sentence1
stringlengths 34
260
| sentence2
stringlengths 27
268
| label
int64 0
1
| idx
int64 0
4.08k
|
---|---|---|---|
Çərşənbə axşamı Nyu-York Birjasında Wal-Mart səhmləri 16 sent artaraq 58,28 dollara bağlanıb. | Wal-Mart səhmləri Nyu-York birjasında 16 sent artaraq 58,28 dollara çatıb. | 1 | 1,230 |
"Və onlar Amerika ədalətinin mənasını öyrənəcəklər", - o, güclü və uzun sürən alqışlarla dedi. | "ABŞ qatilləri tapacaq və onlar Amerika ədalətinin mənasını öyrənəcəklər", - deyə Buş alqışlarla qarşılanan kütləyə bildirib. | 0 | 1,231 |
Britaniyalılardan ikisi, Qlazqolu Sendi Mitçel və Qlazqo əsilli Uilyam Sempson ölüm cəzası ilə üzləşəcək. | Qlazqo ştatının Kirkintilloç şəhərindən olan 44 yaşlı Sandy Mitchell və Qlazqoda anadan olmuş Britaniya vətəndaşı Uilyam Sempson ictimaiyyət qarşısında başını kəsməklə üzləşirlər. | 1 | 1,232 |
Təxminən onillik bir müddət ərzində Telemarketing Associates 7 milyon dollardan çox vəsait topladı. | VietNow tərəfindən işə götürülən Telemarketing Associates 1987-1995-ci illərdə 7,1 milyon dollar toplayıb. | 1 | 1,233 |
İndiki halda, cənab Day başqa bir vasitəçi ilə məhkəmədənkənar nizamlanmanın olacağına ümid etdiyini və bunun 30 milyon dollara yaxınlaşa biləcəyini təxmin etdiyini söylədi. | İndiki işdə də cənab Day 30 milyon dollara yaxınlaşa biləcəyini təxmin etdiyi məhkəmədən kənar nizamlamanın olacağına ümid etdiyini söylədi. | 1 | 1,234 |
"Bu o demək deyil ki, onun mövcud deyil" dedi cənab Çandler, sadəcə olaraq, onun komandasının belə bir əlaqəni göstərən dəlillər aşkar etməməsi. | "Bu, onun mövcud olmadığını söyləmək demək deyil" dedi cənab Çandler, sadəcə olaraq, komandasının belə bir sübut tapmadığını söylədi. | 1 | 1,235 |
2002 - ci ildə Senatın Ədliyyə Komitəsinin sədri , Senatın son maliyyə açıqlamasına görə , mahnı müəllifi kimi ay işığından 18 009 dollar götürüb . | 2002 - ci ildə senator Trapdoor Senatın son maliyyə açıqlamasına görə , mahnı müəllifi kimi ay işığından 18 009 dollar qazanıb . | 1 | 1,236 |
Cənab Levin təsdiq etdi ki, xanım Koen Alonun hekayəni Dünya Kuboku zamanı satmağa cəhd edib. | Xanım Koen Alonun vəkili Donald Levine fevral ayında hekayəni satmağa cəhd etdiyini təsdiqləyib. | 1 | 1,237 |
HP ilə yanaşı, SMI-S-i dəstəkləyən təchizatçılara Computer Associates, EMC, IBM, Sun və Veritas daxildir. | Computer Associates , EMC , IBM , Sun Microsystems və VERITAS da yaddaş standartını dəstəkləmək üçün bortdadır . | 1 | 1,238 |
Biznes qrupları və sərhəd şəhərləri ABŞ-ZİFƏRİN sərhədləri keçmək üçün daha uzun gözləmə müddətini ifadə edəcəyi və ticarətə zərər verəcəyi ilə bağlı narahatlıqlarını artırdı. | Biznes qrupları və sərhəd şəhərləri ABŞ-ZİFƏRİN sərhədlərarası ticarətə zərər verəcək daha uzun xətlər demək olacağına dair narahatlıqlarını artırdılar. | 1 | 1,239 |
İqtisadiyyatın ləng olması ilə istehsalçılar qiymətləri yüksəltmək üçün çətin anlar yaşadılar. | İqtisadçılar topdansatış qiymətləri ilə bağlı hesabatın istehsalçıların qiymətləri yüksəltmək üçün çətin anlar yaşadıqlarını göstərdiyini söylədilər. | 0 | 1,240 |
Gələn həftə keçiriləcək təlimdə " məqsədimiz millətin ... terror hadisəsində həyatını xilas etmək qabiliyyətini artırmaqdır " dedi Ridge. | "Məqsədimiz... terror hadisəsində, o cümlədən kütləvi qırğın silahlarından istifadə etməklə xalqın həyatını xilas etmək qabiliyyətini artırmaqdır", Ridge bildirib. | 0 | 1,241 |
