Datasets:

beethogedeon

/

fr_fon

like 1

Donc, si vous vous teniez près du rivage, vous seriez en mesure de voir tout au fond jusqu'aux cailloux ou autres boues qui se trouvent dans les profondeurs.

Enɛ wu ɔ, enyi a nɔte ɖò agě ɔ kpá ɔ, a na mɔ kaka jɛ awinnya kpɛví kpɛví lɛ alǒ babá ɖevo e ɖò dò ɔ mɛ lɛ é jí.

Il est également conseillé de porter une alliance (qui ne doit pas sembler trop précieuse.

É lɛ́ nyɔ́ ɖɔ è ni dó alɔkɛ́ alɔwliwli tɔn ɖé (é ɖó na cí nǔ xɔ akwɛ ɖé ɖɔhun zɛ xwé wu ǎ).

De plus, des tournois et des matchs de moindre envergure sont parfois organisés ici à d'autres moments de l'année.

Gɔ́ na ɔ, è nɔ bló agbahwlɛnhwlɛn kpɛví kpɛví lɛ kpo agbahwlɛnhwlɛn lɛ kpo ɖò fí hweɖelɛnu ɖò hwe ɖevo lɛ nu ɖò xwè ɔ mɛ.

Les produits peuvent être achetés si le besoin se fait sentir, mais la plupart n'auront que peu ou aucune incidence réelle sur la performance de l'athlète.

È sixu xɔ nǔ e è nɔ zán lɛ é enyi hudo wá tíìn ɔ nɛ, amɔ̌, gègě yetɔn na wà nǔ dó lee lɔnyiji-fɔnkan-yihundatɔ́ ɔ nɔ wà nǔ gbɔn é wu tawun ǎ, alǒ ye na wà nǔ ɖebǔ dó ye wu ǎ.

La capitale de la Moldavie est Chişinău. La langue locale est le roumain, mais le russe est très répandu.

Toxo ɖaxó Moldavie tɔn wɛ nyí Chişinău. Gbè e è nɔ dó ɖò xá ɔ mɛ é wɛ nyí Romanie-gbè, amɔ̌, Russie-gbè gbakpé tawun.

Les célèbres avocats grecs, Sakis Kechagioglou et George Nikolakopoulos, ont été incarcérés dans la prison de Korydallus à Athènes après avoir été reconnus coupables de pots-de-vin et de corruption.

È wlí hwɛɖɔtɔ́ nukúnɖeji Glɛkinu lɛ tɔn Sakis Kechagioglou kpo George Nikolakopoulos kpo dó gankpá Korydallus tɔn e ɖò Athènes é mɛ, ɖó è ɖó hwɛ nú ye ɖɔ ye nɔ yí akwɛ bo nɔ lɛ́ ɖu akwɛ ɖò mɛ sí wutu.

Une cavalerie est une armée qui combat à cheval. La selle n'ayant pas encore été inventée, la cavalerie assyrienne se battait en montant à cru.

Sɔ́xátɔ́ sín ahwankpá ɔ, ahwanfuntɔ́ e nɔ xá sɔ́ jí bo nɔ fun ahwan é wɛ. Ðó è ko mɔ sɔ́xátɔ́ ɔ ǎ wutu ɔ, sɔ́xátɔ́ Asilíi tɔn lɛ nɔ sɔ́ sɔ́xátɔ́ vɔ̌tɔ́ lɛ dó fun ahwan.

Des produits artisanaux peuvent être considérés comme des antiquités, même s’ils sont moins anciens que des produits industriels similaires.

È sixu kpɔ́n nǔ e è sɔ́ alɔ dó bló lɛ é dó mɔ nǔ xóxó lɛ, enyi ye na bo ma tlɛ ko lín hú nǔ e è nɔ bló ɖò azɔ̌xwé lɛ é ɖɔhun lɛ ɔ nɛ.

Les habitants autochtones du Groenland se nomment Inuit au Canada et Kalaalleq (pluriel Kalaallit), Groenlandais, au Groenland.

È nɔ ylɔ mɛ e nɔ nɔ Grèce lɛ é ɖɔ Inuit ɖò Canada, bo nɔ lɛ́ ylɔ ye ɖɔ Kalaalleq (Kalaen lɛ ɖò gègě mɛ), Grèce-nu lɛ, ɖò Grèce.

Ils se sont eux-mêmes appelés les Moriori, et après quelques accrochages, les Moriori ont finalement été éliminés.

Ye nɔ ylɔ yeɖée ɖɔ Moriori lɛ, bɔ ee ye xò nǔ kpɔ́n kpɛɖé gudo é ɔ, è wá sú kún dó nú Moriori lɛ.

Du haut des sommets, les panoramas sur les montagnes sont imprenables. Les alpinistes du monde entier ne cessent de découvrir de nouveaux chemins praticables sur les pentes, où les possibilités sont illimitées.

Nú è ɖò só lɛ ta ɔ, nǔ e è nɔ mɔ ɖò só lɛ jí lɛ é nɔ jiwǔ tawun. Sókanmɛtɔ́ e gbɔn gbɛ̀ ɔ bǐ mɛ lɛ é kpó ɖò ali yɔyɔ̌ lɛ mɔ wɛ ɖò sókan mɛ, fí e nǔ e sixu jɛ lɛ é ma ɖó dogbó ɖè ǎ é.

C’est la plus grande acquisition de l’histoire d’eBay.

Nǔ e è xɔ ɖò eBay sín hwenuxó mɛ é nɛ.

Une partie de son charme réside dans l'absence de développement visible des entreprises. Des chemins, des trains et des bateaux relient les villages, et les voitures en provenance de l'extérieur ne peuvent y accéder.

Nǔ e nɔ dɔn mɛ é ɖé wɛ nyí ɖɔ ajɔ̌wiwa ɖò nukɔnyiyi e è nɔ mɔ é kún nɔ tíìn ó. Ali lɛ, pípan lɛ kpo tɔjihun lɛ kpo nɔ cá gletoxo lɛ ɖó kpɔ́, bɔ mɔ̌to e nɔ gosin kɔ́xota lɛ é sixu yì finɛ ǎ.

