27223, 27, 209, 52001, 50390, 24168, 9850, 56384, 6238, 50650, 47937, 51304, 14274, 17492, 50552, 51241, 6238, 56600, 48029, 50372, 20720, 5225, 37208, 41140, 35201, 13610, 26443, 187, 14376, 27, 25750, 285, 1524, 5678, 9110, 13, 346, 69, 5567, 1824, 2550, 1691, 562, 247, 10151, 3289, 449, 1737, 476, 299, 14, 50004, 513, 281, 1056, 16256, 1024, 32 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 52001, 50390, 24168, 9850, 56384, 6238, 50650, 47937, 51304, 14274, 17492, 50552, 51241, 6238, 56600, 48029, 50372, 20720, 5225, 37208, 41140, 35201, 13610, 26443, 187, 14376, 27, 25750, 285, 1524, 5678, 9110, 13, 346, 69, 5567, 1824, 2550, 1691, 562, 247, 10151, 3289, 449, 1737, 476, 299, 14, 50004, 513, 281, 1056, 16256, 1024, 32 ]
Chinese: 虛實合一然而，遠水救不了近火，電子報當下的利基何在？ English: Virtual and real combined Yet, "distant water cannot put out a nearby fire." What c [...]
[ 27223, 27, 209, 51743, 51636, 5225, 50620, 50638, 6238, 58042, 24899, 50543, 35489, 24086, 56219, 6238, 56695, 34091, 50347, 56652, 50780, 50620, 50373, 50620, 5225, 56899, 6238, 50620, 50767, 24086, 16740, 51651, 50784, 53032, 4746, 50284, 26354, 50713, 4746, 47937, 51970, 50875, 50944, 6238, 35724, 57529, 50447, 51927, 23371, 4340, 187, 14376, 27, 496, 436, 19951, 11129, 3286, 13, 954, 273, 253, 2872, 3553, 281, 1089, 789, 13, 1223, 616, 38773, 3297, 13, 30795, 281, 16972, 272, 616, 3811, 432, 253, 19607, 1487, 15, 1583, 2836, 323, 42657, 32299, 13, 4444, 9279, 7139, 13, 7164, 6773, 275, 24740, 84, 285, 1361, 281, 1557, 323, 616, 38634, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 51743, 51636, 5225, 50620, 50638, 6238, 58042, 24899, 50543, 35489, 24086, 56219, 6238, 56695, 34091, 50347, 56652, 50780, 50620, 50373, 50620, 5225, 56899, 6238, 50620, 50767, 24086, 16740, 51651, 50784, 53032, 4746, 50284, 26354, 50713, 4746, 47937, 51970, 50875, 50944, 6238, 35724, 57529, 50447, 51927, 23371, 4340, 187, 14376, 27, 496, 436, 19951, 11129, 3286, 13, 954, 273, 253, 2872, 3553, 281, 1089, 789, 13, 1223, 616, 38773, 3297, 13, 30795, 281, 16972, 272, 616, 3811, 432, 253, 19607, 1487, 15, 1583, 2836, 323, 42657, 32299, 13, 4444, 9279, 7139, 13, 7164, 6773, 275, 24740, 84, 285, 1361, 281, 1557, 323, 616, 38634, 15 ]
Chinese: 寧靜的山城，年輕人多往外地工作，老人家仍維持靠山吃山的習慣，山坡地上挖竹筍、種果樹、水池養魚，也幫忙帶孫子。 English: In this peaceful mountain district, most of the young l [...]
[ 14376, 27, 29574, 4767, 13, 6773, 310, 625, 5825, 902, 784, 685, 2525, 15, 187, 27223, 27, 209, 56209, 18764, 50398, 50875, 20025, 29766, 34260, 6238, 50373, 50944, 18148, 44075, 50373, 51335, 14377, 50801, 30808, 24899, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 29574, 4767, 13, 6773, 310, 625, 5825, 902, 784, 685, 2525, 15, 187, 27223, 27, 209, 56209, 18764, 50398, 50875, 20025, 29766, 34260, 6238, 50373, 50944, 18148, 44075, 50373, 51335, 14377, 50801, 30808, 24899, 4340 ]
English: Simply stated, fish is more nutritious than meet. Chinese: 所以要講養生之道，吃魚可比吃肉有益得多。
[ 27223, 27, 209, 52458, 23371, 50984, 38242, 34439, 50278, 50853, 44692, 30903, 50584, 50845, 51097, 57817, 5225, 50511, 41173, 6238, 56503, 27033, 20720, 56264, 14274, 50916, 50893, 6238, 43300, 56365, 57743, 13748, 56931, 48624, 50541, 13752, 6238, 50347, 50305, 50278, 45256, 56256, 56716, 56867, 56964, 5225, 43251, 4340, 187, 14376, 27, 16835, 310, 2762, 670, 253, 2136, 2442, 273, 594, 14, 8890, 346, 3956, 14, 42614, 3520, 25988, 449, 380, 6982, 778, 320, 1499, 30022, 13, 533, 1175, 1786, 4558, 14306, 6134, 13, 7738, 326, 627, 434, 1335, 247, 2257, 273, 2316, 323, 253, 4491, 281, 1756, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 52458, 23371, 50984, 38242, 34439, 50278, 50853, 44692, 30903, 50584, 50845, 51097, 57817, 5225, 50511, 41173, 6238, 56503, 27033, 20720, 56264, 14274, 50916, 50893, 6238, 43300, 56365, 57743, 13748, 56931, 48624, 50541, 13752, 6238, 50347, 50305, 50278, 45256, 56256, 56716, 56867, 56964, 5225, 43251, 4340, 187, 14376, 27, 16835, 310, 2762, 670, 253, 2136, 2442, 273, 594, 14, 8890, 346, 3956, 14, 42614, 3520, 25988, 449, 380, 6982, 778, 320, 1499, 30022, 13, 533, 1175, 1786, 4558, 14306, 6134, 13, 7738, 326, 627, 434, 1335, 247, 2257, 273, 2316, 323, 253, 4491, 281, 1756, 15 ]
Chinese: 洪子仁看好這股由高階健檢帶動的商機，即使時下經濟不景氣，但民眾考量「健康無價」，仍讓這個市場充滿持續擴大的可能。 English: Hung is positive about the business potential of so-c [...]
[ 14376, 27, 1422, 812, 1333, 17330, 714, 36616, 1663, 556, 247, 5569, 327, 436, 13, 984, 17330, 434, 5791, 10497, 2561, 310, 1077, 2266, 13, 285, 253, 2561, 10746, 285, 13991, 273, 253, 33108, 476, 2085, 7126, 3806, 15, 187, 27223, 27, 209, 50278, 56269, 52539, 50686, 33018, 50279, 30808, 40120, 50769, 51666, 6238, 56206, 51122, 51356, 5225, 50434, 50799, 56231, 45091, 50534, 6238, 56377, 50280, 5225, 56231, 57795, 50283, 56682, 6238, 29297, 33018, 56262, 45091, 34439, 5225, 57157, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 1422, 812, 1333, 17330, 714, 36616, 1663, 556, 247, 5569, 327, 436, 13, 984, 17330, 434, 5791, 10497, 2561, 310, 1077, 2266, 13, 285, 253, 2561, 10746, 285, 13991, 273, 253, 33108, 476, 2085, 7126, 3806, 15, 187, 27223, 27, 209, 50278, 56269, 52539, 50686, 33018, 50279, 30808, 40120, 50769, 51666, 6238, 56206, 51122, 51356, 5225, 50434, 50799, 56231, 45091, 50534, 6238, 56377, 50280, 5225, 56231, 57795, 50283, 56682, 6238, 29297, 33018, 56262, 45091, 34439, 5225, 57157, 4340 ]
English: You could say Harvard Yenching really has a lock on this, because Harvard's East Asia research is very strong, and the [...]
[ 14376, 27, 733, 369, 760, 840, 326, 309, 1694, 247, 9075, 273, 752, 1495, 310, 751, 323, 253, 952, 665, 452, 281, 2686, 3153, 1060, 15, 346, 187, 27223, 27, 209, 15367, 41197, 6238, 56585, 44314, 15367, 56334, 50585, 50746, 36359, 50343, 6238, 50477, 36644, 50704, 50317, 56631, 57603, 5225, 56223, 6238, 50298, 56609, 20287, 57845, 56237, 13610, 56451, 5225, 50353, 50945, 51525, 12105, 56207, 51612, 51285, 4340, 13752, 56966, 5225, 12105, 51753, 36213, 50700, 51007, 56385, 40120, 38028, 50770, 15962, 53195, 50946, 6238, 38328, 56394, 56769, 56562, 51242, 14236, 22832, 5687, 18165, 14106, 57660, 56306, 50700, 51007, 51242, 5225, 18985, 11777, 13456, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 733, 369, 760, 840, 326, 309, 1694, 247, 9075, 273, 752, 1495, 310, 751, 323, 253, 952, 665, 452, 281, 2686, 3153, 1060, 15, 346, 187, 27223, 27, 209, 15367, 41197, 6238, 56585, 44314, 15367, 56334, 50585, 50746, 36359, 50343, 6238, 50477, 36644, 50704, 50317, 56631, 57603, 5225, 56223, 6238, 50298, 56609, 20287, 57845, 56237, 13610, 56451, 5225, 50353, 50945, 51525, 12105, 56207, 51612, 51285, 4340, 13752, 56966, 5225, 12105, 51753, 36213, 50700, 51007, 56385, 40120, 38028, 50770, 15962, 53195, 50946, 6238, 38328, 56394, 56769, 56562, 51242, 14236, 22832, 5687, 18165, 14106, 57660, 56306, 50700, 51007, 51242, 5225, 18985, 11777, 13456, 4340 ]
English: It was only then that I got a taste of what life is like for the people who have to actually live here. " Chinese: 我想，只 [...]
[ 14376, 27, 3196, 15, 14867, 23847, 14, 19766, 310, 247, 1474, 483, 6416, 13, 285, 344, 6131, 598, 512, 10390, 281, 253, 18735, 273, 2656, 15, 187, 27223, 27, 209, 50939, 50374, 51145, 57027, 12105, 36666, 52496, 51838, 5225, 41140, 51777, 49873, 51691, 6238, 24446, 56681, 50300, 56328, 5225, 51702, 52245, 52240, 51113, 50381, 50492, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 3196, 15, 14867, 23847, 14, 19766, 310, 247, 1474, 483, 6416, 13, 285, 344, 6131, 598, 512, 10390, 281, 253, 18735, 273, 2656, 15, 187, 27223, 27, 209, 50939, 50374, 51145, 57027, 12105, 36666, 52496, 51838, 5225, 41140, 51777, 49873, 51691, 6238, 24446, 56681, 50300, 56328, 5225, 51702, 52245, 52240, 51113, 50381, 50492, 4340 ]
English: Dr. Chen Wu-fu is a devout Christian, and he offers up all honor to the glory of God. Chinese: 陳五福醫生是位虔誠的基督教徒，他總是把所有的榮耀 [...]
[ 14376, 27, 496, 40409, 1107, 13, 2448, 4833, 20588, 253, 2440, 273, 247, 3520, 14601, 2086, 15, 187, 27223, 27, 209, 56225, 56832, 56895, 50467, 50314, 6238, 50566, 48889, 56239, 54833, 39468, 34744, 19144, 56429, 56212, 20005, 20287, 48029, 45466, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 496, 40409, 1107, 13, 2448, 4833, 20588, 253, 2440, 273, 247, 3520, 14601, 2086, 15, 187, 27223, 27, 209, 56225, 56832, 56895, 50467, 50314, 6238, 50566, 48889, 56239, 54833, 39468, 34744, 19144, 56429, 56212, 20005, 20287, 48029, 45466, 4340 ]
English: In ensuing years, American influence prompted the development of a physical fitness program. Chinese: 由於法律複雜難學，故限大學肄業二年 [...]
[ 14376, 27, 1707, 403, 2969, 17392, 9189, 281, 253, 1669, 273, 253, 8597, 15, 380, 1740, 8099, 403, 6107, 342, 7968, 273, 4352, 4475, 285, 767, 19367, 15, 187, 27223, 27, 209, 47008, 51439, 50735, 50555, 50770, 37203, 14377, 50571, 56622, 5225, 51068, 51905, 56529, 6238, 50813, 50337, 50339, 52008, 50308, 51281, 50697, 24446, 5225, 57339, 21458, 50292, 45256, 56851, 5225, 57243, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 1707, 403, 2969, 17392, 9189, 281, 253, 1669, 273, 253, 8597, 15, 380, 1740, 8099, 403, 6107, 342, 7968, 273, 4352, 4475, 285, 767, 19367, 15, 187, 27223, 27, 209, 47008, 51439, 50735, 50555, 50770, 37203, 14377, 50571, 56622, 5225, 51068, 51905, 56529, 6238, 50813, 50337, 50339, 52008, 50308, 51281, 50697, 24446, 5225, 57339, 21458, 50292, 45256, 56851, 5225, 57243, 4340 ]
English: There are simple washing facilities to the left of the desk. The four walls are covered with pictures of hit wife and t [...]
[ 27223, 27, 209, 56222, 49868, 13484, 50282, 56211, 57034, 56861, 58034, 38011, 56590, 6238, 25538, 15962, 5225, 56398, 12105, 56506, 5225, 56410, 6238, 56211, 5225, 56506, 13610, 49868, 45091, 43368, 56612, 6238, 44314, 50266, 40120, 50837, 50734, 50843, 50267, 4746, 50266, 51460, 50849, 51715, 50974, 50267, 38563, 6238, 13610, 49868, 9850, 45882, 56541, 9850, 4746, 50292, 45256, 26552, 4340, 187, 14376, 27, 6692, 952, 3063, 403, 7552, 625, 285, 625, 6110, 275, 17975, 3248, 6239, 13, 8558, 984, 273, 17975, 3248, 11321, 13, 534, 403, 1077, 4633, 275, 4047, 15, 401, 663, 661, 751, 3919, 273, 34386, 1632, 285, 418, 2247, 273, 253, 7889, 7121, 6337, 323, 247, 1770, 390, 767, 387, 37807, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56222, 49868, 13484, 50282, 56211, 57034, 56861, 58034, 38011, 56590, 6238, 25538, 15962, 5225, 56398, 12105, 56506, 5225, 56410, 6238, 56211, 5225, 56506, 13610, 49868, 45091, 43368, 56612, 6238, 44314, 50266, 40120, 50837, 50734, 50843, 50267, 4746, 50266, 51460, 50849, 51715, 50974, 50267, 38563, 6238, 13610, 49868, 9850, 45882, 56541, 9850, 4746, 50292, 45256, 26552, 4340, 187, 14376, 27, 6692, 952, 3063, 403, 7552, 625, 285, 625, 6110, 275, 17975, 3248, 6239, 13, 8558, 984, 273, 17975, 3248, 11321, 13, 534, 403, 1077, 4633, 275, 4047, 15, 401, 663, 661, 751, 3919, 273, 34386, 1632, 285, 418, 2247, 273, 253, 7889, 7121, 6337, 323, 247, 1770, 390, 767, 387, 37807, 15 ]
Chinese: 現在日本人對台灣現代文學越來越感興趣，最大的原因是電影的影響，台灣的電影在日本很受歡迎，像《天馬茶房》、《沙河悲歌》等，在日本一放就是一、兩個月。 English: Japanese people today are becoming m [...]
