input_ids
sequence | attention_mask
sequence | labels
sequence | preview
stringlengths 21
134
|
---|---|---|---|
[
27223,
27,
209,
56676,
13610,
56285,
50738,
13610,
50710,
53436,
14274,
51102,
5225,
13748,
50582,
51144,
18434,
39468,
13752,
56460,
6238,
15962,
34260,
35601,
57713,
50699,
29297,
50654,
16677,
17492,
4340,
187,
14376,
27,
3308,
253,
985,
273,
9712,
273,
3739,
1557,
285,
12358,
557,
67,
9786,
420,
13,
1024,
253,
2256,
273,
594,
1199,
16422,
13,
556,
1048,
644,
26193,
407,
15543,
48916,
611,
1947,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56676,
13610,
56285,
50738,
13610,
50710,
53436,
14274,
51102,
5225,
13748,
50582,
51144,
18434,
39468,
13752,
56460,
6238,
15962,
34260,
35601,
57713,
50699,
29297,
50654,
16677,
17492,
4340,
187,
14376,
27,
3308,
253,
985,
273,
9712,
273,
3739,
1557,
285,
12358,
557,
67,
9786,
420,
13,
1024,
253,
2256,
273,
594,
1199,
16422,
13,
556,
1048,
644,
26193,
407,
15543,
48916,
611,
1947,
15
] | Chinese: 原來在今天尚在爭喋不休的「醫藥分業」制度,大道公倒是早就施行了。
English: Thus the system of separation of medical care and medication disbursement, no [...] |
[
27223,
27,
209,
13610,
53431,
44084,
5225,
50588,
34091,
22329,
6238,
56598,
33018,
56283,
24446,
56359,
50878,
51143,
6238,
51636,
51636,
51192,
50333,
50371,
12105,
38028,
45748,
41478,
50449,
5225,
56453,
4340,
187,
14376,
27,
496,
616,
24028,
264,
1728,
13,
672,
3192,
247,
2740,
432,
23420,
344,
476,
2223,
320,
2326,
16092,
2819,
689,
253,
2659,
835,
344,
369,
2378,
4999,
285,
11371,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
13610,
53431,
44084,
5225,
50588,
34091,
22329,
6238,
56598,
33018,
56283,
24446,
56359,
50878,
51143,
6238,
51636,
51636,
51192,
50333,
50371,
12105,
38028,
45748,
41478,
50449,
5225,
56453,
4340,
187,
14376,
27,
496,
616,
24028,
264,
1728,
13,
672,
3192,
247,
2740,
432,
23420,
344,
476,
2223,
320,
2326,
16092,
2819,
689,
253,
2659,
835,
344,
369,
2378,
4999,
285,
11371,
15
] | Chinese: 在剷平的住家前,經常可以看到他利用農閒,靜靜守望曾是安身立命的土地。
English: In their wrecked home, when taking a break from farming he can often be see [...] |
[
14376,
27,
1310,
10846,
5730,
281,
275,
1424,
511,
616,
1180,
273,
16226,
13,
597,
452,
281,
2794,
616,
1211,
9091,
283,
249,
643,
3000,
13,
281,
564,
346,
78,
3508,
3243,
272,
449,
187,
27223,
27,
209,
56427,
50409,
52380,
6238,
12105,
34811,
56310,
56204,
50884,
50542,
57294,
5225,
57153,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1310,
10846,
5730,
281,
275,
1424,
511,
616,
1180,
273,
16226,
13,
597,
452,
281,
2794,
616,
1211,
9091,
283,
249,
643,
3000,
13,
281,
564,
346,
78,
3508,
3243,
272,
449,
187,
27223,
27,
209,
56427,
50409,
52380,
6238,
12105,
34811,
56310,
56204,
50884,
50542,
57294,
5225,
57153,
4340
] | English: If artists wish to in crease their number of performances, they have to create their own opportunities--in other words, [...] |
[
14376,
27,
844,
2186,
271,
7970,
4804,
281,
3609,
15146,
20849,
12989,
13,
285,
359,
1611,
281,
5206,
1633,
326,
310,
2905,
281,
776,
7517,
28,
359,
1007,
323,
1841,
326,
403,
5536,
327,
1445,
13,
2892,
13,
285,
11331,
2600,
15,
187,
27223,
27,
209,
56203,
50299,
19144,
56974,
9850,
35241,
50473,
50443,
56361,
6238,
56513,
50411,
50777,
50760,
5225,
56648,
6238,
51329,
12105,
56421,
57922,
56337,
21734,
4746,
56322,
21734,
4746,
56267,
21734,
4746,
57822,
21734,
5225,
50443,
51726,
34446,
13610,
56487,
29766,
44157,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
844,
2186,
271,
7970,
4804,
281,
3609,
15146,
20849,
12989,
13,
285,
359,
1611,
281,
5206,
1633,
326,
310,
2905,
281,
776,
7517,
28,
359,
1007,
323,
1841,
326,
403,
5536,
327,
1445,
13,
2892,
13,
285,
11331,
2600,
15,
187,
27223,
27,
209,
56203,
50299,
19144,
56974,
9850,
35241,
50473,
50443,
56361,
6238,
56513,
50411,
50777,
50760,
5225,
56648,
6238,
51329,
12105,
56421,
57922,
56337,
21734,
4746,
56322,
21734,
4746,
56267,
21734,
4746,
57822,
21734,
5225,
50443,
51726,
34446,
13610,
56487,
29766,
44157,
4340
] | English: We hold an annual meeting to select upcoming exhibition topics, and we try to choose something that is related to our m [...] |
[
14376,
27,
496,
958,
13,
3212,
253,
362,
1751,
254,
273,
828,
1763,
2322,
13,
3739,
5859,
310,
1900,
36792,
422,
15,
187,
27223,
27,
209,
56304,
6238,
13610,
51218,
37208,
5225,
24160,
44795,
20720,
6238,
50582,
45261,
56316,
12105,
45091,
36644,
52001,
5225,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
496,
958,
13,
3212,
253,
362,
1751,
254,
273,
828,
1763,
2322,
13,
3739,
5859,
310,
1900,
36792,
422,
15,
187,
27223,
27,
209,
56304,
6238,
13610,
51218,
37208,
5225,
24160,
44795,
20720,
6238,
50582,
45261,
56316,
12105,
45091,
36644,
52001,
5225,
4340
] | English: In fact, behind the veneer of invincibility, medical science is always apprehensive.
Chinese: 其實,在勝利的表象下,醫界一直是很心虛的。 |
[
4118,
8801,
27,
187,
2663,
3852,
841,
24591,
347,
247,
1436,
5015,
15,
20004,
512,
253,
27294,
285,
3984,
3587,
15,
2490,
187,
38,
9820,
13,
2614,
13,
14910,
187,
998,
1807,
275,
634,
37422,
10015,
187,
17613,
619,
1083,
187,
2042,
352,
434,
417,
23690,
4626,
187,
2290,
6748,
18829,
8104,
13,
368,
4720,
13222,
352,
512,
896,
187,
5872,
368,
2183,
479,
849,
344,
19848,
368,
187,
1394,
574,
281,
2624,
562,
253,
5083,
187,
1989,
309,
2168,
3260,
326,
368,
1849,
1694,
2717,
1669,
281,
7168,
187,
998,
7417,
323,
479,
187,
53,
645,
745,
3253,
3707,
841,
37318,
187,
3074,
253,
3075,
310,
21281,
13,
309,
1353,
8028,
249,
8,
187,
1992,
3253,
13,
4496,
2028,
479,
3253,
187,
42,
1833,
1691,
619,
1133,
598,
327,
634,
9081,
187,
2598,
368,
7740,
634,
2209,
3385,
723,
187,
3650,
581,
18470,
187,
998,
297,
607,
33462,
432,
776,
3819,
187,
5804,
626,
513,
10739,
187,
510,
25351,
7437,
1053,
626,
4944,
187,
1394,
14315,
479,
273,
643,
6068,
187,
1898,
840,
368,
2183,
479,
368,
27786,
187,
1394,
4436,
1314,
281,
923,
619,
4884,
187,
42,
574,
281,
4710,
598,
253,
5083,
187,
1989,
368,
2168,
3260,
13,
326,
275,
247,
1770,
359,
1871,
320,
26636,
187,
998,
7417,
323,
479,
187,
53,
645,
745,
3253,
3707,
841,
37318,
187,
3074,
253,
3075,
310,
21281,
13,
309,
1353,
8028,
249,
8,
187,
1992,
3253,
13,
4496,
2028,
479,
3253,
187,
42,
1833,
1691,
619,
1133,
598,
327,
634,
9081,
187,
2598,
368,
7740,
634,
2209,
3385,
723,
535
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100
] | [0dJM7T3] ### Human:
rewrite these lyrics as a person talking. Remove all the metaphor and speak directly.
Eyes, blood, bones
[...] |
[
14376,
27,
380,
760,
2181,
310,
13,
323,
2872,
952,
432,
17975,
665,
1481,
745,
281,
3060,
13,
3968,
13,
285,
31584,
4135,
323,
794,
13,
476,
8905,
11186,
23174,
452,
253,
1072,
21779,
32,
187,
27223,
27,
209,
56442,
14274,
56224,
6238,
50282,
50765,
51826,
50852,
51444,
57847,
56299,
5225,
56211,
56938,
50290,
50279,
6238,
48991,
51079,
50770,
57154,
50432,
5225,
51360,
50399,
50555,
50389,
6238,
58046,
56619,
56889,
32365,
26443
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
380,
760,
2181,
310,
13,
323,
2872,
952,
432,
17975,
665,
1481,
745,
281,
3060,
13,
3968,
13,
285,
31584,
4135,
323,
794,
13,
476,
8905,
11186,
23174,
452,
253,
1072,
21779,
32,
187,
27223,
27,
209,
56442,
14274,
56224,
6238,
50282,
50765,
51826,
50852,
51444,
57847,
56299,
5225,
56211,
56938,
50290,
50279,
6238,
48991,
51079,
50770,
57154,
50432,
5225,
51360,
50399,
50555,
50389,
6238,
58046,
56619,
56889,
32365,
26443
] | English: The only thing is, for young people from Taiwan who head off to Europe, America, and mainland China for fun, can remote [...] |
[
27223,
27,
209,
50558,
51218,
51150,
33859,
50299,
50873,
52602,
51135,
56926,
6238,
57500,
50321,
28154,
50299,
50310,
50577,
50961,
5225,
56404,
6238,
50414,
43741,
13610,
56328,
51004,
50656,
16740,
34446,
20287,
47961,
50323,
48624,
53094,
4340,
13610,
9404,
44,
209,
5225,
51450,
51109,
20720,
6238,
16800,
228,
51800,
35724,
56300,
57727,
56625,
30903,
56404,
5225,
21232,
50881,
50406,
50577,
6238,
41492,
48584,
57211,
50393,
49868,
38563,
50322,
4340,
56253,
50307,
50290,
57325,
6238,
43300,
13748,
50406,
50577,
56472,
50975,
50901,
12105,
56307,
18764,
50409,
5225,
49521,
6238,
13752,
50939,
52351,
54502,
50279,
4340,
187,
14376,
27,
5076,
13,
28926,
322,
24176,
14,
76,
2284,
24376,
281,
253,
13250,
1016,
2129,
281,
11697,
2451,
616,
789,
13,
17905,
26835,
275,
1046,
2508,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50558,
51218,
51150,
33859,
50299,
50873,
52602,
51135,
56926,
6238,
57500,
50321,
28154,
50299,
50310,
50577,
50961,
5225,
56404,
6238,
50414,
43741,
13610,
56328,
51004,
50656,
16740,
34446,
20287,
47961,
50323,
48624,
53094,
4340,
13610,
9404,
44,
209,
5225,
51450,
51109,
20720,
6238,
16800,
228,
51800,
35724,
56300,
57727,
56625,
30903,
56404,
5225,
21232,
50881,
50406,
50577,
6238,
41492,
48584,
57211,
50393,
49868,
38563,
50322,
4340,
56253,
50307,
50290,
57325,
6238,
43300,
13748,
50406,
50577,
56472,
50975,
50901,
12105,
56307,
18764,
50409,
5225,
49521,
6238,
13752,
50939,
52351,
54502,
50279,
4340,
187,
14376,
27,
5076,
13,
28926,
322,
24176,
14,
76,
2284,
24376,
281,
253,
13250,
1016,
2129,
281,
11697,
2451,
616,
789,
13,
17905,
26835,
275,
1046,
2508,
15
] | Chinese: 張勝凱更每週奔波工廠,親自過目每台車架的品質,務求在所有細節上都能完美無瑕。在 CSK 的刺激下,侑圓也開始嘗試推出高品質的自製單車,現已行銷至日本等國。雖然做來辛苦,但「單車產業升級是一定要走的路,」陳倉稟說。
English: Mor [...] |
[
14376,
27,
1165,
27,
380,
952,
273,
1331,
28780,
1904,
626,
21547,
3553,
30591,
670,
323,
1996,
952,
281,
1263,
15,
329,
445,
626,
21101,
11644,
13,
672,
597,
1611,
281,
2096,
271,
9129,
23749,
432,
253,
4558,
352,
556,
26187,
1669,
3212,
13,
247,
2372,
751,
253,
9645,
1821,
2820,
281,
6266,
253,
31865,
32,
187,
27223,
27,
209,
49554,
18140,
51200,
13484,
56281,
50802,
31129,
57032,
56245,
51116,
51461,
6238,
16877,
47750,
37203,
13484,
56231,
56205,
29766,
12335,
4340,
45466,
51200,
50314,
50297,
56466,
51387,
38389,
41873,
57032,
50290,
5225,
20855,
34389,
44781,
56948,
57781,
57403,
6238,
52475,
14274,
14377,
25434,
53524,
23371,
51695,
44795,
26443
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1165,
27,
380,
952,
273,
1331,
28780,
1904,
626,
21547,
3553,
30591,
670,
323,
1996,
952,
281,
1263,
15,
329,
445,
626,
21101,
11644,
13,
672,
597,
1611,
281,
2096,
271,
9129,
23749,
432,
253,
4558,
352,
556,
26187,
1669,
3212,
13,
247,
2372,
751,
253,
9645,
1821,
2820,
281,
6266,
253,
31865,
32,
187,
27223,
27,
209,
49554,
18140,
51200,
13484,
56281,
50802,
31129,
57032,
56245,
51116,
51461,
6238,
16877,
47750,
37203,
13484,
56231,
56205,
29766,
12335,
4340,
45466,
51200,
50314,
50297,
56466,
51387,
38389,
41873,
57032,
50290,
5225,
20855,
34389,
44781,
56948,
57781,
57403,
6238,
52475,
14274,
14377,
25434,
53524,
23371,
51695,
44795,
26443
] | English: Q: The people of antiquity didn't deliberately leave clues about for later people to study. Aren't archaeologists, when [...] |
[
27223,
27,
209,
12105,
50445,
52640,
5225,
51727,
26443,
53046,
235,
16141,
119,
235,
51117,
51117,
51626,
15962,
50645,
52584,
187,
14376,
27,
380,
330,
727,
81,
408,
1032,
41054,
8247,
283,
1989,
8452,
434,
1916,
2071,
482,
32
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
12105,
50445,
52640,
5225,
51727,
26443,
53046,
235,
16141,
119,
235,
51117,
51117,
51626,
15962,
50645,
52584,
187,
14376,
27,
380,
330,
727,
81,
408,
1032,
41054,
8247,
283,
1989,
8452,
434,
1916,
2071,
482,
32
] | Chinese: 是誰惹的禍?﹘ ﹘毛毛蟲大反撲
English: The Caterpillars Strike Back--But Who's To Blame? |
[
27223,
27,
209,
13610,
56702,
50588,
17492,
1458,
209,
19144,
6238,
57954,
34446,
13610,
56299,
18957,
24086,
56260,
29297,
50778,
5225,
50937,
30423,
52078,
6238,
12105,
51098,
34380,
5225,
13748,
50686,
51015,
13752,
14236,
51015,
52255,
13610,
56702,
5225,
35489,
24086,
13484,
14106,
4746,
50310,
50511,
29766,
40007,
6238,
35724,
12105,
32594,
50592,
56211,
13484,
4340,
187,
14376,
27,
399,
5244,
273,
247,
17975,
3248,
2136,
14,
1436,
285,
247,
10610,
17975,
3248,
13,
5747,
1907,
6940,
285,
644,
19149,
275,
18496,
323,
1458,
1107,
13,
17868,
775,
9041,
14,
5973,
310,
271,
7126,
1650,
273,
253,
346,
4678,
16741,
1837,
44805,
449
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
13610,
56702,
50588,
17492,
1458,
209,
19144,
6238,
57954,
34446,
13610,
56299,
18957,
24086,
56260,
29297,
50778,
5225,
50937,
30423,
52078,
6238,
12105,
51098,
34380,
5225,
13748,
50686,
51015,
13752,
14236,
51015,
52255,
13610,
56702,
5225,
35489,
24086,
13484,
14106,
4746,
50310,
50511,
29766,
40007,
6238,
35724,
12105,
32594,
50592,
56211,
13484,
4340,
187,
14376,
27,
399,
5244,
273,
247,
17975,
3248,
2136,
14,
1436,
285,
247,
10610,
17975,
3248,
13,
5747,
1907,
6940,
285,
644,
19149,
275,
18496,
323,
1458,
1107,
13,
17868,
775,
9041,
14,
5973,
310,
271,
7126,
1650,
273,
253,
346,
4678,
16741,
1837,
44805,
449
] | Chinese: 在北京住了 15 年,一路都在大陸本地學校就讀的王全雅,是典型的「京漂」(漂泊在北京的外地人)、台商之女,也是正港台灣人。
English: Daughter of a Taiwanese business- person and a c [...] |
[
14376,
27,
4683,
2282,
417,
760,
5628,
769,
436,
1039,
28,
7815,
275,
643,
4343,
671,
564,
281,
1302,
390,
1379,
2250,
604,
597,
1928,
597,
452,
3663,
562,
407,
247,
2659,
6630,
15,
187,
27223,
27,
209,
56334,
57741,
56408,
5225,
51393,
37079,
56540,
51730,
51697,
52907,
56227,
50278,
31895,
50710,
50717,
56532,
14274,
40969,
4340,
14274,
50769,
56229,
13484,
56405,
6238,
56263,
56235,
56365,
50291,
13748,
50808,
50525,
13752,
38328,
16740,
20113,
50469,
5225,
35724,
44075,
44075,
50574,
12105,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
4683,
2282,
417,
760,
5628,
769,
436,
1039,
28,
7815,
275,
643,
4343,
671,
564,
281,
1302,
390,
1379,
2250,
604,
597,
1928,
597,
452,
3663,
562,
407,
247,
2659,
6630,
15,
187,
27223,
27,
209,
56334,
57741,
56408,
5225,
51393,
37079,
56540,
51730,
51697,
52907,
56227,
50278,
31895,
50710,
50717,
56532,
14274,
40969,
4340,
14274,
50769,
56229,
13484,
56405,
6238,
56263,
56235,
56365,
50291,
13748,
50808,
50525,
13752,
38328,
16740,
20113,
50469,
5225,
35724,
44075,
44075,
50574,
12105,
4340
] | English: Of course not only Chinese act this way; citizens in other countries also go to court or take action if they feel they [...] |
[
14376,
27,
11057,
273,
7473,
23949,
10471,
11521,
281,
512,
14,
2606,
1698,
387,
3307,
15,
187,
27223,
27,
209,
51574,
50037,
50322,
50805,
20720,
34744,
37657,
34744,
50322,
24308,
50633,
57255
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
11057,
273,
7473,
23949,
10471,
11521,
281,
512,
14,
2606,
1698,
387,
3307,
15,
187,
27223,
27,
209,
51574,
50037,
50322,
50805,
20720,
34744,
37657,
34744,
50322,
24308,
50633,
57255
] | English: Number of formal diplomatic partners falls to all-time low at 22.
