Datasets:
zh-tw-llm-dv
/
zh-tw-pythia-ta8000-v1-e1-tr_sg-001-c512

Dataset card Viewer Files Community
input_ids
sequence
attention_mask
sequence
labels
sequence
preview
stringlengths
21
134
[ 27223, 27, 209, 56411, 9850, 19144, 50448, 5225, 34389, 24017, 51024, 50845, 6238, 56253, 50736, 50930, 51024, 39673, 17492, 6238, 43300, 50736, 29554, 5225, 57251, 56566, 57470, 14274, 50903, 6238, 56479, 29554, 34811, 50347, 54823, 51484, 51009, 52200, 6238, 35724, 56279, 30903, 50524, 50811, 50588, 57013, 5225, 56615, 51222, 4340, 187, 14376, 27, 329, 807, 285, 247, 2716, 273, 3520, 4918, 11410, 779, 281, 35398, 1159, 275, 521, 987, 1791, 13, 533, 521, 1453, 689, 521, 987, 1133, 285, 4430, 6376, 4105, 14, 248, 4571, 626, 440, 498, 15152, 521, 9881, 4543, 8488, 521, 4430, 281, 253, 21406, 9530, 273, 521, 1113, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56411, 9850, 19144, 50448, 5225, 34389, 24017, 51024, 50845, 6238, 56253, 50736, 50930, 51024, 39673, 17492, 6238, 43300, 50736, 29554, 5225, 57251, 56566, 57470, 14274, 50903, 6238, 56479, 29554, 34811, 50347, 54823, 51484, 51009, 52200, 6238, 35724, 56279, 30903, 50524, 50811, 50588, 57013, 5225, 56615, 51222, 4340, 187, 14376, 27, 329, 807, 285, 247, 2716, 273, 3520, 4918, 11410, 779, 281, 35398, 1159, 275, 521, 987, 1791, 13, 533, 521, 1453, 689, 521, 987, 1133, 285, 4430, 6376, 4105, 14, 248, 4571, 626, 440, 498, 15152, 521, 9881, 4543, 8488, 521, 4430, 281, 253, 21406, 9530, 273, 521, 1113, 15 ]
Chinese: 經過一年半的物理復健，雖然右腳復原了，但右手的恢復狀況始終不佳，不但手指仍蜷曲緊閉，也無法高舉握住汽車的方向盤。 English: A year and a half of physical therapy enabled him to [...]
[ 14376, 27, 1310, 436, 6569, 13, 2296, 18907, 13, 840, 20937, 588, 7168, 512, 273, 697, 47065, 15, 496, 521, 24376, 281, 6181, 285, 11358, 275, 3060, 13, 18907, 22509, 80, 14, 348, 606, 556, 1119, 326, 643, 10846, 671, 452, 253, 1072, 28314, 15, 187, 27223, 27, 209, 51026, 50322, 50920, 22044, 56981, 4746, 56714, 50293, 50322, 21458, 56245, 57202, 34091, 50280, 51613, 22044, 50278, 45256, 57687, 27033, 6238, 56276, 56234, 35724, 14377, 56670, 5225, 52306, 52093, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 1310, 436, 6569, 13, 2296, 18907, 13, 840, 20937, 588, 7168, 512, 273, 697, 47065, 15, 496, 521, 24376, 281, 6181, 285, 11358, 275, 3060, 13, 18907, 22509, 80, 14, 348, 606, 556, 1119, 326, 643, 10846, 671, 452, 253, 1072, 28314, 15, 187, 27223, 27, 209, 51026, 50322, 50920, 22044, 56981, 4746, 56714, 50293, 50322, 21458, 56245, 57202, 34091, 50280, 51613, 22044, 50278, 45256, 57687, 27033, 6238, 56276, 56234, 35724, 14377, 56670, 5225, 52306, 52093, 4340 ]
English: If this happens, says Chi, then photography will lose all of its vitality. In his travels to France and elsewhere in Eu [...]
