Normal
stringlengths 25
503
| Simple
stringlengths 24
499
|
---|---|
new airplanes contain advanced avionics such as inertial guidance systems and gps receivers that also have considerable safety requirements. | new airplanes contain advanced avionics such as autopilot inertial guidance systems and gps receivers. |
bonobo pan paniscus also known as the pygmy chimpanzee or bonzi chimpanzee this species is found in the forests of the democratic republic of the congo. | taxonomy genus pan chimpanzees common chimpanzee pan troglodytes bonobo or pygmy chimpanzee pan paniscus habitat the common chimpanzee lives in west and central africa. the bonobo lives in the forests of the democratic republic of the congo. |
both postmodern dance and contemporary dance are built upon the foundations laid by modern dance and form part of the greater category of th century concert dance. | however this page uses modern dance as a term to describe th century concert dance on stage. the modern dance style does not have set rules. |
tommy hawk often participates in the t shirt toss and puck chuck at the united center. | tommy hawk sometimes participates in the t shirt toss and puck chuck with the fans. |
hawkeye is a city in fayette county iowa united states. | hawkeye is a city of iowa in the united states. |
demographics as of the census of there were people households and families residing in the city. | as of the census the population of the city is. |
sunday ogorchukwu oliseh lrb born september in abavo delta state rrb is a former nigerian footballer and coach who in his active player career played as a midfielder. | sunday oliseh lrb born september rrb is a former nigerian football player. |
by the th century members of the bourbon dynasty also held thrones in spain naples sicily and parma. | members of the house of bourbon also ruled naples sicily and parma in the past. |
the arabic name for the lake is lrb rrb meaning lake tiberias. | the un partition plan put this area inside the jewish state. |
these compositions marked by their use of repetitive figures slow harmonic rhythm and canons have significantly influenced contemporary music especially in the us. | he is known for his music made with tape recordings and instrumental music with a steady beat lrb such as music for musicians rrb. |
there were also iron deposits which were mined in the area. | there were also iron mines in the area. |
quick bring out the red tape timesonline retrieved on japan is actually said to be the robotic capital of the world. | quick bring out the red tape timesonline retrieved on. japan is actually said to be the robotic capital of the worldbiglione kirk the secret to japan s robot dominance planet tokyo retrieved on. |
by july they were ready to tour and they went out on their first tour co headlining with breathe carolina across the west coast. | they co headlined a tour across the west coast with breathe carolina in july. |
myelin from which the white matter of the brain takes its color is a complex substance made up of at least ten different chemicals. | myelin is made of at least ten different chemicals. |
in mathematics a multiset lrb or bag rrb is a generalization of a set. | a multiset lrb sometimes called a bag rrb is a concept from mathematics. |
gackt has provided the voice for malthazar in the japanese release of the film arthur and the minimoys and in october his back catalog became available in the itunes store. | gackt was also the voice actor for malthazar in the japanese release of the film arthur and the minimoys. |
early life stephen was born at blois in france son of stephen count of blois and adela of england lrb daughter of william the conqueror and matilda of flanders rrb. | he was the son of stephen count of blois and adela of normandy. his mother adela was the daughter of william i of england and matilda of flanders. |
mansfield is also the home to the mansfield eagles football club an australian rules team which plays in the goulburn valley football league. | mansfield has a football team the mansfield eagles an australian rules team which plays in the goulburn valley football league. |
nordjyllands trafikselskab lrb english north jutland s transport company. | nordjyllands trafikselskab lrb english north jutland s transport company rrb is a danish company who makes the routes of regional buses in northern jutland. |
the letters of paul of tarsus considered to be the earliest texts in the new testament do not state that jesus mother was a virgin. | the letters of paul of tarsus are considered to be the earliest texts in the new testament. they do not state that jesus mother was a virgin. |
it has the symbol al and its atomic number is. | the symbol for aluminium is al and its atomic number is. |
the crew on board m s explorer consist of filipinos swedes bulgarians new zealanders and pole. | not clarified are earlier reports of new zealanders bulgarians and pole. |
in the case of the great albatrosses it can take up to days even for the smaller albatrosses it takes anywhere between and days. | in the case of more bigger albatrosses it can take up to days. and even for the smaller albatrosses it can take from to days. |
frankfurt hahn airport a growing low fare carrier and cargo airport is also located within the region. | frankfurt hahn airport a growing low fare carrier and cargo airport is there as well. |
hunting season soon comes and slade takes his dogs into the wilderness for the interim. | when hunting season comes he takes the dogs and goes on a hunting trip. |
the figures below are not to be used for small children who are growing. | these figures are not to be used for small children who are still growing. |
it was a large genus exceeded meters lrb ft rrb in length. | temnodontosaurus was an ichthyosaur from the early jurassic some and million years ago found in europe lrb england and germany rrb which grew to about meters lrb ft rrb in length. |
madden nfl is an american football video game based on the national football league that was published by ea sports and developed by ea tiburon. | madden nfl is a video game about the national football league lrb nfl rrb. |