Chinese: 邦交國創下二十二國新低紀錄 |
[
27223,
27,
209,
56286,
50875,
51403,
39468,
5225,
57550,
6238,
50308,
14377,
51129,
56228,
50290,
52667,
24168,
4340,
187,
14376,
27,
380,
4723,
281,
253,
1980,
23914,
4491,
588,
1379,
247,
1048,
673,
281,
20658,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56286,
50875,
51403,
39468,
5225,
57550,
6238,
50308,
14377,
51129,
56228,
50290,
52667,
24168,
4340,
187,
14376,
27,
380,
4723,
281,
253,
1980,
23914,
4491,
588,
1379,
247,
1048,
673,
281,
20658,
15
] | Chinese: 國內養豬業的傷害,則有待時間來癒合。
English: The damage to the local pork industry will take a long time to heal. |
[
27223,
27,
209,
9850,
52628,
50786,
52160,
4746,
9850,
50571,
50436,
51399,
6238,
29440,
50819,
17492,
51427,
50772,
5225,
56518,
49616,
51704,
6238,
50283,
44084,
24086,
13484,
48624,
50842,
4340,
51339,
46356,
24899,
32165,
41140,
51777,
49873,
50283,
40120,
34204,
49873,
6238,
16740,
57998,
12105,
51333,
17951,
25538,
56257,
5225,
56240,
4340,
15962,
50611,
50699,
6238,
51339,
46356,
50793,
39859,
50412,
51792,
5225,
57074,
6238,
52575,
50353,
51831,
51239,
24086,
16740,
57998,
4340,
50422,
34260,
27033,
6238,
50492,
34397,
50613,
44712,
38328,
51171,
21458,
4340,
187,
14376,
27,
3954,
13,
952,
403,
7028,
275,
6105,
342,
253,
28338,
9398,
3168,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
9850,
52628,
50786,
52160,
4746,
9850,
50571,
50436,
51399,
6238,
29440,
50819,
17492,
51427,
50772,
5225,
56518,
49616,
51704,
6238,
50283,
44084,
24086,
13484,
48624,
50842,
4340,
51339,
46356,
24899,
32165,
41140,
51777,
49873,
50283,
40120,
34204,
49873,
6238,
16740,
57998,
12105,
51333,
17951,
25538,
56257,
5225,
56240,
4340,
15962,
50611,
50699,
6238,
51339,
46356,
50793,
39859,
50412,
51792,
5225,
57074,
6238,
52575,
50353,
51831,
51239,
24086,
16740,
57998,
4340,
50422,
34260,
27033,
6238,
50492,
34397,
50613,
44712,
38328,
51171,
21458,
4340,
187,
14376,
27,
3954,
13,
952,
403,
7028,
275,
6105,
342,
253,
28338,
9398,
3168,
15
] | Chinese: 一襲白紗、一套西裝,代替了鮮麗的傳統服飾,與平地人無異。鄉民多信基督教與天主教,上教堂是周日最重要的活動。大清早,鄉民穿起整潔的衣服,扶老攜幼地上教堂。聽道時,神情專注而詳和。
English: Now, people are marri [...] |
[
14376,
27,
2058,
253,
990,
273,
1390,
807,
13,
253,
2208,
285,
253,
47903,
28769,
4720,
5821,
327,
247,
23848,
281,
990,
253,
2586,
434,
5540,
14,
2913,
14,
5056,
5079,
2137,
15,
44438,
265,
665,
18436,
281,
8987,
1309,
253,
2137,
403,
1024,
10884,
281,
616,
13446,
281,
294,
39961,
616,
9076,
15,
831,
556,
3977,
281,
247,
1781,
2572,
275,
8939,
257,
434,
3072,
275,
253,
1390,
767,
1107,
15,
187,
27223,
27,
209,
56385,
50704,
6238,
56867,
36168,
37657,
50433,
19144,
5225,
50337,
50709,
6238,
13610,
52095,
50322,
56233,
50283,
51551,
51149,
51146,
13748,
56317,
57545,
50690,
17576,
13752,
51909,
51231,
13609,
56729,
6238,
9850,
50824,
50824,
51606,
50543,
51917,
50436,
50964,
5225,
50467,
46356,
56701,
50566,
50525,
34698,
40309,
34091,
50496,
6238,
56481,
50399,
54570,
5225,
56679,
50278,
50292,
19144,
50290,
56618,
56349,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
2058,
253,
990,
273,
1390,
807,
13,
253,
2208,
285,
253,
47903,
28769,
4720,
5821,
327,
247,
23848,
281,
990,
253,
2586,
434,
5540,
14,
2913,
14,
5056,
5079,
2137,
15,
44438,
265,
665,
18436,
281,
8987,
1309,
253,
2137,
403,
1024,
10884,
281,
616,
13446,
281,
294,
39961,
616,
9076,
15,
831,
556,
3977,
281,
247,
1781,
2572,
275,
8939,
257,
434,
3072,
275,
253,
1390,
767,
1107,
15,
187,
27223,
27,
209,
56385,
50704,
6238,
56867,
36168,
37657,
50433,
19144,
5225,
50337,
50709,
6238,
13610,
52095,
50322,
56233,
50283,
51551,
51149,
51146,
13748,
56317,
57545,
50690,
17576,
13752,
51909,
51231,
13609,
56729,
6238,
9850,
50824,
50824,
51606,
50543,
51917,
50436,
50964,
5225,
50467,
46356,
56701,
50566,
50525,
34698,
40309,
34091,
50496,
6238,
56481,
50399,
54570,
5225,
56679,
50278,
50292,
19144,
50290,
56618,
56349,
4340
] | English: At the end of last year, the government and the guerrillas finally agreed on a treaty to end the country's 36-year-long [...] |
[
14376,
27,
4794,
281,
5012,
13,
352,
434,
417,
3477,
323,
731,
281,
37797,
4427,
13,
594,
1142,
4489,
1509,
4124,
432,
4105,
12390,
15,
5595,
1481,
281,
14025,
76,
543,
13,
253,
22075,
13,
390,
31584,
4135,
15,
187,
27223,
27,
209,
50521,
48029,
51667,
6238,
56221,
13484,
18764,
50504,
57556,
14274,
56362,
6238,
56209,
24899,
50483,
51159,
37203,
56235,
5225,
50783,
50929,
6238,
56686,
5225,
56302,
16877,
50592,
4746,
51140,
4746,
51700,
50787,
51341,
4746,
56299,
56740,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
4794,
281,
5012,
13,
352,
434,
417,
3477,
323,
731,
281,
37797,
4427,
13,
594,
1142,
4489,
1509,
4124,
432,
4105,
12390,
15,
5595,
1481,
281,
14025,
76,
543,
13,
253,
22075,
13,
390,
31584,
4135,
15,
187,
27223,
27,
209,
50521,
48029,
51667,
6238,
56221,
13484,
18764,
50504,
57556,
14274,
56362,
6238,
56209,
24899,
50483,
51159,
37203,
56235,
5225,
50783,
50929,
6238,
56686,
5225,
56302,
16877,
50592,
4746,
51140,
4746,
51700,
50787,
51341,
4746,
56299,
56740,
4340
] | English: According to reports, it's not easy for them to emigrate, so many buy passports from poor nations. Most head to Hongkon [...] |
[
14376,
27,
8714,
272,
310,
3511,
346,
11212,
3448,
310,
816,
247,
2097,
273,
26728,
937,
2296,
775,
14353,
15,
346,
1147,
434,
1694,
2717,
281,
513,
342,
2454,
449,
187,
27223,
27,
209,
29554,
50567,
32594,
55273,
13748,
56304,
6238,
29554,
50567,
56277,
12105,
9850,
50284,
56704,
56243,
6238,
48624,
50349,
28305,
23371,
56208,
6238,
13752,
52904,
50697,
50739,
9850,
50567,
34260,
50953,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
8714,
272,
310,
3511,
346,
11212,
3448,
310,
816,
247,
2097,
273,
26728,
937,
2296,
775,
14353,
15,
346,
1147,
434,
1694,
2717,
281,
513,
342,
2454,
449,
187,
27223,
27,
209,
29554,
50567,
32594,
55273,
13748,
56304,
6238,
29554,
50567,
56277,
12105,
9850,
50284,
56704,
56243,
6238,
48624,
50349,
28305,
23371,
56208,
6238,
13752,
52904,
50697,
50739,
9850,
50567,
34260,
50953,
4340
] | English: Signing is hot "Sign language is just a means of communicating," says Chiu. "It's got nothing to do with face."
Chinese [...] |
[
27223,
27,
209,
56390,
13610,
56229,
57860,
4746,
50282,
56229,
47008,
50438,
14377,
50286,
50708,
51666,
48815,
50875,
5225,
50694,
50938,
46356,
6238,
50308,
38125,
51244,
50463,
51691,
6238,
50398,
50463,
56229,
56249,
4340,
187,
14376,
27,
473,
86,
14,
31524,
3689,
665,
369,
5686,
275,
4135,
285,
665,
2959,
271,
7126,
4730,
275,
5628,
3448,
285,
13497,
3395,
247,
9732,
273,
5628,
4466,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56390,
13610,
56229,
57860,
4746,
50282,
56229,
47008,
50438,
14377,
50286,
50708,
51666,
48815,
50875,
5225,
50694,
50938,
46356,
6238,
50308,
38125,
51244,
50463,
51691,
6238,
50398,
50463,
56229,
56249,
4340,
187,
14376,
27,
473,
86,
14,
31524,
3689,
665,
369,
5686,
275,
4135,
285,
665,
2959,
271,
7126,
4730,
275,
5628,
3448,
285,
13497,
3395,
247,
9732,
273,
5628,
4466,
15
] | Chinese: 至於在中國出生、對中國書畫有著深厚素養的歐陽民,則開班授徒,講授中國文化。
English: Ou-yang Min who was born in China and who received an excellent educatio [...] |
[
14376,
27,
496,
2552,
12210,
672,
2305,
15,
4137,
1669,
253,
2846,
273,
308,
404,
266,
313,
2811,
344,
671,
5608,
347,
14967,
10,
281,
5467,
521,
1501,
275,
15366,
1368,
9245,
1947,
13,
954,
273,
253,
2457,
7219,
7089,
8664,
253,
12568,
574,
644,
1160,
15,
187,
27223,
27,
209,
9850,
50789,
50595,
50374,
19144,
50374,
26552,
6238,
50721,
51106,
21991,
56782,
50310,
51106,
4746,
18678,
50810,
56844,
27033,
6238,
50389,
50486,
50293,
50340,
57588,
15962,
51440,
34446,
48584,
56674,
47961,
50791,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
496,
2552,
12210,
672,
2305,
15,
4137,
1669,
253,
2846,
273,
308,
404,
266,
313,
2811,
344,
671,
5608,
347,
14967,
10,
281,
5467,
521,
1501,
275,
15366,
1368,
9245,
1947,
13,
954,
273,
253,
2457,
7219,
7089,
8664,
253,
12568,
574,
644,
1160,
15,
187,
27223,
27,
209,
9850,
50789,
50595,
50374,
19144,
50374,
26552,
6238,
50721,
51106,
21991,
56782,
50310,
51106,
4746,
18678,
50810,
56844,
27033,
6238,
50389,
50486,
50293,
50340,
57588,
15962,
51440,
34446,
48584,
56674,
47961,
50791,
4340
] | English: In May 1985 when Mr. Su left the city of Tainan (where he also served as mayor) to assume his post in Kaohsiung, most o [...] |
[
27223,
27,
209,
56297,
20855,
50424,
57014,
50281,
50320,
50875,
50820,
56230,
50640,
22010,
50760,
6238,
20855,
40309,
50281,
35724,
32313,
13609,
50310,
51106,
5225,
42335,
56233,
50820,
51194,
6238,
57050,
56402,
56249,
57493,
57392,
56252,
4340,
187,
14376,
27,
23449,
432,
253,
12153,
434,
346,
324,
7872,
3,
273,
253,
1711,
1982,
4563,
4187,
13,
253,
2208,
434,
6456,
323,
31075,
17528,
556,
671,
873,
352,
29962,
327,
253,
3438,
1728,
273,
253,
308,
404,
266,
3228,
7295,
285,
5827,
3517,
281,
5100,
247,
31075,
49838,
3327,
21752,
5197,
627,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56297,
20855,
50424,
57014,
50281,
50320,
50875,
50820,
56230,
50640,
22010,
50760,
6238,
20855,
40309,
50281,
35724,
32313,
13609,
50310,
51106,
5225,
42335,
56233,
50820,
51194,
6238,
57050,
56402,
56249,
57493,
57392,
56252,
4340,
187,
14376,
27,
23449,
432,
253,
12153,
434,
346,
324,
7872,
3,
273,
253,
1711,
1982,
4563,
4187,
13,
253,
2208,
434,
6456,
323,
31075,
17528,
556,
671,
873,
352,
29962,
327,
253,
3438,
1728,
273,
253,
308,
404,
266,
3228,
7295,
285,
5827,
3517,
281,
5100,
247,
31075,
49838,
3327,
21752,
5197,
627,
15
] | Chinese: 除了文藝基金會認養舊美國領事館,文建會也相中台南的市政府舊址,即將成立文化資產保存中心。
English: Apart from the foundation's "adoption" of the old US Consulate, t [...] |
[
27223,
27,
209,
51609,
50569,
50281,
56217,
13610,
50941,
30808,
51135,
36114,
5225,
56920,
37203,
6238,
50384,
51960,
12335,
24308,
20025,
56416,
50688,
31895,
6238,
50305,
56574,
56272,
13610,
36168,
45256,
50688,
31895,
56258,
4340,
187,
14376,
27,
380,
1735,
7074,
4352,
247,
4021,
10430,
617,
1728,
285,
6108,
253,
4868,
337,
281,
470,
275,
3718,
273,
253,
530,
15,
52,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
51609,
50569,
50281,
56217,
13610,
50941,
30808,
51135,
36114,
5225,
56920,
37203,
6238,
50384,
51960,
12335,
24308,
20025,
56416,
50688,
31895,
6238,
50305,
56574,
56272,
13610,
36168,
45256,
50688,
31895,
56258,
4340,
187,
14376,
27,
380,
1735,
7074,
4352,
247,
4021,
10430,
617,
1728,
285,
6108,
253,
4868,
337,
281,
470,
275,
3718,
273,
253,
530,
15,
52,
15
] | Chinese: 籌備會因此在徵得波特的同意後,另啟用新生公園球場,讓比賽同時在三個球場進行。
English: The next batter hit a double sending her home and leaving the score 1 t [...] |
[
27223,
27,
209,
13748,
24308,
56229,
13752,
29766,
50977,
56579,
44360,
50896,
56402,
37203,
6238,
50492,
51509,
51972,
39859,
53473,
40120,
51419,
50526,
6238,
52265,
51339,
35724,
50773,
43368,
51738,
54216,
4340,
187,
14376,
27,
380,
7156,
273,
247,
747,
4135,
2732,
253,
1681,
1346,
11420,
253,
6491,
434,
4687,
13,
4135,
369,
48131,
264,
342,
1818,
13,
1818,
326,
651,
15368,
15394,
323,
253,
40640,
273,
253,
21344,
5628,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
13748,
24308,
56229,
13752,
29766,
50977,
56579,
44360,
50896,
56402,
37203,
6238,
50492,
51509,
51972,
39859,
53473,
40120,
51419,
50526,
6238,
52265,
51339,
35724,
50773,
43368,
51738,
54216,
4340,
187,
14376,
27,
380,
7156,
273,
247,
747,
4135,
2732,
253,
1681,
1346,
11420,
253,
6491,
434,
4687,
13,
4135,
369,
48131,
264,
342,
1818,
13,
1818,
326,
651,
15368,
15394,
323,
253,
40640,
273,
253,
21344,
5628,
15
] | Chinese: 「新中國」之夢中共政權成立後,神州掀起滔天巨變,僑鄉也廣受災殃。
English: The dream of a new China After the communists founded the People's Republic, [...] |
[
14376,
27,
3052,
301,
253,
1863,
35042,
1485,
1215,
285,
10218,
30690,
4250,
13,
952,
434,
10015,
403,
26530,
281,
616,
17052,
90,
22513,
15,
187,
27223,
27,
209,
50591,
51533,
54017,
51922,
13609,
51174,
51174,
51079,
51408,
52628,
50290,
6238,
51789,
51189,
5225,
52303,
51079,
50305,
50299,
56422,
34446,
52338,
50039,
53829,
50915,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
3052,
301,
253,
1863,
35042,
1485,
1215,
285,
10218,
30690,
4250,
13,
952,
434,
10015,
403,
26530,
281,
616,
17052,
90,
22513,
15,
187,
27223,
27,
209,
50591,
51533,
54017,
51922,
13609,
51174,
51174,
51079,
51408,
52628,
50290,
6238,
51789,
51189,
5225,
52303,
51079,
50305,
50299,
56422,
34446,
52338,
50039,
53829,
50915,
4340
] | English: Amid the swirling incense and throbbing heat, people's clothes are sticking to their sweaty backs.
Chinese: 香煙繚繞中陣陣熱浪襲來 [...] |
[
4118,
8801,
27,
187,
1797,
15,
3583,
187,
938,
15,
3121,
187,
1797,
15,
2597,
187,
1093,
15,
3439,
187,
1797,
15,
1812,
187,
187,
1423,
15,
3208,
187,
1423,
15,
1671,
187,
746,
15,
3593,
187,
746,
15,
3245,
187,
1348,
15,
2597,
187,
187,
746,
15,
3245,
187,
938,
15,
1839,
187,
1797,
15,
2222,
187,
1797,
15,
1610,
187,
746,
15,
2945,
187,
187,
1508,
15,
883,
209,
187,
938,
15,
3655,
187,
938,
15,
4590,
209,
187,
938,
15,
2759,
187,
1797,
15,
1508,
187,
187,
1093,
15,
1976,
187,
1508,
15,
1166,
187,
746,
15,
1762,
187,
1423,
15,
1012,
209,
187,
746,
15,
4739,
187,
187,
938,
15,
1235,
187,
938,
15,
805,
187,
1797,
15,
361,
209,
187,
1797,
15,
4529,
209,
187,
1099,
15,
805,
187,
187,
1423,
15,
2385,
209,
187,
1797,
15,
1976,
187,
1508,
15,
1867,
209,
187,
938,
15,
1839,
209,
187,
938,
15,
1012,
187,
187,
746,
15,
3832,
187,
746,
15,
1787,
187,
1797,
15,
1762,
187,
938,
15,
3566,
187,
938,
15,
3680,
187,
187,
1797,
15,
883,
187,
1423,
15,
3566,
187,
938,
15,
2405,
187,
1423,
15,
1762,
187,
938,
15,
3763,
187,
187,
938,
15,
2082,
187,
938,
15,
2759,
187,
1423,
15,
2597,
187,
1423,
15,
4185,
187,
1797,
15,
1976,
187,
187,
938,
15,
3079,
187,
1348,
15,
1812,
209,
187,
1423,
15,
1166,
187,
1797,
15,
2504,
187,
1797,
15,
3953,
187,
187,
1797,
15,
3832,
187,
746,
15,
3547,
187,
1797,
15,
1348,
209,
187,
938,
15,
1731,
187,
1423,
15,
1857,
187,
187,
746,
15,
1348,
187,
1423,
15,
1099,
187,
1348,
15,
740,
209,
187,
1508,
15,
1549,
187,
1508,
15,
1762,
187,
187,
746,
15,
3712,
209,
187,
938,
15,
1787,
187,
746,
15,
3655,
209,
187,
938,
15,
1010,
209,
187,
746,
15,
2222,
187,
187,
938,
15,
2385,
187,
746,
15,
3763,
187,
938,
15,
1731,
209,
187,
746,
15,
2759,
187,
938,
15,
2125,
535,
4118,
14980,
27,
187,
42,
1353,
7016,
13,
309,
1353,
417,
2119,
752,
634,
1953,
310,
15,
2615,
368,
4496,
2085,
625,
1491,
390,
19148,
634,
2748,
32,
535,
4118,
8801,
27,
187,
19,
1227,
374,
209,
57662,
209,
30423,
51043,
209,
50526,
50842,
50798,
209,
56490,
50841,
535
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
4118,
14980,
27,
187,
42,
1353,
7016,
13,
309,
1353,
417,
2119,
752,
634,
1953,
310,
15,
2615,
368,
4496,
2085,
625,
1491,
390,
19148,
634,
2748,
32,
535,
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100
] | [Q9pQ20v] ### Human:
21.52
20.76
21.87
18.54
21.36
22.56
22.35
19.81
19.83
24.87
19.83
20.38
21.95
21.33
19.42
23.11
20.73
2 [...] |
[
27223,
27,
209,
50291,
56980,
56403,
5225,
56614,
6238,
56403,
56213,
35724,
50635,
56347,
18678,
9850,
50571,
50368,
13748,
56490,
27707,
13752,
5225,
57361,
18140,
56829,
57340,
37542,
57828,
6238,
25434,
24412,
50291,
56949,
56213,
37542,
50281,
50437,
56232,
5225,
56857,
6238,
56530,
56467,
56829,
6238,
50308,
56327,
57700,
48584,
56608,
50321,
24412,
50472,
56232,
6238,
56330,
56756,
57700,
6238,
57185,
57854,
4340,
187,
14376,
27,
6102,
247,
9058,
6492,
253,
5675,
6349,
273,
2561,
285,
2440,
273,
253,
3694,
8776,
15,
1284,
4815,
5257,
281,
320,
1029,
13,
627,
556,
644,
247,
12699,
264,
3434,
327,
253,
629,
273,
2216,
19414,
281,
346,
15291,
907,
3,
3694,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50291,
56980,
56403,
5225,
56614,
6238,
56403,
56213,
35724,
50635,
56347,
18678,
9850,
50571,
50368,
13748,
56490,
27707,
13752,
5225,
57361,
18140,
56829,
57340,
37542,
57828,
6238,
25434,
24412,
50291,
56949,
56213,
37542,
50281,
50437,
56232,
5225,
56857,
6238,
56530,
56467,
56829,
6238,
50308,
56327,
57700,
48584,
56608,
50321,
24412,
50472,
56232,
6238,
56330,
56756,
57700,
6238,
57185,
57854,
4340,
187,
14376,
27,
6102,
247,
9058,
6492,
253,
5675,
6349,
273,
2561,
285,
2440,
273,
253,
3694,
8776,
15,
1284,
4815,
5257,
281,
320,
1029,
13,
627,
556,
644,
247,
12699,
264,
3434,
327,
253,
629,
273,
2216,
19414,
281,
346,
15291,
907,
3,
3694,
15
] | Chinese: 為降低軟體的價格,軟體公司也漸發展出一套較「標準化」的做法:相同行業或用途,如同為貿易公司或會計系統的用戶,基本需求相同,則只要修改已開發過同類系統,甚至不必修改,即可適用。
English: Such a trend indicates [...] |
[
14376,
27,
309,
1158,
352,
434,
271,
4722,
6197,
672,
5015,
670,
4715,
253,
30486,
15,
187,
27223,
27,
209,
50600,
57370,
56530,
50462,
6238,
50278,
50518,
50407,
45091,
14377,
56835,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
309,
1158,
352,
434,
271,
4722,
6197,
672,
5015,
670,
4715,
253,
30486,
15,
187,
27223,
27,
209,
50600,
57370,
56530,
50462,
6238,
50278,
50518,
50407,
45091,
14377,
56835,
4340
] | English: I think it's an interesting sentence when talking about learning the basics.