[ 27223, 27, 209, 56285, 58092, 4746, 56299, 50700, 42165, 5225, 52645, 51599, 6238, 50291, 43741, 56707, 50633, 52126, 50283, 50700, 51032, 56854, 6238, 56627, 34446, 13610, 9850, 24086, 56618, 50700, 51032, 6238, 56312, 24412, 9850, 57017, 9850, 51976, 30004, 57163, 4340, 187, 14376, 27, 253, 45993, 4491, 12516, 253, 4073, 327, 1698, 2105, 285, 16397, 13, 285, 17912, 31082, 868, 403, 2223, 689, 68, 49277, 387, 2176, 8593, 13, 8479, 7625, 281, 15529, 13463, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56285, 58092, 4746, 56299, 50700, 42165, 5225, 52645, 51599, 6238, 50291, 43741, 56707, 50633, 52126, 50283, 50700, 51032, 56854, 6238, 56627, 34446, 13610, 9850, 24086, 56618, 50700, 51032, 6238, 56312, 24412, 9850, 57017, 9850, 51976, 30004, 57163, 4340, 187, 14376, 27, 253, 45993, 4491, 12516, 253, 4073, 327, 1698, 2105, 285, 16397, 13, 285, 17912, 31082, 868, 403, 2223, 689, 68, 49277, 387, 2176, 8593, 13, 8479, 7625, 281, 15529, 13463, 15 ]
Chinese: 今天東南亞、大陸採集的龜板，為求成本低廉與採收方便，往往都在一地大量採收，造成同一族群一夕間消失。 English: the turtle industry puts the stress on low cost and convenie [...]
[ 14376, 27, 11271, 272, 275, 2914, 273, 253, 6696, 273, 6413, 7612, 951, 13, 309, 923, 247, 1794, 661, 73, 20257, 275, 253, 14988, 85, 1017, 534, 310, 1024, 625, 4518, 7985, 15, 1500, 310, 417, 10086, 285, 3133, 1355, 2429, 281, 253, 14988, 275, 2914, 273, 617, 15, 1292, 253, 14988, 703, 27125, 7094, 546, 88, 376, 793, 619, 1869, 285, 512, 2317, 3139, 15, 187, 27223, 27, 209, 56896, 15367, 57467, 57289, 13748, 15962, 51715, 52205, 13752, 5225, 57123, 6238, 56283, 56620, 50981, 29687, 5225, 50662, 50912, 50317, 50682, 50286, 9850, 36666, 44075, 51514, 50572, 6238, 45748, 50942, 50312, 14274, 30903, 15962, 6238, 50283, 50287, 57463, 5225, 50662, 56474, 14274, 21991, 56932, 6238, 43300, 50287, 25276, 51149, 5225, 50662, 50782, 56939, 5225, 50394, 50676, 17492, 15367, 5225, 35636, 50651, 6238, 56330, 50394, 50676, 17492, 50412, 45256, 56282, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 11271, 272, 275, 2914, 273, 253, 6696, 273, 6413, 7612, 951, 13, 309, 923, 247, 1794, 661, 73, 20257, 275, 253, 14988, 85, 1017, 534, 310, 1024, 625, 4518, 7985, 15, 1500, 310, 417, 10086, 285, 3133, 1355, 2429, 281, 253, 14988, 275, 2914, 273, 617, 15, 1292, 253, 14988, 703, 27125, 7094, 546, 88, 376, 793, 619, 1869, 285, 512, 2317, 3139, 15, 187, 27223, 27, 209, 56896, 15367, 57467, 57289, 13748, 15962, 51715, 52205, 13752, 5225, 57123, 6238, 56283, 56620, 50981, 29687, 5225, 50662, 50912, 50317, 50682, 50286, 9850, 36666, 44075, 51514, 50572, 6238, 45748, 50942, 50312, 14274, 30903, 15962, 6238, 50283, 50287, 57463, 5225, 50662, 56474, 14274, 21991, 56932, 6238, 43300, 50287, 25276, 51149, 5225, 50662, 50782, 56939, 5225, 50394, 50676, 17492, 15367, 5225, 35636, 50651, 6238, 56330, 50394, 50676, 17492, 50412, 45256, 56282, 4340 ]
English: Passing in front of the Hall of Supreme Mercy, I see a bikshuni in the drumtower which is now more clearly visible. She [...]
