input_ids
sequence | attention_mask
sequence | labels
sequence | preview
stringlengths 21
134
|
---|---|---|---|
[
4118,
8801,
27,
187,
20,
1227,
495,
209,
24553,
56222,
12105,
50951,
50737,
2312,
921,
209,
5225,
51615,
51604,
6238,
50383,
51401,
50400,
9850,
45256,
50282,
50407,
34397,
50343,
57275,
22044,
329,
4746,
35,
209,
50292,
45256,
56563,
6238,
56288,
56205,
5225,
50282,
50407,
56323,
187,
187,
34,
27,
209,
15367,
56314,
51251,
53059,
4340,
187,
35,
27,
209,
18764,
56303,
50290,
15367,
34091,
38242,
51251,
53059,
37203,
45249,
51706,
4340,
187,
187,
56520,
56595,
18764,
57275,
53227,
52048,
45683,
5225,
51251,
56371,
5225,
50737,
50432,
535,
4118,
14980,
27,
187,
31895,
50916,
18140,
50951,
50737,
51513,
44002,
50924,
50656,
56501,
51027,
50881,
56789,
6238,
56884,
50403,
50737,
50619,
43873,
39859,
50685,
51159,
4340,
34,
209,
50283,
378,
209,
50292,
45256,
56563,
50557,
13610,
51277,
50367,
16740,
5225,
51460,
50365,
16740,
6238,
50292,
13484,
51958,
50039,
57723,
51513,
44002,
50924,
56379,
4340,
187,
187,
34,
14236,
51079,
34397,
51280,
52596,
14106,
18140,
15367,
56314,
51251,
53059,
26680,
187,
35,
14236,
50830,
50622,
51928,
51818,
14106,
18140,
18764,
56303,
50290,
15367,
34091,
38242,
51251,
53059,
37203,
45249,
51706,
26443,
187,
187,
56884,
48029,
16877,
57646,
5225,
50810,
50619,
21458,
50737,
50619,
4340,
187,
187,
34,
14236,
57872,
14106,
18140,
24553,
5225,
51251,
53059,
56438,
50281,
37203,
45249,
51706,
50370,
26443,
187,
35,
14236,
50492,
51359,
53407,
53407,
14106,
18140,
56304,
6238,
15367,
50875,
5225,
12105,
9850,
50505,
53227,
52048,
45683,
5225,
51251,
6238,
50381,
15367,
50290,
45256,
56509,
51928,
51818,
50404,
26680,
187,
187,
56884,
57252,
52181,
52009,
15962,
50737,
4340,
187,
187,
34,
14236,
51045,
51399,
51405,
51654,
14106,
18140,
51458,
6238,
53227,
52048,
45683,
5225,
51251,
26443,
26680,
40693,
30808,
12105,
13610,
52567,
23371,
50317,
56332,
52567,
23371,
35489,
50298,
20287,
56283,
37203,
45249,
51706,
50313,
26443,
187,
35,
14236,
52211,
52023,
14274,
17576,
14106,
18140,
50278,
18148,
29297,
18764,
38242,
24553,
57169,
5225,
12105,
20025,
5225,
56332,
50598,
5225,
17492,
26680,
56277,
6238,
15367,
30808,
57551,
24553,
6238,
50391,
9850,
38125,
51960,
52567,
23371,
29297,
50305,
51251,
53059,
37203,
45249,
51706,
17492,
26680,
187,
187,
56884,
50737,
50619,
56684,
6238,
34,
209,
21458,
378,
209,
56457,
57654,
4340,
187,
187,
34,
14236,
50609,
51285,
14106,
18140,
56493,
6238,
42055,
15367,
50682,
13610,
52567,
23371,
57439,
6238,
51251,
53059,
12105,
20025,
12105,
50598,
50313,
26443,
187,
35,
14236,
51060,
50326,
14106,
18140,
51688,
50418,
6238,
56203,
18148,
14274,
12105,
34389,
24017,
50314,
34091,
6238,
56277,
24553,
33018,
56478,
41197,
18140,
50372,
24553,
14274,
13610,
52567,
23371,
57439,
27033,
6238,
51251,
53059,
56272,
13610,
50307,
37203,
45249,
51706,
21458,
14274,
50307,
37203,
45249,
51706,
26680,
187,
187,
34,
209,
21458,
378,
209,
50282,
50590,
9850,
50737,
6238,
56884,
49218,
35241,
52181,
52009,
15962,
50737,
4340,
56663,
56457,
56258,
6238,
51513,
44002,
50924,
57006,
51196,
51992,
6238,
51928,
51818,
50830,
50622,
4340,
535,
4118,
8801,
27,
187
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
4118,
14980,
27,
187,
31895,
50916,
18140,
50951,
50737,
51513,
44002,
50924,
50656,
56501,
51027,
50881,
56789,
6238,
56884,
50403,
50737,
50619,
43873,
39859,
50685,
51159,
4340,
34,
209,
50283,
378,
209,
50292,
45256,
56563,
50557,
13610,
51277,
50367,
16740,
5225,
51460,
50365,
16740,
6238,
50292,
13484,
51958,
50039,
57723,
51513,
44002,
50924,
56379,
4340,
187,
187,
34,
14236,
51079,
34397,
51280,
52596,
14106,
18140,
15367,
56314,
51251,
53059,
26680,
187,
35,
14236,
50830,
50622,
51928,
51818,
14106,
18140,
18764,
56303,
50290,
15367,
34091,
38242,
51251,
53059,
37203,
45249,
51706,
26443,
187,
187,
56884,
48029,
16877,
57646,
5225,
50810,
50619,
21458,
50737,
50619,
4340,
187,
187,
34,
14236,
57872,
14106,
18140,
24553,
5225,
51251,
53059,
56438,
50281,
37203,
45249,
51706,
50370,
26443,
187,
35,
14236,
50492,
51359,
53407,
53407,
14106,
18140,
56304,
6238,
15367,
50875,
5225,
12105,
9850,
50505,
53227,
52048,
45683,
5225,
51251,
6238,
50381,
15367,
50290,
45256,
56509,
51928,
51818,
50404,
26680,
187,
187,
56884,
57252,
52181,
52009,
15962,
50737,
4340,
187,
187,
34,
14236,
51045,
51399,
51405,
51654,
14106,
18140,
51458,
6238,
53227,
52048,
45683,
5225,
51251,
26443,
26680,
40693,
30808,
12105,
13610,
52567,
23371,
50317,
56332,
52567,
23371,
35489,
50298,
20287,
56283,
37203,
45249,
51706,
50313,
26443,
187,
35,
14236,
52211,
52023,
14274,
17576,
14106,
18140,
50278,
18148,
29297,
18764,
38242,
24553,
57169,
5225,
12105,
20025,
5225,
56332,
50598,
5225,
17492,
26680,
56277,
6238,
15367,
30808,
57551,
24553,
6238,
50391,
9850,
38125,
51960,
52567,
23371,
29297,
50305,
51251,
53059,
37203,
45249,
51706,
17492,
26680,
187,
187,
56884,
50737,
50619,
56684,
6238,
34,
209,
21458,
378,
209,
56457,
57654,
4340,
187,
187,
34,
14236,
50609,
51285,
14106,
18140,
56493,
6238,
42055,
15367,
50682,
13610,
52567,
23371,
57439,
6238,
51251,
53059,
12105,
20025,
12105,
50598,
50313,
26443,
187,
35,
14236,
51060,
50326,
14106,
18140,
51688,
50418,
6238,
56203,
18148,
14274,
12105,
34389,
24017,
50314,
34091,
6238,
56277,
24553,
33018,
56478,
41197,
18140,
50372,
24553,
14274,
13610,
52567,
23371,
57439,
27033,
6238,
51251,
53059,
56272,
13610,
50307,
37203,
45249,
51706,
21458,
14274,
50307,
37203,
45249,
51706,
26680,
187,
187,
34,
209,
21458,
378,
209,
50282,
50590,
9850,
50737,
6238,
56884,
49218,
35241,
52181,
52009,
15962,
50737,
4340,
56663,
56457,
56258,
6238,
51513,
44002,
50924,
57006,
51196,
51992,
6238,
51928,
51818,
50830,
50622,
4340,
535,
4118,
8801,
27,
187
] | [dkfYrdL] ### Human:
3 / 3 你現在是搞笑 talk show 的編劇,請塑造一個對話情境包含到 A、B 兩個角色,以及他們的對話出現
A: 我喜歡貓咪。
B: 要不要來我家看貓咪後空翻。
並且裡面要包含薛丁格的貓相關的笑點
[...] |
[
14376,
27,
11412,
30286,
388,
3467,
8182,
14,
965,
13,
665,
1694,
617,
16125,
4248,
275,
4047,
13,
806,
5421,
3440,
4730,
15,
14772,
703,
1339,
3440,
769,
347,
253,
564,
14,
17352,
875,
1363,
285,
5972,
15,
4058,
49776,
8180,
310,
326,
253,
3440,
320,
12207,
281,
253,
3110,
15,
187,
27223,
27,
209,
56837,
50296,
49868,
57270,
56267,
56239,
56431,
58010,
5225,
56431,
57076,
50354,
51935,
50772,
50772,
6238,
56811,
50314,
5225,
12105,
56431,
56267,
6238,
56384,
50372,
56431,
56266,
50287,
50283,
56798,
56345,
5225,
50644,
50753,
6238,
29463,
5225,
56431,
29297,
56246,
16877,
56798,
20287,
56370,
56740,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
11412,
30286,
388,
3467,
8182,
14,
965,
13,
665,
1694,
617,
16125,
4248,
275,
4047,
13,
806,
5421,
3440,
4730,
15,
14772,
703,
1339,
3440,
769,
347,
253,
564,
14,
17352,
875,
1363,
285,
5972,
15,
4058,
49776,
8180,
310,
326,
253,
3440,
320,
12207,
281,
253,
3110,
15,
187,
27223,
27,
209,
56837,
50296,
49868,
57270,
56267,
56239,
56431,
58010,
5225,
56431,
57076,
50354,
51935,
50772,
50772,
6238,
56811,
50314,
5225,
12105,
56431,
56267,
6238,
56384,
50372,
56431,
56266,
50287,
50283,
56798,
56345,
5225,
50644,
50753,
6238,
29463,
5225,
56431,
29297,
56246,
16877,
56798,
20287,
56370,
56740,
4340
] | English: Music therapist Hsu Li-li, who got her graduate degree in Japan, first studied music education. Later she let music act [...] |
[
14376,
27,
346,
18869,
13379,
403,
417,
1633,
326,
476,
320,
4391,
13463,
937,
2296,
23888,
15,
346,
510,
1818,
3198,
281,
1265,
342,
3336,
839,
253,
1735,
5978,
449,
187,
27223,
27,
209,
13748,
50278,
50284,
56400,
14274,
12105,
9850,
51101,
9850,
51976,
20287,
56542,
6238,
56246,
50297,
20720,
9850,
29440,
5225,
56267,
57637,
4340,
13752
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
346,
18869,
13379,
403,
417,
1633,
326,
476,
320,
4391,
13463,
937,
2296,
23888,
15,
346,
510,
1818,
3198,
281,
1265,
342,
3336,
839,
253,
1735,
5978,
449,
187,
27223,
27,
209,
13748,
50278,
50284,
56400,
14274,
12105,
9850,
51101,
9850,
51976,
20287,
56542,
6238,
56246,
50297,
20720,
9850,
29440,
5225,
56267,
57637,
4340,
13752
] | English: "Such beliefs are not something that can be changed overnight," says Yu. "The change needs to start with educating the [...] |
[
27223,
27,
209,
50297,
51202,
39673,
22044,
50977,
52198,
51467,
51313,
13609,
6238,
14377,
50339,
50578,
50293,
51101,
29440,
5225,
51969,
51200,
52320,
53663,
4340,
187,
14376,
27,
23243,
253,
1039,
403,
1740,
9129,
14,
4826,
47299,
300,
621,
13,
616,
12060,
299,
3465,
285,
45822,
50042,
41209,
385,
26500,
6988,
342,
253,
13016,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50297,
51202,
39673,
22044,
50977,
52198,
51467,
51313,
13609,
6238,
14377,
50339,
50578,
50293,
51101,
29440,
5225,
51969,
51200,
52320,
53663,
4340,
187,
14376,
27,
23243,
253,
1039,
403,
1740,
9129,
14,
4826,
47299,
300,
621,
13,
616,
12060,
299,
3465,
285,
45822,
50042,
41209,
385,
26500,
6988,
342,
253,
13016,
15
] | Chinese: 從草原到夢幻湖途中,有四座各朝代的仿古涼亭。
English: Along the way are four ancient-style pavilions, their flying eaves and graceful arches [...] |
[
27223,
27,
209,
50299,
19144,
5225,
50433,
26552,
22044,
37657,
26552,
52244,
50762,
52749,
50376,
52700,
56388,
5225,
51092,
50656,
57479,
51198,
51683,
6238,
37657,
9850,
26552,
22044,
51594,
19144,
50374,
26552,
5225,
56719,
34175,
9850,
57364,
35724,
46987,
51683,
53381,
50339,
40120,
6238,
56217,
13610,
57364,
50374,
4746,
50433,
4746,
17951,
38242,
14274,
22044,
52244,
50762,
52749,
23373,
50592,
4340,
187,
14376,
27,
733,
310,
19772,
281,
5834,
35423,
432,
3978,
281,
4437,
672,
597,
4711,
11624,
13,
285,
432,
4596,
281,
2552,
439,
3428,
14650,
310,
4136,
760,
1740,
1897,
247,
2129,
15,
7757,
13,
432,
6794,
281,
6926,
368,
1620,
923,
253,
439,
3428,
5726,
686,
45686,
562,
387,
6150,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50299,
19144,
5225,
50433,
26552,
22044,
37657,
26552,
52244,
50762,
52749,
50376,
52700,
56388,
5225,
51092,
50656,
57479,
51198,
51683,
6238,
37657,
9850,
26552,
22044,
51594,
19144,
50374,
26552,
5225,
56719,
34175,
9850,
57364,
35724,
46987,
51683,
53381,
50339,
40120,
6238,
56217,
13610,
57364,
50374,
4746,
50433,
4746,
17951,
38242,
14274,
22044,
52244,
50762,
52749,
23373,
50592,
4340,
187,
14376,
27,
733,
310,
19772,
281,
5834,
35423,
432,
3978,
281,
4437,
672,
597,
4711,
11624,
13,
285,
432,
4596,
281,
2552,
439,
3428,
14650,
310,
4136,
760,
1740,
1897,
247,
2129,
15,
7757,
13,
432,
6794,
281,
6926,
368,
1620,
923,
253,
439,
3428,
5726,
686,
45686,
562,
387,
6150,
15
] | Chinese: 每年的六月到十月櫻花蝦產卵成長的季節全面禁捕,十一月到隔年五月的作業期一星期也只捕撈四天,因此在星期五、六、日看不到櫻花蝦入港。
English: It is prohibited to catch shrimp from June to [...] |
[
4118,
8801,
27,
187,
21,
954,
7208,
8392,
3904,
275,
253,
2469,
608,
1107,
273,
16861,
577,
37,
1543,
535,
4118,
14980,
27,
187,
42,
1353,
7016,
13,
533,
347,
271,
14980,
3448,
1566,
13,
309,
513,
417,
452,
2289,
281,
1524,
14,
2606,
390,
9493,
941,
327,
16861,
577,
37,
1543,
15,
5076,
13,
619,
3733,
941,
760,
4566,
598,
1919,
4397,
43425,
13,
594,
309,
2550,
2085,
1491,
4457,
326,
3522,
15,
187,
187,
6436,
13,
368,
476,
4354,
1089,
253,
954,
7208,
8392,
3904,
275,
253,
2469,
608,
1107,
273,
16861,
577,
37,
1543,
407,
12203,
3909,
390,
12669,
253,
3565,
4422,
273,
16861,
367,
23699,
13,
253,
6003,
326,
17209,
253,
2165,
15,
1583,
778,
452,
31523,
273,
2469,
9880,
3904,
326,
368,
476,
12106,
281,
4271,
667,
13554,
390,
6127,
15,
535,
4118,
8801,
27,
187,
21,
954,
7208,
8392,
3904,
275,
253,
2469,
608,
1107,
273,
16861,
577,
37,
1543,
15,
535,
4118,
14980,
27,
187,
42,
26012,
323,
619,
2045,
2380,
15,
3932,
309,
452,
644,
10166,
327,
253,
6323,
2130,
941,
13,
309,
476,
2085,
368,
342,
253,
577,
954,
7208,
8392,
3904,
275,
253,
2469,
608,
1107,
273,
16861,
577,
37,
1543,
598,
1919,
4397,
43425,
15,
187,
187,
15545,
327,
253,
941,
432,
16861,
367,
23699,
13,
253,
577,
954,
7208,
8392,
3904,
275,
253,
2469,
608,
1107,
403,
27,
187,
187,
18,
15,
495,
187,
19,
15,
898,
187,
20,
15,
470,
187,
21,
15,
818,
187,
187,
1147,
310,
1774,
281,
3877,
326,
2469,
3045,
1057,
417,
12215,
2852,
1543,
275,
25572,
13,
285,
512,
3904,
452,
271,
4503,
4839,
273,
1146,
8392,
275,
1016,
577,
37,
3812,
15,
535,
4118,
8801,
27,
187
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
4118,
14980,
27,
187,
42,
1353,
7016,
13,
533,
347,
271,
14980,
3448,
1566,
13,
309,
513,
417,
452,
2289,
281,
1524,
14,
2606,
390,
9493,
941,
327,
16861,
577,
37,
1543,
15,
5076,
13,
619,
3733,
941,
760,
4566,
598,
1919,
4397,
43425,
13,
594,
309,
2550,
2085,
1491,
4457,
326,
3522,
15,
187,
187,
6436,
13,
368,
476,
4354,
1089,
253,
954,
7208,
8392,
3904,
275,
253,
2469,
608,
1107,
273,
16861,
577,
37,
1543,
407,
12203,
3909,
390,
12669,
253,
3565,
4422,
273,
16861,
367,
23699,
13,
253,
6003,
326,
17209,
253,
2165,
15,
1583,
778,
452,
31523,
273,
2469,
9880,
3904,
326,
368,
476,
12106,
281,
4271,
667,
13554,
390,
6127,
15,
535,
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
4118,
14980,
27,
187,
42,
26012,
323,
619,
2045,
2380,
15,
3932,
309,
452,
644,
10166,
327,
253,
6323,
2130,
941,
13,
309,
476,
2085,
368,
342,
253,
577,
954,
7208,
8392,
3904,
275,
253,
2469,
608,
1107,
273,
16861,
577,
37,
1543,
598,
1919,
4397,
43425,
15,
187,
187,
15545,
327,
253,
941,
432,
16861,
367,
23699,
13,
253,
577,
954,
7208,
8392,
3904,
275,
253,
2469,
608,
1107,
403,
27,
187,
187,
18,
15,
495,
187,
19,
15,
898,
187,
20,
15,
470,
187,
21,
15,
818,
187,
187,
1147,
310,
1774,
281,
3877,
326,
2469,
3045,
1057,
417,
12215,
2852,
1543,
275,
25572,
13,
285,
512,
3904,
452,
271,
4503,
4839,
273,
1146,
8392,
275,
1016,
577,
37,
3812,
15,
535,
4118,
8801,
27,
187
] | [xaEyFj4] ### Human:
4 most frequently drawn numbers in the past 5 years of Singapore 4D results
### AI:
I'm sorry, but as an A [...] |
[
14376,
27,
14772,
1529,
28224,
382,
2183,
779,
326,
672,
344,
1694,
10960,
275,
247,
40422,
285,
3589,
626,
9603,
667,
1175,
789,
13,
253,
1682,
9921,
369,
281,
564,
281,
247,
8574,
8979,
13,
2534,
390,
11012,
7423,
285,
564,
247,
1652,
10412,
15,
187,
27223,
27,
209,
56415,
14377,
57177,
34091,
56378,
24446,
6238,
50279,
24446,
5225,
56237,
50351,
52516,
51599,
6238,
56210,
56669,
6238,
57031,
14274,
18678,
56207,
34439,
50304,
50942,
6238,
57023,
44781,
51445,
51446,
51127,
4746,
51277,
51127,
4746,
50886,
34091,
52056,
52056,
6238,
50464,
56245,
50922,
38011,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
14772,
1529,
28224,
382,
2183,
779,
326,
672,
344,
1694,
10960,
275,
247,
40422,
285,
3589,
626,
9603,
667,
1175,
789,
13,
253,
1682,
9921,
369,
281,
564,
281,
247,
8574,
8979,
13,
2534,
390,
11012,
7423,
285,
564,
247,
1652,
10412,
15,
187,
27223,
27,
209,
56415,
14377,
57177,
34091,
56378,
24446,
6238,
50279,
24446,
5225,
56237,
50351,
52516,
51599,
6238,
56210,
56669,
6238,
57031,
14274,
18678,
56207,
34439,
50304,
50942,
6238,
57023,
44781,
51445,
51446,
51127,
4746,
51277,
51127,
4746,
50886,
34091,
52056,
52056,
6238,
50464,
56245,
50922,
38011,
4340
] | English: Later another cartoonist told him that when he got stuck in a rut and wasn't producing any good work, the best medicine [...] |
[
27223,
27,
209,
35201,
51329,
20855,
42165,
187,
14376,
27,
11826,
29531,
434,
2065,
2231,
15390
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
35201,
51329,
20855,
42165,
187,
14376,
27,
11826,
29531,
434,
2065,
2231,
15390
] | Chinese: 何凡文集
English: Ho Fan's Collected Works |
[
27223,
27,
209,
50924,
51454,
53408,
51882,
16740,
51551,
5225,
50611,
47937,
51882,
56206,
38125,
50700,
51155,
52785,
51272,
52385,
6238,
51181,
53950,
4746,
52142,
36644,
51272,
38563,
39673,
20025,
52413,
51648,
50911,
50294,
41873,
56618,
51517,
52461,
6238,
56410,
47937,
50525,
56838,
6238,
52431,
51272,
51229,
50286,
50849,
47937,
53473,
53473,
38328,
20720,
6238,
51156,
50603,
50849,
51221,
6238,
13609,
51551,
57726,
50849,
51221,
56875,
56474,
34446,
50283,
51090,
28305,
24412,
30903,
4340,
187,
14376,
27,
44102,
323,
258,
2162,
46431,
285,
440,
663,
8821,
20893,
323,
1892,
5308,
30578,
824,
347,
439,
462,
11917,
556,
5876,
253,
775,
723,
37942,
7121,
13,
271,
17934,
43940,
552,
273,
253,
388,
9245,
2788,
335,
9041,
13,
6153,
271,
512,
8962,
1514,
273,
33791,
326,
556,
5728,
2112,
253,
8281,
3722,
13,
12976,
352,
2761,
1268,
342,
253,
24853,
2439,
697,
4766,
14190,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50924,
51454,
53408,
51882,
16740,
51551,
5225,
50611,
47937,
51882,
56206,
38125,
50700,
51155,
52785,
51272,
52385,
6238,
51181,
53950,
4746,
52142,
36644,
51272,
38563,
39673,
20025,
52413,
51648,
50911,
50294,
41873,
56618,
51517,
52461,
6238,
56410,
47937,
50525,
56838,
6238,
52431,
51272,
51229,
50286,
50849,
47937,
53473,
53473,
38328,
20720,
6238,
51156,
50603,
50849,
51221,
6238,
13609,
51551,
57726,
50849,
51221,
56875,
56474,
34446,
50283,
51090,
28305,
24412,
30903,
4340,
187,
14376,
27,
44102,
323,
258,
2162,
46431,
285,
440,
663,
8821,
20893,
323,
1892,
5308,
30578,
824,
347,
439,
462,
11917,
556,
5876,
253,
775,
723,
37942,
7121,
13,
271,
17934,
43940,
552,
273,
253,
388,
9245,
2788,
335,
9041,
13,
6153,
271,
512,
8962,
1514,
273,
33791,
326,
556,
5728,
2112,
253,
8281,
3722,
13,
12976,
352,
2761,
1268,
342,
253,
24853,
2439,
697,
4766,
14190,
15
] | Chinese: 秀姑巒溪上游的清水溪因為開採蛇紋石礦,牛樟、烏心石等原生闊葉林又被大量盜伐,影響水土保持,砂石沿著河水滔滔而下,堆積河床,中游一帶河床如今幾乎都與橋面同高。
English: Mining for ophiolite and unlice [...] |
[
27223,
27,
209,
50278,
50300,
51241,
56316,
51697,
