Normal
stringlengths 25
503
| Simple
stringlengths 24
499
|
|---|---|
hot wheels is a brand of die cast toy car introduced by american toymaker mattel in. | hot wheels is a brand of toy cars from mattel. it was made from. |
in connection to beethoven s kreutzer sonata peter cropper said that a major is the fullest sounding key for the violin. | peter cropper said that a major is the fullest sounding key for the violin. when he was talking about beethoven s kreutzer sonata. |
in his first dispatch from the colony back to england governor phillip noted that... we had the satisfaction of finding the finest harbor in the world in which a thousand sail of the line may ride in the most perfect security... nsw govt printer lrb o o rrb historical records of new south wales vol part lrb rrb pages. | nsw govt printer lrb o o rrb historical records of new south wales vol part lrb rrb pages. |
eton college often referred to simply as eton is a british independent school for boys aged to. | eton college or just eton is a world famous british independent school for boys. |
they then poured the drink back and forth from a cup to a pot until a thick foam developed. | they then poured the drink back and forth from a cup to a pot until a foam was created. |
oxford is a city in johnson county iowa united states. | oxford is a city of iowa in the united states. |
o dell later wrote a sequel zia published in. | odell wrote a sequel to the story called zia. |
on the night of june the royal family fled the tuileries wearing the clothes of servants while their servants dressed as nobles. | dressed as servants the royal family escaped from paris. |
for many years sidcup had as its constituency lrb old bexley and sidcup rrb member of parliament the rt hon. sir edward heath prime minister. | for many years sidcup s member of parliament as part of the old bexley and sidcup constituency was edward heath who was prime minister from to. |
the bonnaroo music and arts festival is an annual four to five day music festival created and produced by superfly productions and ac entertainment first held in. | it is held by superfly productions and ac entertainment and was first put together in. |
dig dug is an arcade game developed and published by namco in japan in for namco galaga hardware. | dig dug is an game made by namco in. |
the film tells the story of four fictional characters played by a single actress wearing a veil review of submission by phil hall but clad in a see through chador her naked body painted with verses from the koran. | all four characters are played by a single actress wearing a veil. |
the turkish angora lrb rrb is a breed of domestic cat. | the turkish angora is a cat from turkey. |
the people who can perform stev a person who can perform a stev is known as a kveder lrb or kvedar rrb in norwegian lrb a folk singer rrb. | the people who can perform stev a person who can perform a stev is known as a kveder lrb a type of artist rrb. |
it was first produced by rudolph benkerts in in his cellar from pasteurized goat s milk. | this cheese has now been placed in strategic locations in africa to fight against malaria which is spread by mosquitoes. |
di st fano played international football mostly for spain but he also played for argentina and colombia. | he has played for argentina national team and spain national team. |
after returning to hughenden in the warriors took up a two year residency at firhill from the start of the magners league season. | the glasgow warriors will take up a two year residency at firhill from the start of the magners league season. |
this is the only film to feature the greeting card character rainbow brite who lrb prior to its release rrb also appeared in her own television specials and later a kideo tv series. | rainbow brite and the star stealer is an animated movie from. |
hugo published his first novel the following year lrb han d islande rrb and his second three years later lrb bug jargal rrb. | hugo published his first novel in lrb han d islande rrb. his second came three years later lrb bug jargal rrb. |
the administrative and judicial functions of the government were shifted from kuala lumpur to putrajaya. | with the completion of putrajaya in the late s the administrative capital has been moved to putrajaya. kuala lumpur is home to one of the tallest buildings in the world the petronas twin towers. |
the excretory duct of seminal gland opens into the vas deferens as it enters the prostate gland. | there is a tube linking the seminal glands which opens into the vas deferens and prostate gland. |
as the first period of the mesozoic era the triassic follows the permian and is followed by the jurassic. | the triassic period is the first period of the mesozoic era. |
yuya hashiuchi is a japanese footballer who plays for tokushima vortis. | yuya hashiuchi lrb born july rrb is a japanese football player. he plays for tokushima vortis. |
stev consists of stanzas that have four lines. | stev are made of stanzas that have four lines |
year lrb v rrb was a common year starting on thursday lrb link will display the full calendar rrb of the julian calendar. | lrb roman numerals v rrb is a common year of the gregorian calendar. |
the old french word burgeis is derived from bourg meaning a market town or medieval village itself derived from old frankish burg meaning town. | the old french word burgeis comes from bourg meaning a market town or medieval village itself derived from late latin burgus meaning fortress |
knut was born at the berlin zoo to year old tosca a former circus performer from east germany who was born in canada and her year old mate lars who was originally from the tierpark hellabrunn in munich. | his mother was tosca a year old polar bear. she was a circus performer from east germany born in canada and her year old mate lars was from a park in munich. |