aras having won the reward challenge chose to take cirie on a luxurious yacht trip through the panama canal but not before leaving with a debate with terry as he accused him for complaining every time he lose challenges and blurting out disparaging comments about women. | aras having won the reward challenge chose to take cirie on a luxurious yacht trip through the panama canal but not before leaving with a argument with terry as he said he was complaining every time he lost challenges and said disparaging comments about women. |
according to the atze schr der home page the character atze schr der was born on september in the german city of essen. | atze schroder the figure atze schroder was born on september in the german town essen. |
susie s ears had an unusual fold in their middle making her resemble an owl. | susie s ears had an strange fold in the middle. this made her look like an owl. |
when superimposing two identical layers comprising randomly spaced parallel lines at a small angle or with a small scaling difference random line moir patterns namely line glass patterns lrb after leon glass rrb appear. | similarly when superimposing two identical layers of randomly scattered dots at a small angle or with a small scaling difference random dot glass patterns namely random dot moir appears. |
the following year however the race was first included in the official calendar. | the race in was the first one included in the official calendar. |
in the colosseum was badly damaged by a major fire lrb caused by lightning according to dio cassiuscass. | repairs in the colosseum was badly damaged by fire. dio lxxviii. said the fire was started by lightning. |
fischer was born in gerabronn in baden w rttemberg the third child of a butcher whose family had lived in hungary for several generations but had to leave the country in after hungary was occupied by the soviet union and ethnic germans were persecuted by the hungarian authorities and expelled from the country. | fischer was born in gerabronn in baden w rttemberg. his parents were germans from hungary. |
the cervical vertebrae were less elongated and more heavily constructed than those of diplodocus and the bones of the leg were much stockier lrb despite being longer rrb implying a more robust animal. | the cervical vertebrae were less elongated and more solid than those of diplodocus. the bones of the leg were much stockier lrb despite being longer rrb implying a more robust animal. |
the objective was to achieve a sound similar to the human voice through carefully arranged compositions and by emphasizing a relaxed melodic approach to the improvisations. | they tried to achieve a sound similar to a human voice over carefully arranged compositions. |
utah state university lrb usu rrb is a public land grant and research university with its main campus in logan utah. | utah state university lrb usu rrb is a public university in logan utah usa. |
in at the age of midgley contracted polio which left him severely disabled. | in at the age of midgley became ill with polio which left him very disabled. |
artificial life lrb commonly alife or alife rrb is a field of study and an associated art form which examine systems related to life its processes and its evolution through simulations using computer models robotics and biochemistry. | artificial life lrb commonly alife or alife rrb is a field of study which examines systems related to life its processes and its evolution. this is done with simulations using computer models robotics and biochemistry. |
however in various issues lrb particularly issue rrb of the current justice league series the founding members of the justice league are shown to be superman batman wonder woman green lantern lrb hal jordan rrb flash lrb barry allen rrb aquaman and the martian manhunter. | the first members were superman batman wonder woman flash green lantern aquaman and the martian manhunter. |
william robert will young lrb born january rrb is a british singer songwriter and actor. | will young lrb born january rrb is an english singer and actor. |
safe sex lrb also called safer sex or protected sex rrb is the practice of sexual activity in a manner that reduces the risk of infection with sexually transmitted diseases lrb stds rrb. | safe sex lrb also called safer sex or protected sex rrb is to have sex in a safe way. |
the biographical directory of the united states congress is a biographical dictionary of all present and former members of the united states congress as well as its predecessor the continental congress. | the biographical directory of the united states congress is a biographical dictionary of all present and former members of the united states congress. it also includes all members of the continental congress. |
in july carstens entered government service as a secretary of state in the ministry of foreign affairs. | he was a secretary of state in the ministry of foreign affairs. |
from at least risk p and possibly from the reign of james i knights of the bath were using the motto tria iuncta in uno lrb latin for three joined in one rrb and wearing as a badge three crowns within a plain gold oval. | the order s motto is tria iuncta in uno lrb latin for three joined in one rrb. |
andrew kirkwood country director of the british charity save the children stated we re looking at dead and millions of homeless i d characterise it as unprecedented in the history of burma and on an order of magnitude with the effect of the tsunami on individual countries. | andrew kirkwood country director of a british charity organization said were looking at dead and millions of homeless. |
mayenne is part of the current region of pays de la loire and is surrounded by the departments of manche orne sarthe maine et loire and ille et vilaine. | it is in the region pays de la loire. |
a comparative physiology pmid short beaked echidnas can live anywhere that has a good supply of food. | a comparative physiology pmid short beaked echidnas can live anywhere where there is a good supply of food. |
