input_ids
sequence | attention_mask
sequence | labels
sequence | preview
stringlengths 21
134
|
---|---|---|---|
[
27223,
27,
209,
56249,
31895,
50798,
50348,
14274,
40658,
56518,
51864,
51489,
50631,
50884,
24899,
6238,
43300,
13610,
57153,
57588,
4746,
50884,
38001,
21458,
56884,
57491,
16740,
6238,
34446,
56251,
50296,
51489,
44002,
57153,
4340,
187,
14376,
27,
31075,
5108,
723,
403,
1679,
10879,
685,
5899,
828,
22644,
281,
1347,
387,
33013,
533,
403,
1077,
1027,
275,
2426,
273,
18767,
13,
20375,
285,
8446,
1268,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56249,
31895,
50798,
50348,
14274,
40658,
56518,
51864,
51489,
50631,
50884,
24899,
6238,
43300,
13610,
57153,
57588,
4746,
50884,
38001,
21458,
56884,
57491,
16740,
6238,
34446,
56251,
50296,
51489,
44002,
57153,
4340,
187,
14376,
27,
31075,
5108,
723,
403,
1679,
10879,
685,
5899,
828,
22644,
281,
1347,
387,
33013,
533,
403,
1077,
1027,
275,
2426,
273,
18767,
13,
20375,
285,
8446,
1268,
15
] | Chinese: 文化場數雖不及傳統寺廟謝戲多,但在演出場地、戲金和觀眾層次上,都不同於廟口演出。
English: Cultural happenings are less frequent than traditional invitations to [...] |
[
4118,
8801,
27,
187,
1394,
403,
271,
7126,
4384,
8406,
15,
1422,
476,
4711,
1077,
2969,
13,
3477,
14,
936,
14,
1088,
13,
281,
14,
783,
14,
3659,
2505,
15,
3771,
1333,
346,
9820,
3,
672,
368,
2096,
15,
187,
187,
7845,
3630,
275,
6692,
3448,
15,
535,
4118,
14980,
27,
187,
6418,
5151,
4746,
57704,
5891,
35550,
4340,
187,
187,
20603,
3917,
28254,
6686,
14202,
1769,
231,
37988,
5444,
20691,
36313,
4746,
50637,
12363,
235,
6344,
18434,
9146,
11473,
21918,
7149,
5151,
44330,
22010,
6449,
47008,
36313,
46989,
46016,
20776,
9146,
26443,
21322,
34609,
11039,
24617,
14016,
13973,
13129,
5151,
4340,
535,
4118,
8801,
27,
187,
1231,
403,
7296,
247,
3733,
2282,
323,
2353,
12947,
281,
9798,
731,
849,
281,
897,
367,
3525,
22208,
285,
6427,
6383,
15,
187,
2402,
27,
367,
26080,
367,
3525,
22208,
29746,
187,
7845,
2794,
247,
6001,
323,
247,
3492,
273,
253,
3733,
2282,
281,
320,
908,
347,
9551,
2144,
323,
436,
3733,
2282,
15,
187,
7845,
3730,
281,
253,
1563,
2505,
323,
253,
2600,
15,
535,
187,
7845,
3630,
275,
6692,
3448,
15,
535
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
4118,
14980,
27,
187,
6418,
5151,
4746,
57704,
5891,
35550,
4340,
187,
187,
20603,
3917,
28254,
6686,
14202,
1769,
231,
37988,
5444,
20691,
36313,
4746,
50637,
12363,
235,
6344,
18434,
9146,
11473,
21918,
7149,
5151,
44330,
22010,
6449,
47008,
36313,
46989,
46016,
20776,
9146,
26443,
21322,
34609,
11039,
24617,
14016,
13973,
13129,
5151,
4340,
535,
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100
] | [sRukavG] ### Human:
You are an excellent web writer. You can produce very simple, easy-to-read, to-the-point text. Just say "ye [...] |
[
27223,
27,
209,
50869,
18140,
56211,
5225,
56489,
50526,
50828,
6238,
37657,
50324,
19144,
50290,
14377,
15962,
50448,
57182,
13610,
57054,
56472,
16740,
6238,
43300,
50398,
22044,
50805,
24308,
56326,
6238,
56211,
56268,
51159,
37203,
6238,
44075,
49868,
4746,
57524,
50841,
57160,
17492,
6238,
56398,
29297,
56728,
56211,
5225,
50769,
51274,
56495,
56210,
57598,
4340,
187,
14376,
27,
329,
27,
1198,
625,
685,
247,
9976,
13,
954,
273,
17975,
434,
20417,
285,
8249,
9261,
556,
644,
16761,
275,
253,
10924,
4491,
15,
1292,
17975,
298,
3544,
2080,
3212,
4047,
285,
3684,
9733,
275,
6153,
747,
3238,
13,
285,
253,
1921,
323,
436,
310,
326,
17975,
434,
44911,
447,
6468,
626,
644,
38737,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50869,
18140,
56211,
5225,
56489,
50526,
50828,
6238,
37657,
50324,
19144,
50290,
14377,
15962,
50448,
57182,
13610,
57054,
56472,
16740,
6238,
43300,
50398,
22044,
50805,
24308,
56326,
6238,
56211,
56268,
51159,
37203,
6238,
44075,
49868,
4746,
57524,
50841,
57160,
17492,
6238,
56398,
29297,
56728,
56211,
5225,
50769,
51274,
56495,
56210,
57598,
4340,
187,
14376,
27,
329,
27,
1198,
625,
685,
247,
9976,
13,
954,
273,
17975,
434,
20417,
285,
8249,
9261,
556,
644,
16761,
275,
253,
10924,
4491,
15,
1292,
17975,
298,
3544,
2080,
3212,
4047,
285,
3684,
9733,
275,
6153,
747,
3238,
13,
285,
253,
1921,
323,
436,
310,
326,
17975,
434,
44911,
447,
6468,
626,
644,
38737,
15
] | Chinese: 答:台灣的科技變革,十幾年來有大半集中在通訊產業上,但講到創新服務,台灣非常落後,比日本、韓國差太多了,原因就在於台灣的獨占事業沒有打破。
English: A: For more than a decade, most of Taiwa [...] |
[
14376,
27,
380,
14616,
46392,
19190,
285,
31075,
7454,
2223,
6556,
50084,
285,
36395,
1032,
281,
1361,
253,
1980,
17975,
3248,
755,
281,
871,
581,
1529,
15,
187,
27223,
27,
209,
56414,
6238,
56311,
56264,
56249,
50504,
22010,
50493,
35724,
36548,
56504,
51561,
50281,
4746,
50398,
50578,
6238,
50305,
56211,
57484,
14377,
56325,
56815,
51339,
50585,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
380,
14616,
46392,
19190,
285,
31075,
7454,
2223,
6556,
50084,
285,
36395,
1032,
281,
1361,
253,
1980,
17975,
3248,
755,
281,
871,
581,
1529,
15,
187,
27223,
27,
209,
56414,
6238,
56311,
56264,
56249,
50504,
22010,
50493,
35724,
36548,
56504,
51561,
50281,
4746,
50398,
50578,
6238,
50305,
56211,
57484,
14377,
56325,
56815,
51339,
50585,
4340
] | English: The Taipei Economic and Cultural Office often holds gatherings and seminars to help the local Taiwanese get to know one [...] |
[
14376,
27,
1893,
13,
752,
4555,
310,
9454,
32,
187,
27223,
27,
209,
56730,
56207,
12105,
52306,
53021,
51125,
26443
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1893,
13,
752,
4555,
310,
9454,
32,
187,
27223,
27,
209,
56730,
56207,
12105,
52306,
53021,
51125,
26443
] | English: So, what exactly is depression?
Chinese: 到底什麼是憂鬱症? |
[
27223,
27,
209,
14236,
50457,
51990,
51145,
50506,
37657,
36168,
50920,
51965,
50339,
4746,
51965,
50374,
50656,
14106,
13748,
12335,
58002,
50279,
51838,
50390,
50407,
6238,
51329,
22010,
44989,
50352,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
313,
8732,
15,
3384,
216,
104,
55539,
5910,
428,
4791,
2698,
346,
42031,
13,
8288,
253,
5083,
275,
2389,
13,
359,
403,
281,
1756,
598,
275,
1046,
1039,
715,
779,
665,
310,
253,
1481,
13,
715,
2828,
449
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
14236,
50457,
51990,
51145,
50506,
37657,
36168,
50920,
51965,
50339,
4746,
51965,
50374,
50656,
14106,
13748,
12335,
58002,
50279,
51838,
50390,
50407,
6238,
51329,
22010,
44989,
50352,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
313,
8732,
15,
3384,
216,
104,
55539,
5910,
428,
4791,
2698,
346,
42031,
13,
8288,
253,
5083,
275,
2389,
13,
359,
403,
281,
1756,
598,
275,
1046,
1039,
715,
779,
665,
310,
253,
1481,
13,
715,
2828,
449
] | Chinese: (約翰福音十三章卅四、卅五節)「用愛心說誠實話,凡事長進。」
English: (John. ⅩⅢ 34 - 35.) "Rather, speaking the truth in love, we are to grow up in e [...] |
[
27223,
27,
209,
56764,
14274,
50588,
5225,
6238,
29297,
52956,
39468,
51678,
50305,
6238,
56317,
41873,
43316,
40309,
21991,
35601,
52005,
6238,
57317,
51521,
52511,
49521,
16740,
5225,
20855,
50339,
51685,
50972,
39811,
6238,
56222,
12105,
20855,
50339,
51685,
15962,
51806,
4340,
187,
14376,
27,
6676,
273,
253,
21440,
4581,
285,
4211,
616,
8783,
13,
327,
534,
10230,
3652,
1996,
9461,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56764,
14274,
50588,
5225,
6238,
29297,
52956,
39468,
51678,
50305,
6238,
56317,
41873,
43316,
40309,
21991,
35601,
52005,
6238,
57317,
51521,
52511,
49521,
16740,
5225,
20855,
50339,
51685,
50972,
39811,
6238,
56222,
12105,
20855,
50339,
51685,
15962,
51806,
4340,
187,
14376,
27,
6676,
273,
253,
21440,
4581,
285,
4211,
616,
8783,
13,
327,
534,
10230,
3652,
1996,
9461,
15
] | Chinese: 支持不住的,就歇業頂讓,最後被改建成公寓,像是溫泉路上的文四閣旅社,現在是文四閣大廈。
English: Many of the hotels closed and sold their lots, on which apartment [...] |
[
14376,
27,
4146,
775,
6356,
14,
37942,
13,
12008,
14,
22882,
552,
2087,
273,
8973,
39,
13,
2792,
562,
326,
352,
369,
2834,
281,
5100,
247,
4229,
1332,
323,
18005,
253,
3290,
273,
37244,
686,
24159,
13,
594,
597,
3407,
342,
253,
9410,
273,
734,
81,
437,
569,
984,
346,
664,
1928,
436,
310,
835,
954,
37244,
4390,
6947,
253,
954,
673,
449,
187,
27223,
27,
209,
24308,
56353,
57014,
50281,
51479,
57931,
44989,
51927,
51628,
50659,
56265,
6238,
56284,
57316,
57522,
56651,
49554,
44360,
56404,
6238,
50467,
14377,
17576,
50537,
6238,
56209,
56391,
44692,
57316,
57328,
50489,
51255,
56379,
50307,
39859,
6238,
12105,
56206,
13748,
56203,
56220,
50278,
12105,
56218,
57522,
56651,
50762,
57329,
56228,
21458,
50491,
32365,
5225,
56254,
13752,
6238,
50287,
50279,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
4146,
775,
6356,
14,
37942,
13,
12008,
14,
22882,
552,
2087,
273,
8973,
39,
13,
2792,
562,
326,
352,
369,
2834,
281,
5100,
247,
4229,
1332,
323,
18005,
253,
3290,
273,
37244,
686,
24159,
13,
594,
597,
3407,
342,
253,
9410,
273,
734,
81,
437,
569,
984,
346,
664,
1928,
436,
310,
835,
954,
37244,
4390,
6947,
253,
954,
673,
449,
187,
27223,
27,
209,
24308,
56353,
57014,
50281,
51479,
57931,
44989,
51927,
51628,
50659,
56265,
6238,
56284,
57316,
57522,
56651,
49554,
44360,
56404,
6238,
50467,
14377,
17576,
50537,
6238,
56209,
56391,
44692,
57316,
57328,
50489,
51255,
56379,
50307,
39859,
6238,
12105,
56206,
13748,
56203,
56220,
50278,
12105,
56218,
57522,
56651,
50762,
57329,
56228,
21458,
50491,
32365,
5225,
56254,
13752,
6238,
50287,
50279,
4340
] | English: Sun Chih-hui, vice-secretary general of NEF, points out that it was difficult to establish a fixed method for assessing [...] |
[
27223,
27,
209,
51900,
50278,
52757,
50713,
35724,
51018,
6238,
43368,
50805,
50401,
24168,
6238,
51323,
50664,
56742,
29297,
43873,
13610,
26552,
51316,
50588,
20720,
6238,
57936,
51271,
51735,
50278,
52308,
51691,
50831,
29766,
22010,
4340,
187,
14376,
27,
831,
310,
6888,
407,
253,
47498,
35220,
2182,
521,
33372,
641,
13,
665,
7367,
779,
281,
564,
281,
253,
21131,
273,
253,
12334,
285,
38419,
1066,
253,
31624,
386,
10034,
5202,
627,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
51900,
50278,
52757,
50713,
35724,
51018,
6238,
43368,
50805,
50401,
24168,
6238,
51323,
50664,
56742,
29297,
43873,
13610,
26552,
51316,
50588,
20720,
6238,
57936,
51271,
51735,
50278,
52308,
51691,
50831,
29766,
22010,
4340,
187,
14376,
27,
831,
310,
6888,
407,
253,
47498,
35220,
2182,
521,
33372,
641,
13,
665,
7367,
779,
281,
564,
281,
253,
21131,
273,
253,
12334,
285,
38419,
1066,
253,
31624,
386,
10034,
5202,
627,
15
] | Chinese: 偏這桂樹也奇,受創即合,吳剛只好就此在月宮住下,天天折騰這樁徒勞之事。
English: This is discovered by the deity supervising his endeavors, who orders him [...] |
[
14376,
27,
4923,
273,
247,
3480,
273,
2793,
12976,
277,
35706,
13,
1142,
9534,
403,
1892,
281,
30258,
285,
9741,
455,
15,
1198,
1650,
13,
849,
513,
368,
1557,
323,
247,
12821,
277,
41178,
32,
187,
27223,
27,
209,
56277,
6238,
56354,
56225,
52291,
50875,
56338,
56801,
6238,
14377,
56236,
56566,
12105,
13748,
57757,
56241,
13752,
39295,
50378,
50364,
40658,
38328,
14274,
57421,
57759,
51355,
50675,
5225,
6238,
56392,
50282,
51055,
52155,
50768,
52163,
5225,
57065,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
4923,
273,
247,
3480,
273,
2793,
12976,
277,
35706,
13,
1142,
9534,
403,
1892,
281,
30258,
285,
9741,
455,
15,
1198,
1650,
13,
849,
513,
368,
1557,
323,
247,
12821,
277,
41178,
32,
187,
27223,
27,
209,
56277,
6238,
56354,
56225,
52291,
50875,
56338,
56801,
6238,
14377,
56236,
56566,
12105,
13748,
57757,
56241,
13752,
39295,
50378,
50364,
40658,
38328,
14274,
57421,
57759,
51355,
50675,
5225,
6238,
56392,
50282,
51055,
52155,
50768,
52163,
5225,
57065,
4340
] | English: Because of a lack of experience raising dolphins, many situations are hard to anticipate and forestall. For example, ho [...] |
[
27223,
27,
367,
14806,
209,
18957,
12105,
52249,
20855,
13609,
5225,
57881,
51525,
49650,
6238,
13748,
56390,
50555,
29485,
6238,
13610,
54232,
50567,
13609,
56541,
45863,
57121,
45856,
50254,
50555,
29485,
14377,
47008,
56541,
45863,
57121,
33018,
56697,
47008,
50313,
26443,
45856,
187,
14376,
27,
367,
14806,
310,
247,
1846,
2021,
1416,
275,
326,
3448,
15,
17169,
28494,
2443,
686,
30799,
8,
835,
26848,
594,
8,
28494,
33115,
500,
1952,
5619,
86,
686,
30799,
8,
835,
476,
368,
1089,
5098,
281,
4489,
32,
32589
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
367,
14806,
209,
18957,
12105,
52249,
20855,
13609,
5225,
57881,
51525,
49650,
6238,
13748,
56390,
50555,
29485,
6238,
13610,
54232,
50567,
13609,
56541,
45863,
57121,
45856,
50254,
50555,
29485,
14377,
47008,
56541,
45863,
57121,
33018,
56697,
47008,
50313,
26443,
45856,
187,
14376,
27,
367,
14806,
310,
247,
1846,
2021,
1416,
275,
326,
3448,
15,
17169,
28494,
2443,
686,
30799,
8,
835,
26848,
594,
8,
28494,
33115,
500,
1952,
5619,
86,
686,
30799,
8,
835,
476,
368,
1089,
5098,
281,
4489,
32,
32589
] | Chinese: Pinto 本是葡文中的常見姓氏,「至於邊度,在粵語中就是『哪裡』;邊度有書就是『哪裡可以找到書呢?』
English: Pinto is a common family name in that language. "' Bin dou [...] |
[
14376,
27,
380,
806,
3540,
6289,
281,
2629,
18403,
13,
253,
1273,
281,
7681,
18403,
285,
24267,
15,
380,
13812,
369,
6034,
281,
5386,
253,
24238,
281,
11331,
32992,
11372,
407,
49084,
3484,
15,
187,
27223,
27,
209,
13748,
24893,
9850,
50322,
34260,
13752,
34811,
5225,
12105,
56373,
56239,
6238,
56390,
56301,
56820,
4746,
56489,
56239,
50308,
50384,
51778,
50291,
13748,
24893,
34744,
50322,
34260,
13752,
6238,
34175,
22160,
50387,
50971,
57161,
56212,
5225,
50975,
50314,
29766,
49521,
35724,
20287,
57954,
52343,
27804,
48624,
51771,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
380,
806,
3540,
6289,
281,
2629,
18403,
13,
253,
1273,
281,
7681,
18403,
285,
24267,
15,
380,
13812,
369,
6034,
281,
5386,
253,
24238,
281,
11331,
32992,
11372,
407,
49084,
3484,
15,
187,
27223,
27,
209,
13748,
24893,
9850,
50322,
34260,
13752,
34811,
5225,
12105,
56373,
56239,
6238,
56390,
56301,
56820,
4746,
56489,
56239,
50308,
50384,
51778,
50291,
13748,
24893,
34744,
50322,
34260,
13752,
6238,
34175,
22160,
50387,
50971,
57161,
56212,
5225,
50975,
50314,
29766,
49521,
35724,
20287,
57954,
52343,
27804,
48624,
51771,
4340
] | English: The first track referred to standard universities, the second to technical universities and colleges. The distinction w [...] |
[
27223,
27,
209,
12335,
56509,
33273,
50778,
51200,
20855,
56225,
43368,
50321,
50576,
51967,
5225,
56509,
56420,
6238,
50937,
50322,
51214,
52060,
44989,
16877,
57034,
56509,
57647,
50290,
33273,
50778,
57781,
5225,
56301,
50567,
51485,
4340,
187,
14376,
27,
32198,
17438,
949,
4980,
2927,
9375,
281,
521,
26565,
2561,
3733,
13,
17868,
22509,
80,
14,
1641,
2284,
310,
519,
35931,
387,
29375,
9129,
7681,
28939,
432,
247,
4980,
8249,
8668,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
12335,
56509,
33273,
50778,
51200,
20855,
56225,
43368,
50321,
50576,
51967,
5225,
56509,
56420,
6238,
50937,
50322,
51214,
52060,
44989,
16877,
57034,
56509,
57647,
50290,
33273,
50778,
57781,
5225,
56301,
50567,
51485,
4340,
187,
14376,
27,
32198,
17438,
949,
4980,
2927,
9375,
281,
521,
26565,
2561,
3733,
13,
17868,
22509,
80,
14,
1641,
2284,
310,
519,
35931,
387,
29375,
9129,
7681,
28939,
432,
247,
4980,
8249,
8668,
15
] | Chinese: 用科學解讀古文由於受過嚴謹的科學訓練,王國財擅長以現代科學眼光來解讀古代的技術語彙。
English: Ancient texts through modern eyes Thanks to his rigorous research t [...] |
[
14376,
27,
3666,
28010,
247,
2892,
342,
824,
247,
22888,
414,
273,
2144,
2789,
323,
1607,
2845,
1297,
13,
533,
672,
368,
1472,
8615,
1411,
673,
13,
417,
8534,
3063,
588,
320,
14938,
8659,
10873,
15,
187,
27223,
27,
209,
56216,
50278,
50284,
50283,
56228,
51381,
56228,
5225,
56219,
6238,
56285,
14274,
50307,
6238,
57085,
56930,
33859,
37203,
51886,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
3666,
28010,
247,
2892,
342,
824,
247,
22888,
414,
273,
2144,
2789,
323,
1607,
2845,
1297,
13,
533,
672,
368,
1472,
8615,
1411,
673,
13,
417,
8534,
3063,
588,
320,
14938,
8659,
10873,
15,
187,
27223,
27,
209,
56216,
50278,
50284,
50283,
56228,
51381,
56228,
5225,
56219,
6238,
56285,
14274,
50307,
6238,
57085,
56930,
33859,
37203,
51886,
4340
] | English: Describing a history with such a scarcity of material makes for imprecision, but when you're fighting against time, not [...] |
[
27223,
27,
209,
50911,
52783,
38028,
50279,
18140,
13748,
56203,
56675,
56247,
50682,
56768,
57323,
6238,
12105,
56242,
20287,
56420,
56205,
5225,
56933,
56357,
6238,
21458,
56382,
56205,
5225,
57111,
4340,
56216,
50844,
58045,
5225,
56247,
50347,
50820,
45091,
51185,
52277,
6238,
50299,
35241,
57046,
57323,
5225,
6238,
34446,
12105,
40693,
50324,
45256,
56296,
57626,
5225,
50618,
50345,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
496,
512,
5971,
13,
18077,
285,
521,
11651,
14659,
253,
2151,
281,
3148,
616,
2060,
28621,
13,
1223,
387,
253,
1072,
673,
11525,
597,
651,
3153,
598,
281,
253,
7465,
873,
323,
731,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50911,
52783,
38028,
50279,
18140,
13748,
56203,
56675,
56247,
50682,
56768,
57323,
6238,
12105,
56242,
20287,
56420,
56205,
5225,
56933,
56357,
6238,
21458,
56382,
56205,
5225,
57111,
4340,
56216,
50844,
58045,
5225,
56247,
50347,
50820,
45091,
51185,
52277,
6238,
50299,
35241,
57046,
57323,
5225,
6238,
34446,
12105,
40693,
50324,
45256,
56296,
57626,
5225,
50618,
50345,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
496,
512,
5971,
13,
18077,
285,
521,
11651,
14659,
253,
2151,
281,
3148,
616,
2060,
28621,
13,
1223,
387,
253,
1072,
673,
11525,
597,
651,
3153,
598,
281,
253,
7465,
873,
323,
731,
15
] | Chinese: 林茂安說:「我們鼓勵孩子站出來表演,是希望能訓練他們的表達能力,和建立他們的信心。但是絕大多數的孩子仍舊很害羞,每次出去表演的,都是那幾個比較活潑的男孩。」
English: In all classes, Lin and his col [...] |
[
27223,
27,
209,
14274,
56224,
51309,
51740,
58051,
21275,
9850,
50340,
33859,
57189,
5225,
56671,
26443,
187,
14376,
27,
309,
4282,
1880,
368,
588,
513,
247,
625,
275,
14,
16719,
1263,
273,
253,
1953,
690,
673,
32
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
14274,
56224,
51309,
51740,
58051,
21275,
9850,
50340,
33859,
57189,
5225,
56671,
26443,
187,
14376,
27,
309,
4282,
1880,
368,
588,
513,
247,
625,
275,
14,
16719,
1263,
273,
253,
1953,
690,
673,
32
] | Chinese: 不知道貴刊會不會作一項更深入的調查?