Acheter de la nourriture dans les supermarchés est généralement le moyen le moins cher de se nourrir. Sans possibilité de cuisiner, les choix sont cependant limités aux aliments prêts à l'emploi.

Hwɛhwɛ ɔ, nǔɖuɖu xɔ ɖò axi ɖaxó lɛ mɛ wɛ nyí ali e nu è na mɔ nǔɖuɖu ɖè bɔ é na xɔ akwɛ hugǎn é. Amɔ̌, enyi è ma ɖó nǔwukpikpé nǔɖiɖa tɔn ǎ ɔ, nǔɖuɖu e è ko sɔnǔ na lɛ é kɛɖɛ wɛ è nɔ cyan.

Les précipitations, atteignant 6,34 pouces à une jauge sur Oahu, ont été décrites comme « bénéfiques ».

È ɖɔ ɖɔ jǐ e nɔ ja, bo nɔ yì santimɛtlu 6,34 ɖò jlɛ̌ ɖokpo jí ɖò Oahu é “nɔ hɛn lè wá.”

En 2014 la compagnie Turkish Airlines dessert 39 destinations dans 30 pays d'Afrique.

Ðò 2014 ɔ, jɔmɛhunkuntɔ́ Turquie tɔn nɔ yì fí 39 ɖò tò 30 mɛ ɖò Aflika.

Le journal britannique The Guardian a suggéré que la Deutsche Bank contrôlait environ un tiers des 1200 sociétés écrans utilisées à cette fin.

Xójlawema Grèce tɔn The Guardian ɖɔ ɖɔ Deutsche Bank wɛ nɔ kpé nukún dó azɔ̌xwé 1 200 e è nɔ zán nú nǔ enɛ lɛ é sín atɔnvlɔ́ɖó mɔ̌ wu.

L'une des applications les plus réputées dans cette catégorie est Google Translate, qui permet de traduire hors ligne après avoir téléchargé les données linguistiques souhaitées.

Nǔ e è nɔ zán ɖò tɛn enɛ mɛ bɔ è tuùn hugǎn lɛ é ɖokpo wɛ nyí Google Translate, bo nɔ zɔ́n bɔ è nɔ lilɛ nǔ dó gbè ɖevo mɛ ɖò ɛntɛnɛti jí ǎ, enyi è yí nǔ e è ba ɖò gbè ɔ mɛ lɛ é gudo ɔ nɛ.

Chiao et Shaipov ont déclaré avoir observé une distance de sécurité par rapport aux propulseurs de contrôle d'attitude.

Chiao kpo Shaipov kpo ɖɔ ɖɔ emi nɔ kpɔ́n fí e è sixu nɔ é ɖò ayijayǐ mɛ ɖò nǔ e nɔ hɛn mɛ lidǒ lɛ é tɛntin.

Il y a de cela quelques semaines, après les informations publiées par le journaliste Makis Triantafylopoulos dans son émission de télévision populaire « Zoungla » sur Alpha TV, l'avocat et membre du parlement, Petros Mantouvalos, a été démis de ses fonctions du fait de l'implication des membres de son cabinet dans des affaires de corruption et de pots-de-vin.

Aklunɔzán gblamɛ yɔywɛ ɖé ɖíe ɔ, ee xójlawema wlantɔ́ Makis Triantafylopoulos ɖetɔ́n ɖò televiziɔn jí sín tuto mɛ gègě tɔn “Zoungla” jí ɖò Alpha TV jí gudo é ɔ, è ɖè hwɛɖɔtɔ́ kpo toxóɖɔgbɛta ɔ sín hagbɛ̌ kpo Petros Mantouvalos sín tɛn tɔn mɛ ɖó mɛ e ɖò acɛkpikpa tɔn mɛ lɛ é nɔ ɖ’alɔ ɖò akwɛ yíyí sín hwɛɖiɖɔ lɛ mɛ wutu . kpo akwɛ yíyí kpo.

À son paroxysme, le cyclone tropical Gonu, dont le nom signifie sac de feuilles de palmier dans la langue des Maldives, a engendré des vents soutenus atteignant 240 kilomètres à l'heure (149 miles à l'heure).

Hwenu e jɔhɔn ɖaxó e nɔ nyí Gonu é ɖò jǐ yì wɛ é ɔ, jɔhɔn ɖaxó e nɔ nyí Gonu, bɔ tinmɛ tɔn nyí saki e mɛ è nɔ mɔ atínkwín lɛ ɖè é ɖò Maldives-gbè mɛ é nɔ bló bɔ jɔhɔn nɔ syɛn kaka bo nɔ yì kilomɛtlu 240 ɖò ganxixo ɖokpo mɛ.

Pour terminer, le groupe de danse turc Fire of Anatolia a présenté le spectacle « Troy ».

Gbɔn gudo ɔ, weɖuɖu gbɛta Turquie tɔn Fire of Anatolia ɔ xlɛ nuɖexlɛ “Troy” ɔ.

Cela permettra de trouver le navire le mieux adapté à vos intérêts et/ou contraintes spécifiques.

Enɛ na zɔ́n bɔ a na mɔ tɔjihun e sɔgbe xá nǔ e nɔ jló we tawun lɛ é kpo/alǒ nǔ e nɔ ɖó dogbó nú we lɛ é kpo é.

Le chef suprême Tupua Tamasese Lealofi III fut assassiné lors un rassemblement pacifique qui se tenait en ville, durant la luttee de l’indépendance organisée par le mouvement Mau.

È hu gǎn ɖaxó Tupua Tamasese Lealofi III ɖò kpléɖókpɔ́ fífá tɔn ɖé hwenu ɖò toxo ɔ mɛ ɖò hwenu e gbɛ̌ta Mau tɔn ɖò mɛɖesúsínínɔ sín ahwan fun wɛ é.

Ce qui signifie que nous sommes en mesure d'anticiper, et non sans succès, les perceptions, intentions, croyances, savoirs et désirs des autres humains.