51510,
22044,
50402,
52782,
16740,
4340,
187,
14376,
27,
380,
16305,
1014,
4824,
689,
281,
253,
12142,
8913,
21118,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50278,
50300,
51241,
56316,
51697,
51510,
22044,
50402,
52782,
16740,
4340,
187,
14376,
27,
380,
16305,
1014,
4824,
689,
281,
253,
12142,
8913,
21118,
15
] | Chinese: 這把火一直延燒到喜宴上。
English: The controversy even carried over to the wedding banquet. |
[
14376,
27,
2091,
344,
806,
1694,
627,
13,
344,
4571,
626,
13894,
247,
12616,
275,
4383,
13,
533,
3578,
1107,
1996,
11826,
20981,
806,
275,
521,
966,
387,
2263,
18447,
285,
2427,
327,
281,
17330,
8710,
4726,
15,
187,
27223,
27,
209,
50664,
22044,
56230,
27033,
6238,
24446,
9850,
50518,
57158,
34446,
56281,
6238,
56216,
37657,
19144,
37203,
6238,
35201,
15962,
9850,
16877,
24893,
9850,
28610,
5225,
56755,
21232,
27727,
51509,
24017,
41869,
56820,
56837,
6238,
50693,
50401,
56397,
51122,
51356,
56239,
50582,
56820,
29297,
50778,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
2091,
344,
806,
1694,
627,
13,
344,
4571,
626,
13894,
247,
12616,
275,
4383,
13,
533,
3578,
1107,
1996,
11826,
20981,
806,
275,
521,
966,
387,
2263,
18447,
285,
2427,
327,
281,
17330,
8710,
4726,
15,
187,
27223,
27,
209,
50664,
22044,
56230,
27033,
6238,
24446,
9850,
50518,
57158,
34446,
56281,
6238,
56216,
37657,
19144,
37203,
6238,
35201,
15962,
9850,
16877,
24893,
9850,
28610,
5225,
56755,
21232,
27727,
51509,
24017,
41869,
56820,
56837,
6238,
50693,
50401,
56397,
51122,
51356,
56239,
50582,
56820,
29297,
50778,
4340
] | English: When he first got there, he couldn't utter a phrase in English, but ten years later Ho graduated first in his class at [...] |
[
27223,
27,
15788,
209,
19144,
50668,
51070,
56348,
50283,
56251,
50284,
50711,
5225,
52480,
42013,
51208,
51332,
18434,
50748,
6238,
19791,
209,
19144,
51350,
50465,
56803,
6238,
51594,
19144,
49218,
33474,
51032,
577,
209,
50578,
50323,
50623,
51063,
51885,
4340,
187,
14376,
27,
1583,
403,
10268,
247,
2852,
6898,
342,
14779,
9091,
13,
533,
671,
1270,
7881,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
15788,
209,
19144,
50668,
51070,
56348,
50283,
56251,
50284,
50711,
5225,
52480,
42013,
51208,
51332,
18434,
50748,
6238,
19791,
209,
19144,
51350,
50465,
56803,
6238,
51594,
19144,
49218,
33474,
51032,
577,
209,
50578,
50323,
50623,
51063,
51885,
4340,
187,
14376,
27,
1583,
403,
10268,
247,
2852,
6898,
342,
14779,
9091,
13,
533,
671,
1270,
7881,
15
] | Chinese: 1974 年投票決定與不同種族的吉里巴斯分離,1978 年宣告獨立,隔年再接收 4 座美屬島嶼。
English: They are facing a future filled with enormous opportunities, [...] |
[
27223,
27,
209,
56392,
6238,
9850,
50789,
50556,
50789,
19144,
56230,
13748,
50771,
13752,
17492,
56299,
50292,
51227,
45256,
57556,
40715,
51204,
50254,
15962,
50824,
5225,
56299,
50907,
56212,
35724,
56300,
51745,
16740,
49868,
4746,
56714,
50283,
56230,
38563,
57471,
56235,
5225,
56453,
6238,
16877,
56230,
50290,
50279,
6238,
56218,
56299,
56212,
5225,
57101,
6238,
48584,
57532,
50757,
29485,
4746,
56211,
56212,
6238,
50728,
35489,
51331,
56212,
5225,
24893,
9850,
36666,
4340,
187,
14376,
27,
380,
1986,
2077,
556,
7169,
253,
31584,
271,
13163,
45544,
273,
1384,
13,
933,
247,
807,
1580,
13842,
13,
285,
1781,
3904,
273,
31584,
3484,
452,
4783,
281,
4047,
13,
3060,
285,
3729,
3968,
323,
7269,
1263,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56392,
6238,
9850,
50789,
50556,
50789,
19144,
56230,
13748,
50771,
13752,
17492,
56299,
50292,
51227,
45256,
57556,
40715,
51204,
50254,
15962,
50824,
5225,
56299,
50907,
56212,
35724,
56300,
51745,
16740,
49868,
4746,
56714,
50283,
56230,
38563,
57471,
56235,
5225,
56453,
6238,
16877,
56230,
50290,
50279,
6238,
56218,
56299,
56212,
5225,
57101,
6238,
48584,
57532,
50757,
29485,
4746,
56211,
56212,
6238,
50728,
35489,
51331,
56212,
5225,
24893,
9850,
36666,
4340,
187,
14376,
27,
380,
1986,
2077,
556,
7169,
253,
31584,
271,
13163,
45544,
273,
1384,
13,
933,
247,
807,
1580,
13842,
13,
285,
1781,
3904,
273,
31584,
3484,
452,
4783,
281,
4047,
13,
3060,
285,
3729,
3968,
323,
7269,
1263,
15
] | Chinese: 例如,一九七九年美國「送」了大陸兩萬個移民配額;大批的大陸留學生也開始踏上日本、歐洲與美國等先進國家的土地,以美國來說,目前大陸學生的數量,已超越印度、台灣學生,居外籍學生的第一位。
English: The United States [...] |
[
14376,
27,
329,
4451,
4735,
273,
253,
48916,
382,
1424,
264,
310,
253,
3946,
273,
18409,
17246,
272,
372,
1005,
12936,
616,
25938,
15,
187,
27223,
27,
209,
56335,
56878,
6238,
15962,
50892,
34446,
14377,
51498,
50492,
5225,
57904,
6238,
43300,
48624,
51498,
51473,
43216,
5225,
57904,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
329,
4451,
4735,
273,
253,
48916,
382,
1424,
264,
310,
253,
3946,
273,
18409,
17246,
272,
372,
1005,
12936,
616,
25938,
15,
187,
27223,
27,
209,
56335,
56878,
6238,
15962,
50892,
34446,
14377,
51498,
50492,
5225,
57904,
6238,
43300,
48624,
51498,
51473,
43216,
5225,
57904,
4340
] | English: A unique feature of the Taoist creed is the practice of followers worshiping deities alongside their ancestors.
Chinese [...] |
[
14376,
27,
18966,
1020,
11990,
2951,
2784,
715,
7061,
2189,
18733,
13,
253,
806,
2181,
326,
13738,
1507,
253,
5130,
310,
247,
5439,
3924,
13,
4272,
715,
1740,
17552,
31441,
407,
3644,
14,
73,
2107,
16251,
478,
14451,
42657,
10913,
723,
432,
31584,
4135,
326,
1339,
1708,
5806,
275,
949,
253,
1499,
1832,
15,
187,
27223,
27,
209,
52495,
52292,
14377,
51226,
34397,
51745,
50352,
50838,
50875,
50620,
50843,
6238,
50324,
34260,
50708,
51445,
51446,
46461,
4746,
56665,
56299,
52355,
51509,
5225,
51004,
51507,
50784,
53608,
52254,
51159,
6238,
50295,
52962,
15962,
5225,
57826,
46987,
45683,
18678,
50339,
45256,
50793,
50497,
21734,
5225,
51594,
30004,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
18966,
1020,
11990,
2951,
2784,
715,
7061,
2189,
18733,
13,
253,
806,
2181,
326,
13738,
1507,
253,
5130,
310,
247,
5439,
3924,
13,
4272,
715,
1740,
17552,
31441,
407,
3644,
14,
73,
2107,
16251,
478,
14451,
42657,
10913,
723,
432,
31584,
4135,
326,
1339,
1708,
5806,
275,
949,
253,
1499,
1832,
15,
187,
27223,
27,
209,
52495,
52292,
14377,
51226,
34397,
51745,
50352,
50838,
50875,
50620,
50843,
6238,
50324,
34260,
50708,
51445,
51446,
46461,
4746,
56665,
56299,
52355,
51509,
5225,
51004,
51507,
50784,
53608,
52254,
51159,
6238,
50295,
52962,
15962,
5225,
57826,
46987,
45683,
18678,
50339,
45256,
50793,
50497,
21734,
5225,
51594,
30004,
4340
] | English: Graceful ease Stepping into Hillside Garden, the first thing that greets the eye is a raised stage, divided into four d [...] |
[
27223,
27,
209,
24899,
19144,
22329,
50371,
57416,
56844,
51013,
4746,
51570,
50434,
51013,
2030,
209,
34091,
51199,
53206,
51892,
53958,
56369,
5225,
51790,
57955,
50524,
32378,
6238,
51892,
53958,
56926,
45091,
51079,
6238,
56516,
50295,
51199,
50893,
51632,
22044,
25538,
15962,
56332,
56279,
50879,
51521,
6238,
56206,
13748,
51079,
50478,
50385,
14274,
43216,
51367,
50409,
6238,
38125,
24899,
15962,
5225,
51199,
50893,
34446,
45091,
50467,
45863,
53813,
34179,
45856,
51079,
50478,
26680,
13752,
187,
14376,
27,
22509,
80,
13,
665,
908,
281,
22276,
2030,
13831,
14,
2009,
1257,
371,
264,
14,
70,
293,
18014,
275,
15366,
1368,
9245,
1947,
285,
367,
272,
85,
1947,
21813,
13,
6131,
271,
1650,
432,
521,
1211,
2793,
15,
754,
11424,
326,
2534,
1257,
371,
264,
14,
70,
293,
5162,
6244,
403,
1077,
3511,
5053,
326,
3297,
3511,
1014,
846,
253,
5461,
493,
1832,
327,
2329,
14,
42743,
5085,
403,
3531,
512,
253,
1039,
1066,
15,
346,
28645,
368,
806,
866,
293,
253,
4250,
13,
253,
2329,
14,
12380,
254,
310,
8615,
247,
10305,
6680,
937,
344,
2296,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
24899,
19144,
22329,
50371,
57416,
56844,
51013,
4746,
51570,
50434,
51013,
2030,
209,
34091,
51199,
53206,
51892,
53958,
56369,
5225,
51790,
57955,
50524,
32378,
6238,
51892,
53958,
56926,
45091,
51079,
6238,
56516,
50295,
51199,
50893,
51632,
22044,
25538,
15962,
56332,
56279,
50879,
51521,
6238,
56206,
13748,
51079,
50478,
50385,
14274,
43216,
51367,
50409,
6238,
38125,
24899,
15962,
5225,
51199,
50893,
34446,
45091,
50467,
45863,
53813,
34179,
45856,
51079,
50478,
26680,
13752,
187,
14376,
27,
22509,
80,
13,
665,
908,
281,
22276,
2030,
13831,
14,
2009,
1257,
371,
264,
14,
70,
293,
18014,
275,
15366,
1368,
9245,
1947,
285,
367,
272,
85,
1947,
21813,
13,
6131,
271,
1650,
432,
521,
1211,
2793,
15,
754,
11424,
326,
2534,
1257,
371,
264,
14,
70,
293,
5162,
6244,
403,
1077,
3511,
5053,
326,
3297,
3511,
1014,
846,
253,
5461,
493,
1832,
327,
2329,
14,
42743,
5085,
403,
3531,
512,
253,
1039,
1066,
15,
346,
28645,
368,
806,
866,
293,
253,
4250,
13,
253,
2329,
14,
12380,
254,
310,
8615,
247,
10305,
6680,
937,
344,
2296,
15
] | Chinese: 多年前曾輔導高雄縣、屏東縣 25 家冷凍烤鰻業者的郭儒家舉例,烤鰻工廠很熱,員工將冷氣轉到最大還是無法降溫,因為「熱源若不先抽走,開多大的冷氣都很難『剋制』熱源!」
English: Kuo, who used to advise 25 [...] |
[
14376,
27,
380,
6029,
50,
7138,
369,
15335,
10098,
275,
6585,
285,
697,
1318,
556,
8228,
432,
20483,
370,
721,
15,
28703,
6494,
1264,
1107,
3622,
281,
20483,
370,
1903,
15,
23,
6494,
1390,
807,
15,
6029,
50,
556,
671,
644,
5506,
323,
247,
1180,
273,
17975,
806,
84,
13,
432,
443,
6955,
13,
3437,
3788,
13,
285,
495,
40,
1133,
19598,
281,
247,
767,
14,
33373,
522,
16145,
33169,
6568,
4481,
15,
5076,
13,
6029,
50,
556,
1912,
8981,
342,
247,
1180,
273,
5213,
16620,
323,
697,
1885,
11809,
15,
187,
27223,
27,
6585,
209,
19144,
6238,
29687,
41140,
6029,
50,
209,
56613,
56625,
6238,
57707,
56476,
50297,
495,
209,
19144,
22329,
5225,
9963,
15,
3208,
209,
52188,
44114,
6238,
57954,
53264,
51653,
50393,
56385,
5225,
12472,
209,
52188,
44114,
57986,
6238,
50312,
38125,
50805,
17492,
56236,
50322,
50376,
5225,
50805,
50524,
18140,
40,
6955,
4746,
3717,
46,
4746,
20,
40,
209,
29554,
41173,
22044,
1052,
209,
51227,
50438,
48815,
5225,
33169,
209,
50929,
32313,
29554,
41173,
6238,
50363,
13610,
56292,
56344,
16740,
6238,
33474,
50508,
56440,
56306,
15962,
51242,
5225,
56902,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
380,
6029,
50,
7138,
369,
15335,
10098,
275,
6585,
285,
697,
1318,
556,
8228,
432,
20483,
370,
721,
15,
28703,
6494,
1264,
1107,
3622,
281,
20483,
370,
1903,
15,
23,
6494,
1390,
807,
15,
6029,
50,
556,
671,
644,
5506,
323,
247,
1180,
273,
17975,
806,
84,
13,
432,
443,
6955,
13,
3437,
3788,
13,
285,
495,
40,
1133,
19598,
281,
247,
767,
14,
33373,
522,
16145,
33169,
6568,
4481,
15,
5076,
13,
6029,
50,
556,
1912,
8981,
342,
247,
1180,
273,
5213,
16620,
323,
697,
1885,
11809,
15,
187,
27223,
27,
6585,
209,
19144,
6238,
29687,
41140,
6029,
50,
209,
56613,
56625,
6238,
57707,
56476,
50297,
495,
209,
19144,
22329,
5225,
9963,
15,
3208,
209,
52188,
44114,
6238,
57954,
53264,
51653,
50393,
56385,
5225,
12472,
209,
52188,
44114,
57986,
6238,
50312,
38125,
50805,
17492,
56236,
50322,
50376,
5225,
50805,
50524,
18140,
40,
6955,
4746,
3717,
46,
4746,
20,
40,
209,
29554,
41173,
22044,
1052,
209,
51227,
50438,
48815,
5225,
33169,
209,
50929,
32313,
29554,
41173,
6238,
50363,
13610,
56292,
56344,
16740,
6238,
33474,
50508,
56440,
56306,
15962,
51242,
5225,
56902,
4340
] | English: The BenQ brand was officially launched in 2001 and its value has grown from NT $ 6.756 billion three years ago to NT $ [...] |
[
14376,
27,
6061,
253,
1390,
3387,
1107,
13,
31584,
12981,
452,
644,
5299,
272,
281,
1089,
253,
2954,
875,
253,
388,
84,
571,
2180,
285,
253,
425,
36842,
2180,
534,
29920,
352,
285,
253,
20710,
14,
1779,
276,
2180,
326,
3560,
15,
4325,
253,
5368,
941,
13,
952,
403,
1335,
3965,
1199,
275,
253,
3644,
670,
253,
388,
84,
571,
34526,
275,
253,
346,
11831,
32746,
505,
447,
449,
187,
27223,
27,
209,
50339,
37657,
19144,
50290,
6238,
56299,
45466,
51200,
56540,
51557,
32365,
13610,
57197,
51180,
29440,
40658,
50283,
36359,
16740,
20720,
57753,
5225,
24308,
51272,
33499,
56353,
6238,
21458,
50511,
51333,
38563,
56792,
5225,
56255,
6238,
43300,
50297,
56218,
5225,
56245,
45466,
51200,
56293,
50290,
38242,
6238,
56234,
50282,
13748,
36168,
29440,
13752,
13609,
51180,
29440,
5225,
56815,
6238,
56304,
50288,
45091,
41202,
51637,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
6061,
253,
1390,
3387,
1107,
13,
31584,
12981,
452,
644,
5299,
272,
281,
1089,
253,
2954,
875,
253,
388,
84,
571,
2180,
285,
253,
425,
36842,
2180,
534,
29920,
352,
285,
253,
20710,
14,
1779,
276,
2180,
326,
3560,
15,
4325,
253,
5368,
941,
13,
952,
403,
1335,
3965,
1199,
275,
253,
3644,
670,
253,
388,
84,
571,
34526,
275,
253,
346,
11831,
32746,
505,
447,
449,
187,
27223,
27,
209,
50339,
37657,
19144,
50290,
6238,
56299,
45466,
51200,
56540,
51557,
32365,
13610,
57197,
51180,
29440,
40658,
50283,
36359,
16740,
20720,
57753,
5225,
24308,
51272,
33499,
56353,
6238,
21458,
50511,
51333,
38563,
56792,
5225,
56255,
6238,
43300,
50297,
56218,
5225,
56245,
45466,
51200,
56293,
50290,
38242,
6238,
56234,
50282,
13748,
36168,
29440,
13752,
13609,
51180,
29440,
5225,
56815,
6238,
56304,
50288,
45091,
41202,
51637,
4340
] | English: Over the last 40 years, mainland scholars have been laboring to find the relationship between the Hsia period and the n [...] |
[
27223,
27,
209,
13748,
42055,
14274,
12105,
50282,
29554,
20720,
50701,
6238,
15367,
50699,
50334,
51336,
17492,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
346,
2042,
619,
16871,
8715,
626,
1160,
247,
10551,
13,
309,
651,
452,
3663,
2393,
327,
449
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
13748,
42055,
14274,
12105,
50282,
29554,
20720,
50701,
6238,
15367,
50699,
50334,
51336,
17492,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
346,
2042,
619,
16871,
8715,
626,
1160,
247,
10551,
13,
309,
651,
452,
3663,
2393,
327,
449
] | Chinese: 「如果不是對手下錯,我早該輸了。」
English: "If my opponent hadn't made a mistake, I would have lost early on." |
[
27223,
27,
209,
56390,
40693,
20005,
47937,
53117,
6238,
36213,
52499,
50349,
56759,
51334,
47937,
6238,
50711,
13484,
34446,
57084,
51650,
51192,
56838,
51792,
51369,
5225,
56657,
4340,
187,
14376,
27,
1284,
323,
253,
14593,
3212,
253,
7773,
13,
984,
352,
310,
4802,
281,
253,
7773,
434,
10678,
1824,
13,
253,
8811,
29534,
281,
253,
8063,
273,
11850,
697,
24410,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56390,
40693,
20005,
47937,
53117,
6238,
36213,
52499,
50349,
56759,
51334,
47937,
6238,
50711,
13484,
34446,
57084,
51650,
51192,
56838,
51792,
51369,
5225,
56657,
4340,
187,
14376,
27,
1284,
323,
253,
14593,
3212,
253,
7773,
13,
984,
352,
310,
4802,
281,
253,
7773,
434,
10678,
1824,
13,
253,
8811,
29534,
281,
253,
8063,
273,
11850,
697,
24410,
15
] | Chinese: 至於那方水潭,因攸關居民飲水,族人都確實遵守保持潔淨的原則。
English: As for the lake behind the village, because it is connected to the village's dr [...] |
[
14376,
27,
17975,
943,
1555,
841,
952,
347,
9800,
363,
1502,
2581,
685,
33815,
13,
533,
387,
253,
1072,
673,
597,
1364,
320,
1160,
281,
1928,
253,
2165,
310,
417,
4409,
253,
28725,
13,
594,
326,
597,
1912,
626,
971,
281,
1705,
896,
1529,
673,
15,
1893,
627,
310,
247,
4030,
6654,
281,
6558,
13,
285,
3569,
34759,
2439,
253,
17975,
659,
12397,
1599,
326,
17975,
2550,
5007,
44581,
4317,
896,
407,
6215,
3587,
15,
187,
27223,
27,
209,
56408,
56299,
50751,
51804,
52317,
56208,
6238,
56855,
12105,
50292,
50467,
4340,
50322,
51355,
57989,
50939,
52565,
38028,
29297,
50371,
57440,
6238,
56408,
56299,
51804,
52317,
50751,
12105,
13748,
50683,
57355,
35724,
34698,
57355,
6238,
51321,
57355,
35724,
50576,
57355,
13752,
50254,
50882,
18764,
50300,
56205,
57067,
24412,
51061,
38328,
48991,
51734,
51564,
6238,
50294,
18764,
22160,
56205,
56547,
50278,
9850,
51482,
30808,
14274,
52327,
50808,
6238,
38328,
14274,
56575,
49218,
50290,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
17975,
943,
1555,
841,
952,
347,
9800,
363,
1502,
2581,
685,
33815,
13,
533,
387,
253,
1072,
673,
597,
1364,
320,
1160,
281,
1928,
253,
2165,
310,
417,
4409,
253,
28725,
13,
594,
326,
597,
1912,
626,
971,
281,
1705,
896,
1529,
673,
15,
1893,
627,
310,
247,
4030,
6654,
281,
6558,
13,
285,
3569,
34759,
2439,
253,
17975,
659,
12397,
1599,
326,
17975,
2550,
5007,
44581,
4317,
896,
407,
6215,
3587,
15,
187,
27223,
27,
209,
56408,
56299,
50751,
51804,
52317,
56208,
6238,
56855,
12105,
50292,
50467,
4340,
50322,
51355,
57989,
50939,
52565,
38028,
29297,
50371,
57440,
6238,
56408,
56299,
51804,
52317,
50751,
12105,
13748,
50683,
57355,
35724,
34698,
57355,
6238,
51321,
57355,
35724,
50576,
57355,
13752,
50254,
50882,
18764,
50300,
56205,
57067,
24412,
51061,
38328,
48991,
51734,
51564,
6238,
50294,
18764,
22160,
56205,
56547,
50278,
9850,
51482,
30808,
14274,
52327,
50808,
6238,
38328,
14274,
56575,
49218,
50290,
4340
] | English: Taiwan should treat these people as compatriots rather than offenders, but at the same time they must be made to feel t [...] |
[
14376,
27,
1583,
10066,
502,
280,
742,
30221,
275,
4028,
13,
285,
36431,
253,
897,
273,
253,
4980,
2336,
79,
18888,
3185,
273,
253,
3786,
11360,
8946,
5628,
15,
1583,
1086,
2200,
4135,
434,
346,
68,
1136,
34300,
2531,
3,
40157,
267,
16289,
2127,
285,
11204,
1028,
757,
1204,
13,
285,
15665,
2255,
434,
3570,
13,
253,
35297,
273,
253,
2060,
432,
253,
2021,
285,
594,
327,
15,
187,
27223,
27,
209,
56205,
56913,
50595,
50853,
4746,
34671,
51803,
50786,
50407,
20855,
6238,
30903,
51382,
50477,
51005,
50373,
13484,
51492,
49873,
4746,
50973,
34091,
51099,
6238,
56380,
56696,
57240,
4746,
56422,
50297,
56386,
13609,
33273,
45882,
2866,
8139,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1583,
10066,
502,
280,
742,
30221,
275,
4028,
13,
285,
36431,
253,
897,
273,
253,
