sentence1
stringlengths 34
260
| sentence2
stringlengths 27
268
| label
int64 0
1
| idx
int64 0
4.08k
|
---|---|---|---|
Üç əsas namizəd arasında Şvartsenegger müstəqillər və krossover seçicilər uğrunda mübarizədə qalib gəlir. | Schwarzenegger Bustamante-dən daha çox müstəqil və krossover seçici seçir. | 0 | 1,336 |
Baş ticarət zabiti mağazanın nə satacağına qərar verir, alıcıları cəlb etmək və ümid edirəm ki, onları geri qaytarmaq üçün ona imza verir. | Baş ticarət zabiti mağazanın nə satacağına qərar verir, ona alıcıları cəlb edən və onları təkrar-təkrar geri gətirən imzanı verir. | 1 | 1,337 |
"Müştərilərin İnternetdən maksimum yararlanması üçün bir neçə amil çox vacibdir", - Pierre Danon, BT-nin pərakəndə satış bölməsinin baş direktoru. | "Müştərilərin internetdən maksimum yararlanması üçün bir neçə amil çox vacibdir" dedi cənab Danon. | 1 | 1,338 |
Phoenix-də yerləşən U-Haul nümayəndəsi hakimin rəyi açıqlanmazdan əvvəl işi şərh etməkdən imtina etdi. | WhenU-nun nümayəndəsi Anthony Citrano məsələ ilə bağlı şərh verməkdən imtina etdi. | 0 | 1,339 |
O , həmçinin " Çaxmaqdaşlar " , " Bethoven " və " Cinqıldamaq " filmlərini də idarə edib . | Levantın digər kreditlərinə " The Flintstones " , " Jingle All the Way " və " Bethoven " daxildir . | 1 | 1,341 |
Məhkəməni tərk edərkən, Makkartni az qala vəkilinin arxasında gizlənən Amroziyə uzun bir qəzəbli nəzər saldı. | Məhkəməni tərk edərkən Makkartni vəkilinin arxasında gizlənməyə çalışan Amroziyə uzun və qəzəbli nəzər saldı. | 1 | 1,342 |
“Biz epidemiyaya keçən illə müqayisədə daha çox hadisə və daha çox sahə ilə başlayırıq. | "Bu, bizim epidemiyaya keçən ilə nisbətən daha çox yoluxma ilə başladığımızı göstərir" dedi Gerberdinq. | 1 | 1,343 |
Səhm üçün 19,50 dollarlıq təklif, PeopleSoft-un kiçik rəqibi JD Edwards & Co üçün təklifinə yenidən baxdıqdan iki gün sonra gəlir. JDEC.O . | Oracle-ın 19,50 dollarlıq bir səhm təklifi PeopleSoft-un kiçik rəqibi JD Edwards & Co ilə orijinal tam səhm müqaviləsinə nağd pul əlavə etməsindən iki gün sonra gəldi. JDEC.O. | 1 | 1,345 |
Mərkəzi Kəşfiyyat İdarəsinin direktoru Corc Tenet deyib ki , bu iki adam " fədakarlıq və cəsarətlə müəyyən edilib " . | "[Onlar] fədakarlıq və cəsarətlə müəyyən edildi" dedi MKİ-nin direktoru Corc Tenet. | 1 | 1,346 |
FTC həmçinin hakimdən apellyasiya şikayətinə qədər qərarının dayandırılmasını istəyib. | FTC Çərşənbə günü məhkəmədən qərarın qarşısını almağı xahiş etdi və apellyasiya şikayəti verdi. | 1 | 1,347 |
Aİ-nin Vaşinqtondakı kənd təsərrüfatı nümayəndəsi Gerry Kiely deyib ki, Aİ nazirləri dəvət olunub, lakin ittifaq kənd təsərrüfatı islahatları ilə bağlı danışıqları yekunlaşdırdığı üçün ləğv edilib. | Aİ-nin Vaşinqtondakı kənd təsərrüfatı üzrə nümayəndəsi Aİ nazirlərinin dəvət edildiyini, lakin ittifaqın kənd təsərrüfatı islahatları üzrə danışıqları yekunlaşdırdığı üçün ləğv edildiyini söylədi. | 1 | 1,348 |
Hətta pizzaçı da iştirak edib, itkin qızın şəkli olan flayeri pizza ilə birlikdə və iki litrlik Pepsi şüşəsini Kruzun evinə çatdırıb. | Hətta pizzanın çatdırılmasında da iştirak etdi, Kruzun evinə qaçarkən istəmədən itkin qızın şəkli olan vərəqə verdi. | 1 | 1,350 |
Təchizat İdarəetmə İnstitutu, qeyri-istehsal fəaliyyəti indeksinin mart ayında 47,9-dan 50,7-yə yüksəldiyini söylədi. | Təchizat İdarəetmə İnstitutu, qeyri-istehsal fəaliyyəti indeksinin mart ayında bir aylıq azalmadan 47,9 səviyyəsinə qalxaraq 50,7 səviyyəsinə yüksəldiyini söylədi. | 1 | 1,351 |