English: I wonder whether you will do a more in-depth study of the question some time? |
[
14376,
27,
9859,
4596,
13,
521,
3392,
1223,
6276,
4352,
247,
34792,
285,
13,
281,
1056,
253,
10963,
10762,
13,
369,
6726,
281,
5580,
253,
1113,
285,
8845,
1529,
432,
271,
6757,
15,
187,
27223,
27,
209,
56385,
37657,
9850,
26552,
24446,
56571,
38125,
50577,
14274,
51951,
52388,
22044,
17492,
13484,
6238,
58052,
50812,
17492,
52326,
52327,
6238,
38155,
50577,
16677,
51597,
57368,
38125,
6238,
38328,
57368,
5225,
51549,
51523,
50294,
50288,
50306,
51167,
47961,
50254,
49218,
48624,
51226,
32365,
50383,
13484,
57065,
51496,
51318,
6238,
56412,
38155,
34091,
52575,
56252,
43741,
50691,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
9859,
4596,
13,
521,
3392,
1223,
6276,
4352,
247,
34792,
285,
13,
281,
1056,
253,
10963,
10762,
13,
369,
6726,
281,
5580,
253,
1113,
285,
8845,
1529,
432,
271,
6757,
15,
187,
27223,
27,
209,
56385,
37657,
9850,
26552,
24446,
56571,
38125,
50577,
14274,
51951,
52388,
22044,
17492,
13484,
6238,
58052,
50812,
17492,
52326,
52327,
6238,
38155,
50577,
16677,
51597,
57368,
38125,
6238,
38328,
57368,
5225,
51549,
51523,
50294,
50288,
50306,
51167,
47961,
50254,
49218,
48624,
51226,
32365,
50383,
13484,
57065,
51496,
51318,
6238,
56412,
38155,
34091,
52575,
56252,
43741,
50691,
4340
] | English: Last November, his father while driving hit a pedestrian and, to make the compensation payments, was forced to sell the [...] |
[
14376,
27,
4952,
247,
1471,
254,
262,
588,
5778,
253,
1265,
273,
3275,
390,
247,
3570,
2523,
407,
1264,
2607,
15,
6102,
20219,
452,
271,
14779,
3486,
327,
16255,
275,
253,
4122,
12085,
10236,
4491,
13,
285,
247,
1643,
452,
2168,
644,
29697,
1025,
15,
187,
27223,
27,
209,
56327,
41873,
44330,
50432,
6238,
38125,
41869,
21458,
50446,
50377,
34446,
50295,
51697,
37203,
36168,
45256,
26552,
6238,
50278,
50282,
56781,
57422,
5225,
50448,
50653,
50488,
39468,
50477,
51149,
45091,
15962,
6238,
56218,
48584,
14377,
50324,
34091,
56432,
50917,
43368,
50493,
52266,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
4952,
247,
1471,
254,
262,
588,
5778,
253,
1265,
273,
3275,
390,
247,
3570,
2523,
407,
1264,
2607,
15,
6102,
20219,
452,
271,
14779,
3486,
327,
16255,
275,
253,
4122,
12085,
10236,
4491,
13,
285,
247,
1643,
452,
2168,
644,
29697,
1025,
15,
187,
27223,
27,
209,
56327,
41873,
44330,
50432,
6238,
38125,
41869,
21458,
50446,
50377,
34446,
50295,
51697,
37203,
36168,
45256,
26552,
6238,
50278,
50282,
56781,
57422,
5225,
50448,
50653,
50488,
39468,
50477,
51149,
45091,
15962,
6238,
56218,
48584,
14377,
50324,
34091,
56432,
50917,
43368,
50493,
52266,
4340
] | English: Even a demerit will delay the start of production or a rights issue by three months. Such delays have an enormous impac [...] |
[
27223,
27,
209,
13748,
29427,
42013,
14377,
9850,
50792,
13484,
6238,
56205,
56479,
56204,
50609,
57623,
6238,
56204,
56990,
57623,
6238,
50288,
50305,
56204,
56986,
5225,
52050,
50727,
51332,
50830,
6238,
13610,
30423,
56241,
34446,
51317,
18678,
50495,
51016,
5225,
56586,
33021,
6238,
13752,
56385,
50704,
56300,
6238,
9850,
45314,
57013,
56808,
6238,
49218,
9850,
35241,
51317,
50495,
29427,
42013,
52050,
50727,
51332,
50830,
56472,
5225,
28610,
50619,
4340,
187,
14376,
27,
346,
2512,
434,
247,
1387,
273,
952,
275,
388,
276,
965,
665,
1132,
12256,
13225,
13,
1056,
12256,
13225,
13,
285,
8046,
952,
1475,
253,
1533,
281,
1056,
4030,
44392,
41461,
7835,
449,
388,
276,
965,
44392,
2689,
2487,
12819,
46454,
275,
247,
1113,
6264,
30406,
387,
253,
990,
273,
6157,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
13748,
29427,
42013,
14377,
9850,
50792,
13484,
6238,
56205,
56479,
56204,
50609,
57623,
6238,
56204,
56990,
57623,
6238,
50288,
50305,
56204,
56986,
5225,
52050,
50727,
51332,
50830,
6238,
13610,
30423,
56241,
34446,
51317,
18678,
50495,
51016,
5225,
56586,
33021,
6238,
13752,
56385,
50704,
56300,
6238,
9850,
45314,
57013,
56808,
6238,
49218,
9850,
35241,
51317,
50495,
29427,
42013,
52050,
50727,
51332,
50830,
56472,
5225,
28610,
50619,
4340,
187,
14376,
27,
346,
2512,
434,
247,
1387,
273,
952,
275,
388,
276,
965,
665,
1132,
12256,
13225,
13,
1056,
12256,
13225,
13,
285,
8046,
952,
1475,
253,
1533,
281,
1056,
4030,
44392,
41461,
7835,
449,
388,
276,
965,
44392,
2689,
2487,
12819,
46454,
275,
247,
1113,
6264,
30406,
387,
253,
990,
273,
6157,
15
] | Chinese: 「后里有一群人,他們不但自己玩樂器,自己製造樂器,還讓自己生產的薩克斯風,在全世界都吹出響亮的聲音......,」去年底開始,一支汽車廣告,再一次吹響后里薩克斯風產業的名聲。
English: "There's a group of pe [...] |
[
27223,
27,
209,
50445,
35724,
51384,
14274,
17492,
6238,
21458,
56228,
5225,
56574,
50254,
50445,
35724,
51336,
14274,
51934,
6238,
56573,
57523,
50321,
5225,
50461,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
1621,
581,
14896,
616,
5492,
342,
673,
1227,
1621,
581,
25068,
253,
2389,
597,
1849,
1677,
15,
346
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50445,
35724,
51384,
14274,
17492,
6238,
21458,
56228,
5225,
56574,
50254,
50445,
35724,
51336,
14274,
51934,
6238,
56573,
57523,
50321,
5225,
50461,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
1621,
581,
14896,
616,
5492,
342,
673,
1227,
1621,
581,
25068,
253,
2389,
597,
1849,
1677,
15,
346
] | Chinese: 誰也贏不了,和時間的比賽;誰也輸不掉,曾經付出過的愛。」
English: No one wins their race with time / No one loses the love they've given. " |
[
27223,
27,
209,
36168,
19144,
22329,
24446,
29297,
38011,
56434,
56906,
6238,
56539,
57133,
56260,
56615,
6238,
51101,
57634,
56874,
56347,
4340,
187,
14376,
27,
775,
276,
3047,
253,
8891,
40436,
1264,
1107,
3622,
13,
285,
556,
644,
2444,
1892,
281,
6455,
521,
8848,
715,
247,
11088,
1029,
2143,
13654,
327,
9835,
14,
9458,
3484,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
36168,
19144,
22329,
24446,
29297,
38011,
56434,
56906,
6238,
56539,
57133,
56260,
56615,
6238,
51101,
57634,
56874,
56347,
4340,
187,
14376,
27,
775,
276,
3047,
253,
8891,
40436,
1264,
1107,
3622,
13,
285,
556,
644,
2444,
1892,
281,
6455,
521,
8848,
715,
247,
11088,
1029,
2143,
13654,
327,
9835,
14,
9458,
3484,
15
] | Chinese: 三年前他就感受到危機,努力調整學校方向,朝綜合高中發展。
English: Chou saw the crisis brewing three years ago, and has been working hard to convert [...] |
[
27223,
27,
209,
50278,
50340,
44692,
13748,
50461,
51251,
50711,
50722,
51877,
50281,
13752,
57232,
9850,
34744,
56142,
50595,
50558,
50473,
51070,
50410,
50331,
50292,
19144,
56228,
51065,
51599,
17576,
50774,
5225,
56240,
6238,
12105,
44692,
57737,
51475,
57409,
36644,
54350,
25276,
50365,
39859,
6238,
56242,
20287,
50867,
43873,
50365,
52298,
50461,
51251,
50323,
50314,
6238,
40309,
50573,
13484,
50283,
56488,
5225,
51361,
24017,
4340,
187,
14376,
27,
380,
13319,
369,
20913,
407,
253,
346,
53,
2284,
46392,
12441,
9497,
735,
686,
43402,
449,
2732,
767,
1107,
273,
7219,
285,
8881,
13,
285,
247,
6273,
7668,
7346,
25,
42865,
5248,
13,
253,
13319,
369,
19186,
8884,
407,
5453,
16782,
285,
8406,
33655,
399,
2284,
15,
33655,
4469,
3524,
326,
253,
1388,
651,
2572,
11891,
273,
253,
10763,
273,
16581,
13,
285,
671,
1361,
3989,
247,
747,
48538,
323,
1966,
14,
49655,
2493,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50278,
50340,
44692,
13748,
50461,
51251,
50711,
50722,
51877,
50281,
13752,
57232,
9850,
34744,
56142,
50595,
50558,
50473,
51070,
50410,
50331,
50292,
19144,
56228,
51065,
51599,
17576,
50774,
5225,
56240,
6238,
12105,
44692,
57737,
51475,
57409,
36644,
54350,
25276,
50365,
39859,
6238,
56242,
20287,
50867,
43873,
50365,
52298,
50461,
51251,
50323,
50314,
6238,
40309,
50573,
13484,
50283,
56488,
5225,
51361,
24017,
4340,
187,
14376,
27,
380,
13319,
369,
20913,
407,
253,
346,
53,
2284,
46392,
12441,
9497,
735,
686,
43402,
449,
2732,
767,
1107,
273,
7219,
285,
8881,
13,
285,
247,
6273,
7668,
7346,
25,
42865,
5248,
13,
253,
13319,
369,
19186,
8884,
407,
5453,
16782,
285,
8406,
33655,
399,
2284,
15,
33655,
4469,
3524,
326,
253,
1388,
651,
2572,
11891,
273,
253,
10763,
273,
16581,
13,
285,
671,
1361,
3989,
247,
747,
48538,
323,
1966,
14,
49655,
2493,
15
] | Chinese: 這項由「愛貓族聯誼會」會員一二○八張選票歷經兩年時間拍板定案的活動,是由會長暨作家心岱所發起,希望能藉此發揚愛貓美學,建構人與動物的倫理。
English: The holiday was conceived by the "Taipei [...] |
[
27223,
27,
209,
13748,
56203,
5225,
57316,
9850,
16740,
48029,
6238,
29297,
14377,
56270,
13484,
58064,
50290,
18764,
56293,
13752,
6238,
56455,
43873,
50774,
5225,
51927,
51628,
50659,
50279,
6238,
56583,
56365,
56227,
56221,
56725,
56855,
33018,
56262,
56205,
50543,
37203,
50668,
51070,
5225,
57157,
4340,
187,
14376,
27,
346,
1909,
3517,
347,
776,
7103,
4352,
253,
9380,
13,
247,
2257,
273,
952,
1925,
281,
755,
253,
941,
937,
2296,
4146,
775,
6356,
14,
37942,
13,
665,
13640,
275,
436,
2216,
15,
3010,
685,
247,
1643,
7815,
1158,
326,
841,
5012,
476,
5752,
347,
3806,
323,
2852,
13423,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
13748,
56203,
5225,
57316,
9850,
16740,
48029,
6238,
29297,
14377,
56270,
13484,
58064,
50290,
18764,
56293,
13752,
6238,
56455,
43873,
50774,
5225,
51927,
51628,
50659,
50279,
6238,
56583,
56365,
56227,
56221,
56725,
56855,
33018,
56262,
56205,
50543,
37203,
50668,
51070,
5225,
57157,
4340,
187,
14376,
27,
346,
1909,
3517,
347,
776,
7103,
4352,
253,
9380,
13,
247,
2257,
273,
952,
1925,
281,
755,
253,
941,
937,
2296,
4146,
775,
6356,
14,
37942,
13,
665,
13640,
275,
436,
2216,
15,
3010,
685,
247,
1643,
7815,
1158,
326,
841,
5012,
476,
5752,
347,
3806,
323,
2852,
13423,
15
] | Chinese: 「我們的評估一上報,就有很多人打電話來要資料」,參與此案的孫志慧說,不少民眾認為這些報告的確可以提供他們往後投票的參考。
English: "As soon as our evaluation hit the papers, a lot [...] |
[
14376,
27,
428,
28396,
432,
23374,
323,
253,
1980,
17493,
13,
3862,
257,
634,
7627,
790,
285,
2793,
1495,
949,
4288,
15,
187,
27223,
27,
209,
22448,
50297,
56836,
13610,
24086,
57018,
56244,
57527,
6238,
57476,
57154,
56338,
50446,
50773,
50590,
51110,
4746,
50488,
50426,
56463,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
428,
28396,
432,
23374,
323,
253,
1980,
17493,
13,
3862,
257,
634,
7627,
790,
285,
2793,
1495,
949,
4288,
15,
187,
27223,
27,
209,
22448,
50297,
56836,
13610,
24086,
57018,
56244,
57527,
6238,
57476,
57154,
56338,
50446,
50773,
50590,
51110,
4746,
50488,
50426,
56463,
4340
] | English: - Starting from caring for the local ecosystem, broaden your horizons and experience life through travel.
Chinese: ・從關心 [...] |
[
14376,
27,
831,
1039,
6338,
476,
1056,
12255,
1411,
253,
1524,
13301,
285,
1110,
2197,
342,
253,
7367,
15,
380,
954,
11638,
1885,
281,
2451,
403,
2505,
3205,
15,
187,
27223,
27,
209,
57641,
51969,
52040,
41230,
50368,
24899,
5225,
57340,
6238,
25434,
56401,
33499,
50942,
4746,
57352,
4746,
56295,
56292,
38563,
6238,
35724,
50295,
56382,
58024,
6238,
16877,
57740,
18678,
44002,
51472,
48950,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
831,
1039,
6338,
476,
1056,
12255,
1411,
253,
1524,
13301,
285,
1110,
2197,
342,
253,
7367,
15,
380,
954,
11638,
1885,
281,
2451,
403,
2505,
3205,
15,
187,
27223,
27,
209,
57641,
51969,
52040,
41230,
50368,
24899,
5225,
57340,
6238,
25434,
56401,
33499,
50942,
4746,
57352,
4746,
56295,
56292,
38563,
6238,
35724,
50295,
56382,
58024,
6238,
16877,
57740,
18678,
44002,
51472,
48950,
4340
] | English: This way officials can make checks against the real labels and those sent with the orders. The most convenient product [...] |
[
27223,
27,
209,
56242,
49218,
33474,
22044,
50429,
5225,
50290,
32165,
4340,
187,
14376,
27,
16495,
263,
2902,
21977,
372,
431,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56242,
49218,
33474,
22044,
50429,
5225,
50290,
32165,
4340,
187,
14376,
27,
16495,
263,
2902,
21977,
372,
431,
15
] | Chinese: 希望再接到您的來信。
English: Sinorama editorial dept. |
[
27223,
27,
209,
50278,
12105,
9850,
50571,
56244,
56538,
5225,
56490,
6238,
51857,
13610,
56675,
56278,
56382,
56244,
56538,
56232,
6238,
16877,
52212,
51435,
50864,
51355,
50283,
56396,
50656,
12335,
5225,
50611,
51792,
56986,
56374,
6238,
56986,
51443,
46461,
56292,
6238,
50312,
57785,
56867,
56684,
13610,
50299,
45256,
57788,
56653,
6238,
57563,
56653,
56712,
56244,
56404,
4340,
187,
14376,
27,
22776,
1638,
933,
310,
247,
873,
273,
4323,
7465,
6034,
281,
11907,
16255,
281,
1973,
6938,
4323,
2718,
15,
831,
2097,
15233,
1411,
17432,
13,
2403,
37265,
897,
273,
5300,
275,
253,
3275,
1232,
13,
10264,
4759,
3580,
285,
2444,
281,
3157,
253,
3290,
273,
253,
4583,
3126,
407,
2403,
5415,
6031,
281,
3157,
299,
3942,
4809,
273,
616,
3275,
4870,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50278,
12105,
9850,
50571,
56244,
56538,
5225,
56490,
6238,
51857,
13610,
56675,
56278,
56382,
56244,
56538,
56232,
6238,
16877,
52212,
51435,
50864,
51355,
50283,
56396,
50656,
12335,
5225,
50611,
51792,
56986,
56374,
6238,
56986,
51443,
46461,
56292,
6238,
50312,
57785,
56867,
56684,
13610,
50299,
45256,
57788,
56653,
6238,
57563,
56653,
56712,
56244,
56404,
4340,
187,
14376,
27,
22776,
1638,
933,
310,
247,
873,
273,
4323,
7465,
6034,
281,
11907,
16255,
281,
1973,
6938,
4323,
2718,
15,
831,
2097,
15233,
1411,
17432,
13,
2403,
37265,
897,
273,
5300,
275,
253,
3275,
1232,
13,
10264,
4759,
3580,
285,
2444,
281,
3157,
253,
3290,
273,
253,
4583,
3126,
407,
2403,
5415,
6031,
281,
3157,
299,
3942,
4809,
273,
616,
3275,
4870,
15
] | Chinese: 這是一套環境管理的標準,旨在鼓勵企業建立環境管理系統,以汙染預防與資源節用的清潔生產過程,生產綠色產品,並藉著持續不斷在每個步驟改善,進而改善整體環境品質。
English: ISO 14000 is a set of managemen [...] |
[
27223,
27,
209,
50278,
50284,
56489,
51079,
6238,
57358,
16740,
38242,
12105,
56533,
17492,
56946,
48815,
50489,
57404,
6238,
50400,
29297,
18678,
9850,
50824,
50794,
21991,
5225,
56445,
50354,
6238,
56304,
56790,
45249,
52001,
6238,
50331,
14274,
39859,
57876,
56244,
14236,
56392,
51863,
50862,
56669,
14106,
5225,
51450,
51109,
4340,
187,
14376,
27,
831,
2238,
273,
15198,
689,
4302,
556,
327,
253,
2553,
6786,
253,
1055,
273,
14312,
253,
3290,
273,
1966,
5299,
13,
4541,
6153,
247,
747,
17177,
273,
19414,
15,
496,
4588,
414,
13,
352,
310,
11420,
327,
247,
12124,
13,
285,
476,
417,
1379,
667,
3486,
3551,
432,
253,
8103,
3126,
313,
66,
1175,
1650,
310,
5639,
14731,
6431,
4142,
2698
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50278,
50284,
56489,
51079,
6238,
57358,
16740,
38242,
12105,
56533,
17492,
56946,
48815,
50489,
57404,
6238,
50400,
29297,
18678,
9850,
50824,
50794,
21991,
5225,
56445,
50354,
6238,
56304,
56790,
45249,
52001,
6238,
50331,
14274,
39859,
57876,
56244,
14236,
56392,
51863,
50862,
56669,
14106,
5225,
51450,
51109,
4340,
187,
14376,
27,
831,
2238,
273,
15198,
689,
4302,
556,
327,
253,
2553,
6786,
253,
1055,
273,
14312,
253,
3290,
273,
1966,
5299,
13,
4541,
6153,
247,
747,
17177,
273,
19414,
15,
496,
4588,
414,
13,
352,
310,
11420,
327,
247,
12124,
13,
285,
476,
417,
1379,
667,
3486,
3551,
432,
253,
8103,
3126,
313,
66,
1175,
1650,
310,
5639,
14731,
6431,
4142,
2698
] | Chinese: 這種科技熱,表面上看是達到了人力素質提昇,造就出一批速成的工程師,其實基礎空虛,經不起客觀環境(例如匯率變化)的刺激。
English: This kind of fever over technology has on the surf [...] |
[
14376,
27,
4325,
253,
8542,
13,
11331,
1127,
273,
1859,
13,
436,
4327,
407,
14025,
13591,
4651,
3133,
2761,
19455,
15,
187,
27223,
27,
209,
50297,
56267,
57135,
16740,
57743,
6238,
56552,
56654,
5225,
56391,
56484,
35724,
12105,
9850,
50284,
57619,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
4325,
253,
8542,
13,
11331,
1127,
273,
1859,
13,
436,
4327,
407,
14025,
13591,
4651,
3133,
2761,
19455,
15,
187,
27223,
27,
209,
50297,
56267,
57135,
16740,
57743,
6238,
56552,
56654,
5225,
56391,
56484,
35724,
12105,
9850,
50284,
57619,
4340
] | English: From the practical, educational point of view, this choice by Hong Kong parents seems almost inevitable.