Easynews Inc. keçən həftənin sonunda virusun ISP-nin Usenet xəbər qrupu serverinə yüklənməsi ilə bağlı hesab məlumatlarını axtaran FTB tərəfindən çağırılıb. | Bazar ertəsi Easynews Inc., ISP tərəfindən idarə olunan Usenet xəbər qrupuna virus yükləyən şəxsin tapılmasında FTB ilə əməkdaşlıq etdiyini söylədi. | 1 | 1,243 |
Hüquq rüsumları və digər ödənişlər nəzərə alınmasa, hər bir səhm üçün 1 ilə 4 sent arasında itki gözlənilirdi. | Məhkəmə xərclərini nəzərə almasaq o, 7,8 milyon dollar və ya bir səhm üçün 10 sent gəlir əldə edib. | 0 | 1,244 |
Abortla bağlı zorakılığı izləyən Milli Abort Federasiyasının prezidenti Vicki Saporta "Onlar onu şəhid etməyə çalışırlar" dedi. | "Biz bu təhdidləri ciddi qəbul etməliyik" dedi Milli Abort Federasiyasının prezidenti Vicki Saporta. | 0 | 1,245 |
İki qadın donmuş embrionlarını xilas etmək və keçmiş tərəfdaşlarının razılığı olmadan uşaq sahibi olmaq üçün istifadə etmək üçün dünən Britaniya məhkəməsində uduzdu. | İki britaniyalı qadın keçmiş partnyorlarının məhv etmək istədikləri dondurulmuş embrionlardan istifadə edərək uşaq dünyaya gətirmək üçün çərşənbə günü çıxılmaz məhkəmə çəkişməsində məğlub oldular. | 1 | 1,247 |
Bir laynerin ustası və Amerikanın sevimli komediyaçısı BOB HOPE 100 illik yubileyini qeyd etdikdən bir neçə ay sonra dünən üzündə təbəssümlə vəfat etdi. | Dünən qızı Bob Hope, tək sətirli zarafatların ustası, bazar günü gecə "üzündə təbəssümlə vəfat etdi" dedi. | 0 | 1,248 |
Kodak-a qoşulmazdan əvvəl Palumbo Procter & Gamble Corp.-da çalışıb və burada Folgers və Pantene şampunu kimi məhsulları idarə edib. | Eastman Kodak-a qoşulmazdan əvvəl cənab Palumbo Procter & Gamble üçün yüksək marketinq vəzifələrində çalışmışdır. | 0 | 1,249 |
Lakin Davisin müşaviri Rocer Salazar dedi ki, qubernatorun diqqəti geri çağırma ərizəsi deyil, işinə yönəlib. | Lakin Davisin müşaviri Roger Salazar qubernatorun diqqətinin " ona görə ödənilən işi görməkdə olduğunu " dedi . | 0 | 1,250 |
Standard & Poor's 500 İndeksi Nyu Yorkda saat 10:33-ə olan vəziyyətə görə 6,77 və ya 0,7 faiz dəyər itirərək 927,62 səviyyəsinə enib. | Geniş Standard & Poor 's 500 İndeksi .SPX 0,17 punkt və ya sadəcə 0,02 faiz azalaraq 934-ə çatıb . | 1 | 1,251 |
Gülərüzlü yüksək rütbəli polis məhkəmə təhlükəsizlik işçiləri tərəfindən töhmət almaq əvəzinə cənab Laçinski ilə əl sıxdı və onun çiyninə vurdu. | Yüksək rütbəli polis məmuru məhkəmə təhlükəsizlik işçiləri tərəfindən töhmət almaq əvəzinə gülümsədi və cənab Lacsynskinin əlini sıxdı və onun çiyninə vurdu. | 1 | 1,252 |
Hempleman-Adams-ın sözçüsü Nikki Vebster deyib: "O, sadəcə olaraq iki nəhəng zərbəni eşitdi və şar titrədi və düşdü". | Atlantikanın ortasında , " O , indicə iki nəhəng zərbə eşitdi və şar titrədi və yerə düşdü " , - balonçunun sözçüsü Nikki Vebster dedi . | 1 | 1,253 |
Uzun müddətdir fəaliyyət göstərən Dateline NBC xəbər jurnalı həftədə üçdən iki yayıma kəsilib və təqaüdə çıxan həmkar Jane Pauley üçün əvəz axtarır. | Uzun müddətdir fəaliyyət göstərən Dateline NBC xəbər jurnalı həftədə üçdən iki efirə endirilib və çərşənbə axşamı veriliş yerini itirib. | 0 | 1,254 |
Ticarət sözçüsü cümə günü gec qısa bir bəyanat verib və qeyd edib ki, işçi qrupu "qlobal enerji təchizatı üçün həyati əhəmiyyət kəsb edən dünyanın regionlarını qiymətləndirib". | "Enerji işçi qrupu qlobal enerji təchizatı üçün həyati əhəmiyyət kəsb edən dünya regionlarını qiymətləndirib", - bəyanatda deyilir. | 1 | 1,255 |
