Normal
stringlengths 25
503
| Simple
stringlengths 24
499
|
---|---|
jeremy morin lrb born april rrb is an ice hockey left winger currently playing in the chicago blackhawks organization of the national hockey league lrb nhl rrb. | jeremy morin lrb born april in auburn new york rrb is an nhl ice hockey left winger for the chicago blackhawks. |
additionally hebrew has other words for kill including lrb harag rrb and lrb heimit rrb while lrb ratzach rrb which is found in the ten commandments lrb lo tirtzach rrb was more specific. joel m. hoffman concludes that kill is too broad but murder is too narrow to reflect tirtsah. | furthermore the hebrew word for kill is harog while the hebrew word for murder is retzach which is found in the ten commandments lo tirtzach. |
genetic algorithms belong to the larger class of evolutionary algorithms lrb ea rrb which generate solutions to optimization problems using techniques inspired by natural evolution such as inheritance mutation selection and crossover. | genetic algorithms are a class of evolutionary algorithms that use ideas inspired by evolution to find a solution. |
it is the principal radio station covering sport in the united kingdom broadcasting virtually all major sports events staged in the uk or involving british competitors. | it is the main radio station for sport in the united kingdom covering nearly all big sports events in the uk or with british competitors in. |
on august at years of age balukas won the women s division of the u.s. open straight pool championship along the way defeating five time champion dorothy wise and taking home a prize of. | on august when she was thirteen years old balukas won the women s side of the u.s. open straight pool championship. for the win she beat five time champion dorothy wise. |
u.s. news world report s widely read rankings of undergraduate colleges in america currently places ohio state as the th best public university and rd overall ranked university in america as well as the highest ranked public university in ohio. | u.s. news world report has ranked ohio state university as the best public university in ohio one of the top universities in the united states and one of the top public universities in the united states. |
other works include chopin s nocturnes no. lrb op. | other works include chopins nocturnes no. lrb op. |
cricket world cup pepsi ran a series of advertisements titled nothing official about it targeting the official sponsor coca cola. | boston marathon as adidas sponsored runners come off the course nike are treated to spray painted messages honoring the day of the race but not the race itself. |
he also has to battle his own demonic nature. | he also had to fight his own violent nature. |
a nigerian study has found that more than people are enslaved almost of the population. | a nigerian study has found that more than people are slaves almost of the population. |
tron has a distinctive visual style as it was one of the first films from a major studio to use computer graphics extensively. | one of the first movies to use computer graphics extensively tron has a distinctive visual style. |
a witness who has seen the event firsthand is known as an eye witness. | a witness is someone who sees something happen. |
chivy l s touvelles is a commune in the aisne department in picardie in northern france. | it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france. |
trading posts were also very common in the early settlements of canada and the united states for the trade of such things as fur. | trading posts were common places in canada and the united states when canada and the united states were new countries. |
after leaving snl in she created the television series rock a situation comedy loosely based on her experiences at snl. | after leaving snl in she created her own television series called rock. the show is a situation comedy somewhat based on her experiences at snl. |
madill is a city in marshall county oklahoma united states. | madill is a city of oklahoma in the united states. |
the island quickly recovered and towns of long beach and yaupon beach were incorporated in. | it was founded in by the consolidation of the towns of long beach and yaupon beach. |
the above sample text would appear in extended basic roman lrb non rhotic version rrb as follows wans apon a taym dha byutiful doota av a greyt majishan wontid moo paalz tu put amang haa trezhaz. | uans apon a taym da byutiful doota av a greyt madzhishan uontid moo paalz tu put amang haa trezhaz. |
danizy is a commune in the aisne department in picardy in northern france. | danizy is a commune. it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france. |
hilary ann swank was born july and she is a two time academy award winning american actress. | hilary swank lrb july rrb is an academy and golden globe award winning american actress. |
however now we calculation because of tug and bulge sun will pull earth in the sun s layer and swallow it up before sun gets bigger. | however now we calculated that because of tidal tugging and drag the sun will pull earth into itself and swallow the earth up before the sun gets bigger. |
when she brought it to seattle in may it attracted more than people per day culminating with an audience of on may. | when she came toseattle to speak about it in may more than people came per day. at least people came on her last day in seattle. |
box car racer was an american post hardcore band from san diego california formed in. | box car racer was a american alternative rock post hardcore band from san diego california that were active from to. |
the official proof of a prime is through it primality certificate. | the official proof of a prime is through its primality certificate. |
its discoverers claim that on the basis of characters sampled from all major mesozoic mammal clades and principal eutherian families of the cretaceous eomaia is placed at the root of the eutherian family tree along with murtoilestes and prokennalestes. | its discoverers sampled characters from all major mesozoic mammal clades and principal eutherian families of the cretaceous period. as a result they claim eomaia is at the root of the eutherian family tree with a few other fossils. |