[ 27223, 27, 209, 13610, 13748, 57567, 13752, 56718, 56395, 13609, 40693, 23366, 30808, 50321, 51242, 5225, 56395, 13748, 50353, 51744, 23371, 13752, 6238, 9850, 45256, 45256, 16877, 51823, 51599, 51271, 52478, 18678, 5225, 50448, 51367, 44795, 13484, 50479, 6238, 56828, 51640, 51745, 52147, 51693, 6238, 50921, 50758, 18764, 52980, 51703, 16740, 9850, 50578, 52409, 52924, 5225, 13748, 50353, 51744, 23371, 13752, 6238, 9850, 14274, 57079, 6238, 51823, 13484, 29297, 52150, 30808, 53071, 45748, 52510, 51873, 4340, 187, 14376, 27, 3512, 273, 617, 346, 30301, 327, 3083, 3, 369, 253, 5722, 14, 23166, 789, 346, 510, 418, 14630, 937, 275, 534, 2716, 14, 15834, 1966, 8442, 497, 20618, 285, 16745, 327, 247, 25757, 5340, 13, 32926, 4906, 285, 13383, 1016, 643, 13, 15586, 281, 12394, 598, 247, 46301, 1711, 23465, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 13610, 13748, 57567, 13752, 56718, 56395, 13609, 40693, 23366, 30808, 50321, 51242, 5225, 56395, 13748, 50353, 51744, 23371, 13752, 6238, 9850, 45256, 45256, 16877, 51823, 51599, 51271, 52478, 18678, 5225, 50448, 51367, 44795, 13484, 50479, 6238, 56828, 51640, 51745, 52147, 51693, 6238, 50921, 50758, 18764, 52980, 51703, 16740, 9850, 50578, 52409, 52924, 5225, 13748, 50353, 51744, 23371, 13752, 6238, 9850, 14274, 57079, 6238, 51823, 13484, 29297, 52150, 30808, 53071, 45748, 52510, 51873, 4340, 187, 14376, 27, 3512, 273, 617, 346, 30301, 327, 3083, 3, 369, 253, 5722, 14, 23166, 789, 346, 510, 418, 14630, 937, 275, 534, 2716, 14, 15834, 1966, 8442, 497, 20618, 285, 16745, 327, 247, 25757, 5340, 13, 32926, 4906, 285, 13383, 1016, 643, 13, 15586, 281, 12394, 598, 247, 46301, 1711, 23465, 15 ]
Chinese: 在「人間」系列作品中那件得過獎的作品「老梯子」，一個個以陶板折捏出的半抽象人形，互相踐踏踩擠，試圖要攀爬上一座腐朽的「老梯子」，一不小心，陶人就摔得粉身碎骨。 English: Part of her "Series on Man" wa [...]
[ 14376, 27, 5219, 14, 81, 36221, 16581, 253, 954, 46144, 12202, 32, 187, 27223, 27, 209, 50786, 50930, 51251, 25538, 14274, 52480, 37208, 26443 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 5219, 14, 81, 36221, 16581, 253, 954, 46144, 12202, 32, 187, 27223, 27, 209, 50786, 50930, 51251, 25538, 14274, 52480, 37208, 26443 ]
English: White-pawed cats the most unlucky? Chinese: 白腳貓最不吉利？
[ 27223, 27, 209, 13748, 16877, 56218, 50299, 45256, 26552, 50457, 50292, 51227, 57375, 5225, 18678, 51378, 50290, 38242, 6238, 56973, 56732, 29297, 33018, 43216, 50295, 18957, 50431, 51306, 56601, 6238, 13752, 51333, 51310, 50984, 51059, 47615, 4340, 187, 14376, 27, 346, 5035, 272, 326, 359, 1024, 4711, 1475, 1384, 13, 933, 465, 5463, 247, 1770, 13, 359, 943, 320, 2104, 281, 2740, 1014, 1735, 807, 937, 8197, 714, 1947, 14, 22289, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 13748, 16877, 56218, 50299, 45256, 26552, 50457, 50292, 51227, 57375, 5225, 18678, 51378, 50290, 38242, 6238, 56973, 56732, 29297, 33018, 43216, 50295, 18957, 50431, 51306, 56601, 6238, 13752, 51333, 51310, 50984, 51059, 47615, 4340, 187, 14376, 27, 346, 5035, 272, 326, 359, 1024, 4711, 1475, 1384, 13, 933, 465, 5463, 247, 1770, 13, 359, 943, 320, 2104, 281, 2740, 1014, 1735, 807, 937, 8197, 714, 1947, 14, 22289, 15 ]
Chinese: 「以目前每個月約兩萬公斤的出貨來看，明年大概就可以先將本錢賺回來，」周勇仁估算。 English: "Seeing that we now produce around 20,000 kilos a month, we should be [...]
[ 14376, 27, 1292, 344, 1335, 574, 281, 1978, 1469, 896, 281, 253, 5197, 323, 16327, 5216, 15, 187, 27223, 27, 209, 43300, 24446, 56332, 56246, 57072, 56544, 50426, 52270, 21275, 57382, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 1292, 344, 1335, 574, 281, 1978, 1469, 896, 281, 253, 5197, 323, 16327, 5216, 15, 187, 27223, 27, 209, 43300, 24446, 56332, 56246, 57072, 56544, 50426, 52270, 21275, 57382, 4340 ]
English: But he still had to keep going back to the Center for urine tests. Chinese: 但他還是必須回去醫院驗尿作檢查。
[ 27223, 27, 209, 56903, 5225, 51707, 51055, 6238, 42951, 14377, 50282, 56337, 5225, 50286, 51677, 56528, 6238, 33859, 14377, 50282, 50322, 50711, 5225, 51079, 50461, 4340, 50556, 50556, 22010, 50526, 39859, 6238, 50937, 34091, 50323, 52896, 50323, 54161, 5225, 50912, 50843, 56456, 17492, 51955, 54296, 6238, 24446, 40693, 37657, 19144, 50290, 25276, 50438, 5225, 52855, 50993, 4746, 51819, 53675, 4746, 47937, 50960, 50283, 51404, 50438, 6238, 35724, 9850, 51508, 27707, 50291, 52127, 54180, 4340, 40120, 52784, 52003, 51476, 17492, 6238, 25434, 13610, 9850, 45256, 50977, 13609, 51186, 50290, 6238, 56241, 48584, 30423, 50526, 17492, 56956, 4340, 187, 14376, 27, 496, 521, 5628, 24342, 13497, 13, 347, 275, 521, 37328, 13, 17868, 27717, 15771, 327, 14876, 2581, 685, 7017, 2508, 281, 12709, 253, 3486, 273, 253, 5899, 38882, 4948, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56903, 5225, 51707, 51055, 6238, 42951, 14377, 50282, 56337, 5225, 50286, 51677, 56528, 6238, 33859, 14377, 50282, 50322, 50711, 5225, 51079, 50461, 4340, 50556, 50556, 22010, 50526, 39859, 6238, 50937, 34091, 50323, 52896, 50323, 54161, 5225, 50912, 50843, 56456, 17492, 51955, 54296, 6238, 24446, 40693, 37657, 19144, 50290, 25276, 50438, 5225, 52855, 50993, 4746, 51819, 53675, 4746, 47937, 50960, 50283, 51404, 50438, 6238, 35724, 9850, 51508, 27707, 50291, 52127, 54180, 4340, 40120, 52784, 52003, 51476, 17492, 6238, 25434, 13610, 9850, 45256, 50977, 13609, 51186, 50290, 6238, 56241, 48584, 30423, 50526, 17492, 56956, 4340, 187, 14376, 27, 496, 521, 5628, 24342, 13497, 13, 347, 275, 521, 37328, 13, 17868, 27717, 15771, 327, 14876, 2581, 685, 7017, 2508, 281, 12709, 253, 3486, 273, 253, 5899, 38882, 4948, 15 ]
Chinese: 少年的胸懷，除有對藝術的著迷之外，更有對國族的熱愛。七七事變起，王家美崙美奐的樓房變成了瓦礫，他那十年來所畫的鉛筆、木炭、水彩與油畫，也一併化為灰燼。天津淪陷了，如在一個夢中醒來，世界已全變了樣子。 English: In his Chi [...]
[ 14376, 27, 21594, 3146, 8288, 13, 2299, 13, 521, 2806, 14, 395, 14, 11300, 7963, 273, 6818, 1107, 3622, 403, 1199, 38539, 275, 8453, 323, 616, 1966, 1600, 285, 8991, 5083, 20821, 689, 247, 1048, 2180, 273, 673, 15, 187, 27223, 27, 209, 50353, 50390, 50279, 6238, 51614, 24899, 19144, 22329, 24446, 25276, 57984, 5225, 56221, 50952, 50786, 56395, 6238, 13484, 5225, 57763, 50283, 51447, 50525, 57331, 6238, 51839, 51839, 50309, 50602, 50602, 24086, 51631, 57485, 9850, 50284, 50475, 50390, 29766, 50981, 6238, 50283, 57832, 5225, 50960, 46461, 56395, 56296, 6238, 57194, 56257, 38328, 14377, 56464, 24899, 17492, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 21594, 3146, 8288, 13, 2299, 13, 521, 2806, 14, 395, 14, 11300, 7963, 273, 6818, 1107, 3622, 403, 1199, 38539, 275, 8453, 323, 616, 1966, 1600, 285, 8991, 5083, 20821, 689, 247, 1048, 2180, 273, 673, 15, 187, 27223, 27, 209, 50353, 50390, 50279, 6238, 51614, 24899, 19144, 22329, 24446, 25276, 57984, 5225, 56221, 50952, 50786, 56395, 6238, 13484, 5225, 57763, 50283, 51447, 50525, 57331, 6238, 51839, 51839, 50309, 50602, 50602, 24086, 51631, 57485, 9850, 50284, 50475, 50390, 29766, 50981, 6238, 50283, 57832, 5225, 50960, 46461, 56395, 56296, 6238, 57194, 56257, 38328, 14377, 56464, 24899, 17492, 4340 ]
English: Comparatively speaking, however, his black-and-white photos of twenty years ago are much richer in significance for the [...]
[ 14376, 27, 1707, 403, 642, 990, 273, 6264, 9091, 15, 187, 27223, 27, 209, 43216, 22044, 43216, 51384 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 1707, 403, 642, 990, 273, 6264, 9091, 15, 187, 27223, 27, 209, 43216, 22044, 43216, 51384 ]
English: There are no end of commercial opportunities. Chinese: 先到先贏
[ 27223, 27, 209, 56480, 52442, 53383, 52549, 50874, 56301, 57908, 5225, 50387, 50354, 51648, 51622, 50647, 56220, 56548, 45091, 15962, 6238, 56206, 56979, 50284, 52442, 53383, 5225, 24086, 6238, 12105, 56205, 16877, 50945, 18434, 29766, 34744, 37657, 36168, 5225, 37208, 50862, 51549, 51523, 25276, 50483, 4340, 187, 14376, 27, 23557, 29712, 254, 714, 11430, 714, 328, 14, 348, 8500, 13, 665, 310, 5506, 323, 5277, 7681, 8385, 327, 253, 30621, 273, 253, 448, 5348, 13, 9193, 1270, 3473, 984, 253, 14768, 5675, 253, 448, 5348, 403, 2509, 352, 327, 2659, 534, 597, 452, 8686, 342, 2583, 29563, 387, 271, 1600, 2281, 273, 3495, 44745 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56480, 52442, 53383, 52549, 50874, 56301, 57908, 5225, 50387, 50354, 51648, 51622, 50647, 56220, 56548, 45091, 15962, 6238, 56206, 56979, 50284, 52442, 53383, 5225, 24086, 6238, 12105, 56205, 16877, 50945, 18434, 29766, 34744, 37657, 36168, 5225, 37208, 50862, 51549, 51523, 25276, 50483, 4340, 187, 14376, 27, 23557, 29712, 254, 714, 11430, 714, 328, 14, 348, 8500, 13, 665, 310, 5506, 323, 5277, 7681, 8385, 327, 253, 30621, 273, 253, 448, 5348, 13, 9193, 1270, 3473, 984, 253, 14768, 5675, 253, 448, 5348, 403, 2509, 352, 327, 2659, 534, 597, 452, 8686, 342, 2583, 29563, 387, 271, 1600, 2281, 273, 3495, 44745 ]
Chinese: 負責辣椒栽培技術指導的技師葉雲超覺得壓力很大，因為農民種辣椒的地，是他們以百分之二十三的利率貸款所買。 English: Technical Trainer Yeh Yun-chao, who is responsible for pro [...]
[ 27223, 27, 209, 50893, 41873, 57067, 13484, 50488, 56358, 5225, 52511, 50478, 6238, 56921, 50331, 51420, 43368, 51184, 4746, 50893, 14274, 57839, 37542, 51771, 53069, 6238, 13484, 50488, 57103, 50336, 5225, 33499, 50718, 29297, 50281, 50808, 50535, 4746, 20025, 50761, 4340, 187, 14376, 27, 44531, 310, 12258, 347, 253, 2603, 273, 253, 2133, 434, 1495, 13, 285, 604, 247, 4285, 31517, 310, 11062, 13, 390, 604, 253, 6654, 273, 253, 2805, 74, 310, 14004, 390, 697, 2685, 310, 23040, 264, 13, 253, 1159, 273, 253, 3969, 15384, 588, 320, 24714, 285, 2728, 588, 906, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 50893, 41873, 57067, 13484, 50488, 56358, 5225, 52511, 50478, 6238, 56921, 50331, 51420, 43368, 51184, 4746, 50893, 14274, 57839, 37542, 51771, 53069, 6238, 13484, 50488, 57103, 50336, 5225, 33499, 50718, 29297, 50281, 50808, 50535, 4746, 20025, 50761, 4340, 187, 14376, 27, 44531, 310, 12258, 347, 253, 2603, 273, 253, 2133, 434, 1495, 13, 285, 604, 247, 4285, 31517, 310, 11062, 13, 390, 604, 253, 6654, 273, 253, 2805, 74, 310, 14004, 390, 697, 2685, 310, 23040, 264, 13, 253, 1159, 273, 253, 3969, 15384, 588, 320, 24714, 285, 2728, 588, 906, 15 ]
Chinese: 氣被視為人體生命的泉源，一旦經絡受傷、氣不平衡或阻滯，人體相對應的器官就會失調、生病。 English: Qi is regarded as the source of the body's life, and if a meridian [...]
[ 14376, 27, 733, 369, 11267, 2149, 275, 1996, 14649, 326, 44325, 50051, 91, 12109, 285, 521, 4475, 13, 253, 11274, 560, 7057, 13, 497, 16492, 15, 187, 27223, 27, 209, 37203, 29440, 35724, 14377, 50564, 31982, 29687, 50351, 51473, 21458, 50837, 51503, 29427, 12105, 53061, 51332, 50911, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 733, 369, 11267, 2149, 275, 1996, 14649, 326, 44325, 50051, 91, 12109, 285, 521, 4475, 13, 253, 11274, 560, 7057, 13, 497, 16492, 15, 187, 27223, 27, 209, 37203, 29440, 35724, 14377, 50564, 31982, 29687, 50351, 51473, 21458, 50837, 51503, 29427, 12105, 53061, 51332, 50911, 4340 ]
English: It was rumored in later generations that Zhu Yuanzhang and his wife, the Empress Ma, were Muslims. Chinese: 後代也有傳言明太祖和馬 [...]