Hər bir maddə üçün maksimum 10 il həbs cəzası və 1 milyon dollar cərimə var. | Qiymətli kağızlar saxtakarlığına görə hər iki rəhbər işçini 10 ilə qədər həbs və 1 milyon dollar cərimə gözləyir. | 0 | 1,256 |
Cənubi San-Fransisko mərkəzli şirkət verdiyi açıqlamada gəlirin yüzdə 26 artaraq 817 milyon dollara çatdığını söylədi. | Gəlir 26 faiz artaraq 817 milyon dollara çatdı , şirkətin Cənubi San Fransisko , Kaliforniyada yerləşir . , dedi. | 1 | 1,257 |
"PeopleSoft ardıcıl olaraq, PeopleSoft və Oracle-ın təklif olunan birləşməsinin əhəmiyyətli tənzimləmə gecikmələri və əməliyyatın qadağan olunma ehtimalı ilə üzləşdiyini müdafiə edir." | PeopleSoft iddia etdi ki, Oracle-ın ələ keçirilməsi ciddi tənzimləmə gecikmələri ilə üzləşəcək və əməliyyatın qadağan olunacağı ehtimalı böyük olacaq. | 1 | 1,258 |
Kruz ABŞ-a 1960-cı ildə Kuba inqilabından bir il sonra gəldi. | Kruz ABŞ-a 1960-cı ildə Fidel Kastro diktaturanı devirdikdən və kommunist hökuməti qurduqdan bir il sonra gəldi. | 1 | 1,259 |
Cənub-Şərqi Asiya Ölkələri Assosiasiyası Bruney, Kamboca, İndoneziya, Laos, Malayziya, Myanma, Filippin, Sinqapur, Tayland və Vyetnamdan ibarətdir. | ASEAN-a Bruney , Kamboca , İndoneziya , Laos , Malayziya , Myanma , Filippin , Sinqapur , Tayland və Vyetnam daxildir . | 1 | 1,260 |
Onlayn musiqi satışı ilə bağlı dava ötən həftə hakimə təqdim edilən və bazar ertəsi məhkəmə tərəfindən təqdim edilən sənədlərdə açıqlanıb. | Onlayn musiqi satışı ilə bağlı mübarizə məhkəmə tərəfindən bazar ertəsi təqdim edilən sənədlərdə açıqlandı. | 1 | 1,261 |
Dolların yen qarşısında enişi Yapon səlahiyyətlilərinin yen bahalaşmasının qarşısını almaq üçün müdaxilə edə biləcəyinə dair ehtiyatlılıqla cilovlandı. | Avro qarşısında böyük itkilərə baxmayaraq, dolların yenaya nisbətdə aşağı düşməsi Yapon səlahiyyətlilərinin yen bahalaşmasının qarşısını almaq üçün müdaxilə edə biləcəyinə dair ehtiyatlılıqla cilovlandı. | 0 | 1,262 |
Somalidə müsəlman sərkərdəsinə qarşı döyüşə toxunan Boykin başqa bir tamaşaçıya dedi: “Mən bilirdim ki, mənim Allahım ondan böyükdür. | Boykin Somalidə bir müsəlman döyüşçüsünə toxunaraq dedi ki , " mənim Allahım ondan böyük idi . | 1 | 1,263 |
20 yaşlı ikinci kurs tələbəsi Meester, zorlama, zorla cinsi əlaqə, nalayiq hücum və yetkinlik yaşına çatmayanlara spirtli içki vermək ittihamları ilə təqsirli bilinərsə, ömürlük həbs cəzası ala bilər. | 20 yaşlı Duqlas Meester zorlama , ədəb-ərkan , nalayiq hücum və yetkinlik yaşına çatmayanlara spirtli içki verməkdə ittiham olunur . | 0 | 1,264 |
Dow Jones Industrial Average indeksi 0,3 faiz artaraq 9,886,75 , Nasdaq Composite indeksi isə 0,4 faiz artaraq 1,986,97 bənd təşkil edib . | Wall Streetdə Dow Jones Industrial Average indeksi 0,5 faiz artaraq 9,905,8, Nasdaq Composite isə 0,7 faiz artaraq 1,995,1 səviyyəsinə çatıb. | 1 | 1,265 |
Onun qərarını Vaşinqtonda büdcə prosesi və İraqdakı müharibə ilə bağlı narahatlıqlar gecikdirdi. | Daniels aprelin 20-də Star qəzetinə deyib ki, o, Vaşinqtondakı büdcə prosesi və İraqdakı müharibə ilə bağlı narahatlıqlara görə geri çəkilib. | 1 | 1,266 |
Woori Finance satılacaq yeganə böyük bankdır, lakin hökumət hələ də bir sıra digər kreditorlarda böyük paylara malikdir. | Woori Finance hələ də satılan yeganə iri bankdır, lakin dövlət bir neçə başqa bankda böyük payları saxlayır və bu, hökumətin kredit qərarlarına müdaxiləsi ilə bağlı şübhələrə səbəb olur. | 0 | 1,267 |