Chinese: 從教育現實 [...] |
[
4118,
8801,
27,
187,
50429,
34439,
535,
4118,
14980,
27,
187,
50429,
34439,
26680,
14377,
56207,
15367,
20287,
50764,
50429,
33273,
50869,
5225,
56208,
50370,
26443,
535,
4118,
8801,
27,
187,
15367,
33018,
50383,
24553,
50764,
15367,
57464,
31697,
209,
52427,
18764,
50370,
535,
4118,
14980,
27,
187,
56319,
33018,
26680,
15367,
33018,
50764,
50429,
57464,
19415,
209,
52427,
18764,
6238,
57980,
50429,
47905,
29463,
50714,
50284,
56661,
37542,
56243,
56258,
57464,
50313,
26443,
535,
4118,
8801,
27,
187
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
4118,
14980,
27,
187,
50429,
34439,
26680,
14377,
56207,
15367,
20287,
50764,
50429,
33273,
50869,
5225,
56208,
50370,
26443,
535,
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
4118,
14980,
27,
187,
56319,
33018,
26680,
15367,
33018,
50764,
50429,
57464,
19415,
209,
52427,
18764,
6238,
57980,
50429,
47905,
29463,
50714,
50284,
56661,
37542,
56243,
56258,
57464,
50313,
26443,
535,
4118,
8801,
27,
187
] | [uibxJwV] ### Human:
您好
### AI:
您好!有什麼我能幫您解答的問題嗎?
### Human:
我可以請你幫我整理 pdf 摘要嗎
### AI:
當然可以!我可以幫您整理 PDF 摘要,請問您需要使用哪種工具或方式進行整理 [...] |
[
27223,
27,
209,
50903,
51328,
51339,
35601,
25276,
5225,
50911,
51473,
29687,
26270,
51034,
34260,
18140,
13748,
24086,
50646,
51476,
50646,
50708,
4746,
47937,
29297,
50646,
52452,
50646,
30903,
6238,
50385,
50978,
57149,
47937,
51005,
52464,
6238,
56759,
50290,
14274,
40658,
52495,
51631,
6238,
56742,
51703,
16740,
51177,
51678,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
18077,
308,
2204,
272,
13,
247,
775,
5946,
1947,
14544,
13,
2529,
253,
906,
13,
346,
510,
12861,
253,
2659,
46507,
13,
253,
2169,
253,
12685,
6054,
15,
1310,
368,
1053,
626,
452,
673,
281,
21019,
6340,
13,
512,
368,
476,
513,
310,
12394,
598,
327,
253,
10699,
285,
3343,
323,
1361,
449
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50903,
51328,
51339,
35601,
25276,
5225,
50911,
51473,
29687,
26270,
51034,
34260,
18140,
13748,
24086,
50646,
51476,
50646,
50708,
4746,
47937,
29297,
50646,
52452,
50646,
30903,
6238,
50385,
50978,
57149,
47937,
51005,
52464,
6238,
56759,
50290,
14274,
40658,
52495,
51631,
6238,
56742,
51703,
16740,
51177,
51678,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
18077,
308,
2204,
272,
13,
247,
775,
5946,
1947,
14544,
13,
2529,
253,
906,
13,
346,
510,
12861,
253,
2659,
46507,
13,
253,
2169,
253,
12685,
6054,
15,
1310,
368,
1053,
626,
452,
673,
281,
21019,
6340,
13,
512,
368,
476,
513,
310,
12394,
598,
327,
253,
10699,
285,
3343,
323,
1361,
449
] | Chinese: 佳冬鄉公所的林祖明回憶道:「地愈陷愈深、水就愈淹愈高,若碰上海水倒灌,居民來不及疏散,只好爬上屋頂。」
English: Lin Tsuming, a Chiatung resident, described the result, "T [...] |
[
14376,
27,
380,
2323,
273,
380,
9859,
22212,
35560,
253,
6359,
17368,
38435,
289,
2743,
281,
4135,
15,
187,
27223,
27,
209,
50266,
51945,
29440,
51503,
51391,
50267,
5225,
56526,
6238,
51450,
51109,
17492,
56773,
56241,
50282,
56229,
5225,
57268,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
380,
2323,
273,
380,
9859,
22212,
35560,
253,
6359,
17368,
38435,
289,
2743,
281,
4135,
15,
187,
27223,
27,
209,
50266,
51945,
29440,
51503,
51391,
50267,
5225,
56526,
6238,
51450,
51109,
17492,
56773,
56241,
50282,
56229,
5225,
57268,
4340
] | English: The success of The Last Emperor sparked the Western imagination wi th regard to China.
Chinese: 《末代皇帝》的成功,刺激了西方世界對中國的想像 [...] |
[
27223,
27,
209,
15367,
13610,
57535,
5225,
36644,
50843,
50813,
56978,
56204,
6238,
50620,
56438,
50281,
57710,
6238,
56586,
12105,
56405,
50797,
52663,
38328,
50585,
50513,
4340,
187,
14376,
27,
309,
574,
9577,
619,
1211,
1953,
15,
380,
11129,
1663,
812,
2312,
13,
285,
275,
824,
247,
6793,
285,
11453,
4318,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
15367,
13610,
57535,
5225,
36644,
50843,
50813,
56978,
56204,
6238,
50620,
56438,
50281,
57710,
6238,
56586,
12105,
56405,
50797,
52663,
38328,
50585,
50513,
4340,
187,
14376,
27,
309,
574,
9577,
619,
1211,
1953,
15,
380,
11129,
1663,
812,
2312,
13,
285,
275,
824,
247,
6793,
285,
11453,
4318,
15
] | Chinese: 我在小小的心房室回答自己,山真的會講話,聲音是如此雄渾而親切。
English: I had answered my own question. The mountain really could talk, and in such a [...] |
[
14376,
27,
844,
6403,
626,
11926,
670,
42689,
432,
17975,
434,
3569,
6200,
15,
844,
816,
971,
253,
46866,
281,
871,
326,
253,
1457,
7021,
310,
271,
16383,
3128,
342,
247,
7680,
281,
1056,
281,
17975,
15,
313,
45,
38131,
8182,
1227,
492,
15,
187,
27223,
27,
209,
56390,
52075,
52739,
27707,
56208,
6238,
56203,
50312,
14274,
56833,
6238,
46987,
56242,
50473,
46356,
56224,
24308,
50731,
12105,
45256,
51172,
50489,
57894,
6238,
50282,
56211,
56347,
14377,
56307,
5225,
56476,
21458,
57426,
6238,
56242,
56234,
20287,
56709,
24308,
50731,
50682,
51041,
50770,
53159,
6238,
50307,
33859,
15962,
5225,
56678,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
844,
6403,
626,
11926,
670,
42689,
432,
17975,
434,
3569,
6200,
15,
844,
816,
971,
253,
46866,
281,
871,
326,
253,
1457,
7021,
310,
271,
16383,
3128,
342,
247,
7680,
281,
1056,
281,
17975,
15,
313,
45,
38131,
8182,
1227,
492,
15,
187,
27223,
27,
209,
56390,
52075,
52739,
27707,
56208,
6238,
56203,
50312,
14274,
56833,
6238,
46987,
56242,
50473,
46356,
56224,
24308,
50731,
12105,
45256,
51172,
50489,
57894,
6238,
50282,
56211,
56347,
14377,
56307,
5225,
56476,
21458,
57426,
6238,
56242,
56234,
20287,
56709,
24308,
50731,
50682,
51041,
50770,
53159,
6238,
50307,
33859,
15962,
5225,
56678,
4340
] | English: We aren't worried about disappearing from Taiwan's political scene. We just want the electorate to know that the New Pa [...] |
[
14376,
27,
1292,
521,
5928,
3534,
441,
253,
3962,
5107,
281,
1007,
1475,
323,
9361,
15,
380,
10329,
369,
1077,
5322,
342,
247,
4646,
23298,
13750,
407,
10086,
270,
1279,
266,
7139,
13,
19992,
7139,
285,
588,
5811,
15,
496,
581,
7145,
6225,
247,
3168,
14284,
13,
642,
5545,
11719,
908,
407,
19425,
388,
1952,
434,
38634,
15,
187,
27223,
27,
209,
50583,
23371,
50512,
34439,
6238,
30903,
30903,
5225,
52443,
50713,
53456,
53844,
50317,
6238,
14377,
9850,
50568,
14274,
15962,
14274,
29533,
5225,
51202,
51441,
6238,
57868,
53658,
54509,
4746,
51975,
50713,
50396,
50841,
50701,
51159,
50254,
50605,
51159,
57306,
9850,
50961,
57642,
5225,
29533,
54616,
54617,
6238,
50336,
12105,
56898,
51927,
50672,
57732,
5225,
13748,
50883,
50507,
56862,
13752,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1292,
521,
5928,
3534,
441,
253,
3962,
5107,
281,
1007,
1475,
323,
9361,
15,
380,
10329,
369,
1077,
5322,
342,
247,
4646,
23298,
13750,
407,
10086,
270,
1279,
266,
7139,
13,
19992,
7139,
285,
588,
5811,
15,
496,
581,
7145,
6225,
247,
3168,
14284,
13,
642,
5545,
11719,
908,
407,
19425,
388,
1952,
434,
38634,
15,
187,
27223,
27,
209,
50583,
23371,
50512,
34439,
6238,
30903,
30903,
5225,
52443,
50713,
53456,
53844,
50317,
6238,
14377,
9850,
50568,
14274,
15962,
14274,
29533,
5225,
51202,
51441,
6238,
57868,
53658,
54509,
4746,
51975,
50713,
50396,
50841,
50701,
51159,
50254,
50605,
51159,
57306,
9850,
50961,
57642,
5225,
29533,
54616,
54617,
6238,
50336,
12105,
56898,
51927,
50672,
57732,
5225,
13748,
50883,
50507,
56862,
13752,
4340
] | English: But his absence gave us the perfect opportunity to look around for ourselves. The garden was very nice with a medium la [...] |
[
14376,
27,
40538,
581,
5974,
387,
247,
3055,
9835,
15,
346,
7573,
24751,
1705,
1060,
285,
1056,
2583,
13,
1223,
359,
452,
281,
2075,
449,
187,
27223,
27,
209,
9850,
28610,
45804,
58060,
51319,
51506,
6238,
13748,
56259,
50290,
57802,
6238,
56203,
50290,
50762,
50431,
4340,
13752
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
40538,
581,
5974,
387,
247,
3055,
9835,
15,
346,
7573,
24751,
1705,
1060,
285,
1056,
2583,
13,
1223,
359,
452,
281,
2075,
449,
187,
27223,
27,
209,
9850,
28610,
45804,
58060,
51319,
51506,
6238,
13748,
56259,
50290,
57802,
6238,
56203,
50290,
50762,
50431,
4340,
13752
] | English: complains one student at a private university. "Teachers come here and make money, while we have to pay."
Chinese: 一名私大 [...] |
[
14376,
27,
1292,
3185,
273,
247,
673,
323,
1551,
285,
17040,
13,
253,
1107,
1580,
840,
452,
644,
1685,
1321,
685,
2455,
15,
1198,
18077,
556,
275,
1055,
2668,
598,
247,
747,
285,
34975,
5249,
283,
348,
261,
8855,
17380,
715,
247,
5235,
273,
48106,
534,
403,
6793,
275,
4062,
285,
20523,
1445,
4721,
15,
187,
27223,
27,
209,
57459,
56290,
5225,
24446,
6238,
50294,
14274,
51783,
51501,
51502,
24086,
52043,
39859,
17492,
51437,
53768,
21458,
50802,
51464,
6238,
13610,
57749,
16740,
9850,
53768,
9850,
55860,
24086,
50802,
53695,
50626,
19144,
56761,
5225,
57031,
56241,
4340,
50911,
52568,
5225,
51272,
51957,
56395,
6238,
51116,
50440,
56622,
53661,
52497,
6238,
57518,
40120,
48561,
15962,
51692,
6238,
51280,
52596,
50286,
9850,
50853,
51665,
52951,
5225,
51339,
50525,
50893,
43136,
21458,
57705,
50830,
51285,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1292,
3185,
273,
247,
673,
323,
1551,
285,
17040,
13,
253,
1107,
1580,
840,
452,
644,
1685,
1321,
685,
2455,
15,
1198,
18077,
556,
275,
1055,
2668,
598,
247,
747,
285,
34975,
5249,
283,
348,
261,
8855,
17380,
715,
247,
5235,
273,
48106,
534,
403,
6793,
275,
4062,
285,
20523,
1445,
4721,
15,
187,
27223,
27,
209,
57459,
56290,
5225,
24446,
6238,
50294,
14274,
51783,
51501,
51502,
24086,
52043,
39859,
17492,
51437,
53768,
21458,
50802,
51464,
6238,
13610,
57749,
16740,
9850,
53768,
9850,
55860,
24086,
50802,
53695,
50626,
19144,
56761,
5225,
57031,
56241,
4340,
50911,
52568,
5225,
51272,
51957,
56395,
6238,
51116,
50440,
56622,
53661,
52497,
6238,
57518,
40120,
48561,
15962,
51692,
6238,
51280,
52596,
50286,
9850,
50853,
51665,
52951,
5225,
51339,
50525,
50893,
43136,
21458,
57705,
50830,
51285,
4340
] | English: But instead of a time for rest and relaxation, the years since then have been busier than ever. For Lin has in effect t [...] |
[
27223,
27,
209,
56277,
6238,
50278,
50288,
14274,
12105,
50278,
50558,
50758,
5225,
25538,
15962,
56476,
50254,
50383,
57203,
38242,
50278,
50558,
50758,
13609,
5225,
56640,
50389,
50530,
6238,
12105,
14274,
12105,
21458,
56373,
57881,
5225,
14274,
50351,
56273,
50313,
26443,
187,
14376,
27,
12257,
13,
436,
3548,
626,
253,
6459,
1318,
273,
253,
3711,
27,
1379,
247,
1007,
387,
253,
10656,
22387,
15,
3105,
3240,
253,
1072,
347,
3063,
434,
13,
403,
597,
32
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56277,
6238,
50278,
50288,
14274,
12105,
50278,
50558,
50758,
5225,
25538,
15962,
56476,
50254,
50383,
57203,
38242,
50278,
50558,
50758,
13609,
5225,
56640,
50389,
50530,
6238,
12105,
14274,
12105,
21458,
56373,
57881,
5225,
14274,
50351,
56273,
50313,
26443,
187,
14376,
27,
12257,
13,
436,
3548,
626,
253,
6459,
1318,
273,
253,
3711,
27,
1379,
247,
1007,
387,
253,
10656,
22387,
15,
3105,
3240,
253,
1072,
347,
3063,
434,
13,
403,
597,
32
] | Chinese: 不過,這還不是這張圖的最大價值;請仔細看這張圖中的行政區劃,是不是和一般常見的不太一樣呢?
English: Nevertheless, this isn't the greatest value of the map: take a l [...] |
[
27223,
27,
209,
56203,
50493,
13610,
56322,
5225,
53239,
53240,
56893,
6238,
50278,
50284,
56547,
45091,
57045,
4340,
187,
14376,
27,
2058,
253,
5024,
273,
253,
9493,
25584,
13,
436,
2238,
273,
5471,
310,
3782,
2266,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56203,
50493,
13610,
56322,
5225,
53239,
53240,
56893,
6238,
50278,
50284,
56547,
45091,
57045,
4340,
187,
14376,
27,
2058,
253,
5024,
273,
253,
9493,
25584,
13,
436,
2238,
273,
5471,
310,
3782,
2266,
15
] | Chinese: 我們處在歷史的漩渦之中,這種感覺很強烈。
English: At the edge of the historical vortex, this kind of feeling is particularly strong. |
[
14376,
27,
346,
26747,
13,
954,
5659,
403,
10960,
387,
253,
1268,
273,
14306,
4351,
952,
281,
3324,
562,
2176,
14021,
13,
534,
310,
6425,
281,
14882,
272,
253,
36856,
285,
253,
8446,
273,
616,
3570,
449,
187,
27223,
27,
209,
13748,
56218,
5225,
56663,
24899,
50039,
50296,
56917,
53533,
51435,
4746,
51450,
51109,
6238,
38563,
56412,
52649,
52650,
50424,
13484,
50283,
51481,
50422,
13484,
5225,
57240,
4340,
13752
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
346,
26747,
13,
954,
5659,
403,
10960,
387,
253,
1268,
273,
14306,
4351,
952,
281,
3324,
562,
2176,
14021,
13,
534,
310,
6425,
281,
14882,
272,
253,
36856,
285,
253,
8446,
273,
616,
3570,
449,
187,
27223,
27,
209,
13748,
56218,
5225,
56663,
24899,
50039,
50296,
56917,
53533,
51435,
4746,
51450,
51109,
6238,
38563,
56412,
52649,
52650,
50424,
13484,
50283,
51481,
50422,
13484,
5225,
57240,
4340,
13752
] | English: "Currently, most programs are stuck at the level of pricking people to bring out certain emotions, which is equivalent [...] |
[
14376,
27,
9240,
665,
1053,
626,
1928,
387,
11990,
9123,
275,
247,
10301,
476,
4489,
247,
5110,
273,
5739,
281,
1379,
1728,
13,
285,
690,
2221,
45360,
1014,
3959,
13831,
30171,
273,
4691,
66,
18377,
15,
187,
27223,
27,
209,
14377,
13484,
51579,
51099,
50317,
50373,
14274,
52343,
50514,
6238,
35724,
33018,
50483,
9850,
52261,
51991,
50657,
56774,
6238,
56204,
27727,
50378,
6238,
56330,
50508,
50647,
42335,
35724,
48584,
56323,
51199,
53206,
5225,
51499,
52442,
51991,
50394,
6238,
50305,
50838,
50751,
57068,
45919,
209,
5225,
50507,
50622,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
9240,
665,
1053,
626,
1928,
387,
11990,
9123,
275,
247,
10301,
476,
4489,
247,
5110,
273,
5739,
281,
1379,
1728,
13,
285,
690,
2221,
45360,
1014,
3959,
13831,
30171,
273,
4691,
66,
18377,
15,
187,
27223,
27,
209,
14377,
13484,
51579,
51099,
50317,
50373,
14274,
52343,
50514,
6238,
35724,
33018,
50483,
9850,
52261,
51991,
50657,
56774,
6238,
56204,
27727,
50378,
6238,
56330,
50508,
50647,
42335,
35724,
48584,
56323,
51199,
53206,
5225,
51499,
52442,
51991,
50394,
6238,
50305,
50838,
50751,
57068,
45919,
209,
5225,
50507,
50622,
4340
] | English: Those who don't feel at ease eating in a restaurant can buy a portion of stock to take home, and some supermarkets even [...] |
[
14376,
27,
32212,
1346,
452,
644,
1892,
387,
789,
275,
247,
1180,
273,
6629,
1475,
17975,
323,
1142,
1107,
7487,
562,
323,
776,
2151,
434,
1786,
15,
187,
27223,
27,
209,
50297,
51106,
22044,
50399,
5225,
56587,
50317,
6238,
24899,
19144,
50290,
14377,
56236,
50628,
50875,
50354,
51818,
51818,
24086,
56539,
6238,
50291,
20720,
9850,
29440,
5225,
56931,
50300,
50349,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
32212,
1346,
452,
644,
1892,
387,
789,
275,
247,
1180,
273,
6629,
1475,
17975,
323,
1142,
1107,
7487,
562,
323,
776,
2151,
434,
1786,
15,
187,
27223,
27,
209,
50297,
51106,
22044,
50399,
5225,
56587,
50317,
6238,
24899,
19144,
50290,
14377,
56236,
50628,
50875,
50354,
51818,
51818,
24086,
56539,
6238,
50291,
20720,
9850,
29440,
5225,
56931,
50300,
50349,
4340
] | English: Nutritionists have been hard at work in a number of schools around Taiwan for many years watching out for our children' [...] |
[
14376,
27,
9937,
253,
2143,
434,
3468,
9551,
13870,
13,
388,
48188,
73,
13,
665,
574,
816,
3053,
4715,
9883,
13,
12345,
7192,
247,
3159,
15,
733,
369,
387,
436,
673,
13,
2167,
13,
326,
344,
1313,
581,
273,
521,
6459,
2750,
46435,
13,
31256,
23257,
14,
76,
489,
74,
15,
187,
27223,
27,
209,
57040,
56260,
56604,
56842,
45091,
50788,
6238,
56216,
56287,
50664,
56300,
56448,
50436,
50567,
5225,
50631,
52121,
53576,
38328,
31982,
6238,
57444,
12105,
51396,
24412,
51861,
50398,
5225,
56223,
50728,
24899,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
9937,
253,
2143,
434,
3468,
9551,
13870,
13,
388,
48188,
73,
13,
665,
574,
816,
3053,
4715,
9883,
13,
12345,
7192,
247,
3159,
15,
733,
369,
387,
436,
673,
13,
2167,
13,
326,
344,
1313,
581,
273,
521,
6459,
2750,
46435,
13,
31256,
23257,
14,
76,
489,
74,
15,
187,
27223,
27,
209,
57040,
56260,
56604,
56842,
45091,
50788,
6238,
56216,
56287,
50664,
56300,
56448,
50436,
50567,
5225,
50631,
52121,
53576,
38328,
31982,
6238,
57444,
12105,
51396,
24412,
51861,
50398,
5225,
56223,
50728,
24899,
4340
] | English: Despite the school's slow teaching pace, Hsieh, who had just started learning Spanish, barely understood a word. It was [...] |
[
14376,
27,
380,
3438,
26662,
253,
3290,
273,
253,
1885,
13,
253,
6158,
253,
10307,
273,
3275,
5609,
15,
187,
27223,
27,
209,
22329,
20012,
44075,
5225,
12105,
50881,
56395,
50489,
50254,
37203,
20012,
44075,
5225,
12105,
50881,
50734,
56301,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
380,
3438,
26662,
253,
3290,
273,
253,
1885,
13,
253,
6158,
253,
10307,
273,
3275,
5609,
15,
187,
27223,
27,
209,
22329,
20012,
44075,
5225,
12105,
50881,
56395,
50489,
50254,
37203,
20012,
44075,
5225,
12105,
50881,
50734,
56301,
4340
] | English: The former compares the quality of the product, the latter the efficacy of production techniques.