[ 27223, 27, 209, 56444, 50337, 44360, 26795, 5225, 57108, 18140, 50393, 56315, 50433, 26552, 6238, 24017, 49873, 13610, 50310, 51489, 51038, 50437, 14377, 34744, 37657, 30004, 6238, 50492, 50971, 56291, 34744, 50945, 13484, 6238, 38328, 32165, 51691, 50308, 14377, 9850, 51227, 50374, 51261, 13484, 4340, 56253, 24017, 49873, 13610, 56211, 6238, 50738, 14377, 56245, 13484, 14274, 50371, 50422, 50539, 6238, 43300, 39465, 5225, 49873, 50414, 50309, 48584, 50560, 50443, 22044, 57190, 6238, 56308, 16877, 51101, 51427, 50448, 51063, 50365, 51826, 25538, 50699, 4340, 187, 14376, 27, 23363, 921, 326, 598, 281, 3978, 436, 807, 13, 8182, 14, 1204, 556, 4232, 1384, 33013, 275, 17975, 342, 1052, 24061, 285, 1458, 13, 933, 40457, 84, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56444, 50337, 44360, 26795, 5225, 57108, 18140, 50393, 56315, 50433, 26552, 6238, 24017, 49873, 13610, 50310, 51489, 51038, 50437, 14377, 34744, 37657, 30004, 6238, 50492, 50971, 56291, 34744, 50945, 13484, 6238, 38328, 32165, 51691, 50308, 14377, 9850, 51227, 50374, 51261, 13484, 4340, 56253, 24017, 49873, 13610, 56211, 6238, 50738, 14377, 56245, 13484, 14274, 50371, 50422, 50539, 6238, 43300, 39465, 5225, 49873, 50414, 50309, 48584, 50560, 50443, 22044, 57190, 6238, 56308, 16877, 51101, 51427, 50448, 51063, 50365, 51826, 25538, 50699, 4340, 187, 14376, 27, 23363, 921, 326, 598, 281, 3978, 436, 807, 13, 8182, 14, 1204, 556, 4232, 1384, 33013, 275, 17975, 342, 1052, 24061, 285, 1458, 13, 933, 40457, 84, 15 ]
Chinese: 根據內政部的統計：至今年六月，理教在台廟宇計有二十間，神職人員二百人，而信徒則有一萬五千人。雖然理教在台灣，尚有一些人不曾聽聞，但它的教務卻已推展到海外，其中以朝鮮半島發跡最早。 English: Statistics show that [...]
[ 27223, 27, 209, 56997, 56284, 6238, 56388, 56681, 52285, 51066, 6238, 50445, 5225, 36644, 49521, 50410, 31949, 13609, 6238, 34446, 50649, 14274, 17492, 57181, 50921, 52360, 4746, 51632, 51271, 4340, 187, 14376, 27, 1292, 320, 352, 323, 637, 390, 5674, 13, 3116, 310, 1900, 247, 16592, 1232, 13, 15250, 1142, 5216, 285, 8577, 2792, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56997, 56284, 6238, 56388, 56681, 52285, 51066, 6238, 50445, 5225, 36644, 49521, 50410, 31949, 13609, 6238, 34446, 50649, 14274, 17492, 57181, 50921, 52360, 4746, 51632, 51271, 4340, 187, 14376, 27, 1292, 320, 352, 323, 637, 390, 5674, 13, 3116, 310, 1900, 247, 16592, 1232, 13, 15250, 1142, 5216, 285, 8577, 2792, 15 ]
Chinese: 無論如何，成長總是艱辛，誰的心路歷程中，都省不了種種試煉、轉折。 English: But be it for man or nation, growth is always a painful process, presenting m [...]
[ 27223, 27, 209, 58016, 50297, 1638, 209, 50957, 56349, 22044, 1722, 209, 50957, 6238, 58027, 50297, 884, 209, 50957, 56349, 22044, 1458, 209, 50957, 6238, 51680, 51443, 34446, 12105, 51384, 34091, 50254, 50585, 46356, 50731, 50297, 608, 209, 50957, 51934, 22044, 577, 209, 50957, 6238, 50310, 50722, 33859, 50297, 608, 209, 50957, 57311, 52612, 51159, 46987, 51234, 337, 209, 50957, 4340, 187, 14376, 27, 496, 15366, 1368, 9245, 1947, 13, 1097, 253, 611, 6229, 285, 43895, 2210, 562, 6386, 13, 1223, 253, 367, 7073, 19347, 432, 2620, 281, 1740, 13512, 285, 253, 308, 6971, 21900, 13, 1469, 432, 2620, 13512, 281, 760, 581, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 58016, 50297, 1638, 209, 50957, 56349, 22044, 1722, 209, 50957, 6238, 58027, 50297, 884, 209, 50957, 56349, 22044, 1458, 209, 50957, 6238, 51680, 51443, 34446, 12105, 51384, 34091, 50254, 50585, 46356, 50731, 50297, 608, 209, 50957, 51934, 22044, 577, 209, 50957, 6238, 50310, 50722, 33859, 50297, 608, 209, 50957, 57311, 52612, 51159, 46987, 51234, 337, 209, 50957, 4340, 187, 14376, 27, 496, 15366, 1368, 9245, 1947, 13, 1097, 253, 611, 6229, 285, 43895, 2210, 562, 6386, 13, 1223, 253, 367, 7073, 19347, 432, 2620, 281, 1740, 13512, 285, 253, 308, 6971, 21900, 13, 1469, 432, 2620, 13512, 281, 760, 581, 15 ]
Chinese: 國民黨從 14 席增加到 17 席，民進黨從 10 席增加到 15 席，藍綠都是贏家；親民黨從 5 席掉到 4 席，台聯更從 5 席大幅滑落只剩 1 席。 English: In Kaohsiung, both the KMT and D [...]