[ 14376, 27, 496, 958, 13, 4314, 1980, 265, 283, 53, 2284, 46392, 13, 388, 7432, 46260, 3928, 13, 15543, 469, 1947, 3928, 13, 28926, 38349, 3928, 13, 427, 386, 276, 3928, 13, 308, 404, 266, 3928, 13, 285, 308, 1942, 1947, 3928, 13, 285, 418, 1914, 4635, 606, 3928, 283, 9802, 806, 3805, 398, 29394, 272, 327, 616, 4383, 2175, 15, 187, 27223, 27, 209, 56308, 56311, 42335, 4746, 56827, 42335, 4746, 57383, 51013, 4746, 51742, 27707, 51013, 4746, 51106, 50668, 51013, 4746, 50310, 51106, 51013, 4746, 50310, 50434, 51013, 40658, 50508, 51840, 51013, 38563, 50595, 45256, 57229, 6238, 56315, 29533, 9850, 29297, 48584, 56300, 16740, 57158, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 496, 958, 13, 4314, 1980, 265, 283, 53, 2284, 46392, 13, 388, 7432, 46260, 3928, 13, 15543, 469, 1947, 3928, 13, 28926, 38349, 3928, 13, 427, 386, 276, 3928, 13, 308, 404, 266, 3928, 13, 285, 308, 1942, 1947, 3928, 13, 285, 418, 1914, 4635, 606, 3928, 283, 9802, 806, 3805, 398, 29394, 272, 327, 616, 4383, 2175, 15, 187, 27223, 27, 209, 56308, 56311, 42335, 4746, 56827, 42335, 4746, 57383, 51013, 4746, 51742, 27707, 51013, 4746, 51106, 50668, 51013, 4746, 50310, 51106, 51013, 4746, 50310, 50434, 51013, 40658, 50508, 51840, 51013, 38563, 50595, 45256, 57229, 6238, 56315, 29533, 9850, 29297, 48584, 56300, 16740, 57158, 4340 ]
English: In fact, eight locales--Taipei, Hsinchu County, Taichung County, Changhua County, Nantou County, Tainan County, and Tai [...]
[ 27223, 27, 209, 50278, 9850, 19144, 6238, 36168, 52356, 14274, 33532, 50376, 56213, 41197, 50464, 13484, 13610, 57664, 36168, 52048, 28154, 56302, 51179, 9850, 51354, 57039, 6238, 50774, 23371, 22044, 17492, 50776, 51572, 56231, 50813, 6238, 50776, 51572, 56259, 56682, 51790, 52783, 50911, 57445, 50921, 50921, 4340, 187, 14376, 27, 353, 953, 4113, 10417, 22301, 2434, 15, 369, 2819, 323, 3095, 281, 2216, 247, 3652, 275, 253, 322, 3903, 485, 3286, 13, 285, 611, 763, 4355, 8521, 326, 22509, 80, 320, 1677, 247, 1611, 387, 352, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 50278, 9850, 19144, 6238, 36168, 52356, 14274, 33532, 50376, 56213, 41197, 50464, 13484, 13610, 57664, 36168, 52048, 28154, 56302, 51179, 9850, 51354, 57039, 6238, 50774, 23371, 22044, 17492, 50776, 51572, 56231, 50813, 6238, 50776, 51572, 56259, 56682, 51790, 52783, 50911, 57445, 50921, 50921, 4340, 187, 14376, 27, 353, 953, 4113, 10417, 22301, 2434, 15, 369, 2819, 323, 3095, 281, 2216, 247, 3652, 275, 253, 322, 3903, 485, 3286, 13, 285, 611, 763, 4355, 8521, 326, 22509, 80, 320, 1677, 247, 1611, 387, 352, 15 ]
Chinese: 這一年，三井不動產公司想找人在東京三丁目地區蓋一棟大樓，案子到了岸田研究室，岸田老師建議郭茂林不妨試試。 English: Mitsui Real Estate Co. was looking for someone to design [...]
[ 27223, 27, 209, 56364, 16740, 6238, 50464, 50852, 56229, 51144, 51098, 6238, 57277, 56210, 51395, 53126, 50278, 9850, 51285, 13609, 51144, 6238, 51261, 50945, 19144, 50290, 13609, 56947, 50297, 50364, 50279, 50321, 39465, 14377, 56305, 51144, 50610, 6238, 57034, 5225, 13609, 56947, 35724, 56281, 44781, 38125, 50278, 9850, 51285, 51144, 50254, 51395, 53126, 20287, 13748, 51929, 50938, 13752, 5225, 57155, 6238, 57320, 12105, 41873, 50906, 51840, 51467, 4746, 51301, 24086, 51708, 5225, 50812, 51144, 13484, 50614, 50281, 56768, 5225, 4340, 187, 14376, 27, 754, 2296, 326, 344, 556, 644, 9551, 5628, 9921, 323, 1384, 1107, 285, 556, 1620, 2326, 271, 4588, 39121, 29292, 15, 496, 6612, 13, 368, 1912, 626, 1089, 39121, 29292, 7117, 275, 667, 19034, 273, 5628, 9921, 15, 496, 253, 6763, 273, 1107, 326, 5628, 9921, 556, 644, 26193, 13, 642, 581, 556, 2455, 7558, 39121, 29292, 556, 667, 2714, 897, 13, 285, 4980, 11576, 273, 5628, 9921, 1912, 626, 44482, 352, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56364, 16740, 6238, 50464, 50852, 56229, 51144, 51098, 6238, 57277, 56210, 51395, 53126, 50278, 9850, 51285, 13609, 51144, 6238, 51261, 50945, 19144, 50290, 13609, 56947, 50297, 50364, 50279, 50321, 39465, 14377, 56305, 51144, 50610, 6238, 57034, 5225, 13609, 56947, 35724, 56281, 44781, 38125, 50278, 9850, 51285, 51144, 50254, 51395, 53126, 20287, 13748, 51929, 50938, 13752, 5225, 57155, 6238, 57320, 12105, 41873, 50906, 51840, 51467, 4746, 51301, 24086, 51708, 5225, 50812, 51144, 13484, 50614, 50281, 56768, 5225, 4340, 187, 14376, 27, 754, 2296, 326, 344, 556, 644, 9551, 5628, 9921, 323, 1384, 1107, 285, 556, 1620, 2326, 271, 4588, 39121, 29292, 15, 496, 6612, 13, 368, 1912, 626, 1089, 39121, 29292, 7117, 275, 667, 19034, 273, 5628, 9921, 15, 496, 253, 6763, 273, 1107, 326, 5628, 9921, 556, 644, 26193, 13, 642, 581, 556, 2455, 7558, 39121, 29292, 556, 667, 2714, 897, 13, 285, 4980, 11576, 273, 5628, 9921, 1912, 626, 44482, 352, 15 ]
Chinese: 事實上，找遍中國藥典，從來沒有虎鞭這一味中藥，千百年來中醫師從未說過它有特別藥效，現代的中醫師也不會去開這一味藥；虎鞭能「壯陽」的說法，多半是被跑江湖、擺地攤的賣藥人附會出來的。 English: He says that he has [...]
[ 27223, 27, 209, 13748, 56203, 56536, 50299, 40120, 34446, 14377, 9850, 15962, 51156, 57587, 6238, 50307, 34446, 50307, 14274, 47961, 26680, 13752, 187, 14376, 27, 346, 8639, 359, 574, 247, 19176, 273, 32110, 1046, 1388, 13, 359, 4571, 626, 8416, 352, 512, 1476 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 13748, 56203, 56536, 50299, 40120, 34446, 14377, 9850, 15962, 51156, 57587, 6238, 50307, 34446, 50307, 14274, 47961, 26680, 13752, 187, 14376, 27, 346, 8639, 359, 574, 247, 19176, 273, 32110, 1046, 1388, 13, 359, 4571, 626, 8416, 352, 512, 1476 ]
Chinese: 「我們以前每天都有一大堆功課，做都做不完！」 English: "Before we had a pile of homework every day, we couldn't finish it all!"
[ 27223, 27, 209, 53171, 26354, 52909, 33018, 50295, 51592, 51593, 51435, 21991, 57982, 6238, 57917, 53799, 51592, 6238, 56349, 51592, 51593, 51591, 24168, 32365, 50893, 6238, 52036, 50315, 50737, 50279, 6238, 13748, 51435, 50952, 5225, 51592, 51593, 50283, 50807, 50311, 13484, 51928, 50952, 5225, 57789, 32313, 52946, 6238, 56296, 57233, 4340, 13752, 187, 14376, 27, 1244, 3471, 35009, 313, 81, 1988, 571, 913, 1657, 682, 10, 476, 320, 908, 281, 3150, 9970, 2806, 13, 275, 1340, 281, 3657, 38674, 285, 17084, 253, 9970, 323, 41927, 15, 380, 439, 14990, 33350, 285, 2296, 13, 346, 15383, 9970, 564, 1805, 342, 253, 3644, 4808, 273, 253, 367, 2284, 10320, 952, 15, 733, 434, 625, 12994, 1476 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 53171, 26354, 52909, 33018, 50295, 51592, 51593, 51435, 21991, 57982, 6238, 57917, 53799, 51592, 6238, 56349, 51592, 51593, 51591, 24168, 32365, 50893, 6238, 52036, 50315, 50737, 50279, 6238, 13748, 51435, 50952, 5225, 51592, 51593, 50283, 50807, 50311, 13484, 51928, 50952, 5225, 57789, 32313, 52946, 6238, 56296, 57233, 4340, 13752, 187, 14376, 27, 1244, 3471, 35009, 313, 81, 1988, 571, 913, 1657, 682, 10, 476, 320, 908, 281, 3150, 9970, 2806, 13, 275, 1340, 281, 3657, 38674, 285, 17084, 253, 9970, 323, 41927, 15, 380, 439, 14990, 33350, 285, 2296, 13, 346, 15383, 9970, 564, 1805, 342, 253, 3644, 4808, 273, 253, 367, 2284, 10320, 952, 15, 733, 434, 625, 12994, 1476 ]
Chinese: 腺果藤可以將牙齒染成黑色，防止蛀牙，增加牙齒咬合力氣，祭司笑說，「染黑的牙齒與排灣人幽黑的皮膚相襯，比較漂亮。」 English: And geichen (pisonia aculeata) can be used to die tee [...]
[ 27223, 27, 209, 57306, 6238, 50445, 50294, 50593, 50279, 15367, 56261, 20025, 50296, 9850, 50789, 34744, 50433, 19144, 50339, 26552, 9850, 17951, 50313, 26443, 187, 14376, 27, 8452, 753, 326, 309, 943, 320, 5686, 327, 4162, 337, 13, 33554, 32 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 57306, 6238, 50445, 50294, 50593, 50279, 15367, 56261, 20025, 50296, 9850, 50789, 34744, 50433, 19144, 50339, 26552, 9850, 17951, 50313, 26443, 187, 14376, 27, 8452, 753, 326, 309, 943, 320, 5686, 327, 4162, 337, 13, 33554, 32 ]
Chinese: 還有，誰又敢說我應該生於一九二六年四月一日呢？ English: Who said that I should be born on April 1, 1926?
[ 27223, 27, 209, 33859, 14377, 37208, 5225, 6238, 12105, 57978, 56449, 50282, 56233, 5225, 57111, 4340, 187, 14376, 27, 1916, 954, 7815, 253, 11513, 14538, 17165, 7568, 247, 747, 7162, 275, 253, 2208, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 33859, 14377, 37208, 5225, 6238, 12105, 57978, 56449, 50282, 56233, 5225, 57111, 4340, 187, 14376, 27, 1916, 954, 7815, 253, 11513, 14538, 17165, 7568, 247, 747, 7162, 275, 253, 2208, 15 ]
Chinese: 更有利的，是贏得人民對政府的信心。 English: To most citizens the 1988 Summer Olympics demonstrate a new confidence in the government.
[ 14376, 27, 496, 5053, 835, 368, 452, 23949, 2493, 13, 352, 434, 512, 873, 562, 4518, 275, 5213, 1569, 752, 368, 476, 285, 476, 626, 513, 27, 347, 1048, 347, 368, 769, 15672, 13, 627, 434, 2717, 3430, 15, 1292, 8785, 562, 23949, 789, 1293, 23949, 3708, 275, 5053, 835, 359, 3480, 23949, 2493, 310, 1633, 273, 247, 747, 17238, 15, 187, 27223, 27, 209, 13610, 14377, 51574, 50037, 5225, 56254, 6238, 56207, 56261, 50307, 6238, 56207, 56756, 50307, 6238, 56306, 20113, 16740, 34446, 50475, 30808, 50611, 56568, 50612, 6238, 56327, 50929, 50286, 50307, 6238, 56619, 50306, 50701, 4340, 13610, 56210, 51574, 50037, 5225, 56254, 4746, 56210, 57462, 45748, 18434, 38328, 50504, 57462, 6238, 18148, 50279, 12105, 9850, 45256, 24308, 5225, 57340, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 496, 5053, 835, 368, 452, 23949, 2493, 13, 352, 434, 512, 873, 562, 4518, 275, 5213, 1569, 752, 368, 476, 285, 476, 626, 513, 27, 347, 1048, 347, 368, 769, 15672, 13, 627, 434, 2717, 3430, 15, 1292, 8785, 562, 23949, 789, 1293, 23949, 3708, 275, 5053, 835, 359, 3480, 23949, 2493, 310, 1633, 273, 247, 747, 17238, 15, 187, 27223, 27, 209, 13610, 14377, 51574, 50037, 5225, 56254, 6238, 56207, 56261, 50307, 6238, 56207, 56756, 50307, 6238, 56306, 20113, 16740, 34446, 50475, 30808, 50611, 56568, 50612, 6238, 56327, 50929, 50286, 50307, 6238, 56619, 50306, 50701, 4340, 13610, 56210, 51574, 50037, 5225, 56254, 4746, 56210, 57462, 45748, 18434, 38328, 50504, 57462, 6238, 18148, 50279, 12105, 9850, 45256, 24308, 5225, 57340, 4340 ]
English: In places where you have diplomatic relations, it's all set out clearly in international law what you can and can't do: [...]
[ 27223, 27, 209, 51916, 25434, 9850, 45256, 51261, 50284, 50830, 34397, 5225, 40007, 52383, 6238, 56324, 38242, 35724, 14274, 52152, 26680, 187, 14376, 27, 329, 5389, 3226, 342, 247, 8014, 1027, 9365, 283, 5658, 1620, 20052, 273, 2819, 387, 617, 2 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 51916, 25434, 9850, 45256, 51261, 50284, 50830, 34397, 5225, 40007, 52383, 6238, 56324, 38242, 35724, 14274, 52152, 26680, 187, 14376, 27, 329, 5389, 3226, 342, 247, 8014, 1027, 9365, 283, 5658, 1620, 20052, 273, 2819, 387, 617, 2 ]
Chinese: 宛如一個千種風情的女郎，怎麼看也不膩！ English: A beautiful girl with a thousand different faces--you never tire of looking at her!