Chinese: 前者比的是製作品質;後者 [...] |
[
27223,
27,
209,
13748,
52078,
50506,
13752,
13610,
56910,
16740,
25276,
50307,
5225,
56539,
6238,
13748,
51622,
50770,
13752,
50282,
50322,
51604,
5225,
15962,
32365,
44290,
50753,
6238,
50564,
51477,
50644,
50753,
5225,
56620,
56660,
6238,
49218,
56691,
52394,
50496,
16677,
56483,
5225,
21232,
50316,
6238,
50322,
51604,
51604,
50486,
56300,
56962,
24308,
5225,
46549,
32365,
4340,
50524,
32378,
50290,
50279,
6238,
56286,
17576,
34175,
57153,
50322,
51604,
5225,
56311,
50322,
51111,
20855,
50424,
56240,
56252,
6238,
24899,
19144,
50290,
56884,
56474,
30423,
12105,
50353,
50884,
51677,
6238,
43300,
57059,
50290,
48584,
56620,
56323,
56236,
56699,
5225,
24308,
28305,
50973,
4340,
187,
14376,
27,
3932,
352,
4395,
432,
253,
31584,
281,
17975,
275,
24344,
13,
253,
2208,
556,
1160,
1046,
3434,
281,
1978,
5628,
24342,
9338,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
13748,
52078,
50506,
13752,
13610,
56910,
16740,
25276,
50307,
5225,
56539,
6238,
13748,
51622,
50770,
13752,
50282,
50322,
51604,
5225,
15962,
32365,
44290,
50753,
6238,
50564,
51477,
50644,
50753,
5225,
56620,
56660,
6238,
49218,
56691,
52394,
50496,
16677,
56483,
5225,
21232,
50316,
6238,
50322,
51604,
51604,
50486,
56300,
56962,
24308,
5225,
46549,
32365,
4340,
50524,
32378,
50290,
50279,
6238,
56286,
17576,
34175,
57153,
50322,
51604,
5225,
56311,
50322,
51111,
20855,
50424,
56240,
56252,
6238,
24899,
19144,
50290,
56884,
56474,
30423,
12105,
50353,
50884,
51677,
6238,
43300,
57059,
50290,
48584,
56620,
56323,
56236,
56699,
5225,
24308,
28305,
50973,
4340,
187,
14376,
27,
3932,
352,
4395,
432,
253,
31584,
281,
17975,
275,
24344,
13,
253,
2208,
556,
1160,
1046,
3434,
281,
1978,
5628,
24342,
9338,
15
] | Chinese: 「雅音」在改革上所做的努力,「雲門」對國劇的大力引介,傳播媒介的逐漸重視,再加上梨園行本身的自覺,國劇劇運開始呈現新的活力。舉例來說,國內定期演出國劇的台北國軍文藝活動中心,多年來觀眾幾乎全是老戲迷,但近年來已逐漸出現許多年輕的新面孔。
[...] |
[
27223,
27,
209,
24553,
50281,
56276,
49521,
50555,
5225,
50713,
51648,
56206,
51092,
50656,
51632,
50526,
38328,
50819,
50860,
17492,
57441,
50254,
187,
14376,
27,
1422,
1833,
4366,
253,
6505,
327,
253,
7139,
407,
253,
3971,
27197,
13,
6890,
3295,
342,
253,
2952,
28
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
24553,
50281,
56276,
49521,
50555,
5225,
50713,
51648,
56206,
51092,
50656,
51632,
50526,
38328,
50819,
50860,
17492,
57441,
50254,
187,
14376,
27,
1422,
1833,
4366,
253,
6505,
327,
253,
7139,
407,
253,
3971,
27197,
13,
6890,
3295,
342,
253,
2952,
28
] | Chinese: 你會發現路邊的樹葉因為季節轉變而替換了顏色;
English: You'll notice the leaves on the trees by the road transforming, changing color with the [...] |
[
14376,
27,
496,
667,
1083,
13,
11280,
747,
8914,
1046,
2620,
1107,
310,
417,
347,
1175,
347,
6153,
253,
4302,
281,
1056,
731,
1060,
15,
187,
27223,
27,
209,
50762,
15962,
50993,
50431,
50483,
51111,
12335,
57794,
6238,
50321,
50374,
19144,
50294,
18764,
50762,
50431,
50483,
33859,
24308,
5225,
50254,
57724,
41197,
56430,
50464,
13484,
56301,
56499,
6238,
56204,
56990,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
496,
667,
1083,
13,
11280,
747,
8914,
1046,
2620,
1107,
310,
417,
347,
1175,
347,
6153,
253,
4302,
281,
1056,
731,
1060,
15,
187,
27223,
27,
209,
50762,
15962,
50993,
50431,
50483,
51111,
12335,
57794,
6238,
50321,
50374,
19144,
50294,
18764,
50762,
50431,
50483,
33859,
24308,
5225,
50254,
57724,
41197,
56430,
50464,
13484,
56301,
56499,
6238,
56204,
56990,
4340
] | English: In any case, buying new weapons every five years is not as good as creating the technology to make them here.
Chinese: [...] |
[
14376,
27,
380,
3289,
14,
71,
23144,
985,
760,
3395,
3907,
273,
253,
3313,
9651,
13500,
275,
3919,
273,
8878,
13,
387,
534,
673,
352,
3395,
253,
3313,
8726,
13500,
762,
253,
13421,
273,
253,
31639,
313,
6329,
42,
481,
6166,
697,
5286,
13,
253,
3289,
20036,
1475,
253,
8930,
452,
2489,
17975,
434,
954,
7032,
15394,
6619,
6671,
15,
187,
27223,
27,
209,
50723,
51355,
57161,
51753,
50296,
50595,
37657,
50339,
19144,
36168,
26552,
21232,
50660,
44360,
57161,
56803,
56768,
6238,
56266,
46239,
50623,
50337,
44360,
26795,
5225,
50723,
51355,
51554,
6238,
36359,
52981,
20720,
5225,
50293,
56302,
50723,
51355,
51146,
13610,
56286,
18148,
57095,
51304,
51738,
56357,
25538,
50534,
5225,
51146,
51478,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
380,
3289,
14,
71,
23144,
985,
760,
3395,
3907,
273,
253,
3313,
9651,
13500,
275,
3919,
273,
8878,
13,
387,
534,
673,
352,
3395,
253,
3313,
8726,
13500,
762,
253,
13421,
273,
253,
31639,
313,
6329,
42,
481,
6166,
697,
5286,
13,
253,
3289,
20036,
1475,
253,
8930,
452,
2489,
17975,
434,
954,
7032,
15394,
6619,
6671,
15,
187,
27223,
27,
209,
50723,
51355,
57161,
51753,
50296,
50595,
37657,
50339,
19144,
36168,
26552,
21232,
50660,
44360,
57161,
56803,
56768,
6238,
56266,
46239,
50623,
50337,
44360,
26795,
5225,
50723,
51355,
51554,
6238,
36359,
52981,
20720,
5225,
50293,
56302,
50723,
51355,
51146,
13610,
56286,
18148,
57095,
51304,
51738,
56357,
25538,
50534,
5225,
51146,
51478,
4340
] | English: The fire-fighting system only became independent of the National Police Administration in March of 1995, at which time [...] |
[
27223,
27,
209,
57622,
56354,
45804,
53498,
5225,
56462,
6238,
56289,
50297,
40120,
51016,
50807,
22044,
50448,
51002,
6238,
56609,
5225,
21232,
50534,
13748,
14274,
43136,
13752,
4340,
29533,
56212,
56585,
44314,
51397,
50591,
51210,
50314,
56373,
6238,
13610,
56294,
50477,
53406,
51091,
27033,
51804,
52718,
9850,
51174,
6238,
56659,
29297,
56585,
51606,
50314,
9850,
51313,
17492,
4340,
187,
14376,
27,
20859,
5971,
403,
6326,
281,
452,
20578,
432,
253,
2740,
273,
1388,
1919,
2716,
1039,
949,
253,
2360,
283,
66,
2238,
273,
346,
1286,
31845,
3,
1293,
1551,
15,
367,
484,
3683,
812,
760,
1132,
672,
616,
9732,
369,
1907,
247,
19422,
13,
253,
760,
643,
4500,
1146,
281,
3553,
2143,
17965,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
57622,
56354,
45804,
53498,
5225,
56462,
6238,
56289,
50297,
40120,
51016,
50807,
22044,
50448,
51002,
6238,
56609,
5225,
21232,
50534,
13748,
14274,
43136,
13752,
4340,
29533,
56212,
56585,
44314,
51397,
50591,
51210,
50314,
56373,
6238,
13610,
56294,
50477,
53406,
51091,
27033,
51804,
52718,
9850,
51174,
6238,
56659,
29297,
56585,
51606,
50314,
9850,
51313,
17492,
4340,
187,
14376,
27,
20859,
5971,
403,
6326,
281,
452,
20578,
432,
253,
2740,
273,
1388,
1919,
2716,
1039,
949,
253,
2360,
283,
66,
2238,
273,
346,
1286,
31845,
3,
1293,
1551,
15,
367,
484,
3683,
812,
760,
1132,
672,
616,
9732,
369,
1907,
247,
19422,
13,
253,
760,
643,
4500,
1146,
281,
3553,
2143,
17965,
15
] | Chinese: 據說過去私塾的課程,可是從天亮排到半夜,真正的自強「不息」。小學生只有像春香鬧學一般,在先生打瞌睡時偷耍一陣,否則就只有逃學一途了。
English: Private classes are supposed to have lasted [...] |
[
14376,
27,
19028,
5262,
247,
2180,
273,
2800,
1107,
24956,
272,
2994,
275,
253,
9129,
5347,
18496,
13,
247,
4758,
16624,
264,
275,
5628,
4466,
15,
346,
1552,
369,
253,
1654,
10558,
2180,
273,
619,
3392,
434,
1495,
937,
521,
6122,
611,
9041,
14,
348,
1914,
25995,
15,
187,
27223,
27,
209,
51448,
50739,
50830,
22329,
37203,
50501,
50433,
19144,
5225,
56228,
6238,
53616,
53617,
13610,
51200,
34446,
50399,
44084,
51665,
51666,
5225,
56843,
56249,
56282,
50317,
6238,
51321,
52405,
50354,
50470,
51928,
51928,
24086,
50279,
18140,
13748,
50278,
12105,
56571,
57114,
13609,
25538,
57578,
5225,
27033,
50802,
4340,
13752
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
19028,
5262,
247,
2180,
273,
2800,
1107,
24956,
272,
2994,
275,
253,
9129,
5347,
18496,
13,
247,
4758,
16624,
264,
275,
5628,
4466,
15,
346,
1552,
369,
253,
1654,
10558,
2180,
273,
619,
3392,
434,
1495,
937,
521,
6122,
611,
9041,
14,
348,
1914,
25995,
15,
187,
27223,
27,
209,
51448,
50739,
50830,
22329,
37203,
50501,
50433,
19144,
5225,
56228,
6238,
53616,
53617,
13610,
51200,
34446,
50399,
44084,
51665,
51666,
5225,
56843,
56249,
56282,
50317,
6238,
51321,
52405,
50354,
50470,
51928,
51928,
24086,
50279,
18140,
13748,
50278,
12105,
56571,
57114,
13609,
25538,
57578,
5225,
27033,
50802,
4340,
13752
] | English: Yang spent a period of six years immersing himself in the ancient capital Beijing, a setting steeped in Chinese culture [...] |
[
14376,
27,
2064,
3548,
626,
247,
346,
27952,
3,
14483,
13,
352,
434,
247,
346,
84,
781,
3,
581,
15,
187,
27223,
27,
209,
50278,
29297,
14274,
12105,
9850,
45256,
13748,
56931,
13752,
5225,
56994,
6238,
56559,
9850,
50284,
13748,
50761,
50551,
13752,
5225,
56994,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
2064,
3548,
626,
247,
346,
27952,
3,
14483,
13,
352,
434,
247,
346,
84,
781,
3,
581,
15,
187,
27223,
27,
209,
50278,
29297,
14274,
12105,
9850,
45256,
13748,
56931,
13752,
5225,
56994,
6238,
56559,
9850,
50284,
13748,
50761,
50551,
13752,
5225,
56994,
4340
] | English: That isn't a "healthy" democracy, it's a "sick" one.
Chinese: 這就不是一個「健康」的民主,而是一種「病態」的民主。 |
[
27223,
27,
209,
51615,
51566,
56294,
18140,
56496,
51706,
51481,
34744,
56142,
56142,
36168,
19144,
50789,
26552,
51182,
50981,
50796,
57026,
56286,
51020,
6238,
56308,
56419,
51143,
28791,
56282,
49218,
56359,
5225,
56655,
6238,
57779,
50708,
57436,
38011,
18140,
50699,
13610,
56210,
13748,
51143,
28791,
56282,
13752,
56226,
5225,
57973,
56323,
22329,
6238,
15367,
29297,
56492,
56847,
50588,
13610,
56416,
50555,
5225,
50353,
51600,
51600,
6238,
57262,
29297,
50286,
52267,
51847,
56416,
5225,
9850,
50605,
50284,
39859,
17492,
50848,
53581,
50283,
52442,
53383,
4340,
187,
14376,
27,
37268,
17234,
27,
380,
5012,
327,
253,
33150,
273,
22459,
8470,
275,
4397,
434,
16495,
263,
2902,
10903,
247,
32894,
342,
479,
15,
9613,
253,
5628,
1307,
323,
346,
8265,
2231,
8470,
3,
5966,
1846,
34680,
593,
13,
309,
2223,
651,
4366,
849,
1711,
16901,
651,
4444,
45829,
621,
285,
45568,
39916,
275,
323,
77,
1575,
18803,
273,
21952,
597,
6940,
1735,
281,
15,
15186,
2231,
285,
15225,
908,
8470,
476,
320,
1119,
512,
1475,
441,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
51615,
51566,
56294,
18140,
56496,
51706,
51481,
34744,
56142,
56142,
36168,
19144,
50789,
26552,
51182,
50981,
50796,
57026,
56286,
51020,
6238,
56308,
56419,
51143,
28791,
56282,
49218,
56359,
5225,
56655,
6238,
57779,
50708,
57436,
38011,
18140,
50699,
13610,
56210,
13748,
51143,
28791,
56282,
13752,
56226,
5225,
57973,
56323,
22329,
6238,
15367,
29297,
56492,
56847,
50588,
13610,
56416,
50555,
5225,
50353,
51600,
51600,
6238,
57262,
29297,
50286,
52267,
51847,
56416,
5225,
9850,
50605,
50284,
39859,
17492,
50848,
53581,
50283,
52442,
53383,
4340,
187,
14376,
27,
37268,
17234,
27,
380,
5012,
327,
253,
33150,
273,
22459,
8470,
275,
4397,
434,
16495,
263,
2902,
10903,
247,
32894,
342,
479,
15,
9613,
253,
5628,
1307,
323,
346,
8265,
2231,
8470,
3,
5966,
1846,
34680,
593,
13,
309,
2223,
651,
4366,
849,
1711,
16901,
651,
4444,
45829,
621,
285,
45568,
39916,
275,
323,
77,
1575,
18803,
273,
21952,
597,
6940,
1735,
281,
15,
15186,
2231,
285,
15225,
908,
8470,
476,
320,
1119,
512,
1475,
441,
15
] | Chinese: 編輯先生:最近翻閱二○○三年九月號光華雜誌國內版,其中有關閒置空間再利用的報導,本人深有所感:早在沒有「閒置空間」這樣的名詞出現前,我就常常看見住在公園邊的老奶奶,竟然就著荒廢公園的一角種起了青蔥與辣椒。
English: Dear Ed [...] |
[
14376,
27,
16061,
273,
247,
15023,
10079,
28214,
6107,
342,
36901,
18557,
285,
42657,
7753,
1634,
13,
7208,
49943,
264,
407,
278,
1346,
285,
23071,
4272,
407,
253,
45531,
775,
723,
37942,
7121,
13,
2085,
271,
2654,
21767,
280,
4758,
323,
308,
6678,
311,
272,
20186,
275,
4275,
17975,
15,
187,
27223,
27,
209,
13610,
50278,
45256,
50611,
51928,
5225,
51443,
46461,
56241,
50317,
6238,
50708,
50814,
9850,
44002,
50611,
24308,
54703,
52320,
5225,
57236,
6238,
41478,
50316,
51324,
50414,
52973,
53568,
51557,
52530,
50362,
37203,
4340,
56716,
56514,
29766,
50323,
5225,
29533,
50620,
51217
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
16061,
273,
247,
15023,
10079,
28214,
6107,
342,
36901,
18557,
285,
42657,
7753,
1634,
13,
7208,
49943,
264,
407,
278,
1346,
285,
23071,
4272,
407,
253,
45531,
775,
723,
37942,
7121,
13,
2085,
271,
2654,
21767,
280,
4758,
323,
308,
6678,
311,
272,
20186,
275,
4275,
17975,
15,
187,
27223,
27,
209,
13610,
50278,
45256,
50611,
51928,
5225,
51443,
46461,
56241,
50317,
6238,
50708,
50814,
9850,
44002,
50611,
24308,
54703,
52320,
5225,
57236,
6238,
41478,
50316,
51324,
50414,
52973,
53568,
51557,
52530,
50362,
37203,
4340,
56716,
56514,
29766,
50323,
5225,
29533,
50620,
51217
] | English: Story of a Small Town Mountains covered with fir woods and bamboo groves, frequently shrouded by mists and sharply divi [...] |
[
27223,
27,
209,
56334,
50820,
53922,
51840,
25538,
57721,
5225,
12105,
50556,
53003,
36168,
49521,
57726,
5225,
50886,
50404,
51133,
6238,
57212,
17492,
56583,
50842,
50322,
51595,
34397,
6238,
43300,
35724,
56481,
52257,
53382,
57726,
57032,
56583,
48624,
50470,
5225,
51642,
51293,
50672,
4340,
187,
14376,
27,
2058,
326,
673,
775,
6356,
84,
1914,
495,
5784,
8669,
369,
33486,
323,
697,
8965,
13,
285,
18109,
45652,
10047,
342,
253,
34550,
33620,
14944,
15,
1292,
436,
2180,
671,
1669,
275,
697,
11772,
1142,
3392,
1417,
2151,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56334,
50820,
53922,
51840,
25538,
57721,
5225,
12105,
50556,
53003,
36168,
49521,
57726,
5225,
50886,
50404,
51133,
6238,
57212,
17492,
56583,
50842,
50322,
51595,
34397,
6238,
43300,
35724,
56481,
52257,
53382,
57726,
57032,
56583,
48624,
50470,
5225,
51642,
51293,
50672,
4340,
187,
14376,
27,
2058,
326,
673,
775,
6356,
84,
1914,
495,
5784,
8669,
369,
33486,
323,
697,
8965,
13,
285,
18109,
45652,
10047,
342,
253,
34550,
33620,
14944,
15,
1292,
436,
2180,
671,
1669,
275,
697,
11772,
1142,
3392,
1417,
2151,
15
] | Chinese: 當時舊堀江最有名的是七賢三路一帶的酒吧街,成就了不少異國戀情,但也使得鹽埕一帶留下不少無父的混血兒。
English: At that time Chihsien 3rd Road was infamous for its bars, a [...] |
[
14376,
27,
15753,
20613,
2284,
14,
27545,
13,
665,
556,
17386,
253,
5625,
12651,
273,
11579,
2392,
323,
253,
2469,
767,
1107,
13,
2296,
326,
275,
3332,
1107,
253,
2201,
5213,
44742,
452,
20845,
281,
1659,
4583,
1453,
275,
253,
3564,
273,
247,
7015,
1095,
1080,
13,
342,
247,
1180,
273,
643,
1095,
2392,
432,
1027,
4343,
285,
8928,
24550,
2444,
2366,
327,
253,
40155,
15,
187,
27223,
27,
209,
50508,
50286,
50292,
19144,
56504,
56306,
50529,
50443,
13484,
56361,
5225,
53425,
49218,
54703,
35724,
56265,
6238,
57059,
50290,
56306,
15962,
50443,
5225,
56347,
56870,
6238,
57435,
12105,
44692,
9850,
36666,
50563,
50529,
50438,
13484,
50810,
50815,
6238,
49218,
56919,
50798,
36666,
56665,
56251,
56235,
4746,
56249,
57043,
5225,
50529,
50443,
13484,
56423,
56499,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
15753,
20613,
2284,
14,
27545,
13,
665,
556,
17386,
253,
5625,
12651,
273,
11579,
2392,
323,
253,
2469,
767,
1107,
13,
2296,
326,
275,
3332,
1107,
253,
2201,
5213,
44742,
452,
20845,
281,
1659,
4583,
1453,
275,
253,
3564,
273,
247,
7015,
1095,
1080,
13,
342,
247,
1180,
273,
643,
1095,
2392,
432,
1027,
4343,
285,
8928,
24550,
2444,
2366,
327,
253,
40155,
15,
187,
27223,
27,
209,
50508,
50286,
50292,
19144,
56504,
56306,
50529,
50443,
13484,
56361,
5225,
53425,
49218,
54703,
35724,
56265,
6238,
57059,
50290,
56306,
15962,
50443,
5225,
56347,
56870,
6238,
57435,
12105,
44692,
9850,
36666,
50563,
50529,
50438,
13484,
50810,
50815,
6238,
49218,
56919,
50798,
36666,
56665,
56251,
56235,
4746,
56249,
57043,
5225,
50529,
50443,
13484,
56423,
56499,
4340
] | English: Ni Tsai-chin, who has hosted the International Conference of Curators for the past two years, says that in recent years [...] |
[
14376,
27,
330,
3358,
6629,
285,
6782,
4730,
5971,
403,
275,
2714,
4831,
327,
17975,
15,
45227,
323,
4383,
13,
14168,
285,
1014,
3440,
285,
1445,
476,
320,
1119,
512,
689,
13,
533,
858,
368,
871,
627,
434,
671,
271,
15335,
9856,
25702,
2143,
323,
17975,
24342,
32,
187,
27223,
27,
209,
56211,
5225,
51358,
50523,
57629,
51789,
16677,
6238,
57158,
4746,
57616,
6238,
51095,
56390,
56431,
4746,
50323,
50388,
5225,
51358,
50523,
51244,
34446,
50693,
50493,
57886,
6238,
43300,
24553,
18148,
56224,
6238,
30423,
50310,
57306,
9850,
34091,
50769,
9850,
48624,
34744,
4746,
56613,
41478,
50774,
5225,
13748,
50974,
51003,
50884,
51358,
50523,
51244,
13752,
26443
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
330,
3358,
6629,
285,
6782,
4730,
5971,
403,
275,
2714,
4831,
327,
17975,
15,
45227,
323,
4383,
13,
14168,
285,
1014,
3440,
285,
1445,
476,
320,
1119,
512,
689,
13,
533,
858,
368,
871,
627,
434,