Chinese: 談創意基本功,這句話很有意思。 |
[
14376,
27,
380,
3924,
273,
23749,
310,
2686,
1077,
5258,
3823,
1025,
15,
187,
27223,
27,
209,
57403,
56353,
56304,
45091,
14274,
57403,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
380,
3924,
273,
23749,
310,
2686,
1077,
5258,
3823,
1025,
15,
187,
27223,
27,
209,
57403,
56353,
56304,
45091,
14274,
57403,
4340
] | English: The stage of civilization is actually very uncivilized.
Chinese: 文明時代其實很不文明。 |
[
14376,
27,
44071,
247,
1457,
27615,
187,
27223,
27,
209,
52361,
50762
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
44071,
247,
1457,
27615,
187,
27223,
27,
209,
52361,
50762
] | English: Victory a New Movie
Chinese: 梅花 |
[
14376,
27,
309,
1158,
326,
275,
884,
3041,
1107,
673,
28473,
588,
452,
1048,
4783,
40168,
15,
187,
27223,
27,
209,
15367,
41197,
6238,
50321,
17492,
51261,
51227,
19144,
37203,
6238,
56389,
56261,
57100,
14274,
13610,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
309,
1158,
326,
275,
884,
3041,
1107,
673,
28473,
588,
452,
1048,
4783,
40168,
15,
187,
27223,
27,
209,
15367,
41197,
6238,
50321,
17492,
51261,
51227,
19144,
37203,
6238,
56389,
56261,
57100,
14274,
13610,
4340
] | English: I think that in 10 million years time mankind will have long gone extinct.
Chinese: 我想,過了千萬年後,人類應該早已不在。 |
[
14376,
27,
380,
8003,
247,
308,
5047,
12761,
3906,
4850,
281,
247,
2120,
4868,
273,
2233,
13,
253,
1805,
697,
3045,
15,
831,
13276,
253,
2710,
12998,
281,
923,
849,
973,
597,
403,
4804,
10459,
285,
7731,
6095,
15,
187,
27223,
27,
209,
56415,
56951,
58048,
50558,
29687,
32594,
41197,
18678,
9850,
45256,
50432,
23371,
18140,
50300,
50292,
50340,
57689,
16877,
2233,
209,
18434,
5225,
50563,
24168,
32313,
27727,
6238,
50608,
57661,
50697,
18434,
5225,
56588,
50608,
34439,
6238,
38328,
50305,
50293,
24086,
18434,
26795,
34446,
56568,
56224,
50336,
56284,
56927,
56213,
40658,
56787,
5225,
56467,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
380,
8003,
247,
308,
5047,
12761,
3906,
4850,
281,
247,
2120,
4868,
273,
2233,
13,
253,
1805,
697,
3045,
15,
831,
13276,
253,
2710,
12998,
281,
923,
849,
973,
597,
403,
4804,
10459,
285,
7731,
6095,
15,
187,
27223,
27,
209,
56415,
56951,
58048,
50558,
29687,
32594,
41197,
18678,
9850,
45256,
50432,
23371,
18140,
50300,
50292,
50340,
57689,
16877,
2233,
209,
18434,
5225,
50563,
24168,
32313,
27727,
6238,
50608,
57661,
50697,
18434,
5225,
56588,
50608,
34439,
6238,
38328,
50305,
50293,
24086,
18434,
26795,
34446,
56568,
56224,
50336,
56284,
56927,
56213,
40658,
56787,
5225,
56467,
4340
] | English: The closer a Trend Micro office gets to a full score of 100, the better its performance. This enables the various branc [...] |
[
27223,
27,
209,
13610,
43873,
56272,
6238,
58069,
35724,
50364,
57715,
57516,
39465,
5225,
32378,
16677,
56240,
53046,
235,
53046,
235,
24086,
50755,
56669,
4340,
187,
14376,
27,
2058,
253,
1072,
673,
13,
3753,
556,
417,
6331,
697,
10934,
2425,
273,
1755,
5576,
9261,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
13610,
43873,
56272,
6238,
58069,
35724,
50364,
57715,
57516,
39465,
5225,
32378,
16677,
56240,
53046,
235,
53046,
235,
24086,
50755,
56669,
4340,
187,
14376,
27,
2058,
253,
1072,
673,
13,
3753,
556,
417,
6331,
697,
10934,
2425,
273,
1755,
5576,
9261,
15
] | Chinese: 在此同時,大自然也未忘記運作它的例行活動﹘﹘地層變化。
English: At the same time, nature has not stopped its routine activity of topographic trans [...] |
[
14376,
27,
1583,
1904,
626,
923,
253,
1127,
275,
10054,
512,
326,
35096,
285,
840,
1907,
281,
7664,
670,
2970,
253,
5753,
715,
21344,
18403,
15,
187,
27223,
27,
209,
14236,
52480,
51563,
50767,
50769,
13609,
9850,
45256,
26552,
50314,
50617,
40658,
56565,
50617,
56853,
50291,
7783,
14,
1518,
209,
50837,
51386,
6238,
24168,
31268,
14,
34691,
209,
57986,
50254,
56233,
5225,
57086,
57879,
50308,
14274,
41085,
26552,
50617,
6238,
46987,
41085,
51843,
9850,
50993,
50945,
44114,
56763,
5225,
50818,
50617,
57185,
14106,
6238,
35201,
50421,
50485,
50769,
13609,
50288,
30808,
51500,
51731,
57303,
50975,
50314,
5225,
56208,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1583,
1904,
626,
923,
253,
1127,
275,
10054,
512,
326,
35096,
285,
840,
1907,
281,
7664,
670,
2970,
253,
5753,
715,
21344,
18403,
15,
187,
27223,
27,
209,
14236,
52480,
51563,
50767,
50769,
13609,
9850,
45256,
26552,
50314,
50617,
40658,
56565,
50617,
56853,
50291,
7783,
14,
1518,
209,
50837,
51386,
6238,
24168,
31268,
14,
34691,
209,
57986,
50254,
56233,
5225,
57086,
57879,
50308,
14274,
41085,
26552,
50617,
6238,
46987,
41085,
51843,
9850,
50993,
50945,
44114,
56763,
5225,
50818,
50617,
57185,
14106,
6238,
35201,
50421,
50485,
50769,
13609,
50288,
30808,
51500,
51731,
57303,
50975,
50314,
5225,
56208,
4340
] | English: They didn't see the point in paying all that tuition and then having to worry about getting the kids into overseas univ [...] |
[
27223,
27,
209,
56222,
18764,
50307,
5225,
12105,
56542,
56259,
5225,
56400,
4746,
56491,
6238,
50305,
56205,
56454,
24899,
44114,
23373,
50314,
12105,
50281,
56867,
57131,
5225,
49521,
4340,
187,
14376,
27,
831,
7866,
342,
6890,
10954,
686,
1595,
11434,
14,
35777,
731,
281,
1158,
326,
2709,
14,
13712,
26120,
310,
247,
3971,
326,
597,
476,
1978,
7824,
1066,
15,
346
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56222,
18764,
50307,
5225,
12105,
56542,
56259,
5225,
56400,
4746,
56491,
6238,
50305,
56205,
56454,
24899,
44114,
23373,
50314,
12105,
50281,
56867,
57131,
5225,
49521,
4340,
187,
14376,
27,
831,
7866,
342,
6890,
10954,
686,
1595,
11434,
14,
35777,
731,
281,
1158,
326,
2709,
14,
13712,
26120,
310,
247,
3971,
326,
597,
476,
1978,
7824,
1066,
15,
346
] | Chinese: 現在要做的是改變老師的觀念、態度,讓他們相信多元入學是會持續下去的路。
English: This starts with changing teachers 'attitudes-getting them to think that m [...] |
[
14376,
27,
6061,
4202,
1529,
1895,
2335,
625,
789,
15,
187,
27223,
27,
209,
57713,
50384,
9850,
45256,
51725,
50432,
6238,
24899,
50762,
17492,
40951,
36644,
35636,
50727,
49616,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
6061,
4202,
1529,
1895,
2335,
625,
789,
15,
187,
27223,
27,
209,
57713,
50384,
9850,
45256,
51725,
50432,
6238,
24899,
50762,
17492,
40951,
36644,
35636,
50727,
49616,
4340
] | English: Overcoming another problem took more work.
Chinese: 倒是另一個弱點,多花了些心思克服。 |
[
14376,
27,
14867,
388,
84,
489,
73,
14,
22289,
13,
665,
323,
625,
685,
1884,
1107,
18811,
1475,
253,
20902,
13,
310,
1335,
417,
4680,
670,
14203,
598,
521,
12682,
15,
754,
556,
3365,
4395,
521,
4882,
1673,
432,
253,
8467,
281,
253,
3216,
13,
9433,
521,
2714,
28621,
347,
1900,
15,
2058,
253,
1072,
673,
344,
310,
9583,
275,
3114,
4712,
13,
7562,
598,
521,
1786,
949,
3963,
5763,
15,
187,
27223,
27,
209,
36168,
37657,
24899,
19144,
50290,
13610,
50293,
50322,
50940,
50497,
50497,
5225,
50939,
50314,
50984,
6238,
22044,
56222,
50288,
14274,
41197,
51138,
20720,
57813,
6238,
56442,
50295,
50709,
31895,
50297,
45249,
13609,
51632,
26270,
57878,
6238,
56273,
56678,
25276,
44989,
6238,
56272,
56560,
56455,
56645,
56240,
6238,
50867,
56401,
56838,
50488,
20287,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
14867,
388,
84,
489,
73,
14,
22289,
13,
665,
323,
625,
685,
1884,
1107,
18811,
1475,
253,
20902,
13,
310,
1335,
417,
4680,
670,
14203,
598,
521,
12682,
15,
754,
556,
3365,
4395,
521,
4882,
1673,
432,
253,
8467,
281,
253,
3216,
13,
9433,
521,
2714,
28621,
347,
1900,
15,
2058,
253,
1072,
673,
344,
310,
9583,
275,
3114,
4712,
13,
7562,
598,
521,
1786,
949,
3963,
5763,
15,
187,
27223,
27,
209,
36168,
37657,
24899,
19144,
50290,
13610,
50293,
50322,
50940,
50497,
50497,
5225,
50939,
50314,
50984,
6238,
22044,
56222,
50288,
14274,
41197,
51138,
20720,
57813,
6238,
56442,
50295,
50709,
31895,
50297,
45249,
13609,
51632,
26270,
57878,
6238,
56273,
56678,
25276,
44989,
6238,
56272,
56560,
56455,
56645,
56240,
6238,
50867,
56401,
56838,
50488,
20287,
4340
] | English: Chen Hsueh-jen, who for more than 30 years flew around the globe, is still not thinking about hanging up his shoes. He [...] |
[
14376,
27,
754,
3407,
1129,
27427,
387,
2030,
13,
984,
273,
271,
9749,
15,
754,
5421,
762,
37024,
28926,
14,
3987,
13,
6657,
273,
253,
44442,
1605,
9596,
15,
187,
27223,
27,
209,
24446,
34744,
37657,
50374,
50382,
27033,
6238,
56206,
20025,
50761,
44781,
50314,
51636,
50557,
6238,
50371,
50330,
50693,
40120,
50949,
49873,
5225,
51879,
53027,
29687,
49873,
34204,
6238,
56271,
56204,
13610,
50796,
50620,
51407,
51100,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
754,
3407,
1129,
27427,
387,
2030,
13,
984,
273,
271,
9749,
15,
754,
5421,
762,
37024,
28926,
14,
3987,
13,
6657,
273,
253,
44442,
1605,
9596,
15,
187,
27223,
27,
209,
24446,
34744,
37657,
50374,
50382,
27033,
6238,
56206,
20025,
50761,
44781,
50314,
51636,
50557,
6238,
50371,
50330,
50693,
40120,
50949,
49873,
5225,
51879,
53027,
29687,
49873,
34204,
6238,
56271,
56204,
13610,
50796,
50620,
51407,
51100,
4340
] | English: He began meditating at 25, because of an illness. He studied under Huang Chang-ming, leader of the Tian De religion.
Ch [...] |
[
14376,
27,
380,
5859,
4055,
8414,
273,
5091,
15646,
5195,
562,
689,
253,
16064,
434,
2626,
285,
7002,
23467,
15,
733,
3797,
15646,
327,
50085,
13,
12057,
13,
18090,
13,
285,
2317,
5859,
15,
187,
27223,
27,
209,
13748,
56509,
56252,
13752,
50308,
14377,
50789,
37657,
45256,
50443,
51726,
56830,
6238,
18434,
51444,
13610,
50443,
51726,
50760,
5225,
36168,
4746,
50339,
50912,
6238,
57275,
40120,
20855,
4746,
34389,
24017,
4746,
57819,
4746,
50351,
45249,
38563,
50314,
50549,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
380,
5859,
4055,
8414,
273,
5091,
15646,
5195,
562,
689,
253,
16064,
434,
2626,
285,
7002,
23467,
15,
733,
3797,
15646,
327,
50085,
13,
12057,
13,
18090,
13,
285,
2317,
5859,
15,
187,
27223,
27,
209,
13748,
56509,
56252,
13752,
50308,
14377,
50789,
37657,
45256,
50443,
51726,
56830,
6238,
18434,
51444,
13610,
50443,
51726,
50760,
5225,
36168,
4746,
50339,
50912,
6238,
57275,
40120,
20855,
4746,
34389,
24017,
4746,
57819,
4746,
50351,
45249,
38563,
50314,
50549,
4340
] | English: The science center consists of 90 exhibits spread out over the museum's third and fourth floors. It includes exhibits o [...] |
[
27223,
27,
209,
57142,
9850,
50789,
56142,
9850,
19144,
57269,
29766,
47754,
6238,
51177,
51678,
56724,
51819,
50400,
6238,
56415,
36213,
52428,
50917,
50786,
51845,
51908,
52866,
38328,
50296,
9850,
50789,
9850,
34744,
19144,
15962,
51100,
6238,
44692,
50384,
9850,
36666,
50387,
50354,
50910,
50620,
52529,
29766,
50691,
56344,
43316,
40309,
6238,
56217,
48584,
56279,
52916,
30808,
39673,
51379,
4340,
187,
14376,
27,
1219,
284,
13,
672,
253,
3652,
369,
8818,
275,
40488,
13,
697,
10699,
369,
1160,
273,
5534,
13,
285,
17096,
9606,
6015,
1307,
614,
2192,
35804,
15,
380,
3652,
369,
17912,
1275,
4063,
1428,
275,
32295,
1563,
247,
372,
861,
407,
4922,
14059,
2902,
31999,
328,
375,
17936,
13,
1529,
6805,
13,
594,
326,
352,
310,
1024,
7479,
281,
923,
697,
3236,
1049,
22391,
365,
30253,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
57142,
9850,
50789,
56142,
9850,
19144,
57269,
29766,
47754,
6238,
51177,
51678,
56724,
51819,
50400,
6238,
56415,
36213,
52428,
50917,
50786,
51845,
51908,
52866,
38328,
50296,
9850,
50789,
9850,
34744,
19144,
15962,
51100,
6238,
44692,
50384,
9850,
36666,
50387,
50354,
50910,
50620,
52529,
29766,
50691,
56344,
43316,
40309,
6238,
56217,
48584,
56279,
52916,
30808,
39673,
51379,
4340,
187,
14376,
27,
1219,
284,
13,
672,
253,
3652,
369,
8818,
275,
40488,
13,
697,
10699,
369,
1160,
273,
5534,
13,
285,
17096,
9606,
6015,
1307,
614,
2192,
35804,
15,
380,
3652,
369,
17912,
1275,
4063,
1428,
275,
32295,
1563,
247,
372,
861,
407,
4922,
14059,
2902,
31999,
328,
375,
17936,
13,
1529,
6805,
13,
594,
326,
352,
310,
1024,
7479,
281,
923,
697,
3236,
1049,
22391,
365,
30253,
15
] | Chinese: 可惜一九○一年興建之初,屋頂採用木造,後來因屢遭白蟻侵蝕而於一九一二年大修,由另一位技師森山松之助設計改建,因此已無法窺得原貌。
English: Alas, when the building was constructed in 19 [...] |
[
14376,
27,
496,
4247,
13,
6456,
641,
14867,
388,
84,
489,
73,
14,
84,
24176,
13,
33351,
388,
4113,
14,
46260,
285,
2571,
13,
9521,
326,
253,
2846,
2208,
17654,
763,
17236,
43881,
15,
14616,
46392,
14967,
14867,
1608,
4113,
14,
13564,
13,
10974,
327,
253,
6308,
407,
7004,
253,
12265,
281,
17654,
763,
253,
346,
53,
2284,
46392,
3228,
21737,
1294,
5379,
9175,
22679,
449,
187,
27223,
27,
209,
50699,
13610,
9850,
26552,
27033,
6238,
42335,
57519,
50939,
50314,
51996,
21458,
52321,
50659,
52803,
38563,
13484,
56380,
57489,
51847,
42951,
35601,
54525,
6238,
57187,
50939,
47937,
52274,
57897,
57738,
6238,
50312,
56942,
34671,
50383,
50450,
50281,
51847,
51051,
13748,
56311,
42335,
56538,
54525,
52533,
56430,
13752,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
496,
4247,
13,
6456,
641,
14867,
388,
84,
489,
73,
14,
84,
24176,
13,
33351,
388,
4113,
14,
46260,
285,
2571,
13,
9521,
326,
253,
2846,
2208,
17654,
763,
17236,
43881,
15,
14616,
46392,
14967,
14867,
1608,
4113,
14,
13564,
13,
10974,
327,
253,
6308,
407,
7004,
253,
12265,
281,
17654,
763,
253,
346,
53,
2284,
46392,
3228,
21737,
1294,
5379,
9175,
22679,
449,
187,
27223,
27,
209,
50699,
13610,
9850,
26552,
27033,
6238,
42335,
57519,
50939,
50314,
51996,
21458,
52321,
50659,
52803,
38563,
13484,
56380,
57489,
51847,
42951,
35601,
54525,
6238,
57187,
50939,
47937,
52274,
57897,
57738,
6238,
50312,
56942,
34671,
50383,
50450,
50281,
51847,
51051,
13748,
56311,
42335,
56538,
54525,
52533,
56430,
13752,
4340
] | English: In January, Councilors Chen Hsueh-sheng, Chin Hui-chu and others, requested that the city government abolish licensed p [...] |
[
14376,
27,
20599,
273,
1924,
2567,
6987,
511,
342,
747,
4302,
403,
417,
2834,
281,
1089,
275,
1684,
3440,
2892,
15,
187,
27223,
27,
209,
57841,
56369,
50282,
24308,
56489,
5225,
14274,
38028,
6238,
13610,
57019,
56431,
50411,
16740,
50312,
14274,
52354,
32020,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
20599,
273,
1924,
2567,
6987,
511,
342,
747,
4302,
403,
417,
2834,
281,
1089,
275,
1684,
3440,
2892,
15,
187,
27223,
27,
209,
57841,
56369,
50282,
24308,
56489,
5225,
14274,
38028,
6238,
13610,
57019,
56431,
50411,
16740,
50312,
14274,
52354,
32020,
4340
] | English: Examples of record company unease with new technology are not difficult to find in pop music history.
