original_sentence
stringlengths 11
424
| corrected_sentence
stringlengths 12
423
| error_indices
stringlengths 3
7
| corrected_indices
stringlengths 3
7
| error_corr_pair
stringlengths 4
56
| error_label
stringclasses 4
values | l1
stringlengths 4
43
| approximate_level
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Men på planet var det samma tätt och samma situation som ju just väntrummet varit det i . | Men på planet var det lika tätt och samma situation som ju just väntrummet varit det i . | 22-26 | 22-25 | samma--lika | L-W | Kinesiska | Fortsättning |
Men på planet var det lika tätt och samma situation liksom ju just väntrummet varit det i . | Men på planet var det lika tätt och samma situation som ju just väntrummet varit det i . | 52-57 | 52-54 | liksom--som | L-W | Kinesiska | Fortsättning |
” tänkte Ming . ” Varför stannar jag inte hemma , det är farligare än hem . | ” tänkte Ming . ” Varför stannar jag inte hemma , det är farligare än hemma . | 71-73 | 71-75 | hem--hemma | L-W | Kinesiska | Fortsättning |
Jag kommer att bli smitta av coronavirus innan jag flyger till Kina . | Jag kommer att bli smittad av coronavirus innan jag flyger till Kina . | 19-24 | 19-25 | smitta--smittad | L-Der | Kinesiska | Fortsättning |
Efter tio timmar stannade Mings flygplan och parkerade på flygplatsen , men Ming fick sitta kvar på sin plats , därför att alla människor skulle vänta på nästest från läkaren . | Efter tio timmar landade Mings flygplan och parkerade på flygplatsen , men Ming fick sitta kvar på sin plats , därför att alla människor skulle vänta på nästest från läkaren . | 17-24 | 17-23 | stannade--landade | L-W | Kinesiska | Fortsättning |
Efter tio timmar landade Mings flygplan och parkerade på flygplatsen , men Ming fick sitta kvar på sin plats , därför att alla människor skulle vänta på nästest av läkaren . | Efter tio timmar landade Mings flygplan och parkerade på flygplatsen , men Ming fick sitta kvar på sin plats , därför att alla människor skulle vänta på nästest från läkaren . | 161-162 | 161-164 | av--från | L-W | Kinesiska | Fortsättning |
Ming var glad och han tänkte : ” Nu behöver jag inte mer test , jag ska snabbt åka hem och äta bra mat . | Ming var glad och han tänkte : ” Nu behöver jag inte fler test , jag ska snabbt åka hem och äta bra mat . | 53-55 | 53-56 | mer--fler | L-W | Kinesiska | Fortsättning |
Ming var glad och han tänkte : ” Nu behöver jag inte fler test , jag ska snabbt gå hem och äta bra mat . | Ming var glad och han tänkte : ” Nu behöver jag inte fler test , jag ska snabbt åka hem och äta bra mat . | 80-81 | 80-82 | gå--åka | L-W | Kinesiska | Fortsättning |
Ming var glad och han tänkte : ” Nu behöver jag inte fler test , jag ska snabbt åka hem att äta bra mat . | Ming var glad och han tänkte : ” Nu behöver jag inte fler test , jag ska snabbt åka hem och äta bra mat . | 88-90 | 88-90 | att--och | L-W | Kinesiska | Fortsättning |
” Men när han hade åkt buss i 4 timmar och han äntligen fick nära hemmet , kom två säkerhetsvakter och samhällschefen och stannade honom och sa till honom : " Du måste först åka till ett hotell i 14 dagar för att isolera dig , sedan , om du tar ett test igen som är bra , då blir du helt fri och sedan kan du åka till ditt hem ” . | ” Men när han hade åkt buss i 4 timmar och han äntligen var nära hemmet , kom två säkerhetsvakter och samhällschefen och stannade honom och sa till honom : " Du måste först åka till ett hotell i 14 dagar för att isolera dig , sedan , om du tar ett test igen som är bra , då blir du helt fri och sedan kan du åka till ditt hem ” . | 56-59 | 56-58 | fick--var | L-W | Kinesiska | Fortsättning |