[ 27223, 27, 209, 50297, 56315, 50433, 26552, 39859, 6238, 50310, 50898, 56213, 50914, 18678, 30423, 50649, 56309, 50649, 34260, 4746, 50322, 34260, 50501, 36168, 37657, 50595, 50440, 57735, 50381, 56311, 50751, 50486, 4746, 51598, 50496, 50751, 50486, 4746, 57383, 50984, 50416, 50751, 50486, 4746, 50729, 39673, 50751, 50486, 38563, 46356, 50628, 56369, 4340, 187, 14376, 27, 496, 3978, 13, 308, 6229, 36, 42289, 1428, 6480, 1685, 15050, 13, 327, 1097, 25432, 285, 3872, 40459, 13, 281, 247, 1180, 273, 3055, 1685, 4413, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 50297, 56315, 50433, 26552, 39859, 6238, 50310, 50898, 56213, 50914, 18678, 30423, 50649, 56309, 50649, 34260, 4746, 50322, 34260, 50501, 36168, 37657, 50595, 50440, 57735, 50381, 56311, 50751, 50486, 4746, 51598, 50496, 50751, 50486, 4746, 57383, 50984, 50416, 50751, 50486, 4746, 50729, 39673, 50751, 50486, 38563, 46356, 50628, 56369, 4340, 187, 14376, 27, 496, 3978, 13, 308, 6229, 36, 42289, 1428, 6480, 1685, 15050, 13, 327, 1097, 25432, 285, 3872, 40459, 13, 281, 247, 1180, 273, 3055, 1685, 4413, 15 ]
Chinese: 從今年六月起，台汽公司釋出全省包括省道、國道共三十八條路線給台北客運、桃園客運、台中仁友客運、豐原客運等民營業者。 English: In June, TMTC relinquished 38 bus routes, on both pr [...]
[ 27223, 27, 209, 30423, 45748, 56931, 57382, 56830, 56309, 18140, 50590, 32365, 4746, 50422, 32365, 4746, 51739, 51837, 52590, 4746, 51592, 51593, 4746, 36644, 51490, 4746, 20025, 52189, 33499, 50718, 38563, 4340, 187, 14376, 27, 1583, 2486, 25988, 273, 253, 13628, 13, 11480, 13, 13386, 13, 9970, 13, 2798, 285, 19448, 15384, 28, 8113, 285, 4854, 5216, 28, 285, 247, 2936, 989, 1493, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 30423, 45748, 56931, 57382, 56830, 56309, 18140, 50590, 32365, 4746, 50422, 32365, 4746, 51739, 51837, 52590, 4746, 51592, 51593, 4746, 36644, 51490, 4746, 20025, 52189, 33499, 50718, 38563, 4340, 187, 14376, 27, 1583, 2486, 25988, 273, 253, 13628, 13, 11480, 13, 13386, 13, 9970, 13, 2798, 285, 19448, 15384, 28, 8113, 285, 4854, 5216, 28, 285, 247, 2936, 989, 1493, 15 ]
Chinese: 全身健康檢查項目包括：視力、聽力、耳鼻喉、牙齒、心臟、生殖器官等。 English: They include examinations of the ears, nose, throat, teeth, heart and reprod [...]