Chinese: 唱片業者對新科技 [...] |
[
14376,
27,
13500,
369,
16789,
275,
13918,
342,
775,
8500,
308,
1947,
14,
1200,
86,
9417,
347,
28669,
1947,
14,
1981,
14,
5756,
72,
15,
380,
8182,
14,
1204,
4214,
6456,
285,
253,
775,
272,
388,
4093,
31256,
8182,
14,
1204,
16511,
369,
4441,
327,
775,
1947,
73,
8754,
8669,
275,
388,
84,
2092,
272,
275,
14616,
46392,
15,
187,
27223,
27,
209,
50563,
50640,
32594,
51483,
50434,
47008,
50296,
36168,
37657,
50789,
19144,
51397,
6238,
42165,
24168,
49873,
50416,
13610,
50310,
51024,
49873,
6238,
50312,
13610,
58106,
56233,
5225,
56709,
20720,
6238,
13610,
56311,
42335,
56843,
49521,
57066,
24017,
49873,
50563,
35601,
25276,
51475,
56211,
50611,
36644,
51394,
35601,
25276,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
13500,
369,
16789,
275,
13918,
342,
775,
8500,
308,
1947,
14,
1200,
86,
9417,
347,
28669,
1947,
14,
1981,
14,
5756,
72,
15,
380,
8182,
14,
1204,
4214,
6456,
285,
253,
775,
272,
388,
4093,
31256,
8182,
14,
1204,
16511,
369,
4441,
327,
775,
1947,
73,
8754,
8669,
275,
388,
84,
2092,
272,
275,
14616,
46392,
15,
187,
27223,
27,
209,
50563,
50640,
32594,
51483,
50434,
47008,
50296,
36168,
37657,
50789,
19144,
51397,
6238,
42165,
24168,
49873,
50416,
13610,
50310,
51024,
49873,
6238,
50312,
13610,
58106,
56233,
5225,
56709,
20720,
6238,
13610,
56311,
42335,
56843,
49521,
57066,
24017,
49873,
50563,
35601,
25276,
51475,
56211,
50611,
36644,
51394,
35601,
25276,
4340
] | English: Administration was restored in 1950 with Chao Tung-shu serving as tsung-ling-cheng. The Li-ism General Council and the [...] |
[
27223,
27,
209,
58084,
13748,
57923,
51797,
13752,
51478,
41250,
52525,
12105,
56213,
57370,
5225,
50365,
50360,
41173,
6238,
56493,
52061,
50611,
29687,
56541,
56213,
5225,
56603,
50560,
29554,
6238,
50292,
13484,
13748,
40120,
20025,
50844,
40715,
13752,
21991,
17492,
41250,
52525,
30903,
50516,
37208,
5225,
51359,
53028,
4340,
187,
14376,
27,
1310,
359,
1333,
326,
416,
708,
399,
5825,
23847,
310,
253,
3970,
80,
3212,
253,
2567,
434,
22794,
13,
840,
18907,
606,
310,
253,
2567,
434,
1203,
983,
10816,
15,
7160,
3962,
3761,
310,
253,
4279,
273,
367,
6356,
9245,
606,
434,
11528,
1430,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
58084,
13748,
57923,
51797,
13752,
51478,
41250,
52525,
12105,
56213,
57370,
5225,
50365,
50360,
41173,
6238,
56493,
52061,
50611,
29687,
56541,
56213,
5225,
56603,
50560,
29554,
6238,
50292,
13484,
13748,
40120,
20025,
50844,
40715,
13752,
21991,
17492,
41250,
52525,
30903,
50516,
37208,
5225,
51359,
53028,
4340,
187,
14376,
27,
1310,
359,
1333,
326,
416,
708,
399,
5825,
23847,
310,
253,
3970,
80,
3212,
253,
2567,
434,
22794,
13,
840,
18907,
606,
310,
253,
2567,
434,
1203,
983,
10816,
15,
7160,
3962,
3761,
310,
253,
4279,
273,
367,
6356,
9245,
606,
434,
11528,
1430,
15
] | Chinese: 如果說「研發狂」伍必翔是公司創意的發電機,那麼蔣清明就是公司的經營推手,兩人「天生絕配」成了必翔高獲利的秘訣。
English: If we say that R & D nut Wu is the dynamo behind the c [...] |
[
14376,
27,
380,
1569,
310,
2806,
285,
3168,
13,
533,
253,
4588,
23029,
273,
253,
1711,
7139,
13,
285,
616,
6774,
18061,
285,
1557,
13,
3464,
247,
24934,
15,
187,
27223,
27,
209,
57040,
20113,
50440,
50786,
50979,
50952,
30886,
6238,
43300,
50353,
50713,
57392,
50283,
50405,
21458,
37203,
50528,
5225,
51190,
50998,
4746,
50493,
28791,
6238,
34446,
12105,
50419,
13484,
50657,
51080,
14274,
48584,
5225,
56208,
6238,
56234,
50293,
14377,
56894,
6238,
50293,
50279,
50293,
50407,
6238,
50412,
45256,
56522,
5225,
53734,
51735,
6238,
50297,
56385,
51697,
51510,
57089,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
380,
1569,
310,
2806,
285,
3168,
13,
533,
253,
4588,
23029,
273,
253,
1711,
7139,
13,
285,
616,
6774,
18061,
285,
1557,
13,
3464,
247,
24934,
15,
187,
27223,
27,
209,
57040,
20113,
50440,
50786,
50979,
50952,
30886,
6238,
43300,
50353,
50713,
57392,
50283,
50405,
21458,
37203,
50528,
5225,
51190,
50998,
4746,
50493,
28791,
6238,
34446,
12105,
50419,
13484,
50657,
51080,
14274,
48584,
5225,
56208,
6238,
56234,
50293,
14377,
56894,
6238,
50293,
50279,
50293,
50407,
6238,
50412,
45256,
56522,
5225,
53734,
51735,
6238,
50297,
56385,
51697,
51510,
57089,
4340
] | English: The law is black and white, but the actual preservation of the old trees, and their subsequent transplantation and care [...] |
[
27223,
27,
209,
50372,
50677,
50297,
51443,
50911,
13609,
16877,
45863,
51598,
46461,
29766,
50977,
45856,
5225,
45748,
50494,
50940,
18678,
27033,
6238,
40693,
57363,
56211,
51624,
51626,
57227,
13609,
56930,
56248,
50701,
50321,
5225,
9850,
51308,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
2091,
352,
13082,
13,
697,
759,
607,
14,
30842,
830,
751,
247,
7156,
47323,
253,
9741,
4759,
13,
309,
320,
13028,
247,
8184,
326,
1364,
417,
320,
9829,
2190,
512,
273,
253,
2812,
13853,
326,
253,
1533,
273,
17975,
3248,
22392,
556,
281,
3959,
15,
346
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50372,
50677,
50297,
51443,
50911,
13609,
16877,
45863,
51598,
46461,
29766,
50977,
45856,
5225,
45748,
50494,
50940,
18678,
27033,
6238,
40693,
57363,
56211,
51624,
51626,
57227,
13609,
56930,
56248,
50701,
50321,
5225,
9850,
51308,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
2091,
352,
13082,
13,
697,
759,
607,
14,
30842,
830,
751,
247,
7156,
47323,
253,
9741,
4759,
13,
309,
320,
13028,
247,
8184,
326,
1364,
417,
320,
9829,
2190,
512,
273,
253,
2812,
13853,
326,
253,
1533,
273,
17975,
3248,
22392,
556,
281,
3959,
15,
346
] | Chinese: 當牠從綠林中以『桃色之夢』的身影飛出時,那真是台灣昆蟲景觀中絕對不能錯過的一幕。」
English: When it emerged, its peach-colored form like a dream amidst the fore [...] |
[
14376,
27,
1707,
908,
281,
320,
2625,
3817,
387,
581,
1930,
273,
253,
4660,
13,
1199,
253,
751,
253,
27731,
908,
281,
1480,
7137,
387,
38042,
13,
534,
3534,
253,
1659,
247,
2176,
11556,
85,
15,
187,
27223,
27,
209,
50543,
51813,
13610,
50577,
50682,
50702,
50288,
57990,
51182,
50905,
50912,
34811,
50666,
56565,
6238,
29297,
44314,
57376,
5225,
52330,
50310,
56273,
6238,
50492,
50893,
30808,
45091,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1707,
908,
281,
320,
2625,
3817,
387,
581,
1930,
273,
253,
4660,
13,
1199,
253,
751,
253,
27731,
908,
281,
1480,
7137,
387,
38042,
13,
534,
3534,
253,
1659,
247,
2176,
11556,
85,
15,
187,
27223,
27,
209,
50543,
51813,
13610,
50577,
50682,
50702,
50288,
57990,
51182,
50905,
50912,
34811,
50666,
56565,
6238,
29297,
44314,
57376,
5225,
52330,
50310,
56273,
6238,
50492,
50893,
30808,
45091,
4340
] | English: There used to be signal box at one side of the station, much the like the towers used to direct traffic at airports, wh [...] |
[
27223,
27,
209,
24553,
18764,
16877,
57876,
56636,
5225,
56491,
6238,
56351,
56738,
56208,
5225,
57043,
6238,
56271,
56513,
47905,
56258,
56978,
4340,
187,
14376,
27,
1422,
1849,
1694,
281,
1379,
271,
1527,
285,
8103,
12046,
275,
1340,
281,
2096,
253,
4114,
273,
247,
1953,
13,
285,
840,
3794,
407,
13654,
327,
253,
1953,
254,
434,
3198,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
24553,
18764,
16877,
57876,
56636,
5225,
56491,
6238,
56351,
56738,
56208,
5225,
57043,
6238,
56271,
56513,
47905,
56258,
56978,
4340,
187,
14376,
27,
1422,
1849,
1694,
281,
1379,
271,
1527,
285,
8103,
12046,
275,
1340,
281,
2096,
253,
4114,
273,
247,
1953,
13,
285,
840,
3794,
407,
13654,
327,
253,
1953,
254,
434,
3198,
15
] | Chinese: 你要以客觀開放的態度,了解對方問題的背景,然後針對需要進行回答。
English: You've got to take an open and objective attitude in order to understand the [...] |
[
27223,
27,
209,
24446,
36644,
52195,
57078,
50673,
13748,
56474,
50299,
40120,
34446,
50300,
56770,
50532,
18957,
51399,
13610,
47008,
50394,
50317,
6238,
35489,
27727,
56259,
45863,
56788,
45856,
5225,
57157,
47008,
4746,
56719,
4340,
187,
14376,
27,
754,
556,
15585,
25528,
323,
2143,
13863,
15,
346,
33451,
15363,
597,
3584,
512,
616,
45789,
13,
3806,
2987,
686,
36445,
758,
8,
407,
253,
9732,
13,
285,
23768,
275,
616,
2206,
1962,
5200,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
24446,
36644,
52195,
57078,
50673,
13748,
56474,
50299,
40120,
34446,
50300,
56770,
50532,
18957,
51399,
13610,
47008,
50394,
50317,
6238,
35489,
27727,
56259,
45863,
56788,
45856,
5225,
57157,
47008,
4746,
56719,
4340,
187,
14376,
27,
754,
556,
15585,
25528,
323,
2143,
13863,
15,
346,
33451,
15363,
597,
3584,
512,
616,
45789,
13,
3806,
2987,
686,
36445,
758,
8,
407,
253,
9732,
13,
285,
23768,
275,
616,
2206,
1962,
5200,
15
] | Chinese: 他心疼小學童「幾乎每天都把全部課本裝在書包裡,外加老師『介紹』的參考書、作業。
English: He has profound sympathy for schoolchildren. "Almost everyday they pac [...] |
[
27223,
27,
209,
50363,
50292,
20012,
5225,
52223,
35724,
50456,
50291,
51862,
50607,
6238,
51281,
13610,
50748,
24086,
36168,
56734,
56763,
5225,
50713,
52140,
16740,
4340,
187,
14376,
27,
380,
15178,
588,
320,
271,
1014,
11636,
326,
37778,
432,
247,
7789,
1475,
1264,
17249,
432,
253,
3216,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50363,
50292,
20012,
5225,
52223,
35724,
50456,
50291,
51862,
50607,
6238,
51281,
13610,
50748,
24086,
36168,
56734,
56763,
5225,
50713,
52140,
16740,
4340,
187,
14376,
27,
380,
15178,
588,
320,
271,
1014,
11636,
326,
37778,
432,
247,
7789,
1475,
1264,
17249,
432,
253,
3216,
15
] | Chinese: 且兩者的巢也均為碗狀,掛在離地三公尺左右的樹枝上。
English: The nest will be an even bowl that hangs from a branch around three meters from the [...] |
[
14376,
27,
1292,
352,
434,
253,
7285,
275,
643,
5053,
13,
835,
1142,
6629,
1335,
4510,
253,
346,
25736,
11166,
449,
496,
17975,
4583,
13,
253,
427,
30152,
17438,
1335,
2395,
323,
3925,
2462,
273,
253,
2791,
15,
187,
27223,
27,
209,
56263,
57229,
50308,
57934,
6238,
13610,
56236,
56260,
50322,
51615,
18957,
50347,
14377,
56236,
50461,
12335,
20012,
6238,
50563,
50437,
56385,
30423,
56211,
56302,
13748,
50322,
51615,
18957,
13752,
5225,
50821,
14377,
50862,
6238,
57210,
50433,
21991,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1292,
352,
434,
253,
7285,
275,
643,
5053,
13,
835,
1142,
6629,
1335,
4510,
253,
346,
25736,
11166,
449,
496,
17975,
4583,
13,
253,
427,
30152,
17438,
1335,
2395,
323,
3925,
2462,
273,
253,
2791,
15,
187,
27223,
27,
209,
56263,
57229,
50308,
57934,
6238,
13610,
56236,
56260,
50322,
51615,
18957,
50347,
14377,
56236,
50461,
12335,
20012,
6238,
50563,
50437,
56385,
30423,
56211,
56302,
13748,
50322,
51615,
18957,
13752,
5225,
50821,
14377,
50862,
6238,
57210,
50433,
21991,
4340
] | English: But it's the opposite in other places, where many schools still prefer the "national edition." In Taiwan overall, the N [...] |
[
14376,
27,
329,
7009,
347,
35284,
90,
347,
247,
47783,
283,
13788,
723,
327,
247,
18700,
273,
38608,
290,
187,
27223,
27,
209,
30903,
53124,
50499,
51643,
5225,
56903,
53214,
50751,
53046,
235,
53046,
235,
52030,
50600,
50266,
50842,
50450,
50993,
44330,
50267,
47008,
28610,
18140,
50842,
50450,
50993,
44330,
18140,
56211,
56249,
34397,
50343,
57327,
18140,
51448,
50929
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
329,
7009,
347,
35284,
90,
347,
247,
47783,
283,
13788,
723,
327,
247,
18700,
273,
38608,
290,
187,
27223,
27,
209,
30903,
53124,
50499,
51643,
5225,
56903,
53214,
50751,
53046,
235,
53046,
235,
52030,
50600,
50266,
50842,
50450,
50993,
44330,
50267,
47008,
28610,
18140,
50842,
50450,
50993,
44330,
18140,
56211,
56249,
34397,
50343,
57327,
18140,
51448,
50929
] | English: A Pen as Mighty as a Sword--Musings on a Record of Dissent
Chinese: 高崖練劍的少年俠客﹘﹘淺談《異議筆記》書名:異議筆記:台灣文化情境作者:楊照 |
[
27223,
27,
209,
13748,
56211,
56338,
13752,
6238,
49218,
50805,
51018,
51357,
4340,
187,
14376,
27,
380,
346,
53,
2284,
10320,
2793,
3,
556,
4197,
2568,
1529,
28065,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
13748,
56211,
56338,
13752,
6238,
49218,
50805,
51018,
51357,
4340,
187,
14376,
27,
380,
346,
53,
2284,
10320,
2793,
3,
556,
4197,
2568,
1529,
28065,
15
] | Chinese: 「台灣經驗」,再創奇蹟。
English: The "Taiwan experience" has produced yet another miracle. |
[
4118,
8801,
27,
187,
56360,
9850,
45256,
51060,
50326,
313,
15367,
51496,
50323,
50711,
15367,
51920,
51921,
56462,
10,
209,
50312,
12335,
313,
50339,
45683,
57177,
10,
209,
56767,
6238,
56212,
47905,
56466,
50387,
20287,
50283,
50714,
40951,
57788,
535,
4118,
14980,
27,
187,
51060,
50326,
56858,
18140,
15367,
51496,
50323,
50711,
15367,
51920,
51921,
56462,
187,
187,
50339,
45683,
57177,
56858,
18140,
51496,
50323,
50711,
56518,
56249,
5225,
56257,
21734,
187,
187,
56212,
47905,
5225,
50387,
20287,
18140,
187,
187,
18,
15,
209,
56295,
51848,
50999,
56357,
18140,
56212,
47905,
56783,
56250,
4746,
56795,
50760,
38563,
56396,
6238,
51848,
50999,
50283,
51496,
50323,
50711,
56249,
56371,
5225,
56293,
6238,
16877,
57189,
56948,
51496,
50323,
50711,
5225,
56518,
56249,
4340,
187,
187,
19,
15,
209,
57177,
51303,
50881,
57063,
18140,
56212,
47905,
57238,
56530,
5225,
57177,
51303,
50881,
57063,
6238,
56392,
56751,
4746,
31895,
50916,
4746,
50573,
50758,
38563,
6238,
50298,
20287,
50295,
56204,
5225,
57028,
50283,
56885,
56417,
57177,
56588,
56768,
4340,
187,
187,
20,
15,
209,
56704,
56933,
56357,
18140,
56212,
47905,
50652,
50296,
56704,
56933,
6238,
16877,
50611,
51871,
29687,
50855,
5225,
56243,
6238,
50295,
56204,
5225,
57028,
50564,
50570,
50381,
56884,
4340,
187,
187,
57788,
18140,
187,
187,
18,
15,
209,
50473,
17576,
56858,
18140,
56212,
47905,
43216,
50473,
17576,
56204,
41197,
51060,
50326,
5225,
51496,
50323,
50711,
56249,
56858,
6238,
56392,
51496,
50323,
50711,
5225,
57870,
56249,
4746,
50926,
51492,
50523,
51324,
38563,
4340,
187,
187,
19,
15,
209,
56293,
51434,
42165,
18140,
56212,
47905,
56783,
56295,
51848,
50999,
56357,
6238,
51434,
42165,
56371,
5225,
56293,
6238,
56392,
20855,
51113,
4746,
57243,
4746,
57640,
38563,
6238,
16877,
57189,
56948,
51496,
50323,
50711,
5225,
56518,
56249,
4340,
187,
187,
20,
15,
209,
52169,
50475,
51604,
18957,
18140,
56212,
47905,
52169,
50475,
9850,
45256,
56622,
5225,
51604,
18957,
6238,
57907,
56204,
41197,
56962,
5225,
50566,
56363,
50656,
6238,
56392,
9850,
45256,
51496,
50323,
50711,
52036,
51098,
5225,
31895,
50916,
4340,
187,
187,
21,
15,
209,
51303,
50881,
57177,
18140,
56212,
47905,
56783,
57177,
51303,
50881,
57063,
6238,
50295,
56204,
5225,
50566,
56363,
50656,
56417,
57177,
56588,
56768,
6238,
56392,
51303,
50881,
50339,
45683,
57177,
4340,
187,
187,
22,
15,
209,
56767,
56395,
18140,
56212,
47905,
50652,
12335,
56704,
56933,
56357,
6238,
50295,
56204,
5225,
56395,
56767,
50381,
56884,
6238,
56392,
56417,
50443,
51726,
4746,
56725,
38563,
56243,
6238,
50305,
56884,
56948,