ionia is a city in chickasaw county iowa united states. | ionia is a city in iowa in the united states. |
the greek form for municipality of vrilissia is. | vrilissia lrb greek rrb is a small city near athens in attica greece. |
after the attack on pearl harbor he joined the united states navy and rose to the rank of lieutenant commander during world war ii. | he served in the navy during world war ii. |
from to he was associate conductor composer with the bbc philharmonic orchestra and he has conducted a number of other prominent orchestras including the philharmonia the cleveland orchestra the boston symphony orchestra and the leipzig gewandhaus orchestra. | from to he was associate conductor composer with the bbc philharmonic orchestra and he has conducted a number of other well known orchestras. |
crook of devon is a village in perthshire about miles southwest of kinross on the a. | the crook of devon is a perthshire village about miles south west of kinross on the a. |
nogent le bernard is a commune in the sarthe department in the region of pays de la loire in northwestern france. | it is found in the region pays de la loire in the sarthe department in the west of france. |
the uss arizona memorial located at pearl harbor in honolulu hawaii marks the resting place of of the sailors killed on the uss arizona during the attack on pearl harbor on december by japanese imperial forces and commemorates the events of that day. | the uss arizona memorial is in pearl harbor hawaii. it is to remember the sailors killed when pearl harbor was attacked on december by the japanese. |
lvaro alberto sabor o chac n lrb born march in ciudad quesada rrb is a costa rican footballer who currently plays for real salt lake in major league soccer. | lvaro sabor o lrb born march rrb is a costa rican football player. he plays for real salt lake and costa rica national team. |
with easier access vancouver skiers spent even more time on the glaciers of mount garibaldi. the result of this was the formation in the s of the garibaldi n v traverse an overnight adventure that lrb weather permitting rrb can include a fine descent of mount garibaldi. | mount garibaldi km due north of vancouver is made up of mount garibaldi atwell peak and dalton dome. |
tipton is a city in and the county seat of tipton county indiana united states. | tipton is a city of indiana in the united states. |
the northern mariana islands officially the commonwealth of the northern mariana islands lrb cnmi rrb is a commonwealth in political union with the united states occupying a strategic region of the western pacific ocean. | the commonwealth of the northern mariana islands is a group of islands in the pacific ocean that are a political division controlled by the united states. |
his father manuel achille debussy owned a china shop and was a salesman and his mother victorine manoury debussy was a seamstress. | his father was a travelling salesman and his mother worked as a seamstress. |
the peace of westphalia treaties involved the holy roman emperor ferdinand iii of the house of habsburg the kingdoms of spain france sweden the dutch republic the princes of the holy roman empire and sovereigns of the free imperial cities and can be denoted by two major events. | all parties would now recognize the peace of augsburg of by which each prince would have the right to determine the religion of his own state the options being catholicism lutheranism and now calvinism. |
hurricane force wind gusts were reported in new england. | strong wind gusts were reported in new england. |
it lies on the north bank of the firth of tay which feeds into the north sea. | they are called the university of dundee and the university of abertay dundee. |
romana ii enjoys a more intimate relationship with the doctor than her predecessor to the point that some fans have assumed a romantic relationship with the doctor. | romana ii enjoys a more intimate relationship with the doctor than her first incarnation some fans have assumed that she had a romantic relationship with the doctor. |
the list contains many subpeaks with little prominence but important for mountaineering. | the list has many sub peaks with little prominence but good for mountaineering. |
wienerwald is a town in the district of m dling in the austrian state of lower austria. | wienerwald is a village near m dling in austria. |
leader andr breton was explicit in his assertion that surrealism was above all a revolutionary movement. | the works are an artifact and andr breton said that surrealism was above all a revolutionary movement. |
youth and studies in the spanish composer isaac alb niz heard him playing in a trio in a caf and gave him a letter of introduction to the private secretary to mar a cristina the queen regent in madrid spain. | in the spanish composer isaac alb niz heard him playing in a trio in a caf. |
red beans and rice is one of the few new orleans style dishes to be commonly cooked both in people s homes and in restaurants. | these things are cooked together slowly in a pot to make the red beans. the red beans are then poured onto cooked white rice. |
hundreds of animal paintings have been catalogued depicting at least different species including those which have rarely or never been found in other ice age paintings. | at least different species including those which have rarely or never been found in other ice age paintings are represented. |
see also list of tropical cyclones list of atlantic hurricane seasons references world wide web books david longshore. | other pages list of atlantic hurricane seasons references world wide web books david longshore. |
history the word and general meaning derive from the mediaeval tournament or tourney. | the word and general meaning come from the mediaeval tournament or tourney. |
the museum also has a large library open to the public. | the museum also has a large library of flying information available for people to read and look at. |
he immediately becomes a popular attraction and the isotopes start a winning streak. | he becomes a well liked very fast and the isotopes start a winning. |