Bu, həmçinin SuSE-nin dünya üzrə satış imkanlarını artıracaq və HP-nin Linux biznesini genişləndirəcək, dedilər. | Müqavilə həmçinin SuSE-nin dünya üzrə satış imkanlarını artırır və HP-nin Linux biznesini genişləndirir, dedilər. | 1 | 1,352 |
Kondil yaratmaq üçün doktor Mao və həmkarı Adel Alhadlaq siçovulların sümük iliyindən götürülmüş yetkin kök hüceyrələrindən istifadə ediblər. | O və həmkarı siçovulların sümük iliyindən götürülmüş kök hüceyrələrdən istifadə edərək oynaq kondilini yaratdılar. | 1 | 1,354 |
Yeni araşdırmalar göstərir ki, 2002-ci ildə Birləşmiş Ştatlarda 540.000 yüksək texnologiyalı iş itirilib. | 2001-ci ildə ABŞ-da 6,5 milyon yüksək texnologiyalı iş yeri var idi. | 0 | 1,355 |
Şəxsi nəqliyyat vasitələrinin 57 faizi minik avtomobilləri və ya vaqonlar, 21 faizi furqonlar və ya yolsuzluq avtomobilləri, 19 faizi yüngül yük avtomobilləridir. | Bütün şəxsi nəqliyyat vasitələrinin 57 faizi minik avtomobilləri və ya vaqonlar, 21 faizi furqonlar və ya idman avtomobilləri, 19 faizi isə yüngül yük avtomobilləridir. | 1 | 1,356 |
Şəbəkə təhlükəsizliyi məhsulları istehsalçısı Secure Computing Inc çərşənbə axşamı bildirib ki, artıq rəqabətli bazarda konsolidasiyanı davam etdirərək məzmun filtrləmə satıcısı N2H2-ni 20 milyon dollara əldə edir. | Şəbəkə təhlükəsizliyi məhsulları istehsalçısı Secure Computing çərşənbə axşamı bildirib ki, o, artıq rəqabətli bazarda konsolidasiyanı davam etdirərək məzmun filtrləmə firması N2H2-ni 20 milyon dollara alır. | 1 | 1,357 |
Mel Gibsonun ehtiraslı Bibliya dastanı olan "Məsihin Ehtirasını" ABŞ-da Roma Katolik təqvimi ilə fevralın 25-də - Kül çərşənbəsində açılacaq. | Mel Gibson özünün "Məsihin ehtirası" adlı çətin Bibliya dastanını ABŞ-da yaymaq üçün Newmarket Films ilə danışıqlar aparır. | 0 | 1,358 |
Ədalət hakimi Con Pol Stivens Martinezin dindirilməsini "məhbusdan işgəncə üsulları ilə qeyri-ixtiyari etirafı almaq cəhdi" ilə müqayisə edib. | Azlıq üçün yazan hakim Con Pol Stivens bildirib ki , dindirilmə " məhbusdan işgəncə üsulları ilə qeyri - ixtiyari etirafı almaq cəhdinə " bənzəyir . | 1 | 1,359 |
İllinoys əyalət polisi qəzanın yenidən qurulması mütəxəssisləri səbəbini araşdırırdı. | Vazzi bildirib ki, əyalət polisi araşdırma aparır. | 1 | 1,360 |
Zabitlər qazlı içkini silahlı şəxsə çatdırdıqdan sonra onlar uzun çubuqla altı paketi qapıdan keçirtdikdən sonra onlar səlahiyyətlilərə buraxılıblar. | Zabitlər qazlı içkini qapıdan keçirmək üçün uzun çubuqdan istifadə edərək silahlı şəxsə altı paket Dr Pepper çatdırdıqdan sonra onlar səlahiyyətlilərə buraxılıblar. | 1 | 1,362 |
Uşaqlar sonuncu dəfə iyulun 4-də atası Manuel Qerinqlə birlikdə Konkordda atəşfəşanlıq nümayişində görülüblər. | Səlahiyyətlilər sonuncu dəfə iyulun 4-də Konkordda atəşfəşanlıq nümayişində ataları ilə birlikdə görülən uşaqların öldüyünə inanırlar. | 0 | 1,363 |
Salonda Los Anceles Filarmoniyası və LA Master Chorale çıxış edəcək. | Los Angeles Master Chorale və Los Angeles Filarmoniyasının Brass Ansamblı da çıxış etdi. | 0 | 1,364 |
Kerri Kennedi Kuomo və Endryu Kuomo 13 ildir evlidirlər. | Endryu Kuomo və Kerri Kennedi 13 il evli olublar. | 1 | 1,366 |
Senatın əksəriyyətinin lideri, Tennessi ştatından Respublikaçı Bill Frist, Konqresin qanunvericilik üzərində işi sentyabrın sonuna qədər başa çatdıracağına ümid etdiyini söylədi. | Senat çoxluğun lideri Bill Frist, R-Tenn. , o, Konqresin qanunvericilik üzərində işi sentyabrın sonuna qədər başa çatdıracağına ümid etdiyini bildirib. | 1 | 1,367 |