the book became known as the travels of marco polo and depicts the polos journeys throughout asia giving europeans their first comprehensive look into the inner workings of the far east including china india and japan. | he was one of the first europeans to explore east asia. |
a large dam across the yangtze river was originally envisioned by sun yat sen in the international development of china in. | the dam was proposed by sun yat sen a chinese political leader in. |
his body was reburied under two metres of concrete to prevent further attempts. | he was buried under concrete to prevent further incidents. |
the state of prussia was dissolved after the end of the nazi era and the new state of saxony anhalt was established with delitzsch being a part of it. | prussia was dissolved after the end of the nazi era. delitzsch was made a part of the new state of saxony anhalt. |
clarke was born in elora ontario son of a prominent ontario parliamentarian. | he was born in elora ontario to a former parliamentarian. |
the contemporary status of the mandaeans has prompted a number of american intellectuals and civil rights activists to call upon the u.s. government to extend refugee status to the community. | the current status of the mandaeans has prompted a number of american intellectuals and civil rights activists to call for their government to extend refugee status to the community. |
the term syntax is also sometimes used to refer to the rules governing the behavior of mathematical systems such as logic artificial formal languages and computer programming languages. | the term syntax can also be used to refer to these rules themselves as in the syntax of a language. |
kutn hora lrb medieval czech hory kutn rrb is a city in bohemia now the czech republic in the central bohemian region. | kutn hora is a town in the czech republic. |
the present city can clearly be traced back to ad when a group of monks from lindisfarne chose the strategic high peninsula as a place to settle with the body of saint cuthbert that had previously lain in chester le street founding a church there. | the present city can clearly be traced back to ad when a group of monks from lindisfarne chose to settle there with the body of saint cuthbert which had previously lain in chester le street. |
fontvannes is a commune in the aube department in north central france. | fontvannes is a commune of the aube d partement in the north central part of france. |
the midnight sun is a natural phenomenon occurring in summer months at latitudes north and nearby to the south of the arctic circle and south and nearby to the north of the antarctic circle where the sun remains visible at the local midnight. | the opposite of the midnight sun is the polar night. |
the count manages to have a quick word with rosina whispering that he is lindoro and passing her a letter. | bartolo can not get rid of the count who manages to have a quick word with rosina. he whispers to her that he is called lindoro and gives her a letter. |
giant panda cubs weigh kg lrb. pounds rrb at one year and live with their mothers until they are months to two years old. | they weigh between and kg. young pandas live with their mothers until they are months old. |
in this match triple h and michaels won the match after pinning kenny and mikey respectively. | triple h and michaels won the match after pinning kenny and mikey respectively. |
an account of his experiences which included being one of the first foreigners to visit hiroshima after the atomic bomb was dropped can be found in the book warrior without weapons. | he was one of the first foreigners to visit hiroshima after the atomic bomb was dropped and wrote his thoughts in his book warrior without weapons. |
le torquesne is a commune in the calvados department in the basse normandie region in northwestern france. | le torquesne is a commune. it is found in the region basse normandie in the calvados department in the northwest of france. |
it was founded by jimmy wales and underwritten by bomis with larry sanger as editor in chief. | it was created by jimmy wales and larry sanger in. |
although an individual coin toss or the roll of a die is a random event if repeated many times the sequence of random events will exhibit certain statistical patterns which can be studied and predicted. | probability the central objects of probability theory are random variables stochastic processes and events mathematical abstractions of non deterministic events or measured quantities that may either be single occurrences or happen over time in an apparently random fashion. |
kaba ma kyei lrb till the end of the world burma rrb is the national anthem of burma. | kaba ma kyei which means until the world crumbles is the national anthem lrb song rrb of myanmar. |
the reforms were largely carried out by saint odo lrb c. rrb and spread throughout france lrb burgundy provence auvergne poitou rrb into england and through much of italy and spain.justus.anglican.org | it spread through france lrb burgundy provence auvergne poitou rrb england and much of italy and spain. |
such extensive travels allowed tagore to interact with many notable contemporaries including henri bergson albert einstein robert frost thomas mann george bernard shaw h.g. wells and romain rolland. | they included henri bergson albert einstein robert frost mahatma gandhi thomas mann george bernard shaw h.g. wells subhas bose and romain rolland. |
the best known species is cycas revoluta widely cultivated under the name sago palm or king sago palm due to its palm like appearance although it is not a true palm. | the probably best known of these is cultivated and marketed as sago palm or king sago palm. |
voter registration is the requirement in some democracies for citizens and residents to check in with some central registry specifically for the purpose of being allowed to vote in elections. | voter registration is needed in some democracies for citizens and residents to check in with some central registry so that they will be allowed to vote in elections. |