Demokratik leytenant qubernator Kruz Bustamante və Respublikaçı əyalət senatoru Tom Makklintok müxtəlif siyasi aləmlərdədirlər. | Demokratik leytenant qubernator Kruz Bustamante 25 faizlə birinci, 18 faizlə ştat senatoru Tom Makklintok üçüncü olub. | 0 | 1,268 |
Bundan əlavə , həm əyalət , həm də federal işlərdə andlılar ölüm cəzası tətbiq etməkdən getdikcə daha çox çəkinirlər . | Həm əyalət, həm də federal işlərdə münsiflər heyəti də ölüm cəzası tətbiq etməkdən çəkinir. | 1 | 1,269 |
Geniş Standard & Poor's 500 indeksi 12,27 bənd və ya 1,23 faiz azalaraq 981,73-ə düşüb. | S. & P. 500 indeksi 12,27 bənd və ya 1,2 faiz azalaraq 981,73-ə düşüb. | 1 | 1,270 |
Harrisonun keçmiş sevgilisi də daxil olmaqla binanın içərisində olan digər 18 nəfər -- iki ziyarətçi və 16 işçi -- sağ-salamat xilas olublar, Aaron deyib. | Polis sözçüsü Don Aaron bildirib ki , Harrisonun keçmiş sevgilisi də daxil olmaqla binada olan digər 18 nəfər xəsarət almayıb . | 1 | 1,271 |
BT bu birləşmənin 2004-cü ilin sentyabr və mart ayları arasında 60.000 əlavə müştəri ilə abunələrə dərhal təsir edəcəyini söylədi. | BT, 2004-cü ilin sentyabr və mart ayları arasında birləşmənin 60.000 əlavə müştəri qazanacağını gözlədiyini söylədi. | 1 | 1,272 |
Şirkətdən bildirilib ki, Prussiya Kralı şirkət o vaxta qədər alıcı tapa bilməsə, digər iki zənciri ləğv edə bilər. | Filadelfiya yaxınlığındakı Prussiya Kralında yerləşən şirkət, digər iki zənciri də onlara alıcı tapa bilməsə, ləğv edə biləcəyini söylədi. | 1 | 1,273 |
O, ittihamlarla bağlı şərh verməkdən imtina edib, lakin məhkəmə sənədləri göstərir ki, davam edən tibbi problem onun müdafiəsinin bir hissəsi ola bilər. | O, ittihamları şərh etməkdən imtina edib, lakin məhkəmə sənədləri göstərir ki, uzun sürən tibbi vəziyyət onun müdafiəsinə kömək edə bilər. | 1 | 1,274 |
Onlar cərrahiyyə əməliyyatı keçirmiş razılaşdırılmış xəstələrin atılmış dərilərindən istifadə etdilər və onu günəş işığına bənzər intensivlikdə UVA işığına məruz qoydular. | Sanders və RAFT-dəki həmkarları günəş işığına bənzər intensivliklərdə UVA işığına əməliyyat zamanı razılıq verən xəstələrdən çıxarılan dəri nümunələrinə məruz qaldılar. | 1 | 1,275 |
Və iki il əvvəl məhkəmə binasına abidə ucaldan Alabama baş hakimi Roy Moore işini saxlamaq üçün mübarizə aparacağını söylədi. | Bu, 2001-ci ildə Alabama Ədliyyə Binasında 2400 kiloqramlıq abidə quraşdıran Alabama ştatının baş hakimi Roy Murun yaratdığı mübahisənin kulminasiya nöqtəsi idi. | 0 | 1,276 |
Regional kommunal Tohoku Electric Power Co Inc , 825 000 kilovatlıq ( kVt ) nüvə reaktorunun Sendai yaxınlığındakı Onaqava №3 blokunun zəlzələ səbəbindən avtomatik olaraq bağlandığını söylədi . | Yaponiyanın Tohoku Electric Power Co Inc , Yaponiyanın şimalında yerləşən Onaqava №3 blokunun 825 000 kilovatlıq ( kVt ) nüvə reaktorunun zəlzələ səbəbindən avtomatik olaraq bağlandığını bildirib . | 1 | 1,277 |
Blagojevich çərşənbə günü bir qumar genişlənməsi ilə büdcəni dəstəkləməmək mövqeyini təkrarladı. | Qubernator Rod Blaqojeviç dövlət büdcəsini qumar gəlirləri ilə tarazlamayacağını söylədi. | 1 | 1,278 |
“Biz bunu bir nəticəyə çatdırmağımızdan məmnunam” dedi. | " Mən çox şadam ki , biz bunu bir nəticəyə çatdırırıq " dedi Garton . | 1 | 1,279 |
Nyu-York Fond Birjasının günortadan sonra keçirilən hərraclarında National şirkətinin səhmləri 95 sent və ya 3,9% dəyər itirərək 23,73 dollara düşüb. | Uolqrenin səhmləri Nyu York Fond Birjasının günorta ticarətində 4,6% və ya 1,42 dollar bahalaşaraq 32,11 dollara çatıb. | 0 | 1,280 |