Cinayət hesabatı ölkə üzrə 11,600 polis və hüquq-mühafizə orqanlarını araşdırıb. | Hesabatda ştat üzrə hüquq-mühafizə orqanlarına bildirilən cinayətin təfərrüatları göstərilir. | 0 | 1,368 |
Dövlət McGrath kəndi yaxınlığındakı təxminən 1700 kvadrat mil ərazidə canavar sayını azaltmaq istəyir. | Dövlət McGrath yaxınlığında təxminən 1700 kvadrat mil ərazidə canavarları öldürmək istəyir və bir növ moose uşaq bağçası yaratmaq istəyir. | 0 | 1,369 |
McGreeve'nin 90 milyon dollar qazanacağı gözlənilirdi. | Verginin 90 milyon dollar artırılması gözlənilir. | 1 | 1,370 |
O 'Donnell "Məni tap" adlı tərcümeyi-halında onun " zorakılığa məruz qalan uşaq " olduğunu yazmışdı . | O 'Donnell öz tərcümeyi-halında "Məni tap" yazırdı: "Mən zorakılığa məruz qalmış uşaq idim. | 1 | 1,372 |
KRC Communications Research of Newton tərəfindən aparılan sorğu çərşənbə və cümə axşamı keçirilib. | Qeydiyyatdan keçmiş 405 Massaçusets seçicisi arasında sorğu RKM Research and Communications tərəfindən çərşənbə günündən cümə gününə qədər aparılıb. | 0 | 1,374 |
Dünən gecə üç Anqlikan yepiskopu keçmiş həmkarlarının istefa vermə vaxtının çatdığını söylədiyi üçün dini dairələrdən də təzyiqlər gəldi. | Üç Anqlikan yepiskopu keçmiş həmkarlarının istefa vermə vaxtının çatdığını deyərkən, Peter Hollinqvorta general-qubernator kimi istefa vermək üçün təzyiqlər dünən gecə gücləndi. | 1 | 1,376 |
Müdafiə nazirinin müavini Paul Wolfowitz'in səfəri əsnasında əl-Rəşid otelinə edilən hücum problemin mahiyyətini vurğulayır. | Bazar günü müdafiə nazirinin müavini Paul D. Volfowitz-in səfəri zamanı Rəşid otelinə hücum problemin mahiyyətini vurğulayır. | 1 | 1,377 |
"O, tez-tez məsləhət almaq üçün mənə zəng edirdi" deyə onu təqib işində təmsil edən dost və tanınmış vəkil Ronald L. Kubi dedi. | Məhkəmədə onu təmsil edən dostu vəkil Ron Kubi dedi: "O, tez-tez mənə məsləhət üçün zəng edərdi". | 1 | 1,378 |
Birləşmiş Ştatlar ərzaq müqabilində neft proqramının yenilənməsi lazım olan 3 iyun tarixinə qədər tədbirin qəbul edilməsini istəyir. | Buş administrasiyası mövcud ərzaq müqabilində neft proqramının yenilənməyə hazır olduğu 3 iyun tarixinə qədər tədbirin təsdiqlənməsini istəyir. | 1 | 1,379 |
Polis sözçüsü Brig. General Edvard Aritonanq şənbə günü biri Cakartada, digəri isə Mərkəzi Yavanın Maqelanq şəhərində daha iki nəfərin həbs olunduğunu təsdiqləyib. | Polis sözçüsü briqada generalı Edvard Aritonanq dünən təsdiqlədi ki, daha iki nəfər, biri Cakartada, digəri isə Mərkəzi Yavanın Maqelanq şəhərində həbs edilib. | 1 | 1,380 |
Məsələn, keçən ilin sonlarında Afrika Buynuzu bölgəsində antiterror əməliyyatları aparmaq üçün 1800-dən çox ABŞ əsgəri Cibutiyə yerləşdirilib. | Məsələn , keçən ilin sonundan bəri , 1800 - dən çox Amerika hərbçisi Afrika Buynuzu bölgəsində antiterror əməliyyatları aparmaq üçün Cibutiyə yerləşdirilib . | 1 | 1,381 |
Oğlu Daniel Kolumbunda öldürülən Brian Rohrbough, "Məncə o, illər əvvəl buraxılmalı idi" dedi. | Oğlu Daniel Columbine-də öldürülən Brayan Rohrbough dedi ki, kaset narahatedici məsələlər qaldırır. | 0 | 1,382 |