4980,
2336,
79,
18888,
3185,
273,
253,
3786,
11360,
8946,
5628,
15,
1583,
1086,
2200,
4135,
434,
346,
68,
1136,
34300,
2531,
3,
40157,
267,
16289,
2127,
285,
11204,
1028,
757,
1204,
13,
285,
15665,
2255,
434,
3570,
13,
253,
35297,
273,
253,
2060,
432,
253,
2021,
285,
594,
327,
15,
187,
27223,
27,
209,
56205,
56913,
50595,
50853,
4746,
34671,
51803,
50786,
50407,
20855,
6238,
30903,
51382,
50477,
51005,
50373,
13484,
51492,
49873,
4746,
50973,
34091,
51099,
6238,
56380,
56696,
57240,
4746,
56422,
50297,
56386,
13609,
33273,
45882,
2866,
8139,
4340
] | English: They opposed cliched formalism in writing, and advocated the use of the modern vernacular instead of the previously dom [...] |
[
27223,
27,
209,
56205,
56665,
52529,
53327,
6238,
50297,
52529,
53327,
22044,
50940,
51673,
6238,
56523,
5225,
57575,
12105,
50452,
51628,
21991,
50638,
4746,
27707,
58023,
50291,
43251,
5225,
51920,
51921,
50254,
50384,
57575,
6238,
50308,
12105,
52730,
52320,
38328,
38242,
50547,
48624,
51051,
51557,
5225,
50039,
51408,
4340,
187,
14376,
27,
380,
2926,
273,
849,
436,
3114,
4395,
432,
322,
1947,
248,
281,
5721,
763,
86,
310,
247,
2926,
273,
12786,
7441,
285,
15555,
275,
8577,
253,
7479,
715,
253,
1896,
15,
4325,
1529,
8668,
13,
2299,
13,
352,
310,
671,
247,
2926,
273,
711,
17888,
285,
16907,
19461,
44251,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56205,
56665,
52529,
53327,
6238,
50297,
52529,
53327,
22044,
50940,
51673,
6238,
56523,
5225,
57575,
12105,
50452,
51628,
21991,
50638,
4746,
27707,
58023,
50291,
43251,
5225,
51920,
51921,
50254,
50384,
57575,
6238,
50308,
12105,
52730,
52320,
38328,
38242,
50547,
48624,
51051,
51557,
5225,
50039,
51408,
4340,
187,
14376,
27,
380,
2926,
273,
849,
436,
3114,
4395,
432,
322,
1947,
248,
281,
5721,
763,
86,
310,
247,
2926,
273,
12786,
7441,
285,
15555,
275,
8577,
253,
7479,
715,
253,
1896,
15,
4325,
1529,
8668,
13,
2299,
13,
352,
310,
671,
247,
2926,
273,
711,
17888,
285,
16907,
19461,
44251,
15
] | Chinese: 他們來自松鶴,從松鶴到飛鼠,故事的一面是眾志成城、化不可能為可能的驕傲;另一面,則是蒼涼而看似無止盡的流浪。
English: The story of how this community moved from Sunghe to Fe [...] |
[
14376,
27,
24472,
28926,
14,
5367,
13,
3438,
6423,
273,
253,
3313,
8170,
11397,
13,
2792,
562,
326,
253,
3236,
611,
9041,
714,
249,
369,
247,
47201,
273,
329,
2225,
357,
3227,
275,
253,
6359,
43729,
13,
285,
3021,
273,
2282,
247,
5086,
15,
187,
27223,
27,
209,
56412,
13748,
50492,
51356,
50818,
50493,
13752,
4746,
13748,
50492,
45261,
15962,
24412,
13752,
5225,
56446,
35724,
29297,
32020,
51019,
14274,
51019,
17492,
4340,
16877,
34260,
49873,
51996,
24086,
13748,
34811,
51106,
51316,
13752,
50290,
50279,
6238,
32594,
52205,
34204,
50492,
12105,
13748,
50595,
52396,
13752,
29766,
9850,
5225,
52839,
51296,
51341,
6238,
37203,
52205,
50309,
52240,
52857,
13748,
50393,
51996,
43216,
50354,
13752,
50973,
23371,
4340,
38328,
57439,
13748,
15962,
50797,
51584,
52205,
13752,
47750,
52240,
51356,
51473,
50914,
54325,
52534,
50572,
6238,
37203,
20005,
13748,
51494,
54434,
51584,
52205,
13752,
50588,
5225,
50309,
12105,
13748,
52022,
51503,
15962,
51391,
13752,
26680
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
24472,
28926,
14,
5367,
13,
3438,
6423,
273,
253,
3313,
8170,
11397,
13,
2792,
562,
326,
253,
3236,
611,
9041,
714,
249,
369,
247,
47201,
273,
329,
2225,
357,
3227,
275,
253,
6359,
43729,
13,
285,
3021,
273,
2282,
247,
5086,
15,
187,
27223,
27,
209,
56412,
13748,
50492,
51356,
50818,
50493,
13752,
4746,
13748,
50492,
45261,
15962,
24412,
13752,
5225,
56446,
35724,
29297,
32020,
51019,
14274,
51019,
17492,
4340,
16877,
34260,
49873,
51996,
24086,
13748,
34811,
51106,
51316,
13752,
50290,
50279,
6238,
32594,
52205,
34204,
50492,
12105,
13748,
50595,
52396,
13752,
29766,
9850,
5225,
52839,
51296,
51341,
6238,
37203,
52205,
50309,
52240,
52857,
13748,
50393,
51996,
43216,
50354,
13752,
50973,
23371,
4340,
38328,
57439,
13748,
15962,
50797,
51584,
52205,
13752,
47750,
52240,
51356,
51473,
50914,
54325,
52534,
50572,
6238,
37203,
20005,
13748,
51494,
54434,
51584,
52205,
13752,
50588,
5225,
50309,
12105,
13748,
52022,
51503,
15962,
51391,
13752,
26680
] | English: Liu Chang-po, former director of the National Central Library, points out that the original Kuan Yin was a follower of [...] |
[
14376,
27,
496,
247,
3168,
3652,
275,
247,
38523,
29510,
273,
11826,
18907,
3689,
73,
3228,
13,
625,
685,
2456,
3168,
14,
498,
324,
8607,
403,
16092,
10000,
275,
616,
39803,
12367,
272,
13,
30772,
13,
285,
557,
39367,
272,
15,
187,
27223,
27,
209,
51000,
51628,
29687,
42335,
35489,
50434,
50399,
52038,
5225,
9850,
51354,
57642,
56372,
50337,
6238,
50374,
37657,
51226,
36666,
45748,
50286,
50786,
53447,
5225,
56231,
56291,
6238,
48624,
50619,
24086,
13610,
9850,
30004,
30004,
58080,
50337,
56580,
50955,
50286,
50513,
50568,
4746,
50723,
51069,
4746,
18434,
52164,
38563,
56219,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
496,
247,
3168,
3652,
275,
247,
38523,
29510,
273,
11826,
18907,
3689,
73,
3228,
13,
625,
685,
2456,
3168,
14,
498,
324,
8607,
403,
16092,
10000,
275,
616,
39803,
12367,
272,
13,
30772,
13,
285,
557,
39367,
272,
15,
187,
27223,
27,
209,
51000,
51628,
29687,
42335,
35489,
50434,
50399,
52038,
5225,
9850,
51354,
57642,
56372,
50337,
6238,
50374,
37657,
51226,
36666,
45748,
50286,
50786,
53447,
5225,
56231,
56291,
6238,
48624,
50619,
24086,
13610,
9850,
30004,
30004,
58080,
50337,
56580,
50955,
50286,
50513,
50568,
4746,
50723,
51069,
4746,
18434,
52164,
38563,
56219,
4340
] | English: In a white building in a suburb northeast of Ho Chi Minh City, more than 50 white-clad researchers are quietly busy in [...] |
[
14376,
27,
7243,
344,
3597,
2444,
275,
271,
23598,
13250,
15,
11474,
789,
1904,
626,
1265,
1919,
4314,
13,
344,
1871,
320,
594,
11219,
326,
344,
1871,
755,
598,
387,
2620,
15,
831,
13,
5678,
342,
253,
277,
8111,
1632,
326,
310,
247,
1930,
1055,
273,
521,
12358,
13,
1160,
779,
2159,
327,
2341,
387,
789,
285,
23265,
340,
37567,
13,
285,
3517,
846,
344,
1694,
253,
2628,
13,
521,
12145,
2183,
779,
281,
4352,
253,
3971,
15,
187,
27223,
27,
209,
24446,
56573,
57727,
22044,
9850,
34091,
56600,
56926,
56219,
6238,
56225,
51292,
56406,
50761,
57482,
56312,
52412,
51091,
5225,
51479,
56871,
6238,
56691,
24446,
50595,
50432,
24899,
16740,
51244,
6238,
50374,
50432,
24899,
29297,
39859,
51221,
5225,
57219,
57037,
6238,
57005,
56219,
27033,
56406,
14274,
50357,
4746,
51122,
51773,
51674,
51674,
6238,
57060,
56550,
29297,
50692,
24446,
13748,
50409,
49521,
13752,
17492,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
7243,
344,
3597,
2444,
275,
271,
23598,
13250,
15,
11474,
789,
1904,
626,
1265,
1919,
4314,
13,
344,
1871,
320,
594,
11219,
326,
344,
1871,
755,
598,
387,
2620,
15,
831,
13,
5678,
342,
253,
277,
8111,
1632,
326,
310,
247,
1930,
1055,
273,
521,
12358,
13,
1160,
779,
2159,
327,
2341,
387,
789,
285,
23265,
340,
37567,
13,
285,
3517,
846,
344,
1694,
253,
2628,
13,
521,
12145,
2183,
779,
281,
4352,
253,
3971,
15,
187,
27223,
27,
209,
24446,
56573,
57727,
22044,
9850,
34091,
56600,
56926,
56219,
6238,
56225,
51292,
56406,
50761,
57482,
56312,
52412,
51091,
5225,
51479,
56871,
6238,
56691,
24446,
50595,
50432,
24899,
16740,
51244,
6238,
50374,
50432,
24899,
29297,
39859,
51221,
5225,
57219,
57037,
6238,
57005,
56219,
27033,
56406,
14274,
50357,
4746,
51122,
51773,
51674,
51674,
6238,
57060,
56550,
29297,
50692,
24446,
13748,
50409,
49521,
13752,
17492,
4340
] | English: Once he tried working in an electronics factory. Though work didn't start until eight, he'd be so nervous that he'd get [...] |
[
27223,
27,
209,
43300,
50287,
56332,
22044,
17492,
13609,
26795,
50620,
50389,
32165,
50533,
51339,
5225,
47937,
50317,
18434,
50355,
49873,
47008,
6238,
56206,
50287,
38155,
25276,
57000,
5225,
56470,
57112,
6238,
56332,
50300,
36644,
45882,
29533,
40951,
6238,
13748,
48561,
18764,
50307,
22010,
6238,
29297,
13610,
18957,
51063,
50620,
24086,
50921,
50921,
50404,
26680,
13752,
187,
14376,
27,
1723,
13,
703,
858,
1335,
564,
281,
9798,
387,
247,
1355,
2143,
387,
1608,
86,
3093,
275,
253,
4275,
11129,
2170,
273,
388,
84,
5104,
74,
34148,
26469,
13,
11525,
281,
1691,
617,
3392,
434,
2564,
387,
1551,
13,
6523,
347,
344,
651,
23103,
326,
13,
346,
2042,
368,
1663,
971,
281,
789,
13,
840,
513,
352,
1561,
436,
8930,
1476
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
43300,
50287,
56332,
22044,
17492,
13609,
26795,
50620,
50389,
32165,
50533,
51339,
5225,
47937,
50317,
18434,
50355,
49873,
47008,
6238,
56206,
50287,
38155,
25276,
57000,
5225,
56470,
57112,
6238,
56332,
50300,
36644,
45882,
29533,
40951,
6238,
13748,
48561,
18764,
50307,
22010,
6238,
29297,
13610,
18957,
51063,
50620,
24086,
50921,
50921,
50404,
26680,
13752,
187,
14376,
27,
1723,
13,
703,
858,
1335,
564,
281,
9798,
387,
247,
1355,
2143,
387,
1608,
86,
3093,
275,
253,
4275,
11129,
2170,
273,
388,
84,
5104,
74,
34148,
26469,
13,
11525,
281,
1691,
617,
3392,
434,
2564,
387,
1551,
13,
6523,
347,
344,
651,
23103,
326,
13,
346,
2042,
368,
1663,
971,
281,
789,
13,
840,
513,
352,
1561,
436,
8930,
1476
] | Chinese: 但她還是到了中部山區信義鄉的水裡分校教書,因為她向所尊重的爸爸堅持,還是把心放小些,「真要做事,就在本島山地試試吧!」
English: However, she did still go to teach at a small scho [...] |
[
14376,
27,
1737,
952,
1089,
954,
546,
22442,
272,
670,
253,
8387,
293,
427,
14298,
5400,
283,
783,
9575,
5728,
285,
3863,
407,
19717,
16171,
283,
261,
436,
1332,
273,
346,
19192,
31974,
449,
187,
27223,
27,
209,
13610,
50266,
52416,
52423,
57168,
50267,
50613,
51566,
6238,
35724,
56541,
51710,
50786,
50796,
50700,
42165,
4746,
57247,
5225,
50974,
52216,
50317,
6238,
50692,
56234,
50286,
51677,
5225,
35724,
12105,
56226,
5225,
13748,
50279,
56523,
13752,
56243,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1737,
952,
1089,
954,
546,
22442,
272,
670,
253,
8387,
293,
427,
14298,
5400,
283,
783,
9575,
5728,
285,
3863,
407,
19717,
16171,
283,
261,
436,
1332,
273,
346,
19192,
31974,
449,
187,
27223,
27,
209,
13610,
50266,
52416,
52423,
57168,
50267,
50613,
51566,
6238,
35724,
56541,
51710,
50786,
50796,
50700,
42165,
4746,
57247,
5225,
50974,
52216,
50317,
6238,
50692,
56234,
50286,
51677,
5225,
35724,
12105,
56226,
5225,
13748,
50279,
56523,
13752,
56243,
4340
] | English: What people find most enchanting about the Betel Nuts album--the songs collected and published by Christopher Roberts-- [...] |
[
14376,
27,
48600,
313,
5491,
26574,
10,
2186,
247,
2714,
1659,
275,
17975,
434,
44604,
4466,
13,
342,
8514,
357,
272,
313,
1200,
9367,
6749,
10,
1146,
253,
6963,
273,
14568,
797,
553,
27450,
398,
15,
187,
27223,
27,
209,
13748,
55860,
52076,
13752,
12105,
56211,
5225,
9850,
15962,
57870,
56249,
6238,
35724,
12105,
51180,
17951,
52076,
41230,
5225,
32594,
50809,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
48600,
313,
5491,
26574,
10,
2186,
247,
2714,
1659,
275,
17975,
434,
44604,
4466,
13,
342,
8514,
357,
272,
313,
1200,
9367,
6749,
10,
1146,
253,
6963,
273,
14568,
797,
553,
27450,
398,
15,
187,
27223,
27,
209,
13748,
55860,
52076,
13752,
12105,
56211,
5225,
9850,
15962,
57870,
56249,
6238,
35724,
12105,
51180,
17951,
52076,
41230,
5225,
32594,
50809,
4340
] | English: Bing (iced treats) hold a special place in Taiwan's culinary culture, with cuabing (shaved ice) being the king of summe [...] |
[
14376,
27,
2091,
359,
497,
47903,
28769,
13,
359,
6337,
2439,
594,
1142,
49436,
15,
346,
4509,
253,
10541,
273,
44116,
434,
4318,
13,
352,
310,
8943,
326,
253,
439,
2196,
273,
34075,
266,
2550,
7277,
342,
253,
28770,
273,
714,
4462,
266,
285,
7634,
785,
15,
43614,
1060,
1756,
7353,
20951,
13,
759,
50166,
13,
285,
14128,
15,
2091,
253,
2659,
369,
1146,
16481,
285,
30481,
13,
2067,
24165,
497,
7154,
285,
25665,
13,
1146,
2783,
281,
320,
273,
1652,
1318,
15,
187,
27223,
27,
209,
56676,
50278,
50568,
56453,
13610,
50364,
38125,
52387,
22329,
12105,
32313,
35636,
50713,
50911,
6238,
56415,
43316,
50284,
24086,
52095,
4746,
50762,
20025,
4746,
52022,
51828,
38563,
21275,
34389,
6238,
52523,
50284,
27033,
6238,
56270,
56341,
43251,
41873,
50477,
51939,
17492,
6238,
13748,
56203,
50288,
13610,
51572,
50317,
56283,
51510,
50321,
5225,
29533,
50568,
6238,
45091,
44314,
51823,
50568,
5225,
56341,
6238,
56277,
38242,
50321,
29297,
51608,
17492,
26680,
13752
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
2091,
359,
497,
47903,
28769,
13,
359,
6337,
2439,
594,
1142,
49436,
15,
346,
4509,
253,
10541,
273,
44116,
434,
4318,
13,
352,
310,
8943,
326,
253,
439,
2196,
273,
34075,
266,
2550,
7277,
342,
253,
28770,
273,
714,
4462,
266,
285,
7634,
785,
15,
43614,
1060,
1756,
7353,
20951,
13,
759,
50166,
13,
285,
14128,
15,
2091,
253,
2659,
369,
1146,
16481,
285,
30481,
13,
2067,
24165,
497,
7154,
285,
25665,
13,
1146,
2783,
281,
320,
273,
1652,
1318,
15,
187,
27223,
27,
209,
56676,
50278,
50568,
56453,
13610,
50364,
38125,
52387,
22329,
12105,
32313,
35636,
50713,
50911,
6238,
56415,
43316,
50284,
24086,
52095,
4746,
50762,
20025,
4746,
52022,
51828,
38563,
21275,
34389,
6238,
52523,
50284,
27033,
6238,
56270,
56341,
43251,
41873,
50477,
51939,
17492,
6238,
13748,
56203,
50288,
13610,
51572,
50317,
56283,
51510,
50321,
5225,
29533,
50568,
6238,
45091,
44314,
51823,
50568,
5225,
56341,
6238,
56277,
38242,
50321,
29297,
51608,
17492,
26680,
13752
] | English: When we were guerrillas, we ran across so many jewels. "From the tone of Cheng's voice, it is evident that the shards o [...] |
[
27223,
27,
209,
56211,
51020,
5225,
57034,
51496,
52099,
57826,
16740,
5225,
50266,
51496,
52099,
32594,
50564,
50267,
15962,
51440,
52239,
50296,
39673,
50286,
34397,
50656,
6238,
57043,
56332,
50611,
51101,
51945,
19144,
50907,
50286,
53455,
23371,
5225,
56229,
13484,
6238,
56216,
57034,
56524,
25434,
13748,
34,
209,
50886,
13752,
21458,
13748,
52576,
51699,
51167,
52194,
13752,
34446,
18678,
52282,
4340,
187,
14376,
27,
16349,
17975,
3248,
15344,
14,
50,
84,
831,
15644,
273,
15344,
14,
50,
310,
8127,
21738,
281,
253,
3236,
7484,
13,
342,
15344,
14,
50,
30804,
347,
247,
8393,
14,
29551,
33351,
14990,
273,
253,
3563,
49537,
34526,
13,
533,
253,
17414,
1057,
2486,
4980,
2426,
285,
1499,
606,
313,
10328,
347,
10054,
323,
1633,
407,
346,
10847,
272,
352,
25107
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56211,
51020,
5225,
57034,
51496,
52099,
57826,
16740,
5225,
50266,
51496,
52099,
32594,
50564,
50267,
15962,
51440,
52239,
50296,
39673,
50286,
34397,
50656,
6238,
57043,
56332,
50611,
51101,
51945,
19144,
50907,
50286,
53455,
23371,
5225,
56229,
13484,
6238,
56216,
57034,
56524,
25434,
13748,
34,
209,
50886,
13752,
21458,
13748,
52576,
51699,
51167,
52194,
13752,
34446,
18678,
52282,
4340,
187,
14376,
27,
16349,
17975,
3248,
15344,
14,
50,
84,
831,
15644,
273,
15344,
14,
50,
310,
8127,
21738,
281,
253,
3236,
7484,
13,
342,
15344,
14,
50,
30804,
347,
247,
8393,
14,
29551,
33351,
14990,
273,
253,
3563,
49537,
34526,
13,
533,
253,
17414,
1057,
2486,
4980,
2426,
285,
1499,
606,
313,
10328,
347,
10054,
323,
1633,
407,
346,
10847,
272,
352,
25107
] | Chinese: 台灣版的現代阿Q舞台上的《阿Q正傳》大抵忠於原著情節,背景還是清朝末年留著辮子的中國人,但是現代語言如「A 酒」和「刷卡付帳」都出籠。
English: Modern Taiwanese Ah-Qs This adaptation of [...] |
[
27223,
27,
3384,
234,
226,
50374,
37657,
50339,
19144,
18140,
44573,
50322,
51355,
26795,
57989,
50254,
35241,
19144,
50678,
29485,
51007,
51168,
50254,
24893,
36168,
19144,
50678,
35241,
51007,
57932,
4746,
49868,
4340,
187,
14376,
27,
3384,
234,
226,
18417,
27,
2051,
842,
264,
8308,
273,
3313,
14971,
15,
9773,
959,
253,
4687,
273,
9733,
323,
253,
806,
673,
253,
1735,
807,
15,
3973,
12941,
253,
1563,
807,
281,
23174,
285,
4047,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
3384,
234,
226,
50374,
37657,
50339,
19144,
18140,
44573,
50322,
51355,
26795,
57989,
50254,
35241,
19144,
50678,
29485,
51007,
51168,
50254,
24893,
36168,
19144,
50678,
35241,
51007,
57932,
4746,
49868,
4340,
187,
14376,
27,
3384,
234,
226,
18417,
27,
2051,
842,
264,
8308,
273,
3313,
14971,
15,
9773,
959,
253,
4687,
273,
9733,
323,
253,
806,
673,
253,
1735,
807,
15,
3973,
12941,
253,
1563,
807,
281,
23174,
285,
4047,
15
] | Chinese: ●五十四年:任國防部部長;次年首度訪韓;第三年首次訪泰國、日本。
English: ● 1965: Appointed Minister of National Defense. Visited the Republic of Korea [...] |
[
14376,
27,
8035,
2181,
310,
326,
388,
518,
4530,
952,
5257,
281,
320,
7635,
338,
555,
285,
11518,
13,
285,
403,
417,
1077,
3939,
670,
2970,
3206,
275,
388,
518,
4530,
8928,
3394,
15,
187,
27223,
27,
209,
57306,
6238,
50751,
57055,
56296,
50656,
53653,
4746,
57565,
6238,
50282,
50751,
34091,
56249,
5225,
56240,
56455,
35724,
14274,
50442,
56560,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
8035,
2181,
310,
326,
388,
518,
4530,
952,
5257,
281,
320,
7635,
338,
555,
285,
11518,
13,
285,
403,
417,
1077,
3939,
670,
2970,
3206,
275,
388,
518,
4530,
8928,
3394,
15,
187,
27223,
27,
209,
57306,
6238,
50751,
57055,
56296,
50656,
53653,
4746,
57565,
6238,
50282,
50751,
34091,
56249,
5225,
56240,
56455,
35724,
14274,
50442,
56560,
4340
] | English: Another thing is that Hakka people tend to be thrifty and conservative, and are not very active about getting involved [...] |
[
27223,
27,
209,
50385,
50297,
56972,
56379,
56918,
6238,
57771,
50544,
28305,
5225,
56972,
56304,
14274,
32313,
57191,
6238,
58112,
6238,
56474,
50299,
36666,
43368,
51007,
20012,
34446,
57288,
17951,
51111,
12105,
13748,
50882,
50739,
51310,
50610,
52239,
14236,
50282,
49868,
14106,
50294,
51469,
51364,
14236,
50282,
51908,
50781,
56687,
14106,