E wɛ nyí ɖɔ mǐ nɔ kpéwú bo nɔ ɖó nukún nǔ e gbɛtɔ́ ɖevo lɛ nɔ mɔ é, linlin yetɔn lɛ, nǔɖiɖi yetɔn lɛ, nǔnywɛ yetɔn lɛ kpo jlǒ yetɔn lɛ kpo jɛ nukɔn, bo nɔ lɛ́ gɔn nǔ wà ǎ.

Nadia, née le 17 Septembre 2007 par césarienne dans une maternité à Aleisk, en Russie, a enregistré une pesée massive de 17 livres et 1 once.

Nadia e è jì ɖò azǎn 17gɔ́ Kɔnyásun 2007 tɔn gbè ɖò vǐjijitɛn ɖé ɖò Aleisk ɖò Russie é wlan ɖɔ é hɛn kilo 17, ozɛ́n 1 mɔ̌.

L'algue produit une neurotoxine qui peut paralyser les nerfs chez les humains et les poissons.

Algue ɔ nɔ ɖè nǔ e nɔ hɛn hǔn mɛtɔn gblé é ɖé tɔ́n, bɔ é sixu zɔ́n bɔ hǔn mɛtɔn lɛ kpo hweví lɛ kpo tɔn na gɔn azɔ̌ wà.

Les historiens ont critiqué les politiques passées du FBI pour avoir concentré les ressources sur des affaires faciles à résoudre, en particulier les affaires de voitures volées, avec l'intention d'augmenter le taux de réussite de l'agence.

Hwenuxó-wlantɔ́ lɛ ko ɖɔ xó nyanya dó tuto FBI tɔn e ko wá yì lɛ é wu, ɖó ye nɔ sɔ́ nǔ lɛ ɖó hwɛ e bɔkun bɔ è na ɖeɖɛ lɛ é jí, ɖò taji ɔ, hwɛ e kúnkplá mɔ̌to e è fin lɛ é jí, kpo linlin ɔ kpo ɖɔ emi na bló bɔ azɔ̌xwé ɔ na ɖu ɖò nǔ lɛ jí d’eji.

Selon les chercheurs principaux, cela pourrait permettre une détection précoce du cancer, de la tuberculose, du VIH et du paludisme chez les patients des pays à faible revenu, où le taux de survie à des maladies telles que le cancer du sein peut être deux fois moins élevé que dans les pays riches.

Lee dobanúnǔtɔ́ nukúnɖeji lɛ ɖɔ gbɔn é ɔ, enɛ sixu zɔ́n bɔ è na yawu tuùn kansɛ́ɛzɔn, azɔngblemɛ, VIH kpo azɔnkwín kpo ɖò azinzɔnnɔ e ɖò tò e mɛ akwɛ ma sukpɔ́ ɖè ǎ lɛ é mɛ é mɛ, bɔ mɛ e nɔ nɔ gbɛ̀ ɖò azɔn ɖé lɛ ɖi kansɛ́ɛ anɔ̌ tɔn mɛ lɛ é sixu hwe hú ee ɖò tò dɔkunnɔ lɛ mɛ é azɔn wè.

Une recherche sur internet de « Cours en environnement hostile » fournira probablement l'adresse d'une entreprise locale.

Enyi a ba “Cours de l’environnement hostil” ɖò ɛntɛnɛti jí ɔ, é na ɖibla mɔ adlɛsi azɔ̌xwé xá ɔ mɛ tɔn ɖé tɔn.

La chasse, la pêche, la photographie, l’observation des oiseaux, la visite de parcs et l’étude des informations sur l’écosystème sont des exemples d’activités sur place.

Kpɔ́ndéwú nǔ e è nɔ wà ɖò fí ɔ lɛ é tɔn ɖíe: gbenyinya, hwehuhu, fɔtóo ɖiɖe, xɛ lɛ kpinkpɔn, jikpá lɛ yiyi, kpo nǔ e ɖò gbɛ̀ ɔ mɛ lɛ é kpinkplɔn kpo.

Même si vous pensez qu’il est intuitif de rejoindre la compagnie aérienne avec laquelle vous voyagez le plus, vous devez savoir que les privilèges offerts sont souvent différents et que le système de points de fidélité peut être plus généreux avec une autre compagnie de la même alliance.

Enyi a tlɛ lin ɖɔ é bɔwǔ bɔ a na byɔ jɔmɛhunkuntɔ́ e mɛ a nɔ yì tomɛ ɖè hugǎn é mɛ ɔ, a ɖó na tuùn ɖɔ wǔjɔmɛ e è nɔ na mɛ lɛ é nɔ gbɔn vo hwɛhwɛ, bɔ tuto gbejininɔ tɔn ɔ sixu na nǔ mɛ hú jɔmɛhunkuntɔ́ ɖevo e ɖò akɔjijɛ ɖokpo ɔ mɛ é.

Les lunettes de vue peuvent coûter moins cher à l’étranger, en particulier dans les pays à faible revenu dans lesquels le coût du travail est plus bas.

Glass e è nɔ wlan nú mɛ lɛ é sixu xɔ akwɛ kpɛɖé ɖò tò ɖevo mɛ, ɖò taji ɔ, ɖò tò ɖěɖee mɛ akwɛ ma sukpɔ́ ɖè ǎ lɛ é mɛ, bɔ azɔ̌wiwa sín akwɛ nɔ hwe d’eji.

En dehors des plages de sable blanc et des paysages de montagne, le pays héberge la plus ancienne ville européenne des Amériques, qui font aujourd'hui partie de Saint-Domingue.

Gbɔn vo nú kɔ́ wewé e ɖò xùtó lɛ é kpo sókan mɛ lɛ kpo ɔ, toxo Elɔpu tɔn xóxó hugǎn e ɖò Amérique é wɛ ɖò tò ɔ mɛ, bɔ dìn ɔ, é ɖò Santo Domingo sín akpáxwé ɖé mɛ.

Les permis sont en nombre limité et sont réservés aux personnes qui se présentent sur place, suivant le principe du premier arrivé, premier servi.