[ 27223, 27, 209, 56225, 50337, 51467, 50389, 51965, 36666, 42013, 44989, 48584, 14377, 36168, 36666, 36213, 50599, 50886, 50321, 37079, 51372, 51130, 27707, 44781, 42848, 6238, 49218, 16677, 51358, 50473, 50321, 6238, 51079, 36644, 4746, 50353, 50390, 25434, 50939, 50967, 50638, 6238, 35724, 50467, 50625, 18764, 51951, 34698, 56487, 6238, 50339, 19144, 50806, 50697, 37203, 12105, 14274, 12105, 18764, 49218, 56768, 50473, 17492, 4340, 187, 14376, 27, 4923, 1264, 273, 253, 1884, 9168, 46282, 275, 3532, 6356, 86, 452, 4962, 432, 33565, 273, 253, 6728, 432, 13622, 10678, 13, 253, 33842, 285, 440, 37411, 14867, 1364, 10369, 24033, 1880, 344, 588, 1408, 323, 294, 24508, 672, 521, 1740, 14, 2913, 1307, 310, 598, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56225, 50337, 51467, 50389, 51965, 36666, 42013, 44989, 48584, 14377, 36168, 36666, 36213, 50599, 50886, 50321, 37079, 51372, 51130, 27707, 44781, 42848, 6238, 49218, 16677, 51358, 50473, 50321, 6238, 51079, 36644, 4746, 50353, 50390, 25434, 50939, 50967, 50638, 6238, 35724, 50467, 50625, 18764, 51951, 34698, 56487, 6238, 50339, 19144, 50806, 50697, 37203, 12105, 14274, 12105, 18764, 49218, 56768, 50473, 17492, 4340, 187, 14376, 27, 4923, 1264, 273, 253, 1884, 9168, 46282, 275, 3532, 6356, 86, 452, 4962, 432, 33565, 273, 253, 6728, 432, 13622, 10678, 13, 253, 33842, 285, 440, 37411, 14867, 1364, 10369, 24033, 1880, 344, 588, 1408, 323, 294, 24508, 672, 521, 1740, 14, 2913, 1307, 310, 598, 15 ]
Chinese: 由於內湖區卅位里長已有三位因喝酒過量肝硬化去世，再行補選過，熱心、老實如陳演城，也難免要慎重考慮，四年屆滿後是不是要再出來選了。 English: Because three of the 30 neighborhood chiefs i [...]
[ 14376, 27, 496, 253, 4255, 13, 352, 369, 247, 5685, 13, 3196, 15, 35013, 4949, 657, 2555, 13, 665, 369, 253, 806, 281, 24181, 1924, 253, 8545, 2341, 273, 253, 1966, 2133, 15, 657, 2555, 908, 271, 8545, 10304, 281, 2557, 8545, 5052, 387, 2792, 512, 689, 253, 2133, 15, 754, 6888, 326, 627, 497, 7418, 8593, 534, 3534, 11555, 28799, 13, 326, 310, 13, 534, 574, 2406, 8545, 5052, 13, 285, 326, 253, 3268, 273, 841, 2792, 30191, 456, 2067, 4229, 15050, 15, 187, 27223, 27, 209, 13610, 56773, 6238, 25538, 50699, 56300, 14377, 56232, 57584, 13484, 50488, 50278, 50284, 56971, 50360, 57037, 5225, 6238, 12105, 9850, 50789, 50374, 56142, 57722, 5225, 57117, 56947, 52024, 51388, 6238, 24446, 12335, 27804, 16740, 29533, 50360, 50589, 5225, 50561, 6238, 51393, 37079, 13484, 50488, 5225, 50293, 26795, 36666, 6238, 56276, 13484, 50488, 57358, 14377, 56236, 57469, 5225, 51393, 37079, 50432, 6238, 50360, 51771, 56296, 50633, 6238, 56221, 51393, 37079, 50432, 5225, 18434, 51444, 18148, 56527, 56245, 57293, 5225, 50564, 50653, 49521, 51365, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 496, 253, 4255, 13, 352, 369, 247, 5685, 13, 3196, 15, 35013, 4949, 657, 2555, 13, 665, 369, 253, 806, 281, 24181, 1924, 253, 8545, 2341, 273, 253, 1966, 2133, 15, 657, 2555, 908, 271, 8545, 10304, 281, 2557, 8545, 5052, 387, 2792, 512, 689, 253, 2133, 15, 754, 6888, 326, 627, 497, 7418, 8593, 534, 3534, 11555, 28799, 13, 326, 310, 13, 534, 574, 2406, 8545, 5052, 13, 285, 326, 253, 3268, 273, 841, 2792, 30191, 456, 2067, 4229, 15050, 15, 187, 27223, 27, 209, 13610, 56773, 6238, 25538, 50699, 56300, 14377, 56232, 57584, 13484, 50488, 50278, 50284, 56971, 50360, 57037, 5225, 6238, 12105, 9850, 50789, 50374, 56142, 57722, 5225, 57117, 56947, 52024, 51388, 6238, 24446, 12335, 27804, 16740, 29533, 50360, 50589, 5225, 50561, 6238, 51393, 37079, 13484, 50488, 5225, 50293, 26795, 36666, 6238, 56276, 13484, 50488, 57358, 14377, 56236, 57469, 5225, 51393, 37079, 50432, 6238, 50360, 51771, 56296, 50633, 6238, 56221, 51393, 37079, 50432, 5225, 18434, 51444, 18148, 56527, 56245, 57293, 5225, 50564, 50653, 49521, 51365, 4340 ]
English: In the West, it was a German, Dr. Reinhold Voll, who was the first to systematically record the electrical energy of th [...]
[ 27223, 27, 209, 36168, 54615, 50591, 52238, 50321, 9850, 19144, 187, 14376, 27, 9064, 1666, 43846, 273, 8913, 24288, 380, 16782, 273, 253, 6456, 323, 19190, 26722, 285, 9753, 313, 4339, 5414, 582, 367, 15, 44, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 36168, 54615, 50591, 52238, 50321, 9850, 19144, 187, 14376, 27, 9064, 1666, 43846, 273, 8913, 24288, 380, 16782, 273, 253, 6456, 323, 19190, 26722, 285, 9753, 313, 4339, 5414, 582, 367, 15, 44, 15 ]
Chinese: 三簍香蕉過一年 English: Three baskets of bananas The chairman of the Council for Economic Planning and Development (CEPD), P.K [...]
[ 27223, 27, 209, 56694, 6238, 50293, 56239, 58010, 56633, 56634, 56458, 56231, 5225, 56231, 20025, 6238, 50336, 51969, 50929, 56230, 56634, 56458, 56267, 56231, 56564, 50463, 50880, 56634, 56458, 51577, 50531, 14236, 20133, 273, 5259, 11981, 13, 353, 4785, 14106, 5225, 57680, 4340, 187, 14376, 27, 12565, 1005, 943, 5100, 1345, 3646, 5659, 285, 3959, 10718, 273, 5259, 11981, 7759, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56694, 6238, 50293, 56239, 58010, 56633, 56634, 56458, 56231, 5225, 56231, 20025, 6238, 50336, 51969, 50929, 56230, 56634, 56458, 56267, 56231, 56564, 50463, 50880, 56634, 56458, 51577, 50531, 14236, 20133, 273, 5259, 11981, 13, 353, 4785, 14106, 5225, 57680, 4340, 187, 14376, 27, 12565, 1005, 943, 5100, 1345, 3646, 5659, 285, 3959, 10718, 273, 5259, 11981, 7759, 15 ]
Chinese: 首先，各大學研究所從事公共政策研究的研究生，應仿照美國公共政策教育研究機構授予公共政策碩士（Master of Public Policy, MPP）的學位。 English: Universities should establish [...]
[ 14376, 27, 34399, 13, 17975, 434, 9908, 9279, 3395, 973, 14, 4304, 13, 285, 253, 7367, 323, 352, 3407, 19246, 275, 15, 187, 27223, 27, 209, 44712, 34698, 56404, 5225, 50945, 50591, 26354, 52814, 56625, 37203, 6238, 56359, 39673, 48584, 51746, 50443, 5225, 52686, 52394, 52634, 50657, 57577, 50346, 50921, 51006, 6238, 56892, 45091, 34439, 6238, 50693, 50401, 56300, 56618, 51336, 18678, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 34399, 13, 17975, 434, 9908, 9279, 3395, 973, 14, 4304, 13, 285, 253, 7367, 323, 352, 3407, 19246, 275, 15, 187, 27223, 27, 209, 44712, 34698, 56404, 5225, 50945, 50591, 26354, 52814, 56625, 37203, 6238, 56359, 39673, 48584, 51746, 50443, 5225, 52686, 52394, 52634, 50657, 57577, 50346, 50921, 51006, 6238, 56892, 45091, 34439, 6238, 50693, 50401, 56300, 56618, 51336, 18678, 4340 ]
English: Suddenly, Taiwan's passion fruit became well-known, and the orders for it began flowing in. Chinese: 注重品質的百香果汁推出後，利用原已拓 [...]
[ 27223, 27, 209, 50291, 17492, 57285, 50310, 50567, 20855, 35724, 20287, 57031, 57034, 57115, 6238, 15089, 209, 19144, 57247, 50266, 51725, 29533, 56737, 50267, 6238, 56308, 25538, 56257, 5225, 50268, 51292, 51364, 5225, 50477, 51251, 42335, 50269, 6238, 30423, 20855, 50552, 495, 209, 51227, 30886, 6238, 56368, 16877, 50310, 20855, 47008, 50475, 4340, 187, 14376, 27, 1916, 5276, 326, 4980, 19204, 812, 6296, 320, 3542, 275, 17975, 3248, 13, 275, 12034, 344, 3863, 18268, 1004, 22728, 3689, 24069, 13, 247, 4849, 326, 3797, 253, 1774, 2159, 2926, 346, 53, 1136, 14, 15298, 86, 401, 4380, 8247, 3, 247, 4829, 1884, 13, 933, 14, 17932, 5313, 3542, 7094, 275, 17975, 3248, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 50291, 17492, 57285, 50310, 50567, 20855, 35724, 20287, 57031, 57034, 57115, 6238, 15089, 209, 19144, 57247, 50266, 51725, 29533, 56737, 50267, 6238, 56308, 25538, 56257, 5225, 50268, 51292, 51364, 5225, 50477, 51251, 42335, 50269, 6238, 30423, 20855, 50552, 495, 209, 51227, 30886, 6238, 56368, 16877, 50310, 20855, 47008, 50475, 4340, 187, 14376, 27, 1916, 5276, 326, 4980, 19204, 812, 6296, 320, 3542, 275, 17975, 3248, 13, 275, 12034, 344, 3863, 18268, 1004, 22728, 3689, 24069, 13, 247, 4849, 326, 3797, 253, 1774, 2159, 2926, 346, 53, 1136, 14, 15298, 86, 401, 4380, 8247, 3, 247, 4829, 1884, 13, 933, 14, 17932, 5313, 3542, 7094, 275, 17975, 3248, 15 ]
Chinese: 為了證明台語文也能創作現代小說，1987 年出版《弱小民族》，其中最重要的〈抗暴的打貓市〉，全文近 3 萬字，完全以台文書寫。 English: To prove that modern novels could indeed be wr [...]
[ 14376, 27, 380, 6200, 369, 1160, 3426, 407, 253, 308, 1205, 714, 272, 11417, 13, 534, 17954, 327, 253, 14730, 1930, 13, 253, 2644, 247, 1077, 30551, 13, 34369, 14, 968, 46496, 1659, 15, 1284, 253, 5101, 43256, 2455, 625, 43925, 13, 18964, 745, 253, 32058, 868, 275, 253, 24740, 13, 253, 38000, 6244, 2206, 347, 952, 342, 37507, 4307, 1475, 731, 13, 22213, 598, 253, 24740, 41723, 5675, 1475, 731, 15, 187, 27223, 27, 209, 17951, 50657, 50635, 53178, 6238, 47937, 20025, 57196, 51970, 57276, 14377, 13484, 50596, 50346, 23371, 50477, 53381, 56410, 57196, 56388, 5225, 13748, 47937, 52890, 13752, 6238, 14377, 13484, 50308, 50860, 39859, 51689, 51924, 6238, 57464, 47937, 52462, 56244, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 380, 6200, 369, 1160, 3426, 407, 253, 308, 1205, 714, 272, 11417, 13, 534, 17954, 327, 253, 14730, 1930, 13, 253, 2644, 247, 1077, 30551, 13, 34369, 14, 968, 46496, 1659, 15, 1284, 253, 5101, 43256, 2455, 625, 43925, 13, 18964, 745, 253, 32058, 868, 275, 253, 24740, 13, 253, 38000, 6244, 2206, 347, 952, 342, 37507, 4307, 1475, 731, 13, 22213, 598, 253, 24740, 41723, 5675, 1475, 731, 15, 187, 27223, 27, 209, 17951, 50657, 50635, 53178, 6238, 47937, 20025, 57196, 51970, 57276, 14377, 13484, 50596, 50346, 23371, 50477, 53381, 56410, 57196, 56388, 5225, 13748, 47937, 52890, 13752, 6238, 14377, 13484, 50308, 50860, 39859, 51689, 51924, 6238, 57464, 47937, 52462, 56244, 4340 ]
English: The scene was made complete by the Teng Ying Academy, which sits on the eastern side, the whole a very solemn, awe-insp [...]
[ 27223, 27, 209, 56253, 56306, 56540, 50282, 56203, 5225, 50845, 38908, 56460, 5225, 57126, 21734, 24899, 25276, 56902, 6238, 43300, 50282, 50845, 38908, 50617, 5225, 57662, 4746, 50381, 51167, 5225, 56243, 4746, 56544, 56295, 5225, 50497, 29687, 27707, 21458, 56953, 56404, 38563, 50293, 56269, 6238, 50308, 56227, 50738, 14377, 56653, 5225, 56282, 4340, 187, 14376, 27, 4129, 36760, 1475, 253, 1533, 452, 26108, 253, 299, 9896, 14621, 1204, 273, 253, 18020, 42, 13, 627, 403, 247, 1180, 273, 3672, 275, 534, 352, 812, 1462, 281, 3157, 13, 751, 253, 7563, 272, 285, 34432, 2718, 13, 22107, 273, 3739, 1924, 7562, 13, 285, 4583, 3290, 273, 1971, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56253, 56306, 56540, 50282, 56203, 5225, 50845, 38908, 56460, 5225, 57126, 21734, 24899, 25276, 56902, 6238, 43300, 50282, 50845, 38908, 50617, 5225, 57662, 4746, 50381, 51167, 5225, 56243, 4746, 56544, 56295, 5225, 50497, 29687, 27707, 21458, 56953, 56404, 38563, 50293, 56269, 6238, 50308, 56227, 50738, 14377, 56653, 5225, 56282, 4340, 187, 14376, 27, 4129, 36760, 1475, 253, 1533, 452, 26108, 253, 299, 9896, 14621, 1204, 273, 253, 18020, 42, 13, 627, 403, 247, 1180, 273, 3672, 275, 534, 352, 812, 1462, 281, 3157, 13, 751, 253, 7563, 272, 285, 34432, 2718, 13, 22107, 273, 3739, 1924, 7562, 13, 285, 4583, 3290, 273, 1971, 15 ]
Chinese: 雖然國際學者對我們的健保制度的公平性多所肯定，但對健保費的計算、給付的方式、醫院資訊的透明化和醫療品質等各方面，則認為尚有改善的空間。 English: Although academics around the world have p [...]
[ 27223, 27, 209, 37657, 19144, 14274, 22044, 6238, 50278, 51063, 16740, 44084, 24086, 39859, 17492, 34744, 37657, 24899, 34091, 57947, 6238, 50508, 51699, 50726, 10826, 4746, 51277, 51127, 35724, 34446, 14377, 17492, 4340, 187, 14376, 27, 496, 1679, 685, 247, 9976, 13, 625, 685, 1384, 21440, 452, 5420, 327, 3786, 15560, 1155, 264, 2659, 1475, 253, 8930, 15, 1707, 403, 1014, 465, 4595, 7095, 285, 1262, 375, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 37657, 19144, 14274, 22044, 6238, 50278, 51063, 16740, 44084, 24086, 39859, 17492, 34744, 37657, 24899, 34091, 57947, 6238, 50508, 51699, 50726, 10826, 4746, 51277, 51127, 35724, 34446, 14377, 17492, 4340, 187, 14376, 27, 496, 1679, 685, 247, 9976, 13, 625, 685, 1384, 21440, 452, 5420, 327, 3786, 15560, 1155, 264, 2659, 1475, 253, 8930, 15, 1707, 403, 1014, 465, 4595, 7095, 285, 1262, 375, 15 ]
Chinese: 十年不到，這島上平地起了二十多家旅館，連卡拉 OK、舞廳也都有了。 English: In less than a decade, more than 20 hotels have appeared on previously undev [...]