dease lake indian reserve no. is located nearby and is under the governance of the tahltan first nation band government. | located near dease lake is the dease lake indian reserve no. which is under the governance of the tahltan first nation band government. |
origin and popularity of the term the term g spot was coined by addiego et al.. | origin the g spot was named by addiego and others. |
it was a newbery honors book for losing to secret of the andes by ann nolan clark for the medal. | it was nominated for the award of losing to secret of the andes by ann nolan clark. |
robert tear was born in barry glamorgan wales uk. | robert tear lrb born barry glamorgan wales on march rrb is a welsh tenor and conductor. |
it was distributed under the name sega super x in japan sega genesis x in north america sega mega drive x in the pal region and sega mega x in brazil. | in north america it was called the sega genesis x. in europe and australia it was called the sega mega x. |
also known as knockout organisms or simply knockouts they are used in learning about a gene that has been sequenced but which has an unknown or incompletely known function. | the organisms such as knockout mice are used to learn about a gene that has been sequenced but whose function is unknown or incompletely known. |
he became the youngest super bowl winning quarterback in nfl history helping lead the steelers in his second professional season to a victory over the seattle seahawks in super bowl xl at the age of. | he helped the steelers to a victory over the seattle seahawks in the fortieth super bowl. |
saint denis d anjou is a commune in the mayenne department in north western france. | saint denis d anjou is a commune of people lrb rrb. it is found in the region pays de la loire in the mayenne department in the northwest of france. |
the attitude era was defined by a radical shift in programming content. | stone cold said the famous catchphase of austin and officially started the wwfs transition to an edgier product. |
in the end the guess proved accurate as the vote indeed ended up tied between danielle and cirie. | in the end the guess proved right as the vote did end up tied between danielle and cirie. |
hurwicz was regents professor of economics lrb emeritus rrb at the university of minnesota. | hurwicz works as regents professor of economics lrb head teacher of economics rrb at the university of minnesota. |
in the municipality was merged with the other neighboring municipalities agra and montagnola to form a new and larger municipality collina d oro. | the former municipality was merged together with two other villages to form the new municipality of collina d oro. |
a notable attraction is the beekman arms inn which is located at the corner of ny and us. | a well known attraction is the beekman arms inn which is located at the corner of ny and us. |
the club is also known as jef united chiba or jef chiba. | jef united ichihara chiba has reserve team jef reserves. |
by definition wide angle lenses differ from ultra wide angle lenses in that the latter have a focal length shorter than the short side of the film or sensor which means that in mm a wide angle lens has a focal length between and mm while an ultra wide angle lens has a focal length shorter than mm. | a wide angle lens is a lens that has a focal length that is shorter than that of the normal lens. |
puiseux en retz is a commune in the aisne department in picardie in northern france. | it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france. |
in physics spacetime lrb or space time rrb is any mathematical model that combines space and time into a single continuum. | spacetime is a model in physics that joins the three dimensional space and one dimensional time into the idea of space time continuum. |
the flag of the kingdom of thailand shows five horizontal stripes in the colors red white blue white and red with the middle blue stripe being twice as wide as each of the other four. | the flag of thailand has five stripes in the colors red white and blue. the middle blue stripe is two times as wide as other four. |
italian migrants came to the region in the s and s and following the chinese grew tobacco but it was not long before they realized the enormous potential of the region to produce european wine varietals. | the italians came to the area in the s and s and like the chinese grew tobacco. |
boston manager art ross predicted that thompson now would play for the red wings for at least another five seasons however thompson remained with the team for only two seasons before retiring from playing. | art ross still the manager of the bruins predicted that thompson would play five more years for detroit however he only played two. |
the scandal included purchasing streetcar systems throughout the united states and dismantling and replacing them with buses. | the scandal included buying streetcar systems all across the united states. they would shut them down and replacing them with buses. |
some style guides focus on graphic design covering such topics as typography and white space. | some style guides are about things related to graphic design such as arranging words and white space on a page. |
the latest possible date would be early in the second century shortly before the copy of the extant papyrus fragment was made. | the papyri have been dated to the second century. |
during age from middle th century until italian professional players of pallone col bracciale were the richest and top paid athletes in all the world. | first action of every match consisted of shot pushing up the ball for rebound on a roof called pantalera in piedmontese language. |
other major cities include george town ipoh johor bahru kuching kota kinabalu miri alor star malacca town kuala terengganu kota bharu kuantan and petaling jaya. | major cities in malaysia are kuala lumpur george town ipoh and johor bahru. |
on the september episode of smackdown he started to seek that competition attacking jeff hardy. | on the september edition of smackdown he attacked jeff hardy. |