Intel Korporasiyası müştərilərin əsas bayram mövsümündə daha çox fərdi kompüter alacağını gözləyərək, dördüncü rüb üçün satış təxminini cümə axşamı əvvəlki təxminlərin yuxarı sonuna qədər daraltdı. | Intel Korporasiyası dördüncü rüb üçün satış təxminini cümə axşamı əvvəlki təxminlərin yuxarı hissəsinə qədər daraltdı və müəssisələrindən birində mühasibat ödənişi alacağını açıqladı. | 0 | 1,281 |
Elpida prezidenti Yukio Sakamoto mətbuata açıqlamasında "Bu təklif olunan investisiya imkanlarımızı artırmaq üçün lazım olan maliyyə vəsaitinin artırılması prosesinə start verir" dedi. | Elpida prezidenti Yukio Sakamoto deyib: "Təklif olunan investisiya müştəri tələblərimizi daha yaxşı dəstəkləmək üçün imkanlarımızı artırmaq üçün lazım olan maliyyə vəsaitinin artırılması prosesinə başlayır". | 0 | 1,282 |
Bir çox qadınlar menopoz zamanı daha çox unutqan olduqlarından şikayətlənirlər və bəzi həkimlər bunun səbəb hormonal dəyişikliklər olduğuna inanırlar. | Bir çox qadın menopozdan sonra daha çox unutqan olduqlarından şikayətlənir və bəzi həkimlər bunun səbəbinin menopozun gətirdiyi hormonal dəyişikliklər olduğuna inanırlar. | 1 | 1,283 |
Sobig.F korporativ e-poçt şəbəkələrini sarsıdan və ev istifadəçilərinin gələn qutularını çoxlu mesajlarla dolduran ən geniş yayılmış viruslardan birinə çevrildi. | Bazar ertəsi günortadan sonra Sobig.F korporativ e-poçt şəbəkələrini şikəst edir və ev istifadəçilərinin gələn qutularını çoxlu mesajlarla doldurur. | 1 | 1,284 |
Qız bazar günü gec evindən təxminən 30 mil aralıda olan Şərqi Palo Altoda bir mağazada göründü. | Qız bazar günü axşam evindən təxminən 30 mil aralıda yerləşən East Palo Alto mağazasında göründü. | 1 | 1,285 |
"Biz kəsilməmiş və ya nöqtəli ağ xəttdən istifadə etməyi qərara almamışıq, lakin bu, təqdim etməyə dəyər bir təcrübədir" dedi David Richardson, ICC-nin kriket meneceri. | "Biz kəsilməmiş və ya nöqtəli ağ xəttdən istifadə etməyi qərara almamışıq" dedi Dave Richardson, ICC-nin kriket meneceri. | 0 | 1,286 |
BaFin və əsas maliyyə qrupunun rəhbəri Robin Saunders dərhal şərh verməyə hazır deyildilər. | Almaniyanın baş maliyyə tənzimləyicisi BaFin və prokurorluq şərh üçün dərhal əlçatan olmayıb. | 0 | 1,287 |
SEC xüsusi olaraq IBM-ə bunun faktaraşdırıcı araşdırma olduğunu və bu məsələ ilə bağlı heç bir nəticəyə gəlmədiyini bildirib, IBM-in bəyanatında deyilir. | Big Blue deyir ki, SEC bu hərəkəti faktaraşdırıcı araşdırma adlandırır və bu məsələ ilə bağlı heç bir nəticəyə gəlməyib. | 1 | 1,288 |
“Onun Nümayəndələr Palatasının respublikaçılarına tövsiyəsi ondan ibarətdir ki, onu qəbul etsinlər, ona göndərsinlər ki, imzalaya bilsin”. | Ağ Evin sözçüsü Ari Fleischer deyib ki, prezidentin " Nümayəndələr Palatasının respublikaçılarına tövsiyəsi ondan ibarətdir ki , onu qəbul etsinlər , ona göndərsinlər , o , imzalaya bilsin " . | 1 | 1,289 |
Onun xahişi ilə rayon daxilində başqa vəzifəyə təyin olunacaq. | Bölgə rəisi J. Chester Floyd bazar ertəsi jurnalistlərə bildirib ki, McCrackin rayon daxilində yenidən təyin olunacaq. | 1 | 1,290 |
ABŞ Federal Ticarət Komissiyası da Rambusa qarşı iddia qaldırıb. | Rambus haqqında Federal Ticarət Komissiyasının açdığı iddia hələ də davam edir. | 1 | 1,292 |
Endryu M. Kuomo və Kerri Kennedi Kuomo boşanmağı planlaşdırır. | Kerri Kennedi Kuomo və Endryu Kuomo 13 ildir evlidirlər. | 0 | 1,293 |