51496,
50323,
50711,
5225,
56518,
56249,
6238,
56288,
56212,
56204,
5225,
57370,
50283,
57028,
4340,
187,
187,
56429,
56541,
56212,
47905,
5225,
50387,
20287,
50283,
57788,
6238,
56417,
56226,
5225,
56448,
6238,
56570,
33018,
57189,
56948,
51496,
50323,
50711,
5225,
56518,
56249,
6238,
33859,
33018,
57159,
56204,
5225,
57031,
4746,
56933,
56357,
6238,
57512,
18678,
56204,
5225,
51920,
51921,
50283,
21232,
32165,
4340,
535,
4118,
8801,
27,
187
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
4118,
14980,
27,
187,
51060,
50326,
56858,
18140,
15367,
51496,
50323,
50711,
15367,
51920,
51921,
56462,
187,
187,
50339,
45683,
57177,
56858,
18140,
51496,
50323,
50711,
56518,
56249,
5225,
56257,
21734,
187,
187,
56212,
47905,
5225,
50387,
20287,
18140,
187,
187,
18,
15,
209,
56295,
51848,
50999,
56357,
18140,
56212,
47905,
56783,
56250,
4746,
56795,
50760,
38563,
56396,
6238,
51848,
50999,
50283,
51496,
50323,
50711,
56249,
56371,
5225,
56293,
6238,
16877,
57189,
56948,
51496,
50323,
50711,
5225,
56518,
56249,
4340,
187,
187,
19,
15,
209,
57177,
51303,
50881,
57063,
18140,
56212,
47905,
57238,
56530,
5225,
57177,
51303,
50881,
57063,
6238,
56392,
56751,
4746,
31895,
50916,
4746,
50573,
50758,
38563,
6238,
50298,
20287,
50295,
56204,
5225,
57028,
50283,
56885,
56417,
57177,
56588,
56768,
4340,
187,
187,
20,
15,
209,
56704,
56933,
56357,
18140,
56212,
47905,
50652,
50296,
56704,
56933,
6238,
16877,
50611,
51871,
29687,
50855,
5225,
56243,
6238,
50295,
56204,
5225,
57028,
50564,
50570,
50381,
56884,
4340,
187,
187,
57788,
18140,
187,
187,
18,
15,
209,
50473,
17576,
56858,
18140,
56212,
47905,
43216,
50473,
17576,
56204,
41197,
51060,
50326,
5225,
51496,
50323,
50711,
56249,
56858,
6238,
56392,
51496,
50323,
50711,
5225,
57870,
56249,
4746,
50926,
51492,
50523,
51324,
38563,
4340,
187,
187,
19,
15,
209,
56293,
51434,
42165,
18140,
56212,
47905,
56783,
56295,
51848,
50999,
56357,
6238,
51434,
42165,
56371,
5225,
56293,
6238,
56392,
20855,
51113,
4746,
57243,
4746,
57640,
38563,
6238,
16877,
57189,
56948,
51496,
50323,
50711,
5225,
56518,
56249,
4340,
187,
187,
20,
15,
209,
52169,
50475,
51604,
18957,
18140,
56212,
47905,
52169,
50475,
9850,
45256,
56622,
5225,
51604,
18957,
6238,
57907,
56204,
41197,
56962,
5225,
50566,
56363,
50656,
6238,
56392,
9850,
45256,
51496,
50323,
50711,
52036,
51098,
5225,
31895,
50916,
4340,
187,
187,
21,
15,
209,
51303,
50881,
57177,
18140,
56212,
47905,
56783,
57177,
51303,
50881,
57063,
6238,
50295,
56204,
5225,
50566,
56363,
50656,
56417,
57177,
56588,
56768,
6238,
56392,
51303,
50881,
50339,
45683,
57177,
4340,
187,
187,
22,
15,
209,
56767,
56395,
18140,
56212,
47905,
50652,
12335,
56704,
56933,
56357,
6238,
50295,
56204,
5225,
56395,
56767,
50381,
56884,
6238,
56392,
56417,
50443,
51726,
4746,
56725,
38563,
56243,
6238,
50305,
56884,
56948,
51496,
50323,
50711,
5225,
56518,
56249,
6238,
56288,
56212,
56204,
5225,
57370,
50283,
57028,
4340,
187,
187,
56429,
56541,
56212,
47905,
5225,
50387,
20287,
50283,
57788,
6238,
56417,
56226,
5225,
56448,
6238,
56570,
33018,
57189,
56948,
51496,
50323,
50711,
5225,
56518,
56249,
6238,
33859,
33018,
57159,
56204,
5225,
57031,
4746,
56933,
56357,
6238,
57512,
18678,
56204,
5225,
51920,
51921,
50283,
21232,
32165,
4340,
535,
4118,
8801,
27,
187
] | [66UKoEW] ### Human:
完成一個探究 (我阿美族我驕傲課程) 並用 (四格漫畫) 發表,學生需要那些技能與哪些步驟
### AI:
探究主題:我阿美族我驕傲課程
四格漫畫主題:阿美族傳統文化的重要性
學生需要的技能:
1. 資訊搜 [...] |
[
27223,
27,
209,
34698,
40309,
57843,
12105,
57022,
56391,
6238,
43300,
56236,
13484,
50986,
50296,
56502,
6238,
56392,
18140,
56210,
56453,
6238,
56279,
34698,
40309,
6238,
46987,
20287,
57694,
52156,
50352,
50453,
24168,
51177,
37542,
51378,
52440,
51177,
6238,
43300,
57264,
56695,
34446,
51292,
51077,
56782,
39673,
24086,
6238,
52156,
50352,
50453,
24168,
51177,
4340,
187,
14376,
27,
23359,
323,
253,
9711,
27535,
1720,
22157,
310,
10748,
253,
1682,
4327,
13,
533,
323,
1142,
952,
352,
310,
417,
271,
4500,
13,
323,
4227,
604,
597,
452,
642,
2659,
273,
616,
1211,
15,
1583,
476,
760,
20220,
2118,
715,
638,
71,
5375,
390,
9076,
1160,
432,
34743,
17671,
15,
1292,
1142,
36710,
16410,
281,
3553,
616,
1711,
9076,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
34698,
40309,
57843,
12105,
57022,
56391,
6238,
43300,
56236,
13484,
50986,
50296,
56502,
6238,
56392,
18140,
56210,
56453,
6238,
56279,
34698,
40309,
6238,
46987,
20287,
57694,
52156,
50352,
50453,
24168,
51177,
37542,
51378,
52440,
51177,
6238,
43300,
57264,
56695,
34446,
51292,
51077,
56782,
39673,
24086,
6238,
52156,
50352,
50453,
24168,
51177,
4340,
187,
14376,
27,
23359,
323,
253,
9711,
27535,
1720,
22157,
310,
10748,
253,
1682,
4327,
13,
533,
323,
1142,
952,
352,
310,
417,
271,
4500,
13,
323,
4227,
604,
597,
452,
642,
2659,
273,
616,
1211,
15,
1583,
476,
760,
20220,
2118,
715,
638,
71,
5375,
390,
9076,
1160,
432,
34743,
17671,
15,
1292,
1142,
36710,
16410,
281,
3553,
616,
1711,
9076,
15
] | Chinese: 重建固然是最佳選擇,但許多人礙於條件,例如:沒有土地,無法重建,只能暫時搬進組合屋或貨櫃屋,但多數老人都抗拒離開原地,搬進組合屋。
English: Looking for the silver lining Rebuilding is [...] |
[
14376,
27,
1680,
7203,
1335,
2080,
1977,
32,
187,
27223,
27,
209,
51397,
40120,
50288,
50650,
50370,
26443
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1680,
7203,
1335,
2080,
1977,
32,
187,
27223,
27,
209,
51397,
40120,
50288,
50650,
50370,
26443
] | English: Is spring still far away?
Chinese: 春天還遠嗎? |
[
14376,
27,
1707,
310,
671,
941,
27855,
281,
3196,
15,
4146,
714,
255,
14,
8243,
13,
3918,
18907,
606,
41903,
14,
6689,
76,
13,
285,
253,
1142,
16172,
41939,
275,
253,
1048,
2282,
273,
3872,
10532,
15,
187,
27223,
27,
209,
52321,
51979,
51347,
56294,
57042,
50279,
18140,
56427,
13748,
15962,
51882,
57148,
13752,
35724,
56541,
56517,
50328,
41173,
18764,
57148,
6238,
12105,
56517,
52061,
35601,
57505,
5225,
50293,
50340,
56293,
6238,
47754,
50371,
51741,
13610,
51598,
50496,
15962,
51882,
6238,
50566,
50523,
50868,
13748,
15962,
51882,
13752,
57148,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1707,
310,
671,
941,
27855,
281,
3196,
15,
4146,
714,
255,
14,
8243,
13,
3918,
18907,
606,
41903,
14,
6689,
76,
13,
285,
253,
1142,
16172,
41939,
275,
253,
1048,
2282,
273,
3872,
10532,
15,
187,
27223,
27,
209,
52321,
51979,
51347,
56294,
57042,
50279,
18140,
56427,
13748,
15962,
51882,
57148,
13752,
35724,
56541,
56517,
50328,
41173,
18764,
57148,
6238,
12105,
56517,
52061,
35601,
57505,
5225,
50293,
50340,
56293,
6238,
47754,
50371,
51741,
13610,
51598,
50496,
15962,
51882,
6238,
50566,
50523,
50868,
13748,
15962,
51882,
13752,
57148,
4340
] | English: There is also data pertaining to Dr. Sun Yat-sen, President Chiang Kai-shek, and the many martyrs in the long course of [...] |
[
27223,
27,
209,
36168,
50567,
56689,
14274,
52111,
51018,
50796,
50567,
20855,
56267,
12105,
50837,
50322,
24899,
44114,
56267,
56232,
5225,
9850,
45314,
4340,
50291,
57410,
50343,
50337,
36168,
15962,
50284,
50711,
5225,
56467,
6238,
50837,
50290,
50436,
50799,
57078,
57147,
50837,
50290,
20855,
4746,
50796,
20855,
4746,
51839,
51828,
51388,
20855,
14236,
50757,
29485,
20855,
14106,
36168,
50472,
6238,
16877,
50293,
50471,
50567,
50307,
56604,
56524,
6238,
50363,
34446,
44692,
56233,
56823,
4340,
187,
14376,
27,
329,
2659,
273,
492,
39661,
84,
5628,
14,
28672,
6629,
403,
247,
31239,
629,
273,
23799,
434,
11117,
4730,
985,
15,
1916,
2525,
253,
3198,
273,
253,
2586,
434,
1264,
2201,
16175,
2390,
13,
3625,
6629,
2126,
581,
273,
1264,
11515,
347,
253,
8624,
3448,
273,
9775,
27,
44558,
13,
5628,
13,
285,
34861,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
36168,
50567,
56689,
14274,
52111,
51018,
50796,
50567,
20855,
56267,
12105,
50837,
50322,
24899,
44114,
56267,
56232,
5225,
9850,
45314,
4340,
50291,
57410,
50343,
50337,
36168,
15962,
50284,
50711,
5225,
56467,
6238,
50837,
50290,
50436,
50799,
57078,
57147,
50837,
50290,
20855,
4746,
50796,
20855,
4746,
51839,
51828,
51388,
20855,
14236,
50757,
29485,
20855,
14106,
36168,
50472,
6238,
16877,
50293,
50471,
50567,
50307,
56604,
56524,
6238,
50363,
34446,
44692,
56233,
56823,
4340,
187,
14376,
27,
329,
2659,
273,
492,
39661,
84,
5628,
14,
28672,
6629,
403,
247,
31239,
629,
273,
23799,
434,
11117,
4730,
985,
15,
1916,
2525,
253,
3198,
273,
253,
2586,
434,
1264,
2201,
16175,
2390,
13,
3625,
6629,
2126,
581,
273,
1264,
11515,
347,
253,
8624,
3448,
273,
9775,
27,
44558,
13,
5628,
13,
285,
34861,
15
] | Chinese: 三語兒童不稀奇華語文教育是馬國多元教育系統的一支。為因應境內三大種族的需求,馬來西亞小學分為馬來文、華文、淡米爾文(印度文)三類,以各母語做教學語言,且都由政府辦理。
English: A land of trilinguals Chin [...] |
[
4118,
8801,
27,
187,
6014,
751,
271,
7407,
9835,
11652,
273,
20162,
665,
13052,
9551,
285,
15571,
1841,
275,
2508,
15,
309,
452,
690,
3533,
15,
7764,
1918,
479,
1077,
11088,
285,
9470,
14308,
285,
22909,
313,
2582,
1539,
13753,
947,
582,
534,
403,
1900,
17245,
407,
271,
11073,
2603,
313,
3305,
390,
2561,
2929,
481,
309,
971,
368,
281,
3662,
1563,
436,
7212,
27,
23577,
53,
43561,
27,
544,
5658,
588,
6635,
247,
4060,
326,
310,
10599,
281,
253,
9400,
273,
253,
23577,
1539,
13753,
947,
15,
380,
23577,
53,
43561,
1364,
320,
39113,
347,
4983,
342,
253,
17433,
6443,
285,
3542,
275,
512,
14,
10127,
313,
70,
15,
72,
15,
23577,
3299,
58,
2775,
41232,
58,
481,
7903,
2978,
273,
253,
23577,
53,
43561,
310,
577,
3000,
15,
7890,
17433,
38337,
3185,
273,
8470,
875,
3000,
273,
253,
23577,
53,
43561,
62,
23577,
1539,
13753,
947,
27,
544,
510,
1077,
11088,
13,
9470,
13,
2568,
15010,
285,
10799,
3662,
281,
253,
22691,
1953,
15,
733,
1364,
320,
9839,
833,
342,
634,
1211,
3000,
281,
17816,
32929,
11158,
1204,
15,
733,
1364,
3831,
253,
275,
14,
1156,
3806,
3877,
10880,
347,
3904,
275,
6278,
26609,
313,
3022,
27,
544,
18,
3291,
326,
3730,
281,
253,
2603,
273,
253,
7234,
326,
368,
588,
1304,
762,
23577,
52,
50186,
62,
23577,
52,
50186,
27,
544,
783,
31050,
1618,
273,
3806,
7211,
273,
4973,
273,
253,
1677,
7234,
326,
2723,
281,
253,
3904,
273,
616,
3806,
3877,
10880,
28,
253,
3806,
7211,
8,
4973,
1364,
320,
39113,
275,
48780,
818,
27417,
62,
23577,
25692,
21589,
27,
544,
783,
1618,
273,
253,
3236,
7437,
273,
2505,
432,
253,
11106,
16516,
327,
534,
368,
1754,
253,
7234,
275,
253,
23577,
1539,
13753,
947,
326,
22513,
598,
253,
3662,
15,
380,
1618,
943,
320,
31050,
47512,
281,
253,
3806,
3877,
10880,
285,
253,
3806,
7211,
594,
326,
1046,
5382,
275,
253,
10414,
8,
1618,
556,
352,
434,
3236,
5313,
2361,
275,
253,
23577,
25692,
21589,
62,
5838,
27,
1735,
13,
309,
588,
1642,
643,
3533,
1293,
24385,
436,
8959,
13,
285,
309,
971,
368,
281,
1978,
22291,
2556,
281,
436,
8959,
1919,
309,
1333,
346,
1542,
788,
2582,
43274,
3446,
2752,
806,
1953,
310,
27,
12349,
23905,
3150,
650,
2381,
10278,
442,
4058,
666,
1542,
491,
1947,
13417,
388,
3770,
10629,
335,
856,
7572,
15077,
275,
1784,
1503,
2788,
328,
649,
27437,
3807,
21650,
27772,
15747,
717,
9567,
257,
13681,
21393,
18285,
1257,
250,
26217,
32,
535
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100
] | [NrAlngR] ### Human:
Act like an experienced university professor of psychology who likes teaching and explaining things in deta [...] |
[
27223,
27,
209,
45748,
13610,
51904,
51509,
6238,
50748,
34091,
51227,
50317,
6238,
50410,
50331,
57614,
53139,
53140,
5225,
50721,
23371,
52598,
6238,
21232,
50316,
36168,
37657,
19144,
9850,
31895,
55260,
55261,
15962,
50977,
6238,
50977,
51186,
56276,
56204,
41873,
50895,
13610,
13484,
42848,
5225,
56331,
51447,
52417,
13609,
6238,
52696,
52696,
50290,
17951,
6238,
57460,
14274,
34609,
6238,
25434,
51281,
53851,
29766,
50944,
6238,
14274,
16740,
14274,
20720,
4340,
187,
14376,
27,
10351,
432,
521,
7925,
1659,
13,
4137,
3261,
896,
327,
521,
23573,
5249,
285,
3543,
344,
574,
5262,
1884,
1107,
275,
247,
7156,
273,
2853,
316,
590,
18735,
15,
1623,
47158,
344,
1024,
1119,
2994,
278,
1250,
275,
253,
16059,
273,
1966,
8672,
13,
521,
2852,
8767,
15,
754,
3543,
751,
247,
6773,
7270,
327,
247,
10584,
13,
7591,
281,
10831,
598,
390,
1066,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
45748,
13610,
51904,
51509,
6238,
50748,
34091,
51227,
50317,
6238,
50410,
50331,
57614,
53139,
53140,
5225,
50721,
23371,
52598,
6238,
21232,
50316,
36168,
37657,
19144,
9850,
31895,
55260,
55261,
15962,
50977,
6238,
50977,
51186,
56276,
56204,
41873,
50895,
13610,
13484,
42848,
5225,
56331,
51447,
52417,
13609,
6238,
52696,
52696,
50290,
17951,
6238,
57460,
14274,
34609,
6238,
25434,
51281,
53851,
29766,
50944,
6238,
14274,
16740,
14274,
20720,
4340,
187,
14376,
27,
10351,
432,
521,
7925,
1659,
13,
4137,
3261,
896,
327,
521,
23573,
5249,
285,
3543,
344,
574,
5262,
1884,
1107,
275,
247,
7156,
273,
2853,
316,
590,
18735,
15,
1623,
47158,
344,
1024,
1119,
2994,
278,
1250,
275,
253,
16059,
273,
1966,
8672,
13,
521,
2852,
8767,
15,
754,
3543,
751,
247,
6773,
7270,
327,
247,
10584,
13,
7591,
281,
10831,
598,
390,
1066,
15
] | Chinese: 身在惠州,離家萬裡,歷經人事滄桑的蘇子瞻,自覺三十年一場邯鄲大夢,夢醒發現自己被困在人世的政治泥沼中,茫茫來日,命運不知,如掛鉤之魚,不上不下。
English: Far from his native place, Su looked [...] |
[
14376,
27,
329,
1052,
14,
35782,
3540,
21499,
264,
407,
247,
5084,
273,
45445,
16988,
253,
2862,
7990,
273,
253,
2143,
15,
187,
27223,
27,
209,
50292,
50945,
56734,
5225,
50906,
34260,
6238,
35489,
27727,
9850,
50807,
57081,
6238,
56541,
56260,
56770,
5225,
56692,
17492,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
329,
1052,
14,
35782,
3540,
21499,
264,
407,
247,
5084,
273,
45445,
16988,
253,
2862,
7990,
273,
253,
2143,
15,
187,
27223,
27,
209,
50292,
50945,
56734,
5225,
50906,
34260,
6238,
35489,
27727,
9850,
50807,
57081,
6238,
56541,
56260,
56770,
5225,
56692,
17492,
4340
] | English: A 200-meter track flanked by a column of classrooms constitutes the entire scope of the school.
Chinese: 兩百公尺的跑道,外加一排教室 [...] |
[
14376,
27,
4235,
15326,
273,
12942,
29447,
264,
281,
253,
21632,
11032,
275,
697,
2393,
1897,
15,
187,
27223,
27,
209,
56970,
50789,
9850,
50595,
22010,
50526,
56313,
6238,
50434,
50399,
5225,
50709,
51241,
57286,
50399,
44084,
56277,
34744,
50945,
50339,
37657,
56988,
6238,
57024,
5225,
13484,
51325,
50298,
57206,
56647,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
4235,
15326,
273,
12942,
29447,
264,
281,
253,
21632,
11032,
275,
697,
2393,
1897,
15,
187,
27223,
27,
209,
56970,
50789,
9850,
50595,
22010,
50526,
56313,
6238,
50434,
50399,
5225,
50709,
51241,
57286,
50399,
44084,
56277,
34744,
50945,
50339,
37657,
56988,
6238,
57024,
5225,
13484,
51325,
50298,
57206,
56647,
4340
] | English: Swarms of visitors flocked to the Palace Museum in its early days.