[ 14376, 27, 21525, 253, 3645, 347, 733, 1176, 265, 187, 27223, 27, 209, 24446, 50930, 51745, 50390, 24086, 5225, 21275, 50830, 6238, 57978, 56334, 51770, 50337, 56944, 5225, 44712, 28154, 50283, 50600, 50537, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 21525, 253, 3645, 347, 733, 1176, 265, 187, 27223, 27, 209, 24446, 50930, 51745, 50390, 24086, 5225, 21275, 50830, 6238, 57978, 56334, 51770, 50337, 56944, 5225, 44712, 28154, 50283, 50600, 50537, 4340 ]
English: Taking the World as It Comes Chinese: 他腳踏實地的作風，贏得當時圈內普遍的注目與談論。
[ 27223, 27, 209, 13748, 50981, 50780, 15367, 56204, 56532, 58023, 56958, 56360, 50314, 39468, 6238, 50309, 56681, 51170, 50486, 24086, 57127, 56245, 50652, 36644, 5225, 13484, 6238, 12105, 56205, 5225, 56799, 6238, 15367, 50298, 50281, 14377, 56285, 4340, 13752, 50279, 50286, 24446, 5225, 50742, 13609, 51173, 39859, 51562, 50981, 4340, 56837, 37203, 49616, 51762, 52025, 6238, 24446, 41873, 18434, 51148, 22044, 50837, 51473, 4340, 187, 14376, 27, 353, 3149, 407, 14867, 434, 7441, 13, 253, 5974, 3534, 779, 247, 1133, 14, 690, 18798, 423, 281, 1581, 779, 281, 3426, 521, 4730, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 13748, 50981, 50780, 15367, 56204, 56532, 58023, 56958, 56360, 50314, 39468, 6238, 50309, 56681, 51170, 50486, 24086, 57127, 56245, 50652, 36644, 5225, 13484, 6238, 12105, 56205, 5225, 56799, 6238, 15367, 50298, 50281, 14377, 56285, 4340, 13752, 50279, 50286, 24446, 5225, 50742, 13609, 51173, 39859, 51562, 50981, 4340, 56837, 37203, 49616, 51762, 52025, 6238, 24446, 41873, 18434, 51148, 22044, 50837, 51473, 4340, 187, 14376, 27, 353, 3149, 407, 14867, 434, 7441, 13, 253, 5974, 3534, 779, 247, 1133, 14, 690, 18798, 423, 281, 1581, 779, 281, 3426, 521, 4730, 15 ]
Chinese: 「光靠我自己實在不可能順利完成學業，卻總是幸運地遇到一些善心的人，是他們的幫助，我才會有今天。」說著他的眼中泛起淚光。畢業後服兵役，他被分派到馬祖。 English: Moved by Chen's determination, the [...]
[ 14376, 27, 496, 12459, 13, 5427, 3777, 24217, 273, 697, 2806, 10331, 984, 273, 3569, 3237, 15, 187, 27223, 27, 209, 9850, 50789, 50595, 50339, 19144, 6238, 50885, 50734, 51336, 18678, 15962, 50322, 50757, 29485, 36213, 56331, 56208, 6238, 56841, 50885, 50734, 18678, 44002, 6238, 56263, 50376, 50734, 50322, 51539, 41173, 51377, 50443, 52264, 51873, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 496, 12459, 13, 5427, 3777, 24217, 273, 697, 2806, 10331, 984, 273, 3569, 3237, 15, 187, 27223, 27, 209, 9850, 50789, 50595, 50339, 19144, 6238, 50885, 50734, 51336, 18678, 15962, 50322, 50757, 29485, 36213, 56331, 56208, 6238, 56841, 50885, 50734, 18678, 44002, 6238, 56263, 50376, 50734, 50322, 51539, 41173, 51377, 50443, 52264, 51873, 4340 ]
English: In 1984, India reduced exports of its black tea because of political problems. Chinese: 一九八四年，紅茶輸出大國印度因政治問題，限制紅茶出口，其他產茶 [...]
[ 27223, 27, 209, 56447, 56837, 4746, 57058, 37203, 56316, 56677, 34091, 46419, 5225, 52087, 56339, 29297, 57528, 14377, 45256, 56226, 5225, 56294, 4340, 187, 14376, 27, 329, 3625, 2143, 16125, 13, 12273, 44116, 3407, 3192, 1557, 273, 617, 2021, 846, 7875, 285, 19235, 574, 271, 33408, 5938, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56447, 56837, 4746, 57058, 37203, 56316, 56677, 34091, 46419, 5225, 52087, 56339, 29297, 57528, 14377, 45256, 56226, 5225, 56294, 4340, 187, 14376, 27, 329, 3625, 2143, 16125, 13, 12273, 44116, 3407, 3192, 1557, 273, 617, 2021, 846, 7875, 285, 19235, 574, 271, 33408, 5938, 15 ]
Chinese: 國小畢業、結婚後一直擔任家管的鄭媽媽就不幸有個這樣的先生。 English: A primary school graduate, Mother Cheng began taking care of her family after ma [...]
[ 14376, 27, 2091, 253, 7324, 369, 689, 13, 253, 346, 35854, 757, 21809, 3, 574, 644, 6777, 253, 13688, 15, 346, 1552, 3310, 10748, 651, 1691, 247, 2216, 2567, 987, 327, 253, 3711, 15, 380, 2238, 273, 29957, 824, 247, 3310, 3400, 812, 1056, 952, 1077, 1881, 14, 84, 33496, 937, 2296, 20164, 6956, 15, 346, 1989, 4281, 375, 369, 1335, 417, 10048, 285, 3078, 441, 281, 755, 253, 10393, 3570, 281, 253, 2216, 449, 187, 27223, 27, 209, 13748, 50278, 57827, 23371, 56319, 50281, 50305, 56344, 56213, 15962, 18678, 52438, 50657, 6238, 33474, 22044, 50278, 50284, 51350, 50564, 56567, 37657, 50765, 5225, 50774, 23371, 6238, 56234, 43251, 29297, 36644, 57267, 50765, 17492, 6238, 13752, 51971, 51095, 50845, 50279, 6238, 13748, 56289, 24446, 50288, 14274, 57267, 6238, 50288, 18764, 15367, 44781, 56908, 50278, 45256, 56344, 5225, 29463, 50896, 4340, 13752 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 2091, 253, 7324, 369, 689, 13, 253, 346, 35854, 757, 21809, 3, 574, 644, 6777, 253, 13688, 15, 346, 1552, 3310, 10748, 651, 1691, 247, 2216, 2567, 987, 327, 253, 3711, 15, 380, 2238, 273, 29957, 824, 247, 3310, 3400, 812, 1056, 952, 1077, 1881, 14, 84, 33496, 937, 2296, 20164, 6956, 15, 346, 1989, 4281, 375, 369, 1335, 417, 10048, 285, 3078, 441, 281, 755, 253, 10393, 3570, 281, 253, 2216, 449, 187, 27223, 27, 209, 13748, 50278, 57827, 23371, 56319, 50281, 50305, 56344, 56213, 15962, 18678, 52438, 50657, 6238, 33474, 22044, 50278, 50284, 51350, 50564, 56567, 37657, 50765, 5225, 50774, 23371, 6238, 56234, 43251, 29297, 36644, 57267, 50765, 17492, 6238, 13752, 51971, 51095, 50845, 50279, 6238, 13748, 56289, 24446, 50288, 14274, 57267, 6238, 50288, 18764, 15367, 44781, 56908, 50278, 45256, 56344, 5225, 29463, 50896, 4340, 13752 ]
English: When the competition was over, the "Guardian Phoenix" had been chosen the winner. "This contract naturally would put a [...]
[ 14376, 27, 309, 1158, 597, 751, 247, 6440, 326, 13806, 253, 2586, 326, 352, 310, 3551, 432, 13, 326, 310, 2032, 281, 326, 2586, 13, 326, 14935, 441, 923, 752, 310, 1469, 327, 275, 326, 2586, 13, 285, 310, 25945, 15, 187, 27223, 27, 209, 15367, 41197, 58009, 56296, 56314, 38242, 20287, 57295, 40693, 45256, 56235, 57417, 4746, 41492, 50607, 4746, 14377, 50691, 50296, 56799, 56884, 56815, 50278, 45256, 56235, 4746, 50294, 57991, 5225, 50568, 23371, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 309, 1158, 597, 751, 247, 6440, 326, 13806, 253, 2586, 326, 352, 310, 3551, 432, 13, 326, 310, 2032, 281, 326, 2586, 13, 326, 14935, 441, 923, 752, 310, 1469, 327, 275, 326, 2586, 13, 285, 310, 25945, 15, 187, 27223, 27, 209, 15367, 41197, 58009, 56296, 56314, 38242, 20287, 57295, 40693, 45256, 56235, 57417, 4746, 41492, 50607, 4746, 14377, 50691, 50296, 56799, 56884, 56815, 50278, 45256, 56235, 4746, 50294, 57991, 5225, 50568, 23371, 4340 ]
English: I think they like a movie that reflects the country that it is coming from, that is true to that country, that lets us [...]
[ 27223, 27, 209, 24446, 56214, 6238, 16877, 50310, 50567, 56558, 56604, 56524, 12105, 56206, 13748, 56497, 50316, 51186, 13752, 4340, 187, 14376, 27, 380, 11652, 13, 19028, 42701, 14, 1962, 13, 4767, 326, 344, 908, 17975, 3248, 347, 253, 3448, 273, 9775, 281, 8591, 346, 1286, 14, 1403, 10640, 449 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 24446, 56214, 6238, 16877, 50310, 50567, 56558, 56604, 56524, 12105, 56206, 13748, 56497, 50316, 51186, 13752, 4340, 187, 14376, 27, 380, 11652, 13, 19028, 42701, 14, 1962, 13, 4767, 326, 344, 908, 17975, 3248, 347, 253, 3448, 273, 9775, 281, 8591, 346, 1286, 14, 1403, 10640, 449 ]
Chinese: 他表示，以台語作為教學語言是因為「自我覺醒」。 English: The professor, Yang Wei-che, stated that he used Taiwanese as the language of instruct [...]
[ 27223, 27, 209, 50768, 50555, 12105, 51782, 51955, 51573, 56247, 5225, 50507, 50496, 4340, 187, 14376, 27, 380, 396, 1225, 410, 310, 247, 41466, 323, 253, 2151, 273, 19223, 1208, 86, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 50768, 50555, 12105, 51782, 51955, 51573, 56247, 5225, 50507, 50496, 4340, 187, 14376, 27, 380, 396, 1225, 410, 310, 247, 41466, 323, 253, 2151, 273, 19223, 1208, 86, 15 ]
Chinese: 海邊是吐瓦魯孩子的樂園。 English: The seashore is a paradise for the children of Tuvalu.
[ 14376, 27, 2726, 10038, 302, 454, 1204, 7552, 9592, 1846, 275, 17975, 13, 352, 760, 2789, 3282, 326, 39331, 11453, 13, 8138, 14, 17773, 272, 21440, 588, 13237, 2489, 33079, 15, 187, 27223, 27, 209, 57059, 56211, 57018, 57154, 52793, 50291, 50830, 51325, 6238, 50278, 50284, 56647, 51847, 50947, 34389, 4746, 50416, 50652, 56244, 5225, 57947, 6238, 24017, 50336, 52793, 38389, 21991, 50830, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 2726, 10038, 302, 454, 1204, 7552, 9592, 1846, 275, 17975, 13, 352, 760, 2789, 3282, 326, 39331, 11453, 13, 8138, 14, 17773, 272, 21440, 588, 13237, 2489, 33079, 15, 187, 27223, 27, 209, 57059, 56211, 57018, 57154, 52793, 50291, 50830, 51325, 6238, 50278, 50284, 56647, 51847, 50947, 34389, 4746, 50416, 50652, 56244, 5225, 57947, 6238, 24017, 50336, 52793, 38389, 21991, 50830, 4340 ]
English: With ecotourism becoming increasingly common in Taiwan, it only makes sense that environmentally friendly, waste-reduci [...]
[ 27223, 27, 209, 35724, 50291, 17492, 38028, 51829, 43368, 51185, 20012, 51052, 51491, 6238, 9850, 50789, 50556, 50595, 19144, 6238, 50294, 52480, 50400, 51007, 17492, 13610, 56211, 57549, 5225, 51316, 51200, 51063, 50956, 51185, 50718, 46356, 29766, 52491, 4340, 187, 14376, 27, 329, 7925, 3347, 6548, 281, 253, 34268, 496, 14304, 13, 6397, 333, 25453, 5087, 521, 23006, 387, 253, 38854, 614, 275, 17975, 323, 253, 10349, 432, 47923, 18956, 8451, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 35724, 50291, 17492, 38028, 51829, 43368, 51185, 20012, 51052, 51491, 6238, 9850, 50789, 50556, 50595, 19144, 6238, 50294, 52480, 50400, 51007, 17492, 13610, 56211, 57549, 5225, 51316, 51200, 51063, 50956, 51185, 50718, 46356, 29766, 52491, 4340, 187, 14376, 27, 329, 7925, 3347, 6548, 281, 253, 34268, 496, 14304, 13, 6397, 333, 25453, 5087, 521, 23006, 387, 253, 38854, 614, 275, 17975, 323, 253, 10349, 432, 47923, 18956, 8451, 15 ]
Chinese: 也為了安慰受害者亡魂，一九七八年，又吉造訪了在台灣保留的宮古島遇害官民之墓。 English: A native son returns to the battlefield In 1978, Matayoshi paid his res [...]