Bu, siqaret çəkənlərə İnsan Haqları Komissiyasına və ya İnsan Haqlarının Nəzarət Tribunalına şikayət etmək hüququ verəcək. | O, siqaret çəkənlərə İnsan Haqları Komissiyasına və ya İnsan Hüquqları üzrə Nəzarət Tribunalına şikayət etmək hüququ verən texniki cəhətdən siqaret çəkmənin əlillik sayıla biləcəyi ilə razılaşır. | 1 | 1,294 |
Kanadada dərmanlar ABŞ-dan 50 faizə qədər ucuzdur, çünki hökumət qiymətlərə nəzarət edir. | Kanadada markalı dərmanlar hökumətin qiymətlərə nəzarəti və əlverişli valyuta məzənnəsi səbəbindən ABŞ-dan daha ucuz olur. | 0 | 1,295 |
Həyat yoldaşının evtanaziya təklifi övladını komaya saldıqdan və ona həyat dəstəyi verildikdən sonra onların atası həkimlərə yalvararaq davanı dayandırıb. | Həyat yoldaşının evtanaziya təklifi övladını komaya saldıqdan və o, həyat dəstəyinə bağlandıqdan sonra onların atası həkimlərə yalvarıb ki, onların səylərindən əl çəksinlər. | 1 | 1,296 |
38 yaşlı Brayan Florens sentyabrda vəfat edib. İsgəndəriyyədə 25 infarkt keçirən cütlüyün vəkili Maranda Fritz bildirib. | "Cənab Florens cümə axşamı ürək çatışmazlığından öldü" dedi cütlüyün vəkili Maranda Fritz. | 1 | 1,297 |
Səhiyyə naziri Peter Coleman son bir neçə gündə təxminən 300 nəfərin öldüyünü və 1000 nəfərin yaralandığını bildirib. | Səhiyyə naziri Piter Koulman üsyançıların paytaxta daxil olan döyüşləri zamanı təxminən 300 nəfərin öldüyünü və 1000 nəfərin yaralandığını bildirib. | 0 | 1,298 |
West Knoxville restoranı Knox County Səhiyyə Departamentinə bir neçə hepatit A hadisəsi barədə məlumat verdi. | Bu xəbər peyvənd almaq üçün insanların Knox County Səhiyyə Departamentinə tələsməsinə səbəb oldu. | 0 | 1,299 |
İcmal tariflərin üç illik proqramın yarısında yerli polad sənayesi və polad istehlakçılarına təsirini təsvir edir. | Tariflərin ITC orta nöqtəsi icmalı onların yerli polad sənayesi və polad istehlakçılarına indiyə qədər təsirini təsvir edir. | 1 | 1,300 |
Onun sözlərinə görə, amerikalıların bəyənilmək istəməsi ilə yanaşı, “dünya rəyi ABŞ-a mənfi münasibət bəslədikdə çox böyük xərclər var. | Onun sözlərinə görə, amerikalılar sadəcə olaraq bəyənilmək istəyirlər, lakin dünya rəyi ABŞ-a mənfi münasibət bəsləyirsə, bunun da "böyük xərci" var. | 1 | 1,301 |
İdarə Heyətinin üzvü Con Logsdon deyib ki , "insanların kosmosa uçuşu fərqli fikirlərin xoş qarşılanmadığı bir yerə çevrilib " . | Əslində, kosmos siyasəti üzrə Corc Vaşinqton Universitetinin idarə heyətinin üzvü və ekspert Con Loqsdon deyir ki, "insanların kosmosa uçuşu fərqli fikirlərin xoş qarşılanmadığı bir yerə çevrilmişdi". | 1 | 1,302 |
Sənaye qrupu bildirib ki, İyul ayında PC ilə əlaqəli məhsullar ən güclü sektor olub, mikroprosessorlar 5,6% və DRAM-lar 8,2% artıb. | SİA - nın məlumatına görə , mikroprosessorlar 5,6 faiz və DRAM 8,2 faiz artaraq , PC ilə əlaqəli məhsullar ən güclü satıcı olub . | 1 | 1,303 |
Çin , Rusiya və dörd Mərkəzi Asiya ölkəsinin baş nazirləri Pekində görüşərək regional təhlükəsizlik qrupları üçün büdcəni təsdiq ediblər . | Çərşənbə axşamı Çin, Rusiya və dörd Mərkəzi Asiya ölkəsinin baş nazirləri Özbəkistanda çoxdan gözlənilən regional antiterror mərkəzi üçün planları işə salan sazişlər imzalayıblar. | 1 | 1,304 |
Beş üzvlü FCC-dəki iki Demokrat, Pauell və paneldəki digər iki Respublikaçıya qarşı fikirlərini dəyişdirmək üçün mətbuat konfransı keçirdi. | Beş üzvlü FCC panelindəki iki Demokrat, Powellə qarşı rəyi dəyişmək üçün mətbuat konfransı keçirdi. | 0 | 1,307 |