13752,
5225,
6238,
57882,
46987,
13610,
56205,
34204,
50484,
16740,
51457,
38155,
56314,
56435,
50536,
51568,
49868,
5225,
50278,
50284,
21275,
50830,
4340,
187,
14376,
27,
25113,
8537,
253,
2600,
273,
253,
32114,
13,
275,
958,
253,
2762,
285,
4016,
32114,
513,
417,
17343,
1016,
643,
15,
496,
643,
3000,
13,
2761,
512,
776,
734,
25858,
664,
265,
14969,
326,
253,
6692,
8544,
369,
1097,
346,
4946,
306,
285,
14211,
3,
313,
32289,
2196,
4047,
10,
285,
346,
49010,
293,
285,
49543,
3,
313,
32289,
2196,
253,
4343,
597,
35909,
481,
380,
760,
3064,
369,
275,
1880,
597,
11697,
20845,
281,
751,
253,
6692,
323,
436,
13,
390,
26882,
885,
731,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50385,
50297,
56972,
56379,
56918,
6238,
57771,
50544,
28305,
5225,
56972,
56304,
14274,
32313,
57191,
6238,
58112,
6238,
56474,
50299,
36666,
43368,
51007,
20012,
34446,
57288,
17951,
51111,
12105,
13748,
50882,
50739,
51310,
50610,
52239,
14236,
50282,
49868,
14106,
50294,
51469,
51364,
14236,
50282,
51908,
50781,
56687,
14106,
13752,
5225,
6238,
57882,
46987,
13610,
56205,
34204,
50484,
16740,
51457,
38155,
56314,
56435,
50536,
51568,
49868,
5225,
50278,
50284,
21275,
50830,
4340,
187,
14376,
27,
25113,
8537,
253,
2600,
273,
253,
32114,
13,
275,
958,
253,
2762,
285,
4016,
32114,
513,
417,
17343,
1016,
643,
15,
496,
643,
3000,
13,
2761,
512,
776,
734,
25858,
664,
265,
14969,
326,
253,
6692,
8544,
369,
1097,
346,
4946,
306,
285,
14211,
3,
313,
32289,
2196,
4047,
10,
285,
346,
49010,
293,
285,
49543,
3,
313,
32289,
2196,
253,
4343,
597,
35909,
481,
380,
760,
3064,
369,
275,
1880,
597,
11697,
20845,
281,
751,
253,
6692,
323,
436,
13,
390,
26882,
885,
731,
15
] | Chinese: 若從答案內容分析,正面負面的答案其實不相衝突,也就是說,幾乎每位受訪者都承認日軍是「既英勇效忠(對日本)又殘暴(對侵略對象)」的,差別只在他們主觀上傾向喜歡或是討厭日本的這種作風。
English: Analyzing the conte [...] |
[
27223,
27,
209,
50457,
51971,
9850,
56581,
56290,
6238,
53001,
56898,
9850,
16677,
13484,
50940,
51440,
51208,
50322,
6238,
56370,
50278,
36666,
13748,
34609,
50037,
13752,
5225,
51563,
34698,
56612,
4340,
13610,
50372,
50626,
5225,
51515,
51516,
40309,
50037,
50886,
50281,
13609,
6238,
52361,
51305,
51479,
50563,
24017,
50524,
51291,
6238,
56468,
51208,
51122,
50837,
50556,
50945,
45256,
51063,
51885,
56989,
56383,
9850,
51261,
45256,
56612,
21458,
51516,
51145,
4340,
187,
14376,
27,
2596,
4964,
846,
13,
19425,
23888,
1669,
323,
253,
21789,
33122,
835,
344,
2959,
247,
10112,
4569,
281,
253,
747,
1268,
273,
2493,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50457,
51971,
9850,
56581,
56290,
6238,
53001,
56898,
9850,
16677,
13484,
50940,
51440,
51208,
50322,
6238,
56370,
50278,
36666,
13748,
34609,
50037,
13752,
5225,
51563,
34698,
56612,
4340,
13610,
50372,
50626,
5225,
51515,
51516,
40309,
50037,
50886,
50281,
13609,
6238,
52361,
51305,
51479,
50563,
24017,
50524,
51291,
6238,
56468,
51208,
51122,
50837,
50556,
50945,
45256,
51063,
51885,
56989,
56383,
9850,
51261,
45256,
56612,
21458,
51516,
51145,
4340,
187,
14376,
27,
2596,
4964,
846,
13,
19425,
23888,
1669,
323,
253,
21789,
33122,
835,
344,
2959,
247,
10112,
4569,
281,
253,
747,
1268,
273,
2493,
15
] | Chinese: 約莫一小時之後,俞院長一行人飛抵巴國,接受這位「知交」的隆重歡迎。在當晚的慶祝建交酒會中,梅納副總理舉杯,代表巴哈馬七百個島嶼給予我國一千個歡迎和祝福。
English: One hour after, Premier Yu left f [...] |
[
14376,
27,
380,
337,
13,
933,
954,
1846,
15991,
403,
1160,
715,
247,
5235,
273,
28123,
13,
46697,
13,
258,
565,
942,
13,
43642,
13,
32819,
285,
2571,
15,
187,
27223,
27,
209,
56221,
57594,
51768,
24899,
5225,
51144,
50942,
6238,
56444,
50582,
47008,
25276,
44330,
51667,
5225,
51144,
20005,
37542,
13609,
56947,
5225,
56338,
4746,
56330,
50922,
38011,
6238,
56411,
56251,
5225,
51203,
40715,
4746,
51642,
24168,
6238,
50881,
21991,
54101,
4746,
52323,
4746,
51991,
4746,
51631,
38563,
6238,
12335,
56668,
13484,
50420,
50761,
21458,
38908,
50845,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
380,
337,
13,
933,
954,
1846,
15991,
403,
1160,
715,
247,
5235,
273,
28123,
13,
46697,
13,
258,
565,
942,
13,
43642,
13,
32819,
285,
2571,
15,
187,
27223,
27,
209,
56221,
57594,
51768,
24899,
5225,
51144,
50942,
6238,
56444,
50582,
47008,
25276,
44330,
51667,
5225,
51144,
20005,
37542,
13609,
56947,
5225,
56338,
4746,
56330,
50922,
38011,
6238,
56411,
56251,
5225,
51203,
40715,
4746,
51642,
24168,
6238,
50881,
21991,
54101,
4746,
52323,
4746,
51991,
4746,
51631,
38563,
6238,
12335,
56668,
13484,
50420,
50761,
21458,
38908,
50845,
4340
] | English: The 1,000 most common substances are made into a variety of pills, powders, ointments, capsules, liquids and others.
Ch [...] |
[
14376,
27,
20352,
76,
1034,
2493,
13,
19951,
8281,
1165,
27,
16574,
368,
3984,
670,
634,
5827,
323,
2852,
2561,
390,
4028,
15,
187,
27223,
27,
209,
52202,
52203,
5225,
56814,
6238,
51743,
51636,
5225,
15962,
51840,
49554,
18140,
50383,
50429,
50600,
50600,
33474,
20720,
50290,
5225,
56231,
56342,
37542,
50475,
21275,
56342,
26443
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
20352,
76,
1034,
2493,
13,
19951,
8281,
1165,
27,
16574,
368,
3984,
670,
634,
5827,
323,
2852,
2561,
390,
4028,
15,
187,
27223,
27,
209,
52202,
52203,
5225,
56814,
6238,
51743,
51636,
5225,
15962,
51840,
49554,
18140,
50383,
50429,
50600,
50600,
33474,
20720,
50290,
5225,
56231,
56342,
37542,
50475,
21275,
56342,
26443
] | English: Awkward relations, peaceful river Q: Could you speak about your plans for future research or writing.
Chinese: 尷尬的兩岸,寧靜 [...] |
[
14376,
27,
17467,
434,
4651,
497,
671,
9995,
281,
35398,
271,
1789,
273,
21909,
15,
187,
27223,
27,
209,
51333,
54812,
56387,
5225,
56237,
35724,
14377,
17492,
51567,
51268,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
17467,
434,
4651,
497,
671,
9995,
281,
35398,
271,
1789,
273,
21909,
15,
187,
27223,
27,
209,
51333,
54812,
56387,
5225,
56237,
35724,
14377,
17492,
51567,
51268,
4340
] | English: Anne's parents were also glad to regain an object of affection.
Chinese: 周鈺父母的生活也有了寄託。 |
[
27223,
27,
209,
43300,
56315,
19144,
47754,
38001,
51272,
51394,
47008,
51099,
35601,
51351,
56385,
37657,
15962,
57247,
56471,
6238,
56308,
9850,
50308,
13748,
57247,
45261,
56629,
51312,
51259,
6238,
18764,
50605,
50860,
50906,
34260,
6238,
24308,
51089,
54099,
39859,
13752,
6238,
50309,
57666,
51042,
50390,
50286,
56861,
5225,
14274,
51136,
56839,
4340,
187,
14376,
27,
1723,
13,
581,
273,
4377,
10228,
16103,
686,
3550,
273,
253,
3578,
954,
1774,
3668,
4957,
273,
253,
2045,
807,
2905,
281,
253,
18051,
4491,
369,
27,
346,
34,
294,
14,
1200,
23831,
275,
18051,
13,
2022,
3773,
1818,
3884,
13,
747,
6114,
3176,
449,
380,
22925,
285,
10746,
273,
253,
747,
3773,
275,
253,
40206,
31377,
2165,
3176,
281,
6583,
6239,
434,
440,
515,
10407,
1899,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
43300,
56315,
19144,
47754,
38001,
51272,
51394,
47008,
51099,
35601,
51351,
56385,
37657,
15962,
57247,
56471,
6238,
56308,
9850,
50308,
13748,
57247,
45261,
56629,
51312,
51259,
6238,
18764,
50605,
50860,
50906,
34260,
6238,
24308,
51089,
54099,
39859,
13752,
6238,
50309,
57666,
51042,
50390,
50286,
56861,
5225,
14274,
51136,
56839,
4340,
187,
14376,
27,
1723,
13,
581,
273,
4377,
10228,
16103,
686,
3550,
273,
253,
3578,
954,
1774,
3668,
4957,
273,
253,
2045,
807,
2905,
281,
253,
18051,
4491,
369,
27,
346,
34,
294,
14,
1200,
23831,
275,
18051,
13,
2022,
3773,
1818,
3884,
13,
747,
6114,
3176,
449,
380,
22925,
285,
10746,
273,
253,
747,
3773,
275,
253,
40206,
31377,
2165,
3176,
281,
6583,
6239,
434,
440,
515,
10407,
1899,
15
] | Chinese: 但今年年初金石堂書店公布去年十大出版新聞,其中一則「出版界重新洗牌,要角換跑道,新星竄起」,卻彷彿證實著文學的不敗地位。
English: However, one of Kingstone Books 'list of the ten [...] |
[
27223,
27,
209,
38328,
50278,
56433,
6238,
38242,
13610,
56211,
51496,
54889,
52458,
51551,
51664,
50742,
13609,
6238,
12105,
51920,
51921,
35724,
12105,
25538,
15962,
5225,
38028,
51829,
50404,
26680,
187,
14376,
27,
1876,
273,
436,
32113,
17975,
3248,
4936,
785,
14025,
1422,
14,
78,
1914,
342,
15555,
285,
310,
617,
5962,
5956,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
38328,
50278,
56433,
6238,
38242,
13610,
56211,
51496,
54889,
52458,
51551,
51664,
50742,
13609,
6238,
12105,
51920,
51921,
35724,
12105,
25538,
15962,
5225,
38028,
51829,
50404,
26680,
187,
14376,
27,
1876,
273,
436,
32113,
17975,
3248,
4936,
785,
14025,
1422,
14,
78,
1914,
342,
15555,
285,
310,
617,
5962,
5956,
15
] | Chinese: 而這一切,看在台灣阿嬤洪游勉眼中,是驕傲也是最大的安慰吧!
English: All of this fills Taiwanese grandma Hong You-mien with pride and is her biggest [...] |
[
14376,
27,
380,
1273,
5254,
9910,
253,
13390,
314,
4907,
7284,
32069,
39563,
13,
835,
15646,
327,
20417,
4893,
323,
5328,
13,
347,
973,
347,
5328,
34486,
2987,
13,
403,
8653,
15,
380,
1481,
41904,
310,
25369,
253,
15555,
273,
253,
25108,
283,
66,
8688,
15,
1525,
2462,
6313,
5328,
6446,
302,
27466,
18881,
44068,
15,
187,
27223,
27,
209,
34744,
50912,
12105,
28610,
51479,
56304,
5225,
13748,
51400,
38001,
50760,
13752,
6238,
58006,
51400,
38001,
5225,
56489,
56510,
4746,
38001,
51957,
50424,
41230,
6238,
34698,
50657,
50884,
51971,
50321,
50296,
13748,
51531,
50760,
29766,
51584,
13752,
13526,
18881,
209,
57375,
4746,
51262,
29485,
48778,
15,
26,
209,
5225,
15962,
38001,
52561,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
380,
1273,
5254,
9910,
253,
13390,
314,
4907,
7284,
32069,
39563,
13,
835,
15646,
327,
20417,
4893,
323,
5328,
13,
347,
973,
347,
5328,
34486,
2987,
13,
403,
8653,
15,
380,
1481,
41904,
310,
25369,
253,
15555,
273,
253,
25108,
283,
66,
8688,
15,
1525,
2462,
6313,
5328,
6446,
302,
27466,
18881,
44068,
15,
187,
27223,
27,
209,
34744,
50912,
12105,
28610,
51479,
56304,
5225,
13748,
51400,
38001,
50760,
13752,
6238,
58006,
51400,
38001,
5225,
56489,
56510,
4746,
38001,
51957,
50424,
41230,
6238,
34698,
50657,
50884,
51971,
50321,
50296,
13748,
51531,
50760,
29766,
51584,
13752,
13526,
18881,
209,
57375,
4746,
51262,
29485,
48778,
15,
26,
209,
5225,
15962,
38001,
52561,
4340
] | English: The second floor houses the aptly named Gold Pavilion, where exhibits on technological applications for gold, as well a [...] |
[
27223,
27,
209,
42055,
44692,
58074,
56204,
50290,
57657,
6238,
56287,
51214,
32365,
56801,
38328,
50294,
53003,
20287,
5225,
13484,
50290,
50279,
6238,
12105,
14274,
57126,
5225,
4340,
187,
14376,
27,
1244,
604,
253,
9183,
3746,
497,
281,
2075,
13,
352,
651,
320,
16593,
281,
1110,
665,
403,
5010,
3240,
7032,
2568,
665,
3480,
253,
8064,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
42055,
44692,
58074,
56204,
50290,
57657,
6238,
56287,
51214,
32365,
56801,
38328,
50294,
53003,
20287,
5225,
13484,
50290,
50279,
6238,
12105,
14274,
57126,
5225,
4340,
187,
14376,
27,
1244,
604,
253,
9183,
3746,
497,
281,
2075,
13,
352,
651,
320,
16593,
281,
1110,
665,
403,
5010,
3240,
7032,
2568,
665,
3480,
253,
8064,
15
] | Chinese: 如果由候選人自己來負擔,對於財力不足而又賢能的人來說,是不公平的。
English: And if the candidates themselves were to pay, it would be unfair to those wh [...] |
[
14376,
27,
4137,
16865,
434,
1824,
14,
19823,
8886,
15469,
369,
253,
1533,
434,
806,
35081,
474,
8886,
15,
187,
27223,
27,
209,
47937,
50486,
51347,
44795,
50310,
12105,
56241,
16740,
24893,
9850,
45256,
40120,
20855,
50741,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
4137,
16865,
434,
1824,
14,
19823,
8886,
15469,
369,
253,
1533,
434,
806,
35081,
474,
8886,
15,
187,
27223,
27,
209,
47937,
50486,
51347,
44795,
50310,
12105,
56241,
16740,
24893,
9850,
45256,
40120,
20855,
50741,
4340
] | English: Su Song's water-powered clock tower was the world's first astronomical clock.
Chinese: 水運儀象台是世界上第一個天文鐘。 |
[
14376,
27,
4559,
8855,
247,
17975,
659,
12397,
8891,
380,
7901,
31534,
18351,
3660,
369,
247,
6966,
281,
253,
5213,
3114,
15,
380,
6966,
369,
417,
3710,
281,
253,
3569,
2914,
15,
187,
27223,
27,
209,
9850,
50789,
50789,
56142,
19144,
5225,
51135,
50311,
56736,
6238,
56989,
56306,
56215,
50512,
15962,
5225,
51720,
52610,
6238,
50278,
51720,
52610,
14274,
56442,
56331,
16740,
5225,
6238,
13610,
56736,
5225,
56666,
16740,
35724,
56989,
56306,
56215,
24308,
5225,
51960,
50365,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
4559,
8855,
247,
17975,
659,
12397,
8891,
380,
7901,
31534,
18351,
3660,
369,
247,
6966,
281,
253,
5213,
3114,
15,
380,
6966,
369,
417,
3710,
281,
253,
3569,
2914,
15,
187,
27223,
27,
209,
9850,
50789,
50789,
56142,
19144,
5225,
51135,
50311,
56736,
6238,
56989,
56306,
56215,
50512,
15962,
5225,
51720,
52610,
6238,
50278,
51720,
52610,
14274,
56442,
56331,
16740,
5225,
6238,
13610,
56736,
5225,
56666,
16740,
35724,
56989,
56306,
56215,
24308,
5225,
51960,
50365,
4340
] | English: Modeling a Taiwan Strait crisis The 1990 Persian Gulf War was a shock to the international community. The shock was not [...] |
[
27223,
27,
209,
56221,
16677,
50657,
50282,
50486,
50295,
38328,
31982,
50882,
24899,
51226,
50294,
50821,
57183,
6238,
50309,
12105,
51333,
51852,
50949,
38125,
50577,
27033,
5225,
56406,
50838,
51314,
4340,
187,
14376,
27,
1198,
247,
24928,
6254,
13,
512,
841,
38594,
379,
2110,
571,
403,
2221,
1258,
3472,
285,
1379,
598,
2317,
15,
1292,
323,
775,
276,
353,
1205,
14,
442,
597,
2085,
12435,
6249,
7697,
1223,
344,
310,
6276,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56221,
16677,
50657,
50282,
50486,
50295,
38328,
31982,
50882,
24899,
51226,
50294,
50821,
57183,
6238,
50309,
12105,
51333,
51852,
50949,
38125,
50577,
27033,
5225,
56406,
50838,
51314,
4340,
187,
14376,
27,
1198,
247,
24928,
6254,
13,
512,
841,
38594,
379,
2110,
571,
403,
2221,
1258,
3472,
285,
1379,
598,
2317,
15,
1292,
323,
775,
276,
353,
1205,
14,
442,
597,
2085,
12435,
6249,
7697,
1223,
344,
310,
6276,
15
] | Chinese: 這些行頭對運將而言既多餘又佔位置,卻是周孟德開車時的精神食糧。
English: For a taxi driver, all these paraphernalia are superfluous and take up space. [...] |
[
27223,
27,
209,
13610,
50620,
24086,
57624,
50389,
13609,
6238,
50798,
37657,
50752,
56777,
56541,
9850,
51217,
4340,
187,
14376,
27,
25081,
253,
11096,
11129,
2170,
13,
247,
1643,
7114,
273,
18294,
1056,
598,
247,
7773,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
13610,
50620,
24086,
57624,
50389,
13609,
6238,
50798,
37657,
50752,
56777,
56541,
9850,
51217,
4340,
187,
14376,
27,
25081,
253,
11096,
11129,
2170,
13,
247,
1643,
7114,
273,
18294,
1056,
598,
247,
7773,
15
] | Chinese: 在山地管制區中,數十戶人家就是一村。
English: Inside the restricted mountain area, a few tens of households make up a village. |
[
27223,
27,
209,
56496,
50294,
14377,
9850,
50308,
15962,
56471,
6238,
9850,
28610,
51117,
37208,
51109,
50352,
57452,
31129,
50758,
50295,
50769,
50713,
50620,
16740,
50786,
13484,
25276,
50284,
5225,
45882,
51889,
52529,
54278,
51005,
6238,
50288,
50306,
56526,
29297,
22010,
51357,
51136,
51258,
6238,
56381,
51088,
50436,
51412,
56233,
50762,
17492,
37657,
50324,
51227,
51088,
51386,
44781,
51304,
50713,
6238,
51579,
51564,
50309,
41873,
51213,
51898,
52678,
6238,
56206,
57701,
13748,
50488,
51875,
24446,
14377,
57350,
5225,
56322,
34397,
50468,
13752,
4340,
187,
14376,
27,
17746,
1529,
7119,
369,
1943,
3668,
27,
247,
7057,
8885,
22531,
369,
7270,
2820,
281,
2624,
1066,
253,
16448,
5292,
21175,
327,
2596,
19128,
7061,
13,
534,
369,
23846,
1390,
5331,
407,
4782,
34684,
15,
380,
1457,
12123,
2208,
5262,
689,
40986,
370,
884,
13,
933,
281,
5321,
253,
5202,
13,
533,
253,
7057,
8885,
4720,
2959,
247,
14116,
6197,
984,
253,
1302,
369,
4685,
273,
521,
10450,
670,
2892,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56496,
50294,
14377,
9850,
50308,
15962,
56471,
6238,
9850,
28610,
51117,
37208,
51109,
50352,
57452,
31129,
50758,
50295,
50769,
50713,
50620,
16740,
50786,
13484,
25276,
50284,
5225,
45882,
51889,
52529,
54278,
51005,
6238,
50288,
50306,
56526,
29297,
22010,
51357,
51136,
51258,
6238,
56381,
51088,
50436,
51412,
56233,
50762,
17492,
37657,
50324,
51227,
51088,
51386,
44781,
51304,
50713,
6238,
51579,
51564,
50309,
41873,
51213,
51898,
52678,
6238,
56206,
57701,
13748,
50488,
51875,
24446,
14377,
57350,
5225,
56322,
34397,
50468,
13752,
4340,
187,
14376,
27,
17746,
1529,
7119,
369,
1943,
3668,
27,
247,
7057,
8885,
22531,
369,
7270,
2820,
281,
2624,
1066,
253,
16448,
5292,
21175,
327,
2596,
19128,
7061,
13,
534,
369,
23846,
1390,
5331,
407,
4782,
34684,
15,
380,
1457,
12123,
2208,
5262,
689,
40986,
370,
884,
13,
933,
281,
5321,
253,
5202,
13,
533,
253,
7057,
8885,
4720,
2959,
247,
14116,
6197,
984,
253,
1302,
369,
4685,
273,
521,
10450,
670,
2892,
15
] | Chinese: 最近又有一則大新聞,一名毛利激進份子意圖將獨樹山上白人所種的放射松鋸倒,還沒成功就事蹟敗露,結果紐西蘭政府花了十幾萬紐幣去救樹,嫌犯卻被判緩刑,因為法院「體諒他有那樣的歷史情結」。
English: Recently another in [...] |
[
14376,
27,
3690,
1435,
310,
4314,
2069,
3687,
275,
1821,
685,
275,
2255,
285,
13596,
875,
253,
11880,
273,
5329,
285,
2456,
15,
187,
27223,
27,
209,
51372,
51124,
50365,
50761,
57266,
50291,
50339,
37657,
50393,
50433,
37657,
50382,
6238,
56308,
50339,
37657,
50374,
50382,
22044,
50374,
37657,
50382,
50291,
13748,
30903,
52208,
13752,
4340,
57077,
44075,
56436,
24899,
50457,
50595,
50887,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
3690,
1435,
310,
4314,
2069,
3687,
275,
1821,
685,
275,
2255,
285,
13596,
875,
253,
11880,
273,
5329,
285,
2456,
15,
187,
27223,
27,
209,
51372,
51124,
50365,
50761,
57266,
50291,
50339,
37657,
50393,
50433,
37657,
50382,
6238,
56308,
50339,
37657,
50374,
50382,
22044,
50374,
37657,
50382,
50291,
13748,
30903,
52208,
13752,
4340,
57077,
44075,
56436,
24899,
50457,
50595,
50887,
4340
] | English: Incidence is eight times greater in men than in women and peaks between the ages of 45 and 50.
