sentence1
stringlengths 34
260
| sentence2
stringlengths 27
268
| label
int64 0
1
| idx
int64 0
4.08k
|
---|---|---|---|
Derek Jeter Açılış Günündə sol çiyninin yerindən çıxmasından sonra ilk dəfə meydançada vuruş məşqi etdi və sabah kiçik liqa reabilitasiya tapşırıqlarına başlayacağını gözləyir. | Martın 31-də toqquşma nəticəsində sol çiynini çıxaran Jeter bazar ertəsi ilk dəfə meydançada vuruş məşqi etdi. | 0 | 1,559 |
Florida ştatının su idarəsi rəsmiləri, artıq qabarmış bəzi çay və göllərdən narahat idilər, çünki qasırğanın birbaşa zərbəsi ciddi daşqınlara səbəb ola bilər. | Florida ştatının su idarəsi rəsmiləri fırtınanın onsuz da şişmiş bəzi çay və göllərə mümkün təsirindən narahat olublar. | 0 | 1,560 |
Bu, Ağ Evdə bir təyyarə uçmaq idi. " | "Bu, Ağ Evə bir təyyarə uçmaq idi" dedi cənab Karas. | 1 | 1,561 |
Wal-Mart, Kohl's Corp., Family Dollar Stores Inc. , və Big Lots Inc may satışlarını Wall Street-in təvazökar gözləntilərindən aşağı saldı. | Wal-Mart, Kohl's Corp. və Big Lots Inc. may satışlarını Wall Street-in təvazökar gözləntilərindən aşağı salan tacirlər arasında idi. | 1 | 1,563 |
Rambus Inc. ( nasdaq : RMBS - news - insanlar ) 38 faiz artaraq Nasdaqda ən böyük faiz qazanan oldu . | Rambus Inc. demək olar ki, 33 faiz bahalaşaraq onu Nasdaq-da ən böyük faiz qazanan etdi. | 1 | 1,564 |
Pins 10 gün ərzində partiyanın müvafiq qurumlarını toplayaraq yeni seçkilərin keçirilib-keçirilməyəcəyini və ya müvəqqəti lider təyin edilib-edilməyəcəyini müzakirə edəcəyini bildirib. | Mitzna və partiya katibi Ophir Pines 10 gün ərzində partiya təşkilatlarını yeni praymerizlərin keçiriləcəyini və ya müvəqqəti liderin təyin ediləcəyini müzakirə etmək üçün çağırmağa razılaşdılar. | 0 | 1,565 |
Kəskin ağrı kimi rədd edilməni hiss etmək meyli insanlarda növlər üçün müdafiə mexanizmi kimi inkişaf etmiş ola bilər, Eisenberger dedi. | Kəskin ağrı kimi rədd edilmə hissi növlər üçün müdafiə mexanizmi kimi inkişaf etmiş ola bilər, Eisenberger dedi. | 1 | 1,566 |
General Electric Co.-nun ümidverici proqnozu onun payını 81 sent (ABŞ) və ya 2,7 faiz azalaraq 29,32 dollara endirib. | GE-nin ümidverici proqnozu şirkətin səhmlərini 81 sent (ABŞ) və ya 2,7 faiz ucuzlaşaraq 29,32 dollara endirib. | 1 | 1,568 |
Bu, 2001-ci ilin ilk üç ayı üçün bildirilən 818 milyon dollardan iki dəfə çoxdur. | Berkshire Hathaway yalnız bu ilin ilk üç ayında 1,7 milyard dollar mənfəət əldə etdi ki, bu da ən yaxşı göstəricisidir. | 0 | 1,569 |
ABŞ hüquqşünası Patrick Fitzgerald topdansatışçıların günahkar olmadığını və " bunun qurbanı " olduğunu söylədi . | ABŞ vəkili Patrick Fitzgerald " bu işdə qurbanlar " adlandırdığı topdansatışçıların adlarını çəkməkdən imtina etdi . | 0 | 1,570 |
Çox uzun sonunda, 30 illik istiqraz US30YT = RR yüzdə 4,41-dən yüzdə 4,47-lik bir gəlirlə tam nöqtəyə düşdü. | Çox uzun sonunda, 30 illik istiqraz US30YT = RR yüzdə 4,41 gəlirlilik üçün 2/32 itirdi. | 1 | 1,571 |
Və bəli , Merilin Monro mütləq " Artur Miller , Elia Kazan və Qara siyahı : Günahsız heç biri " adlı hekayənin bir hissəsidir . | Bu dəhşətli məsəlin "Amerika Ustaları" seriyasındakı "Artur Miller, Elia Kazan və Qara siyahı: Günahsız Yoxdur" alt başlığına diqqət yetirin. | 0 | 1,572 |