Büro hesabatı ağdərililər, qaradərililər, 18-24 yaş arası insanlar və ölkə daxilində orta və daha yüksək gəlirlilər arasında sığortasızlıq dərəcələrində əhəmiyyətli artımların olduğunu göstərir. | Tənəzzülün geniş miqyasını və onun nəticələrini əks etdirərək, ağdərililər, qaradərililər, 18-64 yaş arası insanlar və orta və daha yüksək gəlirlilər arasında sığortasız dərəcələrdə əhəmiyyətli artımlar baş verdi. | 0 | 1,383 |
Texnologiyaya əsaslanan Nasdaq Composite Index < .IXIC> 8,27 bənd və ya 0,51 faiz artaraq 1,633,53-ə yüksəldi. | Daha geniş Standard & Poor's 500 İndeksi .SPX 4,3 bənd və ya 0,44 faiz artaraq 980,52 olub . | 0 | 1,385 |
Karlou və onun qrupu daşınmaların əvvəlki sahiblərini göstərən saxta sənədlərlə narkotik alveri edirdilər. | Şəbəkə daşınmaların əvvəlki sahiblərini göstərən saxta sənədlərlə narkotik satıb. | 1 | 1,386 |
Atlantadakı ABŞ Prokurorluğunun sözçüsü də şərh verməkdən imtina edib. | Coca-Cola cümə günü səhər saatlarında ABŞ-ın Atlantadakı prokurorluğunun araşdırmaya başladığını açıqladı. | 0 | 1,387 |
Blair hökumətin sübutlarla manipulyasiya etdiyi iddialarında '' zərrə qədər həqiqət '' olmadığını söylədi və tam ictimai araşdırma tələblərinə müqavimət göstərdi. | Blair hökumətin İraqın silah proqramları ilə bağlı sübutları manipulyasiya etdiyinə dair iddialarda ''həqiqətin zərrəsi'' olmadığını deyib. | 0 | 1,388 |
Onlar sadəcə əmin idilər ki , bütün I - ləri nöqtələdilər və bütün T - ləri keçdilər " dedi Schooff . | Onlar yalnız əmin idilər ki , bütün I - ləri nöqtələdilər və bütün T - ləri keçdilər " , AOL Avropanın musiqi üzrə icraçı direktoru Blair Schoof dedi . | 1 | 1,389 |
Şərh müddəti bazar ertəsi bitməli idi. | Təklif edilən yeni vergilərlə bağlı ictimai şərh dövrü bazar ertəsi sona çatacaq. | 1 | 1,390 |
Hətta populyar P2P xidməti Grokster ilə paylama və reklam üçün müqavilə bağladı. | Puretunes həmçinin məşhur Grokster fayl dəyişdirmə proqram şirkəti ilə paylama müqaviləsini itirdi. | 0 | 1,391 |
Birləşmiş Latın Amerikası Vətəndaşları Liqası olan Şvartseneggeri tənqid edən qrup, Avstriya əsilli aktyorun məsləhət şurasının mövqeyinin onun Latın Amerikası ilə bağlılığını sual altına saldığını söylədi. | Birləşmiş Latın Amerikası Vətəndaşları Liqası, Schwarzenegger-i tənqid edən qrup, Avstriya əsilli aktyorun məsləhət şurasının mövqeyinin onun İspanlara olan bağlılığını şübhə altına aldığını söylədi. | 1 | 1,392 |
Onun sözlərinə görə, Avropa hökumətləri əsassız, qeyri-elmi qorxulara görə bütün yeni bio-məhsulları bloklayıblar. | "Onlar əsassız, qeyri-elmi qorxulara görə bütün yeni bio-məhsulları bloklayıblar" dedi Buş. | 1 | 1,393 |
Bazar əhval-ruhiyyəsi International Business Machines Inc-dən sonra sakitləşdi. IBM.N bildirib ki, ABŞ qiymətli kağızlar üzrə tənzimləyicilər dünyanın ən böyük kompüter şirkətinin mühasibat uçotunu araşdırır. | International Business Machines Inc-dən sonra bazar əhval-ruhiyyəsi də ehtiyatlı idi. IBM.N bildirib ki, federal qiymətli kağızlar tənzimləyiciləri onun uçotu ilə bağlı araşdırmaya başlayıblar. | 1 | 1,394 |
Bəli, Mayami, Boston Kolleci və Sirakuza Atlantik Sahil Konfransında yer almaq üçün Böyük Şərqi tərk edir. | Boston Kolleci , Mayami və Sirakuza Ayın sonuna qədər Atlantik Sahil Konfransı üçün Böyük Şərqi tərk etməyi düşünürlər . | 1 | 1,395 |
İcma kollec tələbələrinin təhsil haqqı 300 dollar artaraq 2800 dollara və ya 12 faizə yüksələcək. | Altı iki illik icma kolleclərində təhsil haqqı 300 dollar artaraq 2800 dollara yüksələcək. | 1 | 1,396 |