despite the negative response the game sold enough copies to receive greatest hits lrb platinum edition in europe rrb status on the sony playstation and player s choice status on the nintendo gamecube. | even though the game got bad reviews it sold enough copies that it was named as a greatest hits lrb platinum edition in europe rrb status on the playstation and a player s choice status on the gamecube. |
the winter olympics officially known as the xxiii olympic winter games is a winter multi sport event scheduled to take place between and february. | the winter olympics officially known as the xxiii olympic winter games is a sporting event that the international olympic committee lrb ioc rrb has yet to organize and will be celebrated in. |
history keelung was first inhabited by the ketagalan a tribe of taiwanese aborigine. | also keelung was first lived by the ketagalan a tribe of taiwanese aborigine. |
from the moment the early european explorers sighted them cacti have aroused much interest christopher columbus brought the first melocactus to europe. | christopher columbus brought the first cactus to europe. |
terence ian terry butcher is a former professional football player where he made his name as an uncompromising defender with ipswich town and rangers in the s. | in butcher played in the ipswich side that won the uefa cup under bobby robson. |
is the third studio album by american heavy metal band megadeth. | is the third studio album by thrash metal band megadeth. |
petit palais et cornemps is a commune in the gironde department in aquitaine in southwestern france. | it is found in the region aquitaine in the gironde department in the southwest of france. |
the koala lrb phascolarctos cinereus rrb is an arboreal herbivorous marsupial native to australia and the only extant representative of the family phascolarctidae. | koalas lrb phascolarctos cinereus rrb are herbivore marsupials that live in eastern australia. they are the only species of the family phascolarctidae. |
specialized english operates in the civil society sector and the developers aspire to make programs for a variety of public service purposes subject to resources being available. | specialized english was designed by the civil society and the developers try to make programs for several purposes. |
only the size of a guinea pig he spent the first days of his life in an incubator before zookeeper thomas d rflein began raising the cub. | knut was only the size of a guinea pig and had to spend the first days of his life in an incubator before zookeeper thomas d rflein began raising the cub. |
miscellany the axilla is one of the four sites lrb the other three being the mouth rectum and ear canal rrb in which a medical thermometer may be inserted in order to measure body temperature. | the axilla is one of the four places where an medical thermometer can be used to measure human body temperature. |
siena s republic struggling internally between nobles and the popular party usually worked in political opposition to its great rival florence and was in the th century predominantly ghibelline in opposition to florence s guelph position lrb this conflict formed the backdrop for some of dante s commedia rrb. | siena s republic struggling internally between nobles and the popular party usually worked in political opposition to its great rival florence. |
the stock is the deep level tube stock currently in operation on the victoria line. | the stock is the deep level tube stock that is running on the victoria line at the moment. |
viktor orb n lrb orb n viktor born may rrb is a hungarian politician and current prime minister of hungary. | viktor orb n lrb may rrb is a hungarian populist right wing politician and current prime minister of hungary. |
dunkirk has a ferry connection with dover england. | dunkirk has a ferry connection with dover in england. |
in the city crowds gather in search of the nose. | large crowds appear on the street to try to see the nose. |
part of the lesser antilles it is located north northeast of the islands of saint vincent and the grenadines northwest of barbados and south of martinique. | it is a part of the lesser antilles and it is north of the islands of saint vincent and the grenadines and south of martinique. |
mercury lrb i rrb bromide is prepared by the oxidation of elemental mercury with elemental bromine or by adding sodium bromide to a solution of mercury lrb i rrb nitrate. | it is made by reacting a bromide like potassium bromide or sodium bromide with mercury lrb i rrb nitrate. it can also be made by reacting mercury and bromine. |
it is best known for being where the promenade concerts were founded by robert newman with lrb sir rrb henry j. wood in. | it is best known for being where the promenade concerts were started by robert newman in. |
lem is a commune in the aisne department in picardie in northern france. | it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france. |
the football league cup commonly known as the league cup or from current sponsorship the carling cup is an english football competition. | the football league cup is a national football competition between all league clubs in england. |
january ndash catharine of aragon first consort queen from henry viii dies. | october the pilgrimage of grace a rebellion in york is resolved by robert aske |
national university of benin is the principal university in benin. | the national university of benin is located in cotonou. |
saint aignan de couptrain is a commune in the mayenne department in north western france. | saint aignan de couptrain is a commune of people as of. it is found in the region pays de la loire in the mayenne department in the northwest of france. |