Təchizatın İdarə Edilməsi İnstitutu bildirib ki, onun istehsal indeksi ötən ay apreldə 45,4 faiz artaraq 49,4 faiz olub. | Təchizat İdarəetmə İnstitutunun istehsal indeksi may ayında apreldə 45,4-dən 49,4-ə yüksəldi ki, bu da dekabr ayından bəri ən böyük aylıq qazancdır. | 0 | 1,573 |
Cənab Parsons avqust ayından raket mühərriklərinin tədqiqi və sınaqları üzrə ixtisaslaşmış Stennis Mərkəzinin direktorudur. | Cənab Parsons avqust ayından 4600 nəfərin çalışdığı Stennis Kosmik Mərkəzində direktor vəzifəsində çalışıb. | 0 | 1,574 |
Dəyişikliklərin bir hissəsi olaraq, Microsoft, həmçinin 600-ə yaxın ən yaxşı menecer üçün səhm mükafatlarını müştəri bazasındakı artım və "məmnuniyyət"lə bağlayacaq. | Microsoft həmçinin bildirib ki, 600-ə yaxın menecer üçün səhm mükafatlarını öz müştəri bazasındakı artım və "məmnuniyyət"lə bağlayacaq. | 1 | 1,575 |
30 illik istiqraz US30YT = RR Çərşənbə gününün sonundakı 4,35 faizdən 4,30 faiz gəlirlə 1-3/32 artdı. | Səhər saat 11-də (1500 GMT) 10 illik not US10YT = RR Çərşənbə günü 3.40 faizdən 3.36 faiz gəlirlə 11/32 artdı. | 0 | 1,576 |
1998-ci ilin dekabrında 33 yaşlı qadın Kolumbiya yelkənli gəmisindən qopan metal çubuqla vurularaq öldü. | 1998-ci ildə 33 yaşlı kişi Kolumbiya gəmi attraksionunda metal çubuqla vurularaq öldü. | 1 | 1,577 |
Keçən il o, əmək naziri olduğu müddətdə özünün və işçi heyətinin çəkdiyi, lakin əvvəlcə vergi ödəyicilərinə hesablanmış 3000 ABŞ dolları məbləğində pulu qaytarmağa məcbur olub. | Keçən il Stockwell əmək naziri olarkən özünün və işçi heyətinin zəng etdiyi bar tablarında 3000 dollar ödəməyə məcbur oldu. | 0 | 1,578 |
Peterson aprelin 18-də, DNT testinin cəsədləri müəyyən etdiyi gün La Jolladakı Torrey Pines Qolf Sahəsi yaxınlığında həbs edilib. | 30 yaşlı Peterson iki cəsədin DNT testləri vasitəsilə tanınmasından sonra aprelin 18-də La Jollada həbs edilib. | 1 | 1,580 |
Təchizat İdarəetmə İnstitutunun istehsal indeksi may ayında apreldə 45,4-dən 49,4-ə yüksəldi ki, bu da dekabr ayından bəri ən böyük aylıq qazancdır. | Təchizat İdarəetmə İnstitutu tərəfindən bazar ertəsi açıqlanan Satınalma Menecerləri İndeksi apreldə 45,4-dən may ayında 49,4-ə yüksəldi. | 0 | 1,581 |
Manhettendən olan 17 yaşlı Maks Quarinonun parçalanmış qalıqları aprelin 25-də City Island yaxınlığında üzən tapılıb. | 17 yaşlı Maks Quarino aprelin 25-də City Island sahillərində suda tapılıb. | 1 | 1,582 |
Kodak bir il əvvəlki rübdə birdəfəlik məhsullar istisna olmaqla, hər bir səhm üçün 85 sent qazanmışdı. | Kodak rübdə paya görə 5 sentdən 25 sentə qədər qazanc gözləyir. | 0 | 1,583 |
Tibbi etika üzrə alimlər xəstələrin psixi sağlamlıqlarını yaxşılaşdırmaq üçün onlara dərman verilməsi məsələsinin həkimlər üçün böyük maneələr yarada biləcəyini söylədilər. | Tibbi etika üzrə alimlər deyiblər ki, insanların psixi sağlamlıqlarını edam oluna biləcək qədər yaxşılaşdırmaq üçün dərman vermək anlayışı həkimlər üçün böyük maneələr yarada bilər. | 1 | 1,584 |
Komor adalarından olan Fazul Abdullah Mohammed adlı şəxs ABŞ FTB-nin ən çox axtarılan şübhəlilər siyahısındadır. | Komor adalarından olan o, Birləşmiş Ştatların ən çox axtarılan şübhəlilər siyahısındadır. | 1 | 1,585 |
Mübahisə ilə bağlı suala Bloomberg dedi: "Bu gün heç birini görmədim, amma onlar burada olsalar və yan tərəfdən əl yelləsələr, onlara əl yelləyəcəyəm. | "Bu gün heç birini görmədim, amma onlar burada olsalar və yan tərəfdən əl yelləsələr, mən onlara əl yelləyəcəyəm" dedi Bloomberg. | 1 | 1,586 |