ABŞ qüvvələri bu yaxınlarda Suriya sərhədi yaxınlığında 40-a yaxın şübhəli əcnəbi yaraqlını yaxalayıb və hazırda onları dindirir. | Üçüncü Zirehli Süvari Alayı bu yaxınlarda Suriya sərhədi yaxınlığında 40-a yaxın şübhəli döyüşçünü həbs edib, rəsmilər bildiriblər. | 0 | 1,397 |
"Heç kimin düzgün müəyyən edilməkdən qorxacağı bir şey yoxdur, ancaq şəxsiyyətinin oğurlanmasından və ya sui-istifadə edilməsindən qorxacaq hər şey var" dedi cənab Blunkett. | O, əlavə etdi : " Heç kimin düzgün müəyyən edilməkdən qorxacağı bir şey yoxdur , ancaq şəxsiyyətinin oğurlanması və ya sui-istifadə edilməsindən qorxmalı . " | 1 | 1,398 |
İtaliyanın ANSA xəbər agentliyinin məlumatına görə, onlar dekabrın 21-də onun evinin yaxınlığında baş verən partlayışlara görə məsuliyyəti öz üzərinə götürən anarxist qrupdan şübhələnirlər. | İtaliyanın ANSA xəbər agentliyinin məlumatına görə, Prodi bombasını araşdıran İtaliya polisi dekabrın 21-də evinin yaxınlığında baş verən partlayışlara görə məsuliyyəti öz üzərinə götürən anarxist qruplaşmadan şübhələnir. | 1 | 1,399 |
Tərəfdarlar deyirlər ki, şəhər kazinosu turistləri və qonaqları cəlb edəcək, onlar qumar oynayacaq və restoranlarda və mağazalarda pul xərcləyəcəklər. | Tərəfdarlar deyirlər ki, bu insanlar qumar oynayacaq və restoran və mağazalarda xərcləmək üçün kifayət qədər pula sahib olacaqlar. | 1 | 1,400 |
Hazırda Cənubi Koreyada təxminən 37 000 ABŞ əsgəri yerləşdirilib. | Asiyada 100.000 ABŞ əsgəri var ki, onların əksəriyyəti Cənubi Koreya və Yaponiyadadır. | 0 | 1,401 |
Li Briannanın yemək, oyuncaq və başqa əşyaları yataq otağına sürüklədiyini söylədi. | 33 yaşlı Li qızın yeməkləri, oyuncaqları və digər əşyaları anasının yataq otağına sürüklədiyini deyib. | 1 | 1,402 |
Peterson polisə Milad ərəfəsində San Fransisko körfəzində tək balıq tutduğunu və boş evə qayıtdığını söylədi. | Peterson polisə bildirib ki, o, arvadını dekabrın 24-ü səhər saat 9:30 radələrində San Fransisko körfəzində tək balıq tutmaq üçün tərk edib. | 0 | 1,403 |
Qazanc mövsümü yavaşlamağa başladığı və iqtisadi göstəricilər diqqət mərkəzinə düşdükcə Şimali Amerika bazarları bazar ertəsi istiqamətsiz ticarətdə qarışıq sona çatdı. | Şimali Amerika bazarları bazar ertəsi səhər erkən qazanclar əldə etdi, çünki qazanc mövsümü yavaşlamağa başlayır və iqtisadi göstəricilər diqqət mərkəzindədir. | 0 | 1,404 |
Bazar ertəsi şirkət bildirib ki, Mosel törəmə şirkətlər arasında birləşmələr və mühasiblərin dəyişməsi səbəbindən maliyyə hesabatlarını vaxtında təqdim edə bilməyib. | Dünən şirkət bildirib ki, Mosel törəmə şirkətlər arasında birləşmələr və mühasiblərin dəyişməsi səbəbindən maliyyə hesabatlarını vaxtında təqdim edə bilməyib. | 1 | 1,405 |
Hadisə yerində olan bir donanma rəsmisinin dediyinə görə, dalğıclar yağış onları sahilə aparmazdan əvvəl çay yatağının metal tapıcılarla tarandığını bildirib. | Dəniz qüvvələrinin rəsmisi bildirib ki, dalğıclar yağış onları sahilə aparmazdan əvvəl çay yatağının metal detektorları ilə skan edib. | 1 | 1,406 |
Çərşənbə axşamı məhdud previews ilə açılan " The Matrix Reloaded " filmi bütün beş gün ərzində təxminən 135,8 milyon dollar qazanıb . | Matrix Reloaded Çərşənbə axşamı məhdud previewlərdə açıldı və onun bütün beş gün ərzində cəmi 135,8 milyon dollar qiymətləndirildi. | 1 | 1,407 |
Əvvəlcə üzü qızarır, sonra isə zəng etməyin reyestrinin yaradıcıları tərəfindən çəkilən fərq, deyəsən, xətti tam olaraq doğru yerə çəkir. | Əvvəlcə üzü qızardı, sonra reyestrin yaradıcıları, deyəsən, azad edilmiş və qadağan olunmuş zənglər arasında sərhədi lazımi yerdə çəkmişlər. | 1 | 1,408 |