[ 27223, 27, 209, 56315, 51397, 40120, 6238, 50837, 51100, 57247, 17492, 50266, 53386, 52521, 51350, 31982, 50267, 6238, 50312, 56819, 30423, 50323, 52185, 52186, 50967, 50933, 6238, 12335, 56431, 21458, 57035, 50466, 50279, 53386, 52521, 5225, 56523, 6238, 51911, 51561, 56904, 56731, 6238, 16877, 50282, 51292, 51253, 51398, 53386, 52521, 57104, 5225, 50399, 50323, 51272, 51404, 39468, 6238, 50305, 50278, 50792, 48584, 13610, 50399, 50512, 56302, 51768, 52364, 17492, 50798, 51227, 19144, 5225, 53386, 52521, 57455, 32938, 46549, 4340, 187, 14376, 27, 496, 253, 7203, 273, 436, 807, 13, 418, 1914, 4439, 346, 10697, 487, 276, 22695, 3, 285, 858, 247, 3729, 2448, 12699, 4892, 13, 26728, 275, 3440, 285, 3888, 253, 6387, 326, 253, 1113, 487, 276, 13, 816, 751, 253, 2378, 14, 394, 19674, 2448, 14664, 12584, 13, 778, 320, 275, 5434, 273, 21891, 15, 754, 13079, 281, 2770, 6938, 11891, 13, 594, 326, 253, 1113, 487, 276, 326, 452, 12274, 1428, 275, 253, 27693, 323, 7114, 273, 6763, 273, 1107, 778, 320, 2104, 281, 11883, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56315, 51397, 40120, 6238, 50837, 51100, 57247, 17492, 50266, 53386, 52521, 51350, 31982, 50267, 6238, 50312, 56819, 30423, 50323, 52185, 52186, 50967, 50933, 6238, 12335, 56431, 21458, 57035, 50466, 50279, 53386, 52521, 5225, 56523, 6238, 51911, 51561, 56904, 56731, 6238, 16877, 50282, 51292, 51253, 51398, 53386, 52521, 57104, 5225, 50399, 50323, 51272, 51404, 39468, 6238, 50305, 50278, 50792, 48584, 13610, 50399, 50512, 56302, 51768, 52364, 17492, 50798, 51227, 19144, 5225, 53386, 52521, 57455, 32938, 46549, 4340, 187, 14376, 27, 496, 253, 7203, 273, 436, 807, 13, 418, 1914, 4439, 346, 10697, 487, 276, 22695, 3, 285, 858, 247, 3729, 2448, 12699, 4892, 13, 26728, 275, 3440, 285, 3888, 253, 6387, 326, 253, 1113, 487, 276, 13, 816, 751, 253, 2378, 14, 394, 19674, 2448, 14664, 12584, 13, 778, 320, 275, 5434, 273, 21891, 15, 754, 13079, 281, 2770, 6938, 11891, 13, 594, 326, 253, 1113, 487, 276, 326, 452, 12274, 1428, 275, 253, 27693, 323, 7114, 273, 6763, 273, 1107, 778, 320, 2104, 281, 11883, 15 ]
Chinese: 今年春天，馬修出版了《馴鹿宣言》，並展開全美巡迴演唱，用音樂和影像訴說馴鹿的故事，凝聚環保意識，以對抗威脅馴鹿生存的北美石油業，讓這群已在北極地區繁衍了數萬年的馴鹿得以存活。 English: In the spring of this [...]
[ 27223, 27, 209, 24553, 37248, 51002, 56896, 50802, 56730, 50895, 44781, 35724, 50364, 50895, 26443, 187, 14376, 27, 2058, 436, 673, 11608, 476, 368, 4600, 390, 417, 32 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 24553, 37248, 51002, 56896, 50802, 56730, 50895, 44781, 35724, 50364, 50895, 26443, 187, 14376, 27, 2058, 436, 673, 11608, 476, 368, 4600, 390, 417, 32 ]
Chinese: 你今夜這時刻到底困去也未困？ English: At this time tonight can you sleep or not?
[ 27223, 27, 209, 13748, 24446, 12105, 9850, 36666, 56497, 56380, 22044, 50305, 57248, 35724, 52306, 36644, 5225, 56794, 13752, 6238, 50283, 51323, 20855, 52121, 50386, 50354, 50386, 50470, 5225, 50911, 52239, 50797, 57248, 56214, 6238, 51323, 20855, 52121, 50746, 51174, 50282, 50477, 5225, 25538, 15962, 57536, 12105, 50488, 20287, 50534, 4746, 57888, 32365, 15962, 4746, 51780, 32365, 34439, 4746, 51729, 51628, 30903, 6238, 56481, 24446, 5225, 39859, 51599, 45091, 34698, 6238, 56209, 50893, 50858, 51712, 13484, 4340, 187, 14376, 27, 346, 1328, 434, 271, 27799, 665, 11684, 594, 1199, 273, 2994, 344, 2789, 521, 8690, 11926, 1512, 937, 269, 39021, 18077, 775, 1947, 14, 73, 9245, 1947, 13, 8690, 273, 253, 416, 15, 48, 15, 36, 15, 686, 84, 2829, 23354, 2285, 285, 247, 9732, 285, 1273, 3392, 281, 23847, 15, 18077, 10894, 23847, 434, 6459, 20544, 347, 521, 1612, 13, 521, 33272, 13, 285, 521, 8615, 5968, 13, 534, 1918, 779, 271, 13103, 2983, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 13748, 24446, 12105, 9850, 36666, 56497, 56380, 22044, 50305, 57248, 35724, 52306, 36644, 5225, 56794, 13752, 6238, 50283, 51323, 20855, 52121, 50386, 50354, 50386, 50470, 5225, 50911, 52239, 50797, 57248, 56214, 6238, 51323, 20855, 52121, 50746, 51174, 50282, 50477, 5225, 25538, 15962, 57536, 12105, 50488, 20287, 50534, 4746, 57888, 32365, 15962, 4746, 51780, 32365, 34439, 4746, 51729, 51628, 30903, 6238, 56481, 24446, 5225, 39859, 51599, 45091, 34698, 6238, 56209, 50893, 50858, 51712, 13484, 4340, 187, 14376, 27, 346, 1328, 434, 271, 27799, 665, 11684, 594, 1199, 273, 2994, 344, 2789, 521, 8690, 11926, 1512, 937, 269, 39021, 18077, 775, 1947, 14, 73, 9245, 1947, 13, 8690, 273, 253, 416, 15, 48, 15, 36, 15, 686, 84, 2829, 23354, 2285, 285, 247, 9732, 285, 1273, 3392, 281, 23847, 15, 18077, 10894, 23847, 434, 6459, 20544, 347, 521, 1612, 13, 521, 33272, 13, 285, 521, 8615, 5968, 13, 534, 1918, 779, 271, 13103, 2983, 15 ]
Chinese: 「他是一位自我要求到讓教練也憂心的選手」，與吳文嘉亦師亦父的林忠雄教練表示，吳文嘉臨陣對打的最大優勢是體能強、爆發力大、耐力好、鬥志高，使得他的起板很重，所以氣勢嚇人。 English: "He's an athlete who dema [...]
[ 14376, 27, 23888, 411, 11670, 1205, 434, 4475, 369, 8927, 247, 26650, 387, 253, 34539, 24495, 367, 22230, 30383, 1535, 37841, 13, 533, 275, 3332, 1107, 703, 556, 671, 644, 3733, 4766, 14, 2961, 2255, 347, 8142, 3210, 285, 9551, 4023, 4461, 18792, 13, 534, 1978, 617, 1097, 10000, 285, 5211, 15, 187, 27223, 27, 209, 30329, 51227, 50446, 5225, 56880, 6238, 56811, 12105, 50709, 50416, 50686, 51604, 50542, 5225, 50507, 50354, 6238, 57059, 50290, 51340, 50286, 56420, 13609, 19144, 56696, 27033, 51399, 41202, 36114, 50672, 21458, 56377, 56306, 56490, 51277, 6238, 50955, 30808, 45091, 56610, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 23888, 411, 11670, 1205, 434, 4475, 369, 8927, 247, 26650, 387, 253, 34539, 24495, 367, 22230, 30383, 1535, 37841, 13, 533, 275, 3332, 1107, 703, 556, 671, 644, 3733, 4766, 14, 2961, 2255, 347, 8142, 3210, 285, 9551, 4023, 4461, 18792, 13, 534, 1978, 617, 1097, 10000, 285, 5211, 15, 187, 27223, 27, 209, 30329, 51227, 50446, 5225, 56880, 6238, 56811, 12105, 50709, 50416, 50686, 51604, 50542, 5225, 50507, 50354, 6238, 57059, 50290, 51340, 50286, 56420, 13609, 19144, 56696, 27033, 51399, 41202, 36114, 50672, 21458, 56377, 56306, 56490, 51277, 6238, 50955, 30808, 45091, 56610, 4340 ]
English: Yu Wanzeng's wife was originally a musician at the Armed Forces Peking Opera Troupe, but in recent years she has also b [...]
[ 27223, 27, 209, 43300, 50279, 50290, 52560, 51450, 6238, 56211, 52241, 50608, 5225, 56344, 29440, 41869, 56357, 6238, 56649, 50645, 51005, 56266, 14274, 37208, 56347, 57707, 5225, 57195, 56398, 4340, 187, 14376, 27, 1292, 6871, 1037, 13, 17975, 434, 16383, 14603, 275, 473, 9042, 310, 4536, 2686, 247, 9560, 11394, 281, 6684, 17739, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 43300, 50279, 50290, 52560, 51450, 6238, 56211, 52241, 50608, 5225, 56344, 29440, 41869, 56357, 6238, 56649, 50645, 51005, 56266, 14274, 37208, 56347, 57707, 5225, 57195, 56398, 4340, 187, 14376, 27, 1292, 6871, 1037, 13, 17975, 434, 16383, 14603, 275, 473, 9042, 310, 4536, 2686, 247, 9560, 11394, 281, 6684, 17739, 15 ]
Chinese: 但說來諷刺，台灣卓越的設計代工能力，有時反倒成為不利發展品牌的關鍵原因。 English: But ironically, Taiwan's outstanding capability in ODM is sometimes actua [...]
[ 27223, 27, 209, 22329, 19144, 50409, 45804, 5225, 51741, 54745, 50564, 50539, 50447, 14377, 13748, 51797, 52639, 50761, 13752, 6238, 50371, 56312, 56772, 50965, 52758, 4340, 187, 14376, 27, 380, 807, 1078, 1390, 13, 924, 18050, 1070, 14, 249, 41592, 353, 505, 18408, 326, 497, 11267, 2149, 281, 452, 28301, 447, 4269, 1345, 18829, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 22329, 19144, 50409, 45804, 5225, 51741, 54745, 50564, 50539, 50447, 14377, 13748, 51797, 52639, 50761, 13752, 6238, 50371, 56312, 56772, 50965, 52758, 4340, 187, 14376, 27, 380, 807, 1078, 1390, 13, 924, 18050, 1070, 14, 249, 41592, 353, 505, 18408, 326, 497, 11267, 2149, 281, 452, 28301, 447, 4269, 1345, 18829, 15 ]
Chinese: 前年走私的藏獒傳聞帶有「狂犬病」，曾造成大眾恐慌。 English: The year before last, smuggled-in Tibetan Mastiffs that were rumored to have rabies [...]
[ 14376, 27, 380, 25443, 273, 48916, 50051, 3987, 10313, 954, 273, 512, 253, 9075, 323, 27335, 13, 533, 344, 1057, 417, 971, 281, 15249, 352, 13, 760, 281, 3890, 247, 2176, 2238, 273, 5105, 375, 15, 187, 27223, 27, 209, 51823, 52568, 29687, 5225, 50902, 57698, 17492, 57329, 5225, 51143, 50715, 50622, 51285, 6238, 24446, 56210, 18764, 52369, 51042, 6238, 56442, 56962, 50278, 50284, 34397, 50343, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 380, 25443, 273, 48916, 50051, 3987, 10313, 954, 273, 512, 253, 9075, 323, 27335, 13, 533, 344, 1057, 417, 971, 281, 15249, 352, 13, 760, 281, 3890, 247, 2176, 2238, 273, 5105, 375, 15, 187, 27223, 27, 209, 51823, 52568, 29687, 5225, 50902, 57698, 17492, 57329, 5225, 51143, 50715, 50622, 51285, 6238, 24446, 56210, 18764, 52369, 51042, 6238, 56442, 56962, 50278, 50284, 34397, 50343, 4340 ]
English: The poems of Tao Yuanming reveal most of all the taste for leisure, but he does not want to justify it, only to express [...]
[ 27223, 27, 209, 50444, 51218, 24308, 56353, 13526, 56530, 50462, 187, 14376, 27, 20233, 46792, 12932, 253, 10850 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 50444, 51218, 24308, 56353, 13526, 56530, 50462, 187, 14376, 27, 20233, 46792, 12932, 253, 10850 ]
Chinese: 決勝新時代──基本功 English: Basic Skills Win the Game
[ 14376, 27, 496, 9354, 13, 703, 1160, 617, 806, 7408, 281, 253, 10515, 5791, 323, 253, 15501, 15, 187, 27223, 27, 9354, 209, 19144, 6238, 50287, 50678, 29485, 56468, 15501, 209, 56686, 57380, 50700, 51007, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 496, 9354, 13, 703, 1160, 617, 806, 7408, 281, 253, 10515, 5791, 323, 253, 15501, 15, 187, 27223, 27, 9354, 209, 19144, 6238, 50287, 50678, 29485, 56468, 15501, 209, 56686, 57380, 50700, 51007, 4340 ]
English: In 1994, she made her first trip to the Middle East for the BBC. Chinese: 1994 年，她首度代表 BBC 前往中東採訪。
[ 14376, 27, 496, 253, 7773, 8888, 28904, 368, 476, 1089, 253, 1608, 386, 1947, 473, 3025, 284, 5628, 10840, 2197, 432, 253, 31584, 15, 1244, 840, 627, 369, 253, 7119, 273, 253, 23345, 273, 253, 7908, 387, 271, 21344, 5628, 3625, 2143, 275, 36546, 13, 625, 685, 9166, 28666, 13392, 15, 187, 27223, 27, 209, 51217, 23371, 50317, 5225, 32165, 52114, 16740, 48584, 18148, 56276, 56299, 51567, 50290, 5225, 13748, 50620, 50434, 52265, 48029, 13752, 6238, 57306, 50650, 13610, 50339, 50945, 24899, 56988, 35489, 5225, 51230, 50638, 50796, 52265, 57078, 56313, 50321, 50879, 51986, 56522, 18780, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 496, 253, 7773, 8888, 28904, 368, 476, 1089, 253, 1608, 386, 1947, 473, 3025, 284, 5628, 10840, 2197, 432, 253, 31584, 15, 1244, 840, 627, 369, 253, 7119, 273, 253, 23345, 273, 253, 7908, 387, 271, 21344, 5628, 3625, 2143, 275, 36546, 13, 625, 685, 9166, 28666, 13392, 15, 187, 27223, 27, 209, 51217, 23371, 50317, 5225, 32165, 52114, 16740, 48584, 18148, 56276, 56299, 51567, 50290, 5225, 13748, 50620, 50434, 52265, 48029, 13752, 6238, 57306, 50650, 13610, 50339, 50945, 24899, 56988, 35489, 5225, 51230, 50638, 50796, 52265, 57078, 56313, 50321, 50879, 51986, 56522, 18780, 4340 ]
English: In the village mailboxes you can find the Shantung Overseas Chinese Report sent from the mainland. And then there was t [...]
[ 14376, 27, 380, 1249, 394, 14, 9888, 40989, 14, 14044, 1028, 757, 26902, 44325, 36852, 310, 753, 281, 452, 11580, 253, 8930, 281, 16030, 697, 6629, 15, 754, 10260, 12208, 253, 1980, 4466, 13, 285, 1142, 12981, 432, 24574, 3767, 1912, 2323, 275, 253, 21474, 25988, 15, 187, 27223, 27, 209, 56434, 32313, 50564, 50371, 50393, 38001, 50770, 50590, 50314, 5225, 51106, 52042, 15962, 51371, 52128, 54290, 56410, 6238, 51200, 50699, 38001, 50770, 20855, 50830, 53189, 51789, 6238, 45466, 27937, 50462, 28610, 20012, 50417, 24899, 6238, 38328, 53513, 50911, 51561, 51159, 50308, 12105, 56308, 52324, 50612, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 380, 1249, 394, 14, 9888, 40989, 14, 14044, 1028, 757, 26902, 44325, 36852, 310, 753, 281, 452, 11580, 253, 8930, 281, 16030, 697, 6629, 15, 754, 10260, 12208, 253, 1980, 4466, 13, 285, 1142, 12981, 432, 24574, 3767, 1912, 2323, 275, 253, 21474, 25988, 15, 187, 27223, 27, 209, 56434, 32313, 50564, 50371, 50393, 38001, 50770, 50590, 50314, 5225, 51106, 52042, 15962, 51371, 52128, 54290, 56410, 6238, 51200, 50699, 38001, 50770, 20855, 50830, 53189, 51789, 6238, 45466, 27937, 50462, 28610, 20012, 50417, 24899, 6238, 38328, 53513, 50911, 51561, 51159, 50308, 12105, 56308, 52324, 50612, 4340 ]
English: The 12th-century Neo-Confucian scholar Zhu Xi is said to have visited the island to inspect its schools. He greatly inf [...]