O, bunun səhv olduğunu deyib və partiyaya 2000 dollara yaxın pulu qaytarıb. | Qubernator kredit kartından istifadənin səhv olduğunu söylədi və o vaxtdan etibarən xərcləri partiyaya qaytardı. | 1 | 1,587 |
Həm NASA, həm də Rusiya kosmos rəsmiləri bunun ekipaj üçün heç bir təhlükə yaratmadığını bildiriblər. | Amerika və Rusiya kosmos rəsmiləri ekipaj və ya orbitdəki forpostun fəaliyyəti üçün dərhal təhlükə olmadığını vurğulayıblar. | 0 | 1,588 |
Bluetooth SIG bu həftə Amsterdamda keçirilən Bluetooth Dünya Konqresində elan etdi. | Bluetooth spesifikasiyasının yeni versiyası bu gün Amsterdamda keçirilən Bluetooth Ümumdünya Konqresinin başlanğıcında rəsmi olaraq təqdim edildi. | 1 | 1,589 |
Cari biznes şəraitini “pis” kimi qiymətləndirən respondentlər iyunda 28,1%-dən 30,4%-ə yüksəlib. | "Bu reytinq biznes şəraitini "pis" kimi təqdim edir, 28,1 faizdən 30,4 faizə yüksəlib", - hesabatda deyilir. | 1 | 1,590 |
Müğənni dünən gecə Bukingemşirdəki malikanəsində baş verən qəzadan bəri süni nəfəs aparatındadır, lakin onun vəziyyəti "sabit" və "rahat" olaraq xarakterizə edilib. | Müğənni bazar ertəsi Bukingemşirdəki mülkündə baş verən qəzadan bəri süni nəfəs aparatındadır və dünən gecə vəziyyəti "sabit və rahat" olaraq xarakterizə olunur. | 1 | 1,591 |
O əlavə edib ki , " mən istefa ilə bağlı heç bir fikir vermirəm " . | Mən istefaya heç bir əhəmiyyət vermirəm ", Şumaker açıqlamasında bildirib. | 1 | 1,593 |
Dünən Əfqanıstanda son bir ildən artıqdır ki, ən dəhşətli zorakılıqlar zamanı ən azı 61 nəfər həlak olub və onlarla insan yaralanıb. | Rəsmilər çərşənbə günü bildiriblər ki , Əfqanıstanda son 24 saat ərzində ən qanlı hadisə olan zorakılıqların baş verməsi nəticəsində 61 nəfər ölüb , onlarla insan yaralanıb . | 1 | 1,594 |
Dow Jones sənaye indeksi dekabrdan bəri ilk dəfə olaraq 140 bənddən çox yüksələrək 9,000 səviyyəsini keçib. | Dow Jones sənaye indeksi dekabr ayından bəri ilk dəfə olaraq 9,000 səviyyəsini qısa müddətə keçib. " | 1 | 1,595 |
Təcili yardım qrupları sərnişinlərdən bəzilərinin avtobusun açıq hissəsindən qismən çölə atıldığını bildirib. | Təcili yardım ekipajları heç bir sərnişinin atılmadığını, lakin bəzilərinin avtobusun açıq hissəsindən qismən çölə atıldığını bildiriblər. | 1 | 1,597 |
"Mən hiss edirəm ki, bu mesajları göndərən insanlar mənim və hər kəsin öz kompüterlərindən istifadə hüquqlarını pozur", - McKechnie bildirib. | Bu mesajları göndərən insanlar mənim və hər kəsin sizin kompüterinizdən istifadə hüquqlarını pozurlar "dedi McKechnie. | 1 | 1,598 |
Page, Y xromosomunda olan genlərin xəstəliyə həssaslıqda cinsə görə spesifik fərqlərə təsir göstərməsinin də mümkün olduğunu söylədi. | O, əlavə etdi ki, Y-də olan genlər xəstəliyə həssaslıqda cinsə məxsus fərqlərə təsir etməkdə rol oynaya bilər. | 1 | 1,599 |
Nasdaq kompozit indeksi həftə ərzində 2,95 və ya 0,2 faiz azalaraq dünən 37,78 bənd gerilədikdən sonra 1,912,36 səviyyəsinə düşüb. | Nasdaq iki ardıcıl yüksəlişdən sonra həftə ərzində 0,15 faiz ucuzlaşıb. | 0 | 1,600 |
House versiyası 250 ABŞ dolları çıxıldıqdan sonra yaşlı bir şəxsin ilk 2000 dollarının 80 faizini ödəyir. | Nümayəndələr Palatasının qəbul etdiyi plana əsasən, yaşlılar dərman xərclərinin 20 faizini, üstəgəl hər il 250 ABŞ dolları çıxılacaq məbləği ödəyəcəklər. | 0 | 1,601 |