Onlar bildiriblər ki , nə qədər hərbçinin köçürüləcəyi , haradan gələcəyi və ya harada qalacağı ilə bağlı heç bir qərar verilməyib . | Onlar əlavə ediblər ki , nə qədər qoşunun köçürüləcəyi , onların haradan gələcəyi və ya harada qalacağı ilə bağlı qərarlar verilib . | 1 | 1,409 |
"Bank iqtisadiyyatın başqa yerlərindən artım tələb edir və iqtisadiyyatın yenidən balanslaşdırılmasına ehtiyacı var", o, Press Association xəbər agentliyinə müsahibəsində bildirib. | İngiltərə Bankı " iqtisadiyyatın başqa yerlərindən artım tələb edir və iqtisadiyyatın yenidən balanslaşdırılmasına ehtiyacı var " deyə o, Press Association xəbər agentliyinə bildirib . | 1 | 1,410 |
Ohayo ştatının Klivlend Heights şəhərindəki seçicilərdən eyni cinsli cütlüklərin və həmçinin subay heteroseksual cütlüklərin yerli tərəfdaş kimi rəsmi qeydiyyatdan keçməsinə icazə verib-verməməyə qərar vermələri istənilib. | Ohayo ştatının Klivlend Heights şəhərindəki seçicilər eynicinsli cütlüklərə və həmçinin subay heteroseksual cütlüklərə yerli tərəfdaş kimi rəsmi qeydiyyatdan keçməyə icazə verən təklifi təsdiqləyiblər. | 1 | 1,411 |
Cisco AT & T Corp. TN , SBC Communications Inc ilə oxşar müqavilələr imzalayıb . SBC.N və Sprint Corp. FON.N. | Cisco-nun BellSouth-un rəqibləri olan SBC Communications, AT&T və Sprint Communications ilə oxşar əlaqələri var. | 1 | 1,412 |
Dow Jones sənaye indeksi ardıcıl dördüncü həftə irəliləyib. | Dow Jones sənaye indeksi .DJI 41,61 bənd və ya 0,44 faiz artaraq 9 415,82 olub . | 0 | 1,413 |
Bundan başqa, Texas ştatının Fort Uort şəhərindən olan 31 yaşlı Al Larsen də itkin düşüb. | Çərşənbə axşamı səhər sağalmış digər qurban Texas ştatının Fort Uort şəhərindən olan 31 yaşlı Al Larsendir. | 0 | 1,415 |
O, həmçinin qiymətli kağızlar sənayesində daimi olaraq qadağan edilə bilər. | Gənc pul cəzası, dayandırma və ya qiymətli kağızlar sənayesinə daimi olaraq qadağa qoyulması ilə üzləşir. | 0 | 1,416 |
Azadlıq Beşiği Şurası milli qrupun mövqeyini pozan ilk qurum deyil. | Filadelfiya şurası milli siyasətə qarşı çıxan ilk deyil. | 1 | 1,417 |
O, hər gün fərqli yeməklər təqdim edən restoranlar üçün çətin olacağını söylədi. | O, gündəlik menyularını dəyişdirən restoranlar üçün xüsusilə çətin olacağını söylədi. | 1 | 1,418 |
Kilsə üzvü Debra Mitçel bildirib ki, Vilson bu yaxınlarda işini itirib. | Mitçel deyib ki, çoxları 43 yaşlı Uilsonun qeyri-sabit olduğunu bilir və o, bu yaxınlarda işini itirib. | 0 | 1,419 |
Bu gün biz yerli bazarda səs rəqabətini gücləndirmək üçün vacib alətləri qoruyub saxlayırıq. | "Biz səs rəqabətini gücləndirmək üçün vacib alətləri qoruyub saxlayırıq" dedi Copps. | 1 | 1,420 |
" MAP səhvinin Crohn xəstəliyindən əziyyət çəkənlərin böyük əksəriyyətində mövcud olmasının aşkar edilməsi , demək olar ki , bunun bağırsaq iltihabına səbəb olması deməkdir " dedi . | Tədqiqatçılar deyirlər ki, MAP səhvinin Crohns xəstələrinin böyük əksəriyyətində olması, demək olar ki, bağırsaq iltihabına səbəb olması deməkdir. | 1 | 1,421 |
İstehlakçı güvənindəki böyük artım son həftələrdə yeganə müsbət iqtisadi xəbəri təmin etdi. | Yalnız istehlakçı güvənindəki böyük bir artım , iqtisadi xəbərləri kəsdi . | 1 | 1,422 |
"Mən Nyu York əhalisinin " Bəsdir " dediyini eşitmişəm ", - Pataki bildirib. " | "İnsanların kifayət qədər başa düşdüyünə inanmaq üçün hər cür əsasım var" dedi cənab Pataki. | 0 | 1,424 |