on april the band performed at the australian mtv australia video music awards where they were nominated for three awards winning best rock video and video of the year for the kill. | awards best live action at the mtvu woodie awards video of the year and best rock video at the mtv australian music awards and best video inspired by film at the fuse chainsaw awards. |
grand prince andrey of gorodets lrb approximate date d. rrb | grand prince andrey of gorodets lrb approximate date died rrb |
the term time machine coined by wells is now universally used to refer to such a vehicle. | the term time machine was invented by wells. now it is the name for any vehicle that can take a rider to a one date. |
the lion in the bottom left derives from the county of meissen lrb see saxony rrb to which the southern area of the district belonged historically. | the lion in the bottom left is from the county of mei en which used to control the southern part of the district. |
instead the consumption of plants would be limited to parts that were made of simpler sugars and carbohydrates such as seeds flowers and fleshy fruits. | instead the diet was made up of the parts of the plants that were made of simpler sugars and carbohydrates such as seeds flowers and fleshy fruits. |
in the baroque period music in f minor was usually written with a three flat key signature and some modern editions of that repertoire retain that convention. | in the baroque period music in f minor was usually written with a three flat key signature. |
all of these issues have collectively influenced tiger salamander populations. | all of these issues have changed tiger salamander populations. |
there is often a strong religious element to these studies and beliefs and many occultists profess adherence to religions such as gnosticism hermeticism luciferianism satanism thelema neopaganism etc.. | there is often a strong religious element to these studies and beliefs and many occultists profess adherence to religions such as gnosticism hermeticism satanism thelema and neopaganism. |
lassy is a commune in the calvados department in the basse normandie region in northwestern france. | lassy calvados is a commune. it is found in the region basse normandie in the calvados department in the northwest of france. |
their production company lrb entertainment rrb which handled the group fell through and all the members of anjel went on to pursue solo projects. | their production company which handled the group fell through and the members of anjel went on to pursue solo projects. |
the name euroa comes from an aboriginal word in the old local dialect meaning joyful. | the name euroa comes from an aboriginal word meaning joyful. |
at ancestry.com lrb born january rrb is an american actor. | eugene alden hackman lrb born january rrb is an oscar winning american actor. |
the s and s were a major boom period for the olympic as major wrestling events were held at the arena every other friday night as well as being the home to the roller derby s los angeles t birds. | the s and s were a major boom period for the olympic auditorium as major wrestling events were held at the arena every other friday night. |
he is regarded as one of the greatest british poets and remains widely read and influential both in the english speaking world and beyond. | he was regarded as one of the greatest european poets and still many people read his works. |
lemon juice is about to lrb approximately. m rrb citric acid which gives lemons a sour taste and a ph of. this makes lemon juice an inexpensive readily available acid for use in educational science experiments. | lemon juice is about citric acid and has a ph of to. |
today in a life size bronze statue of wadlow by ned giberson was erected at the southern illinois university edwardsville school of dental medicine. | people remember him as the gentle giant and there is a statue of him at the southern illinois university edwardsville school of dental medicine. |
these proved unreliable and were removed during midlife refubishment but the hoover nickname stuck although younger rail enthusiasts started applying alternative names such as dub dubs because of the new engine sound. | these proved unreliable and were later removed but the hoover nickname stuck. |
naoshi nakamura lrb born january in chiba rrb is a japanese football player who currently plays for j. league division side nagoya grampus. | naoshi nakamura lrb born january rrb is a japanese football player. |
moreover the city is home to the institut international de lancy lrb founded in rrb and to the international university in geneva an accredited international university. | other international schools include the international school of geneva and institut international de lancy lrb founded in rrb. |
corsica is an island in the mediterranean sea. | corsica is the fourth largest island in the mediterranean sea lrb after sicily sardinia and cyprus rrb. |
kimi r ikk nen won the inaugural race of the season at albert park becoming the first ferrari driver to win on his d but since nigel mansell. scuderia ferrari went on to win the constructors championship and kimi r ikk nen took the driver s championship. | in kimi r ikk nen won the driving championship for ferrari. |
it is now listed as part of the stonehenge avebury and associated sites world heritage site. | on the world heritage list avebury and stonehenge are listed together as avebury stonehenge and associated sites. |
the film had a strong second place domestic opening over the presidents day weekend grossing a higher than expected from screens earning an average of per screen. | the film grossed a higher than expected from screens. it earned an average of per screen. |
anchorage is a city in eastern jefferson county. | anchorage is a city of kentucky in the united states. |
lrb mmxii rrb will be a leap year starting on sunday of the gregorian calendar. | lrb mmxii rrb will be a leap year in the st century. |
the only mammalian examples are the naked mole rat and the damaraland mole rat. | in there were only two known mammal species with this form of organization the naked mole rat and the damaraland mole rat. |