Overture-nin siyahıları bizneslərinə uyğun açar sözlər üzrə yerləşdirmək üçün təklif verən 100.000-dən çox reklamçı tərəfindən yaradılır. | Overture öz axtarış siyahılarını bizneslərinə uyğun açar sözlər üzərində yerləşdirmək üçün təklif verən 100.000-dən çox reklamçıdan yaradır. | 1 | 1,602 |
Şirkət bildirib ki, lazımi maliyyələşdirmə ilə ABthrax 2004-cü ilin sonunda təcili istifadə üçün hazır ola bilər. | İnsan Genomu, ABthrax-ın 2004-cü ilin sonunda təcili istifadə üçün mövcud ola biləcəyini söylədi. | 1 | 1,603 |
Gündə təxminən 20 sentə həqiqətən güclü proqram ola bilərdi "dedi Griffin. | "Həqiqətən güclü kosmik proqram hər bir adamdan gündə cəmi 20 sentə sahib ola bilərdi" dedi. | 1 | 1,604 |
Onun mayın 4-də doğulması bu gün Science jurnalında açıqlanıb. | Alimlərin tədqiqatı bu gün Science jurnalında ( www.sciencemag.org ) dərc olunur . | 0 | 1,605 |
“Hazırda biz bilmirik ki, hazırkı araşdırmaya bir və ya bir neçə kənar podratçı daxildir. | "Biz bilmirik ki, hazırkı təhqiqat bir və ya daha çox podratçı şirkətləri əhatə edir", - o deyib. | 1 | 1,606 |
Biz ciddi şəkildə müraciət etmək niyyətindəyik və hələ də son nəticədə bəraət qazanacağını gözləyirik. | Biz bunun pis qanun olduğunu düşünürük və hələ də son nəticədə bəraət qazanacağını gözləyirik. | 0 | 1,607 |
Nasdaq Fond Bazarında günorta ticarətində LendingTree-nin səhmləri 5,99 dollar və ya 40,1 faiz bahalaşaraq 20,68 dollara çatıb. | LendingTree-nin səhmləri əvvəllər 21,36 dollara çatdıqdan sonra 6,21 dollar və ya 42 faiz artaraq 20,90 dollara yüksəldi. | 0 | 1,608 |
Böyük ipoteka kreditorlarının səhmləri də rekord həddə düşdü. | Digər ipoteka kreditorları və ev tikinti şirkətlərinin səhmləri də ucuzlaşıb. | 0 | 1,609 |
Londonun Beynəlxalq Neft Birjasında iyul Brent markalı neftin bir barreli 31 sent artaraq 28,39 dollar olub. | London Beynəlxalq Neft Birjasında Brent markalı neftin iyul fyuçersləri 38 sent ucuzlaşaraq barreli 27,45 dollara düşüb. | 1 | 1,610 |
İndi avqustun 8-dən bir müddət əvvəl Oklenddə baş tutacaqdı. | İclas avqustun 8-dən əvvəl keçiriləcək. | 0 | 1,611 |
Tokio səhmlərinə kömək etmək, hökumətin gələn həftə cümə axşamı günü yüksək iqtisadi məsləhət panelinin iclasında müzakirə edilən bazarı gücləndirən bəzi təklifləri qəbul edəcəyinə ümid edirdi. | Səhmlər cümə günü hökumətin gələn həftə yüksək iqtisadi məsləhət panelinin iclasında cümə axşamı müzakirə olunan bazarı gücləndirən bəzi təklifləri qəbul edəcəyi ümidi ilə yenidən yüksəldi. | 1 | 1,613 |
Lakin Merilend Universitetinin fiziki Frenk Makdonaldın rəhbərlik etdiyi alimlər bu fikirlə razılaşmırlar. | Merilend Universitetindən Frenk Makdonald bildirib ki , bu sadəcə zaman məsələsidir . | 0 | 1,614 |
"İnsanları rezervasiyada saxlamaq həyasızcasına hədə-qorxu idi" dedi, lakin adının açıqlanmasını istəməyən respublikaçı. | "Bu həyasızcasına hədə-qorxu cəhdi idi" dedi görüşdə iştirak edən respublikaçı qanunverici. | 1 | 1,615 |
Bazar ertəsi günorta saatlarında 10 illik not US10YT = RR qiymətdə 12/32 dəyər itirərək 3,12 faizdən 3,16 faiz gəlir əldə etdi. | Əyridən sonra, 10 illik etalon US10YT = RR qiymətində 25/32 dəyər itirərək gəlirliliyini 3,17 faizdən 3,26 faizə qaldırdı. | 0 | 1,617 |