Chinese: 肝癌發病年齡為四十至六十歲,其 [...] |
[
27223,
27,
209,
5225,
53260,
51584,
57130,
6238,
21991,
17492,
9850,
31895,
52658,
44712,
58034,
15962,
5225,
50747,
50634,
56995,
4340,
56216,
50864,
51167,
38001,
57312,
27727,
51526,
6238,
48561,
20287,
57949,
51381,
22044,
5225,
56541,
13748,
51584,
13752,
50370,
26443,
187,
14376,
27,
1893,
13,
1057,
8133,
598,
2455,
4067,
16424,
323,
5098,
13,
23265,
4627,
272,
253,
22943,
13,
7933,
46518,
2323,
32
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
5225,
53260,
51584,
57130,
6238,
21991,
17492,
9850,
31895,
52658,
44712,
58034,
15962,
5225,
50747,
50634,
56995,
4340,
56216,
50864,
51167,
38001,
57312,
27727,
51526,
6238,
48561,
20287,
57949,
51381,
22044,
5225,
56541,
13748,
51584,
13752,
50370,
26443,
187,
14376,
27,
1893,
13,
1057,
8133,
598,
2455,
4067,
16424,
323,
5098,
13,
23265,
4627,
272,
253,
22943,
13,
7933,
46518,
2323,
32
] | Chinese: 的押寶心態,成了一場賭注越來越大的競逐遊戲。但是預付金一再加碼,真能保證搶到的就是「寶」嗎?
English: So, does putting up ever larger advances for books, continually [...] |
[
14376,
27,
44943,
13,
690,
952,
403,
14753,
273,
5074,
13,
2571,
403,
417,
15,
1292,
275,
17975,
13,
627,
310,
247,
2590,
5978,
8037,
275,
18222,
13,
3340,
342,
2743,
281,
253,
6804,
14,
25304,
13,
2159,
14,
37128,
346,
23963,
5798,
449,
187,
27223,
27,
209,
14377,
13484,
50461,
56488,
6238,
14377,
13484,
14274,
50461,
56488,
6238,
18957,
12105,
40120,
50331,
24086,
50533,
6238,
56384,
56211,
13484,
56287,
51251,
5225,
56491,
6238,
56305,
12105,
56513,
51324,
50868,
13748,
50525,
51251,
51003,
13752,
5225,
51642,
51293,
50987,
51117,
51251,
6238,
50309,
56596,
50286,
56744,
5225,
50292,
29440,
56928,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
44943,
13,
690,
952,
403,
14753,
273,
5074,
13,
2571,
403,
417,
15,
1292,
275,
17975,
13,
627,
310,
247,
2590,
5978,
8037,
275,
18222,
13,
3340,
342,
2743,
281,
253,
6804,
14,
25304,
13,
2159,
14,
37128,
346,
23963,
5798,
449,
187,
27223,
27,
209,
14377,
13484,
50461,
56488,
6238,
14377,
13484,
14274,
50461,
56488,
6238,
18957,
12105,
40120,
50331,
24086,
50533,
6238,
56384,
56211,
13484,
56287,
51251,
5225,
56491,
6238,
56305,
12105,
56513,
51324,
50868,
13748,
50525,
51251,
51003,
13752,
5225,
51642,
51293,
50987,
51117,
51251,
6238,
50309,
56596,
50286,
56744,
5225,
50292,
29440,
56928,
4340
] | English: Naturally, some people are fond of animals, others are not. But in Taiwan, there is a clear generation gap in attitudes [...] |
[
14376,
27,
329,
807,
846,
11734,
253,
367,
22230,
6822,
13,
703,
3562,
247,
22135,
407,
7552,
760,
253,
1273,
3416,
275,
5628,
2892,
281,
320,
4236,
281,
1263,
3520,
4730,
275,
253,
1986,
2077,
15,
187,
27223,
27,
209,
13610,
56793,
56650,
6238,
56585,
9850,
36666,
51525,
50939,
5225,
40007,
56212,
57303,
50314,
56879,
4340,
30903,
54048,
57303,
5225,
56937,
50371,
52724,
33532,
17492,
51106,
27804,
6238,
56334,
51106,
27804,
50539,
13484,
50558,
51795,
50353,
56294,
50288,
56305,
50383,
50278,
45256,
14274,
22044,
34744,
37657,
50382,
5225,
57080,
6238,
22044,
24446,
34091,
50317,
50373,
50734,
50432,
54488,
16677,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
329,
807,
846,
11734,
253,
367,
22230,
6822,
13,
703,
3562,
247,
22135,
407,
7552,
760,
253,
1273,
3416,
275,
5628,
2892,
281,
320,
4236,
281,
1263,
3520,
4730,
275,
253,
1986,
2077,
15,
187,
27223,
27,
209,
13610,
56793,
56650,
6238,
56585,
9850,
36666,
51525,
50939,
5225,
40007,
56212,
57303,
50314,
56879,
4340,
30903,
54048,
57303,
5225,
56937,
50371,
52724,
33532,
17492,
51106,
27804,
6238,
56334,
51106,
27804,
50539,
13484,
50558,
51795,
50353,
56294,
50288,
56305,
50383,
50278,
45256,
14274,
22044,
34744,
37657,
50382,
5225,
57080,
6238,
22044,
24446,
34091,
50317,
50373,
50734,
50432,
54488,
16677,
4340
] | English: A year after entering the Peking College, she created a sensation by becoming only the second woman in Chinese history [...] |
[
27223,
27,
209,
56244,
50526,
51795,
25538,
22329,
51116,
1905,
209,
56665,
50351,
44084,
51280,
51063,
50322,
5225,
56586,
187,
14376,
27,
11553,
18708,
327,
253,
15808,
7813,
273,
20316,
15836
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56244,
50526,
51795,
25538,
22329,
51116,
1905,
209,
56665,
50351,
44084,
51280,
51063,
50322,
5225,
56586,
187,
14376,
27,
11553,
18708,
327,
253,
15808,
7813,
273,
20316,
15836
] | Chinese: 環境變遷最前線 — 來自太平洋島國的聲音
English: Pacific Islands on the Front Life of Environmental Change |
[
27223,
27,
209,
56405,
9850,
50290,
6238,
56503,
31895,
50337,
5225,
50716,
50634,
50994,
52692,
13610,
22329,
4746,
50994,
52692,
13610,
37203,
6238,
51065,
56768,
5225,
57035,
50347,
24899,
50623,
13748,
53913,
23373,
13752,
30077,
5225,
13748,
50544,
50590,
50841,
13752,
57125,
6238,
38328,
56281,
56323,
32594,
4746,
50544,
50590,
50841,
57035,
51290,
50794,
50037,
50701,
6238,
57237,
50305,
56884,
38242,
30808,
50657,
53792,
41197,
51782,
4340,
187,
14376,
27,
831,
14415,
5233,
12797,
875,
4016,
285,
2762,
1061,
455,
991,
3888,
13,
1633,
326,
476,
1056,
20985,
32862,
3847,
285,
28237,
528,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56405,
9850,
50290,
6238,
56503,
31895,
50337,
5225,
50716,
50634,
50994,
52692,
13610,
22329,
4746,
50994,
52692,
13610,
37203,
6238,
51065,
56768,
5225,
57035,
50347,
24899,
50623,
13748,
53913,
23373,
13752,
30077,
5225,
13748,
50544,
50590,
50841,
13752,
57125,
6238,
38328,
56281,
56323,
32594,
4746,
50544,
50590,
50841,
57035,
51290,
50794,
50037,
50701,
6238,
57237,
50305,
56884,
38242,
30808,
50657,
53792,
41197,
51782,
4340,
187,
14376,
27,
831,
14415,
5233,
12797,
875,
4016,
285,
2762,
1061,
455,
991,
3888,
13,
1633,
326,
476,
1056,
20985,
32862,
3847,
285,
28237,
528,
15
] | Chinese: 如此一來,即使場內的追逐忽焉在前、忽焉在後,拍出來的影像仍多屬「凹入」式的「負視差」畫面,而不會出現正、負視差影像急速交錯,以免讓觀眾看得頭暈想吐。
English: This prevented rapid switching betw [...] |
[
4118,
8801,
27,
187,
26512,
17994,
13,
891,
816,
1694,
619,
15799,
9970,
5176,
275,
247,
5869,
15,
1737,
1896,
9694,
812,
891,
513,
275,
1340,
281,
452,
1682,
1896,
2793,
1223,
253,
19952,
403,
12478,
535,
4118,
14980,
27,
187,
12092,
2,
309,
1353,
7016,
281,
4089,
326,
368,
574,
281,
755,
634,
15799,
9970,
5176,
13,
533,
309,
1353,
1060,
281,
1361,
368,
949,
253,
7355,
1232,
15,
3856,
403,
690,
12192,
281,
1361,
368,
452,
253,
1682,
1896,
2793,
1223,
634,
19952,
403,
13255,
27,
187,
187,
18,
15,
19166,
634,
40069,
390,
7946,
20997,
434,
7997,
27,
5402,
40069,
390,
7946,
20997,
588,
2085,
368,
342,
2173,
7997,
327,
849,
281,
1379,
1557,
273,
634,
19952,
15,
19166,
731,
9257,
285,
1642,
667,
3533,
604,
368,
452,
24626,
15,
187,
19,
15,
11668,
3075,
12358,
347,
6828,
27,
1422,
778,
320,
15588,
3075,
12358,
281,
8722,
667,
25699,
390,
3075,
846,
253,
5199,
15,
11668,
352,
347,
6828,
407,
634,
40069,
390,
7946,
20997,
15,
187,
20,
15,
7890,
6749,
30171,
27,
1422,
476,
897,
6749,
30171,
281,
4796,
25567,
285,
3075,
15,
39530,
6749,
30171,
281,
634,
24194,
323,
1458,
14,
938,
2909,
387,
247,
673,
13,
342,
1458,
14,
938,
7017,
13471,
275,
875,
15,
187,
21,
15,
43852,
2602,
12134,
27,
36308,
9123,
1892,
13,
35178,
90,
13,
390,
1161,
22383,
12134,
323,
247,
1643,
1897,
846,
253,
5869,
15,
12551,
323,
2602,
12134,
326,
403,
3477,
281,
6008,
13,
824,
347,
39191,
13,
18377,
13,
278,
6948,
20951,
13,
285,
36369,
11624,
15,
187,
22,
15,
16600,
634,
6208,
4076,
27,
416,
38424,
634,
6208,
15492,
342,
7043,
1824,
2067,
2069,
247,
1388,
281,
1361,
1978,
352,
4076,
285,
8591,
13255,
15,
187,
23,
15,
5057,
9828,
273,
1551,
27,
11726,
272,
588,
1361,
634,
2133,
9295,
7938,
15,
15358,
281,
755,
9828,
273,
4600,
285,
3693,
331,
445,
3472,
4712,
323,
247,
1643,
1897,
846,
253,
5869,
15,
187,
24,
15,
36308,
10470,
27,
3774,
6856,
476,
3468,
1066,
253,
13255,
1232,
285,
2572,
253,
2495,
273,
10552,
15,
36308,
10470,
323,
387,
1878,
2164,
14,
2385,
3038,
846,
253,
5869,
15,
187,
187,
21914,
326,
352,
434,
2622,
281,
2793,
690,
25699,
13,
25567,
13,
285,
19933,
2182,
846,
2970,
634,
15799,
9970,
5176,
15,
1723,
13,
604,
368,
2793,
5460,
3075,
13,
14771,
13,
390,
667,
643,
11555,
5917,
13,
3057,
634,
40069,
390,
7946,
20997,
4745,
15,
535,
4118,
8801,
27,
187,
2577,
40069,
6960,
479,
281,
1379,
18042,
13,
533,
1904,
626,
1333,
1199,
2010,
15,
6101,
12192,
327,
326,
32,
535
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
4118,
14980,
27,
187,
12092,
2,
309,
1353,
7016,
281,
4089,
326,
368,
574,
281,
755,
634,
15799,
9970,
5176,
13,
533,
309,
1353,
1060,
281,
1361,
368,
949,
253,
7355,
1232,
15,
3856,
403,
690,
12192,
281,
1361,
368,
452,
253,
1682,
1896,
2793,
1223,
634,
19952,
403,
13255,
27,
187,
187,
18,
15,
19166,
634,
40069,
390,
7946,
20997,
434,
7997,
27,
5402,
40069,
390,
7946,
20997,
588,
2085,
368,
342,
2173,
7997,
327,
849,
281,
1379,
1557,
273,
634,
19952,
15,
19166,
731,
9257,
285,
1642,
667,
3533,
604,
368,
452,
24626,
15,
187,
19,
15,
11668,
3075,
12358,
347,
6828,
27,
1422,
778,
320,
15588,
3075,
12358,
281,
8722,
667,
25699,
390,
3075,
846,
253,
5199,
15,
11668,
352,
347,
6828,
407,
634,
40069,
390,
7946,
20997,
15,
187,
20,
15,
7890,
6749,
30171,
27,
1422,
476,
897,
6749,
30171,
281,
4796,
25567,
285,
3075,
15,
39530,
6749,
30171,
281,
634,
24194,
323,
1458,
14,
938,
2909,
387,
247,
673,
13,
342,
1458,
14,
938,
7017,
13471,
275,
875,
15,
187,
21,
15,
43852,
2602,
12134,
27,
36308,
9123,
1892,
13,
35178,
90,
13,
390,
1161,
22383,
12134,
323,
247,
1643,
1897,
846,
253,
5869,
15,
12551,
323,
2602,
12134,
326,
403,
3477,
281,
6008,
13,
824,
347,
39191,
13,
18377,
13,
278,
6948,
20951,
13,
285,
36369,
11624,
15,
187,
22,
15,
16600,
634,
6208,
4076,
27,
416,
38424,
634,
6208,
15492,
342,
7043,
1824,
2067,
2069,
247,
1388,
281,
1361,
1978,
352,
4076,
285,
8591,
13255,
15,
187,
23,
15,
5057,
9828,
273,
1551,
27,
11726,
272,
588,
1361,
634,
2133,
9295,
7938,
15,
15358,
281,
755,
9828,
273,
4600,
285,
3693,
331,
445,
3472,
4712,
323,
247,
1643,
1897,
846,
253,
5869,
15,
187,
24,
15,
36308,
10470,
27,
3774,
6856,
476,
3468,
1066,
253,
13255,
1232,
285,
2572,
253,
2495,
273,
10552,
15,
36308,
10470,
323,
387,
1878,
2164,
14,
2385,
3038,
846,
253,
5869,
15,
187,
187,
21914,
326,
352,
434,
2622,
281,
2793,
690,
25699,
13,
25567,
13,
285,
19933,
2182,
846,
2970,
634,
15799,
9970,
5176,
15,
1723,
13,
604,
368,
2793,
5460,
3075,
13,
14771,
13,
390,
667,
643,
11555,
5917,
13,
3057,
634,
40069,
390,
7946,
20997,
4745,
15,
535,
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100
] | [Z6mpUVt] ### Human:
hey bot, i just got my wisdom teeth removed in a surgery. What possible treatments could i do in order to h [...] |
[
27223,
27,
209,
50282,
56270,
48584,
50926,
38328,
50294,
50955,
51603,
5225,
57034,
57150,
56696,
50290,
50279,
6238,
50552,
51417,
57960,
14274,
32313,
50601,
6238,
13748,
50650,
50585,
13752,
50308,
56484,
50294,
56601,
17492,
4340,
187,
14376,
27,
6676,
10000,
2444,
2255,
665,
403,
7028,
1537,
417,
1014,
9446,
247,
6346,
13,
5727,
253,
13392,
4103,
310,
16907,
3551,
896,
275,
3740,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50282,
56270,
48584,
50926,
38328,
50294,
50955,
51603,
5225,
57034,
57150,
56696,
50290,
50279,
6238,
50552,
51417,
57960,
14274,
32313,
50601,
6238,
13748,
50650,
50585,
13752,
50308,
56484,
50294,
56601,
17492,
4340,
187,
14376,
27,
6676,
10000,
2444,
2255,
665,
403,
7028,
1537,
417,
1014,
9446,
247,
6346,
13,
5727,
253,
13392,
4103,
310,
16907,
3551,
896,
275,
3740,
15
] | Chinese: 對很多已婚而又忙碌的現代職業婦女來說,近鄰見面不相識,「遠親」則似乎又回來了。
English: Many busy working women who are married might not even recognize a nei [...] |
[
14376,
27,
1165,
27,
1292,
627,
452,
5604,
644,
2544,
275,
253,
18222,
273,
952,
275,
253,
416,
15,
48,
15,
36,
15,
4404,
253,
473,
3025,
284,
5628,
13,
275,
1107,
4783,
407,
359,
908,
281,
10112,
473,
3025,
284,
5628,
281,
1091,
1728,
1016,
4437,
323,
3313,
6258,
13,
533,
1024,
690,
952,
1804,
326,
253,
473,
3025,
284,
5628,
17528,
5399,
943,
320,
31175,
13,
285,
326,
323,
36624,
684,
686,
13863,
281,
1091,
281,
253,
416,
15,
48,
15,
36,
15,
187,
27223,
27,
209,
49554,
18140,
56216,
57102,
50282,
50796,
52265,
5225,
56491,
57084,
14377,
40951,
56542,
6238,
50297,
50543,
19144,
37657,
26552,
56612,
52265,
51061,
51633,
50322,
6238,
22044,
56222,
14377,
13484,
57373,
51763,
52329,
52265,
50559,
50281,
4746,
56227,
50796,
52265,
23371,
50932,
26270,
50322,
50975,
50314,
12105,
52095,
18434,
56396,
56723,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1165,
27,
1292,
627,
452,
5604,
644,
2544,
275,
253,
18222,
273,
952,
275,
253,
416,
15,
48,
15,
36,
15,
4404,
253,
473,
3025,
284,
5628,
13,
275,
1107,
4783,
407,
359,
908,
281,
10112,
473,
3025,
284,
5628,
281,
1091,
1728,
1016,
4437,
323,
3313,
6258,
13,
533,
1024,
690,
952,
1804,
326,
253,
473,
3025,
284,
5628,
17528,
5399,
943,
320,
31175,
13,
285,
326,
323,
36624,
684,
686,
13863,
281,
1091,
281,
253,
416,
15,
48,
15,
36,
15,
187,
27223,
27,
209,
49554,
18140,
56216,
57102,
50282,
50796,
52265,
5225,
56491,
57084,
14377,
40951,
56542,
6238,
50297,
50543,
19144,
37657,
26552,
56612,
52265,
51061,
51633,
50322,
6238,
22044,
56222,
14377,
13484,
57373,
51763,
52329,
52265,
50559,
50281,
4746,
56227,
50796,
52265,
23371,
50932,
26270,
50322,
50975,
50314,
12105,
52095,
18434,
56396,
56723,
4340
] | English: Q: But there have certainly been changes in the attitudes of people in the R.O.C. towards the Overseas Chinese, in year [...] |
[
27223,
27,
209,
50911,
51230,
50920,
50483,
47008,
5225,
56657,
12105,
6238,
50483,
56204,
56314,
5225,
4340,
187,
14376,
27,
18077,
434,
8063,
323,
11280,
5098,
310,
281,
4489,
752,
344,
13052,
2994,
346,
42,
4489,
752,
309,
751,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50911,
51230,
50920,
50483,
47008,
5225,
56657,
12105,
6238,
50483,
56204,
56314,
5225,
4340,
187,
14376,
27,
18077,
434,
8063,
323,
11280,
5098,
310,
281,
4489,
752,
344,
13052,
2994,
346,
42,
4489,
752,
309,
751,
15
] | Chinese: 林漢章買書的原則是,買自己喜歡的。
English: Lin's principle for buying books is to buy what he likes himself "I buy what I like. |
[
14376,
27,
380,
5674,
671,
15771,
8558,
327,
27226,
273,
36941,
285,
10089,
281,
7236,
697,
8609,
1612,
6244,
13,
285,
253,
26016,
1055,
273,
2329,
17432,
310,
19455,
15,
187,
27223,
27,
209,
51241,
32365,
50365,
50360,
16877,
52520,
37542,
51272,
51404,
50291,
52106,
50378,
6238,
58058,
50456,
51617,
57804,
6238,
56967,
43368,
13484,
56763,
4340,
50363,
57236,
52212,
51435,
56208,
6238,
35724,
50419,
13484,
50657,
51080,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
380,
5674,
671,
15771,
8558,
327,
27226,
273,
36941,
285,
10089,
281,
7236,
697,
8609,
1612,
6244,
13,
285,
253,
26016,
1055,
273,
2329,
17432,
310,
19455,
15,
187,
27223,
27,
209,
51241,
32365,
50365,
50360,
16877,
52520,
37542,
51272,
51404,
50291,
52106,
50378,
6238,
58058,
50456,
51617,
57804,
6238,
56967,
43368,
13484,
56763,
4340,