Nǔ e è na gbè lɛ é sukpɔ́ ǎ, bɔ mɛ ɖěɖee wá fí ɔ lɛ é wɛ è nɔ sɔ́ ɖó te, bɔ mɛ e wá jɛ nukɔn é wɛ è na yí gbè na.

Après avoir vu les horreurs et les atrocités de la guerre pendant la Première Guerre mondiale, les nations ont souhaité éviter qu’une telle situation ne se reproduise à l’avenir.

Ee akɔta lɛ mɔ nǔ baɖabaɖa kpo adakaxixo kpo e ahwan fun ɖò Wɛkɛ Hwan Nukɔntɔn ɔ hwenu é gudo é ɔ, ye jló na bló bɔ ninɔmɛ mɔhun ma sɔ́ na lɛ́ jɛ ɖò sɔgudo ó.

Le mysticisme est la recherche de la communion, du lien avec une divinité ou d'un dieu. C'est la pleine conscience d'une vérité spirituelle.

Nǔbudo lɛ wɛ nyí bǔninɔ biba, kancica e ɖò ye kpo nǔmɛsɛn ɖé alǒ nǔmɛsɛn ɖé kpo tɛntin é. Nǔgbo gbigbɔ tɔn ɖé tuùntuùn bǐ mlɛ́mlɛ́ wɛ.

Quant à Lakkha Singh, il a lui aussi présenté le chhappan bhog bhajan, tout en étant accompagné du chanteur Raju Khandelwal.

É ɖò mɔ̌ có, é lɛ́vɔ xlɛ́ chhappan bhog bhajan ɔ, bɔ hansinɔ Raju Khandelwal ɖò kpɔ́ xá ɛ wɛ.

Avec le soutien de l'Arménie, une nouvelle république a été créée. Cependant, aucune nation établie, pas même l'Arménie, ne la reconnaît officiellement.

Kpo alɔdó Arménie tɔn kpo ɔ, è ɖó republique yɔyɔ̌ ɖé ayǐ. Amɔ̌, akɔta e è ko ɖó ayǐ é ɖě, Arménie tlɛ yí gbè na ɖò sɛ́n linu ǎ.

Dans certains pays, les sanctions sont extrêmement draconiennes, même pour les premières infractions ; elles peuvent aller jusqu'à des peines de prison de plus de dix ans ou la peine de mort.

Ðò tò ɖé lɛ mɛ ɔ, tódɔnnúmɛ nɔ syɛn tawun, é na bo tlɛ nyí nú hwɛ nukɔntɔn lɛ ɔ nɛ; ye sixu zɔ́n bɔ è na ɖó ganmɛ nú xwè wǒ jɛji alǒ ɖó kúhwɛ́ nú mɛ.

Cependant, Charles est allé à l’université au Trinity College, à Cambridge, où il a étudié l’anthropologie et l’archéologie, et plus tard, l’histoire, obtenant un 2:2 (un diplôme inférieur de deuxième classe).

Amɔ̌, Charles yì wemaxɔmɛ ɖaxó ɖò Trinity College ɖò Cambridge, bo kplɔ́n nǔ dó gbɛtɔ́ lɛ kpo dobanúnǔ dokunkun tɔn kpo wu, bɔ ɖò nukɔnmɛ ɔ, é kplɔ́n nǔ dó hwenuxó wu, bo mɔ 2:2 (wegɔ e ɖò dò é ɖé).

Son autre course, le slalom géant, lui a permis de terminer à la dixième place du groupe des femmes assises avec un temps combiné de 4:41.30, soit 2:11.60 minutes de moins que l'Autrichienne Claudia Loesch, arrivée première, et 1:09.02 minutes de moins que la Hongroise Gyöngyi Dani, arrivée neuvième.

Wezun e é kán é ɖevo, ee nyí slalom ɖaxó ɔ é zɔ́n bɔ é wá fó ɖò tɛn wǒgɔ́ ɔ mɛ ɖò gbɛ̌ta nyɔnu lɛ tɔn e nɔ jinjɔn ayi é mɛ, bo bló cɛju 4:41.30, bɔ cɛju 2:11.60 hwe hú Autriche-nu Claudia Loesch e wá jɛ nukɔn é, bo lɛ́ ɖu cɛju 1 :09.02 . hú Gyöngyi Dani Hongrie tɔn e wá tɛn ayizɛ́ngɔ́ ɔ mɛ é.

Chambers, un ange, affirme que son procès est « frivole » et que « n'importe qui peut poursuivre n'importe qui ».

Chambers e nyí wɛnsagun ɖé é ɖɔ ɖɔ hwɛ e emi ɖó é “kún ɖò taji ó” bɔ “mɛɖebǔ sixu dɔn mɛɖebǔ yì hwɛ nukɔn.”

Les conditions météorologiques très défavorables peuvent se produire n'importe où dans le monde, et elles peuvent être de plusieurs sortes, selon les caractéristiques géographiques, topographiques et atmosphériques.

Nǔ e nɔ zɔ́n bɔ jɔhɔn nɔ nyla tawun lɛ é sixu jɛ ɖò fí ɖebǔ ɖò gbɛ̀ ɔ mɛ, bɔ ye sixu nyí alɔkpa vovo, sɔgbe xá fí e è ɖè é, fí e è ɖè é kpo jɔhɔn e mɛ è ɖè é kpo.

On peut par exemple aller voir, photographier et découvrir les orang-outans de Bornéo.

Ði kpɔ́ndéwú ɔ, a sixu yì kpɔ́n, ɖè fɔtóo bo lɛ́ mɔ orangutan Borneo tɔn lɛ.

A l'époque, près de 100 habitants ont été évacués de la zone.

Hwenɛnu ɔ, è ɖè mɛ 100 mɔ̌ sín xá ɔ mɛ.

Les scientifiques travaillent à la création d'un réacteur qui peut produire de l'énergie de la même manière.

Nǔnywɛ xwitixwitizɔ́watɔ́ lɛ ɖò azɔ̌ wà wɛ bo na dó bló nǔ e nɔ zɔ́n bɔ è nɔ mɔ hlɔnhlɔn ɖò ali ɖokpo ɔ nu é ɖé.