further career in addition to her work on the simpsons cartwright has voiced many other characters on several animated series including chuckie finster in rugrats and all grown up ! | she also plays the voice of chuckie finster on rugrats and all grown up ! |
it formed an administrative county from to and now forms part of cumbria. | it was an administrative county from to and now is part of cumbria. |
their style combines glam rock punk rock and hard rock into a style the band describes as deathpunk. | they call their style deathpunk which is a mixture of punk and hard rock. |
he first turns m into an integer by using an agreed upon reversible protocol known as a padding scheme. | first he turns m into a number smaller than by using an agreed upon reversible protocol known as a padding scheme. |
cloud cult is an experimental indie rock band from minneapolis minnesota led by singer songwriter craig minowa. | cloud cult is an indie rock band from minneapolis minnesota that is led by singer and songwriter craig minowa. |
ndash a patent for the atm is granted to donald wetzel tom barnes and george chastain. | patent for the atm granted to don wetzel tom barnes and george chastain. |
watonga is a city in blaine county oklahoma united states. | watonga is a city of oklahoma in the united states. |
the island is known for its collection of megalithic stone monuments navetes taules and talaiots which speak of a very early prehistoric human activity. | minorca has some advices for prehistoric human activities. |
the period between the world wars saw the election of reformist mayor fiorello la guardia and the fall of tammany hall after years of political dominance. | between world war i and world war ii reformist fiorello la guardia was elected as the new mayor in and took office in marking the fall of tammany hall after years of dominating politics in new york city. |
according to the american magazine reader s digest curitiba is the best place to live in brazil. | the municipality of curitiba has an average altitude of. m above sea level where the highest point is to the north lrb. m rrb. |
as a result of the anti bourgeois thinking prevalent during the cultural revolution mao zedong declared certain privileged urban youth would be sent to mountainous areas or farming villages in order that they could learn from the workers and farmers there. | during the cultural revolution anti bourgeois thinking was very common. mao zedong said that richer youth from the cities would be sent to mountains or farming villages so they could learn from the workers and farmers there. |
to this day the large supporting pillars at the corners of the spire are seen to bend inwards under the stress. | to this day the large supporting pillars at the corners of the spire are bent inwards under the stress. |
glenns ferry is a city in elmore county idaho united states. | glenns ferry is a city of idaho in the united states. |
this is different from certain optical illusions which break down once one sees through them. | this is different from certain optical illusions which do not work anymore once you can see it. |
anthony mark tony mowbray. lrb born november rrb is an english former professional football player who is currently the manager of middlesbrough. | anthony mark mowbray lrb born november rrb is a former footballer and is the current manager of middlesbrough fc. |
he tried to overthrow ryan but the revolt was violently crushed and fontaine was reportedly killed. | he tried to overthrow ryan but the revolt was violently crushed and fontaine was said to be dead. |
california state polytechnic university pomona or cal poly pomona is a public university located in pomona california united states. | the california state polytechnic university pomona lrb also known as cal poly pomona rrb is a public university. it is located in the city of pomona in the state of california united states. |
although they superficially resemble true lobsters in terms of overall shape and having a hard carapace and exoskeleton the two groups are not closely related. | although they superficially resemble true lobsters in terms of overall shape and that they also have a hard carapace and exoskeleton the two groups are not closely related. |
release and promotion the album s lead single pon de replay was released on august. | the album was released august of with the single pon de replay. |
in april the line reopened to its first through traffic from london with occasional special services. | the line has now reopened to its first through traffic from london with occasional special services. |
randy quaid was born in houston texas the son of juanita bonniedale nita lrb n e jordan rrb a real estate agent and william rudy quaid an electrician. according to actor dennis quaid randy s brother their father was a frustrated actor and musician gene autry was randy s grandfather s first cousin. | randall rudy randy quaid is an american actor. |
tarn is a department of km in the midi pyr n es region in the southwest of france named after the tarn river. | tarn is a department located in the south of france in the midi pyr n es region. |
the church of jesus christ of latter day saints lrb abbreviated as the lds church and colloquially referred to as the mormon church rrb is a restorationist christian religion and the largest denomination originating from the latter day saint movement founded by joseph smith jr. in upstate new york in. | the church of jesus christ of latter day saints lrb lds church rrb is the largest group in the mormon movement. it was started in in new york by joseph smith. |
she is a great granddaughter of conrad hilton lrb founder of hilton hotels rrb. | hilton is also an heiress to a part of the hilton hotels chain as well as to about of her father s real estate fortune and investments. she shares her nickname with her grandfather s brother conrad nicky hilton who died years before she was born. |