Axelrod yuxusunda ürək çatışmazlığından öldü, qızı Nina Axelrod deyib. | Akselrod Los Ancelesdəki evində yuxuda olarkən ürək çatışmazlığından öldü, qızı Nina Axelrod deyib. | 1 | 1,618 |
Lakin o, Danimarkanın qadağanının qida heyvanları arasında yayılmasını azaltmaqda təsirli olduğunu söylədi. | Lakin, 58 səhifəlik hesabatda ÜST, Danimarka qadağasının qida heyvanları arasında yayılmasını azaltmaqda təsirli olduğunu söylədi. | 1 | 1,619 |
Montqomeri belə bir qanunu qəbul edən ilk yerlərdən biri idi, lakin bir çox yerlərdə, o cümlədən Nyu Yorkda indi barlarda siqaret çəkilməsi qadağandır. | Montqomeri belə bir qanunu ilk qəbul edənlərdən biri olsa da, bu, indi nisbətən geniş yayılmışdır - hətta Nyu Yorkda barlarda siqaret çəkməyi qadağan edir. | 1 | 1,620 |
"30 il səni gözləyir" izdihamın üzərinə qaldırılmış bir pankart oxuduqca, nəhayət öz kumirini görüb-eşitdikdə xoşbəxtlik göz yaşları tökdülər. | "30 il səni gözləyir" oxuyan bir pankart izdihamın üzərinə asıldı, bir çox konsert izləyicisi xoşbəxtlikdən göz yaşları tökdü. | 1 | 1,621 |
O, həmçinin qeyd edib ki, Tom Sibel bu ilin əvvəlində dəyəri 50 milyon dollardan (ABŞ) çox olan 26 milyon səhm opsionunu təqdim edib. | O, həmçinin bildirib ki, Tom Sibel bu ilin əvvəlində dəyəri 54 milyon dollardan 56 milyon dollara qədər olan 26 milyon səhm opsionunu təqdim edib. | 1 | 1,622 |
Katolik Kilsəsi rəsmiləri bildirdilər ki , La Pazdan 50 mil ( 110 km ) kənarda iki şaxtaçı həlak olub , daha altı etirazçı isə yaralanıb . | Bir katolik keşiş La Pazdan 110 kilometr kənarda mədənçilərin karvanının yol maneəsini saxlayan əsgərlərə dinamit atması nəticəsində iki mədənçinin öldüyünü və daha doqquz etirazçının yaralandığını bildirib. | 0 | 1,623 |
Çərşənbə axşamı günorta ticarətində Nasdaq birjasında ATA səhmləri 1,85 dollar ucuzlaşaraq 8,07 dollara enib. | ATA səhmləri Nasdaq birjasında 1,66 dollar və ya 16,7 faiz ucuzlaşaraq 8,26 dollara bağlandı. | 1 | 1,624 |
Şimali Koreya və ABŞ-dan dərhal cavab verilməyib. | Şimali Koreya ABŞ-la təkbətək danışıqlar tələb edib. | 0 | 1,625 |
Lakin yeni peyvənd 2005-ci ilə qədər insanlarda sınaqdan keçirilməyə belə başlamayacaq və ondan sonra bir neçə il ərzində istifadəyə icazə verilməyəcək. | Bununla belə, yeni peyvənd 2005-ci ilə qədər insanlarda sınaqdan keçirilməyə başlamayacaq və bundan sonra bir neçə il ərzində istifadəyə icazə verilməyəcək. | 1 | 1,626 |
Lakin səlahiyyətlilər faciələri dayandıra bilməyiblər və bunun səbəbini həddindən artıq sıxlıq, gəmilərin keyfiyyətsiz qurulması və təhlükəsizlik qaydalarına riayət edilməməsi ilə əlaqələndirirlər. | Lakin səlahiyyətlilər faciələri dayandıra bilməyiblər və bunun səbəbini həddən artıq doluluq , gəmilərin çürüməsi və təhlükəsizlik standartlarının zəifləməsi ilə əlaqələndirirlər . | 1 | 1,627 |
Avro < EUR = > 1,18 dollardan yuxarı sessiyada üç ayın ən yüksək səviyyəsinə qalxdıqdan sonra dollar qarşısında 0,67 faiz artaraq 1,1784 dollar olub. | ABŞ-da erkən ticarətdə avro < EUR = > dörd ayın ən yüksək səviyyəsinə - 1,1860 dollara qalxdıqdan sonra 0,6 faiz ucuzlaşaraq 1,1741 dollar olub. | 0 | 1,629 |
Grassın iddiası Rite Aid-in keçmiş sədr müavini və baş məsləhətçisi Franklin C. Braunu bazar ertəsindən başlayaraq federal məhkəmədə təkbaşına mühakimə etmək üçün tərk edəcək. | Hakim tərəfindən qəbul olunarsa, Qrassın iddiası Rite Aid-in keçmiş sədr müavini və baş müşaviri Franklin C. Braunu gələn ay tək başına mühakimə etmək üçün tərk edəcək. | 1 | 1,630 |