[ 27223, 27, 209, 13748, 44075, 39859, 51099, 28305, 5225, 57577, 6238, 50346, 50682, 57577, 37079, 56304, 56268, 29533, 6238, 43300, 50346, 50682, 12105, 45256, 56257, 5225, 51107, 50691, 56661, 6238, 33018, 50305, 56203, 56942, 56440, 57057, 56287, 56292, 56288, 56523, 5225, 57028, 4340, 13752, 187, 14376, 27, 346, 510, 4422, 434, 6224, 14530, 275, 5301, 281, 4657, 6224, 13, 533, 253, 2670, 310, 1774, 275, 326, 352, 7729, 441, 281, 4541, 4044, 7731, 4884, 281, 776, 3580, 285, 6281, 449 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 13748, 44075, 39859, 51099, 28305, 5225, 57577, 6238, 50346, 50682, 57577, 37079, 56304, 56268, 29533, 6238, 43300, 50346, 50682, 12105, 45256, 56257, 5225, 51107, 50691, 56661, 6238, 33018, 50305, 56203, 56942, 56440, 57057, 56287, 56292, 56288, 56523, 5225, 57028, 4340, 13752, 187, 14376, 27, 346, 510, 4422, 434, 6224, 14530, 275, 5301, 281, 4657, 6224, 13, 533, 253, 2670, 310, 1774, 275, 326, 352, 7729, 441, 281, 4541, 4044, 7731, 4884, 281, 776, 3580, 285, 6281, 449 ]
Chinese: 「比起店面的銷售，網站銷售量其實非常小，但網站是個重要的輔助工具，可以讓我們快速獲得顧客對於產品以及故事的想法。」 English: "The website's sales pale in comparison to store sal [...]
[ 14376, 27, 2726, 11349, 4709, 272, 37934, 13, 2568, 14768, 7591, 5010, 281, 1978, 19775, 762, 1453, 13, 597, 3835, 19492, 342, 8013, 15, 48706, 281, 14097, 13, 1756, 398, 1973, 4759, 24761, 15, 187, 27223, 27, 209, 38328, 50278, 50324, 19144, 20005, 50621, 50364, 52713, 5225, 13748, 14377, 41173, 13752, 57870, 50830, 51325, 6238, 13610, 56986, 20012, 56809, 57743, 20720, 6238, 50967, 56456, 13748, 52714, 52282, 30077, 57337, 13752, 13526, 56553, 52899, 52093, 50878, 51144, 6238, 50309, 50294, 56279, 50727, 49616, 50761, 51626, 51185, 50282, 50878, 21275, 34389, 56404, 50283, 50376, 37079, 50589, 51005, 21734, 5225, 51253, 51398, 6238, 56412, 56248, 52635, 50946, 51626, 52983, 29297, 51179, 51401, 52010, 51351, 6238, 56248, 51982, 50878, 51144, 29297, 51778, 40309, 51521, 50813, 6238, 13610, 13748, 48991, 56514, 13752, 5225, 56244, 13609, 52549, 50284, 21275, 34389, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 2726, 11349, 4709, 272, 37934, 13, 2568, 14768, 7591, 5010, 281, 1978, 19775, 762, 1453, 13, 597, 3835, 19492, 342, 8013, 15, 48706, 281, 14097, 13, 1756, 398, 1973, 4759, 24761, 15, 187, 27223, 27, 209, 38328, 50278, 50324, 19144, 20005, 50621, 50364, 52713, 5225, 13748, 14377, 41173, 13752, 57870, 50830, 51325, 6238, 13610, 56986, 20012, 56809, 57743, 20720, 6238, 50967, 56456, 13748, 52714, 52282, 30077, 57337, 13752, 13526, 56553, 52899, 52093, 50878, 51144, 6238, 50309, 50294, 56279, 50727, 49616, 50761, 51626, 51185, 50282, 50878, 21275, 34389, 56404, 50283, 50376, 37079, 50589, 51005, 21734, 5225, 51253, 51398, 6238, 56412, 56248, 52635, 50946, 51626, 52983, 29297, 51179, 51401, 52010, 51351, 6238, 56248, 51982, 50878, 51144, 29297, 51778, 40309, 51521, 50813, 6238, 13610, 13748, 48991, 56514, 13752, 5225, 56244, 13609, 52549, 50284, 21275, 34389, 4340 ]
English: With consumers fearing pesticides, yet farmers unable otherwise to keep bugs under control, they cover crops with plast [...]
[ 27223, 27, 209, 56263, 57030, 56240, 5225, 56903, 34091, 6238, 56273, 52364, 20025, 18678, 50283, 56254, 50501, 51702, 5225, 51633, 50623, 38011, 4340, 187, 14376, 27, 1198, 253, 643, 2872, 952, 665, 452, 13044, 3746, 715, 253, 2425, 13, 352, 671, 4197, 247, 5471, 273, 3551, 1728, 13, 273, 9628, 18735, 342, 253, 36004, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56263, 57030, 56240, 5225, 56903, 34091, 6238, 56273, 52364, 20025, 18678, 50283, 56254, 50501, 51702, 5225, 51633, 50623, 38011, 4340, 187, 14376, 27, 1198, 253, 643, 2872, 952, 665, 452, 13044, 3746, 715, 253, 2425, 13, 352, 671, 4197, 247, 5471, 273, 3551, 1728, 13, 273, 9628, 18735, 342, 253, 36004, 15 ]
Chinese: 其他投入活動的少年家，一樣衍生出與地方共榮的歸屬感。 English: For the other young people who have thrown themselves into the activity, it also pr [...]
[ 14376, 27, 496, 27698, 13, 703, 4395, 6420, 2112, 253, 18724, 15939, 313, 31176, 489, 73, 1200, 266, 10, 2491, 13, 8136, 949, 2067, 18430, 275, 18907, 561, 5801, 73, 34148, 26469, 13, 411, 2375, 1205, 34148, 26469, 13, 285, 1475, 30480, 15, 37113, 607, 1914, 15, 1500, 840, 11371, 1066, 275, 353, 571, 10424, 15, 11056, 627, 403, 3240, 247, 2257, 273, 1711, 952, 275, 14616, 14, 266, 34148, 26469, 342, 17754, 21504, 48809, 1160, 407, 617, 15, 187, 27223, 27, 209, 50287, 39673, 50728, 50296, 56827, 52273, 51272, 51339, 5225, 51360, 52570, 57712, 6238, 50297, 17951, 50521, 15962, 32594, 50339, 19144, 14236, 9850, 50789, 9850, 50374, 19144, 14106, 6238, 51229, 50286, 51581, 50620, 50620, 52084, 50543, 51106, 51190, 6238, 56411, 57044, 52273, 51272, 4746, 50374, 52208, 51339, 40658, 15962, 53224, 52273, 50620, 56572, 5225, 50324, 45256, 57712, 6238, 57208, 51973, 51974, 17576, 50728, 6238, 56875, 51360, 38028, 51339, 56583, 13748, 37215, 100, 28305, 50322, 51584, 13752, 5225, 20855, 28305, 6238, 34446, 13610, 50278, 36666, 52078, 53002, 57620, 29554, 13609, 56360, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 496, 27698, 13, 703, 4395, 6420, 2112, 253, 18724, 15939, 313, 31176, 489, 73, 1200, 266, 10, 2491, 13, 8136, 949, 2067, 18430, 275, 18907, 561, 5801, 73, 34148, 26469, 13, 411, 2375, 1205, 34148, 26469, 13, 285, 1475, 30480, 15, 37113, 607, 1914, 15, 1500, 840, 11371, 1066, 275, 353, 571, 10424, 15, 11056, 627, 403, 3240, 247, 2257, 273, 1711, 952, 275, 14616, 14, 266, 34148, 26469, 342, 17754, 21504, 48809, 1160, 407, 617, 15, 187, 27223, 27, 209, 50287, 39673, 50728, 50296, 56827, 52273, 51272, 51339, 5225, 51360, 52570, 57712, 6238, 50297, 17951, 50521, 15962, 32594, 50339, 19144, 14236, 9850, 50789, 9850, 50374, 19144, 14106, 6238, 51229, 50286, 51581, 50620, 50620, 52084, 50543, 51106, 51190, 6238, 56411, 57044, 52273, 51272, 4746, 50374, 52208, 51339, 40658, 15962, 53224, 52273, 50620, 56572, 5225, 50324, 45256, 57712, 6238, 57208, 51973, 51974, 17576, 50728, 6238, 56875, 51360, 38028, 51339, 56583, 13748, 37215, 100, 28305, 50322, 51584, 13752, 5225, 20855, 28305, 6238, 34446, 13610, 50278, 36666, 52078, 53002, 57620, 29554, 13609, 56360, 4340 ]
English: In 1915, she moved south along the Snow Mountain (Hsuehshan) range, passing through several villages in Chienshih Rural [...]
[ 14376, 27, 8452, 1537, 2740, 352, 32, 187, 27223, 27, 209, 50780, 50445, 57598, 26443 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 8452, 1537, 2740, 352, 32, 187, 27223, 27, 209, 50780, 50445, 57598, 26443 ]
English: Who might break it? Chinese: 靠誰打破？
[ 27223, 27, 209, 42055, 15367, 12105, 50558, 50314, 50891, 57618, 6238, 50372, 15367, 57284, 49868, 51111, 50946, 15367, 57168, 4746, 53385, 15367, 50689, 51093, 56723, 51364, 16677, 27033, 6238, 15367, 56324, 35724, 58023, 50422, 50297, 56233, 56457, 50716, 50946, 50501, 50376, 50731, 5225, 34811, 50419, 5225, 4340, 187, 14376, 27, 1310, 309, 574, 644, 36923, 22114, 1594, 3814, 22589, 13, 672, 309, 3735, 326, 253, 6692, 8544, 369, 9811, 776, 13189, 13, 1218, 14650, 776, 18903, 285, 26841, 643, 36837, 1005, 13, 309, 651, 417, 452, 20090, 264, 253, 2208, 434, 7367, 281, 564, 327, 23453, 253, 1681, 1346, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 42055, 15367, 12105, 50558, 50314, 50891, 57618, 6238, 50372, 15367, 57284, 49868, 51111, 50946, 15367, 57168, 4746, 53385, 15367, 50689, 51093, 56723, 51364, 16677, 27033, 6238, 15367, 56324, 35724, 58023, 50422, 50297, 56233, 56457, 50716, 50946, 50501, 50376, 50731, 5225, 34811, 50419, 5225, 4340, 187, 14376, 27, 1310, 309, 574, 644, 36923, 22114, 1594, 3814, 22589, 13, 672, 309, 3735, 326, 253, 6692, 8544, 369, 9811, 776, 13189, 13, 1218, 14650, 776, 18903, 285, 26841, 643, 36837, 1005, 13, 309, 651, 417, 452, 20090, 264, 253, 2208, 434, 7367, 281, 564, 327, 23453, 253, 1681, 1346, 15 ]
Chinese: 如果我是張學良將軍，當我聽說日本軍殺我兄弟、奸我姐妹等等暴行時，我怎麼也不可能聽從政府繼續追殺共產黨的指令的。 English: If I had been Marshal Zhang Xueliang, when I heard tha [...]
[ 27223, 27, 209, 13610, 56311, 6238, 14377, 56478, 9850, 36666, 35489, 57102, 53046, 235, 53046, 235, 24446, 50371, 51621, 44573, 30423, 50323, 51678, 52273, 5225, 52226, 27727, 50964, 50037, 50495, 57475, 51479, 34811, 50666, 44989, 50570, 37657, 50374, 19144, 29766, 50602, 6238, 50309, 13610, 50374, 19144, 22329, 45882, 20720, 17492, 56230, 5225, 56495, 6238, 17576, 50728, 56211, 4340, 187, 14376, 27, 1707, 434, 247, 5639, 254, 275, 14616, 46392, 751, 436, 27, 15629, 23998, 323, 690, 1458, 1107, 273, 253, 31971, 37970, 275, 3968, 13, 253, 8068, 44110, 13, 344, 3534, 598, 521, 5249, 275, 253, 1986, 2077, 2620, 1107, 3622, 281, 3153, 285, 2589, 275, 17975, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 13610, 56311, 6238, 14377, 56478, 9850, 36666, 35489, 57102, 53046, 235, 53046, 235, 24446, 50371, 51621, 44573, 30423, 50323, 51678, 52273, 5225, 52226, 27727, 50964, 50037, 50495, 57475, 51479, 34811, 50666, 44989, 50570, 37657, 50374, 19144, 29766, 50602, 6238, 50309, 13610, 50374, 19144, 22329, 45882, 20720, 17492, 56230, 5225, 56495, 6238, 17576, 50728, 56211, 4340, 187, 14376, 27, 1707, 434, 247, 5639, 254, 275, 14616, 46392, 751, 436, 27, 15629, 23998, 323, 690, 1458, 1107, 273, 253, 31971, 37970, 275, 3968, 13, 253, 8068, 44110, 13, 344, 3534, 598, 521, 5249, 275, 253, 1986, 2077, 2620, 1107, 3622, 281, 3153, 285, 2589, 275, 17975, 15 ]
Chinese: 在台北，有這麼一位外國人﹘﹘他曾駐任全美頂尖的芝加哥交響樂團副指揮長達十五年之久，卻在五年前放下了美國的事業，定居台灣。 English: There's a foreigner in Taipei like this: associat [...]
[ 27223, 27, 209, 56275, 6238, 21232, 51200, 57089, 6238, 14377, 50324, 13484, 20287, 51042, 30808, 32594, 26354, 26443, 187, 14376, 27, 5488, 13, 432, 9129, 2069, 281, 253, 1246, 13, 849, 1142, 952, 452, 1663, 644, 2104, 281, 3553, 436, 5880, 285, 20685, 12961, 1240, 836, 32 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56275, 6238, 21232, 51200, 57089, 6238, 14377, 50324, 13484, 20287, 51042, 30808, 32594, 26354, 26443, 187, 14376, 27, 5488, 13, 432, 9129, 2069, 281, 253, 1246, 13, 849, 1142, 952, 452, 1663, 644, 2104, 281, 3553, 436, 5880, 285, 20685, 12961, 1240, 836, 32 ]
Chinese: 而且，自古至今，有幾人能證得正果？ English: Furthermore, from ancient times to the present, how many people have really been able to lea [...]
[ 14376, 27, 29471, 627, 497, 642, 4092, 30992, 285, 253, 2360, 4817, 1293, 2007, 2362, 15, 187, 27223, 27, 209, 25276, 51170, 6238, 9850, 51002, 44084, 51636, 6238, 56210, 56313, 56207, 57047, 5225, 56522, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 29471, 627, 497, 642, 4092, 30992, 285, 253, 2360, 4817, 1293, 2007, 2362, 15, 187, 27223, 27, 209, 25276, 51170, 6238, 9850, 51002, 44084, 51636, 6238, 56210, 56313, 56207, 57047, 5225, 56522, 4340 ]
English: Fortunately there were no serious disturbances and the night passed without further event. Chinese: 所幸，一夜平靜，沒有發生什麼重大的事件 [...]