671,
271,
15335,
9856,
25702,
2143,
323,
17975,
24342,
32,
187,
27223,
27,
209,
56211,
5225,
51358,
50523,
57629,
51789,
16677,
6238,
57158,
4746,
57616,
6238,
51095,
56390,
56431,
4746,
50323,
50388,
5225,
51358,
50523,
51244,
34446,
50693,
50493,
57886,
6238,
43300,
24553,
18148,
56224,
6238,
30423,
50310,
57306,
9850,
34091,
50769,
9850,
48624,
34744,
4746,
56613,
41478,
50774,
5225,
13748,
50974,
51003,
50884,
51358,
50523,
51244,
13752,
26443
] | English: Cram schools and adult education classes are in special demand on Taiwan. Classes for English, math and even music and [...] |
[
14376,
27,
2053,
2469,
3578,
1107,
309,
452,
644,
37676,
253,
2892,
273,
11073,
2440,
13,
285,
436,
556,
3982,
479,
281,
271,
4685,
273,
253,
1854,
273,
11073,
2440,
1309,
436,
5331,
15,
309,
1053,
626,
1199,
5194,
342,
253,
2934,
273,
1149,
1004,
489,
13,
984,
3738,
352,
310,
4122,
4619,
273,
253,
20711,
4614,
16097,
1204,
273,
436,
5331,
13,
352,
310,
417,
1896,
281,
564,
896,
281,
253,
1390,
5331,
390,
281,
638,
14,
746,
746,
5628,
4466,
15,
187,
27223,
27,
209,
50278,
37657,
19144,
15367,
21275,
56525,
50411,
56231,
6238,
50962,
51695,
4746,
57704,
50278,
9850,
57427,
56229,
56525,
50409,
50321,
50290,
5225,
50410,
31949,
6238,
48584,
14274,
50351,
20287,
56370,
13748,
51024,
50621,
50322,
50314,
13752,
56226,
5225,
57207,
6238,
56206,
56503,
50282,
50278,
9850,
57427,
5225,
50645,
56518,
14377,
57045,
5225,
50824,
51213,
6238,
56229,
13484,
35724,
58023,
56701,
16740,
9850,
57427,
6238,
56701,
50374,
50339,
24308,
56249,
56401,
56650,
5225,
56229,
56249,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
2053,
2469,
3578,
1107,
309,
452,
644,
37676,
253,
2892,
273,
11073,
2440,
13,
285,
436,
556,
3982,
479,
281,
271,
4685,
273,
253,
1854,
273,
11073,
2440,
1309,
436,
5331,
15,
309,
1053,
626,
1199,
5194,
342,
253,
2934,
273,
1149,
1004,
489,
13,
984,
3738,
352,
310,
4122,
4619,
273,
253,
20711,
4614,
16097,
1204,
273,
436,
5331,
13,
352,
310,
417,
1896,
281,
564,
896,
281,
253,
1390,
5331,
390,
281,
638,
14,
746,
746,
5628,
4466,
15,
187,
27223,
27,
209,
50278,
37657,
19144,
15367,
21275,
56525,
50411,
56231,
6238,
50962,
51695,
4746,
57704,
50278,
9850,
57427,
56229,
56525,
50409,
50321,
50290,
5225,
50410,
31949,
6238,
48584,
14274,
50351,
20287,
56370,
13748,
51024,
50621,
50322,
50314,
13752,
56226,
5225,
57207,
6238,
56206,
56503,
50282,
50278,
9850,
57427,
5225,
50645,
56518,
14377,
57045,
5225,
50824,
51213,
6238,
56229,
13484,
35724,
58023,
56701,
16740,
9850,
57427,
6238,
56701,
50374,
50339,
24308,
56249,
56401,
56650,
5225,
56229,
56249,
4340
] | English: These past ten years I have been researching the history of academic development, and this has brought me to an underst [...] |
[
14376,
27,
1284,
2455,
13,
627,
403,
816,
1512,
1142,
4903,
281,
1581,
247,
2590,
3662,
15,
380,
760,
2181,
326,
310,
2176,
310,
326,
3063,
13,
347,
253,
1180,
273,
21607,
5459,
9086,
13,
604,
23340,
434,
15103,
312,
8451,
310,
281,
15142,
2440,
13,
840,
816,
347,
342,
17975,
434,
6420,
1034,
8149,
3646,
13,
2378,
247,
1175,
5107,
556,
644,
9829,
13,
1199,
3687,
6031,
588,
320,
2424,
281,
755,
1841,
4886,
15,
187,
27223,
27,
209,
56859,
33018,
57116,
5225,
12105,
6238,
13610,
56781,
50282,
29554,
51109,
50446,
5225,
56285,
6238,
50757,
50572,
51208,
54303,
51063,
18764,
32365,
43741,
56347,
6238,
29297,
25434,
24412,
56211,
50560,
50443,
51106,
38155,
56458,
56273,
6238,
50701,
50321,
17492,
50368,
34439,
5225,
27033,
41173,
6238,
56512,
56425,
43251,
18764,
50762,
56856,
5225,
56642,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1284,
2455,
13,
627,
403,
816,
1512,
1142,
4903,
281,
1581,
247,
2590,
3662,
15,
380,
760,
2181,
326,
310,
2176,
310,
326,
3063,
13,
347,
253,
1180,
273,
21607,
5459,
9086,
13,
604,
23340,
434,
15103,
312,
8451,
310,
281,
15142,
2440,
13,
840,
816,
347,
342,
17975,
434,
6420,
1034,
8149,
3646,
13,
2378,
247,
1175,
5107,
556,
644,
9829,
13,
1199,
3687,
6031,
588,
320,
2424,
281,
755,
1841,
4886,
15,
187,
27223,
27,
209,
56859,
33018,
57116,
5225,
12105,
6238,
13610,
56781,
50282,
29554,
51109,
50446,
5225,
56285,
6238,
50757,
50572,
51208,
54303,
51063,
18764,
32365,
43741,
56347,
6238,
29297,
25434,
24412,
56211,
50560,
50443,
51106,
38155,
56458,
56273,
6238,
50701,
50321,
17492,
50368,
34439,
5225,
27033,
41173,
6238,
56512,
56425,
43251,
18764,
50762,
56856,
5225,
56642,
4340
] | English: As ever, there are just too many variables to allow a clear answer. The only thing that is certain is that today, as th [...] |
[
27223,
27,
209,
57152,
5225,
12105,
6238,
50346,
50682,
16740,
57306,
9850,
45256,
13748,
51183,
53138,
56256,
13752,
6238,
56598,
14377,
18764,
50477,
50394,
56774,
5225,
56211,
13484,
6238,
50300,
56341,
45882,
13610,
50346,
50682,
16740,
51065,
50812,
4340,
187,
14376,
27,
733,
434,
4722,
326,
253,
2670,
671,
556,
247,
346,
39923,
66,
2791,
3,
835,
627,
403,
1900,
952,
22485,
598,
281,
1091,
1728,
665,
1691,
616,
1841,
598,
323,
7289,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
57152,
5225,
12105,
6238,
50346,
50682,
16740,
57306,
9850,
45256,
13748,
51183,
53138,
56256,
13752,
6238,
56598,
14377,
18764,
50477,
50394,
56774,
5225,
56211,
13484,
6238,
50300,
56341,
45882,
13610,
50346,
50682,
16740,
51065,
50812,
4340,
187,
14376,
27,
733,
434,
4722,
326,
253,
2670,
671,
556,
247,
346,
39923,
66,
2791,
3,
835,
627,
403,
1900,
952,
22485,
598,
281,
1091,
1728,
665,
1691,
616,
1841,
598,
323,
7289,
15
] | Chinese: 有趣的是,網站上還有一個「跳蚤市場」,經常有要打包回家的台灣人,把東西放在網站上拍賣。
English: It's interesting that the site also has a "flea market" where ther [...] |
[
14376,
27,
17975,
2499,
10887,
249,
6656,
19028,
388,
1205,
14,
77,
1205,
5701,
326,
14613,
3237,
1385,
347,
253,
1273,
4585,
2847,
273,
4370,
43289,
15,
187,
27223,
27,
209,
56840,
53067,
56544,
56947,
51448,
28650,
108,
54114,
56214,
6238,
50990,
50672,
5225,
56424,
56208,
50821,
52639,
50505,
41873,
50947,
56398,
5225,
24893,
34744,
36666,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
17975,
2499,
10887,
249,
6656,
19028,
388,
1205,
14,
77,
1205,
5701,
326,
14613,
3237,
1385,
347,
253,
1273,
4585,
2847,
273,
4370,
43289,
15,
187,
27223,
27,
209,
56840,
53067,
56544,
56947,
51448,
28650,
108,
54114,
56214,
6238,
50990,
50672,
5225,
56424,
56208,
50821,
52639,
50505,
41873,
50947,
56398,
5225,
24893,
34744,
36666,
4340
] | English: Taiwan University veterinarian Yang Heng-leng comments that behavioral problems count as the second highest cause of do [...] |
[
14376,
27,
7243,
247,
2969,
285,
11453,
1711,
24718,
7690,
3256,
521,
25812,
285,
12833,
20595,
8042,
562,
512,
253,
30272,
68,
8111,
8763,
1977,
275,
253,
2170,
13,
285,
1223,
344,
369,
5015,
13,
344,
42255,
4950,
253,
43721,
16256,
1160,
432,
31761,
285,
37451,
11789,
13,
12497,
281,
10265,
1495,
15,
187,
27223,
27,
209,
13610,
51339,
30004,
6238,
36548,
14377,
52497,
50489,
21458,
50652,
5225,
50353,
50878,
51233,
50286,
50930,
51745,
50577,
51079,
36644,
34811,
44290,
56572,
56328,
51910,
53328,
5225,
52684,
51202,
13484,
6238,
56205,
35724,
13610,
31982,
50600,
30004,
14274,
50331,
31129,
57698,
52684,
51828,
51032,
21991,
5225,
50633,
51463,
56614,
6238,
14274,
52743,
56237,
25276,
41085,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
7243,
247,
2969,
285,
11453,
1711,
24718,
7690,
3256,
521,
25812,
285,
12833,
20595,
8042,
562,
512,
253,
30272,
68,
8111,
8763,
1977,
275,
253,
2170,
13,
285,
1223,
344,
369,
5015,
13,
344,
42255,
4950,
253,
43721,
16256,
1160,
432,
31761,
285,
37451,
11789,
13,
12497,
281,
10265,
1495,
15,
187,
27223,
27,
209,
13610,
51339,
30004,
6238,
36548,
14377,
52497,
50489,
21458,
50652,
5225,
50353,
50878,
51233,
50286,
50930,
51745,
50577,
51079,
36644,
34811,
44290,
56572,
56328,
51910,
53328,
5225,
52684,
51202,
13484,
6238,
56205,
35724,
13610,
31982,
50600,
30004,
14274,
50331,
31129,
57698,
52684,
51828,
51032,
21991,
5225,
50633,
51463,
56614,
6238,
14274,
52743,
56237,
25276,
41085,
4340
] | English: Once a simple and friendly old farmer pedaled his bicycle and enthusiastically pointed out all the scarecrows hidden aw [...] |
[
27223,
27,
209,
56511,
51948,
26680,
187,
14376,
27,
18793,
368,
13,
2075,
4116,
2
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56511,
51948,
26680,
187,
14376,
27,
18793,
368,
13,
2075,
4116,
2
] | Chinese: 注意囉!
English: Hey you, pay attention! |
[
14376,
27,
496,
29145,
253,
38020,
15973,
1980,
2208,
3534,
271,
5722,
281,
253,
5628,
7115,
323,
26169,
5628,
281,
10078,
275,
9449,
41044,
15,
8035,
5722,
13,
6808,
275,
31687,
13,
10880,
271,
27477,
21621,
15,
187,
27223,
27,
209,
57484,
51557,
34397,
57030,
56773,
50656,
51515,
6238,
35724,
22160,
56607,
56233,
15962,
50291,
57697,
50254,
51244,
52479,
51480,
50288,
57392,
17492,
50292,
50558,
51242,
50607,
18148,
50291,
29687,
51042,
18140,
9850,
50558,
12105,
51244,
52479,
51480,
56233,
52204,
50381,
9850,
50789,
9850,
50789,
19144,
36213,
56366,
50796,
50416,
57030,
51996,
51968,
50656,
14377,
50462,
5225,
56843,
35601,
25276,
50254,
9850,
50558,
12105,
9850,
50789,
34744,
50556,
19144,
24160,
51742,
35601,
25276,
56366,
51277,
51610,
38563,
20855,
50424,
57323,
16877,
51515,
51516,
51024,
46549,
50656,
5225,
51242,
50607,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
496,
29145,
253,
38020,
15973,
1980,
2208,
3534,
271,
5722,
281,
253,
5628,
7115,
323,
26169,
5628,
281,
10078,
275,
9449,
41044,
15,
8035,
5722,
13,
6808,
275,
31687,
13,
10880,
271,
27477,
21621,
15,
187,
27223,
27,
209,
57484,
51557,
34397,
57030,
56773,
50656,
51515,
6238,
35724,
22160,
56607,
56233,
15962,
50291,
57697,
50254,
51244,
52479,
51480,
50288,
57392,
17492,
50292,
50558,
51242,
50607,
18148,
50291,
29687,
51042,
18140,
9850,
50558,
12105,
51244,
52479,
51480,
56233,
52204,
50381,
9850,
50789,
9850,
50789,
19144,
36213,
56366,
50796,
50416,
57030,
51996,
51968,
50656,
14377,
50462,
5225,
56843,
35601,
25276,
50254,
9850,
50558,
12105,
9850,
50789,
34744,
50556,
19144,
24160,
51742,
35601,
25276,
56366,
51277,
51610,
38563,
20855,
50424,
57323,
16877,
51515,
51516,
51024,
46549,
50656,
5225,
51242,
50607,
4340
] | English: In 1919 the Bendigo local government gave an award to the Chinese Association for organizing Chinese to participate in [...] |
[
14376,
27,
1310,
952,
816,
5159,
731,
984,
597,
1472,
247,
41843,
13,
2378,
253,
11260,
403,
1119,
281,
320,
271,
1774,
629,
273,
253,
3626,
5880,
352,
1833,
320,
1512,
3563,
281,
513,
2712,
670,
352,
15,
187,
27223,
27,
209,
56659,
50579,
51345,
34204,
50484,
5225,
50279,
50946,
29297,
50946,
6238,
51227,
9850,
50294,
56276,
56883,
12105,
58069,
50342,
50656,
16740,
9850,
45256,
56257,
5225,
51593,
51958,
6238,
49218,
41197,
52276,
51304,
6238,
57145,
50291,
27033,
48584,
50626,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1310,
952,
816,
5159,
731,
984,
597,
1472,
247,
41843,
13,
2378,
253,
11260,
403,
1119,
281,
320,
271,
1774,
629,
273,
253,
3626,
5880,
352,
1833,
320,
1512,
3563,
281,
513,
2712,
670,
352,
15,
187,
27223,
27,
209,
56659,
50579,
51345,
34204,
50484,
5225,
50279,
50946,
29297,
50946,
6238,
51227,
9850,
50294,
56276,
56883,
12105,
58069,
50342,
50656,
16740,
9850,
45256,
56257,
5225,
51593,
51958,
6238,
49218,
41197,
52276,
51304,
6238,
57145,
50291,
27033,
48584,
50626,
4340
] | English: If people just kill them because they're a nuisance, once the birds are found to be an important part of the natural cy [...] |
[
27223,
27,
209,
30423,
56241,
53422,
53423,
50549,
14236,
53422,
53423,
50472,
50283,
53422,
53423,
50549,
56251,
6238,
53422,
53423,
50472,
18434,
50433,
50549,
6238,
56308,
9850,
50549,
50692,
53422,
53423,
50549,
14106,
56309,
34744,
50945,
24899,
50284,
6238,
18434,
52436,
51614,
50623,
6238,
57538,
24086,
18434,
51444,
13610,
50820,
56299,
56302,
14236,
50694,
4746,
50799,
4746,
48991,
50695,
14106,
5225,
51079,
50447,
4746,
51521,
50447,
40658,
52012,
50447,
56302,
50254,
25538,
50399,
50587,
6238,
56474,
22044,
50570,
50399,
50512,
51770,
4340,
187,
14376,
27,
2752,
17772,
275,
253,
298,
17198,
2021,
5663,
281,
6818,
29014,
285,
625,
685,
1052,
3417,
13,
285,
597,
3153,
512,
689,
253,
20856,
13,
2660,
366,
13,
285,
48232,
301,
18192,
273,
3060,
13,
10497,
13,
285,
7531,
283,
918,
598,
281,
253,
3729,
14,
49,
1306,
2761,
13,
275,
958,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
30423,
56241,
53422,
53423,
50549,
14236,
53422,
53423,
50472,
50283,
53422,
53423,
50549,
56251,
6238,
53422,
53423,
50472,
18434,
50433,
50549,
6238,
56308,
9850,
50549,
50692,
53422,
53423,
50549,
14106,
56309,
34744,
50945,
24899,
50284,
6238,
18434,
52436,
51614,
50623,
6238,
57538,
24086,
18434,
51444,
13610,
50820,
56299,
56302,
14236,
50694,
4746,
50799,
4746,
48991,
50695,
14106,
5225,
51079,
50447,
4746,
51521,
50447,
40658,
52012,
50447,
56302,
50254,
25538,
50399,
50587,
6238,
56474,
22044,
50570,
50399,
50512,
51770,
4340,
187,
14376,
27,
2752,
17772,
275,
253,
298,
17198,
2021,
5663,
281,
6818,
29014,
285,
625,
685,
1052,
3417,
13,
285,
597,
3153,
512,
689,
253,
20856,
13,
2660,
366,
13,
285,
48232,
301,
18192,
273,
3060,
13,
10497,
13,
285,
7531,
283,
918,
598,
281,
253,
3729,
14,
49,
1306,
2761,
13,
275,
958,
15
] | Chinese: 全世界蜥蜴科(蜥蜴類與蜥蜴科不同,蜥蜴類分六科,其中一科叫蜥蜴科)包括二百多種,分隸廿屬,廣泛地分佈在舊大陸地區(歐、亞、非洲)的熱帶、溫帶及寒帶地區;最北嘛,幾乎到達北極圈。
English: My relatives in the l [...] |
[
27223,
27,
209,
56695,
57483,
56512,
57314,
57931,
44989,
51323,
52022,
51660,
56265,
6238,
56675,
56215,
56455,
12105,
50864,
51355,
56695,
13748,
51954,
50769,
50598,
13752,
57023,
5225,
44301,
6238,
51738,
50389,
56468,
5225,
56428,
56352,
56543,
56660,
4340,
187,
14376,
27,
6884,
273,
34142,
43161,
323,
8937,
254,
6491,
2087,
14385,
23847,
23888,
14,
348,
1914,
2296,
326,
18462,
2675,
11497,
310,
253,
1682,
1039,
281,
3657,
1711,
952,
346,
69,
3184,
273,
43241,
937,
594,
253,
11626,
273,
253,
572,
640,
8232,
30679,
943,
320,
2668,
1077,
10369,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56695,
57483,
56512,
57314,
57931,
44989,
51323,
52022,
51660,
56265,
6238,
56675,
56215,
56455,
12105,
50864,
51355,
56695,
13748,
51954,
50769,
50598,
13752,
57023,
5225,
44301,
6238,
51738,
50389,
56468,
5225,
56428,
56352,
56543,
56660,
4340,
187,
14376,
27,
6884,
273,
34142,
43161,
323,
8937,
254,
6491,
2087,
14385,
23847,
23888,
14,
348,
1914,
2296,
326,
18462,
2675,
11497,
310,
253,
1682,
1039,
281,
3657,
1711,
952,
346,
69,
3184,
273,
43241,
937,
594,
253,
11626,
273,
253,
572,
640,
8232,
30679,
943,
320,
2668,
1077,
10369,
15
] | Chinese: 老人福利推動聯盟秘書長吳玉琴指出,鼓勵社會參與是預防老人「孤獨死」最好的方法,災區代表的意見相當值得重視。
English: League of Welfare Improvement for Older People general s [...] |
[
14376,
27,
4794,
281,
3565,
5628,
22356,
9990,
13,
627,
403,
5093,
281,
4314,
3041,
21463,
38454,
275,
31584,
4135,
313,
531,
1364,
452,
247,
9659,
281,
4489,
285,
5580,
21463,
25389,
434,
4957,
13,
594,
326,
253,
9856,
1180,
310,
3164,
417,
1512,
2080,
432,
253,
1180,
273,
4588,
31346,
481,
187,
27223,
27,
209,
50521,
56579,
50718,
20005,
57108,
6238,
56299,
42165,
51623,
56679,
56963,
14377,
50556,
4746,
50595,
50945,
51227,
13484,
14236,
56299,
56246,
14377,
51429,
44330,
51042,
50298,
20287,
56999,
42165,
51623,
51070,
41230,
6238,
56217,
57108,
56872,
50283,
56485,
56872,
50336,
14274,
50892,
32313,
50841,
50351,
50650,
14106,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
4794,
281,
3565,
5628,
22356,
9990,
13,
627,
403,
5093,
281,
4314,
3041,
21463,
38454,
275,
31584,
4135,
313,
531,
1364,
452,
247,
9659,
281,
4489,
285,
5580,
21463,
25389,
434,
4957,
13,
594,
326,
253,
9856,
1180,
310,
3164,
417,
1512,
2080,
432,
253,
1180,
273,
4588,
31346,
481,
187,
27223,
27,
209,
50521,
56579,
50718,
20005,
57108,
6238,
56299,
42165,
51623,
56679,
56963,
14377,
50556,
4746,
50595,
50945,
51227,
13484,
14236,
56299,
56246,
14377,
51429,
44330,
51042,
50298,
20287,
56999,
42165,
51623,
51070,
41230,
6238,
56217,
57108,
56872,
50283,
56485,
56872,
50336,
14274,
50892,
32313,
50841,
50351,
50650,
14106,
4340
] | English: According to official Chinese Communist statistics, there are seven to eight million stamp collectors in mainland China [...] |
[
14376,
27,
496,
22716,
13,
521,
4651,
1669,
31584,
4135,
434,
37818,
2981,
18324,
323,
17975,
13,
835,
8182,
369,
5686,
247,
1273,
14,
14520,
31584,
28054,
15,
754,
23003,
247,
2714,
21942,
323,
521,
37147,