Hökumət deyir ki, İsrail qlobal bazarda uğurla rəqabət aparmaq və sərmayələri cəlb etmək üçün bu dəyişikliklərə ehtiyac var. | Bununla belə, İsrail hökuməti iddia edir ki, dövlət qlobal bazarda rəqabət aparmaq üçün İsrailin dövlət tərəfindən idarə olunan iqtisadiyyatında dəyişikliklər zəruridir. | 1 | 1,425 |
Kompüterlər ABŞ , Kanada və Cənubi Koreyada yerləşirdi . | Kompüterlər ABŞ , Kanada və Cənubi Koreyaya səpələnmişdir . | 1 | 1,426 |
O, 2001-ci ildə könüllü olaraq kastrasiya edilmişdi, onun iddia etdiyi bir əməliyyat onun cinsi oyanma qabiliyyətini aradan qaldırmışdı. | 2001-ci ilin avqustunda könüllü olaraq kastrasiya edilən DeVries, əməliyyatın onun cinsi oyanma qabiliyyətini əlindən aldığını söylədi. | 1 | 1,427 |
Diana Paul Burrell-ə məktub yazarkən onu öldürmək üçün bir plan olduğunu iddia edəndə ən aşağı həddə idi. | Burrell bildirib ki, Diana 1996-cı ilin oktyabrında məktub yazaraq onu darmadağın edərək öldürmək planının olduğunu iddia edib və onu sığorta kimi saxlamaq üçün ona verib. | 0 | 1,429 |
Keçən noyabr ayında Çində ilk dəfə aşkar edilən ölümcül tənəffüs yoluxucu xəstəlik olan SARS agentliyə yeni müasir təcili əməliyyat mərkəzinin ilk real sınağını verdi. | Keçən ilin noyabrında Çində ilk dəfə aşkarlanan ölümcül tənəffüs yoluxucu xəstəlik olan SARS agentliyin yeni ən müasir təcili əməliyyat mərkəzini sınaqdan keçirdi. | 1 | 1,430 |
Bu səhər UM-un Nyu Yorkdakı ofisində Coen gözləntilərini aşağıya doğru yenidən nəzərdən keçirərək, xərclərin əvəzinə 4,6 faiz artaraq 247 milyard dollar olacağını söylədi. | Nyu Yorkdakı mətbuat konfransında jurnalistlərə danışan Universal McCann's Coen, ABŞ-ın ümumi reklam xərclərinin bu il 4,6 faiz artaraq 247,7 milyard dollara çatacağını proqnozlaşdırdı. | 1 | 1,431 |
Mənbələr dünən gecə Harvey Milk Liseyindən paltar geyindirən yeniyetmələrin Greenwich Village-də pul qarşılığında cinsi əlaqəyə girməyi təklif etdiklərini və sonra özlərini polis kimi göstərərək gələcək Conları qarət etdiklərini söylədi. | Mənbələrin bildirdiyinə görə, Harvey Milk Liseyinin qadın paltarı geyinən dörd şagirdi dünən West Village-də kişiləri soyaraq özlərini polis məmuru kimi təqdim etdiklərinə görə həbs ediliblər. | 1 | 1,432 |
Massaçusets ştatında ölüm hökmü yoxdur və bundan əvvəl yalnız bir dəfə - Miçiqanda - ölüm cəzası olmayan bir ştatda federal ölüm hökmü verilmişdi. | Massaçusets ştatında ölüm hökmü yoxdur və bundan əvvəl yalnız bir dəfə -- Miçiqanda -- ölüm cəzası olmayan bir ştatda federal ölüm cəzası verilib. | 1 | 1,433 |
Torontoda polis 38 nəfəri həbs etdiyini və əsasən yağma və digər oğurluq hadisələri ilə bağlı 114 hadisə barədə məlumat verdiyini bildirib. | Toronto polisi sönmə ilə bağlı 38 həbs etdi və əsasən qarət və digər oğurluqlara görə 114 hadisə barədə məlumat verdi, Constable Mike Hayles dedi. | 1 | 1,434 |
Biz bunu tutduq ... və qan tədarükünə göndərmədik " dedi CBS Calgary tibb direktoru Dr. Dale Towns . | CBS-nin Kalqari tibb direktoru Dr. Deyl Tauns dedi: "Biz sınaqların nəticə verməsindən şadıq -- biz bunu tutduq ... və onu qan tədarükünə göndərmədik" dedi. | 0 | 1,435 |
Senatın təklifinin qanuna çevrilməsi üçün Demokratların rəhbərlik etdiyi Assambleya və Patakinin dəstəyi lazımdır. | Senat təklifləri təsdiqləsə belə, qanuna çevrilməsi üçün Demokratların rəhbərlik etdiyi Assambleyanın və qubernator Corc Patakinin dəstəyi tələb olunacaq. | 0 | 1,437 |