Toutefois, la réduction du niveau de menace à un niveau critique ne signifie pas que la menace globale a disparu ».

Amɔ̌, enyi è ɖè awě e è xò mɛ é kpò nú bǎ e mɛ é syɛn ɖè é ɔ, é xlɛ́ ɖɔ awě e è xò mɛ é bǐ ko bú ǎ.”

Par exemple, des étudiants de l'école Bennet en Caroline du Nord conçoivent chaque année un site web consacré à leur visite de la capitale de l'État. Chaque année, le site est remis à jour, mais les anciennes versions sont conservées en ligne pour servir d'album.

Ði kpɔ́ndéwú ɔ, wemaxɔmɛví e ɖò Wemaxɔmɛ Bennet tɔn ɖò Caroline du Nord lɛ é nɔ bló tɛn ɛntɛnɛti tɔn ɖé xwewu xwewu, bo nɔ sɔ́ ɖó vo nú mɛbakpɔ́n yetɔn ɖò toxo ɖaxó tò ɔ tɔn mɛ. Xwewu xwewu ɔ, è nɔ jla tɛn ɛntɛnɛti tɔn ɔ ɖó, amɔ̌, è nɔ hɛn xóxó lɛ ɖó Ɛntɛnɛti jí bonu ye na nyí albɔomu ɖé.

Il est donc probable que la notation a été ajoutée simplement comme une étiquette.

Enɛ wu ɔ, é sixu ko nyí ɖɔ è sɔ́ nǔwlanwlán ɔ d’eji bo na dó ɖó wuntun ɖé kpowun.

Internet allie des éléments de communication de masse et de communication interpersonnelle.

Ɛntɛnɛti nɔ xò nǔ e nɔ zɔ́n bɔ è nɔ ɖɔ xó ɖó kpɔ́ ɖò mɛ gègě tɛntin lɛ é kpo ee nɔ zɔ́n bɔ è nɔ ɖɔ xó ɖó kpɔ́ xá mɛ ɖevo lɛ é kpo kplé.

Les visites touristiques sont coûteuses, exigent une bonne condition physique, ne peuvent avoir lieu qu'en été (de novembre à février) et sont largement limitées à la péninsule, aux îles, et à la mer de Ross.

Tomɛyiyi lɛ nɔ xɔ akwɛ tawun, bo nɔ byɔ ɖɔ è ni ɖó agbazazɔ́ ɖagbe, hwenu e è nɔ bló jɔhɔnmɛ é jɛn è sixu bló (Novembre jɛ Février), bɔ tɔtɛntinto ɔ, tɔtɛntinto lɛ kpo Ross Sea kpo kɛɖɛ wɛ è sixu bló ɖò fí gègě.

Gridley ou Stark a placé un pieu à environ 30 mètres devant la clôture et a ordonné que personne ne tire avant que les habitués ne la franchissent.

Gridley alǒ Stark sɔ́ atínkpo ɖé ɖó xɔgbigbázɔ́ ɔ nukɔn nú mɛtlu 100 mɔ̌, bo ɖegbe ɖɔ mɛɖebǔ ni ma da tú kaka jɛ hwenu e mɛ e nɔ wá hwɛhwɛ lɛ é na gbɔn jí é ó.

La manifestation a commencé vers 11 h heure locale (UTC+1) sur Whitehall, en face de l'entrée gardée par la police de Downing Street, la résidence officielle du Premier ministre.

Mɛ e nɔ xò nǔ kpɔ́n lɛ é bɛ́ ɖò gan 11 mɛ zǎnzǎn (UTC+1) ɖò Whitehall, ɖò Downing Street sín hɔntogbo e kponɔ lɛ nɔ cɔ́ é nukɔn, ee nyí fí e gǎnhɔnyitɔ́ nukɔntɔn ɔ nɔ nɔ é.

Cette lettre doit être légalisée par le Ministère des affaires étrangères équatorien et respecter certaines conditions.

Wema enɛ ɔ, Ministère des Affaires Etrangères Ecuador tɔn wɛ ɖó na yí gbè na, bo na lɛ́ kpé nǔ ɖé lɛ wu.

Les premières réformes économiques ont été réalisées sous la direction de Deng Xiaoping.

Deng Xiaoping wɛ bló huzuhuzu nukɔntɔn lɛ ɖò akwɛzinzan linu.

Le gaz se raréfie à mesure que l'on s'éloigne du centre du Soleil.

Gaz ɔ nɔ ɖò ɖiɖekpo wɛ hwenu e mǐ ɖò zɔ yì wɛ sín Hwè ɔ tɛntin é.

Pour certains, comprendre quelque chose sur le fonctionnement des avions et ce qui se passe pendant un vol peut aider à surmonter une peur qui est basée sur l'inconnu ou sur le fait de ne pas avoir le contrôle.

Nú mɛɖé lɛ ɔ, enyi ye mɔ nukúnnú jɛ lee jɔmɛhun lɛ nɔ w’azɔ̌ gbɔn é kpo nǔ e nɔ jɛ ɖò jɔmɛhun mɛ é kpo wu ɔ, é sixu d’alɔ ye bɔ ​​ye na ɖu ɖò xɛsi e jinjɔn nǔ e è ma tuùn ǎ é jí é jí alǒ nǔ e è ma tuùn ǎ é jí é jí.

La corrélation entre la pathologie du cerveau et le comportement soutient les scientifiques dans leurs recherches.

Nǔ e ɖò taglomɛzɔn kpo walɔ kpo tɛntin é nɔ d’alɔ akɔwé lɛ ɖò dobanúnǔ yetɔn mɛ.

Le mois dernier, une commission présidentielle a recommandé la dissolution du précédent CEP dans le cadre d’un ensemble de mesures visant à engager le pays sur la voie de nouvelles élections.