O, 1983-cü ildə Mayami Vaşinqtona 27-17 hesabı ilə uduzduğu Super Bowl-da başladı. | O, Mayamidə dörd mövsüm oynadı, o cümlədən Delfinlər Super Kubokda Vaşinqtona 27-17 hesabı ilə uduzdular. | 0 | 1,631 |
Lakin Fort Campbell sözçüsü Corc Heath hücumdan qısa müddət sonra Əkbərin "rəftar problemi" olduğunu söylədi. | Ancaq Fort Campbell sözçüsü Əkbərin " münasibət problemi " olduğunu söylədi . | 1 | 1,632 |
"Dan Coca-Cola-ya dünyanın ən böyük və ən tanış brendlərinin idarə edilməsində böyük təcrübə gətirir" dedi cənab Heyer. | Heyer verdiyi açıqlamada, "Dan Coca-Cola-ya dünyanın ən böyük və ən tanış brendlərindən bəzilərinin idarə edilməsində böyük təcrübə gətirir. | 1 | 1,633 |
Yeni WPAN standartı 2,4 GHz lisenziyasız tezlik diapazonundan istifadə edir və 11M, 22M, 33M, 44M və 55Mbit/san xam məlumat sürətini təyin edir. | Yeni WPAN standartı 2,4 GHz lisenziyasız tezlik diapazonundan istifadə edir və 11, 22, 33, 44 və 55 Mbit/s xam məlumat sürətlərini müəyyən edir. | 1 | 1,634 |
“Biz hesab edirik ki, Ali Məhkəmənin təyinatı ilə bağlı parçalanmanın təsdiqi uğrunda mübarizə aparmaq lazım deyil. | Cənubi Dakotadan olan Daşl Respublikaçı prezidentə yazıb: "Biz hesab edirik ki, bölücü təsdiq mübarizəsi aparmaq lazım deyil". | 1 | 1,635 |
Nterprise Linux Xidmətlərinin bu ilin sonuna qədər mövcud olacağı gözlənilir. | Nterprise Linux Xidmətlərinin beta versiyalarının iyul ayında müəyyən HP ProLiant serverlərində mövcud olacağı gözlənilir. | 0 | 1,636 |
Cənab Buş istehzalı təbəssümlə cavab verdi: "Bu günlərdə olduqca gənc görünürsən". | Buş cavab verdi: "Bu günlərdə olduqca gənc görünürsən." | 1 | 1,637 |
Mavi çipli Dow Jones sənaye orta indeksi .DJI 28,08 bənd və ya 0,3 faiz azalaraq 9,256,49 punkt təşkil edib . | Dow Jones sənaye indeksi 18,06 və ya 0,2 faiz azalaraq 9266,51 səviyyəsində bağlanıb. | 1 | 1,638 |
CIBC World Markets-in analitiki Matt Geller "Bu, qeyri-adi dərəcədə sürətlidir" dedi. | Onlar əslində bu il Velcade üçün satış rekordu vuracaqlar " , CIBC World Markets analitiki Matt Geller bildirib . | 0 | 1,640 |
Agnew bildirib ki, Pinellas 1995-ci ildə quduzluq hallarının "sıfırdan 30-a yüksəldiyi" zaman yem verməyə başlayıb. | Yenə də Pinellas quduzluğu halları kəskin şəkildə 1996-cı ildə 17-yə və 1997-ci ildə 3-ə düşdü, Agnew dedi. | 0 | 1,641 |
İndi onun demək istədiyi hər şey var " Alesha Badgley , Stone County Tibb bacısı və Reabilitasiya Mərkəzinin sosial direktoru bu həftə dedi . | İndi onun demək istədiyi hər şey var " deyə Stone County Tibb bacısı və Reabilitasiya Mərkəzinin sosial direktoru Alesha Badgley təsdiqləyib . | 1 | 1,642 |
Bond həmçinin nə prezident Buşun, nə də qardaşının Floridada və ya keçən il Texasda keçirilən bu konfransda iştirak etməməsindən məyus olduğunu bildirib. | Bond, nə prezident Buşun, nə də qardaşının 2002-ci ildə Texasda keçirilən konfransda və ya 2003-cü ildə Floridada keçirilən görüşdə iştirak etməməsindən məyus olduğunu bildirib. | 1 | 1,643 |
30 illik istiqraz < US30YT = RR > 24/32 səviyyəsində möhkəmlənərək gəlirliliyini 4,18 faizə çatdıraraq, başqa bir rekord aşağı olan 4,16 faizə çatdı. | 30 illik istiqraz US30YT = RR 14/32 möhkəmləndi və gəlirliliyini 4,22 faizdən 4,19 faizə qaldırdı. | 0 | 1,644 |