Səhm bu partlayışdan sonra dəyərinin təxminən 75 faizini itirdi və açıqlamadan əvvəlki səviyyədən yüzdə 40 aşağı olaraq qalır. | Səhm, 24 Fevralda baş verən ilk bomba açıqlamalarından sonra dəyərinin təxminən dörddə üçünü itirdi. | 0 | 1,438 |
Yeşiklər “Harri Potter və Feniks Ordeninin” cildli nüsxələri ilə doludur. | İyunun 4-də Amazon " Harri Potter və Feniks ordeni " kitabının 1 milyon nüsxəsi üçün sifariş aldığını bildirib . | 0 | 1,439 |
Fransanın xüsusi polisi cümə günü Korsikada fermaya basqın edərək 1998 - ci ildə Aralıq dənizi adasında Fransanın ən yüksək vəzifəli şəxsini qətlə yetirməkdə şübhəli bilinən şəxsi ələ keçirib . | Polis cümə günü Fransanın itaətsiz Korsika adasında yüksək dövlət məmurunun qətlində şübhəli bilinən baş şübhəlini həbs edib, daxili işlər naziri Nikola Sarkozi bildirib. | 0 | 1,440 |
Belmont, NC-dən olan 14 yaşlı Tom Kasmer dünənki yarışma zamanı "zistee" kimi səslənən bir söz aldı. | Belmont, NC məktəbdə oxuyan 14 yaşlı milli orfoqrafiya finalçısı çərşənbə günü müsabiqə zamanı "zistee" kimi səslənən bir söz aldı. | 1 | 1,441 |
Mavi çipli Dow Jones sənaye ortalaması .DJI əvvəllər 1 faizdən çox imtina etdikdən sonra 86,56 bənd və ya 0,94 faiz azalaraq 9,109,99-a düşüb. | Dow Jones sənaye indeksi .Cümə günü DJI 79,43 bənd və ya 0,86 faiz azalaraq 9 117,12 bənd təşkil edib . | 0 | 1,442 |
General Wesley Clark, nəhayət, bu həftə təsdiqlədi ki, gələn il keçiriləcək prezident seçkilərində prezident Corc Buşa qarşı mübarizə aparmaq üçün Demokratlar partiyasından namizədliyini irəli sürəcək. | Təqaüddə olan general Uesli Klarkın Demokratlar Partiyasından prezidentliyə namizədliyi uğrunda mübarizəyə girməsi, gələn il ABŞ prezidenti Corc Buşu vəzifədən salmaq niyyətində olan müharibə əleyhinə qüvvələri gücləndirəcək. | 0 | 1,443 |
Çin kosmosa insan qoyan üçüncü ölkə olacaq. | Çin insanlı kosmosa uçan üçüncü ölkə olacaq. | 1 | 1,444 |
ImClone Systems Inc. və Genentech Inc., ABŞ biotexnologiya şirkətlərinin səhmlərini inkişaf etdirdikləri araşdırmalarda xərçəng xəstələrinə kömək etdikdən sonra yüksəldi. | ImClone Systems və Genentech liderlik edən biotexnologiya şirkətlərinin səhmləri dünənki araşdırmalardan sonra inkişaf etdirdikləri dərmanların xərçəng xəstələrinə kömək etdiyini göstərdikdən sonra yüksəldi. | 1 | 1,445 |
Texnologiyaya əsaslanan Nasdaq Composite Index .IXIC son məlumatlara əsasən 27,13 bənd və ya 1,64 faiz azalaraq 1,626,49 səviyyəsinə düşüb. | Texnologiyaya əsaslanan Nasdaq Composite Index < .IXIC> 25,78 bənd və ya 1,56 faiz azalaraq 1,627,84-ə düşüb. | 1 | 1,446 |
American Express Corp. 5 milyon dollardan çox ehtiyacın ən azı 3 milyon dollarını vəd edib. | Şəhər federal vəsait tələb etmişdi, lakin American Express ən azı 3 milyon dollar vəd edəndə bu tələbi geri götürdü. | 0 | 1,447 |
1992-ci ildə əsası qoyulmuş özəl GeCAD Proqram təminatı 1994-cü ildən RAV AntiVirus adı altında antivirus və təhlükəsizlik məhsulları təqdim edir. | 1992-ci ildə əsası qoyulmuş və Buxarestdə yerləşən GeCAD RAV AntiVirus adı altında antivirus, antispam və məzmun filtrləmə məhsulları təqdim edir. | 1 | 1,448 |
Kelli Boqqsun sütunu hər gün 17-18 iyun tarixlərində Feniksdə Cənub Baptist Konvensiyasının illik toplantısı zamanı çıxacaq. | Kelly Boggs, Baptist Press-in həftəlik köşə yazarı, bu həftə Phoenixdə Cənubi Baptist Konvensiyasının illik toplantısı zamanı hər gün bir köşə yazacaq. | 1 | 1,449 |