[ 27223, 27, 209, 24446, 12105, 24086, 20720, 56926, 6238, 24553, 18764, 50692, 24446, 50307, 51355, 50420, 26443, 187, 14376, 27, 754, 434, 1694, 271, 19076, 13250, 13, 849, 476, 368, 2028, 779, 344, 1364, 513, 17432, 12212, 32 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 24446, 12105, 24086, 20720, 56926, 6238, 24553, 18764, 50692, 24446, 50307, 51355, 50420, 26443, 187, 14376, 27, 754, 434, 1694, 271, 19076, 13250, 13, 849, 476, 368, 2028, 779, 344, 1364, 513, 17432, 12212, 32 ]
Chinese: 他是地下工廠，你要叫他做防治？ English: He's got an underground factory, how can you tell him he must do pollution prevention?
[ 27223, 27, 209, 50372, 56549, 51635, 50815, 33499, 50283, 52612, 51673, 50810, 50815, 57102, 5225, 56228, 37203, 6238, 50888, 47008, 56961, 56514, 56434, 56410, 6238, 24412, 9850, 50517, 56671, 35724, 56626, 6238, 57102, 56853, 9850, 19144, 50762, 50617, 337, 13, 17820, 209, 44114, 56999, 577, 15, 1093, 209, 18957, 47008, 14236, 14274, 56309, 57026, 4746, 57177, 21458, 57051, 12335, 47008, 14106, 6238, 56211, 5225, 13748, 56249, 57408, 32365, 13752, 50650, 50650, 51159, 37203, 50296, 56552, 5225, 608, 13, 31013, 209, 44114, 4340, 187, 14376, 27, 7225, 14, 9111, 3184, 35905, 452, 644, 275, 10343, 1580, 253, 5579, 8905, 285, 253, 6521, 806, 2335, 1453, 273, 17975, 3248, 23886, 15, 380, 11841, 44913, 43562, 6630, 2692, 326, 327, 3388, 17975, 3248, 5262, 20483, 370, 337, 13, 17820, 591, 807, 11280, 577, 15, 1093, 5098, 13, 247, 4677, 2080, 2708, 14025, 13591, 434, 20483, 370, 608, 13, 31013, 14, 468, 14, 1136, 360, 9100, 1268, 15, 346, 17642, 3, 285, 346, 22259, 3 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 50372, 56549, 51635, 50815, 33499, 50283, 52612, 51673, 50810, 50815, 57102, 5225, 56228, 37203, 6238, 50888, 47008, 56961, 56514, 56434, 56410, 6238, 24412, 9850, 50517, 56671, 35724, 56626, 6238, 57102, 56853, 9850, 19144, 50762, 50617, 337, 13, 17820, 209, 44114, 56999, 577, 15, 1093, 209, 18957, 47008, 14236, 14274, 56309, 57026, 4746, 57177, 21458, 57051, 12335, 47008, 14106, 6238, 56211, 5225, 13748, 56249, 57408, 32365, 13752, 50650, 50650, 51159, 37203, 50296, 56552, 5225, 608, 13, 31013, 209, 44114, 4340, 187, 14376, 27, 7225, 14, 9111, 3184, 35905, 452, 644, 275, 10343, 1580, 253, 5579, 8905, 285, 253, 6521, 806, 2335, 1453, 273, 17975, 3248, 23886, 15, 380, 11841, 44913, 43562, 6630, 2692, 326, 327, 3388, 17975, 3248, 5262, 20483, 370, 337, 13, 17820, 591, 807, 11280, 577, 15, 1093, 5098, 13, 247, 4677, 2080, 2708, 14025, 13591, 434, 20483, 370, 608, 13, 31013, 14, 468, 14, 1136, 360, 9100, 1268, 15, 346, 17642, 3, 285, 346, 22259, 3 ]
Chinese: 當電視遙控器與滑鼠掌控國人的時間後，購書預算自然受到影響，同一份調查也顯示，國人平均一年花費 1,375 元購買 4.18 本書（不包括雜誌、漫畫和考試用書），台灣的「文化消費力」遠遠落後於香港的 5,855 元。 English: Bo [...]