Britaniyada yerləşən GlaxoSmithKline Plc bu ilin əvvəlində ABŞ-a göndərilən Kanada apteklərinə tədarükünü kəsəcəyini söylədi. | Böyük Britaniyanın dərman istehsalçısı GlaxoSmithKline, ABŞ-a dərman göndərən Kanada mağazalarının tədarükünü kəsəcəyini söylədi. | 1 | 1,645 |
Həftədə beş dəfədən çox boşalma edən iyirmi yaşlarında olanların sonrakı həyatlarında aqressiv prostat xərçənginə tutulma ehtimalının üçdə bir az olduğunu söyləyirlər. | Həftədə beş dəfədən çox boşalma edənlərin sonrakı həyatlarında ciddi prostat xərçənginə tutulma ehtimalı üçdə bir az idi. | 1 | 1,647 |
Lakin baş nazir BBC - yə bildirib ki , anketlər onu narahat etmir və doğru olduğuna inandığı şeyi etməyə davam edəcək . | O, sorğuların onu narahat etmədiyini və həm xarici, həm də daxili siyasətdə düzgün hesab etdiyi şeyi etməyə davam edəcəyini söylədi. | 0 | 1,648 |
Biz köhnə vərdişlərə meydan oxumalı və işi həmişəki kimi ciddi şəkildə yenidən düşünməliyik "deyə o yazdı. | "Biz köhnə vərdişləri dəyişdirməliyik və işi həmişəki kimi ciddi şəkildə yenidən düşünməliyik." | 1 | 1,649 |
İddia, Qrassı son iki həftədə federal prokurorlarla müqavilə bağlayan ikinci yüksək səviyyəli Rite Aid icraçısı edir. | Grass bu ay federal prokurorlarla müqavilə bağlayan Rite Aid müttəhimlərindən ikincisidir. | 1 | 1,650 |
Sinif-hərəkət iddiaları ilkin iddiaçılara ümumi maraqları olan daha böyük bir qrup adından müraciət etməyə imkan verməklə iddiaçıların sayını və iddiada dəymiş ziyanı eksponent olaraq genişləndirir. | Sinif iddiaları ilkin iddiaçılara ümumi maraqları olan daha böyük bir qrup adından iddia qaldırmağa imkan verməklə iddiaçıların sayını və iddiadakı zərərləri kəskin şəkildə artırır. | 1 | 1,651 |
Benchmark 10 illik Bund gəliri 5,2 əsas bənd azalaraq 3,60 faiz oldu. | İsveç mərkəzi bankı faiz dərəcələrini 50 baza bəndi azaldıb 3,0 faizə endirib. | 0 | 1,652 |
Pauersin dediyinə görə, demək olar ki, bütün superkompüter istifadəçiləri öz kompüterlərini qurmaqdansa, IBM kimi şirkətlərə bütün bunları etmək üçün pul ödəyəcəklər. | Pauersin dediyinə görə, demək olar ki, bütün superkompüter istifadəçiləri öz superkompüterlərini yaratmaqdansa, 100.000-10 milyon dollar ödəyəcəklər. | 1 | 1,653 |
Oreqon növlərindən biri 65 dərəcə istiliyə alışdı, lakin akvariumun temperaturu 87 dərəcəyə çatana qədər sağ qaldı. | Oreqon növlərindən biri 65 ( 18,33 Selsi ) temperatura uyğunlaşdı , lakin akvariumun temperaturu 87 ( 30,56 Selsi ) dərəcəyə çatana qədər sağ qaldı . | 1 | 1,654 |
O, akademiya, sənaye, hökumət və ictimaiyyətdəki 300-dən çox liderin məsləhəti ilə hazırlanmışdır. | NIH Yol Xəritəsi adlanan plan 14 ay ərzində sənaye və akademik sahədə 300-dən çox məsləhətçinin köməyi ilə hazırlanmışdır. | 0 | 1,655 |
Hakimin qərarı ABŞ İflas Məhkəməsində yalnız satınalma üzrə dinləmələr zamanı iddiaçılar və kreditorlar arasında son dəqiqə danışıqlarının qəzəbinə səbəb olan 18 aylıq prosesə son qoydu. | Jones'un cümə günü verdiyi qərar, iddiaçılar və kreditorlar arasında son dəqiqə danışıqlarının qəzəblənməsini ehtiva edən 18 aylıq bir prosesi sona çatdırdı. | 0 | 1,656 |
Sövdələşmənin dəyəri BP-nin fevralda ilk dəfə elan etdiyi vaxtdan artıb. | Fevral ayında müqavilə elan edildikdən sonra BP-nin investisiya dəyəri artıb. | 1 | 1,657 |