Sun e wa yi ɔ mɛ ɔ, gbɛta togan tɔn ɖe kplɔn mɛ ɖɔ e ni hɛn CEP e ko wa yi ɔ gble, ɖo azɔwanu ɖee è na ze to ɔ ɖo ali ji bo na yi sɔmisɔmi yɔyɔ lɛ ji e mɛ.

Un même vol peut parfois présenter de grandes disparités tarifaires entre les agrégateurs ; avant de réserver, il est donc avantageux de comparer les résultats des recherches ainsi que de consulter le site web de la compagnie aérienne elle-même.

Hweɖelɛnu ɔ, jɔmɛhun ɖokpo ɔ sixu xlɛ́ vogbingbɔn ɖaxó e ɖò akwɛ e è nɔ xò kplé lɛ é tɛntin é; Enɛ wu ɔ, cobonu a na bló tuto ɔ, é na nyɔ́ ɖɔ a ni jlɛ́ nǔ e è ba lɛ é dó yeɖée wu, bo lɛ́ kpɔ́n tɛn ɛntɛnɛti tɔn jɔmɛhunkuntɔ́ ɔ ɖesu tɔn jí.

Des camions-bennes ont été réquisitionnés pour bloquer les entrées du métro et 80 policiers se trouvaient sur place pour orienter les automobilistes vers les déviations.

È byɔ mɔ̌to ɖaxó ɖaxó lɛ ɖɔ ye ni sú ali e jí è nɔ gbɔn bo nɔ byɔ mɔ̌to ɔ mɛ lɛ é, bɔ kponɔ 80 ɖò fí ɔ bo na xlɛ́ ali mɔ̌tokuntɔ́ lɛ bɔ ye na yì fí e è na gbɔn bo na gbɔn ali jí lɛ é.

Des manifestations ont eu lieu un peu partout dans le monde, il y a eu plusieurs poursuites pénales, et les dirigeants des gouvernements islandais et pakistanais ont tous deux démissionné.

Mɛ lɛ xò nǔ kpɔ́n gbɔn gbɛ̀ ɔ bǐ mɛ, è ɖó hwɛ nú mɛ gègě, bɔ acɛkpikpa Islande tɔn kpo Pakistan tɔn kpo sín gǎn lɛ bǐ jó azɔ̌ yetɔn dó.

Il s’agirait de la cinquième fois dans l'histoire de l’humanité que l'on aurait observé la chute sur la Terre de matières, dont l'analyse chimique aurait confirmé qu'elles seraient originaires de Mars.

Azɔn atɔ́ɔ́ngɔ́ ɔ wɛ nyí enɛ ɖò gbɛtɔ́ lɛ sín hwenuxó mɛ bɔ mǐ na mɔ nǔ e ɖò ayikúngban jí lɛ é j’ayǐ, bɔ enyi è gbéjé nǔ lɛ kpɔ́n ɖò nǔ e è nɔ ylɔ ɖɔ chimie é mɛ ɔ, è na ko xlɛ́ ɖɔ ye gosin Mars jí.

En général, les familles n’utilisent pas de taxis à Charlotte, bien que ces derniers puissent se révéler utiles dans certaines circonstances.

Hwɛhwɛ ɔ, xwédo lɛ nɔ zán taxi ɖò Charlotte ǎ, é ɖò mɔ̌ có, ye sixu hɛn lè wá ɖò ninɔmɛ ɖé lɛ mɛ.

Alors qu'ils patientaient sous une chaleur de 32 ° C, les passagers se sont vu offrir des bouteilles d'eau.

Hwenu e ye ɖò te kpɔ́n wɛ ɖò zozo 32°C tɔn mɛ é ɔ, è nɔ na sìn go mɛ e ɖò tomɛ yì wɛ lɛ é.

Le mois dernier, l'Iran a connu sa pire catastrophe aérienne depuis des années lorsqu'un avion de ligne se dirigeant vers l'Arménie s'est écrasé, tuant les 168 personnes à bord.

Sun e wá yì é mɛ ɔ, jɔmɛhun e nɔ hɛn mɛ lɛ é ɖé gbà ɖò xwè e wá yì lɛ é mɛ, bɔ mɛ 168 e ɖò jɔmɛhun ɔ mɛ lɛ é bǐ kú.

À l'origine, l'émission mettait en scène des comédiens de doublage amateurs, originaires de l'est du Texas.

Mɛ e nɔ xò gbè lɛ é wɛ nɔ xlɛ́ nǔwiwa ɔ ɖò bǐbɛ̌mɛ bo gosin East Texas.

Charles fut le premier membre de la famille royale britannique à obtenir une licence.

Charles wɛ nyí mɛ nukɔntɔn e ɖò axɔsu xwédo Grande-Bretagne tɔn mɛ bo yí kúnnuɖewema ɖaxó ɖé é.

La rangée d'immeubles qui dessine l'horizon de Hong Kong a été comparée à un graphique à barres scintillant, qui se révèle par réflexion dans les eaux du port de Victoria.

È sɔ́ xɔ e ɖò tlɛnmɛ bo xlɛ́ jǐnukúnsin Hong Kong tɔn lɛ é jlɛ́ dó ɖiɖe e ɖò xixo wɛ é ɖé wu, bɔ nǔ e è nɔ mɔ ɖò sin e ɖò Victoria Harbour é mɛ é nɔ ɖè xlɛ́.

Les pâtisseries allemandes sont plutôt bonnes, et en Bavière, elles sont très riches et variées, semblables à celles de leur voisin du sud, l'Autriche.

Nǔ e è nɔ ɖa ɖò Allemagne lɛ é nyɔ́ tawun, bɔ ɖò Bavière ɔ, ye nɔ gɔ́ngɔ́n tawun bo nɔ lɛ́ gbɔn vo, bo nɔ cí nɔzo yetɔn Autriche tɔn e ɖò tofɔligbé é tɔn ɖɔhun.

L'ouverture des vannes a permis de faire baisser la pression à l'intérieur du système, et l'huile s'est écoulée sur une rampe menant à un réservoir d'une capacité de 55 000 barils (2,3 millions de gallons).