[ 27223, 27, 209, 43300, 6238, 50283, 36359, 50600, 50902, 50282, 24446, 5225, 56410, 6238, 57724, 50279, 56861, 12105, 24446, 13748, 51606, 50609, 13752, 5225, 18678, 44002, 4340, 187, 14376, 27, 1292, 344, 1871, 2581, 2312, 273, 6239, 347, 247, 2238, 273, 8773, 685, 273, 16053, 347, 271, 4833, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 43300, 6238, 50283, 36359, 50600, 50902, 50282, 24446, 5225, 56410, 6238, 57724, 50279, 56861, 12105, 24446, 13748, 51606, 50609, 13752, 5225, 18678, 44002, 4340, 187, 14376, 27, 1292, 344, 1871, 2581, 2312, 273, 6239, 347, 247, 2238, 273, 8773, 685, 273, 16053, 347, 271, 4833, 15 ]
Chinese: 但，與其談詩對他的影響，不如說文學是他「逃玩」的出口。 English: But he'd rather talk of literature as a kind of escape than of poetry as an influe [...]
[ 27223, 27, 209, 56392, 56455, 13748, 29533, 18957, 50805, 39468, 50453, 13752, 5225, 51323, 50924, 52803, 50305, 56766, 44781, 57011, 6238, 56271, 56774, 50300, 50532, 51394, 16740, 5225, 25276, 50314, 50283, 57055, 57723, 4340, 187, 14376, 27, 1198, 1650, 13, 23847, 388, 9245, 86, 14, 46260, 2546, 617, 3347, 281, 1379, 253, 346, 33768, 247, 10518, 342, 22397, 17572, 3, 966, 285, 281, 3894, 752, 344, 574, 6311, 342, 253, 1551, 273, 253, 2021, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56392, 56455, 13748, 29533, 18957, 50805, 39468, 50453, 13752, 5225, 51323, 50924, 52803, 50305, 56766, 44781, 57011, 6238, 56271, 56774, 50300, 50532, 51394, 16740, 5225, 25276, 50314, 50283, 57055, 57723, 4340, 187, 14376, 27, 1198, 1650, 13, 23847, 388, 9245, 86, 14, 46260, 2546, 617, 3347, 281, 1379, 253, 346, 33768, 247, 10518, 342, 22397, 17572, 3, 966, 285, 281, 3894, 752, 344, 574, 6311, 342, 253, 1551, 273, 253, 2021, 15 ]
Chinese: 例如參與「小本創業組」的吳秀珠讓兒子去上課，然後回家把課堂上的所學與家人分享。 English: For example, Wu Hsiu-chu asked her son to take the "Starting a Busines [...]
[ 27223, 27, 209, 56334, 6238, 56863, 12105, 56211, 57092, 56905, 14377, 56472, 56821, 18148, 27804, 5225, 57712, 6238, 50837, 51735, 53312, 13610, 57665, 50588, 17492, 50798, 40120, 6238, 21458, 56607, 13484, 56508, 56237, 50831, 33532, 4340, 187, 14376, 27, 496, 1110, 1897, 253, 7773, 574, 642, 3971, 281, 253, 3345, 1533, 15, 7057, 11791, 627, 323, 2067, 1897, 13, 3811, 285, 2444, 12936, 253, 952, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56334, 6238, 56863, 12105, 56211, 57092, 56905, 14377, 56472, 56821, 18148, 27804, 5225, 57712, 6238, 50837, 51735, 53312, 13610, 57665, 50588, 17492, 50798, 40120, 6238, 21458, 56607, 13484, 56508, 56237, 50831, 33532, 4340, 187, 14376, 27, 496, 1110, 1897, 253, 7773, 574, 642, 3971, 281, 253, 3345, 1533, 15, 7057, 11791, 627, 323, 2067, 1897, 13, 3811, 285, 2444, 12936, 253, 952, 15 ]
Chinese: 當時，那裡是台灣少數尚未有產業道路可通的部落，馬騰岳在那兒住了數天，和當地人一起生活勞動。 English: In those days the village had no road to the outside world. Ma s [...]