40640,
273,
4135,
13,
594,
672,
18000,
327,
521,
6831,
2201,
13,
521,
806,
4327,
369,
5628,
15,
754,
3021,
5966,
253,
4487,
273,
5628,
387,
3313,
17975,
21386,
2499,
313,
6369,
9744,
481,
187,
27223,
27,
209,
56665,
51840,
50436,
5225,
50681,
50585,
50296,
56482,
5329,
209,
19144,
13610,
56211,
20025,
20720,
17492,
24446,
6238,
35489,
50649,
24893,
34744,
29440,
6238,
56287,
51473,
50728,
24086,
56229,
14377,
9850,
50517,
56305,
5225,
51595,
51809,
6238,
56217,
13610,
56239,
50473,
52313,
51628,
50616,
27033,
6238,
24446,
16877,
56998,
44126,
50291,
24893,
9850,
51628,
50616,
6238,
56397,
57866,
50322,
20855,
44126,
29297,
50778,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
496,
22716,
13,
521,
4651,
1669,
31584,
4135,
434,
37818,
2981,
18324,
323,
17975,
13,
835,
8182,
369,
5686,
247,
1273,
14,
14520,
31584,
28054,
15,
754,
23003,
247,
2714,
21942,
323,
521,
37147,
40640,
273,
4135,
13,
594,
672,
18000,
327,
521,
6831,
2201,
13,
521,
806,
4327,
369,
5628,
15,
754,
3021,
5966,
253,
4487,
273,
5628,
387,
3313,
17975,
21386,
2499,
313,
6369,
9744,
481,
187,
27223,
27,
209,
56665,
51840,
50436,
5225,
50681,
50585,
50296,
56482,
5329,
209,
19144,
13610,
56211,
20025,
20720,
17492,
24446,
6238,
35489,
50649,
24893,
34744,
29440,
6238,
56287,
51473,
50728,
24086,
56229,
14377,
9850,
50517,
56305,
5225,
51595,
51809,
6238,
56217,
13610,
56239,
50473,
52313,
51628,
50616,
27033,
6238,
24446,
16877,
56998,
44126,
50291,
24893,
9850,
51628,
50616,
6238,
56397,
57866,
50322,
20855,
44126,
29297,
50778,
4340
] | English: In 1956, his parents left mainland China's Jiangxi Province for Taiwan, where Li was born a second-generation mainland [...] |
[
14376,
27,
496,
247,
1770,
285,
247,
2716,
13,
846,
253,
3302,
18349,
285,
24536,
8251,
745,
13,
253,
3484,
13237,
755,
715,
616,
2175,
15,
187,
27223,
27,
209,
9850,
45256,
50448,
26552,
5225,
56228,
6238,
50314,
50375,
50280,
13610,
57862,
4746,
24308,
51018,
56290,
6238,
50282,
25276,
50523,
56462,
35724,
56620,
23373,
50770,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
496,
247,
1770,
285,
247,
2716,
13,
846,
253,
3302,
18349,
285,
24536,
8251,
745,
13,
253,
3484,
13237,
755,
715,
616,
2175,
15,
187,
27223,
27,
209,
9850,
45256,
50448,
26552,
5225,
56228,
6238,
50314,
50375,
50280,
13610,
57862,
4746,
24308,
51018,
56290,
6238,
50282,
25276,
50523,
56462,
35724,
56620,
23373,
50770,
4340
] | English: In a month and a half, after the initial excitement and curiosity wear off, the students gradually get into their studi [...] |
[
14376,
27,
496,
4499,
13,
17975,
3248,
26693,
556,
18512,
3606,
1014,
347,
5948,
556,
12759,
625,
20193,
13,
347,
2011,
275,
253,
3929,
436,
1770,
327,
253,
17975,
6423,
8182,
388,
4093,
13,
3692,
5249,
33404,
387,
253,
1072,
347,
673,
347,
253,
6264,
18395,
273,
17975,
14,
12710,
6590,
896,
275,
253,
10333,
84,
15,
496,
253,
1390,
1264,
1107,
13,
17975,
556,
4197,
1679,
685,
1884,
6590,
15,
733,
476,
6747,
19086,
4543,
3491,
253,
14759,
26450,
1063,
79,
1920,
15,
187,
27223,
27,
209,
57103,
5225,
6238,
56203,
56573,
50830,
50981,
57205,
5225,
56506,
56616,
14236,
32020,
18957,
34175,
13748,
51437,
51230,
51799,
34397,
18140,
50763,
56424,
17492,
56506,
50461,
57114,
13752,
14106,
50309,
13610,
56215,
58034,
51768,
51702,
27033,
56620,
50306,
51159,
6238,
36168,
19144,
50290,
50322,
50568,
19144,
50376,
37079,
50508,
36168,
37657,
26795,
34446,
14274,
22044,
6238,
34439,
52229,
52230,
5225,
51456,
32365,
56203,
56279,
51440,
52540,
6238,
34439,
52229,
52230,
5225,
41173,
34179,
56203,
35724,
48624,
32365,
56448,
6238,
56493,
56211,
56506,
50334,
58047,
50313,
26443
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
496,
4499,
13,
17975,
3248,
26693,
556,
18512,
3606,
1014,
347,
5948,
556,
12759,
625,
20193,
13,
347,
2011,
275,
253,
3929,
436,
1770,
327,
253,
17975,
6423,
8182,
388,
4093,
13,
3692,
5249,
33404,
387,
253,
1072,
347,
673,
347,
253,
6264,
18395,
273,
17975,
14,
12710,
6590,
896,
275,
253,
10333,
84,
15,
496,
253,
1390,
1264,
1107,
13,
17975,
556,
4197,
1679,
685,
1884,
6590,
15,
733,
476,
6747,
19086,
4543,
3491,
253,
14759,
26450,
1063,
79,
1920,
15,
187,
27223,
27,
209,
57103,
5225,
6238,
56203,
56573,
50830,
50981,
57205,
5225,
56506,
56616,
14236,
32020,
18957,
34175,
13748,
51437,
51230,
51799,
34397,
18140,
50763,
56424,
17492,
56506,
50461,
57114,
13752,
14106,
50309,
13610,
56215,
58034,
51768,
51702,
27033,
56620,
50306,
51159,
6238,
36168,
19144,
50290,
50322,
50568,
19144,
50376,
37079,
50508,
36168,
37657,
26795,
34446,
14274,
22044,
6238,
34439,
52229,
52230,
5225,
51456,
32365,
56203,
56279,
51440,
52540,
6238,
34439,
52229,
52230,
5225,
41173,
34179,
56203,
35724,
48624,
32365,
56448,
6238,
56493,
56211,
56506,
50334,
58047,
50313,
26443
] | English: In contrast, Taiwanese cinema has faltered even as society has gotten more wealthy, as shown in the article this month [...] |
[
14376,
27,
1707,
403,
21654,
2800,
5659,
275,
253,
1232,
273,
3275,
15,
1583,
2486,
5659,
327,
2151,
434,
4730,
313,
9389,
582,
6938,
6055,
13,
4323,
6936,
13,
1345,
1786,
13,
285,
271,
10199,
281,
253,
3313,
21632,
11032,
15,
187,
27223,
27,
209,
56218,
6238,
48584,
14377,
50433,
45256,
56663,
50366,
50530,
50774,
56667,
51472,
48950,
6238,
56711,
57110,
57075,
6238,
56309,
50292,
45256,
56689,
56663,
14236,
9850,
50291,
56718,
56788,
56383,
56940,
5225,
50967,
50526,
50254,
9850,
50291,
56718,
56788,
50283,
56237,
43136,
43136,
56371,
5225,
57604,
6238,
56392,
51828,
50838,
38563,
14106,
6238,
56263,
50339,
45256,
56580,
50291,
18140,
56514,
57018,
56825,
4746,
56278,
56538,
4746,
57834,
20855,
34389,
40658,
57330,
38908,
50845,
56556,
5225,
56718,
56655,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1707,
403,
21654,
2800,
5659,
275,
253,
1232,
273,
3275,
15,
1583,
2486,
5659,
327,
2151,
434,
4730,
313,
9389,
582,
6938,
6055,
13,
4323,
6936,
13,
1345,
1786,
13,
285,
271,
10199,
281,
253,
3313,
21632,
11032,
15,
187,
27223,
27,
209,
56218,
6238,
48584,
14377,
50433,
45256,
56663,
50366,
50530,
50774,
56667,
51472,
48950,
6238,
56711,
57110,
57075,
6238,
56309,
50292,
45256,
56689,
56663,
14236,
9850,
50291,
56718,
56788,
56383,
56940,
5225,
50967,
50526,
50254,
9850,
50291,
56718,
56788,
50283,
56237,
43136,
43136,
56371,
5225,
57604,
6238,
56392,
51828,
50838,
38563,
14106,
6238,
56263,
50339,
45256,
56580,
50291,
18140,
56514,
57018,
56825,
4746,
56278,
56538,
4746,
57834,
20855,
34389,
40658,
57330,
38908,
50845,
56556,
5225,
56718,
56655,
4340
] | English: There are presently six programs in the process of production. They include programs on children's education (two), env [...] |
[
14376,
27,
496,
521,
8920,
13,
18077,
2994,
369,
16888,
275,
253,
2927,
273,
3858,
285,
2021,
15,
187,
27223,
27,
209,
58028,
56792,
6238,
50911,
51057,
50620,
35724,
56573,
12105,
50585,
50416,
50742,
13609,
5225,
50555,
51596,
13484,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
496,
521,
8920,
13,
18077,
2994,
369,
16888,
275,
253,
2927,
273,
3858,
285,
2021,
15,
187,
27223,
27,
209,
58028,
56792,
6238,
50911,
51057,
50620,
35724,
56573,
12105,
50585,
50416,
50742,
13609,
5225,
50555,
51596,
13484,
4340
] | English: In his youth, Lin himself was marginal in the eyes of friends and family.
Chinese: 青少年時期,林盟山也曾經是親友眼中的邊緣人。 |
[
14376,
27,
346,
2042,
309,
4211,
253,
2867,
281,
1361,
11853,
2010,
13,
344,
651,
417,
1789,
937,
2296,
521,
4475,
15,
12273,
14867,
29708,
19943,
326,
703,
556,
5480,
5972,
13,
2167,
27,
604,
253,
2151,
434,
1728,
556,
642,
1039,
281,
7164,
752,
352,
556,
9355,
13,
703,
588,
5580,
616,
581,
285,
760,
2419,
15,
187,
27223,
27,
209,
13748,
15367,
50385,
50291,
56799,
56355,
38328,
50812,
57636,
6238,
24446,
34446,
56281,
14377,
56335,
56428,
13752,
6238,
50939,
53172,
50354,
50470,
51901,
31982,
56204,
48584,
50307,
17492,
56621,
56996,
6238,
50385,
56689,
50760,
56279,
52544,
30808,
50864,
34175,
51523,
50340,
6238,
50287,
50295,
50812,
51934,
50579,
56498,
9850,
51354,
56929,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
346,
2042,
309,
4211,
253,
2867,
281,
1361,
11853,
2010,
13,
344,
651,
417,
1789,
937,
2296,
521,
4475,
15,
12273,
14867,
29708,
19943,
326,
703,
556,
5480,
5972,
13,
2167,
27,
604,
253,
2151,
434,
1728,
556,
642,
1039,
281,
7164,
752,
352,
556,
9355,
13,
703,
588,
5580,
616,
581,
285,
760,
2419,
15,
187,
27223,
27,
209,
13748,
15367,
50385,
50291,
56799,
56355,
38328,
50812,
57636,
6238,
24446,
34446,
56281,
14377,
56335,
56428,
13752,
6238,
50939,
53172,
50354,
50470,
51901,
31982,
56204,
48584,
50307,
17492,
56621,
56996,
6238,
50385,
56689,
50760,
56279,
52544,
30808,
50864,
34175,
51523,
50340,
6238,
50287,
50295,
50812,
51934,
50579,
56498,
9850,
51354,
56929,
4340
] | English: "If I sold the property to help somebody else, he would not object," says his wife. Mother Chen frankly admits that she [...] |
[
14376,
27,
346,
2512,
403,
9493,
4606,
323,
436,
1512,
937,
2296,
473,
86,
32260,
29487,
13,
3438,
4007,
273,
5602,
1952,
434,
17975,
1219,
17316,
7115,
285,
247,
3558,
1097,
273,
253,
5602,
1952,
44067,
434,
806,
31851,
7039,
13,
285,
697,
5729,
1148,
2473,
7039,
15,
13036,
281,
253,
9178,
84,
13,
5602,
1952,
20296,
697,
1211,
24267,
13,
285,
3484,
574,
281,
564,
21344,
323,
2169,
4730,
15,
187,
27223,
27,
209,
13748,
50278,
35724,
14377,
56322,
5225,
56398,
13752,
6238,
16740,
50806,
51140,
50770,
50907,
56840,
50613,
50355,
50416,
50281,
58062,
4746,
35724,
12105,
51140,
50770,
56305,
56640,
50389,
24893,
9850,
50806,
50560,
50473,
56651,
4746,
51609,
50569,
56651,
5225,
50389,
38001,
53105,
56214,
6238,
13610,
9850,
50789,
50595,
56142,
57722,
56536,
6238,
51140,
50770,
50312,
50364,
14377,
57764,
50583,
50355,
5225,
57066,
6238,
13609,
56212,
50385,
18764,
56457,
50975,
50314,
6238,
56246,
50544,
54682,
57190,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
346,
2512,
403,
9493,
4606,
323,
436,
1512,
937,
2296,
473,
86,
32260,
29487,
13,
3438,
4007,
273,
5602,
1952,
434,
17975,
1219,
17316,
7115,
285,
247,
3558,
1097,
273,
253,
5602,
1952,
44067,
434,
806,
31851,
7039,
13,
285,
697,
5729,
1148,
2473,
7039,
15,
13036,
281,
253,
9178,
84,
13,
5602,
1952,
20296,
697,
1211,
24267,
13,
285,
3484,
574,
281,
564,
21344,
323,
2169,
4730,
15,
187,
27223,
27,
209,
13748,
50278,
35724,
14377,
56322,
5225,
56398,
13752,
6238,
16740,
50806,
51140,
50770,
50907,
56840,
50613,
50355,
50416,
50281,
58062,
4746,
35724,
12105,
51140,
50770,
56305,
56640,
50389,
24893,
9850,
50806,
50560,
50473,
56651,
4746,
51609,
50569,
56651,
5225,
50389,
38001,
53105,
56214,
6238,
13610,
9850,
50789,
50595,
56142,
57722,
56536,
6238,
51140,
50770,
50312,
50364,
14377,
57764,
50583,
50355,
5225,
57066,
6238,
13609,
56212,
50385,
18764,
56457,
50975,
50314,
6238,
56246,
50544,
54682,
57190,
4340
] | English: "There are historical reasons for this too," says Ou Jinrong, former president of Macau's Taiwan Alumni Association and [...] |
[
27223,
27,
209,
50282,
50293,
50322,
51419,
51736,
50371,
57189,
56231,
5225,
56311,
57553,
56879,
31895,
57931,
50718,
20855,
51373,
56265,
6238,
24893,
9850,
56541,
57806,
56611,
6238,
50299,
50372,
56845,
57150,
50688,
50615,
56450,
6238,
13610,
50293,
51509,
36548,
14377,
51161,
51581,
5225,
51908,
51162,
6238,
15962,
50824,
51797,
51079,
5225,
50688,
51677,
36548,
36213,
56210,
24168,
50715,
5225,
50813,
50337,
57588,
56450,
56574,
6238,
15962,
38011,
50808,
50333,
6238,
57269,
56845,
50813,
50337,
50688,
31895,
56266,
50452,
50333,
25276,
51633,
4340,
187,
14376,
27,
611,
10320,
41852,
14,
90,
257,
2792,
562,
326,
253,
806,
310,
7952,
15,
496,
1142,
8593,
13,
387,
2176,
2069,
273,
253,
807,
13,
352,
812,
4354,
8762,
390,
9313,
327,
271,
2362,
13,
6108,
7114,
273,
6763,
273,
28301,
301,
7458,
19271,
15,
3308,
627,
310,
2223,
2280,
1329,
323,
253,
5140,
273,
24340,
9189,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50282,
50293,
50322,
51419,
51736,
50371,
57189,
56231,
5225,
56311,
57553,
56879,
31895,
57931,
50718,
20855,
51373,
56265,
6238,
24893,
9850,
56541,
57806,
56611,
6238,
50299,
50372,
56845,
57150,
50688,
50615,
56450,
6238,
13610,
50293,
51509,
36548,
14377,
51161,
51581,
5225,
51908,
51162,
6238,
15962,
50824,
51797,
51079,
5225,
50688,
51677,
36548,
36213,
56210,
24168,
50715,
5225,
50813,
50337,
57588,
56450,
56574,
6238,
15962,
38011,
50808,
50333,
6238,
57269,
56845,
50813,
50337,
50688,
31895,
56266,
50452,
50333,
25276,
51633,
4340,
187,
14376,
27,
611,
10320,
41852,
14,
90,
257,
2792,
562,
326,
253,
806,
310,
7952,
15,
496,
1142,
8593,
13,
387,
2176,
2069,
273,
253,
807,
13,
352,
812,
4354,
8762,
390,
9313,
327,
271,
2362,
13,
6108,
7114,
273,
6763,
273,
28301,
301,
7458,
19271,
15,
3308,
627,
310,
2223,
2280,
1329,
323,
253,
5140,
273,
24340,
9189,
15
] | Chinese: 對各國巨蛋曾深入研究的台北市立體育場秘書官文炎指出,第一就是氣候因素,每當大型職業球賽舉行,在各州常有雨雪的侵擾,大批狂熱的球迷常因沒有合適的室內場地舉行比賽,大感失望,興建大型室內球場成為眾望所歸。
English: Kwan Wen- [...] |
[
14376,
27,
831,
310,
849,
17868,
322,
1947,
14,
1200,
266,
13,
4390,
247,
2561,
13372,
387,
253,
3313,
6875,
11032,
13,
17730,
775,
8,
257,
775,
1914,
14,
3987,
434,
2554,
1649,
14,
66,
14,
4534,
643,
5820,
275,
253,
1673,
15,
187,
27223,
27,
209,
50278,
12105,
41492,
44573,
57270,
56514,
56509,
57015,
50760,
57770,
56231,
50375,
5225,
50937,
54426,
50620,
6238,
56227,
50939,
50845,
52687,
14377,
37208,
50296,
56263,
51572,
51110,
56671,
20012,
29766,
50493,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
831,
310,
849,
17868,
322,
1947,
14,
1200,
266,
13,
4390,
247,
2561,
13372,
387,
253,
3313,
6875,
11032,
13,
17730,
775,
8,
257,
775,
1914,
14,
3987,
434,
2554,
1649,
14,
66,
14,
4534,
643,
5820,
275,
253,
1673,
15,
187,
27223,
27,
209,
50278,
12105,
41492,
44573,
57270,
56514,
56509,
57015,
50760,
57770,
56231,
50375,
5225,
50937,
54426,
50620,
6238,
56227,
50939,
50845,
52687,
14377,
37208,
50296,
56263,
51572,
51110,
56671,
20012,
29766,
50493,
4340
] | English: This is how Wang Sung-shan, currently a research assistant at the National Science Museum, regards Ch'en Chien-ming's r [...] |
[
27223,
27,
209,
50892,
32365,
56512,
57918,
57392,
5225,
50507,
50620,
20855,
49873,
57014,
50281,
56746,
44989,
51514,
25434,
50796,
35724,
56227,
6238,
13748,
50353,
56929,
14274,
12105,
50954,
56341,
6238,
56442,
38242,
56203,
56284,
56989,
56883,
56358,
5225,
24893,
34744,
51397,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
16922,
18268,
14,
73,
8754,
775,
14353,
13,
9165,
6423,
273,
253,
714,
8500,
41098,
31075,
6807,
13,
534,
310,
11306,
3206,
275,
14464,
3652,
23029,
789,
13,
11532,
326,
346,
744,
9910,
403,
417,
3076,
1841,
13,
352,
310,
816,
326,
616,
1318,
7024,
327,
849,
359,
1918,
731,
247,
1273,
1495,
449
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50892,
32365,
56512,
57918,
57392,
5225,
50507,
50620,
20855,
49873,
57014,
50281,
56746,
44989,
51514,
25434,
50796,
35724,
56227,
6238,
13748,
50353,
56929,
14274,
12105,
50954,
56341,
6238,
56442,
38242,
56203,
56284,
56989,
56883,
56358,
5225,
24893,
34744,
51397,
4340,
13752,
187,
14376,
27,
16922,
18268,
14,
73,
8754,
775,
14353,
13,
9165,
6423,
273,
253,
714,
8500,
41098,
31075,
6807,
13,
534,
310,
11306,
3206,
275,
14464,
3652,
23029,
789,
13,
11532,
326,
346,
744,
9910,
403,
417,
3076,
1841,
13,
352,
310,
816,
326,
616,
1318,
7024,
327,
849,
359,
1918,
731,
247,
1273,
1495,
449
] | Chinese: 致力推動古蹟保存的樂山文教基金會執行長丘如華也認為,「老房子不是壞東西,只是看我們如何給予它們生命的第二春。」
English: Alice Ru-hwa Chiu, executive director of the Yao Shan [...] |
[
27223,
27,
209,
56384,
6238,
56518,
57411,
56213,
36213,
41085,
56262,
16677,
50763,
4746,
51126,
51334,
38563,
30423,
50571,
56326,
6238,
45091,
50467,
50491,
50637,
50628,
50486,
56707,
50254,
57211,
56824,
5225,
50922,
46549,
29485,
6238,
35724,
50650,
14274,
40658,
13748,
50295,
56328,
56326,
50437,
50541,
51709,
51197,
13752,
5225,
52126,
50541,
57411,
4340,
187,
14376,
27,
1723,
13,
627,
310,
760,
594,
1199,
20182,
5899,
39995,
476,
1056,
616,
20818,
13,
1677,
253,
4831,
323,
2120,
2579,
1690,
36905,
10885,
285,
16961,
15,
1621,
2647,
849,
15925,
616,
9137,
13,
627,
310,
760,
594,
2080,
597,
476,
564,
1411,
253,
37636,
13571,
7911,
273,
7563,
39995,
13,
665,
4179,
4465,
323,
275,
14,
31045,
3238,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56384,
6238,
56518,
57411,
56213,
36213,
41085,
56262,
16677,
50763,
4746,
51126,
51334,