Bir sözçünün dediyinə görə, bu, səkkiz həftəlik müalicə kursu üçün təxminən 20,000 dollara başa gələcək, digər inyeksiya edilən xərçəng müalicələri ilə müqayisə edilə bilər. | Orta hesabla 16-17 həftəlik müalicə kursu üçün təxminən 20.000 dollara başa gələcək. | 0 | 1,308 |
OneNote qeyd alma alətinin qiyməti 169,99 funt sterlinq, InfoPath XML ( Genişləndirilə bilən İşarələmə Dili ) məlumat toplama tətbiqinin qiyməti isə 179,99 funt sterlinqdir. | OneNote qeyd alma aləti 273 dollar, InfoPath XML məlumat toplama tətbiqi isə 289 dollar dəyərində siyahıya alınmışdır. | 1 | 1,309 |
Tribunalın sözçüsü Jim Landale deyib ki, hazırkı plan sessiyaların videokasetlərini ABŞ-da nəzərdən keçirdikdən sonra cümə günü yayımlamaqdır. | Tribunalın sözçüsü Jim Landale bildirib ki, cari plan, baxışdan sonra cümə günü iclasların videokasetlərini buraxmaqdır. | 1 | 1,310 |
40-50 il əvvəl bu nisbət 3-ə 1 idi, Kessler dedi və 10 il əvvəl isə 2-1 idi. | 40-50 il əvvəl bu nisbət təxminən 3-ə 1 idi, Kessler dedi və 10 il əvvəl təxminən 2-1 idi. | 1 | 1,311 |
İqtisadiyyata müraciət etməzdən əvvəl Buş Səudiyyə Ərəbistanında yeddi amerikalı da daxil olmaqla 29 nəfərin ölümünə səbəb olan terror hücumlarını müzakirə edib. | Prezident çıxışına Səudiyyə Ərəbistanında yeddi amerikalı da daxil olmaqla azı 29 nəfərin ölümü ilə nəticələnən terror aktlarını etiraf etməklə başladı. | 1 | 1,312 |
Senator Con Kerri və Bob Qrem çıxış etmək üçün dəvətdən imtina ediblər. | Massaçusets ştatından senator Con Kerri və Floridadan Bob Qrem nümayişə buraxılmayıb. | 1 | 1,313 |
Medicare qanun layihəsinin Senatın qəbulu demək olar ki, müəyyən idi, bəlkə də bu gün. | Medicare qanun layihəsinin Senatın qəbulu bazar ertəsi demək olar ki, müəyyəndir. | 1 | 1,314 |
Sinqapur səfirliyi də daxil olmaqla, Banqkokdakı beş xarici səfirliyin hədəflər arasında olduğu bildirilib. | Sinqapur səfirliyi də daxil olmaqla Banqkokdakı beş xarici səfirlik hədəfə alınanlar arasında idi. | 1 | 1,315 |
SARS həm də Tayvanın iqtisadiyyatına zərər vurdu, çünki o, bütün regionda iqtisadiyyata təsir göstərərək istehlakçı xərclərini azaldıb və dükanları, restoranları və hava limanlarını boş qoyub. | SARS həm də Tayvan iqtisadiyyatına ziyan vuraraq istehlakçı xərclərini üstələyib, insanlar evdə qalarkən mağazalar, restoranlar və hava limanları boş qalıb. | 1 | 1,316 |
Nazir Səud əl-Feysəlin səfəri bazar ertəsi adının açıqlanmaması şərti ilə bunu müzakirə edən iki administrasiya rəsmisi tərəfindən açıqlandı. | Nazir Səud əl-Feysəlin səfərini anonimlik şərti ilə danışan iki administrasiya rəsmisi açıqlayıb. | 1 | 1,317 |
Spot qızıl 1000 GMT-də bir unsiya üçün 367,90 dollar / 368,60 dollara satılıb və 369,50 dollara qədər yüksəlib -- fevralın 10-dan bəri müşahidə olunmayan səviyyə. | Spot qızılın bir unsiyası 359,25 dollara qalxaraq 25 fevraldan bəri görünməmiş bir səviyyəyə qalxaraq 358,65 / 359,15 dollara satılıb. | 0 | 1,318 |
Parson kompüterə qəsdən ziyan vurmaq və ya zədələməyə cəhd etməkdə ittiham olunub. | Parson, qorunan kompüterə qəsdən ziyan vurmaqda ittiham olunan bir federal sayı ilə üzləşir. | 1 | 1,319 |
Bazar ertəsi orada federal məhkəməyə çıxdı və iki həftə ərzində Hyustona köçürüləcəyi gözlənilirdi. | Holloway cümə günü Klivlenddə təslim oldu və iki həftə ərzində Hyustona köçürülməsi gözlənilirdi. | 0 | 1,320 |