Chinese: 直到九一八事變發生,東北的戰火距離北平不過二百四十公里,參觀的人潮才漸漸減少。 |
[
14376,
27,
24472,
2378,
4159,
27,
346,
2512,
403,
690,
952,
665,
403,
28173,
342,
247,
1659,
275,
253,
5794,
41939,
686,
2809,
7920,
275,
14616,
46392,
285,
3692,
8248,
403,
14205,
275,
253,
378,
10442,
375,
5582,
36839,
323,
42427,
44925,
275,
18496,
449,
6102,
8442,
452,
1677,
253,
18396,
1336,
273,
2892,
1142,
4722,
12989,
281,
2319,
15,
187,
27223,
27,
209,
13748,
57029,
13484,
58029,
13610,
56311,
23373,
52857,
52239,
50919,
54152,
6238,
58029,
50309,
50294,
38028,
53204,
50296,
56702,
50595,
51584,
50620,
57625,
35601,
52491,
13752,
6238,
51730,
50754,
52182,
50371,
50291,
20855,
56265,
6238,
56221,
56751,
50334,
56324,
38242,
6238,
56262,
17492,
50420,
50411,
20012,
57022,
5225,
50304,
50942,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
24472,
2378,
4159,
27,
346,
2512,
403,
690,
952,
665,
403,
28173,
342,
247,
1659,
275,
253,
5794,
41939,
686,
2809,
7920,
275,
14616,
46392,
285,
3692,
8248,
403,
14205,
275,
253,
378,
10442,
375,
5582,
36839,
323,
42427,
44925,
275,
18496,
449,
6102,
8442,
452,
1677,
253,
18396,
1336,
273,
2892,
1142,
4722,
12989,
281,
2319,
15,
187,
27223,
27,
209,
13748,
57029,
13484,
58029,
13610,
56311,
23373,
52857,
52239,
50919,
54152,
6238,
58029,
50309,
50294,
38028,
53204,
50296,
56702,
50595,
51584,
50620,
57625,
35601,
52491,
13752,
6238,
51730,
50754,
52182,
50371,
50291,
20855,
56265,
6238,
56221,
56751,
50334,
56324,
38242,
6238,
56262,
17492,
50420,
50411,
20012,
57022,
5225,
50304,
50942,
4340
] | English: Liu once wrote: "There are some people who are honored with a place in the Martyrs 'Shrine in Taipei and whose bodies a [...] |
[
14376,
27,
380,
40640,
273,
31022,
13662,
11168,
1037,
13,
31022,
5663,
281,
253,
2032,
28056,
15,
8801,
897,
273,
28056,
476,
320,
26098,
896,
281,
253,
10720,
45660,
46730,
13,
285,
8249,
2561,
715,
253,
3739,
3607,
273,
15991,
1119,
275,
28056,
671,
556,
247,
2892,
273,
689,
10257,
1107,
15,
187,
27223,
27,
209,
53442,
29766,
51339,
53442,
54215,
13610,
56971,
57937,
16740,
56592,
48561,
51883,
6238,
56389,
50282,
48561,
51883,
5225,
56359,
18148,
16740,
52964,
50393,
57507,
22329,
50374,
51261,
19144,
6238,
50282,
48561,
51883,
5225,
56231,
35724,
14377,
50292,
50945,
50374,
37657,
19144,
56429,
5225,
56322,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
380,
40640,
273,
31022,
13662,
11168,
1037,
13,
31022,
5663,
281,
253,
2032,
28056,
15,
8801,
897,
273,
28056,
476,
320,
26098,
896,
281,
253,
10720,
45660,
46730,
13,
285,
8249,
2561,
715,
253,
3739,
3607,
273,
15991,
1119,
275,
28056,
671,
556,
247,
2892,
273,
689,
10257,
1107,
15,
187,
27223,
27,
209,
53442,
29766,
51339,
53442,
54215,
13610,
56971,
57937,
16740,
56592,
48561,
51883,
6238,
56389,
50282,
48561,
51883,
5225,
56359,
18148,
16740,
52964,
50393,
57507,
22329,
50374,
51261,
19144,
6238,
50282,
48561,
51883,
5225,
56231,
35724,
14377,
50292,
50945,
50374,
37657,
19144,
56429,
5225,
56322,
4340
] | English: The homeland of mushrooms Taxonomically, mushrooms belong to the true fungi. Human use of fungi can be traced back to t [...] |
[
14376,
27,
2058,
10111,
11678,
13,
368,
476,
1089,
448,
2695,
1160,
432,
246,
8,
2284,
14,
77,
2284,
8805,
285,
346,
11707,
480,
796,
3,
8805,
534,
1705,
275,
512,
16308,
273,
1027,
15029,
285,
9830,
15,
367,
5395,
403,
1698,
13,
3839,
20483,
370,
2456,
313,
263,
670,
1982,
370,
337,
15,
1967,
10,
323,
253,
4376,
273,
247,
38419,
15,
2053,
767,
3510,
273,
8805,
403,
253,
954,
4633,
4753,
908,
281,
1056,
6335,
448,
2695,
15,
187,
27223,
27,
209,
56222,
42335,
28305,
16740,
50693,
50493,
57886,
5225,
51360,
50290,
51272,
14236,
57932,
50611,
51576,
18678,
50376,
14106,
21458,
50848,
52022,
52785,
51272,
6238,
50479,
50607,
50293,
50500,
50927,
50622,
6238,
46461,
51153,
35724,
50698,
51521,
51383,
6238,
56275,
56614,
50633,
52126,
6238,
9850,
20005,
56944,
5225,
50757,
51272,
56277,
58101,
50374,
37657,
44114,
56763,
6238,
57095,
57034,
25538,
13748,
56772,
27707,
13752,
5225,
51741,
47008,
50757,
51272,
17492,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
2058,
10111,
11678,
13,
368,
476,
1089,
448,
2695,
1160,
432,
246,
8,
2284,
14,
77,
2284,
8805,
285,
346,
11707,
480,
796,
3,
8805,
534,
1705,
275,
512,
16308,
273,
1027,
15029,
285,
9830,
15,
367,
5395,
403,
1698,
13,
3839,
20483,
370,
2456,
313,
263,
670,
1982,
370,
337,
15,
1967,
10,
323,
253,
4376,
273,
247,
38419,
15,
2053,
767,
3510,
273,
8805,
403,
253,
954,
4633,
4753,
908,
281,
1056,
6335,
448,
2695,
15,
187,
27223,
27,
209,
56222,
42335,
28305,
16740,
50693,
50493,
57886,
5225,
51360,
50290,
51272,
14236,
57932,
50611,
51576,
18678,
50376,
14106,
21458,
50848,
52022,
52785,
51272,
6238,
50479,
50607,
50293,
50500,
50927,
50622,
6238,
46461,
51153,
35724,
50698,
51521,
51383,
6238,
56275,
56614,
50633,
52126,
6238,
9850,
20005,
56944,
5225,
50757,
51272,
56277,
58101,
50374,
37657,
44114,
56763,
6238,
57095,
57034,
25538,
13748,
56772,
27707,
13752,
5225,
51741,
47008,
50757,
51272,
17492,
4340
] | English: At stores everywhere, you can find chops made from t'ai-lai stone and "green jade" stone which come in all sorts of dif [...] |
[
14376,
27,
380,
21624,
15277,
273,
2151,
403,
271,
25470,
4657,
5967,
273,
8788,
15,
187,
27223,
27,
209,
56287,
50278,
50284,
50371,
57019,
57205,
5225,
57155,
6238,
52087,
29687,
50352,
56214,
18140,
13748,
56304,
56689,
50438,
5225,
50758,
50479,
37542,
51116,
50440,
50312,
48991,
56368,
12105,
56621,
5225,
50668,
51889,
6238,
50283,
56422,
51755,
51335,
56891,
56357,
35724,
14377,
56255,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
380,
21624,
15277,
273,
2151,
403,
271,
25470,
4657,
5967,
273,
8788,
15,
187,
27223,
27,
209,
56287,
50278,
50284,
50371,
57019,
57205,
5225,
57155,
6238,
52087,
29687,
50352,
56214,
18140,
13748,
56304,
56689,
50438,
5225,
50758,
50479,
37542,
51116,
50440,
50312,
48991,
56368,
12105,
56621,
5225,
50668,
51889,
6238,
50283,
56422,
51755,
51335,
56891,
56357,
35724,
14377,
56255,
4340
] | English: The latent abilities of children are an unlimited storehouse of wealth.
Chinese: 對於這種曾流行一時的說法,鄭明進表示:「其實兒童畫的圖形或線條並非完全是心理 [...] |
[
27223,
27,
209,
56290,
50448,
19144,
6238,
50911,
50323,
51361,
56248,
51091,
4746,
56248,
50373,
6238,
50786,
40120,
25434,
16677,
51953,
50409,
51335,
24086,
16740,
51244,
6238,
50299,
22044,
51002,
50448,
50309,
50994,
24086,
51405,
51186,
6238,
56220,
36644,
54088,
30808,
18764,
53101,
43136,
4340,
187,
14376,
27,
1198,
253,
1735,
2800,
2607,
13,
18077,
3189,
74,
14,
77,
328,
812,
10693,
4600,
390,
6008,
15,
2896,
1388,
703,
22944,
5972,
281,
789,
751,
247,
42120,
13,
533,
275,
253,
4766,
273,
253,
2360,
703,
651,
11772,
342,
247,
1265,
13,
617,
2798,
39883,
594,
1892,
703,
4571,
626,
23233,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56290,
50448,
19144,
6238,
50911,
50323,
51361,
56248,
51091,
4746,
56248,
50373,
6238,
50786,
40120,
25434,
16677,
51953,
50409,
51335,
24086,
16740,
51244,
6238,
50299,
22044,
51002,
50448,
50309,
50994,
24086,
51405,
51186,
6238,
56220,
36644,
54088,
30808,
18764,
53101,
43136,
4340,
187,
14376,
27,
1198,
253,
1735,
2800,
2607,
13,
18077,
3189,
74,
14,
77,
328,
812,
10693,
4600,
390,
6008,
15,
2896,
1388,
703,
22944,
5972,
281,
789,
751,
247,
42120,
13,
533,
275,
253,
4766,
273,
253,
2360,
703,
651,
11772,
342,
247,
1265,
13,
617,
2798,
39883,
594,
1892,
703,
4571,
626,
23233,
15
] | Chinese: 之後半年,林美倫不能睡、不能吃,白天如行屍走肉地上班,每到夜半卻忽地驚醒,覺得心悸得要窒息。
English: For the next six months, Lin Mei-lun could hardly sleep or eat. [...] |
[
14376,
27,
6827,
15,
611,
8500,
2335,
617,
3347,
388,
84,
22728,
14,
3987,
281,
253,
4675,
323,
247,
5103,
15,
187,
27223,
27,
209,
30903,
56339,
50447,
29533,
29687,
22044,
56544,
50477,
50864,
51355,
50561,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
6827,
15,
611,
8500,
2335,
617,
3347,
388,
84,
22728,
14,
3987,
281,
253,
4675,
323,
247,
5103,
15,
187,
27223,
27,
209,
30903,
56339,
50447,
29533,
29687,
22044,
56544,
50477,
50864,
51355,
50561,
4340
] | English: Mrs. Kao took her son Hsiao-ming to the hospital for a shot.
Chinese: 高媽媽帶小明到醫院打預防針。 |
[
14376,
27,
346,
42,
1353,
2761,
347,
10086,
347,
352,
310,
1024,
937,
775,
8,
257,
38973,
14,
85,
8,
606,
2296,
13,
6306,
1735,
281,
247,
11265,
15903,
275,
18077,
81,
1914,
20186,
13,
367,
272,
85,
1947,
3928,
15,
380,
31438,
8852,
273,
436,
9635,
13,
253,
11053,
2252,
275,
17975,
13,
574,
8927,
644,
247,
4105,
23420,
3286,
15,
187,
27223,
27,
209,
51570,
50434,
51013,
50436,
51106,
51352,
5225,
51229,
50768,
24086,
50447,
6238,
39673,
12105,
51601,
52735,
5225,
50878,
51339,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
346,
42,
1353,
2761,
347,
10086,
347,
352,
310,
1024,
937,
775,
8,
257,
38973,
14,
85,
8,
606,
2296,
13,
6306,
1735,
281,
247,
11265,
15903,
275,
18077,
81,
1914,
20186,
13,
367,
272,
85,
1947,
3928,
15,
380,
31438,
8852,
273,
436,
9635,
13,
253,
11053,
2252,
275,
17975,
13,
574,
8927,
644,
247,
4105,
23420,
3286,
15,
187,
27223,
27,
209,
51570,
50434,
51013,
50436,
51106,
51352,
5225,
51229,
50768,
24086,
50447,
6238,
39673,
12105,
51601,
52735,
5225,
50878,
51339,
4340
] | English: "I'm almost as tall as it is now," Ch'en Jung-t'ang says, standing next to a telephone pole in Linpien Village, Pingtun [...] |
[
27223,
27,
209,
50372,
50391,
5225,
56247,
50955,
50296,
51358,
50523,
57158,
4746,
50298,
50424,
5225,
51045,
17951,
6238,
51448,
34091,
50308,
50447,
50286,
56247,
57201,
51258,
50628,
6238,
51730,
51422,
50868,
29766,
50291,
13748,
51045,
17951,
57038,
57078,
13752,
4340,
187,
14376,
27,
37768,
9741,
2143,
1623,
2143,
14,
4924,
1897,
13,
672,
643,
2151,
403,
10000,
342,
4465,
4383,
5971,
390,
18542,
15880,
13,
253,
19028,
84,
1379,
616,
2151,
745,
327,
34778,
19055,
512,
689,
17975,
13,
534,
24472,
3689,
5841,
616,
346,
11171,
4705,
16015,
34578,
4726,
449
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50372,
50391,
5225,
56247,
50955,
50296,
51358,
50523,
57158,
4746,
50298,
50424,
5225,
51045,
17951,
6238,
51448,
34091,
50308,
50447,
50286,
56247,
57201,
51258,
50628,
6238,
51730,
51422,
50868,
29766,
50291,
13748,
51045,
17951,
57038,
57078,
13752,
4340,
187,
14376,
27,
37768,
9741,
2143,
1623,
2143,
14,
4924,
1897,
13,
672,
643,
2151,
403,
10000,
342,
4465,
4383,
5971,
390,
18542,
15880,
13,
253,
19028,
84,
1379,
616,
2151,
745,
327,
34778,
19055,
512,
689,
17975,
13,
534,
24472,
3689,
5841,
616,
346,
11171,
4705,
16015,
34578,
4726,
449
] | Chinese: 當別的孩子忙於補習英文、才藝的假日,楊家則帶著孩子到處露營,劉敏稱之為「假日森林小學」。
English: Holiday forest school On school-free days, when other children ar [...] |
[
27223,
27,
209,
56551,
6238,
9850,
56422,
5225,
57212,
6238,
9850,
23366,
22010,
5225,
56526,
6238,
35724,
56756,
52432,
48889,
50296,
56335,
9850,
50284,
50320,
34609,
5225,
53200,
53200,
50337,
6238,
56327,
13610,
50299,
9850,
56422,
56633,
5225,
56219,
4746,
56240,
6238,
56330,
56590,
4746,
52412,
34439,
16740,
51557,
36359,
13610,
15367,
29297,
50442,
17492,
4340,
187,
14376,
27,
496,
958,
13,
352,
310,
417,
3309,
323,
271,
2060,
390,
271,
16100,
281,
320,
5547,
275,
6041,
2426,
15,
8948,
352,
310,
760,
3309,
326,
1016,
2060,
4245,
347,
1199,
347,
1896,
281,
616,
7375,
13,
4712,
13,
285,
6284,
13,
285,
29566,
731,
281,
253,
2120,
383,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56551,
6238,
9850,
56422,
5225,
57212,
6238,
9850,
23366,
22010,
5225,
56526,
6238,
35724,
56756,
52432,
48889,
50296,
56335,
9850,
50284,
50320,
34609,
5225,
53200,
53200,
50337,
6238,
56327,
13610,
50299,
9850,
56422,
56633,
5225,
56219,
4746,
56240,
6238,
56330,
56590,
4746,
52412,
34439,
16740,
51557,
36359,
13610,
15367,
29297,
50442,
17492,
4340,
187,
14376,
27,
496,
958,
13,
352,
310,
417,
3309,
323,
271,
2060,
390,
271,
16100,
281,
320,
5547,
275,
6041,
2426,
15,
8948,
352,
310,
760,
3309,
326,
1016,
2060,
4245,
347,
1199,
347,
1896,
281,
616,
7375,
13,
4712,
13,
285,
6284,
13,
285,
29566,
731,
281,
253,
2120,
383,
15
] | Chinese: 也許,一個人的成就,一件事的成功,也不必侷限於任何一種認知的框框內,只要在每一個人從事的工作、活動,甚至興趣、嗜好上盡其在我就夠了。
English: In fact, it is not necessary for an individ [...] |
[
27223,
27,
209,
56286,
15962,
57397,
29533,
5225,
56926,
13609,
6238,
52212,
51435,
44075,
51602,
51574,
56535,
5225,
6238,
14274,
56224,
14377,
56505,
50254,
56203,
56279,
56303,
56926,
6238,
46987,
20287,
56391,
18764,
40693,
9850,
45256,
4340,
187,
14376,
27,
3932,
359,
476,
626,
513,
1293,
29492,
13,
359,
452,
281,
5206,
752,
2238,
273,
29492,
359,
971,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56286,
15962,
57397,
29533,
5225,
56926,
13609,
6238,
52212,
51435,
44075,
51602,
51574,
56535,
5225,
6238,
14274,
56224,
14377,
56505,
50254,
56203,
56279,
56303,
56926,
6238,
46987,
20287,
56391,
18764,
40693,
9850,
45256,
4340,
187,
14376,
27,
3932,
359,
476,
626,
513,
1293,
29492,
13,
359,
452,
281,
5206,
752,
2238,
273,
29492,
359,
971,
15
] | Chinese: 國內大大小小的工廠中,汙染比杜邦嚴重的,不知道有多少;我們無法不要工廠,只能選擇要那一個。
English: Since we can't do without factories, we have to choose what kind [...] |
[
14376,
27,
1893,
14,
8890,
21242,
310,
4270,
327,
247,
12153,
273,
20052,
1417,
3946,
13,
253,
987,
9091,
13,
285,
253,
987,
3126,
15,
187,
27223,
27,
209,
13748,
15367,
14274,
12105,
50676,
52844,
40120,
50298,
6238,
35724,
56220,
56210,
13484,
12105,
56427,
5225,
40120,
50298,
6238,
40120,
50298,
34446,
12105,
50780,
51067,
50499,
6238,
56691,
41173,
50956,
21458,
56244,
50400,
29297,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1893,
14,
8890,
21242,
310,
4270,
327,
247,
12153,
273,
20052,
1417,
3946,
13,
253,
987,
9091,
13,
285,
253,
987,
3126,
15,
187,
27223,
27,
209,
13748,
15367,
14274,
12105,
50676,
52844,
40120,
50298,
6238,
35724,
56220,
56210,
13484,
12105,
56427,
5225,
40120,
50298,
6238,
40120,
50298,
34446,
12105,
50780,
51067,
50499,
6238,
56691,
41173,
50956,
21458,
56244,
50400,
29297,
4340
] | English: So-called genius is built on a foundation of tireless practice, the right opportunities, and the right environment.