38563,
30423,
50571,
56326,
6238,
45091,
50467,
50491,
50637,
50628,
50486,
56707,
50254,
57211,
56824,
5225,
50922,
46549,
29485,
6238,
35724,
50650,
14274,
40658,
13748,
50295,
56328,
56326,
50437,
50541,
51709,
51197,
13752,
5225,
52126,
50541,
57411,
4340,
187,
14376,
27,
1723,
13,
627,
310,
760,
594,
1199,
20182,
5899,
39995,
476,
1056,
616,
20818,
13,
1677,
253,
4831,
323,
2120,
2579,
1690,
36905,
10885,
285,
16961,
15,
1621,
2647,
849,
15925,
616,
9137,
13,
627,
310,
760,
594,
2080,
597,
476,
564,
1411,
253,
37636,
13571,
7911,
273,
7563,
39995,
13,
665,
4179,
4465,
323,
275,
14,
31045,
3238,
15
] | Chinese: 然而,傳統航空公司因需提供行李、餐飲等全套服務,很難精簡營運成本;行銷策略的靈活度,也遠不及「將所有服務計價販售」的廉價航空。
English: However, there is only so much cheaper traditi [...] |
[
27223,
27,
209,
24446,
56227,
56229,
5225,
13748,
50496,
13752,
30886,
25276,
50381,
13484,
5225,
56791,
6238,
12105,
9850,
50568,
52726,
52413,
5225,
57912,
6238,
56308,
14377,
50283,
56514,
50872,
50291,
9850,
50488,
5225,
53663,
50310,
50912,
55447,
4746,
51484,
51090,
51045,
50620,
6238,
38328,
56210,
50993,
46239,
5225,
50911,
53521,
15962,
34260,
4746,
51800,
54476,
50479,
5225,
50713,
51819,
6238,
13748,
56210,
56433,
50300,
51329,
51388,
50615,
51560,
30808,
56405,
51997,
53661,
6238,
50692,
56229,
13484,
38242,
14274,
16740,
50742,
5225,
56666,
13752,
6238,
24446,
50475,
34260,
4340,
187,
14376,
27,
1198,
18077,
13,
253,
5628,
3159,
323,
346,
72,
6702,
3,
7862,
1520,
598,
271,
44380,
6200,
273,
47299,
300,
621,
13,
1824,
6342,
9195,
13,
9187,
8163,
24853,
285,
13345,
19607,
326,
35986,
275,
342,
3753,
15,
1707,
497,
642,
4951,
5202,
14,
12490,
44201,
285,
1755,
7855,
7139,
13,
253,
2238,
273,
43331,
90,
4948,
281,
320,
1119,
387,
25403,
66,
18810,
326,
253,
5628,
651,
417,
1014,
17834,
387,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
24446,
56227,
56229,
5225,
13748,
50496,
13752,
30886,
25276,
50381,
13484,
5225,
56791,
6238,
12105,
9850,
50568,
52726,
52413,
5225,
57912,
6238,
56308,
14377,
50283,
56514,
50872,
50291,
9850,
50488,
5225,
53663,
50310,
50912,
55447,
4746,
51484,
51090,
51045,
50620,
6238,
38328,
56210,
50993,
46239,
5225,
50911,
53521,
15962,
34260,
4746,
51800,
54476,
50479,
5225,
50713,
51819,
6238,
13748,
56210,
56433,
50300,
51329,
51388,
50615,
51560,
30808,
56405,
51997,
53661,
6238,
50692,
56229,
13484,
38242,
14274,
16740,
50742,
5225,
56666,
13752,
6238,
24446,
50475,
34260,
4340,
187,
14376,
27,
1198,
18077,
13,
253,
5628,
3159,
323,
346,
72,
6702,
3,
7862,
1520,
598,
271,
44380,
6200,
273,
47299,
300,
621,
13,
1824,
6342,
9195,
13,
9187,
8163,
24853,
285,
13345,
19607,
326,
35986,
275,
342,
3753,
15,
1707,
497,
642,
4951,
5202,
14,
12490,
44201,
285,
1755,
7855,
7139,
13,
253,
2238,
273,
43331,
90,
4948,
281,
320,
1119,
387,
25403,
66,
18810,
326,
253,
5628,
651,
417,
1014,
17834,
387,
15
] | Chinese: 他認為中國的「園」字所給人的印象,是一片遼闊的風景,其中有與自然融為一體的亭台樓榭、曲橋假山,而沒有筆直的林蔭大道、圓錐形的樹木,「沒有一切把凡爾賽弄得如此笨拙,叫中國人看不上眼的形式」,他寫道。
English: For Lin, th [...] |
[
14376,
27,
418,
4034,
285,
38973,
21239,
86,
452,
644,
1925,
346,
783,
3962,
4564,
3,
273,
253,
17541,
1533,
15,
6295,
273,
731,
403,
32976,
13,
285,
452,
644,
4028,
323,
1884,
1107,
15,
187,
27223,
27,
209,
51710,
50770,
50283,
53105,
23371,
6238,
41873,
52630,
50291,
20855,
51895,
5225,
9850,
50282,
13748,
50492,
52396,
52081,
50623,
13752,
6238,
51012,
50680,
50574,
16877,
50902,
21275,
50539,
28610,
6238,
57031,
57809,
50570,
51965,
19144,
29766,
50602,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
418,
4034,
285,
38973,
21239,
86,
452,
644,
1925,
346,
783,
3962,
4564,
3,
273,
253,
17541,
1533,
15,
6295,
273,
731,
403,
32976,
13,
285,
452,
644,
4028,
323,
1884,
1107,
15,
187,
27223,
27,
209,
51710,
50770,
50283,
53105,
23371,
6238,
41873,
52630,
50291,
20855,
51895,
5225,
9850,
50282,
13748,
50492,
52396,
52081,
50623,
13752,
6238,
51012,
50680,
50574,
16877,
50902,
21275,
50539,
28610,
6238,
57031,
57809,
50570,
51965,
19144,
29766,
50602,
4340
] | English: Lomen and Jungtzu have been called "the perfect couple" of the literary world. Both of them are poets, and have been wr [...] |
[
27223,
27,
209,
51520,
53128,
18434,
51078,
52678,
22010,
51400,
50891,
36168,
35724,
14377,
50321,
9850,
50505,
29533,
51110,
51403,
52505,
34389,
6238,
24446,
50300,
29533,
51110,
51403,
50875,
13610,
50469,
50496,
13609,
6238,
39465,
56479,
56281,
57119,
34389,
41230,
6238,
50372,
57344,
56601,
6238,
50288,
50281,
57485,
50613,
50623,
50632,
33474,
57344,
5225,
50692,
50619,
4340,
187,
14376,
27,
775,
1914,
714,
1947,
14,
84,
1947,
273,
15543,
899,
9041,
5439,
247,
4956,
1766,
274,
1925,
346,
13924,
14,
73,
9245,
3,
326,
3260,
849,
281,
20090,
13896,
15,
1244,
37024,
8182,
606,
14,
26125,
273,
19120,
338,
606,
4934,
247,
1652,
1766,
274,
347,
247,
7590,
275,
521,
15789,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
51520,
53128,
18434,
51078,
52678,
22010,
51400,
50891,
36168,
35724,
14377,
50321,
9850,
50505,
29533,
51110,
51403,
52505,
34389,
6238,
24446,
50300,
29533,
51110,
51403,
50875,
13610,
50469,
50496,
13609,
6238,
39465,
56479,
56281,
57119,
34389,
41230,
6238,
50372,
57344,
56601,
6238,
50288,
50281,
57485,
50613,
50623,
50632,
33474,
57344,
5225,
50692,
50619,
4340,
187,
14376,
27,
775,
1914,
714,
1947,
14,
84,
1947,
273,
15543,
899,
9041,
5439,
247,
4956,
1766,
274,
1925,
346,
13924,
14,
73,
9245,
3,
326,
3260,
849,
281,
20090,
13896,
15,
1244,
37024,
8182,
606,
14,
26125,
273,
19120,
338,
606,
4934,
247,
1652,
1766,
274,
347,
247,
7590,
275,
521,
15789,
15
] | Chinese: 瑞芳分局刑事黃良三也有過一隻小野豬寵物,他把小野豬養在庭園中,它不但不會破壞物品,當主人回來,還會發出專屬迎接主人的叫聲。
English: Chien Yung-sung of Taoyuan raised a wild boar ca [...] |
[
14376,
27,
1893,
80,
453,
257,
16251,
285,
253,
11032,
273,
500,
796,
3975,
187,
27223,
27,
209,
51584,
52022,
14377,
50541,
6238,
56337,
48624,
50541,
18140,
51000,
54352,
51702,
50283,
53300,
54704,
53287,
52688,
57015,
50760
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1893,
80,
453,
257,
16251,
285,
253,
11032,
273,
500,
796,
3975,
187,
27223,
27,
209,
51584,
52022,
14377,
50541,
6238,
56337,
48624,
50541,
18140,
51000,
54352,
51702,
50283,
53300,
54704,
53287,
52688,
57015,
50760
] | English: Soofeen Hu and the Museum of Jade Art
Chinese: 寶玉有價,藝術無價:胡焱榮與瑩瑋翡翠博物館 |
[
14376,
27,
39898,
275,
253,
20667,
11129,
2170,
13,
604,
368,
403,
247,
1652,
33056,
422,
13,
368,
476,
9413,
1142,
7590,
32284,
24383,
275,
253,
3216,
15,
831,
310,
984,
17975,
369,
8927,
327,
253,
12927,
5254,
285,
760,
20944,
1996,
984,
273,
3471,
9522,
11438,
534,
3562,
14700,
15,
380,
24383,
497,
4824,
32372,
285,
3395,
7590,
32284,
15,
187,
27223,
27,
209,
13610,
56572,
50620,
50389,
16677,
50409,
27033,
6238,
50385,
51160,
27727,
50907,
31129,
6238,
33018,
13610,
24086,
16740,
56276,
56583,
51424,
50472,
27707,
51272,
6238,
50278,
12105,
56206,
56211,
56811,
13610,
50768,
50704,
6238,
37203,
36213,
50400,
50620,
56401,
38328,
51563,
39859,
6238,
51424,
50472,
35724,
41873,
50447,
16740,
50380,
24086,
6238,
41873,
56228,
50432,
21991,
27707,
51272,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
39898,
275,
253,
20667,
11129,
2170,
13,
604,
368,
403,
247,
1652,
33056,
422,
13,
368,
476,
9413,
1142,
7590,
32284,
24383,
275,
253,
3216,
15,
831,
310,
984,
17975,
369,
8927,
327,
253,
12927,
5254,
285,
760,
20944,
1996,
984,
273,
3471,
9522,
11438,
534,
3562,
14700,
15,
380,
24383,
497,
4824,
32372,
285,
3395,
7590,
32284,
15,
187,
27223,
27,
209,
13610,
56572,
50620,
50389,
16677,
50409,
27033,
6238,
50385,
51160,
27727,
50907,
31129,
6238,
33018,
13610,
24086,
16740,
56276,
56583,
51424,
50472,
27707,
51272,
6238,
50278,
12105,
56206,
56211,
56811,
13610,
50768,
50704,
6238,
37203,
36213,
50400,
50620,
56401,
38328,
51563,
39859,
6238,
51424,
50472,
35724,
41873,
50447,
16740,
50380,
24086,
6238,
41873,
56228,
50432,
21991,
27707,
51272,
4340
] | English: Walking in the neighboring mountain area, if you are a little attentive, you can discover many petrified shells in the [...] |
[
14376,
27,
7757,
13,
253,
767,
21646,
497,
346,
1087,
251,
11493,
3846,
3,
387,
5512,
253,
1072,
673,
15,
187,
27223,
27,
209,
56205,
41873,
13748,
51350,
51213,
57298,
13752,
5225,
56228,
6238,
46987,
32313,
50841,
36168,
19144,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
7757,
13,
253,
767,
21646,
497,
346,
1087,
251,
11493,
3846,
3,
387,
5512,
253,
1072,
673,
15,
187,
27223,
27,
209,
56205,
41873,
13748,
51350,
51213,
57298,
13752,
5225,
56228,
6238,
46987,
32313,
50841,
36168,
19144,
4340
] | English: Hence, the two rivers were "pronounced dead" at approximately the same time.
Chinese: 他們被「宣判死亡」的時間,只相差三年。 |
[
27223,
27,
209,
13748,
56203,
29463,
41492,
21991,
51116,
49521,
884,
209,
19144,
6238,
21458,
56355,
33532,
50362,
52264,
56344,
17492,
884,
209,
19144,
6238,
50445,
56296,
57994,
50313,
26443,
13752,
187,
14376,
27,
346,
2042,
359,
897,
638,
29857,
309,
6072,
323,
3578,
1107,
13,
1223,
3095,
2010,
556,
644,
9433,
616,
3998,
9177,
281,
2216,
323,
3578,
1107,
13,
665,
310,
1469,
281,
1705,
562,
10046,
865
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
13748,
56203,
29463,
41492,
21991,
51116,
49521,
884,
209,
19144,
6238,
21458,
56355,
33532,
50362,
52264,
56344,
17492,
884,
209,
19144,
6238,
50445,
56296,
57994,
50313,
26443,
13752,
187,
14376,
27,
346,
2042,
359,
897,
638,
29857,
309,
6072,
323,
3578,
1107,
13,
1223,
3095,
2010,
556,
644,
9433,
616,
3998,
9177,
281,
2216,
323,
3578,
1107,
13,
665,
310,
1469,
281,
1705,
562,
10046,
865
] | Chinese: 「我們使用現成線路 10 年,和別人動腦筋設計了 10 年,誰比較厲害呢?」
English: "If we use prefab ICs for ten years, while someone else has been applyi [...] |
[
4118,
8801,
27,
187,
24553,
33018,
50381,
15367,
51584,
50903,
56494,
5225,
56371,
56293,
50370,
535,
4118,
14980,
27,
187,
51584,
50903,
56494,
12105,
9850,
34091,
56280,
5225,
58090,
56608,
56213,
6238,
56402,
50296,
11513,
209,
19144,
6238,
50563,
26795,
56960,
56991,
42335,
50337,
51467,
50389,
4340,
57349,
12105,
51584,
50903,
56494,
5225,
56371,
56293,
18140,
187,
187,
11,
209,
50718,
20005,
50346,
50682,
18140,
60,
3614,
1358,
2700,
15,
81,
348,
485,
15,
681,
15,
7553,
16,
35744,
46275,
3614,
1358,
2700,
15,
81,
348,
485,
15,
681,
15,
7553,
16,
35744,
21714,
187,
11,
209,
50628,
39468,
56692,
18140,
58090,
56608,
4746,
56372,
41869,
535,
4118,
8801,
27,
187,
50381,
15367,
56205,
13610,
56494,
56371,
5225,
51172,
57645,
57185,
535,
4118,
14980,
27,
187,
57349,
12105,
51584,
50903,
56494,
13610,
56494,
56371,
5225,
51172,
57645,
18140,
187,
187,
57609,
18140,
187,
187,
18,
15,
209,
56338,
56761,
18140,
51584,
50903,
56494,
56402,
56643,
1884,
209,
19144,
6238,
13610,
58090,
56608,
4746,
56372,
56445,
4746,
50628,
40309,
46419,
38563,
56269,
34446,
14377,
56761,
5225,
56338,
21458,
56301,
6238,
56346,
56262,
56787,
51172,
50489,
5225,
56292,
21458,
56326,
4340,
187,
19,
15,
209,
56292,
24899,
44114,
27707,
18140,
51584,
50903,
56494,
5225,
56292,
57594,
24899,
50319,
6238,
56309,
57256,
4746,
50511,
50504,
4746,
56616,
56372,
38563,
6238,
56346,
56927,
56251,
56787,
5225,
56467,
4340,
187,
20,
15,
209,
50349,
44712,
56904,
18140,
51584,
50903,
56494,
56660,
56904,
6238,
50892,
32365,
50296,
51443,
56372,
5225,
56231,
21458,
56510,
6238,
50291,
56787,
56262,
33859,
56931,
4746,
33859,
18148,
56867,
5225,
56237,
56244,
4340,
187,
187,
57645,
18140,
187,
187,
18,
15,
209,
56614,
50368,
30903,
18140,
56225,
51584,
50903,
56494,
5225,
56292,
56404,
21458,
56326,
34446,
14377,
56307,
5225,
57949,
6238,
56217,
56614,
57103,
50368,
30903,
6238,
43251,
14274,
12105,
56328,
56787,
34446,
56346,
57657,
4340,
187,
19,
15,
209,
56292,
57748,
56968,
18140,
56225,
51584,
50903,
56494,
5225,
56292,
34446,
56411,
57437,
51114,
50473,
21458,
50300,
50349,
6238,
56217,
56292,
57748,
43251,
56968,
6238,
56649,
43251,
47905,
57815,
9850,
50509,
56228,
50298,
20287,
56999,
22044,
57096,
5225,
56292,
4340,
187,
20,
15,
209,
56302,
56841,
18140,
51584,
50903,
56494,
5225,
56292,
56340,
57182,
13610,
56280,
18957,
51063,
6238,
56287,
13610,
56263,
56302,
37542,
56235,
5225,
56787,
50290,
50279,
43251,
14274,
50351,
56854,
4340,
535,
4118,
8801,
27,
187,
40693,
56205,
5225,
56929,
50281,
52542,
47937,
50370,
535,
4118,
14980,
27,
187,
56558,
9850,
45256,
14980,
6238,
15367,
56279,
50719,
50320,
51584,
50903,
56494,
56328,
57580,
56318,
50281,
52542,
47937,
6238,
56206,
50278,
47905,
56258,
56882,
5225,
51097,
51393,
21458,
57316,
4340,
56384,
6238,
44314,
56328,
5225,
56372,
56445,
56273,
6238,
57580,
52542,
47937,
56208,
12105,
18148,
535,
4118,
8801,
27,
187,
16877,
56293,
56626,
6238,
56205,
34091,
5225,
52542,
47937,
56293,
24899,
50370,
535
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
4118,
14980,
27,
187,
51584,
50903,
56494,
12105,
9850,
34091,
56280,
5225,
58090,
56608,
56213,
6238,
56402,
50296,
11513,
209,
19144,
6238,
50563,
26795,
56960,
56991,
42335,
50337,
51467,
50389,
4340,
57349,
12105,
51584,
50903,
56494,
5225,
56371,
56293,
18140,
187,
187,
11,
209,
50718,
20005,
50346,
50682,
18140,
60,
3614,
1358,
2700,
15,
81,
348,
485,
15,
681,
15,
7553,
16,
35744,
46275,
3614,
1358,
2700,
15,
81,
348,
485,
15,
681,
15,
7553,
16,
35744,
21714,
187,
11,
209,
50628,
39468,
56692,
18140,
58090,
56608,
4746,
56372,
41869,
535,
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
4118,
14980,
27,
187,
57349,
12105,
51584,
50903,
56494,
13610,
56494,
56371,
5225,
51172,
57645,
18140,
187,
187,
57609,
18140,
187,
187,
18,
15,
209,
56338,
56761,
18140,
51584,
50903,
56494,
56402,
56643,
1884,
209,
19144,
6238,
13610,
58090,
56608,
4746,
56372,
56445,
4746,
50628,
40309,
46419,
38563,
56269,
34446,
14377,
56761,
5225,
56338,
21458,
56301,
6238,
56346,
56262,
56787,
51172,
50489,
5225,
56292,
21458,
56326,
4340,
187,
19,
15,
209,
56292,
24899,
44114,
27707,
18140,
51584,
50903,
56494,
5225,
56292,
57594,
24899,
50319,
6238,
56309,
57256,
4746,
50511,
50504,
4746,
56616,
56372,
38563,
6238,
56346,
56927,
56251,
56787,
5225,
56467,
4340,
187,
20,
15,
209,
50349,
44712,
56904,
18140,
51584,
50903,
56494,
56660,
56904,
6238,
50892,
32365,
50296,
51443,
56372,
5225,
56231,
21458,
56510,
6238,
50291,
56787,
56262,
33859,
56931,
4746,
33859,
18148,
56867,
5225,
56237,
56244,
4340,
187,
187,
57645,
18140,
187,
187,
18,
15,
209,
56614,
50368,
30903,
18140,
56225,
51584,
50903,
56494,
5225,
56292,
56404,
21458,
56326,
34446,
14377,
56307,
5225,
57949,
6238,
56217,
56614,
57103,
50368,
30903,
6238,
43251,
14274,
12105,
56328,
56787,
34446,
56346,
57657,
4340,
187,
19,
15,
209,
56292,
57748,
56968,
18140,
56225,
51584,
50903,
56494,
5225,
56292,
34446,
56411,
57437,
51114,
50473,
21458,
50300,
50349,
6238,
56217,
56292,
57748,
43251,
56968,
6238,
56649,
43251,
47905,
57815,
9850,
50509,
56228,
50298,
20287,
56999,
22044,
57096,
5225,
56292,
4340,
187,
20,
15,
209,
56302,
56841,
18140,
51584,
50903,
56494,
5225,
56292,
56340,
57182,
13610,
56280,
18957,
51063,
6238,
56287,
13610,
56263,
56302,
37542,
56235,
5225,
56787,
50290,
50279,
43251,
14274,
50351,
56854,
4340,
535,
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
4118,
14980,
27,
187,
56558,
9850,
45256,
14980,
6238,
15367,
56279,
50719,
50320,
51584,
50903,
56494,
56328,
57580,
56318,
50281,
52542,
47937,
6238,
56206,
50278,
47905,
56258,
56882,
5225,
51097,
51393,
21458,
57316,
4340,
56384,
6238,
44314,
56328,
5225,
56372,
56445,
56273,
6238,
57580,
52542,
47937,
56208,
12105,
18148,
535,
4118,
8801,
27,
187,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100,
-100
] | [tBGiuLo] ### Human:
你可以給我寶佳建設的相關資料嗎
### AI:
寶佳建設是一家臺灣的房地產開發公司,成立於 1988 年,總部位於臺北市內湖區。以下是寶佳建設的相關資料:
* 官方網站:[https://www.pchome. [...] |
[
27223,
27,
209,
50291,
43873,
6238,
56550,
35489,
51863,
56628,
5225,
56443,
56637,
50563,
51763,
50631,
50910,
13609,
6238,
50371,
20720,
50419,
56380,
50293,
56637,
56511,
57178,
50039,
38155,
50254,
43300,
51160,
37203,
13610,
56370,
57522,
56651,
50489,
51255,
27033,
6238,
50294,
56214,
6238,
50278,
12105,
56975,
56748,
27707,
5225,
57619,
56381,
6238,
53360,
50344,
50321,
29485,
52306,
50548,
4340,
187,
14376,
27,
1284,
247,
906,
13,
20628,
330,
15,
388,
48188,
73,
13,
253,
6423,
2087,
273,
253,
8170,
6022,
665,
556,
6265,
689,
5639,
6431,
13,
6960,
326,
512,
10907,
1379,
3877,
273,
5347,
14221,
15,
1292,
1996,
13,
762,
20501,
407,
37244,
13,
344,
4767,
326,
436,
2685,
369,