Hoy çərşənbə axşamı qadının yaşını təsdiqləyib və ailəsi ilə birlikdə tətilə getdiyini bildirib. | Hoy çərşənbə axşamı qadının yaşını təsdiqlədi və dedi ki, o, ailəsi ilə birlikdə tətildədir, lakin bu həftə geri dönəcəyi gözlənilir. | 0 | 1,658 |
Çapman dərhal həbs olunmayıb və iyulun 3-də məhkəmə qarşısına çıxması gözlənilir. | Həbs edilməmiş cənab Çepmanın gələn cümə axşamı məhkəmə qarşısına çıxması gözlənilir, prokurorlar bildiriblər. | 1 | 1,659 |
Onların ən pis ssenarisi elektron sensor ekranlı maşınlarda səs verə bilən 1,42 milyon Kaliforniyalının seçki bülletenlərinin təsadüfən silinməsi və ya zərərli saxtalaşdırılmasıdır. | Onların ən pis ssenarisi elektron səsvermədə iştirak edən 1,42 milyon Kaliforniyalıdan seçki bülletenlərinin təsadüfən silinməsi və ya zərərli şəkildə saxtalaşdırılmasıdır - ştatda qeydə alınmış 15,3 milyon seçicinin 9,3 faizi. | 0 | 1,661 |
Sun Microsystems-in qarşıdan gələn rüblük qazanc mövsümü üçün pis əlamət kimi qiymətləndirilən turş proqnozu texnologiya səhmlərinə ziyan vurdu. | Sun Microsystems Inc-dən bir turş proqnoz. SUNW.O, rüblük qazanc mövsümündən əvvəl Wall Street-ə daha çox təzyiq göstərdi. | 1 | 1,662 |
Force Ouvriere həmkarlar ittifaqının lideri Mark Blondel, "Gəlin göstərək ki, onları buraxmayacağıq". | Force Ouvriere həmkarlar ittifaqının lideri Mark Blondel deyib: "Pensiyaların müdafiəsi hərəkatı getdikcə güclənir və biz təslim olmayacağıq". | 0 | 1,663 |
Sıfır yerə yaxın bir binaya saxta "DİQQƏT Aşağı Uçan Təyyarələr" yazısını çəkən rəssam çərşənbə axşamı deyib ki, heç kimi incitmək niyyətində deyil. | Rəssam sıfır nöqtəyə yaxın bir binada ``DİQQƏT Aşağı Uçan Təyyarələr' yazılan lövhə çəkərək qonşuları qəzəbləndirdi və şikayətləri qarışdırdı. | 0 | 1,665 |
Yuta ştatının ev təsərrüfatlarının orta gəliri də 1,8 faiz azalaraq 48,875 dollardan 47,978 dollara qədər zərbə vurdu. | Gürcüstanın ev təsərrüfatlarının orta gəliri təxminən 0,9 faiz azalaraq 43 096 dollara düşüb -- 408 dollar azalıb. | 0 | 1,666 |
Culturecom bu yeni inkişafla bazar payına əhəmiyyətli təsir göstərəcəyinə əmindir ", Culturecom-un sədri Frank Cheung açıqlamasında bildirib. | O əlavə etdi : " Culturecom bu yeni inkişafla bazar payına əhəmiyyətli təsir göstərəcəyinə əmindir " . | 1 | 1,667 |
Keçən ay Rəqabət Komissiyasının sorğusundan sonra Tesco və Sainsbury şirkətləri də daxil olmaqla daha böyük rəqiblər tender mübarizəsindən kənarlaşdırıldı. | Keçən ay Rəqabət Komissiyasının araşdırması daha böyük rəqibləri Tesco, Asda və J Sainsbury-ni tender yarışından kənarlaşdırdı. | 0 | 1,668 |
Dörd butik satış məntəqəsindəki itkiləri cilovlamaq üçün atılan addım, pərakəndə satıcının bizneslə məşğul olmaq xərclərini örtməyə çalışması ilə əlaqədardır. | Dörd yüksək səviyyəli ərzaq satış məntəqəsinin itkilərini cilovlamaq üçün atılan addım pərakəndə satıcının bizneslə məşğul olmaq xərclərini üstələmək istədiyi bir vaxta təsadüf edir. | 1 | 1,669 |
Müdafiə vəkilləri Bali məhkəməsinin bu cinayətlərlə bağlı yurisdiksiyasının olmadığını iddia edərək, bu ittihamların ləğv edilməsini istədilər. | Müdafiə vəkilləri cənab Samudranın işinə baxan Bali məhkəməsinin bu cinayətlərlə bağlı yurisdiksiyaya malik olmadığını iddia edərək, bu ittihamları ləğv etməyə çalışdılar. | 1 | 1,670 |