50363,
57236,
52212,
51435,
56208,
6238,
35724,
50419,
13484,
50657,
51080,
4340
] | English: The nation also relies primarily on imports of petroleum and coal to fuel its thermal power plants, and the undesirable [...] |
[
27223,
27,
209,
51130,
52292,
5225,
56555,
4746,
52592,
50514,
5225,
50737,
50619,
6238,
50588,
13610,
51599,
51090,
51702,
46356,
29766,
34091,
5225,
50371,
50949,
50730,
6238,
56368,
38242,
14274,
18678,
48584,
19144,
50552,
5091,
209,
30903,
51036,
4340,
187,
14376,
27,
20613,
1205,
2745,
14,
19766,
310,
581,
273,
1110,
22129,
13,
3811,
387,
247,
22129,
686,
9511,
275,
367,
3903,
22728,
15,
11706,
4891,
314,
4270,
285,
342,
247,
45531,
9012,
13,
344,
3133,
2717,
751,
581,
651,
1902,
432,
3095,
2761,
5091,
1107,
1711,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
51130,
52292,
5225,
56555,
4746,
52592,
50514,
5225,
50737,
50619,
6238,
50588,
13610,
51599,
51090,
51702,
46356,
29766,
34091,
5225,
50371,
50949,
50730,
6238,
56368,
38242,
14274,
18678,
48584,
19144,
50552,
5091,
209,
30903,
51036,
4340,
187,
14376,
27,
20613,
1205,
2745,
14,
19766,
310,
581,
273,
1110,
22129,
13,
3811,
387,
247,
22129,
686,
9511,
275,
367,
3903,
22728,
15,
11706,
4891,
314,
4270,
285,
342,
247,
45531,
9012,
13,
344,
3133,
2717,
751,
581,
651,
1902,
432,
3095,
2761,
5091,
1107,
1711,
15
] | Chinese: 硬朗的身體、爽快的笑聲,住在板橋榮民之家的曾德富,完全看不出已年近 90 高齡。
English: Tseng Te-fu is one of those veterans, living at a veterans 'home in P [...] |
[
27223,
27,
209,
13748,
56203,
58023,
50929,
49868,
13484,
56237,
56899,
44781,
50366,
50530,
24446,
25276,
47905,
5225,
56292,
50254,
56203,
56226,
5225,
29533,
56213,
6238,
35724,
56210,
56493,
15962,
5225,
56357,
44781,
50477,
56706,
56256,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
346,
1231,
476,
626,
564,
285,
7617,
752,
13,
1333,
13,
6692,
1537,
878,
275,
616,
5312,
4852,
15,
329,
1355,
2567,
751,
20451,
2506,
626,
452,
253,
3745,
281,
7170,
715,
253,
4156,
2791,
449
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
13748,
56203,
58023,
50929,
49868,
13484,
56237,
56899,
44781,
50366,
50530,
24446,
25276,
47905,
5225,
56292,
50254,
56203,
56226,
5225,
29533,
56213,
6238,
35724,
56210,
56493,
15962,
5225,
56357,
44781,
50477,
56706,
56256,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
346,
1231,
476,
626,
564,
285,
7617,
752,
13,
1333,
13,
6692,
1537,
878,
275,
616,
5312,
4852,
15,
329,
1355,
2567,
751,
20451,
2506,
626,
452,
253,
3745,
281,
7170,
715,
253,
4156,
2791,
449
] | Chinese: 「我們不可能照日本人生活習慣去企劃他所需要的產品;我們這樣的小公司,也沒有那麼大的能力去打全球市場。」
English: "We can't go and decide what, say, Japanese might need in [...] |
[
14376,
27,
2058,
253,
2774,
353,
1004,
66,
13067,
3139,
347,
247,
29622,
273,
346,
49338,
2813,
23245,
5482,
449,
7850,
3580,
403,
7561,
908,
275,
3923,
285,
1453,
273,
13250,
29885,
13,
10567,
7942,
14,
15905,
2718,
13,
39063,
13,
49985,
641,
13,
4832,
3238,
13,
3988,
2718,
13,
13120,
29885,
13,
1612,
2567,
5871,
13,
346,
30382,
3,
9195,
13,
9921,
13,
18997,
16252,
12872,
13,
285,
2201,
3652,
6493,
15,
187,
27223,
27,
209,
56222,
5225,
50339,
51380,
50339,
6238,
17576,
36666,
50291,
13748,
56616,
56529,
50508,
50346,
56409,
56810,
13752,
5225,
56262,
20012,
6238,
56292,
50308,
57538,
56783,
13610,
56926,
57279,
27707,
4746,
51380,
51197,
50511,
51032,
50643,
41173,
56232,
4746,
57188,
57054,
4746,
50448,
50653,
50488,
4746,
56975,
56326,
4746,
38908,
30423,
56232,
4746,
56565,
57279,
27707,
4746,
57890,
35601,
12335,
56495,
4746,
57039,
57279,
27707,
4746,
56953,
4746,
51644,
51028,
4746,
56845,
40309,
50774,
34389,
39468,
56538,
38563,
56630,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
2058,
253,
2774,
353,
1004,
66,
13067,
3139,
347,
247,
29622,
273,
346,
49338,
2813,
23245,
5482,
449,
7850,
3580,
403,
7561,
908,
275,
3923,
285,
1453,
273,
13250,
29885,
13,
10567,
7942,
14,
15905,
2718,
13,
39063,
13,
49985,
641,
13,
4832,
3238,
13,
3988,
2718,
13,
13120,
29885,
13,
1612,
2567,
5871,
13,
346,
30382,
3,
9195,
13,
9921,
13,
18997,
16252,
12872,
13,
285,
2201,
3652,
6493,
15,
187,
27223,
27,
209,
56222,
5225,
50339,
51380,
50339,
6238,
17576,
36666,
50291,
13748,
56616,
56529,
50508,
50346,
56409,
56810,
13752,
5225,
56262,
20012,
6238,
56292,
50308,
57538,
56783,
13610,
56926,
57279,
27707,
4746,
51380,
51197,
50511,
51032,
50643,
41173,
56232,
4746,
57188,
57054,
4746,
50448,
50653,
50488,
4746,
56975,
56326,
4746,
38908,
30423,
56232,
4746,
56565,
57279,
27707,
4746,
57890,
35601,
12335,
56495,
4746,
57039,
57279,
27707,
4746,
56953,
4746,
51644,
51028,
4746,
56845,
40309,
50774,
34389,
39468,
56538,
38563,
56630,
4340
] | English: At the moment Moxa defines itself as a supplier of "industrial device networking solutions." Its products are widely us [...] |
[
27223,
27,
209,
13609,
50686,
50583,
50595,
50945,
24899,
28610,
50967,
50375,
6238,
50399,
44084,
42335,
50337,
14377,
37657,
36168,
45256,
51604,
50542,
6238,
20287,
13610,
50626,
50281,
13609,
50611,
50933,
5225,
57391,
56332,
57092,
28610,
50605,
6238,
56263,
50967,
50375,
5225,
51067,
52448,
33018,
57268,
17492,
4340,
187,
14376,
27,
1292,
342,
689,
14212,
34983,
275,
253,
4135,
367,
22230,
24342,
6487,
3815,
13,
285,
2145,
367,
22230,
30383,
492,
1011,
265,
275,
18496,
26117,
1319,
13,
760,
247,
15156,
273,
973,
14,
4304,
3773,
2686,
452,
253,
4839,
281,
1347,
387,
7237,
3470,
275,
436,
1039,
13,
594,
253,
22014,
3543,
407,
253,
643,
10846,
476,
320,
18998,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
13609,
50686,
50583,
50595,
50945,
24899,
28610,
50967,
50375,
6238,
50399,
44084,
42335,
50337,
14377,
37657,
36168,
45256,
51604,
50542,
6238,
20287,
13610,
50626,
50281,
13609,
50611,
50933,
5225,
57391,
56332,
57092,
28610,
50605,
6238,
56263,
50967,
50375,
5225,
51067,
52448,
33018,
57268,
17492,
4340,
187,
14376,
27,
1292,
342,
689,
14212,
34983,
275,
253,
4135,
367,
22230,
24342,
6487,
3815,
13,
285,
2145,
367,
22230,
30383,
492,
1011,
265,
275,
18496,
26117,
1319,
13,
760,
247,
15156,
273,
973,
14,
4304,
3773,
2686,
452,
253,
4839,
281,
1347,
387,
7237,
3470,
275,
436,
1039,
13,
594,
253,
22014,
3543,
407,
253,
643,
10846,
476,
320,
18998,
15
] | Chinese: 中京院八百多名演員,北平市內有十三個劇團,能在晚會中清唱的畢竟還是少數名角,其他演員的苦悶可以想像了。
English: But with over 800 performers in the China Peking opera Com [...] |
[
14376,
27,
21050,
323,
253,
5753,
11579,
695,
15508,
285,
9551,
3082,
403,
253,
5161,
16633,
273,
10197,
39,
434,
3434,
281,
21550,
4730,
275,
253,
572,
640,
14,
26824,
2170,
15,
187,
27223,
27,
209,
56723,
56247,
56267,
34698,
40309,
5225,
57719,
6238,
51159,
13610,
56462,
50283,
56604,
16740,
6238,
56541,
51120,
52312,
50283,
50805,
24308,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
21050,
323,
253,
5753,
11579,
695,
15508,
285,
9551,
3082,
403,
253,
5161,
16633,
273,
10197,
39,
434,
3434,
281,
21550,
4730,
275,
253,
572,
640,
14,
26824,
2170,
15,
187,
27223,
27,
209,
56723,
56247,
56267,
34698,
40309,
5225,
57719,
6238,
51159,
13610,
56462,
50283,
56604,
16740,
6238,
56541,
51120,
52312,
50283,
50805,
24308,
4340
] | English: Wait for the kids Curriculum and teaching methods are the core focuses of HEF's effort to rebuild education in the quak [...] |
[
14376,
27,
1707,
13,
253,
8607,
273,
16062,
818,
2405,
21547,
9813,
5705,
13,
5762,
440,
2156,
19966,
9694,
327,
731,
13,
285,
25898,
261,
646,
264,
731,
15,
1583,
671,
5762,
849,
1199,
13978,
13,
2329,
3473,
13,
23803,
2329,
13,
3626,
3678,
13,
285,
643,
6083,
253,
1966,
2133,
812,
30565,
15,
187,
27223,
27,
818,
2405,
209,
57670,
25276,
50623,
5225,
56231,
56320,
6238,
50282,
50709,
53982,
56258,
46549,
50488,
33273,
52415,
4746,
52915,
31129,
38011,
51435,
57171,
4746,
50921,
50426,
48991,
56490,
27707,
5225,
50293,
50284,
50859,
20113,
6238,
50312,
16877,
50360,
50039,
4746,
50893,
50589,
4746,
57236,
4746,
51955,
51332,
56723,
6238,
50921,
50426,
13484,
50488,
5225,
51780,
43368,
56557,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1707,
13,
253,
8607,
273,
16062,
818,
2405,
21547,
9813,
5705,
13,
5762,
440,
2156,
19966,
9694,
327,
731,
13,
285,
25898,
261,
646,
264,
731,
15,
1583,
671,
5762,
849,
1199,
13978,
13,
2329,
3473,
13,
23803,
2329,
13,
3626,
3678,
13,
285,
643,
6083,
253,
1966,
2133,
812,
30565,
15,
187,
27223,
27,
818,
2405,
209,
57670,
25276,
50623,
5225,
56231,
56320,
6238,
50282,
50709,
53982,
56258,
46549,
50488,
33273,
52415,
4746,
52915,
31129,
38011,
51435,
57171,
4746,
50921,
50426,
48991,
56490,
27707,
5225,
50293,
50284,
50859,
20113,
6238,
50312,
16877,
50360,
50039,
4746,
50893,
50589,
4746,
57236,
4746,
51955,
51332,
56723,
6238,
50921,
50426,
13484,
50488,
5225,
51780,
43368,
56557,
4340
] | English: There, the researchers of Unit 731 deliberately infected subjects, tested unorthodox treatments on them, and vivisected [...] |
[
14376,
27,
2726,
253,
5675,
1180,
273,
12621,
5381,
13580,
13237,
2970,
281,
871,
253,
4454,
285,
40977,
273,
17975,
434,
4956,
3417,
13,
952,
403,
1679,
4704,
685,
2455,
281,
2997,
824,
5899,
12621,
285,
17514,
13497,
15,
187,
27223,
27,
209,
50372,
58040,
24899,
5225,
50840,
50989,
13484,
56620,
34446,
20287,
51980,
50601,
56211,
57424,
57739,
5225,
57082,
21458,
50523,
21734,
37203,
6238,
29297,
33859,
56279,
56370,
56518,
50762,
50989,
50438,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
2726,
253,
5675,
1180,
273,
12621,
5381,
13580,
13237,
2970,
281,
871,
253,
4454,
285,
40977,
273,
17975,
434,
4956,
3417,
13,
952,
403,
1679,
4704,
685,
2455,
281,
2997,
824,
5899,
12621,
285,
17514,
13497,
15,
187,
27223,
27,
209,
50372,
58040,
24899,
5225,
50840,
50989,
13484,
56620,
34446,
20287,
51980,
50601,
56211,
57424,
57739,
5225,
57082,
21458,
50523,
21734,
37203,
6238,
29297,
33859,
56279,
56370,
56518,
50762,
50989,
50438,
4340
] | English: With the growing number of bird watchers gradually getting to know the names and ecology of Taiwan's wild species, peop [...] |
[
27223,
27,
209,
56386,
50526,
51795,
6238,
35724,
57295,
18678,
56235,
56679,
57101,
50283,
56911,
5225,
56669,
4340,
187,
14376,
27,
380,
39443,
2021,
25773,
275,
253,
2021,
403,
247,
12906,
273,
2544,
275,
253,
3116,
285,
5889,
273,
253,
3872,
3072,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56386,
50526,
51795,
6238,
35724,
57295,
18678,
56235,
56679,
57101,
50283,
56911,
5225,
56669,
4340,
187,
14376,
27,
380,
39443,
2021,
25773,
275,
253,
2021,
403,
247,
12906,
273,
2544,
275,
253,
3116,
285,
5889,
273,
253,
3872,
3072,
15
] | Chinese: 家庭變遷,也反映出國家人口數量與組成的變化。
English: The shrinking family Changes in the family are a reflection of changes in the growth an [...] |
[
27223,
27,
209,
56391,
56463,
51714,
52237,
4746,
57150,
6238,
56387,
56428,
56318,
50288,
56493,
56257,
26443,
187,
14376,
27,
2091,
13887,
581,
434,
8761,
390,
22333,
13,
943,
17087,
11626,
1335,
2647,
32
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56391,
56463,
51714,
52237,
4746,
57150,
6238,
56387,
56428,
56318,
50288,
56493,
56257,
26443,
187,
14376,
27,
2091,
13887,
581,
434,
8761,
390,
22333,
13,
943,
17087,
11626,
1335,
2647,
32
] | Chinese: 選擇人生伴侶、職業,父母意見是否還那麼重要?
English: When choosing one's profession or spouse, should parental opinions still matter? |
[
27223,
27,
209,
38328,
56665,
50399,
20005,
5225,
49868,
51308,
50328,
6238,
35724,
50282,
58092,
56716,
50366,
50758,
36644,
4340,
187,
14376,
27,
380,
6692,
25958,
2375,
86,
671,
574,
37321,
2584,
29797,
10497,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
38328,
56665,
50399,
20005,
5225,
49868,
51308,
50328,
6238,
35724,
50282,
58092,
56716,
50366,
50758,
36644,
4340,
187,
14376,
27,
380,
6692,
25958,
2375,
86,
671,
574,
37321,
2584,
29797,
10497,
15
] | Chinese: 而來自北方的日本幕府,也對東南亞充滿企圖心。
English: The Japanese Bakufu also had ambitions toward Southeast Asia. |
[
14376,
27,
3105,
271,
21184,
581,
13,
2564,
368,
15,
187,
27223,
27,
209,
56275,
14274,
12105,
50491,
51507,
5225,
57352,
13484,
6238,
46987,
20287,
57095,
9850,
45256,
39673,
34380,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
3105,
271,
21184,
581,
13,
2564,
368,
15,
187,
27223,
27,
209,
56275,
14274,
12105,
50491,
51507,
5225,
57352,
13484,
6238,
46987,
20287,
57095,
9850,
45256,
39673,
34380,
4340
] | English: Not an elaborate one, mind you.
Chinese: 而且不是精緻的機器人,只能算是一個原型。 |
[
27223,
27,
209,
53309,
50343,
34698,
20025,
13748,
51513,
51779,
56810,
13752,
56265,
5225,
24308,
56615,
6238,
57562,
56263,
57229,
5225,
57045,
56590,
6238,
25434,
41140,
51563,
4746,
56844,
51013,
34446,
57503,
50560,
16677,
6238,
51417,
50322,
57524,
35724,
13610,
56385,
37657,
9850,
26552,
50704,
50290,
50310,
50484,
52289,
4340,
187,
14376,
27,
380,
14616,
46392,
3228,
7295,
434,
388,
32568,
2086,
556,
8042,
253,
1039,
15,
5131,
8238,
13,
1690,
6018,
293,
1947,
285,
15366,
1368,
9245,
1947,
13,
18607,
281,
8027,
2074,
5659,
15,
329,
3684,
13247,
31896,
671,
2210,
281,
14616,
46392,
387,
253,
990,
273,
4596,
281,
1263,
285,
3037,
432,
253,
17975,
3248,
2793,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
53309,
50343,
34698,
20025,
13748,
51513,
51779,
56810,
13752,
56265,
5225,
24308,
56615,
6238,
57562,
56263,
57229,
5225,
57045,
56590,
6238,
25434,
41140,
51563,
4746,
56844,
51013,
34446,
57503,
50560,
16677,
6238,
51417,
50322,
57524,
35724,
13610,
56385,
37657,
9850,
26552,
50704,
50290,
50310,
50484,
52289,
4340,
187,
14376,
27,
380,
14616,
46392,
3228,
7295,
434,
388,
32568,
2086,
556,
8042,
253,
1039,
15,
5131,
8238,
13,
1690,
6018,
293,
1947,
285,
15366,
1368,
9245,
1947,
13,
18607,
281,
8027,
2074,
5659,
15,
329,
3684,
13247,
31896,
671,
2210,
281,
14616,
46392,
387,
253,
990,
273,
4596,
281,
1263,
285,
3037,
432,
253,
17975,
3248,
2793,
15
] | Chinese: 逆境重生「脫貧方案」指出的新方向,引發其他縣市的強烈興趣,如基隆、高雄縣都有意推行,鄰國韓國也在去年十一月底來台觀摩。
English: The Taipei City Government's HDEP program has poin [...] |
[
14376,
27,
28926,
45108,
310,
247,
7107,
1652,
3874,
417,
18960,
323,
1110,
665,
32484,
327,
253,
33584,
273,
253,
1943,
2846,
15,
187,
27223,
27,
209,
56518,
5225,
50399,
46419,
50884,
51484,
50542,
6238,
51742,
27707,
42335,
14377,
51614,
50290,
45256,
6238,
25538,
57122,
5225,
52394,
51397,
50496,
6238,
50521,
52904,
52974,
50891,
4746,
50937,
52149,
50533,
38563,
56540,
45466,
51042,
6238,
48584,
14377,
34744,
50945,
19144,
56322,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
28926,
45108,
310,
247,
7107,
1652,
3874,
417,
18960,
323,
1110,
665,
32484,
327,
253,
33584,
273,
253,
1943,
2846,
15,
187,
27223,
27,
209,
56518,
5225,
50399,
46419,
50884,
51484,
50542,
6238,
51742,
27707,
42335,
14377,
51614,
50290,
45256,
6238,
25538,
57122,
5225,
52394,
51397,
50496,
6238,
50521,
52904,
52974,
50891,
4746,
50937,
52149,
50533,
38563,
56540,
45466,
51042,
6238,
48584,
14377,
34744,
50945,
19144,
56322,
4340
] | English: Chang Hua is a quiet little town not suited for those who feast on the madness of the big city.