Chi [...] |
[
27223,
27,
209,
56385,
5225,
50433,
26552,
50339,
17951,
6238,
56229,
56299,
56313,
50524,
42848,
51720,
51405,
5225,
53195,
50946,
56522,
4340,
56315,
50433,
26552,
47754,
50339,
6238,
56706,
14377,
56229,
13484,
5225,
56254,
6238,
34446,
14274,
50457,
38328,
24412,
24086,
51026,
50485,
50278,
45256,
13748,
50322,
55474,
17951,
13752,
4340,
187,
14376,
27,
9859,
3978,
577,
247,
19867,
36103,
5866,
327,
253,
31584,
326,
19961,
253,
2862,
1533,
13,
285,
436,
3978,
577,
952,
7416,
2366,
275,
5053,
1475,
253,
20902,
281,
1616,
436,
26183,
1388,
323,
4135,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56385,
5225,
50433,
26552,
50339,
17951,
6238,
56229,
56299,
56313,
50524,
42848,
51720,
51405,
5225,
53195,
50946,
56522,
4340,
56315,
50433,
26552,
47754,
50339,
6238,
56706,
14377,
56229,
13484,
5225,
56254,
6238,
34446,
14274,
50457,
38328,
24412,
24086,
51026,
50485,
50278,
45256,
13748,
50322,
55474,
17951,
13752,
4340,
187,
14376,
27,
9859,
3978,
577,
247,
19867,
36103,
5866,
327,
253,
31584,
326,
19961,
253,
2862,
1533,
13,
285,
436,
3978,
577,
952,
7416,
2366,
275,
5053,
1475,
253,
20902,
281,
1616,
436,
26183,
1388,
323,
4135,
15
] | Chinese: 去年的六月四日,中國大陸發生舉世震驚的屠殺事件。今年六月初四,全球有中國人的地方,都不約而同地紀念這個「國殤日」。
English: Last June 4 a bloody massacre occurred on the mainla [...] |
[
14376,
27,
9110,
2544,
275,
2144,
1495,
452,
46546,
2675,
2544,
323,
253,
714,
7588,
13,
275,
1798,
253,
2872,
13,
665,
403,
7808,
10305,
616,
3101,
14018,
285,
403,
9592,
32139,
342,
26903,
6305,
7261,
410,
285,
10334,
80,
375,
13,
253,
10006,
273,
7619,
285,
2097,
273,
17651,
15,
1583,
403,
642,
3356,
751,
616,
2273,
13453,
84,
15,
187,
27223,
27,
209,
57245,
56237,
5225,
56542,
6238,
56542,
17492,
51412,
51885,
5225,
56215,
56534,
4746,
57655,
56255,
40658,
56476,
50484,
4340,
56393,
12105,
58042,
6238,
56205,
57206,
56281,
50279,
50471,
50567,
6238,
14274,
56224,
56419,
52078,
50323,
5225,
50564,
50279,
21458,
51198,
52110,
6238,
14274,
50793,
56518,
49616,
51704,
6238,
14274,
51008,
52078,
50323,
5225,
51515,
51098,
57904,
2866,
8139,
6238,
56238,
14274,
44314,
56518,
52078,
50323,
13484,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
9110,
2544,
275,
2144,
1495,
452,
46546,
2675,
2544,
323,
253,
714,
7588,
13,
275,
1798,
253,
2872,
13,
665,
403,
7808,
10305,
616,
3101,
14018,
285,
403,
9592,
32139,
342,
26903,
6305,
7261,
410,
285,
10334,
80,
375,
13,
253,
10006,
273,
7619,
285,
2097,
273,
17651,
15,
1583,
403,
642,
3356,
751,
616,
2273,
13453,
84,
15,
187,
27223,
27,
209,
57245,
56237,
5225,
56542,
6238,
56542,
17492,
51412,
51885,
5225,
56215,
56534,
4746,
57655,
56255,
40658,
56476,
50484,
4340,
56393,
12105,
58042,
6238,
56205,
57206,
56281,
50279,
50471,
50567,
6238,
14274,
56224,
56419,
52078,
50323,
5225,
50564,
50279,
21458,
51198,
52110,
6238,
14274,
50793,
56518,
49616,
51704,
6238,
14274,
51008,
52078,
50323,
5225,
51515,
51098,
57904,
2866,
8139,
6238,
56238,
14274,
44314,
56518,
52078,
50323,
13484,
4340
] | English: Yet changes in material life have wrought social changes for the Yami, in particular the young, who are slowly losing t [...] |
[
14376,
27,
1310,
17975,
3248,
3773,
403,
281,
3157,
4541,
285,
2489,
1929,
29549,
13,
597,
452,
281,
1132,
275,
2201,
37410,
15,
187,
27223,
27,
209,
38328,
18764,
41197,
56709,
56794,
56942,
57156,
6238,
50312,
50305,
56205,
41873,
56306,
50688,
51060,
13748,
38242,
13752,
22044,
6238,
29297,
56246,
24899,
56310,
56845,
57001,
50615,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1310,
17975,
3248,
3773,
403,
281,
3157,
4541,
285,
2489,
1929,
29549,
13,
597,
452,
281,
1132,
275,
2201,
37410,
15,
187,
27223,
27,
209,
38328,
18764,
41197,
56709,
56794,
56942,
57156,
6238,
50312,
50305,
56205,
41873,
56306,
50688,
51060,
13748,
38242,
13752,
22044,
6238,
29297,
56246,
24899,
56310,
56845,
57001,
50615,
4340
] | English: If Taiwanese players are to improve quickly and become known internationally, they have to play in major tournaments.
C [...] |
[
14376,
27,
41577,
3261,
27231,
13,
533,
352,
369,
247,
14816,
326,
846,
1107,
273,
18369,
13,
253,
1711,
9195,
3261,
7425,
41287,
456,
285,
557,
5378,
959,
15,
187,
27223,
27,
209,
51351,
50726,
45683,
50278,
45256,
56356,
14377,
39465,
5225,
50893,
50858,
6238,
46987,
57142,
56466,
56322,
21734,
5225,
56372,
13610,
50331,
19144,
50808,
51100,
20720,
6238,
57194,
50939,
50820,
38328,
51159,
52879,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
41577,
3261,
27231,
13,
533,
352,
369,
247,
14816,
326,
846,
1107,
273,
18369,
13,
253,
1711,
9195,
3261,
7425,
41287,
456,
285,
557,
5378,
959,
15,
187,
27223,
27,
209,
51351,
50726,
45683,
50278,
45256,
56356,
14377,
39465,
5225,
50893,
50858,
6238,
46987,
57142,
56466,
56322,
21734,
5225,
56372,
13610,
50331,
19144,
50808,
51100,
20720,
6238,
57194,
50939,
50820,
38328,
51159,
52879,
4340
] | English: Prague looked magnificent, but it was a shame that after years of neglect, the old buildings looked dilapidated and dis [...] |
[
14376,
27,
1457,
9091,
452,
3982,
12085,
5024,
285,
625,
5014,
281,
253,
1673,
13,
512,
273,
534,
310,
9142,
273,
5649,
281,
32380,
15,
187,
27223,
27,
209,
51397,
44781,
51397,
50294,
26270,
6238,
51397,
40120,
56681,
50945,
50762,
50710,
53178,
6238,
18764,
41197,
53178,
51249,
50792,
53128,
50344,
27727,
50887,
57523,
53046,
235,
53046,
235,
50278,
35724,
12105,
50773,
51477,
50907,
50588,
51397,
40120,
5225,
33532,
32365,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1457,
9091,
452,
3982,
12085,
5024,
285,
625,
5014,
281,
253,
1673,
13,
512,
273,
534,
310,
9142,
273,
5649,
281,
32380,
15,
187,
27223,
27,
209,
51397,
44781,
51397,
50294,
26270,
6238,
51397,
40120,
56681,
50945,
50762,
50710,
53178,
6238,
18764,
41197,
53178,
51249,
50792,
53128,
50344,
27727,
50887,
57523,
53046,
235,
53046,
235,
50278,
35724,
12105,
50773,
51477,
50907,
50588,
51397,
40120,
5225,
33532,
32365,
4340
] | English: New opportunities have brought competitive edge and more participants to the field, all of which is ultimately of benef [...] |
[
27223,
27,
209,
13748,
56525,
57462,
13752,
53046,
235,
53046,
235,
50508,
50709,
51104,
51007,
41140,
51107,
13610,
51627,
50830,
4746,
50952,
50830,
5225,
52282,
52283,
20720,
6238,
50595,
26552,
9850,
50853,
50611,
24308,
5225,
57236,
12105,
50508,
50709,
16877,
51479,
56517,
5225,
45748,
18434,
18678,
51007,
6238,
50291,
56211,
38125,
51746,
18678,
33859,
15962,
5225,
56306,
56282,
4340,
187,
14376,
27,
27878,
44638,
11977,
512,
253,
3076,
3668,
670,
253,
46354,
3508,
285,
253,
4833,
273,
253,
762,
10186,
275,
8672,
13,
4223,
7244,
342,
247,
30942,
273,
5352,
2329,
672,
418,
1914,
26177,
13,
8534,
347,
12008,
4007,
13,
5485,
598,
747,
2317,
323,
17975,
275,
253,
5213,
23192,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
13748,
56525,
57462,
13752,
53046,
235,
53046,
235,
50508,
50709,
51104,
51007,
41140,
51107,
13610,
51627,
50830,
4746,
50952,
50830,
5225,
52282,
52283,
20720,
6238,
50595,
26552,
9850,
50853,
50611,
24308,
5225,
57236,
12105,
50508,
50709,
16877,
51479,
56517,
5225,
45748,
18434,
18678,
51007,
6238,
50291,
56211,
38125,
51746,
18678,
33859,
15962,
5225,
56306,
56282,
4340,
187,
14376,
27,
27878,
44638,
11977,
512,
253,
3076,
3668,
670,
253,
46354,
3508,
285,
253,
4833,
273,
253,
762,
10186,
275,
8672,
13,
4223,
7244,
342,
247,
30942,
273,
5352,
2329,
672,
418,
1914,
26177,
13,
8534,
347,
12008,
4007,
13,
5485,
598,
747,
2317,
323,
17975,
275,
253,
5213,
23192,
15
] | Chinese: 「學術外交」﹘﹘連戰密訪基輔在颱風、黑風的籠罩下,八月一股清新的空氣是連戰以副總統的身分出訪,為台灣開拓出更大的國際空間。
English: Academic diplomacy Following all the bad news ab [...] |
[
14376,
27,
11605,
1701,
275,
247,
362,
255,
13,
253,
11555,
19474,
2398,
17622,
6150,
31108,
476,
1347,
7963,
15001,
285,
7808,
1756,
15,
2091,
5611,
767,
1107,
3622,
13,
253,
3710,
3727,
273,
1884,
34208,
4211,
562,
275,
816,
247,
1770,
15,
187,
27223,
27,
209,
52932,
52149,
50801,
50279,
6238,
50875,
13610,
47937,
53199,
50317,
18148,
56993,
50981,
56499,
12335,
38328,
51898,
50788,
56388,
5225,
57591,
51443,
54265,
50688,
6238,
50292,
19144,
22329,
57393,
50769,
34091,
48889,
37079,
51709,
51197,
5225,
24893,
9850,
45256,
26552,
29297,
9850,
51381,
38328,
45249,
6238,
1229,
209,
52634,
56770,
51197,
54025,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
11605,
1701,
275,
247,
362,
255,
13,
253,
11555,
19474,
2398,
17622,
6150,
31108,
476,
1347,
7963,
15001,
285,
7808,
1756,
15,
2091,
5611,
767,
1107,
3622,
13,
253,
3710,
3727,
273,
1884,
34208,
4211,
562,
275,
816,
247,
1770,
15,
187,
27223,
27,
209,
52932,
52149,
50801,
50279,
6238,
50875,
13610,
47937,
53199,
50317,
18148,
56993,
50981,
56499,
12335,
38328,
51898,
50788,
56388,
5225,
57591,
51443,
54265,
50688,
6238,
50292,
19144,
22329,
57393,
50769,
34091,
48889,
37079,
51709,
51197,
5225,
24893,
9850,
45256,
26552,
29297,
9850,
51381,
38328,
45249,
6238,
1229,
209,
52634,
56770,
51197,
54025,
4340
] | English: Raised in a vat, the unusual spherical Marimo seaweed can perform photosynthesis and slowly grow. When introduced two y [...] |
[
27223,
27,
209,
56211,
5225,
36644,
51490,
35489,
50549,
57027,
6238,
56570,
20287,
33532,
38125,
36644,
29554,
50388,
6238,
56275,
56526,
50862,
57210,
50945,
18434,
29766,
50789,
37657,
56429,
4340,
56218,
56297,
36644,
51490,
51190,
50998,
35489,
6238,
56749,
20287,
50307,
5225,
56335,
38125,
36644,
29554,
50388,
6238,
56203,
35724,
34446,
20287,
50307,
17492,
4340,
187,
14376,
27,
11376,
5091,
2558,
273,
1363,
452,
16139,
253,
4254,
285,
644,
2104,
281,
21058,
2622,
4852,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56211,
5225,
36644,
51490,
35489,
50549,
57027,
6238,
56570,
20287,
33532,
38125,
36644,
29554,
50388,
6238,
56275,
56526,
50862,
57210,
50945,
18434,
29766,
50789,
37657,
56429,
4340,
56218,
56297,
36644,
51490,
51190,
50998,
35489,
6238,
56749,
20287,
50307,
5225,
56335,
38125,
36644,
29554,
50388,
6238,
56203,
35724,
34446,
20287,
50307,
17492,
4340,
187,
14376,
27,
11376,
5091,
2558,
273,
1363,
452,
16139,
253,
4254,
285,
644,
2104,
281,
21058,
2622,
4852,
15
] | Chinese: 台灣的心臟外科醫生,不僅能動開心手術,而且成功率高達百分之九十以上。目前除了心臟移植外,國外能做的任何開心手術,我們也都能做了。
English: About 90 percent of patients have survived th [...] |
[
14376,
27,
2091,
7269,
13571,
6224,
3407,
323,
247,
31196,
7408,
281,
14616,
46392,
407,
1847,
317,
7112,
14188,
25864,
13,
14997,
497,
1892,
281,
755,
2167,
253,
3388,
4376,
22536,
1982,
370,
3925,
15,
187,
27223,
27,
209,
51129,
22044,
50374,
26552,
50704,
57116,
57742,
6238,
57456,
56320,
56300,
50864,
51197,
50770,
51070,
6238,
56253,
56373,
51070,
50541,
13610,
50292,
51261,
44114,
56429,
6238,
56216,
9850,
51070,
50467,
43741,
5225,
56399,
6238,
56332,
50305,
50888,
51070,
51146,
51478,
52921,
52922,
13610,
50848,
51063,
50436,
49521,
16740,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
2091,
7269,
13571,
6224,
3407,
323,
247,
31196,
7408,
281,
14616,
46392,
407,
1847,
317,
7112,
14188,
25864,
13,
14997,
497,
1892,
281,
755,
2167,
253,
3388,
4376,
22536,
1982,
370,
3925,
15,
187,
27223,
27,
209,
51129,
22044,
50374,
26552,
50704,
57116,
57742,
6238,
57456,
56320,
56300,
50864,
51197,
50770,
51070,
6238,
56253,
56373,
51070,
50541,
13610,
50292,
51261,
44114,
56429,
6238,
56216,
9850,
51070,
50467,
43741,
5225,
56399,
6238,
56332,
50305,
50888,
51070,
51146,
51478,
52921,
52922,
13610,
50848,
51063,
50436,
49521,
16740,
4340
] | English: When advanced ticket sales began for a forthcoming trip to Taipei by Placido Domingo, tickets were hard to get though t [...] |
[
27223,
27,
209,
50332,
51684,
56233,
50291,
56720,
50283,
56383,
56461,
5225,
57141,
6238,
48584,
57895,
50282,
58106,
50783,
50929,
36820,
14377,
20012,
5225,
50640,
22010,
51909,
51042,
4340,
187,
14376,
27,
496,
1340,
281,
2572,
3057,
875,
253,
767,
4343,
253,
11308,
2208,
556,
31175,
253,
25105,
6095,
323,
39526,
47912,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50332,
51684,
56233,
50291,
56720,
50283,
56383,
56461,
5225,
57141,
6238,
48584,
57895,
50282,
58106,
50783,
50929,
36820,
14377,
20012,
5225,
50640,
22010,
51909,
51042,
4340,
187,
14376,
27,
496,
1340,
281,
2572,
3057,
875,
253,
767,
4343,
253,
11308,
2208,
556,
31175,
253,
25105,
6095,
323,
39526,
47912,
15
] | Chinese: 希臘政府為加強與我國人士的接觸,已取消對中華民國護照持有者的領事簽證。
English: In order to increase contact between the two countries the Greek governmen [...] |
[
27223,
27,
209,
50342,
51922,
13610,
50786,
52076,
52076,
57868,
5225,
13484,
6238,
45256,
45256,
35724,
34446,
13610,
57197,
51501,
51502,
57052,
5225,
18678,
44002,
4340,
187,
14376,
27,
380,
643,
952,
8704,
367,
2284,
367,
272,
14,
14650,
403,
3746,
2819,
323,
271,
19564,
323,
616,
25106,
15060,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50342,
51922,
13610,
50786,
52076,
52076,
57868,
5225,
13484,
6238,
45256,
45256,
35724,
34446,
13610,
57197,
51501,
51502,
57052,
5225,
18678,
44002,
4340,
187,
14376,
27,
380,
643,
952,
8704,
367,
2284,
367,
272,
14,
14650,
403,
3746,
2819,
323,
271,
19564,
323,
616,
25106,
15060,
15
] | Chinese: 環繞在白冰冰四周的人,個個也都在尋找寂寞心靈的出口。
English: The other people surrounding Pai Ping-ping are themselves looking for an outlet for [...] |
[
27223,
27,
209,
50278,
35241,
50310,
50643,
56313,
56975,
51699,
41873,
15962,
56935,
51517,
50640,
56522,
6238,
18148,
50279,
12105,
51690,
51691,
50838,
51874,
34609,
51285,
4746,
56637,
48624,
36644,
51355,
53249,
52542,
50808,
5225,
37203,
26354,
4340,
187,
14376,
27,
3545,
8337,
38844,
1160,
13224,
407,
2469,
32527,
3120,
9116,
34574,
285,
10907,
1478,
272,
417,
281,
5283,
3988,
5593,
11205,
387,
45030,
2007,
11655,
3977,
281,
253,
3332,
5149,
273,
19610,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50278,
35241,
50310,
50643,
56313,
56975,
51699,
41873,
15962,
56935,
51517,
50640,
56522,
6238,
18148,
50279,
12105,
51690,
51691,
50838,
51874,
34609,
51285,
4746,
56637,
48624,
36644,
51355,
53249,
52542,
50808,
5225,
37203,
26354,
4340,
187,
14376,
27,
3545,
8337,
38844,
1160,
13224,
407,
2469,
32527,
3120,
9116,
34574,
285,
10907,
1478,
272,
417,
281,
5283,
3988,
5593,
11205,
387,
45030,
2007,
11655,
3977,
281,
253,
3332,
5149,
273,
19610,
15
] | Chinese: 這次台銀發生金融卡被大規模盜領事件,可說是歹徒食髓知味、銀行無心防堵漏失的後果。
English: Perpetrators made confident by past ATM card fraud successes and bank [...] |
[
14376,
27,
2091,
3484,
403,
2546,
281,
3295,
247,
9096,
327,
247,
5313,
273,
2929,
13,
344,
11424,
13,
597,
37504,
3297,
1561,
253,
9096,
13,
533,
344,
1620,
18798,
17815,
326,
597,
1364,
3297,
1561,
253,
18275,
2,
187,
27223,
27,
209,
57053,
6238,
24446,
18764,
56212,
50300,
9850,
50558,
50979,
16740,
5225,
51800,
52406,
50697,
6238,
58045,
56212,
14274,
51045,
35636,
51461,
50359,
56300,
13610,
51800,
50337,
52406,
46461,
6238,
13748,
56216,
15367,
50312,
56210,
17576,
50533,
45863,
51800,
50337,
45856,
37542,
45863,
51800,
35489,
45856,
50338,
26680,
13752
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
2091,
3484,
403,
2546,
281,
3295,
247,
9096,
327,
247,
5313,
273,
2929,
13,
344,
11424,
13,
597,
37504,
3297,
1561,
253,
9096,
13,
533,
344,
1620,
18798,
17815,
326,
597,
1364,
3297,
1561,
253,
18275,
2,
187,
27223,
27,
209,
57053,
6238,
24446,
18764,
56212,
50300,
9850,
50558,
50979,
16740,
5225,
51800,
52406,
50697,
6238,
58045,
56212,
14274,
51045,
35636,
51461,
50359,
56300,
13610,
51800,
50337,
52406,
46461,
6238,
13748,
56216,
15367,
50312,
56210,
17576,
50533,
45863,
51800,
50337,
45856,
37542,
45863,
51800,
35489,
45856,
50338,
26680,
13752
] | English: When students are asked to color a circle on a piece of paper, he explains, they invariably stay within the circle, but [...] |
[
27223,
27,
209,
56986,
32365,
56252,
58043,
51272,
51612,
51191,
50371,
50751,
50728,
27727,
50596,
15962,
6238,
24446,
50524,
56218,
13610,
56749,
50485,
47008,
4746,
37657,
34744,
50382,
5225,
29533,
56851,
50291,
32378,
6238,
50287,
57587,
57231,
51678,
52273,
6238,
56503,
57983,
14274,
50351,
12335,
50462,
6238,
35724,
20287,
56838,
34439,
56755,
4340,
187,
14376,
27,
12000,
468,
1608,
6356,
13,
4007,
273,
253,
4135,
13126,
2351,
5197,
13,
3692,
2021,
310,
275,
6144,
13,
8599,
247,
2926,
670,
521,
1249,
14,
2913,
14,
744,
6122,
347,
271,
1650,
15,
4058,
23129,
403,
1900,
7126,
13,
1014,
604,
703,
310,
4536,
37358,
275,
617,
2175,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56986,
32365,
56252,
58043,
51272,
51612,
51191,
50371,
50751,
50728,
27727,
50596,
15962,
6238,
24446,
50524,
56218,
13610,
56749,
50485,
47008,
4746,
37657,
34744,
50382,
5225,
29533,
56851,
50291,
32378,
6238,
50287,
57587,
57231,
51678,
52273,
6238,
56503,
57983,
14274,
50351,
12335,
50462,
6238,
35724,
20287,
56838,
34439,
56755,
4340,
187,
14376,
27,
12000,
468,
1608,
6356,
13,
4007,
273,
253,
4135,
13126,
2351,
5197,
13,
3692,
2021,
310,
275,
6144,
13,
8599,
247,
2926,
670,
521,
1249,
14,
2913,
14,
744,
6122,
347,
271,
1650,
15,
4058,
23129,
403,
1900,
7126,
13,
1014,
604,
703,
310,
4536,
37358,
275,
617,
2175,
15
] | Chinese: 生產力中心總經理石滋宜曾客居加拿大,他舉目前在國外念書、十二歲的小女兒為例,她功課一向頂尖,即使偶爾不太用功,也能保持好成績。
English: Casper Shih, president of the China Productivi [...] |
[
14376,
27,
2053,
41128,
13451,
497,
3562,
407,
253,
30101,
9558,
285,
3336,
1080,
13,
11652,
47999,
308,
8,
1914,
14,
1200,
6356,
15,
187,
27223,
27,
209,
56241,
57122,
5225,
56769,
50411,
45466,
51513,
51623,
51070,
26552,
51740,
16877,
50960,
46461,
50438,
51276,
51740,
51429,
52182,
50902,
51623,
51070,
6238,
50312,
50291,
20855,
52107,
51798,
18140,
13748,
50295,
57648,
5225,
56229,
57901,
50902,
50790,
57021,
50993,
29766,
50296,
50438,
6238,
50294,
50295,
50278,
50796,
50772,
56983,
16877,
57063,
56243,
51632,
51027,
51623,
51070,
29766,
16740,
2866,
8139,
13752,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
2053,
41128,
13451,
497,
3562,
407,
253,
30101,
9558,
285,
3336,
1080,
13,
11652,
47999,
308,
8,
1914,
14,
1200,
6356,
15,
187,
27223,
27,
209,
56241,
57122,
5225,
56769,
50411,
45466,
51513,
51623,
51070,
26552,
51740,
16877,
50960,
46461,
50438,
51276,
51740,
51429,
52182,
50902,
51623,
51070,
6238,
50312,
50291,
20855,
52107,
51798,
18140,
13748,
50295,
57648,
5225,
56229,
57901,
50902,
50790,
57021,
50993,
29766,
50296,
50438,
6238,
50294,
50295,
50278,
50796,
50772,
56983,
16877,
57063,
56243,
51632,
51027,
51623,
51070,
29766,
16740,
2866,
8139,
13752,
4340
] | English: These exquisite scenes were created by the renowned artist and educator, professor Ling T'ien-shih.