Dünən Herald tərəfindən araşdırılan iyun sayında Piter Hollinqvortun heç bir şəkli yoxdur. | Dünən The Age tərəfindən araşdırılan jurnalın iyun sayında Dr Hollinqvortun heç bir fotoşəkili yoxdur. | 1 | 1,321 |
Bank həmçinin bildirib ki, onun təklifi Drax-ın yüksək səviyyəli bankları, yüksək səviyyəli istiqraz sahibləri və hedcinq bankları ilə 30 sentyabr 2003-cü il tarixinədək razılaşmaya tabedir. | Təklif həmçinin Goldman-ın Drax-ın yüksək səviyyəli bankları, yüksək səviyyəli istiqraz sahibləri və hedcinq bankları ilə sentyabr ayına qədər müqavilə imzalamasına tabedir. 30, dedi. | 1 | 1,322 |
50 yaşlı Hill abort həkimini öldürdüyü üçün edam edilən ilk şəxs olacaq. | Çərşənbə günü Hillin abort həkimini öldürdüyünə görə edam edilən ilk şəxs olması planlaşdırılır. | 1 | 1,323 |
Yanvarın 10-da hamilə olan Şavanda Denise Makkalister də həmin məhəllədəki mənzilində bağlı və boğularaq tapılıb. | Yanvarın 1-də hamilə olan Nikia Şenel Kilpatrik öz mənzilində bağlı və boğulmuş vəziyyətdə tapılıb. | 0 | 1,324 |
Bu, Şimali Koreyanın nüvə proqramı və Amerikanın onun dayandırılması tələbi ilə bağlı aylardır ziddiyyət təşkil edən iki xalq arasında diplomatik quraqlığa son qoydu. | Nümayəndə heyətləri arasındakı təmas iki ölkə arasında diplomatik quraqlığa son qoydu, nüvə proqramı və ABŞ-ın dərhal dayandırılmasını tələb etməsi ilə bağlı fikir ayrılıqları yarandı. | 1 | 1,325 |
Alimlər yarım əsr əvvəldən bəri dünya okeanlarında iri yırtıcı balıqların 90 faiz azaldığını bildiriblər. | Alimlər yarım əsr əvvəldən bəri dünya okeanlarında iri yırtıcı balıqların 90 faiz azaldığını bildirdilər ki, bu da kommersiya balıqçılarının dərhal skeptisizminə səbəb olan dəhşətli bir qiymətləndirmədir. | 0 | 1,327 |
Nasdaq kompozit indeksi əvvəlki sessiyada 26,46 itkidən sonra 25,17 və ya 1,4 faiz azalaraq 1,792,07 səviyyəsinə düşüb. | Texnologiyaya əsaslanan Nasdaq Composite Index .IXIC ən son mövcud rəqəmlərə əsasən 25,17 bənd və ya 1,39 faiz azalaraq 1,792,07 səviyyəsinə düşüb. | 0 | 1,328 |
Konqres bundan əvvəl iki dəfə oxşar məhdudiyyətlər qəbul etdi, ancaq prezident Bill Klinton onlara veto qoydu. | Konqres iki dəfə oxşar qanun layihələrini qəbul etdi, lakin o vaxtkı prezident Klinton hər iki dəfə onlara veto qoydu. | 1 | 1,329 |
" O , onların çətinlik içində olduqlarını söylədi " dedi Kingsville polis rəisi Sam Granato . | Kinqsvill polisinin rəisi Sam Granato dedi . | 1 | 1,330 |
Calvin Hollins Jr. Onun vəkili Tomas Roys dəfələrlə bildirib ki, onun müştərisi E2-nin sahibi və onu idarə edən şirkətlə heç bir əlaqəsi yoxdur. | Hollins Jr-ın vəkili. , Thomas Royce, müştərisinin E2-yə sahib olan və onu idarə edən şirkətlə heç bir əlaqəsinin olmadığını söylədi. | 1 | 1,331 |
Lakin onların heç biri bu ideyaya qarşı çıxmayıb, nazirlər bildiriblər. | Lakin nazirlərdən heç biri cümə axşamı cənab Pauellin təklifinə qarşı çıxmadı, nazirlər bildiriblər. | 1 | 1,332 |
Səudiyyə təhlükəsizlik qüvvələri ilə döyüşdə Əl Qaidə üçün böyük uğursuzluqlara baxmayaraq davam edən hücumlarda heç kim ölməyib. | Səudiyyə təhlükəsizlik qüvvələri ilə döyüşlərdən sonra Əl-Qaidə üçün ciddi uğursuzluqlara baxmayaraq davam edən son hücumlarda heç kim ölməyib. | 1 | 1,333 |
Şirkət həmçinin bir il əvvəl səhmdən 14 sent qazanmışdı. | Bir il əvvəl şirkət bir səhmə görə 12 sent mənfəət əldə etmişdi. | 1 | 1,334 |
Bu standart olmalıdır - neçə nəfərin qeydiyyatdan keçməsi deyil "dedi. | “Bu standart olmalıdır, əslində neçə nəfərin qeydiyyatdan keçməsi yox,” cənab Rule hakimə dedi. | 1 | 1,335 |