Chinese: 傳統的北管戲曲團,彰化市有廿 [...] |
[
27223,
27,
209,
56676,
50924,
51454,
53408,
51882,
13610,
56251,
51092,
50656,
6238,
18678,
50768,
44002,
35724,
56251,
4340,
50924,
51454,
53408,
51882,
44002,
36213,
54395,
54003,
51412,
51063,
14236,
50294,
28610,
51891,
50688,
51885,
14106,
29766,
51594,
6238,
57147,
51106,
50399,
50292,
45256,
18678,
50768,
44002,
4340,
187,
14376,
27,
2064,
434,
984,
253,
388,
9245,
2788,
335,
9041,
5766,
447,
562,
715,
253,
6150,
387,
1027,
5053,
7293,
2220,
253,
2952,
15,
380,
6208,
273,
253,
388,
9245,
2788,
335,
9041,
7121,
310,
4272,
715,
11186,
285,
11053,
10463,
2792,
407,
388,
84,
532,
335,
266,
8451,
313,
10573,
1608,
6356,
4635,
86,
8451,
481
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56676,
50924,
51454,
53408,
51882,
13610,
56251,
51092,
50656,
6238,
18678,
50768,
44002,
35724,
56251,
4340,
50924,
51454,
53408,
51882,
44002,
36213,
54395,
54003,
51412,
51063,
14236,
50294,
28610,
51891,
50688,
51885,
14106,
29766,
51594,
6238,
57147,
51106,
50399,
50292,
45256,
18678,
50768,
44002,
4340,
187,
14376,
27,
2064,
434,
984,
253,
388,
9245,
2788,
335,
9041,
5766,
447,
562,
715,
253,
6150,
387,
1027,
5053,
7293,
2220,
253,
2952,
15,
380,
6208,
273,
253,
388,
9245,
2788,
335,
9041,
7121,
310,
4272,
715,
11186,
285,
11053,
10463,
2792,
407,
388,
84,
532,
335,
266,
8451,
313,
10573,
1608,
6356,
4635,
86,
8451,
481
] | Chinese: 原來秀姑巒溪在不同季節,出海口也不同。秀姑巒溪口因奚卜蘭島(又名獅球嶼)之隔,分為南北兩個出海口。
English: That's because the Hsiukuluan empties out into the sea at di [...] |
[
27223,
27,
209,
15367,
56316,
50282,
56211,
57928,
56256,
5225,
56347,
50708,
50500,
57111,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
346,
42,
452,
23265,
8838,
3676,
7162,
275,
17975,
434,
5347,
10169,
449
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
15367,
56316,
50282,
56211,
57928,
56256,
5225,
56347,
50708,
50500,
57111,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
346,
42,
452,
23265,
8838,
3676,
7162,
275,
17975,
434,
5347,
10169,
449
] | Chinese: 我一直對台灣資本市場的發展深具信心。」
English: "I have continually maintained deep confidence in Taiwan's capital markets." |
[
27223,
27,
209,
43300,
50287,
35724,
51416,
14274,
50588,
18764,
50819,
56695,
34091,
38155,
57062,
50280,
51382,
50407,
18140,
13748,
56695,
14274,
43741,
24899,
6238,
46987,
43741,
50461,
6238,
58042,
56503,
56248,
51421,
52079,
17576,
50649,
6238,
56817,
56261,
24899,
50477,
50324,
27804,
56500,
54288,
52012,
49554,
51522,
4746,
56933,
56836,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
1292,
10137,
15,
308,
6678,
80,
2550,
1361,
14707,
281,
2028,
253,
2151,
27,
346,
18681,
17327,
6403,
626,
2819,
323,
1199,
13,
816,
2389,
15,
4952,
604,
368,
2872,
952,
2550,
686,
2887,
4651,
281,
3722,
275,
253,
7237,
285,
16524,
731,
275,
253,
4131,
4117,
387,
1878,
368,
943,
1056,
247,
1643,
625,
4481,
5841,
13,
1642,
731,
849,
597,
403,
285,
921,
731,
368,
1472,
4680,
273,
731,
449
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
43300,
50287,
35724,
51416,
14274,
50588,
18764,
50819,
56695,
34091,
38155,
57062,
50280,
51382,
50407,
18140,
13748,
56695,
14274,
43741,
24899,
6238,
46987,
43741,
50461,
6238,
58042,
56503,
56248,
51421,
52079,
17576,
50649,
6238,
56817,
56261,
24899,
50477,
50324,
27804,
56500,
54288,
52012,
49554,
51522,
4746,
56933,
56836,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
1292,
10137,
15,
308,
6678,
80,
2550,
1361,
14707,
281,
2028,
253,
2151,
27,
346,
18681,
17327,
6403,
626,
2819,
323,
1199,
13,
816,
2389,
15,
4952,
604,
368,
2872,
952,
2550,
686,
2887,
4651,
281,
3722,
275,
253,
7237,
285,
16524,
731,
275,
253,
4131,
4117,
387,
1878,
368,
943,
1056,
247,
1643,
625,
4481,
5841,
13,
1642,
731,
849,
597,
403,
285,
921,
731,
368,
1472,
4680,
273,
731,
449
] | Chinese: 但她也忍不住要替老人家向子女們喊話:「老人不求多,只求愛,年輕人即使不能晨昏定省,至少應該多打幾通電話噓寒問暖、表達關心。」
English: But Ms. Tsao cannot help wanting to tell the ch [...] |
[
27223,
27,
209,
51105,
31949,
13609,
6238,
54770,
53085,
44989,
50682,
41478,
13610,
53085,
50678,
4340,
24446,
50742,
51344,
51917,
51537,
4746,
51707,
22329,
51281,
50286,
50333,
50650,
51537,
6238,
14274,
51138,
51255,
49554,
50893,
44795,
4746,
50830,
51408,
4746,
20287,
32020,
29485,
4746,
20005,
36666,
40658,
51959,
50570,
57181,
57643,
6238,
50312,
20720,
50570,
51273,
54247,
34811,
50419,
4340,
187,
14376,
27,
6408,
253,
7408,
13,
11918,
611,
1947,
10988,
2994,
327,
253,
6026,
13,
754,
31394,
29502,
38330,
13,
285,
556,
10269,
26292,
84,
14203,
327,
521,
9081,
15,
754,
23265,
9254,
2731,
347,
281,
253,
8588,
13,
253,
5448,
285,
10212,
13,
23114,
13,
4328,
13,
22013,
13,
285,
643,
941,
285,
4245,
4569,
13896,
323,
26766,
253,
6215,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
51105,
31949,
13609,
6238,
54770,
53085,
44989,
50682,
41478,
13610,
53085,
50678,
4340,
24446,
50742,
51344,
51917,
51537,
4746,
51707,
22329,
51281,
50286,
50333,
50650,
51537,
6238,
14274,
51138,
51255,
49554,
50893,
44795,
4746,
50830,
51408,
4746,
20287,
32020,
29485,
4746,
20005,
36666,
40658,
51959,
50570,
57181,
57643,
6238,
50312,
20720,
50570,
51273,
54247,
34811,
50419,
4340,
187,
14376,
27,
6408,
253,
7408,
13,
11918,
611,
1947,
10988,
2994,
327,
253,
6026,
13,
754,
31394,
29502,
38330,
13,
285,
556,
10269,
26292,
84,
14203,
327,
521,
9081,
15,
754,
23265,
9254,
2731,
347,
281,
253,
8588,
13,
253,
5448,
285,
10212,
13,
23114,
13,
4328,
13,
22013,
13,
285,
643,
941,
285,
4245,
4569,
13896,
323,
26766,
253,
6215,
15
] | Chinese: 航程中,龔艦長站立在艦首。他眼戴墨鏡、胸前掛著望遠鏡,不停詢問氣象、風浪、能見度、方位及雷達種種數據,並下達操舵指令。
English: During the trip, Captain Kung stations himself on [...] |
[
14376,
27,
1608,
86,
14,
52,
24176,
14188,
6529,
27,
7874,
15345,
569,
273,
12932,
358,
7380,
187,
27223,
27,
209,
50339,
29440,
50564,
51044,
52822,
50886,
52249,
52250,
13526,
50713,
20025,
50886,
51791
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1608,
86,
14,
52,
24176,
14188,
6529,
27,
7874,
15345,
569,
273,
12932,
358,
7380,
187,
27223,
27,
209,
50339,
29440,
50564,
51044,
52822,
50886,
52249,
52250,
13526,
50713,
20025,
50886,
51791
] | English: Shu-Sheng Domaine: Four Generations of Winemakers
Chinese: 四代傳承釀酒葡萄──樹生酒莊 |
[
27223,
27,
209,
51819,
51957,
29766,
51339,
5225,
50770,
28305,
57451,
21991,
17492,
47937,
51447,
56372,
6238,
56279,
52368,
50639,
56607,
5225,
56648,
6238,
50305,
56236,
56249,
56461,
56268,
53399,
50963,
4340,
187,
14376,
27,
380,
806,
2181,
368,
923,
2220,
11734,
436,
3874,
30101,
323,
697,
5534,
1113,
1382,
310,
436,
747,
11859,
2605,
13,
534,
10224,
24050,
1598,
387,
43049,
253,
1980,
9432,
1434,
15,
380,
14433,
41190,
264,
1142,
2758,
273,
253,
8928,
3114,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
51819,
51957,
29766,
51339,
5225,
50770,
28305,
57451,
21991,
17492,
47937,
51447,
56372,
6238,
56279,
52368,
50639,
56607,
5225,
56648,
6238,
50305,
56236,
56249,
56461,
56268,
53399,
50963,
4340,
187,
14376,
27,
380,
806,
2181,
368,
923,
2220,
11734,
436,
3874,
30101,
323,
697,
5534,
1113,
1382,
310,
436,
747,
11859,
2605,
13,
534,
10224,
24050,
1598,
387,
43049,
253,
1980,
9432,
1434,
15,
380,
14433,
41190,
264,
1142,
2758,
273,
253,
8928,
3114,
15
] | Chinese: 木雕之鄉的門面從此成了水泥建築,無法凸顯當地的特色,讓許多文化人士非常惋惜。
English: The first thing you see upon entering this town renowned for its wood c [...] |
[
27223,
27,
209,
56713,
24446,
57177,
43368,
56612,
56557,
5225,
56672,
6238,
58040,
24899,
50537,
44360,
56477,
50461,
50295,
24446,
5225,
57177,
50494,
50757,
37542,
50881,
21991,
50768,
48029,
6238,
47750,
50307,
56767,
44360,
50537,
6238,
56908,
56772,
56764,
5225,
51107,
50691,
57098,
50254,
35724,
14377,
56583,
56329,
51546,
24446,
57079,
6238,
51032,
54084,
50432,
4340,
187,
14376,
27,
1503,
328,
9877,
434,
15695,
46627,
24473,
3213,
327,
690,
30106,
13,
285,
3858,
2223,
21434,
779,
281,
5763,
625,
28891,
275,
521,
789,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56713,
24446,
57177,
43368,
56612,
56557,
5225,
56672,
6238,
58040,
24899,
50537,
44360,
56477,
50461,
50295,
24446,
5225,
57177,
50494,
50757,
37542,
50881,
21991,
50768,
48029,
6238,
47750,
50307,
56767,
44360,
50537,
6238,
56908,
56772,
56764,
5225,
51107,
50691,
57098,
50254,
35724,
14377,
56583,
56329,
51546,
24446,
57079,
6238,
51032,
54084,
50432,
4340,
187,
14376,
27,
1503,
328,
9877,
434,
15695,
46627,
24473,
3213,
327,
690,
30106,
13,
285,
3858,
2223,
21434,
779,
281,
5763,
625,
28891,
275,
521,
789,
15
] | Chinese: 隨著他漫畫受歡迎程度的提高,愈來愈多論政團體愛將他的漫畫影印或製成海報,供做發表政論,爭取大眾支持的輔助材料;也有不少朋友勸他小心,收歛點。
English: Zunzi's spoofs inevitably step on some [...] |
[
14376,
27,
23847,
1608,
86,
14,
248,
2296,
326,
275,
521,
2793,
13,
281,
10347,
247,
1175,
20204,
368,
452,
281,
1691,
247,
1270,
2968,
273,
3434,
715,
4685,
253,
2605,
273,
253,
40501,
434,
2133,
15,
41283,
595,
13,
954,
952,
13828,
40501,
13751,
1904,
626,
2096,
253,
1531,
5375,
32589,
29564,
13,
346,
395,
846,
37227,
1981,
253,
8135,
285,
11922,
253,
9132,
597,
651,
294,
284,
12779,
352,
342,
5148,
20343,
13,
2403,
352,
1007,
1077,
44822,
15,
187,
27223,
27,
209,
51323,
47008,
21458,
56444,
56204,
5225,
56338,
56265,
6238,
41197,
57740,
52304,
52305,
50502,
18957,
6238,
30808,
20720,
51067,
50462,
56948,
52304,
52305,
5225,
50573,
50400,
6238,
56518,
57110,
51937,
52011,
56488,
5225,
13484,
56627,
14274,
56948,
52304,
52305,
13748,
51873,
50961,
13752,
6238,
51747,
51934,
35489,
52011,
4746,
27937,
20720,
51335,
37203,
49218,
16877,
51659,
51760,
52352,
51399,
57072,
6238,
57688,
50512,
36359,
52776,
51130,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
23847,
1608,
86,
14,
248,
2296,
326,
275,
521,
2793,
13,
281,
10347,
247,
1175,
20204,
368,
452,
281,
1691,
247,
1270,
2968,
273,
3434,
715,
4685,
253,
2605,
273,
253,
40501,
434,
2133,
15,
41283,
595,
13,
954,
952,
13828,
40501,
13751,
1904,
626,
2096,
253,
1531,
5375,
32589,
29564,
13,
346,
395,
846,
37227,
1981,
253,
8135,
285,
11922,
253,
9132,
597,
651,
294,
284,
12779,
352,
342,
5148,
20343,
13,
2403,
352,
1007,
1077,
44822,
15,
187,
27223,
27,
209,
51323,
47008,
21458,
56444,
56204,
5225,
56338,
56265,
6238,
41197,
57740,
52304,
52305,
50502,
18957,
6238,
30808,
20720,
51067,
50462,
56948,
52304,
52305,
5225,
50573,
50400,
6238,
56518,
57110,
51937,
52011,
56488,
5225,
13484,
56627,
14274,
56948,
52304,
52305,
13748,
51873,
50961,
13752,
6238,
51747,
51934,
35489,
52011,
4746,
27937,
20720,
51335,
37203,
49218,
16877,
51659,
51760,
52352,
51399,
57072,
6238,
57688,
50512,
36359,
52776,
51130,
4340
] | English: Wu Shu-he says that in his experience, to prepare a good specimen you have to put a great deal of effort into understan [...] |
[
27223,
27,
209,
56384,
50939,
54144,
51901,
51044,
6238,
56430,
12105,
51231,
20720,
50290,
17492,
6238,
43300,
51771,
32365,
45091,
15962,
6238,
56512,
57304,
4340,
187,
14376,
27,
1723,
13,
19943,
19436,
14867,
13,
627,
310,
1199,
5052,
281,
253,
747,
985,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56384,
50939,
54144,
51901,
51044,
6238,
56430,
12105,
51231,
20720,
50290,
17492,
6238,
43300,
51771,
32365,
45091,
15962,
6238,
56512,
57304,
4340,
187,
14376,
27,
1723,
13,
19943,
19436,
14867,
13,
627,
310,
1199,
5052,
281,
253,
747,
985,
15
] | Chinese: 然而陳堯坦承,辦法是訂下來了,但阻力很大,推動不易。
English: However, admits Steven Chen, there is much resistance to the new system. |
[
27223,
27,
209,
56814,
24086,
24017,
49873,
50549,
47008,
5225,
56296,
6238,
25538,
50419,
13484,
56791,
57244,
12105,
56229,
24086,
50758,
4340,
187,
14376,
27,
42438,
253,
767,
7123,
686,
463,
3756,
45789,
13,
253,
954,
13631,
3064,
310,
275,
253,
3711,
273,
4135,
3139,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56814,
24086,
24017,
49873,
50549,
47008,
5225,
56296,
6238,
25538,
50419,
13484,
56791,
57244,
12105,
56229,
24086,
50758,
4340,
187,
14376,
27,
42438,
253,
767,
7123,
686,
463,
3756,
45789,
13,
253,
954,
13631,
3064,
310,
275,
253,
3711,
273,
4135,
3139,
15
] | Chinese: 兩岸地理教科書的比較,最令人印象深刻是中國地圖。
English: Comparing the two sides 'geography textbooks, the most striking difference is in the [...] |
[
27223,
27,
209,
56359,
34091,
53926,
56986,
57930,
51736,
50786,
5225,
56870,
6238,
56218,
13610,
51403,
54343,
52398,
51973,
5225,
57923,
16740,
48584,
14377,
50639,
50286,
21991,
50610,
4340,
56480,
52398,
51973,
56608,
5225,
50878,
50559,
50281,
34091,
53203,
57330,
50921,
50426,
25276,
50453,
44989,
51400,
38001,
50638,
56265,
6238,
32313,
50368,
50296,
56986,
56389,
56953,
12335,
51736,
50786,
5225,
56895,
29485,
4746,
50576,
51967,
29485,
6238,
56986,
56488,
21734,
52398,
51973,
12105,
25538,
56362,
56283,
50724,
50610,
5225,
9850,
50284,
56243,
4340,
187,
14376,
27,
380,
346,
17525,
20168,
526,
2601,
3275,
3,
1566,
556,
644,
5506,
323,
1534,
16424,
275,
253,
2440,
273,
45417,
14,
453,
332,
21268,
15,
380,
40642,
4873,
434,
37024,
33351,
14,
5756,
72,
2296,
326,
352,
310,
6927,
281,
755,
1543,
275,
253,
3275,
273,
5893,
21268,
685,
275,
253,
625,
9542,
13,
625,
3242,
272,
3275,
273,
4324,
323,
3739,
897,
275,
7497,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56359,
34091,
53926,
56986,
57930,
51736,
50786,
5225,
56870,
6238,
56218,
13610,
51403,
54343,
52398,
51973,
5225,
57923,
16740,
48584,
14377,
50639,
50286,
21991,
50610,
4340,
56480,
52398,
51973,
56608,
5225,
50878,
50559,
50281,
34091,
53203,
57330,
50921,
50426,
25276,
50453,
44989,
51400,
38001,
50638,
56265,
6238,
32313,
50368,
50296,
56986,
56389,
56953,
12335,
51736,
50786,
5225,
56895,
29485,
4746,
50576,
51967,
29485,
6238,
56986,
56488,
21734,
52398,
51973,
12105,
25538,
56362,
56283,
50724,
50610,
5225,
9850,
50284,
56243,
4340,
187,
14376,
27,
380,
346,
17525,
20168,
526,
2601,
3275,
3,
1566,
556,
644,
5506,
323,
1534,
16424,
275,
253,
2440,
273,
45417,
14,
453,
332,
21268,
15,
380,
40642,
4873,
434,
37024,
33351,
14,
5756,
72,
2296,
326,
352,
310,
6927,
281,
755,
1543,
275,
253,
3275,
273,
5893,
21268,
685,
275,
253,
625,
9542,
13,
625,
3242,
272,
3275,
273,
4324,
323,
3739,
897,
275,
7497,
15
] | Chinese: 利用家蠶生產基因蛋白的模式,目前在豬瘟疫苗的研發上已有顯著成效。負責疫苗開發的農委會家畜衛生試驗所組長黃金城指出,相較於生產人類醫療用蛋白的複雜度、嚴謹度,生產動物性疫苗是最容易看到績效的一種方式。
English: The "silkw [...] |
[
14376,
27,
1310,
6359,
398,
665,
1705,
281,
5628,
12785,
513,
417,
897,
5628,
4454,
390,
1659,
616,
1390,
4454,
387,
253,
2914,
13,
2139,
943,
5628,
32,
187,
27223,
27,
209,
42055,
56773,
13484,
22044,
56229,
13484,
5225,
56453,
16740,
14274,
13748,
23373,
50343,
50693,
51324,
13752,
24086,
27937,
45256,
56229,
57082,
6238,
56486,
50300,
56205,
5225,
57082,
22329,
37203,
50860,
50321,
50290,
6238,
58007,
56229,
13484,
29297,
50334,
50313,
26443
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1310,
6359,
398,
665,
1705,
281,
5628,
12785,
513,
417,
897,
5628,
4454,
390,
1659,
616,
1390,
4454,
387,
253,
2914,
13,
2139,
943,
5628,
32,
187,
27223,
27,
209,
42055,
56773,
13484,
22044,
56229,
13484,
5225,
56453,
16740,
14274,
13748,
23373,
50343,
50693,
51324,
13752,
24086,
27937,
45256,
56229,
57082,
6238,
56486,
50300,
56205,
5225,
57082,
22329,
37203,
50860,
50321,
50290,
6238,
58007,
56229,
13484,
29297,
50334,
50313,
26443
] | English: If Westerners who come to Chinese territory do not use Chinese names or place their last names at the front, why should [...] |
[
27223,
27,
209,
58057,
39811,
50549,
25276,
50691,
56231,
50375,
51730,
50533,
53666,
56265,
6238,
58027,
56469,
56229,
56458,
6238,
50310,
50769,
50731,
52541,
56318,
47905,
51100,
51231,
50309,
48624,
13484,
50962,
40658,
4340,
187,
14376,
27,
24472,
714,
74,
14,
348,
328,
13,
271,
15629,
22780,
387,
253,
6516,
273,
8404,
13416,
387,
253,
9420,
571,
16495,
3737,
13,
7211,
326,
642,
581,
17801,
1880,
390,
417,
253,
3128,
434,
28572,
273,
17975,
14275,
13,
534,
310,
629,
273,
253,
3128,
5147,
13,
310,
13333,
342,
616,
6887,
275,
253,
3646,
8881,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
58057,
39811,
50549,
25276,
50691,
56231,
50375,
51730,
50533,
53666,
56265,
6238,
58027,
56469,
56229,
56458,
6238,
50310,
50769,
50731,
52541,
56318,
47905,
51100,
51231,
50309,
48624,
13484,
50962,
40658,
4340,
187,
14376,
27,
24472,
714,
74,
14,
348,
328,
13,
271,
15629,
22780,
387,
253,
6516,
273,
8404,
13416,
387,
253,
9420,
571,
16495,
3737,
13,
7211,
326,
642,
581,
17801,
1880,
390,
417,
253,
3128,
434,
28572,
273,
17975,
14275,
13,
534,
310,
629,
273,
253,
3128,
5147,
13,
310,
13333,
342,
616,
6887,
275,
253,
3646,
8881,
15
] | Chinese: 中研院社科所助研究員劉義鈞指出,民進黨討論中國政策,台獨黨綱是否需要修訂卻無人觸及。
English: Liu Yi-chun, an associate researcher at the Institute of Social Sci [...] |
[
27223,
27,
209,
57456,
50322,
57468,
50288,
56391,
57217,
56872,
57329,
5225,
50570,
50419,
50592,
6238,
50961,
39859,
15962,
57803,
56549,
56952,
51632,
51477,
56574,
6238,
56520,
51350,
50564,
56215,
57483,
56235,
57065,
51725,
50858,
5225,
56400,
6238,
56465,
51469,
50985,
56461,
56284,
57301,
57009,
50283,
56841,
6238,
57010,
56678,
13748,
46356,
51061,
34389,
50283,
13752,
5225,
56406,
4340,
187,
14376,
27,
380,
3167,
2208,
1014,
873,
598,
247,
5699,
5579,
3601,
275,
27104,
13,
534,
310,
253,
2245,
273,
5857,
323,
253,
954,
12942,
281,
6976,
13,
281,
10675,
253,
3958,
3153,
15,
380,
3958,
497,
671,
247,
5147,
323,
253,
2934,
273,
253,
15519,
1375,
23374,
323,
12307,
2961,
2390,
13,
285,
323,
43962,
849,
34898,
6965,
7732,
476,
2740,
949,
15938,
285,
7364,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
57456,
50322,
57468,
50288,
56391,
57217,
56872,
57329,
5225,
50570,
50419,
50592,
6238,
50961,
39859,
15962,
57803,
56549,
56952,
51632,
51477,
56574,
6238,
56520,
51350,
50564,
56215,
57483,
56235,
57065,
51725,
50858,
5225,
56400,
6238,
56465,
51469,
50985,
56461,
56284,
57301,
57009,
50283,
56841,
6238,
57010,
56678,
13748,
46356,
51061,
34389,
50283,
13752,
5225,
56406,
4340,
187,
14376,
27,
380,
3167,
2208,
1014,
873,
598,
247,
5699,
5579,
3601,
275,
27104,
13,
534,
310,
253,
2245,
273,
5857,
323,
253,
954,
12942,
281,
6976,
13,
281,
10675,
253,
3958,
3153,
15,
380,
3958,
497,
671,
247,
5147,
323,
253,
2934,
273,
253,
15519,
1375,
23374,
323,
12307,
2961,
2390,
13,
285,
323,
43962,
849,
34898,
6965,
7732,
476,
2740,
949,
15938,
285,
7364,
15
] | Chinese: 主辦國澳洲還選擇遊客人數最多的達令港,架起大螢幕電視立即轉播比賽,並且宣傳社會福利國家照顧弱勢的觀念,強調殘障人士如何突破困難與限制,充分發揮「民胞物與」的精神。
English: The host government even set [...] |
[
14376,
27,
7850,
43141,
5420,
44130,
934,
13,
40777,
13,
285,
42062,
15,
187,
27223,
27,
209,
15367,
14274,
50625,
50660,
50316,
6238,
50279,
14274,
17576,
56444,
50546,
50284,
56731,
57144,
5225,
56657,
6238,
50278,
45256,
21458,
56466,
34446,
12105,
56273,
5225,
6238,
34446,
13610,
50807,
51872,
29766,
44157,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
7850,
43141,
5420,
44130,
934,
13,
40777,
13,
285,
42062,
15,
187,
27223,
27,
209,
15367,
14274,
50625,
50660,
50316,
6238,
50279,
14274,
17576,
56444,
50546,
50284,
56731,
57144,
5225,
56657,
6238,
50278,
45256,
21458,
56466,
34446,
12105,
56273,
5225,
6238,
34446,
13610,
50807,
51872,
29766,
44157,
4340
] | English: Its buds appeared nimble, brisk, and orderly.