[ 14376, 27, 1310, 368, 971, 281, 9186, 253, 3676, 5289, 273, 8928, 16958, 13, 840, 247, 3186, 323, 616, 11465, 2550, 320, 16371, 15, 187, 27223, 27, 209, 18764, 51060, 50326, 56249, 56446, 5225, 50708, 50755, 52084, 51420, 6238, 50359, 56248, 14274, 13748, 50999, 50520, 50326, 53806, 13752, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 1310, 368, 971, 281, 9186, 253, 3676, 5289, 273, 8928, 16958, 13, 840, 247, 3186, 323, 616, 11465, 2550, 320, 16371, 15, 187, 27223, 27, 209, 18764, 51060, 50326, 56249, 56446, 5225, 50708, 50755, 52084, 51420, 6238, 50359, 56248, 14274, 13748, 50999, 50520, 50326, 53806, 13752, 4340 ]
English: If you want to examine the deep structures of cultural phenomena, then a search for their roots cannot be avoided. Chin [...]
[ 14376, 27, 18771, 456, 387, 45838, 14, 41386, 275, 308, 404, 266, 3928, 13, 253, 7609, 14, 2913, 14, 744, 20015, 54, 873, 247, 747, 15772, 1924, 323, 29158, 313, 37897, 436, 807, 432, 11275, 883, 281, 898, 30541, 13, 390, 12197, 2462, 273, 773, 2120, 18365, 29158, 481, 1244, 342, 2743, 281, 253, 6036, 13032, 8368, 323, 1740, 14, 2913, 4969, 2279, 273, 4302, 285, 767, 14, 2913, 19394, 24267, 13, 20015, 54, 15956, 256, 8840, 4868, 323, 7599, 770, 593, 16780, 407, 625, 685, 2233, 2792, 13, 15606, 352, 275, 253, 1755, 2626, 273, 3055, 7681, 18403, 15, 187, 27223, 27, 209, 50334, 50355, 5225, 51999, 20025, 56872, 56479, 52428, 50805, 24308, 30903, 14236, 7199, 209, 19144, 24308, 20025, 48029, 22044, 50862, 57210, 12197, 2462, 6238, 56212, 50563, 56872, 35724, 44692, 818, 13, 43474, 209, 13484, 50446, 50393, 898, 13, 30541, 209, 13484, 14106, 6238, 13610, 50339, 50387, 34744, 50613, 5225, 50327, 51393, 23373, 50314, 56755, 50770, 53159, 6238, 33859, 50412, 50412, 57156, 2233, 209, 18434, 56429, 6238, 48584, 28610, 44157, 45804, 41478, 56489, 56239, 5225, 22329, 337, 16, 20, 209, 50534, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 18771, 456, 387, 45838, 14, 41386, 275, 308, 404, 266, 3928, 13, 253, 7609, 14, 2913, 14, 744, 20015, 54, 873, 247, 747, 15772, 1924, 323, 29158, 313, 37897, 436, 807, 432, 11275, 883, 281, 898, 30541, 13, 390, 12197, 2462, 273, 773, 2120, 18365, 29158, 481, 1244, 342, 2743, 281, 253, 6036, 13032, 8368, 323, 1740, 14, 2913, 4969, 2279, 273, 4302, 285, 767, 14, 2913, 19394, 24267, 13, 20015, 54, 15956, 256, 8840, 4868, 323, 7599, 770, 593, 16780, 407, 625, 685, 2233, 2792, 13, 15606, 352, 275, 253, 1755, 2626, 273, 3055, 7681, 18403, 15, 187, 27223, 27, 209, 50334, 50355, 5225, 51999, 20025, 56872, 56479, 52428, 50805, 24308, 30903, 14236, 7199, 209, 19144, 24308, 20025, 48029, 22044, 50862, 57210, 12197, 2462, 6238, 56212, 50563, 56872, 35724, 44692, 818, 13, 43474, 209, 13484, 50446, 50393, 898, 13, 30541, 209, 13484, 14106, 6238, 13610, 50339, 50387, 34744, 50613, 5225, 50327, 51393, 23373, 50314, 56755, 50770, 53159, 6238, 33859, 50412, 50412, 57156, 2233, 209, 18434, 56429, 6238, 48584, 28610, 44157, 45804, 41478, 56489, 56239, 5225, 22329, 337, 16, 20, 209, 50534, 4340 ]
English: Located at Xin-shi in Tainan County, the 41-year-old FEU set a new institutional record for enrollment (rising this yea [...]
[ 27223, 27, 209, 24893, 34744, 40120, 6238, 17951, 51111, 52384, 31129, 48029, 51024, 6238, 18678, 33532, 50433, 37657, 51226, 50961, 34698, 52724, 52260, 41173, 6238, 56580, 50352, 52628, 52601, 51509, 4746, 52121, 50621, 4746, 52454, 52928, 4746, 51106, 50686, 38563, 57376, 4340, 187, 14376, 27, 10209, 1388, 13, 16535, 327, 25442, 13, 253, 6692, 2197, 689, 3925, 5536, 42504, 281, 25682, 2329, 15069, 387, 39008, 348, 319, 13, 775, 13560, 4093, 13, 308, 6678, 80, 14, 80, 285, 427, 41988, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 24893, 34744, 40120, 6238, 17951, 51111, 52384, 31129, 48029, 51024, 6238, 18678, 33532, 50433, 37657, 51226, 50961, 34698, 52724, 52260, 41173, 6238, 56580, 50352, 52628, 52601, 51509, 4746, 52121, 50621, 4746, 52454, 52928, 4746, 51106, 50686, 38563, 57376, 4340, 187, 14376, 27, 10209, 1388, 13, 16535, 327, 25442, 13, 253, 6692, 2197, 689, 3925, 5536, 42504, 281, 25682, 2329, 15069, 387, 39008, 348, 319, 13, 775, 13560, 4093, 13, 308, 6678, 80, 14, 80, 285, 427, 41988, 15 ]
Chinese: 第二天，日軍肆意報復，出動六十餘架重轟炸機，分別進襲杭州、嘉興、曹娥、南京等機場。 English: Next day, bent on revenge, the Japanese sent over 60 heavy bombers t [...]
[ 14376, 27, 380, 3590, 273, 3440, 4129, 627, 403, 1142, 3672, 835, 253, 3440, 5659, 812, 320, 5520, 13, 846, 625, 685, 1384, 1107, 273, 19324, 839, 12816, 13, 352, 476, 626, 320, 5868, 326, 247, 2257, 273, 1175, 20230, 452, 644, 10166, 15, 187, 27223, 27, 209, 57911, 50507, 50619, 50493, 50493, 50539, 57040, 56431, 51244, 14377, 56236, 56543, 57821, 29766, 50493, 6238, 56384, 13748, 37079, 50526, 51064, 21991, 50489, 50526, 13752, 6238, 56431, 51244, 52523, 52524, 34744, 37657, 24899, 19144, 6238, 56855, 48584, 50874, 50358, 18678, 57857, 56635, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 380, 3590, 273, 3440, 4129, 627, 403, 1142, 3672, 835, 253, 3440, 5659, 812, 320, 5520, 13, 846, 625, 685, 1384, 1107, 273, 19324, 839, 12816, 13, 352, 476, 626, 320, 5868, 326, 247, 2257, 273, 1175, 20230, 452, 644, 10166, 15, 187, 27223, 27, 209, 57911, 50507, 50619, 50493, 50493, 50539, 57040, 56431, 51244, 14377, 56236, 56543, 57821, 29766, 50493, 6238, 56384, 13748, 37079, 50526, 51064, 21991, 50489, 50526, 13752, 6238, 56431, 51244, 52523, 52524, 34744, 37657, 24899, 19144, 6238, 56855, 48584, 50874, 50358, 18678, 57857, 56635, 4340 ]
English: The sound of music Although there are many areas where the music programs could be improved, after more than 20 years o [...]
[ 27223, 27, 209, 56503, 50374, 4746, 50433, 37657, 57722, 6238, 52408, 51106, 50567, 50974, 51484, 50371, 9850, 29485, 13610, 56638, 16740, 50723, 52211, 6238, 43300, 50309, 50364, 51006, 50619, 53328, 51826, 6238, 44314, 14377, 13748, 51584, 51063, 50974, 50937, 13752, 29766, 50868, 5225, 51648, 51960, 51572, 21458, 52458, 51702, 51876, 4746, 51840, 53901, 4746, 50939, 9850, 52383, 38563, 52408, 51106, 50567, 50974, 29554, 6238, 50565, 56498, 57841, 57408, 50792, 6238, 56627, 50417, 50296, 50372, 50885, 5225, 50322, 50567, 50974, 29554, 4340, 187, 14376, 27, 24503, 253, 1924, 14, 9111, 3184, 1345, 84, 273, 32146, 751, 714, 11430, 18907, 14, 85, 1914, 13, 15278, 19389, 346, 783, 4377, 273, 7191, 375, 266, 16865, 937, 1160, 731, 1014, 625, 4633, 685, 18150, 19881, 32146, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56503, 50374, 4746, 50433, 37657, 57722, 6238, 52408, 51106, 50567, 50974, 51484, 50371, 9850, 29485, 13610, 56638, 16740, 50723, 52211, 6238, 43300, 50309, 50364, 51006, 50619, 53328, 51826, 6238, 44314, 14377, 13748, 51584, 51063, 50974, 50937, 13752, 29766, 50868, 5225, 51648, 51960, 51572, 21458, 52458, 51702, 51876, 4746, 51840, 53901, 4746, 50939, 9850, 52383, 38563, 52408, 51106, 50567, 50974, 29554, 6238, 50565, 56498, 57841, 57408, 50792, 6238, 56627, 50417, 50296, 50372, 50885, 5225, 50322, 50567, 50974, 29554, 4340, 187, 14376, 27, 24503, 253, 1924, 14, 9111, 3184, 1345, 84, 273, 32146, 751, 714, 11430, 18907, 14, 85, 1914, 13, 15278, 19389, 346, 783, 4377, 273, 7191, 375, 266, 16865, 937, 1160, 731, 1014, 625, 4633, 685, 18150, 19881, 32146, 15 ]
Chinese: 即使五、六十年代，閩南語歌曲曾一度在媒體上消沉，但卻未銷聲匿跡，像有「寶島歌王」之稱的葉啟田和洪榮宏、江蕙、陳一郎等閩南語歌手，擁有的唱片消費群，往往甚於當紅的國語歌手。 English: Often the record-buying [...]
[ 27223, 27, 209, 53076, 50577, 51190, 33532, 6238, 51333, 50676, 56511, 50480, 26680, 187, 14376, 27, 2091, 253, 1531, 1351, 9727, 13, 1007, 562, 2 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 53076, 50577, 51190, 33532, 6238, 51333, 50676, 56511, 50480, 26680, 187, 14376, 27, 2091, 253, 1531, 1351, 9727, 13, 1007, 562, 2 ]
Chinese: 吊車移動，周圍注意啦！ English: When the crane moves, look out!
[ 27223, 27, 209, 58092, 5225, 50789, 51503, 57663, 6238, 56297, 54379, 48815, 51492, 53834, 50288, 56838, 56676, 5225, 56518, 35489, 6238, 57641, 48584, 50291, 51359, 51104, 50764, 50281, 53046, 235, 53046, 235, 52458, 50770, 50281, 6238, 40658, 52408, 51106, 56473, 57663, 25276, 56410, 4340, 187, 14376, 27, 15222, 253, 5899, 17246, 285, 25006, 13, 253, 41044, 275, 29797, 10497, 452, 671, 644, 12208, 407, 1097, 10586, 38036, 757, 3248, 25828, 285, 253, 14025, 3767, 7115, 13, 247, 4279, 5948, 534, 11205, 387, 689, 394, 18639, 253, 3083, 42606, 285, 3585, 2179, 253, 46095, 34526, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 58092, 5225, 50789, 51503, 57663, 6238, 56297, 54379, 48815, 51492, 53834, 50288, 56838, 56676, 5225, 56518, 35489, 6238, 57641, 48584, 50291, 51359, 51104, 50764, 50281, 53046, 235, 53046, 235, 52458, 50770, 50281, 6238, 40658, 52408, 51106, 56473, 57663, 25276, 56410, 4340, 187, 14376, 27, 15222, 253, 5899, 17246, 285, 25006, 13, 253, 41044, 275, 29797, 10497, 452, 671, 644, 12208, 407, 1097, 10586, 38036, 757, 3248, 25828, 285, 253, 14025, 3767, 7115, 13, 247, 4279, 5948, 534, 11205, 387, 689, 394, 18639, 253, 3083, 42606, 285, 3585, 2179, 253, 46095, 34526, 15 ]
Chinese: 東南亞的九皇信仰，除了茹素禮斗還保持原來的傳統外，其餘已為秘密幫會﹘﹘洪門會，及閩南民間信仰所影響。 English: Besides the traditional worship and fasting, the celebratio [...]
[ 27223, 27, 209, 38328, 50291, 17492, 22160, 50796, 52568, 56250, 50682, 56609, 56266, 57484, 50283, 34260, 24086, 56230, 13484, 6238, 56288, 24893, 9850, 29440, 57484, 57556, 50283, 24893, 34744, 29440, 15599, 209, 56345, 5225, 51090, 52054, 6238, 50796, 52568, 56295, 50346, 16740, 5225, 56295, 40658, 56326, 6238, 56474, 56770, 34446, 16877, 13609, 4746, 50739, 50681, 50567, 56272, 57512, 4340, 187, 14376, 27, 1244, 275, 1340, 281, 1056, 322, 1758, 8695, 247, 13241, 9729, 875, 5628, 952, 285, 2120, 14, 71, 1070, 2400, 7108, 13, 285, 875, 806, 14, 14520, 5628, 16618, 285, 616, 2448, 5686, 2151, 13, 322, 1758, 8695, 434, 327, 14, 1282, 1491, 285, 3238, 403, 2761, 512, 4824, 562, 275, 1097, 5628, 285, 4383, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 38328, 50291, 17492, 22160, 50796, 52568, 56250, 50682, 56609, 56266, 57484, 50283, 34260, 24086, 56230, 13484, 6238, 56288, 24893, 9850, 29440, 57484, 57556, 50283, 24893, 34744, 29440, 15599, 209, 56345, 5225, 51090, 52054, 6238, 50796, 52568, 56295, 50346, 16740, 5225, 56295, 40658, 56326, 6238, 56474, 56770, 34446, 16877, 13609, 4746, 50739, 50681, 50567, 56272, 57512, 4340, 187, 14376, 27, 1244, 275, 1340, 281, 1056, 322, 1758, 8695, 247, 13241, 9729, 875, 5628, 952, 285, 2120, 14, 71, 1070, 2400, 7108, 13, 285, 875, 806, 14, 14520, 5628, 16618, 285, 616, 2448, 5686, 2151, 13, 322, 1758, 8695, 434, 327, 14, 1282, 1491, 285, 3238, 403, 2761, 512, 4824, 562, 275, 1097, 5628, 285, 4383, 15 ]
Chinese: 而為了使華淵網路站真正成為華人與道地美國人，以及第一代華人移民與第二代 ABC 之間的橋樑，華淵資訊網上的資訊及服務，幾乎全部都以中、英雙語同時展現。 English: And in order to make SinaNet a gen [...]