Chinese: 世界著名的英國史考脫 [...] |
[
14376,
27,
831,
2238,
273,
3569,
285,
2675,
598,
248,
36596,
476,
320,
2783,
281,
320,
247,
1930,
1055,
273,
253,
1390,
6818,
1107,
273,
9787,
3646,
15,
187,
27223,
27,
209,
50278,
50284,
56331,
4746,
56215,
5225,
33532,
52287,
6238,
47615,
50290,
35724,
12105,
50552,
51614,
19144,
50290,
56472,
56458,
50808,
51320,
5225,
51479,
56871,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
831,
2238,
273,
3569,
285,
2675,
598,
248,
36596,
476,
320,
2783,
281,
320,
247,
1930,
1055,
273,
253,
1390,
6818,
1107,
273,
9787,
3646,
15,
187,
27223,
27,
209,
50278,
50284,
56331,
4746,
56215,
5225,
33532,
52287,
6238,
47615,
50290,
35724,
12105,
50552,
51614,
19144,
50290,
56472,
56458,
50808,
51320,
5225,
51479,
56871,
4340
] | English: This kind of political and social upheaval can be considered to be a side effect of the last twenty years of industrial [...] |
[
27223,
27,
209,
13610,
50278,
13748,
25538,
29533,
57030,
4746,
25538,
15962,
50376,
18678,
13752,
5225,
56809,
27707,
50875,
51403,
25538,
30903,
57908,
56657,
56703,
6238,
35724,
50467,
51019,
56211,
50875,
51403,
56256,
18764,
13748,
50526,
40120,
13752,
17492,
6238,
29297,
50508,
50878,
50559,
50281,
43316,
50891,
5225,
13748,
53203,
50921,
9850,
51182,
50952,
51403,
13752,
6238,
35724,
12105,
50525,
14236,
51598,
50496,
51403,
14106,
4746,
51280,
14236,
51602,
51151,
50727,
14106,
51642,
50284,
5225,
50376,
34389,
6238,
56275,
51280,
51403,
5225,
51293,
50327,
57210,
6879,
2462,
4340,
187,
14376,
27,
15023,
4282,
17975,
434,
6264,
47891,
23420,
4491,
13,
6498,
762,
253,
26766,
8063,
273,
13493,
3453,
342,
1054,
78,
451,
3280,
13,
3058,
271,
46626,
15,
4952,
253,
30688,
4873,
2806,
1621,
15,
337,
13,
3715,
407,
253,
6456,
273,
28079,
13,
310,
247,
9769,
273,
247,
1980,
313,
26385,
899,
9041,
10,
285,
5639,
313,
37,
1822,
68,
10,
8393,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
13610,
50278,
13748,
25538,
29533,
57030,
4746,
25538,
15962,
50376,
18678,
13752,
5225,
56809,
27707,
50875,
51403,
25538,
30903,
57908,
56657,
56703,
6238,
35724,
50467,
51019,
56211,
50875,
51403,
56256,
18764,
13748,
50526,
40120,
13752,
17492,
6238,
29297,
50508,
50878,
50559,
50281,
43316,
50891,
5225,
13748,
53203,
50921,
9850,
51182,
50952,
51403,
13752,
6238,
35724,
12105,
50525,
14236,
51598,
50496,
51403,
14106,
4746,
51280,
14236,
51602,
51151,
50727,
14106,
51642,
50284,
5225,
50376,
34389,
6238,
56275,
51280,
51403,
5225,
51293,
50327,
57210,
6879,
2462,
4340,
187,
14376,
27,
15023,
4282,
17975,
434,
6264,
47891,
23420,
4491,
13,
6498,
762,
253,
26766,
8063,
273,
13493,
3453,
342,
1054,
78,
451,
3280,
13,
3058,
271,
46626,
15,
4952,
253,
30688,
4873,
2806,
1621,
15,
337,
13,
3715,
407,
253,
6456,
273,
28079,
13,
310,
247,
9769,
273,
247,
1980,
313,
26385,
899,
9041,
10,
285,
5639,
313,
37,
1822,
68,
10,
8393,
15
] | Chinese: 在這「最小投入、最大產出」的商業化養豬最高指導原則之下,也難怪台灣養豬市場要「變天」了,就連農委會改良的「畜試一號黑豬」,也是土(桃園豬)、洋(杜洛克)混種的產物,而且洋豬的血統高達 75 %。
English: Small wonder [...] |
[
14376,
27,
733,
310,
760,
275,
253,
1390,
1643,
1107,
326,
17975,
5948,
556,
18993,
432,
253,
31460,
326,
17038,
310,
253,
906,
273,
253,
4475,
417,
9591,
973,
275,
617,
2554,
347,
346,
15353,
43775,
449,
10168,
665,
755,
32806,
403,
642,
3356,
346,
1288,
12086,
449,
187,
27223,
27,
209,
56316,
22044,
50552,
50324,
19144,
6238,
56203,
56215,
50298,
50297,
13748,
50748,
50926,
12105,
56880,
56210,
50966,
34439,
45863,
51192,
50770,
50375,
45856,
56563,
13752,
5225,
56400,
51183,
51513,
56768,
6238,
50926,
50526,
56599,
41873,
13748,
54264,
50757,
27707,
13752,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
733,
310,
760,
275,
253,
1390,
1643,
1107,
326,
17975,
5948,
556,
18993,
432,
253,
31460,
326,
17038,
310,
253,
906,
273,
253,
4475,
417,
9591,
973,
275,
617,
2554,
347,
346,
15353,
43775,
449,
10168,
665,
755,
32806,
403,
642,
3356,
346,
1288,
12086,
449,
187,
27223,
27,
209,
56316,
22044,
50552,
50324,
19144,
6238,
56203,
56215,
50298,
50297,
13748,
50748,
50926,
12105,
56880,
56210,
50966,
34439,
45863,
51192,
50770,
50375,
45856,
56563,
13752,
5225,
56400,
51183,
51513,
56768,
6238,
50926,
50526,
56599,
41873,
13748,
54264,
50757,
27707,
13752,
4340
] | English: It is only in the last few years that Taiwan society has escaped from the viewpoint that divorce is the result of the w [...] |
[
27223,
27,
209,
50385,
48991,
20025,
13610,
51200,
50638,
4746,
50385,
50738,
48624,
51596,
50601,
53808,
6238,
29297,
50383,
50330,
50286,
56203,
5225,
57125,
50781,
52916,
50770,
51365,
50404,
4340,
187,
14376,
27,
1284,
247,
2872,
1429,
8333,
465,
1947,
19766,
275,
253,
33924,
273,
253,
14464,
11204,
1028,
757,
16511,
13,
8805,
22159,
9851,
8580,
387,
253,
747,
6849,
273,
4980,
1495,
1527,
281,
616,
15944,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50385,
48991,
20025,
13610,
51200,
50638,
4746,
50385,
50738,
48624,
51596,
50601,
53808,
6238,
29297,
50383,
50330,
50286,
56203,
5225,
57125,
50781,
52916,
50770,
51365,
50404,
4340,
187,
14376,
27,
1284,
247,
2872,
1429,
8333,
465,
1947,
19766,
275,
253,
33924,
273,
253,
14464,
11204,
1028,
757,
16511,
13,
8805,
22159,
9851,
8580,
387,
253,
747,
6849,
273,
4980,
1495,
1527,
281,
616,
15944,
15
] | Chinese: 若非生在古城、若尚無緣識荊,就請跟著我們的畫面略窺門徑吧。
English: As a young child practices kungfu in the courtyard of the historic Confucian tem [...] |
[
27223,
27,
209,
57119,
32365,
51405,
13484,
5225,
57535,
57333,
6238,
50716,
51733,
50601,
50391,
57304,
6238,
56373,
38328,
31982,
6238,
50574,
56359,
57333,
51292,
50488,
56691,
51435,
52983,
44712,
23373,
57321,
6238,
22160,
50334,
57333,
13610,
30903,
50887,
50639,
51463,
51537,
20720,
56962,
51307,
50981,
56892,
6238,
16877,
50669,
17576,
57333,
57594,
4340,
187,
14376,
27,
48721,
14781,
452,
24878,
5350,
281,
513,
5237,
13,
533,
597,
403,
2834,
281,
10711,
285,
2834,
281,
12129,
15,
380,
7312,
3082,
273,
12488,
731,
403,
407,
12488,
8740,
13,
285,
407,
42014,
1341,
342,
892,
276,
373,
1154,
18722,
285,
17565,
731,
762,
247,
1029,
14,
19823,
17199,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
57119,
32365,
51405,
13484,
5225,
57535,
57333,
6238,
50716,
51733,
50601,
50391,
57304,
6238,
56373,
38328,
31982,
6238,
50574,
56359,
57333,
51292,
50488,
56691,
51435,
52983,
44712,
23373,
57321,
6238,
22160,
50334,
57333,
13610,
30903,
50887,
50639,
51463,
51537,
20720,
56962,
51307,
50981,
56892,
6238,
16877,
50669,
17576,
57333,
57594,
4340,
187,
14376,
27,
48721,
14781,
452,
24878,
5350,
281,
513,
5237,
13,
533,
597,
403,
2834,
281,
10711,
285,
2834,
281,
12129,
15,
380,
7312,
3082,
273,
12488,
731,
403,
407,
12488,
8740,
13,
285,
407,
42014,
1341,
342,
892,
276,
373,
1154,
18722,
285,
17565,
731,
762,
247,
1029,
14,
19823,
17199,
15
] | Chinese: 破壞力驚人的小小病毒,追蹤識別不易,一般而言,皆利用病毒抗體加上染劑注入細胞,使該病毒在高倍顯微鏡下呈現螢光反應,以斷定病毒種類。
English: Tiny viruses have immense capacity to do har [...] |
[
14376,
27,
1292,
627,
403,
3237,
342,
970,
247,
4229,
6224,
4644,
15,
187,
27223,
27,
209,
56384,
50406,
50406,
16877,
57577,
57590,
50290,
57605,
6238,
35724,
14377,
56236,
50670,
50808,
50254,
56393,
56472,
56251,
6238,
50628,
39468,
51204,
5225,
57876,
21734,
29297,
33859,
56543,
32938,
51056,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1292,
627,
403,
3237,
342,
970,
247,
4229,
6224,
4644,
15,
187,
27223,
27,
209,
56384,
50406,
50406,
16877,
57577,
57590,
50290,
57605,
6238,
35724,
14377,
56236,
50670,
50808,
50254,
56393,
56472,
56251,
6238,
50628,
39468,
51204,
5225,
57876,
21734,
29297,
33859,
56543,
32938,
51056,
4340
] | English: But there are problems with using a fixed sales volume.
Chinese: 然而單單以銷售金額來判斷,也有許多缺失;尤其產業不同,營業額的客觀性就更值得存疑。 |
[
27223,
27,
209,
57099,
51078,
56445,
51146,
56445,
50354,
57459,
5225,
50721,
56294,
38125,
50609,
50737,
50279,
6238,
50491,
29687,
5225,
57271,
56930,
56281,
50762,
50431,
50383,
50278,
50284,
50555,
50307,
50555,
50609,
5225,
57093,
6238,
13748,
56203,
35724,
56281,
50305,
56777,
50383,
26680,
13752,
187,
14376,
27,
346,
1231,
403,
512,
3468,
14,
26621,
39585,
273,
7977,
937,
26984,
247,
2305,
15,
4137,
13,
247,
14373,
16518,
432,
253,
2208,
17657,
37884,
15,
6101,
17497,
2136,
3767,
13,
344,
1948,
265,
13,
651,
1620,
16263,
5820,
751,
841,
13,
665,
5299,
760,
672,
597,
452,
247,
3282,
273,
4096,
15,
346,
25954,
937,
344,
11323,
13,
346,
664,
1871,
1620,
16263,
9361,
562,
281,
3780,
1476
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
57099,
51078,
56445,
51146,
56445,
50354,
57459,
5225,
50721,
56294,
38125,
50609,
50737,
50279,
6238,
50491,
29687,
5225,
57271,
56930,
56281,
50762,
50431,
50383,
50278,
50284,
50555,
50307,
50555,
50609,
5225,
57093,
6238,
13748,
56203,
35724,
56281,
50305,
56777,
50383,
26680,
13752,
187,
14376,
27,
346,
1231,
403,
512,
3468,
14,
26621,
39585,
273,
7977,
937,
26984,
247,
2305,
15,
4137,
13,
247,
14373,
16518,
432,
253,
2208,
17657,
37884,
15,
6101,
17497,
2136,
3767,
13,
344,
1948,
265,
13,
651,
1620,
16263,
5820,
751,
841,
13,
665,
5299,
760,
672,
597,
452,
247,
3282,
273,
4096,
15,
346,
25954,
937,
344,
11323,
13,
346,
664,
1871,
1620,
16263,
9361,
562,
281,
3780,
1476
] | Chinese: 公路局工程隊工程師退休的蘇先生開玩笑說,精明的老闆絕對不會花錢請這種邊做邊玩的工人,「我們也不會讓人家請!」
English: "We are all slow-moving beasts of burden," jokes a Mr. [...] |
[
14376,
27,
5595,
7156,
273,
14149,
432,
762,
616,
4651,
686,
88,
723,
285,
3652,
616,
1211,
46590,
15,
187,
27223,
27,
209,
56284,
51513,
50748,
56387,
52228,
52535,
6238,
56382,
56592,
56204,
5225,
34091,
6238,
9850,
51800,
13748,
50459,
52223,
50977,
13752,
6238,
56474,
12105,
56328,
56938,
5225,
56423,
50977,
41197,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
5595,
7156,
273,
14149,
432,
762,
616,
4651,
686,
88,
723,
285,
3652,
616,
1211,
46590,
15,
187,
27223,
27,
209,
56284,
51513,
50748,
56387,
52228,
52535,
6238,
56382,
56592,
56204,
5225,
34091,
6238,
9850,
51800,
13748,
50459,
52223,
50977,
13752,
6238,
56474,
12105,
56328,
56938,
5225,
56423,
50977,
41197,
4340
] | English: Most dream of emerging from under their parents 'wings and building their own nests.
Chinese: 如何脫離父母羽翼,建立屬於自己的家,一圓「築巢夢」 [...] |
[
14376,
27,
380,
1824,
14664,
12584,
23355,
3149,
13,
3365,
4934,
278,
3204,
272,
327,
253,
10583,
15,
577,
15,
465,
1947,
14,
3987,
3021,
6888,
849,
41690,
281,
1132,
246,
460,
3440,
323,
3095,
665,
762,
1462,
352,
15,
187,
27223,
27,
577,
15,
209,
24446,
56507,
53182,
51731,
6238,
56290,
50298,
52744,
30808,
13748,
50282,
51181,
51128,
51660,
13752,
6238,
56710,
48624,
12335,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
380,
1824,
14664,
12584,
23355,
3149,
13,
3365,
4934,
278,
3204,
272,
327,
253,
10583,
15,
577,
15,
465,
1947,
14,
3987,
3021,
6888,
849,
41690,
281,
1132,
246,
460,
3440,
323,
3095,
665,
762,
1462,
352,
15,
187,
27223,
27,
577,
15,
209,
24446,
56507,
53182,
51731,
6238,
56290,
50298,
52744,
30808,
13748,
50282,
51181,
51128,
51660,
13752,
6238,
56710,
48624,
12335,
4340
] | English: The water buffalo unmoved, simply kept munching on the grass. 4. kung-ming thus discovered how pointless to play tine m [...] |
[
27223,
27,
209,
56390,
58046,
56884,
51596,
29297,
57355,
38328,
34609,
17492,
4340,
187,
14376,
27,
1292,
309,
452,
642,
1039,
281,
871,
697,
13742,
342,
23886,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56390,
58046,
56884,
51596,
29297,
57355,
38328,
34609,
17492,
4340,
187,
14376,
27,
1292,
309,
452,
642,
1039,
281,
871,
697,
13742,
342,
23886,
15
] | Chinese: 至於有沒有觀眾緣就不得而知了。
English: But I have no way to know its fate with audiences. |
[
14376,
27,
754,
310,
671,
253,
15217,
273,
253,
4487,
273,
35052,
387,
308,
1947,
16926,
2499,
15,
187,
27223,
27,
209,
24446,
35724,
12105,
50434,
50768,
56239,
56372,
44126,
5225,
50805,
50504,
13484,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
754,
310,
671,
253,
15217,
273,
253,
4487,
273,
35052,
387,
308,
1947,
16926,
2499,
15,
187,
27223,
27,
209,
24446,
35724,
12105,
50434,
50768,
56239,
56372,
44126,
5225,
50805,
50504,
13484,
4340
] | English: He is also the founder of the Department of Architecture at Tunghai University.
Chinese: 他也是東海大學建築系的創辦人。 |
[
27223,
27,
209,
57034,
56247,
56281,
50609,
26443,
187,
14376,
27,
12238,
3063,
434,
2151,
14454,
849,
281,
1132,
32
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
57034,
56247,
56281,
50609,
26443,
187,
14376,
27,
12238,
3063,
434,
2151,
14454,
849,
281,
1132,
32
] | Chinese: 現代孩子不會玩?
English: Have today's children forgotten how to play? |
[
27223,
27,
209,
13748,
50563,
51763,
57024,
56600,
50510,
27033,
6238,
56276,
56676,
56427,
5225,
58097,
56295,
56472,
5225,
56986,
57423,
6238,
50782,
44075,
21275,
51924,
23371,
50288,
56622,
6238,
12105,
33018,
57429,
5225,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
346,
3039,
253,
11731,
11580,
23598,
6244,
13,
344,
6888,
326,
253,
3275,
1232,
323,
253,
594,
14,
8890,
686,
8656,
14,
17556,
8,
1491,
4491,
369,
2686,
19554,
685,
253,
1232,
323,
12682,
13,
594,
344,
1869,
326,
344,
812,
5691,
253,
7038,
449
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
13748,
50563,
51763,
57024,
56600,
50510,
27033,
6238,
56276,
56676,
56427,
5225,
58097,
56295,
56472,
5225,
56986,
57423,
6238,
50782,
44075,
21275,
51924,
23371,
50288,
56622,
6238,
12105,
33018,
57429,
5225,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
346,
3039,
253,
11731,
11580,
23598,
6244,
13,
344,
6888,
326,
253,
3275,
1232,
323,
253,
594,
14,
8890,
686,
8656,
14,
17556,
8,
1491,
4491,
369,
2686,
19554,
685,
253,
1232,
323,
12682,
13,
594,
344,
1869,
326,
344,
812,
5691,
253,
7038,
449
] | Chinese: 「總裁參觀電子廠時,發現原來所謂的高科技資訊產業的生產程序,竟比作鞋子還簡單,是可以挑戰的。」
English: "When the CEO visited electronics plants, he discovered that t [...] |