Chinese: 我不免警覺,說不定根據某種意識型態的原則,這個和那些都是一樣的,都在排斥之列。 |
[
27223,
27,
209,
57114,
57112,
57107,
13484,
50830,
51873,
5225,
52041,
50353,
6238,
56761,
5225,
51741,
47008,
46239,
18148,
53600,
50323,
56795,
50760,
6238,
50386,
18148,
50297,
13609,
52916,
32020,
24446,
56590,
5225,
57538,
4340,
187,
14376,
27,
3759,
13,
247,
36536,
26902,
285,
13216,
13,
20821,
247,
3055,
1984,
4849,
326,
651,
16136,
667,
6335,
285,
534,
6131,
271,
12288,
715,
3759,
434,
3862,
2491,
273,
6284,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
57114,
57112,
57107,
13484,
50830,
51873,
5225,
52041,
50353,
6238,
56761,
5225,
51741,
47008,
46239,
18148,
53600,
50323,
56795,
50760,
6238,
50386,
18148,
50297,
13609,
52916,
32020,
24446,
56590,
5225,
57538,
4340,
187,
14376,
27,
3759,
13,
247,
36536,
26902,
285,
13216,
13,
20821,
247,
3055,
1984,
4849,
326,
651,
16136,
667,
6335,
285,
534,
6131,
271,
12288,
715,
3759,
434,
3862,
2491,
273,
6284,
15
] | Chinese: 一生堅持讀書人風骨的沈老,豐富的藏書直可媲美圖書館,亦可從中窺見他興趣的廣泛。
English: Sim, a lifelong scholar and personality, accumulated a private book co [...] |
[
27223,
27,
209,
13748,
50290,
56203,
56451,
6238,
56297,
38242,
50443,
6238,
50288,
33018,
51613,
51613,
40120,
6238,
56234,
50307,
45256,
56329,
6238,
13752,
13610,
51191,
51412,
50525,
20025,
50525,
44989,
5225,
51791,
51230,
52239,
24899,
19144,
22329,
45882,
20720,
56204,
5225,
57481,
6238,
51131,
24412,
56880,
52839,
56806,
57208,
36168,
51089,
56402,
13748,
52839,
56806,
50491,
51957,
56337,
50760,
13752,
4340,
187,
14376,
27,
346,
44655,
1060,
3548,
626,
816,
670,
2819,
387,
253,
15646,
14,
262,
434,
247,
1659,
835,
4130,
476,
12939,
285,
1056,
3858,
937,
2296,
48012,
606,
13,
665,
369,
5686,
285,
5439,
275,
253,
11090,
266,
2170,
15,
20175,
3622,
13,
1907,
4581,
1066,
616,
1211,
2136,
13,
48012,
606,
285,
521,
4475,
7511,
3189,
74,
14,
965,
2210,
281,
5003,
73,
4093,
285,
873,
598,
346,
22653,
3189,
74,
14,
965,
434,
25913,
2639,
1382,
21778,
449
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
13748,
50290,
56203,
56451,
6238,
56297,
38242,
50443,
6238,
50288,
33018,
51613,
51613,
40120,
6238,
56234,
50307,
45256,
56329,
6238,
13752,
13610,
51191,
51412,
50525,
20025,
50525,
44989,
5225,
51791,
51230,
52239,
24899,
19144,
22329,
45882,
20720,
56204,
5225,
57481,
6238,
51131,
24412,
56880,
52839,
56806,
57208,
36168,
51089,
56402,
13748,
52839,
56806,
50491,
51957,
56337,
50760,
13752,
4340,
187,
14376,
27,
346,
44655,
1060,
3548,
626,
816,
670,
2819,
387,
253,
15646,
14,
262,
434,
247,
1659,
835,
4130,
476,
12939,
285,
1056,
3858,
937,
2296,
48012,
606,
13,
665,
369,
5686,
285,
5439,
275,
253,
11090,
266,
2170,
15,
20175,
3622,
13,
1907,
4581,
1066,
616,
1211,
2136,
13,
48012,
606,
285,
521,
4475,
7511,
3189,
74,
14,
965,
2210,
281,
5003,
73,
4093,
285,
873,
598,
346,
22653,
3189,
74,
14,
965,
434,
25913,
2639,
1382,
21778,
449
] | Chinese: 「來我們這裡,除了看展,還可以聊聊天,大家做個朋友,」在宜蘭土生土長的莊漢忠多年前放下自己的生意,陪同太太呂美麗來到三星成立「呂美麗精雕藝術館」。
English: "Coming here isn't just about lookin [...] |
[
14376,
27,
380,
16064,
369,
5068,
281,
1287,
643,
3510,
273,
3580,
13,
7981,
697,
7138,
13,
285,
4901,
715,
27549,
3275,
16669,
15,
733,
369,
671,
387,
436,
673,
326,
253,
10980,
323,
253,
2719,
7662,
273,
7984,
39533,
43577,
369,
27624,
253,
427,
9122,
31075,
5712,
982,
285,
3975,
9753,
10980,
15,
187,
27223,
27,
209,
38001,
50531,
43216,
56214,
6238,
14274,
56442,
50758,
51027,
4746,
20855,
34389,
5225,
50817,
50881,
50283,
51969,
50881,
6238,
57834,
35724,
56300,
24899,
44114,
56347,
57151,
56608,
4746,
57707,
50463,
50896,
40658,
56499,
50376,
50881,
6238,
56272,
35724,
50300,
57014,
57478,
57658,
13748,
57834,
20855,
34389,
56337,
56347,
57014,
13752,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
380,
16064,
369,
5068,
281,
1287,
643,
3510,
273,
3580,
13,
7981,
697,
7138,
13,
285,
4901,
715,
27549,
3275,
16669,
15,
733,
369,
671,
387,
436,
673,
326,
253,
10980,
323,
253,
2719,
7662,
273,
7984,
39533,
43577,
369,
27624,
253,
427,
9122,
31075,
5712,
982,
285,
3975,
9753,
10980,
15,
187,
27223,
27,
209,
38001,
50531,
43216,
56214,
6238,
14274,
56442,
50758,
51027,
4746,
20855,
34389,
5225,
50817,
50881,
50283,
51969,
50881,
6238,
57834,
35724,
56300,
24899,
44114,
56347,
57151,
56608,
4746,
57707,
50463,
50896,
40658,
56499,
50376,
50881,
6238,
56272,
35724,
50300,
57014,
57478,
57658,
13748,
57834,
20855,
34389,
56337,
56347,
57014,
13752,
4340
] | English: The museum was beginning to develop other types of products, license its brand, and enter into collaborative production [...] |
[
14376,
27,
754,
2296,
326,
19519,
403,
11638,
13,
285,
368,
476,
4489,
731,
9825,
15,
187,
27223,
27,
209,
24446,
56265,
6238,
50436,
51399,
56854,
6238,
57201,
34446,
50483,
56394,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
754,
2296,
326,
19519,
403,
11638,
13,
285,
368,
476,
4489,
731,
9825,
15,
187,
27223,
27,
209,
24446,
56265,
6238,
50436,
51399,
56854,
6238,
57201,
34446,
50483,
56394,
4340
] | English: He says that suits are convenient, and you can buy them anywhere.
Chinese: 他指出,西裝方便,到處都買得到。 |
[
14376,
27,
754,
11532,
326,
275,
436,
8685,
273,
7952,
1818,
285,
4156,
18384,
13,
253,
12146,
571,
21440,
686,
12566,
13806,
253,
47158,
273,
6938,
14099,
2190,
253,
1345,
15,
733,
6125,
253,
49049,
273,
247,
1846,
14099,
2190,
1547,
48794,
15,
187,
27223,
27,
209,
24446,
56454,
6238,
13610,
50278,
57806,
50526,
51795,
4746,
57139,
51522,
27707,
27727,
51604,
5225,
56353,
6238,
13748,
51179,
50799,
13752,
58059,
56526,
6238,
31129,
50503,
56365,
5225,
56904,
56731,
56238,
52958,
52959,
6238,
50363,
12105,
56389,
13748,
56423,
56731,
13752,
5225,
52023,
41492,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
754,
11532,
326,
275,
436,
8685,
273,
7952,
1818,
285,
4156,
18384,
13,
253,
12146,
571,
21440,
686,
12566,
13806,
253,
47158,
273,
6938,
14099,
2190,
253,
1345,
15,
733,
6125,
253,
49049,
273,
247,
1846,
14099,
2190,
1547,
48794,
15,
187,
27223,
27,
209,
24446,
56454,
6238,
13610,
50278,
57806,
50526,
51795,
4746,
57139,
51522,
27707,
27727,
51604,
5225,
56353,
6238,
13748,
51179,
50799,
13752,
58059,
56526,
6238,
31129,
50503,
56365,
5225,
56904,
56731,
56238,
52958,
52959,
6238,
50363,
12105,
56389,
13748,
56423,
56731,
13752,
5225,
52023,
41492,
4340
] | English: He believes that in this era of climate change and global warming, the Gaia hotels 'success reflects the awakening of e [...] |
[
27223,
27,
209,
58099,
41173,
51511,
44126,
56350,
56667,
56816,
44002,
50921,
37203,
6238,
14377,
50383,
50373,
13748,
52720,
52050,
13752,
5225,
56518,
4340,
187,
14376,
27,
1198,
1650,
13,
8651,
11369,
3805,
84,
2840,
3441,
1555,
281,
22534,
846,
8136,
616,
390,
932,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
58099,
41173,
51511,
44126,
56350,
56667,
56816,
44002,
50921,
37203,
6238,
14377,
50383,
50373,
13748,
52720,
52050,
13752,
5225,
56518,
4340,
187,
14376,
27,
1198,
1650,
13,
8651,
11369,
3805,
84,
2840,
3441,
1555,
281,
22534,
846,
8136,
616,
390,
932,
15
] | Chinese: 比如機械系同學通過博士口試後,有請吃「披薩」的傳統。
English: For example, mechanical engineering grads customarily treat to pizza after passing [...] |
[
14376,
27,
1244,
594,
352,
369,
326,
275,
271,
2393,
775,
272,
32746,
9898,
3389,
13,
253,
2058,
333,
932,
497,
1925,
253,
346,
1664,
14,
41506,
15627,
272,
2534,
67,
19222,
449,
187,
27223,
27,
209,
35724,
56217,
6238,
13610,
22329,
50611,
5225,
20855,
51113,
13609,
6238,
50822,
50868,
51360,
52078,
50711,
50291,
13748,
37215,
100,
28305,
50847,
13752,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1244,
594,
352,
369,
326,
275,
271,
2393,
775,
272,
32746,
9898,
3389,
13,
253,
2058,
333,
932,
497,
1925,
253,
346,
1664,
14,
41506,
15627,
272,
2534,
67,
19222,
449,
187,
27223,
27,
209,
35724,
56217,
6238,
13610,
22329,
50611,
5225,
20855,
51113,
13609,
6238,
50822,
50868,
51360,
52078,
50711,
50291,
13748,
37215,
100,
28305,
50847,
13752,
4340
] | English: And so it was that in an early Ching Dynasty document, the Atayals were called the "face-tattooing barbarians."
Chinese [...] |
[
27223,
27,
209,
56585,
56204,
43216,
57740,
56996,
6238,
51636,
51129,
56298,
50600,
51213,
5225,
57022,
27033,
41173,
6238,
56272,
51286,
50691,
56306,
56642,
6238,
51777,
51064,
50282,
50776,
56653,
50293,
50284,
51451,
51435,
6238,
50298,
12105,
41492,
56545,
57410,
56383,
51569,
51161,
56208,
5225,
56859,
44301,
50404,
26680,
187,
14376,
27,
2726,
2743,
281,
4135,
13,
534,
7777,
310,
253,
31865,
275,
253,
2316,
327,
436,
2523,
13,
512,
359,
476,
513,
310,
10347,
13,
3343,
323,
271,
1937,
42460,
2774,
13,
840,
13,
342,
253,
1361,
285,
1329,
273,
253,
5213,
3114,
13,
11907,
352,
281,
2953,
697,
2710,
17432,
3374,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56585,
56204,
43216,
57740,
56996,
6238,
51636,
51129,
56298,
50600,
51213,
5225,
57022,
27033,
41173,
6238,
56272,
51286,
50691,
56306,
56642,
6238,
51777,
51064,
50282,
50776,
56653,
50293,
50284,
51451,
51435,
6238,
50298,
12105,
41492,
56545,
57410,
56383,
51569,
51161,
56208,
5225,
56859,
44301,
50404,
26680,
187,
14376,
27,
2726,
2743,
281,
4135,
13,
534,
7777,
310,
253,
31865,
275,
253,
2316,
327,
436,
2523,
13,
512,
359,
476,
513,
310,
10347,
13,
3343,
323,
271,
1937,
42460,
2774,
13,
840,
13,
342,
253,
1361,
285,
1329,
273,
253,
5213,
3114,
13,
11907,
352,
281,
2953,
697,
2710,
17432,
3374,
15
] | Chinese: 只有自己先做好準備,靜待未來談判的最佳時機,同時借助國際力量,督促對岸改善各種污染,才是現階段因應我國酸雨問題的唯一方法吧!
English: With regard to China, which truly is the elepha [...] |
[
14376,
27,
309,
476,
3153,
342,
352,
15,
1165,
27,
6676,
952,
1333,
326,
1580,
368,
2918,
824,
247,
1029,
1899,
275,
253,
12360,
5621,
352,
2506,
626,
1646,
326,
368,
943,
452,
281,
2454,
1345,
4743,
253,
1039,
368,
452,
15,
19120,
443,
8500,
14,
75,
1205,
556,
753,
326,
1146,
24654,
310,
751,
1469,
281,
7085,
15,
187,
27223,
27,
209,
49554,
18140,
56270,
13484,
35724,
56227,
50429,
13610,
51111,
13609,
14377,
56352,
30903,
5225,
56839,
6238,
58017,
50290,
56452,
50412,
45256,
57430,
6238,
56484,
50306,
50278,
45256,
57016,
6238,
44314,
52128,
30903,
32594,
29297,
50279,
6238,
50372,
56640,
56898,
44314,
20720,
24086,
52197,
2866,
8139
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
309,
476,
3153,
342,
352,
15,
1165,
27,
6676,
952,
1333,
326,
1580,
368,
2918,
824,
247,
1029,
1899,
275,
253,
12360,
5621,
352,
2506,
626,
1646,
326,
368,
943,
452,
281,
2454,
1345,
4743,
253,
1039,
368,
452,
15,
19120,
443,
8500,
14,
75,
1205,
556,
753,
326,
1146,
24654,
310,
751,
1469,
281,
7085,
15,
187,
27223,
27,
209,
49554,
18140,
56270,
13484,
35724,
56227,
50429,
13610,
51111,
13609,
14377,
56352,
30903,
5225,
56839,
6238,
58017,
50290,
56452,
50412,
45256,
57430,
6238,
56484,
50306,
50278,
45256,
57016,
6238,
44314,
52128,
30903,
32594,
29297,
50279,
6238,
50372,
56640,
56898,
44314,
20720,
24086,
52197,
2866,
8139
] | English: I can live with it. Q: Many people say that since you held such a high position in the armed forces it doesn't seem tha [...] |
[
27223,
27,
209,
57675,
6238,
50364,
50371,
50748,
50957,
53046,
235,
53046,
235,
44330,
52227,
50390,
51527,
56294,
56861,
57212,
58037,
15962,
51840,
50434,
44781,
6238,
51408,
51716,
51557,
6238,
51261,
51200,
50830,
50039,
56751,
4340,
187,
14376,
27,
380,
6495,
10718,
283,
17448,
606,
1608,
6356,
14,
4635,
86,
14026,
3105,
15584,
8802
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
57675,
6238,
50364,
50371,
50748,
50957,
53046,
235,
53046,
235,
44330,
52227,
50390,
51527,
56294,
56861,
57212,
58037,
15962,
51840,
50434,
44781,
6238,
51408,
51716,
51557,
6238,
51261,
51200,
50830,
50039,
56751,
4340,
187,
14376,
27,
380,
6495,
10718,
283,
17448,
606,
1608,
6356,
14,
4635,
86,
14026,
3105,
15584,
8802
] | Chinese: 大師,未曾離席﹘﹘記梁實秋先生文學成就研討會大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
English: The Great Master--Liang Shih-chiu Has Not Left Us |
[
14376,
27,
1916,
3698,
253,
5101,
6054,
432,
689,
253,
388,
2284,
48012,
313,
47544,
14,
43361,
77,
10,
6696,
310,
2783,
5667,
4143,
281,
253,
16064,
15,
187,
27223,
27,
209,
13610,
51060,
51007,
57853,
51217,
29766,
16677,
13609,
6238,
25538,
56543,
9850,
34671,
5225,
6238,
51095,
12105,
13610,
50768,
52803,
51394,
16740,
50484,
17951,
18678,
4340,
50768,
52803,
51394,
16740,
38242,
38001,
52803
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1916,
3698,
253,
5101,
6054,
432,
689,
253,
388,
2284,
48012,
313,
47544,
14,
43361,
77,
10,
6696,
310,
2783,
5667,
4143,
281,
253,
16064,
15,
187,
27223,
27,
209,
13610,
51060,
51007,
57853,
51217,
29766,
16677,
13609,
6238,
25538,
56543,
9850,
34671,
5225,
6238,
51095,
12105,
13610,
50768,
52803,
51394,
16740,
50484,
17951,
18678,
4340,
50768,
52803,
51394,
16740,
38242,
38001,
52803
] | English: To watch the sun rise from over the Hai Chu (Sea-Pearl) Hall is considered essential visit to the museum.
Chinese: 在探訪民 [...] |
[
27223,
27,
209,
24308,
56353,
47905,
24308,
57337,
4340,
187,
14376,
27,
329,
747,
2363,
4419,
247,
747,
21047,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
24308,
56353,
47905,
24308,
57337,
4340,
187,
14376,
27,
329,
747,
2363,
4419,
247,
747,
21047,
15
] | Chinese: 新時代需要新農業。
English: A new age requires a new agriculture. |
[
4118,
8801,
27,
187,
56886,
51117,
51117,
12105,
50445,
50370,
26443,
535,
4118,
14980,
27,
187,
51319,
52108,
6238,
15367,
14274,
56224,
51117,
51117,
12105,
50445,
4340,
50429,
33018,
56378,
15367,
56856,
57173,
24446,
1227,
209,
50287,
5225,
56295,
50370,
26443,
535,
4118,
8801,
27,
187,
18,
1227,
374,
209,
53614,
53614,
12105,
45256,
52500,
44989,
57626,
5225,
50618,
50345,
6238,
50469,
50469,
12105,
45256,
20855,
51636,
52269,
50927,
5225,
57080,
6238,
53614,
53614,
50283,
50469,
50469,
12105,
34397,
52237,
6238,
56520,
56423,
50875,
17492,
9850,
50505,
28610,
50692,
51117,
51117,
5225,
50990,
6238,
51117,
51117,
12105,
9850,
50505,
57716,
5225,
51828,
50727,
51332,
52639,
6238,
51117,
51117,
5225,
35489,
34380,
57167,
56216,
57371,
52469,
51298,
6238,
50383,
50398,
50826,
9850,
45256,
53614,
53614,
4746,
50469,
50469,
50283,
51117,
51117,
5225,
56523,
535,
4118,
14980,
27,
187,
45091,
51319,
52108,
6238,
43300,
56206,
15367,
12105,
9850,
45256,
56845,
56524,
41202,
34380,
6238,
56209,
56279,
53015,
51726,
50346,
51276,
50312,
56262,
56371,
56295,
4340,
15367,
14274,
56224,
53614,
53614,
4746,
50469,
50469,
21458,
51117,
51117,
12105,
50445,
6238,
56217,
56279,
50398,
50826,
56335,
56419,
56205,
5225,
56523,
4340,
42055,
50429,
14377,
56856,
56419,
56205,
5225,
56295,
6238,
15367,
33018,
51557,
32365,
56799,
50429,
4340,
535,
4118,
8801,
27,
187,
53614,
53614,
12105,
45256,
52500,
44989,
57626,
5225,
50618,
50345,
6238,
50469,
50469,
12105,
45256,
20855,
51636,
52269,
50927,
5225,
57080,
6238,
53614,
53614,
50283,
50469,
50469,
12105,
34397,
52237,
6238,
56520,
56423,
50875,
17492,
9850,
50505,
28610,
50692,
51117,
51117,
5225,
50990,
6238,
51117,
51117,
12105,
9850,
50505,
57716,
5225,
51828,
50727,
51332,
52639,
6238,
51117,
51117,
5225,
35489,
34380,
57167,
56216,
57371,
52469,
51298,
6238,
50383,
50398,
50826,
9850,
45256,
53614,
53614,
4746,
50469,
50469,
50283,
51117,
51117,
5225,
52040,
51053,
56523,
535,
4118,
14980,
27,
187,
50398,
50826,
56523,
12105,
9850,
50340,
45091,
51757,
5225,
56864,
32365,
56240,
6238,
43300,
56225,
15367,
12105,
9850,
45256,
56420,
14377,
48815,
5225,
56524,
41202,
34380,
6238,
56209,
56210,
56204,
5225,
57268,
32365,
6238,
56217,
56279,
50398,
50826,
56335,
56419,
53614,
53614,
4746,
50469,
50469,
21458,
51117,
51117,
5225,
52040,
51053,
56523,
4340,
42055,
50429,
56873,
56864,
9850,
45256,
56523,
6238,
15367,
33018,
56799,
50429,
56262,
56245,
57028,
6238,
43300,
25538,
50629,
5225,
56523,
57031,
56332,
18764,
50780,
50429,
56204,
4340,
535,
4118,
8801,
27,
187,
53614,
53614,
12105,
45256,
52500,
44989,
57626,
5225,
50618,
50345,
6238,
50469,
50469,
12105,
45256,
20855,
51636,
52269,
50927,
5225,
57080,
6238,
53614,
53614,
50283,
50469,
50469,
12105,
34397,
52237,
6238,
56520,
56423,
50875,
17492,
9850,
50505,
28610,
50692,
51117,
51117,
5225,
50990,
6238,
51117,
51117,
12105,
9850,
50505,
57716,
5225,
51828,
50727,
51332,
52639,
6238,
51117,
51117,
5225,
35489,
34380,
57167,
56216,
57371,
52469,
51298,
4340,
57980,
51117,
51117,
12105,
56207,
56488,
26443,
535,
4118,
14980,
27,
187,
56444,
50429,
56262,
5225,
56295,
6238,
51117,
51117,
12105,
9850,
50505,
57716,
5225,
51828,
50727,
51332,
52639,
6238,
51828,
50727,
51332,
52639,
12105,
9850,
50284,
50990,
50472,
56488,
4340,
535,
4118,
8801,
27,
187,
53614,
53614,
12105,
50445,
26443,
535
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
4118,
14980,
27,
187,
51319,
52108,
6238,
15367,
14274,
56224,
51117,
51117,
12105,
50445,
4340,
50429,
33018,
56378,
15367,
56856,
57173,
24446,
1227,
209,
50287,
5225,
56295,
50370,
26443,
535,
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
4118,
14980,
27,
187,
45091,
51319,
52108,
6238,
43300,
56206,
15367,
12105,
9850,
45256,
56845,
56524,
41202,
34380,
6238,
56209,
56279,
53015,
51726,
50346,
51276,
50312,
56262,
56371,
56295,
4340,
15367,
14274,
56224,
53614,
53614,
4746,
50469,
50469,
21458,
51117,
51117,
12105,
50445,
6238,
56217,
56279,
50398,
50826,
56335,
56419,
56205,
5225,
56523,
4340,
42055,
50429,
14377,
56856,
56419,
56205,
5225,
56295,
6238,
15367,
33018,
51557,
32365,
56799,
50429,
4340,
535,
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
4118,
14980,
27,
187,
50398,
50826,
56523,
12105,
9850,
50340,
45091,
51757,
5225,
56864,
32365,
56240,
6238,
43300,
56225,
15367,
12105,
9850,
45256,
56420,
14377,
48815,
5225,
56524,
41202,
34380,
6238,
56209,
56210,
56204,
5225,
57268,
32365,
6238,
56217,
56279,
50398,
50826,
56335,
56419,
53614,
53614,
4746,
50469,
50469,
21458,
51117,
51117,
5225,
52040,
51053,
56523,
4340,
42055,
50429,
56873,
56864,
9850,
45256,
56523,
6238,
15367,
33018,
56799,
50429,
56262,
56245,
57028,
6238,
43300,
25538,
50629,
5225,
56523,
57031,
56332,
18764,
50780,
50429,
56204,
4340,
535,
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
4118,
14980,
27,
187,
56444,
50429,
56262,
5225,
56295,
6238,
51117,
51117,
12105,
9850,
50505,
57716,
5225,
51828,
50727,
51332,
52639,
6238,
51828,
50727,
51332,
52639,
12105,
9850,
50284,
50990,
50472,
56488,
4340,
535,
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100
] | [FcLUikj] ### Human:
記得毛毛是誰嗎?
### AI:
抱歉,我不知道毛毛是誰。您可以告訴我更多關於他 / 她的資訊嗎?
### Human:
1 / 2 軒軒是個帥長活潑的男孩,庭庭是個文靜乖巧的女孩,軒軒與庭庭是情侶,並且共同養 [...] |
[
27223,
27,
209,
51301,
51513,
57362,
5225,
50934,
51121,
4746,
53734,
53568,
6238,
57935,
51501,
51636,
38328,
50830,
50981,
29687,
53587,
5225,
44989,
51063,
14236,
36666,
57362,
42335,
52038,
50389,
14106,
6238,
57363,
9850,
50509,
57571,
5225,
50410,
31949,
4340,
187,
14376,
27,
733,
310,
247,
1270,
6619,
281,
8773,
253,
344,
10010,
21501,
282,
273,
1457,
2816,
3228,
323,
253,
396,
445,
414,
285,
38811,
273,
10151,
8057,
8451,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
51301,
51513,
57362,
5225,
50934,
51121,
4746,
53734,
53568,
6238,
57935,
51501,
51636,
38328,
50830,
50981,
29687,
53587,
5225,
44989,
51063,
14236,
36666,
57362,
42335,
52038,
50389,
14106,
6238,
57363,
9850,
50509,
57571,
5225,
50410,
31949,
4340,
187,
14376,
27,
733,
310,
247,
1270,
6619,
281,
8773,
253,
344,
10010,
21501,
282,
273,
1457,
2816,
3228,
323,
253,
396,
445,
414,
285,
38811,
273,
10151,
8057,
8451,
15
] | Chinese: 擺脫紐約的紛亂、喧囂,走進寂靜而風光明媚的長島(位紐約市郊區),真是一段愉快的歷程。
English: It is a great relief to escape the hectic bustle of New York City f [...] |