for years christians suffered from sporadic persecutions for their refusal to worship the roman emperor considered treasonous and punishable by execution. | for years there were times when christians suffered from persecutions because they refused to worship the roman emperor. |
in january morrison moved to los angeles california to attend ucla. | in he went to the university of california los angeles lrb ucla rrb. |
afterward finlay intimidated cole and told him that postl s name was hornswoggle. | afterwards finlay told cole that little bastard s name is hornswoggle. |
gravity causes material in the disc to spiral inward towards the central body. | instabilities within the disc redistribute angular momentum causing material in the disc to spiral inward towards the central body. |
with little disturbance on both water flows and vegetation cover throughout entire catchments cape york peninsula has been identified as one of the few places where tropical water cycles remain essentially intact. | cape york peninsula is one of the few places where tropical water cycles remain unchanged. |
for the first hour lrb utc rrb this is true for inhabited territories whereas during the second hour lrb utc rrb it is only true if one counts an uninhabited maritime time zone twelve hours behind utc. | for the first hour lrb utc rrb this phenomenon affects inhabited territories whereas during the second hour lrb utc rrb it only affects an uninhabited maritime time zone twelve hours behind utc. |
mercury compounds are those that contain mercury lrb hg rrb. | mercury compounds are chemical compounds that have mercury ions in them. |
the second part is three letters which is the british standard bs three letter code of the subdivision. | the second part is a three letter code which is the same as in the british standard bs. |
the memories also reveal that snape did not murder dumbledore but carried out dumbledore s prearranged plan. | it is also revealed that snape did not kill albus dumbledore but carried out dumbledore s prearranged plan. |
a goal of compiler and processor designers is to identify and take advantage of as much ilp as possible. | one of the goals of compilers and processors designers is to use as much ilp as possible. |
andrea fortunato lrb july april rrb was an italian football player who played as a left back for juventus and the italian national team. | andrea fortunato lrb born july died april rrb is a former italian football player. he has played for italy national team. |
however considerable volcanic activity has taken place in the geologically recent past most notably the explosive eruption that occurred at mount meager years ago. | meager s eruption years ago is the youngest explosive eruption in canada. |
these enhancements allowed him to exceed the limits of power imposed by his fully organic form and it is stated that he was more powerful than ever lrb however even with this increase in power he was still no match against the power of a well trained super saiyan rrb. | these enhancements allowed him to exceed the limits of power imposed by his fully organic form though how much more powerful it made him is unknown. |
mafic lava before cooling has a low viscosity in comparison to felsic lava due to the lower silica content in mafic magma. | mafic lava before cooling has a lower viscosity than felsic lava due to its lower silica content. |
it lies on the southern bank of the river tyne opposite newcastle upon tyne and together they form the urban core of tyneside. | gateshead town center and newcastle city center are very close to one another and together they form the urban core of tyneside. |
it resembles a triangle in shape and is bordered by bangladesh and the indian state of west bengal down to the state of tamil nadu india and sri lanka to the west and burma lrb myanmar rrb and the andaman and nicobar islands to the east. | it is called the bay of bengal because to the north are the indian state of west bengal and the country of bangladesh. |
the police are waiting outside and killer kane is taken back to prison and has to serve his original time plus ten years. | the police are waiting outside and killer kane goes back to prison this time until he s an old man. |
his mother was an actress who worked in the theatre of vsevolod meyerhold. | his mother was an actress. she worked in the theatre of vsevolod meyerhold. |
the agnatha are ectothermic or cold blooded with a cartilaginous skeleton and the heart contains chambers. | the agnatha are ectothermic with a cartilaginous skeleton and the heart contains chambers. |
saw the commission the dream of gerontius from edward elgar. | edward elgar wrote several works for the festival. in his oratorio the dream of gerontius was given its first performance. |
kevin bacon himself has a bacon number of. | for example kevin bacon s bacon number is. |
donnay is a commune in the calvados department in the basse normandie region in northwestern france. | donnay is a commune. it is found in the basse normandie region in the calvados department in the northwest of france. |
laurent clerc lrb december july rrb born louis laurent marie clerc was called the apostle of the deaf in america by generations of american deaf people. | laurent clerc born louis laurent marie clerc lrb december in france july rrb co founded the first school for the deaf lrb people who can not hear rrb in the united states. |
this period of civil war has become emblematic of the cyclic political disturbances in the history of the roman empire. | this was an example of the political disturbances which occurred in the history of the roman empire. |
roussel s orchestration is rather heavy compared to the subtle and nuanced style of other french composers like gabriel faur or claude debussy. | compared with the style of other french composers like gabriel faur or claude debussy roussel s orchestration is kind of heavy. |