Enyi è hun kɔ́fu lɛ ɔ, é nɔ ɖè hlɔnhlɔn e ɖò nǔ ɔ mɛ é kpò, bɔ ami ɔ nɔ sà gbɔn ali e jí è nɔ gbɔn bo nɔ yì kɔ́fu e mɛ è nɔ bɛ́ kɔ́fu 55 000 (gallon livi 2,3) ɖè é ɖé mɛ .

Si la plupart des cartes permettent d'appeler partout, certaines sont spécialisées dans l'offre de tarifs avantageux pour des groupes de pays spécifiques.

Hwenu e kati gègě nɔ zɔ́n bɔ è nɔ ylɔ mɛ ɖò fí ɖebǔ é ɔ, ɖé lɛ nɔ kplɔ́n nǔ dó akwɛzinzan ɖaxó ɖaxó lɛ wu nú gbɛ̌ta tò tɔn tawun tawun lɛ.

Selon certaines sources, il aurait une vingtaine d'années. Dans une déclaration, Bieber a déclaré : « Bien que je n'aie pas été présent ni directement impliqué dans ce tragique accident, mes pensées et prières vont à la famille de la victime. »

Lee mɛɖé lɛ ɖɔ gbɔn é ɔ, é ɖó xwè ko mɔ̌. Bieber ɖɔ ɖò xó e é ɖɔ é mɛ ɖɔ: “Un ɖò finɛ alǒ ɖ’alɔ ɖò awěxomɛ baɖabaɖa enɛ mɛ tlɔlɔ ǎ có, linlin ce lɛ kpo ɖɛ ce lɛ kpo ɖò xwédo mɛ e kú é tɔn gɔ́n. »

Après le match, le roi de la terre battue a déclaré : « Je suis tout simplement ravi d'être de retour pour les phases finales des événements les plus importants. Je suis ici pour essayer de gagner ».

Ee è fó ayihun ɔ gudo é ɔ, axɔsu kɔ́ tɔn ɔ ɖɔ: “É víví nú mì tawun ɖɔ un lɛkɔ wá nǔwiwa taji hugǎn lɛ sín akpáxwé gudogudo tɔn lɛ mɛ. Un ɖò fí bo na dó tɛ́n kpɔ́n bo na ɖu ɖò ahwan ɔ jí.”

Chaque pays a également des lois uniques exigeant quels produits de premier secours doivent être dans la voiture.

Tò ɖokpo ɖokpo lɛ́ ɖó sɛ́n vovo ɖěɖee byɔ ɖɔ nǔ e è nɔ zán dó d’alɔ mɛ lɛ é tɛ lɛ é ɖó na ɖò mɔ̌to ɔ mɛ.

Ces plantes ressemblent à un petit palmier avec une couronne de feuilles pointues et hérissées.

Atín enɛ lɛ cí ɖɛkpɛɖɛkpɛ kpɛví e ɖó axɔsugbakún e ɖó ama ɖaxó ɖaxó lɛ é ɖɔhun.

Le joueur du jour est Alex Ovechkin des Washington Capitals.

Mɛ e nɔ xò bɔlu ɖò azǎn ɔ jí é wɛ nyí Alex Ovechkin e ɖò Washington sín toxo ɖaxó lɛ mɛ é.

Certains atomes ont un noyau instable, de sorte qu'ils ont tendance à se briser avec peu ou pas de pression.

Atɔm ɖé lɛ ɖó nucleus e ma nɔ syɛn ǎ lɛ é, enɛ wu ɔ, ye nɔ jló na gbà kpo hlɔnhlɔn kpɛɖé kpo alǒ hlɔnhlɔn ɖebǔ ǎ.

Certaines caméras de moyen format utilisent un format de 6 par 6 cm, plus précisément un négatif de 56 par 56 mm.

Fímu-xwlémɛtɔ́ ɖé lɛ nɔ zán ɖiɖe 6 x 6 cm tɔn, ɖò taji ɔ, ɖiɖe 56 x 56 mm tɔn.

Il y a quelques milliers d’années, un homme appelé Aristarque a affirmé que le système solaire se déplaçait autour du Soleil.

Ðò xwè afatɔ́n yɔywɛ ɖé ɖíe ɔ, nya e nɔ nyí Alisitaki é ɖɔ ɖɔ tuto hwesivɔ tɔn lɛlɛ̌ dó Hwè ɔ.

San Francisco a développé une grande infrastructure touristique avec de nombreux hôtels, restaurants et installations de congrès de premier ordre.

San Francisco bló tuto tomɛyiyi tɔn ɖaxó ɖé, bɔ otɛli, nǔɖutɛn kpo kpléɖókpɔ́ ɖaxó lɛ kpo ɖò tɛn nukúnɖeji lɛ mɛ.

Le groupe Virgin de Sir Richard Branson a vu son offre d’achat rejetée avant la nationalisation de la banque.

Sir Richard Branson sín Virgin Group mɔ ɖɔ è gbɛ́ nǔ e emi ɖɔ emi na xɔ é cobɔ è sɔ́ akwɛxwé ɔ dó tò ɔ tɔn mɛ.

Le Brésilien a subi de graves blessures à la tête lors d'un accident survenu en 2009, pendant le GP de Hongrie.

Bresilien ɔ gblewu ta tawun ɖo awěxomɛ ɖé mɛ ɖo xwe 2009 mɛ ɖo GP Hongrie tɔn hwenu.

La raison principale de ce phénomène est le résultat des rêves lucides qui allongent la durée entre les états de sommeil paradoxal.

Nǔ taji e wu nǔ enɛ nɔ jɛ é wɛ nyí ɖɔ dlɔ̌ e è nɔ kú bɔ é nɔ zɔ́n bɔ hwenu e è nɔ dɔ́ amlɔ ɖò ninɔmɛ REM tɔn lɛ tɛntin é nɔ lín d’eji é wɛ nɔ zɔ́n bɔ nǔ enɛ nɔ jɛ.

Au début, lorsque vous vous rendiez à l'étranger, les gens étaient probablement patients et compréhensifs, sachant que les voyageurs dans un nouveau pays doivent s'adapter.