[ 27223, 27, 209, 50291, 17492, 9850, 51800, 56204, 5225, 51055, 50820, 15962, 50977, 6238, 51323, 50564, 50420, 56683, 50312, 38155, 56637, 51549, 51523, 6238, 50563, 50501, 50762, 17492, 58101, 337, 209, 52188, 27295, 209, 51227, 44114, 50477, 50400, 56211, 56523, 50760, 4340, 187, 14376, 27, 1916, 8968, 436, 7156, 285, 873, 598, 17975, 16061, 1373, 13, 23847, 556, 5262, 20483, 370, 11084, 3041, 13, 1690, 521, 1211, 16347, 285, 3192, 562, 247, 4310, 10119, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 50291, 17492, 9850, 51800, 56204, 5225, 51055, 50820, 15962, 50977, 6238, 51323, 50564, 50420, 56683, 50312, 38155, 56637, 51549, 51523, 6238, 50563, 50501, 50762, 17492, 58101, 337, 209, 52188, 27295, 209, 51227, 44114, 50477, 50400, 56211, 56523, 50760, 4340, 187, 14376, 27, 1916, 8968, 436, 7156, 285, 873, 598, 17975, 16061, 1373, 13, 23847, 556, 5262, 20483, 370, 11084, 3041, 13, 1690, 521, 1211, 16347, 285, 3192, 562, 247, 4310, 10119, 15 ]
Chinese: 為了一圓自己的懷舊大夢，吳傳治投資並向銀行貸款，總共花了新台幣 1 億 3000 萬元打造台灣故事館。 English: To realize this dream and set up Taiwan Storyland, Wu has [...]
[ 27223, 27, 209, 56212, 16740, 39859, 56879, 50532, 6238, 14377, 25434, 19144, 50901, 15962, 51498, 51498, 6238, 9850, 45256, 19144, 50901, 4746, 34744, 37657, 50339, 45256, 51244, 56272, 16740, 56879, 6238, 51936, 42951, 13610, 57756, 57081, 4746, 56240, 56252, 4746, 50346, 50688, 31895, 38563, 56254, 57011, 5225, 51244, 50901, 6238, 52962, 15962, 5225, 51273, 31895, 16740, 51693, 50697, 37657, 50433, 45256, 51244, 50901, 5225, 56212, 6238, 46987, 32020, 51273, 31895, 16740, 13484, 51693, 13484, 6238, 14377, 13484, 50609, 51283, 50726, 51770, 4746, 14377, 13484, 52869, 52977, 4340, 187, 14376, 27, 1876, 2164, 7118, 275, 253, 1072, 9646, 1379, 616, 17409, 2180, 387, 253, 1072, 673, 15, 2726, 247, 1643, 7118, 275, 253, 11012, 2316, 285, 2425, 4055, 390, 327, 253, 23354, 7829, 13, 1668, 7118, 273, 3484, 19176, 562, 715, 253, 2143, 15789, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 56212, 16740, 39859, 56879, 50532, 6238, 14377, 25434, 19144, 50901, 15962, 51498, 51498, 6238, 9850, 45256, 19144, 50901, 4746, 34744, 37657, 50339, 45256, 51244, 56272, 16740, 56879, 6238, 51936, 42951, 13610, 57756, 57081, 4746, 56240, 56252, 4746, 50346, 50688, 31895, 38563, 56254, 57011, 5225, 51244, 50901, 6238, 52962, 15962, 5225, 51273, 31895, 16740, 51693, 50697, 37657, 50433, 45256, 51244, 50901, 5225, 56212, 6238, 46987, 32020, 51273, 31895, 16740, 13484, 51693, 13484, 6238, 14377, 13484, 50609, 51283, 50726, 51770, 4746, 14377, 13484, 52869, 52977, 4340, 187, 14376, 27, 1876, 2164, 7118, 275, 253, 1072, 9646, 1379, 616, 17409, 2180, 387, 253, 1072, 673, 15, 2726, 247, 1643, 7118, 275, 253, 11012, 2316, 285, 2425, 4055, 390, 327, 253, 23354, 7829, 13, 1668, 7118, 273, 3484, 19176, 562, 715, 253, 2143, 15789, 15 ]
Chinese: 學生上起體育課，有如年級大拜拜，一個年級、二十四個班同時上體育，扣除在舞蹈教室、活動中心、網球場等地方上課的班級，偌大的操場上擠滿十六個班級的學生，只見操場上人擠人，有人玩呼拉圈、有人扯鈴。 English: All 24 section [...]