247,
3626,
906,
273,
4832,
12773,
1320,
285,
326,
627,
369,
642,
878,
323,
13622,
4468,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50291,
43873,
6238,
56550,
35489,
51863,
56628,
5225,
56443,
56637,
50563,
51763,
50631,
50910,
13609,
6238,
50371,
20720,
50419,
56380,
50293,
56637,
56511,
57178,
50039,
38155,
50254,
43300,
51160,
37203,
13610,
56370,
57522,
56651,
50489,
51255,
27033,
6238,
50294,
56214,
6238,
50278,
12105,
56975,
56748,
27707,
5225,
57619,
56381,
6238,
53360,
50344,
50321,
29485,
52306,
50548,
4340,
187,
14376,
27,
1284,
247,
906,
13,
20628,
330,
15,
388,
48188,
73,
13,
253,
6423,
2087,
273,
253,
8170,
6022,
665,
556,
6265,
689,
5639,
6431,
13,
6960,
326,
512,
10907,
1379,
3877,
273,
5347,
14221,
15,
1292,
1996,
13,
762,
20501,
407,
37244,
13,
344,
4767,
326,
436,
2685,
369,
247,
3626,
906,
273,
4832,
12773,
1320,
285,
326,
627,
369,
642,
878,
323,
13622,
4468,
15
] | Chinese: 為此,主管外匯業務的中央銀行總裁謝森中,曾下令要求各銀行注意資金流向;但稍後在接受立法委員質詢時,又表示,這是金融自由化的必然結果,毋須過度憂慮。
English: As a result, Samuel C. Hsieh, the di [...] |
[
27223,
27,
209,
24893,
36168,
51999,
6238,
57442,
50682,
41478,
6238,
50814,
50893,
50681,
29554,
16740,
51670,
4746,
51632,
29554,
51032,
22044,
52009,
26795,
6238,
56834,
38155,
20720,
52636,
6238,
57090,
44692,
50448,
52636,
50682,
39859,
6238,
50681,
29554,
51894,
38155,
22329,
6238,
50374,
34811,
50558,
38125,
6238,
51142,
50558,
15962,
6238,
15962,
51382,
18678,
13748,
51458,
26680,
13752,
9850,
50619,
4340,
187,
14376,
27,
1198,
253,
2626,
2118,
13,
443,
8500,
556,
731,
1462,
275,
247,
19595,
28112,
13,
28869,
4052,
1223,
12976,
616,
3564,
13,
840,
10263,
616,
3564,
715,
616,
13327,
561,
15,
1583,
7808,
39163,
13,
840,
7164,
3746,
715,
247,
1899,
875,
39163,
1076,
285,
6306,
13,
9017,
616,
3564,
285,
616,
9881,
13,
1527,
616,
37111,
4618,
13,
285,
1056,
247,
346,
8754,
3,
3590,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
24893,
36168,
51999,
6238,
57442,
50682,
41478,
6238,
50814,
50893,
50681,
29554,
16740,
51670,
4746,
51632,
29554,
51032,
22044,
52009,
26795,
6238,
56834,
38155,
20720,
52636,
6238,
57090,
44692,
50448,
52636,
50682,
39859,
6238,
50681,
29554,
51894,
38155,
22329,
6238,
50374,
34811,
50558,
38125,
6238,
51142,
50558,
15962,
6238,
15962,
51382,
18678,
13748,
51458,
26680,
13752,
9850,
50619,
4340,
187,
14376,
27,
1198,
253,
2626,
2118,
13,
443,
8500,
556,
731,
1462,
275,
247,
19595,
28112,
13,
28869,
4052,
1223,
12976,
616,
3564,
13,
840,
10263,
616,
3564,
715,
616,
13327,
561,
15,
1583,
7808,
39163,
13,
840,
7164,
3746,
715,
247,
1899,
875,
39163,
1076,
285,
6306,
13,
9017,
616,
3564,
285,
616,
9881,
13,
1527,
616,
37111,
4618,
13,
285,
1056,
247,
346,
8754,
3,
3590,
15
] | Chinese: 第三招,輕鬆站立,吸氣雙手上抬、轉手收到腹部,慢慢向下蹲,接著由半蹲站起,雙手伸向前,五指張開,嘴張大,大喊出「哇!」一聲。
English: For the third move, Gao has them stand in a rel [...] |
[
14376,
27,
1916,
5416,
253,
3590,
2440,
273,
253,
13489,
2351,
10118,
13,
352,
8523,
38952,
342,
253,
20695,
11263,
10118,
285,
6096,
275,
253,
6158,
434,
10995,
5300,
15,
187,
27223,
27,
209,
50291,
17492,
50305,
50712,
52461,
50409,
30808,
51041,
50845,
6238,
9850,
56300,
6238,
57370,
56252,
29297,
50283,
20695,
209,
56638,
58080,
50468,
51057,
6238,
57723,
56205,
5225,
57370,
56396,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1916,
5416,
253,
3590,
2440,
273,
253,
13489,
2351,
10118,
13,
352,
8523,
38952,
342,
253,
20695,
11263,
10118,
285,
6096,
275,
253,
6158,
434,
10995,
5300,
15,
187,
27223,
27,
209,
50291,
17492,
50305,
50712,
52461,
50409,
30808,
51041,
50845,
6238,
9850,
56300,
6238,
57370,
56252,
29297,
50283,
20695,
209,
56638,
58080,
50468,
51057,
6238,
57723,
56205,
5225,
57370,
56396,
4340
] | English: To ensure the sound development of the Creativity Lab, it initially allied with the MIT Media Lab and shared in the lat [...] |
[
27223,
27,
209,
56308,
56733,
57712,
45683,
40658,
56250,
24086,
50758,
5225,
24308,
57144,
39811,
50792,
50346,
50682,
13748,
24086,
50758,
17951,
44330,
13752,
6238,
41873,
24899,
34091,
50805,
50668,
56213,
50283,
56638,
51070,
50473,
50291,
18957,
57660,
13484,
50893,
50678,
51242,
13748,
8836,
209,
55702,
31303,
11240,
13752,
4340,
187,
14376,
27,
8628,
4938,
493,
13,
534,
10316,
2366,
253,
20490,
273,
38525,
285,
3909,
8115,
281,
1918,
247,
747,
5508,
327,
2675,
23245,
13,
369,
2686,
594,
973,
2959,
326,
253,
15299,
3420,
285,
12946,
4236,
352,
323,
253,
6491,
434,
31303,
11240,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56308,
56733,
57712,
45683,
40658,
56250,
24086,
50758,
5225,
24308,
57144,
39811,
50792,
50346,
50682,
13748,
24086,
50758,
17951,
44330,
13752,
6238,
41873,
24899,
34091,
50805,
50668,
56213,
50283,
56638,
51070,
50473,
50291,
18957,
57660,
13484,
50893,
50678,
51242,
13748,
8836,
209,
55702,
31303,
11240,
13752,
4340,
187,
14376,
27,
8628,
4938,
493,
13,
534,
10316,
2366,
253,
20490,
273,
38525,
285,
3909,
8115,
281,
1918,
247,
747,
5508,
327,
2675,
23245,
13,
369,
2686,
594,
973,
2959,
326,
253,
15299,
3420,
285,
12946,
4236,
352,
323,
253,
6491,
434,
31303,
11240,
15
] | Chinese: 其中結合部落格及網路地圖的新型態社群網站「地圖日記」,被多家創投公司與媒體票選為本年度人氣首獎「People 掇 Choice Award」。
English: Atlaspost, which brings together the w [...] |
[
14376,
27,
346,
42,
4158,
6047,
80,
6047,
80,
434,
2454,
281,
3890,
521,
9260,
285,
11072,
1632,
13,
594,
326,
1014,
2167,
253,
9025,
273,
4243,
273,
253,
2454,
4245,
352,
247,
8489,
419,
30567,
763,
285,
48455,
1007,
13,
326,
1057,
417,
29614,
253,
4583,
1928,
273,
253,
789,
15,
187,
27223,
27,
209,
13748,
50291,
17492,
56588,
52454,
51273,
5225,
57734,
4746,
54271,
53795,
6238,
15367,
13610,
24446,
5225,
50655,
26795,
50307,
56344,
6238,
50655,
56418,
50554,
37203,
5225,
52650,
51880,
38011,
50381,
13484,
41869,
50296,
36644,
50437,
5225,
56547,
6238,
56253,
56405,
6238,
35724,
48624,
51348,
24446,
5225,
56712,
50893,
50858,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
346,
42,
4158,
6047,
80,
6047,
80,
434,
2454,
281,
3890,
521,
9260,
285,
11072,
1632,
13,
594,
326,
1014,
2167,
253,
9025,
273,
4243,
273,
253,
2454,
4245,
352,
247,
8489,
419,
30567,
763,
285,
48455,
1007,
13,
326,
1057,
417,
29614,
253,
4583,
1928,
273,
253,
789,
15,
187,
27223,
27,
209,
13748,
50291,
17492,
56588,
52454,
51273,
5225,
57734,
4746,
54271,
53795,
6238,
15367,
13610,
24446,
5225,
50655,
26795,
50307,
56344,
6238,
50655,
56418,
50554,
37203,
5225,
52650,
51880,
38011,
50381,
13484,
41869,
50296,
36644,
50437,
5225,
56547,
6238,
56253,
56405,
6238,
35724,
48624,
51348,
24446,
5225,
56712,
50893,
50858,
4340
] | English: "I designed Cao Cao's face to express his intelligence and craftiness, so that even though the division of parts of the [...] |
[
27223,
27,
209,
56235,
56416,
12105,
57471,
56235,
56512,
56249,
56396,
57690,
5225,
9850,
50284,
57403,
57689,
6238,
51459,
37248,
56706,
50457,
14377,
50945,
51226,
50322,
37542,
56302,
6238,
57573,
57999,
51261,
50493,
5225,
56235,
56416,
4340,
187,
14376,
27,
11056,
3872,
21952,
452,
2489,
247,
15789,
19982,
281,
2557,
253,
4248,
273,
247,
2586,
434,
32992,
13,
285,
2810,
281,
9098,
824,
21952,
452,
644,
4232,
275,
689,
2233,
4343,
390,
26949,
1475,
253,
1533,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56235,
56416,
12105,
57471,
56235,
56512,
56249,
56396,
57690,
5225,
9850,
50284,
57403,
57689,
6238,
51459,
37248,
56706,
50457,
14377,
50945,
51226,
50322,
37542,
56302,
6238,
57573,
57999,
51261,
50493,
5225,
56235,
56416,
4340,
187,
14376,
27,
11056,
3872,
21952,
452,
2489,
247,
15789,
19982,
281,
2557,
253,
4248,
273,
247,
2586,
434,
32992,
13,
285,
2810,
281,
9098,
824,
21952,
452,
644,
4232,
275,
689,
2233,
4343,
390,
26949,
1475,
253,
1533,
15
] | Chinese: 國家公園是先進國家推動文化資源保育的一種文明指標,迄今全球約有百餘國或地區,設置將近千處的國家公園。
English: Today national parks have become a yardstick to measure the [...] |
[
14376,
27,
23449,
432,
253,
1895,
273,
23241,
534,
787,
429,
264,
21009,
775,
272,
14,
38349,
434,
11948,
13,
347,
247,
28713,
344,
574,
281,
513,
7375,
751,
10156,
18930,
285,
18723,
10089,
45633,
371,
23314,
281,
6233,
521,
2143,
8128,
13,
594,
344,
812,
8416,
521,
46772,
15,
187,
27223,
27,
209,
56297,
50588,
5225,
56208,
6238,
57470,
50589,
51629,
50286,
51910,
24086,
5225,
50673,
19144,
56237,
56528,
6238,
50291,
17492,
51306,
27937,
56204,
5225,
50314,
50818,
50617,
6238,
51910,
24086,
13610,
58028,
56792,
6238,
56246,
50812,
57170,
4746,
50771,
52520,
50688,
6238,
50298,
20287,
56958,
56360,
50314,
39468,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
23449,
432,
253,
1895,
273,
23241,
534,
787,
429,
264,
21009,
775,
272,
14,
38349,
434,
11948,
13,
347,
247,
28713,
344,
574,
281,
513,
7375,
751,
10156,
18930,
285,
18723,
10089,
45633,
371,
23314,
281,
6233,
521,
2143,
8128,
13,
594,
344,
812,
8416,
521,
46772,
15,
187,
27223,
27,
209,
56297,
50588,
5225,
56208,
6238,
57470,
50589,
51629,
50286,
51910,
24086,
5225,
50673,
19144,
56237,
56528,
6238,
50291,
17492,
51306,
27937,
56204,
5225,
50314,
50818,
50617,
6238,
51910,
24086,
13610,
58028,
56792,
6238,
56246,
50812,
57170,
4746,
50771,
52520,
50688,
6238,
50298,
20287,
56958,
56360,
50314,
39468,
4340
] | English: Apart from the problem of accommodation which blighted Ko Ching-hua's childhood, as a teenager he had to do jobs like s [...] |
[
14376,
27,
4129,
347,
247,
2872,
3226,
703,
574,
644,
327,
2282,
281,
2489,
247,
20687,
390,
247,
7345,
13,
17868,
6101,
74,
1996,
1119,
5972,
17303,
387,
253,
6387,
273,
7552,
247,
41207,
323,
253,
1551,
273,
617,
1495,
15,
6408,
253,
1892,
13,
41907,
528,
673,
703,
5262,
2444,
275,
253,
31504,
13,
4361,
5098,
285,
4028,
617,
26899,
3395,
512,
253,
625,
1774,
281,
617,
15,
187,
27223,
27,
209,
56217,
56811,
56873,
50372,
56509,
34091,
4746,
57027,
6238,
56415,
41197,
50372,
28610,
50878,
13484,
5225,
50937,
38028,
51034,
6238,
13610,
57617,
56466,
52285,
51067,
48624,
51613,
5225,
56950,
50317,
6238,
47008,
21458,
50475,
17951,
44330,
27727,
50887,
50283,
50287,
50585,
50552,
50286,
6238,
56266,
56237,
5225,
9850,
56441,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
4129,
347,
247,
2872,
3226,
703,
574,
644,
327,
2282,
281,
2489,
247,
20687,
390,
247,
7345,
13,
17868,
6101,
74,
1996,
1119,
5972,
17303,
387,
253,
6387,
273,
7552,
247,
41207,
323,
253,
1551,
273,
617,
1495,
15,
6408,
253,
1892,
13,
41907,
528,
673,
703,
5262,
2444,
275,
253,
31504,
13,
4361,
5098,
285,
4028,
617,
26899,
3395,
512,
253,
625,
1774,
281,
617,
15,
187,
27223,
27,
209,
56217,
56811,
56873,
50372,
56509,
34091,
4746,
57027,
6238,
56415,
41197,
50372,
28610,
50878,
13484,
5225,
50937,
38028,
51034,
6238,
13610,
57617,
56466,
52285,
51067,
48624,
51613,
5225,
56950,
50317,
6238,
47008,
21458,
50475,
17951,
44330,
27727,
50887,
50283,
50287,
50585,
50552,
50286,
6238,
56266,
56237,
5225,
9850,
56441,
4340
] | English: Although as a young girl she had been on course to become a scientist or a doctor, Wang Anyi later found herself starin [...] |
[
27223,
27,
7544,
209,
19144,
26270,
51633,
37203,
6238,
13610,
56229,
15962,
32365,
57516,
20720,
6238,
57392,
17492,
50339,
50945,
24899,
19144,
13609,
50436,
50037,
50281,
50411,
51357,
5225,
51140,
50770,
50312,
50364,
57815,
50351,
50602,
4340,
187,
14376,
27,
2732,
5602,
8500,
434,
1133,
1189,
275,
7544,
253,
5628,
10184,
1892,
281,
14003,
253,
12785,
434,
1740,
14020,
273,
8928,
285,
9493,
21904,
13,
285,
5602,
8500,
434,
3343,
3517,
2210,
281,
271,
990,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
7544,
209,
19144,
26270,
51633,
37203,
6238,
13610,
56229,
15962,
32365,
57516,
20720,
6238,
57392,
17492,
50339,
50945,
24899,
19144,
13609,
50436,
50037,
50281,
50411,
51357,
5225,
51140,
50770,
50312,
50364,
57815,
50351,
50602,
4340,
187,
14376,
27,
2732,
5602,
8500,
434,
1133,
1189,
275,
7544,
253,
5628,
10184,
1892,
281,
14003,
253,
12785,
434,
1740,
14020,
273,
8928,
285,
9493,
21904,
13,
285,
5602,
8500,
434,
3343,
3517,
2210,
281,
271,
990,
15
] | Chinese: 1999 年回歸後,在中國大力運作下,保存了四百多年中西交會史蹟的澳門並未等待太久。
English: After Macao's handover in 1999 the Chinese pushed hard to preserve [...] |
[
14376,
27,
496,
17975,
13,
954,
40962,
84,
403,
40749,
846,
9910,
15,
187,
27223,
27,
209,
13610,
56211,
6238,
50308,
58058,
12105,
51637,
21991,
29533,
51177,
50479,
50607,
5225,
13748,
50979,
52672,
13752,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
496,
17975,
13,
954,
40962,
84,
403,
40749,
846,
9910,
15,
187,
27223,
27,
209,
13610,
56211,
6238,
50308,
58058,
12105,
51637,
21991,
29533,
51177,
50479,
50607,
5225,
13748,
50979,
52672,
13752,
4340
] | English: In Taiwan, most lanterns are patterned after houses.
Chinese: 在台灣,則大部份是糊成小屋形狀的「紙厝」。 |
[
27223,
27,
209,
56209,
42055,
33474,
17492,
9850,
45256,
50954,
50774,
23371,
6238,
56503,
56738,
50381,
45091,
30903,
5225,
50541,
50431,
6238,
56216,
56585,
9850,
35241,
57481,
6238,
50921,
49554,
50278,
57095,
34439,
57481,
50370,
26443,
187,
14376,
27,
1310,
597,
1053,
626,
13,
952,
588,
1333,
368,
1053,
626,
871,
752,
368,
1472,
2509,
13,
285,
840,
368,
1849,
3663,
634,
17938,
15
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
56209,
42055,
33474,
17492,
9850,
45256,
50954,
50774,
23371,
6238,
56503,
56738,
50381,
45091,
30903,
5225,
50541,
50431,
6238,
56216,
56585,
9850,
35241,
57481,
6238,
50921,
49554,
50278,
57095,
34439,
57481,
50370,
26443,
187,
14376,
27,
1310,
597,
1053,
626,
13,
952,
588,
1333,
368,
1053,
626,
871,
752,
368,
1472,
2509,
13,
285,
840,
368,
1849,
3663,
634,
17938,
15
] | Chinese: 所以如果接了一個壞案子,即使對方給很高的價錢,但是只有一次生意,試問這算是好生意嗎?
English: If they don't, people will say you don't know what you're doing, an [...] |
[
27223,
27,
209,
50682,
56768,
50291,
50467,
50416,
56966,
56558,
9850,
45256,
56229,
13484,
50331,
50410,
17492,
56221,
6238,
50288,
20287,
50279,
56207,
50313,
26443,
187,
14376,
27,
41547,
562,
323,
9958,
3858,
27,
1284,
247,
5628,
1436,
665,
556,
644,
949,
512,
436,
13,
752,
310,
627,
1669,
281,
1333,
32
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
50682,
56768,
50291,
50467,
50416,
56966,
56558,
9850,
45256,
56229,
13484,
50331,
50410,
17492,
56221,
6238,
50288,
20287,
50279,
56207,
50313,
26443,
187,
14376,
27,
41547,
562,
323,
9958,
3858,
27,
1284,
247,
5628,
1436,
665,
556,
644,
949,
512,
436,
13,
752,
310,
627,
1669,
281,
1333,
32
] | Chinese: 站出來為難友說話作為一個中國人經歷了這些,還能說什麼呢?
English: Speaking out for suffering friends: As a Chinese person who has been through all [...] |
[
14376,
27,
1292,
1014,
4321,
13,
275,
9354,
13,
5827,
323,
253,
388,
7432,
46260,
606,
10243,
574,
644,
6312,
13,
342,
253,
7699,
47777,
2670,
299,
1513,
782,
264,
323,
897,
347,
247,
6194,
9363,
15789,
15,
380,
12922,
273,
3063,
434,
11182,
689,
8742,
24176,
434,
23029,
497,
256,
628,
387,
326,
673,
15,
187,
27223,
27,
209,
43300,
13610,
33859,
50699,
5225,
9354,
209,
19144,
6238,
50372,
56311,
57775,
24308,
51791,
51116,
57735,
50530,
17576,
27033,
6238,
50507,
20025,
50583,
50389,
41873,
56674,
50291,
41173,
50510,
12335,
24086,
6238,
57044,
50507,
20025,
50583,
32938,
51847,
57679,
5225,
57492,
35724,
29297,
43873,
51913,
20720,
4340
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
14376,
27,
1292,
1014,
4321,
13,
275,
9354,
13,
5827,
323,
253,
388,
7432,
46260,
606,
10243,
574,
644,
6312,
13,
342,
253,
7699,
47777,
2670,
299,
1513,
782,
264,
323,
897,
347,
247,
6194,
9363,
15789,
15,
380,
12922,
273,
3063,
434,
11182,
689,
8742,
24176,
434,
23029,
497,
256,
628,
387,
326,
673,
15,
187,
27223,
27,
209,
43300,
13610,
33859,
50699,
5225,
9354,
209,
19144,
6238,
50372,
56311,
57775,
24308,
51791,
51116,
57735,
50530,
17576,
27033,
6238,
50507,
20025,
50583,
50389,
41873,
56674,
50291,
41173,
50510,
12335,
24086,
6238,
57044,
50507,
20025,
50583,
32938,
51847,
57679,
5225,
57492,
35724,
29297,
43873,
51913,
20720,
4340
] | English: But even earlier, in 1994, plans for the Hsinchuang Line had been completed, with the sanatorium site earmarked for use [...] |
[
27223,
27,
209,
13748,
50603,
51623,
34091,
13752,
34446,
12105,
40951,
56207,
13484,
50313,
26443,
187,
14376,
27,
8452,
403,
841,
346,
296,
1301,
7358,
28457,
16296
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
27223,
27,
209,
13748,
50603,
51623,
34091,
13752,
34446,
12105,
40951,
56207,
13484,
50313,
26443,
187,
14376,
27,
8452,
403,
841,
346,
296,
1301,
7358,
28457,
16296
] | Chinese: 「積郵家」都是些什麼人呢?
English: Who are these "stamp accumulators"? |