fox was diagnosed with parkinson s disease in and disclosed his condition to the public in. | fox found out he had parkinson s disease in and informed this to the public in. |
the calibration procedure is still required at some phase even under modern operating systems such as windows xp and usually consists of moving the joystick around all of its axes to measure the maximum axis excursion values no matter if the joystick uses analog signals lrb from potentiometers rrb or digital signals lrb using microswitches or contacts rrb. | the calibration procedure is still needed at some point even under modern operating systems such as windows xp. |
the closest the voting for the hart trophy has ever come was in the season when jose theodore and jarome iginla tied in the total voting. | the closest vote for the trophy was in when jose theodore and jarome iginla tied theodore won because he had more first place votes. |
the amadeus quartet informally known as the wolf gang gave its first concert in london in. | the amadeus quartet lrb which their friends often called the wolf gang rrb gave its first concert in the wigmore hall london in. |
the queen died fourteen years later after bearing christian six children. | the queen died years later after giving birth to six children. |
the win in the final was her th consecutive match win she was partnered by sharon walraven in the doubles. | the win in the final was vergeer s th match win in a row. vergeer was partnered by sharon walraven in the doubles. |
types nicotine patch nicotine gum nicotine inhaler nicotine lozenge nicotine spray nicotine sublingual tablet references stead lf perera r bullenc mant d lancaster t.nicotine replacement therapy for smoking cessation. | types nicotine patch nicotine gum nicotine inhaler nicotine lozenge nicotine spray nicotine sublingual tablet electronic cigarette an electronic cigarette lrb also called e cigarette and e cig rrb is an electronic item used instead of cigarettes. references stead lf perera r bullenc mant d lancaster t.nicotine replacement therapy for smoking cessation. |
the now magazine survey has it that the frequency of masturbation declines after the age of. | according to a canadian survey of now magazine readers lrb cited above rrb the frequency of masturbation declines after the age of. it is also apparent that masturbation frequency declines with age. |
ilium is a more poetic term turkish truva and troia rrb was a city both factual and legendary located in northwest anatolia in what is now turkey southeast of the dardanelles and beside mount ida. | today it is the name of an archaeological site the location of homeric troy turkish truva in hisarlik in anatolia close to the seacoast in what is now anakkale province in northwest turkey southwest of the dardanelles. |
according to liu s family and counsel he plans to appeal the judgment. | according to liu s family and counsel he plans to fight this and ask for a new trial. |
this chemical has no industrial applications so accidental exposure is extremely unlikely to occur. | this chemical has no real use so accidental exposure is does not happen often. |
sp rac des is a commune in the alpes maritimes department in southeastern france. | it is found in the region provence alpes c te d azur in the alpes maritimes department in the south of france. |
deekshabhoomi is a sacred monument of buddhism at the place where babasaheb ambedkar converted to buddhism along with his about followers on october. | deekshabhoomi is a historical place in india where about people were converted from hinduism to buddhism at a single moment on october. these people were people of lower classes who converted under the leadership of dr. babasaheb ambedkar. |
david odonkor lrb born february in b nde rrb is a german footballer who plays for real betis in spain. | david odonkor lrb born february in b nde germany rrb is a german football player. at the moment he plays for real betis balompi. |
mithaecus s cookbook was an early one but most of it has been lost athenaeus quotes one short recipe in his deipnosophistae. | mithaecuss cookbook was an early one but most of it has been lost. |
giuseppe dossena lrb born may in milan rrb is an italian football manager and former player. | giuseppe dossena lrb born may rrb is a former italian football player. |
biochemists today are trying to answer these questions about every single cell in the body. | biochemists today are trying to answer these questions about every single cell in the body |
gadsden county is unique in florida in that it is the state s only county with an african american majority population. | gadsden county is the state s only county with an african american majority population. |
the microp dia articles are intended for quick fact checking and to help in finding more thorough information in the macrop dia. | the microp dia articles are supposed to be for quick fact checking and to help in finding more information in the macrop dia. |
once in every game each king is allowed to make a special move known as castling. | once in every game each king can make a special move known as castling. |
the airport is from junction a of the m motorway. | most of the routes served are within europe. |
in its first few years of existence it was known as count nostitz s theatre. | at first it was known as count nostitz s theatre. |
presidential campaigns biden has twice run for the democratic nomination for president first in and again in. | he ran for president twice in and but did not win the primaries. running for president and vice president biden ran for president twice in and. biden tried again to get the democratic party s nomination in the presidential election. |
in the s the orchestra began receiving support from the state and began to be known internationally as an excellent orchestra. | in the s the orchestra began to get money from the state. |
middle ages aarau was founded around ad by the counts of kyburg. | middle ages aarau was founded around a.d. by the counts of kyburg. |