Hwenu e a yì tò ɖevo mɛ azɔn nukɔntɔn ɔ é ɔ, mɛ lɛ na ko ɖó suúlu bo lɛ́ mɔ nukúnnú jɛ nǔ mɛ, ɖó ye tuùn ɖɔ tomɛyitɔ́ e yì tò yɔyɔ̌ ɖé mɛ lɛ é ɖó na huzu sɔgbe xá ninɔmɛ lɛ.

La presse locale a rapporté qu'un véhicule de lutte contre l'incendie de l'aéroport a fait des tonneaux en portant secours.

Xójlawema xá ɔ mɛ tɔn lɛ ɖɔ ɖɔ mɔ̌to zocící tɔn e ɖò jɔmɛhunj’ayǐtɛn ɔ é ɖé j’ayǐ hwenu e é ɖò alɔ dó mɛ wɛ é.

Les sous-cultures peuvent se distinguer par l'âge, l'origine ethnique, la classe, la localisation et / ou le sexe des membres.

È sixu tuùn vogbingbɔn e ɖò akɔta kpɛví lɛ mɛ é gbɔn xwè, akɔta, gbɛ̌ta, fí e ye ɖè é, kpo/alǒ sunnu alǒ nyɔnu e mɛ e ɖò gbɛ̌ta ɔ mɛ lɛ é nyí é kpo gblamɛ.

De nombreux rythmes observés dans la physiologie et le comportement dépendent souvent en grande partie de la présence de cycles endogènes et de leur production par des horloges biologiques.

Hwɛhwɛ ɔ, hǔn gègě e è nɔ mɔ ɖò agbazazɔ́ kpo walɔ kpo mɛ é nɔ sín nǔ e ɖò hǔn mɛ lɛ é kpo lee ganxixo nǔɖogbɛ lɛ tɔn lɛ nɔ bló gbɔn é kpo wu tawun.

Pour terminer, le groupe de danse turc Fire of Anatolia a présenté le spectacle « Troy ».

Gbɔn gudo ɔ, weɖuɖu gbɛta Turquie tɔn Fire of Anatolia ɔ xlɛ nuɖexlɛ “Troy” ɔ.

Les 25 feuilles Dunlap dont on connaît encore l'existence sont les plus anciennes copies du document. La copie manuscrite originale n'a pas survécu.

Wema Dunlap tɔn 25 e mǐ kpó ɖò tuùn wɛ ɖɔ ye tíìn lɛ é wɛ nyí wema ɔ sín ɖiɖe xóxó hugǎn lɛ. Nǔ e è wlan kpo alɔ kpo jɛ nukɔn é kpó ɖò te ǎ.

Le journal britannique The Guardian a suggéré que la Deutsche Bank contrôlait environ un tiers des 1200 sociétés écrans utilisées à cette fin.

Xójlawema Grèce tɔn The Guardian ɖɔ ɖɔ Deutsche Bank wɛ nɔ kpé nukún dó azɔ̌xwé 1 200 e è nɔ zán nú nǔ enɛ lɛ é sín atɔnvlɔ́ɖó mɔ̌ wu.

Contrairement aux gros véhicules, vous êtes probablement déjà familiarisé avec la conduite de votre voiture et connaissez ses limites.

A na ɖibla ko tuùn mɔ̌to towe kunkun ganji, bo lɛ́ tuùn dogbó tɔn lɛ, é gbɔn vo nú mɔ̌to ɖaxó lɛ.

On trouve aussi des alliages qui comprennent une petite quantité d’éléments non métalliques, comme le carbone.

Nǔ e è sɔ́ gan dó bló na lɛ é kpɛɖé tíìn, ɖi karbɔnu.

Tokyo sera la seule ville asiatique à avoir accueilli deux Jeux olympiques d'été, après avoir accueilli les Jeux en 1964.

Tokyo wɛ na nyí toxo ɖokpo géé e ɖò Azíi bo na bló Olympic Summer tɔn wè é, ɖó é ko bló Olympic lɛ ɖò 1964.

Le chauffeur du camion, âgé de 64 ans, n’a pas été blessé dans l’accident.

Mɔtokuntɔ xwe 64 mɛvi ɔ gblewu ɖo afɔku ɔ mɛ a.

Les enfants sauvages peuvent avoir subi de graves abus ou traumatismes avant d'être abandonnés ou de s'enfuir.

Vǐ zunkan mɛ tɔn lɛ sixu ko xò daka ye wu tawun alǒ ko mɔ wuvɛ̌ cobɔ è jó ye dó alǒ hɔn.

Dans certains pays ou types de lieux de vente, on trouve au moins un restaurant sur place, souvent assez informel et pratiquant des prix abordables.

Ðò tò ɖé lɛ mɛ alǒ fí e è nɔ sà nǔ ɖè lɛ é alɔkpa ɖé lɛ mɛ ɔ, é hwe bǐ ɔ, nǔɖutɛn ɖokpo wɛ ɖò fí ɔ, bɔ hwɛhwɛ ɔ, é nɔ nyí nǔɖutɛn e ma ɖò dandan ǎ é ɖé, bɔ akwɛ tɔn nɔ lɛ́ bɔkun.

Donc, si vous vous teniez près du rivage, vous seriez en mesure de voir tout au fond jusqu'aux cailloux ou autres boues qui se trouvent dans les profondeurs.

Enɛ wu ɔ, enyi a nɔte ɖò agě ɔ kpá ɔ, a na mɔ kaka jɛ awinnya kpɛví kpɛví lɛ alǒ babá ɖevo e ɖò dò ɔ mɛ lɛ é jí.

« Merci pour ceux qui ont soutenu un condamné comme moi », aurait déclaré Siriporn lors d'une conférence de presse.

È ɖɔ ɖɔ Siriporn ɖɔ ɖò kplé xójlawematɔ́ lɛ tɔn ɖé hwenu ɖɔ: “Un dokú nú mɛ ɖěɖee nɔ gudo nú mɛ e è ɖó hwɛ na é ɖé ɖi nyɛ ɖɔhun lɛ é.”