[ 27223, 27, 209, 13610, 50278, 56622, 5225, 56254, 6238, 56433, 13748, 45748, 50517, 13752, 57163, 6238, 56210, 51779, 50730, 6238, 56210, 51167, 50431, 5225, 56798, 4746, 56210, 36114, 50896, 57027, 6238, 35724, 48624, 56427, 56665, 50293, 20005, 5225, 51628, 41869, 6238, 56757, 24553, 12105, 56230, 51509, 44989, 4746, 56637, 57343, 4746, 56239, 56656, 6238, 50307, 5225, 34446, 12105, 56273, 5225, 22010, 4340, 187, 14376, 27, 496, 436, 5044, 1659, 13, 512, 346, 888, 1005, 3, 403, 44767, 15, 1707, 403, 642, 6793, 285, 642, 4105, 13, 642, 2583, 14, 12080, 272, 1363, 285, 642, 10702, 11576, 13, 285, 352, 2506, 626, 2647, 835, 667, 20848, 310, 432, 15, 12369, 247, 14176, 432, 253, 2077, 13, 247, 4310, 4007, 13, 390, 247, 9835, 45803, 13, 4130, 1057, 253, 1072, 789, 15 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27223, 27, 209, 13610, 50278, 56622, 5225, 56254, 6238, 56433, 13748, 45748, 50517, 13752, 57163, 6238, 56210, 51779, 50730, 6238, 56210, 51167, 50431, 5225, 56798, 4746, 56210, 36114, 50896, 57027, 6238, 35724, 48624, 56427, 56665, 50293, 20005, 5225, 51628, 41869, 6238, 56757, 24553, 12105, 56230, 51509, 44989, 4746, 56637, 57343, 4746, 56239, 56656, 6238, 50307, 5225, 34446, 12105, 56273, 5225, 22010, 4340, 187, 14376, 27, 496, 436, 5044, 1659, 13, 512, 346, 888, 1005, 3, 403, 44767, 15, 1707, 403, 642, 6793, 285, 642, 4105, 13, 642, 2583, 14, 12080, 272, 1363, 285, 642, 10702, 11576, 13, 285, 352, 2506, 626, 2647, 835, 667, 20848, 310, 432, 15, 12369, 247, 14176, 432, 253, 2077, 13, 247, 4310, 4007, 13, 390, 247, 9835, 45803, 13, 4130, 1057, 253, 1072, 789, 15 ]
Chinese: 在這簡單的地方，一切「身份」消失，沒有貧富，沒有付錢的病人、沒有特權醫生，也無所謂來自各方的志工，不論你是美國州長、銀行經理、大學校長，做的都是一樣的事。 English: In this basic place, all "identi [...]
[ 14376, 27, 2752, 598, 49575, 556, 3977, 479, 281, 2868, 326, 352, 310, 3430, 281, 4352, 2151, 285, 326, 627, 403, 643, 4088, 273, 10918, 1699, 2151, 275, 2143, 326, 403, 3576, 15, 187, 27223, 27, 209, 15367, 56227, 50477, 56247, 12105, 14274, 50282, 5225, 4340, 18764, 56247, 50422, 50407, 4746, 49616, 50297, 46419, 49873, 5225, 44301, 57566, 9850, 50284, 6238, 56270, 56263, 5225, 44301, 35724, 34446, 56273, 56639, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 2752, 598, 49575, 556, 3977, 479, 281, 2868, 326, 352, 310, 3430, 281, 4352, 2151, 285, 326, 627, 403, 643, 4088, 273, 10918, 1699, 2151, 275, 2143, 326, 403, 3576, 15, 187, 27223, 27, 209, 15367, 56227, 50477, 56247, 12105, 14274, 50282, 5225, 4340, 18764, 56247, 50422, 50407, 4746, 49616, 50297, 46419, 49873, 5225, 44301, 57566, 9850, 50284, 6238, 56270, 56263, 5225, 44301, 35724, 34446, 56273, 56639, 4340 ]
English: My upbringing has led me to believe that it is wrong to hit children and that there are other ways of disciplining chil [...]
[ 14376, 27, 1198, 253, 2469, 767, 1107, 1142, 952, 452, 4783, 281, 253, 30972, 18068, 4093, 4660, 281, 2075, 616, 1390, 23006, 15, 187, 27223, 27, 209, 50292, 19144, 50290, 56684, 14377, 13484, 22044, 51218, 50621, 50682, 52598, 51236, 50907, 50485, 4340 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 14376, 27, 1198, 253, 2469, 767, 1107, 1142, 952, 452, 4783, 281, 253, 30972, 18068, 4093, 4660, 281, 2075, 616, 1390, 23006, 15, 187, 27223, 27, 209, 50292, 19144, 50290, 56684, 14377, 13484, 22044, 51218, 50621, 50682, 52598, 51236, 50907, 50485, 4340 ]
English: For the past two years many people have gone to the Shenghsing station to pay their last respects. Chinese: 兩年來不斷有人到勝興站 [...]