” Men när han hade åkt buss i 4 timmar och han äntligen var nära hemma , kom två säkerhetsvakter och samhällschefen och stannade honom och sa till honom : " Du måste först åka till ett hotell i 14 dagar för att isolera dig , sedan , om du tar ett test igen som är bra , då blir du helt fri och sedan kan du åka till ditt hem ” . | ” Men när han hade åkt buss i 4 timmar och han äntligen var nära hemmet , kom två säkerhetsvakter och samhällschefen och stannade honom och sa till honom : " Du måste först åka till ett hotell i 14 dagar för att isolera dig , sedan , om du tar ett test igen som är bra , då blir du helt fri och sedan kan du åka till ditt hem ” . | 65-69 | 65-70 | hemma--hemmet | L-Der | Kinesiska | Fortsättning |
” Men när han hade åkt buss i 4 timmar och han äntligen var nära hemmet , kom två säkerheter och samhällschefen och stannade honom och sa till honom : " Du måste först åka till ett hotell i 14 dagar för att isolera dig , sedan , om du tar ett test igen som är bra , då blir du helt fri och sedan kan du åka till ditt hem ” . | ” Men när han hade åkt buss i 4 timmar och han äntligen var nära hemmet , kom två säkerhetsvakter och samhällschefen och stannade honom och sa till honom : " Du måste först åka till ett hotell i 14 dagar för att isolera dig , sedan , om du tar ett test igen som är bra , då blir du helt fri och sedan kan du åka till ditt hem ” . | 82-91 | 82-96 | säkerheter--säkerhetsvakter | L-W | Kinesiska | Fortsättning |
” Men när han hade åkt buss i 4 timmar och han äntligen var nära hemmet , kom två säkerhetsvakter och samhällschefen och stannade honom och sa till honom : " Du måste först åka till ett hotell i 14 dagar för att isolera dig , sedan , om du fick ett test igen som är bra , då blir du helt fri och sedan kan du åka till ditt hem ” . | ” Men när han hade åkt buss i 4 timmar och han äntligen var nära hemmet , kom två säkerhetsvakter och samhällschefen och stannade honom och sa till honom : " Du måste först åka till ett hotell i 14 dagar för att isolera dig , sedan , om du tar ett test igen som är bra , då blir du helt fri och sedan kan du åka till ditt hem ” . | 240-243 | 240-242 | fick--tar | L-W | Kinesiska | Fortsättning |
” Men när han hade åkt buss i 4 timmar och han äntligen var nära hemmet , kom två säkerhetsvakter och samhällschefen och stannade honom och sa till honom : " Du måste först åka till ett hotell i 14 dagar för att isolera dig , sedan , om du tar ett test igen som är bra , då få du helt fri och sedan kan du åka till ditt hem ” . | ” Men när han hade åkt buss i 4 timmar och han äntligen var nära hemmet , kom två säkerhetsvakter och samhällschefen och stannade honom och sa till honom : " Du måste först åka till ett hotell i 14 dagar för att isolera dig , sedan , om du tar ett test igen som är bra , då blir du helt fri och sedan kan du åka till ditt hem ” . | 274-275 | 274-277 | få--blir | L-W | Kinesiska | Fortsättning |
” Men när han hade åkt buss i 4 timmar och han äntligen var nära hemmet , kom två säkerhetsvakter och samhällschefen och stannade honom och sa till honom : " Du måste först åka till ett hotell i 14 dagar för att isolera dig , sedan , om du tar ett test igen som är bra , då blir du helt fri och sedan kan du gå till ditt hem ” . | ” Men när han hade åkt buss i 4 timmar och han äntligen var nära hemmet , kom två säkerhetsvakter och samhällschefen och stannade honom och sa till honom : " Du måste först åka till ett hotell i 14 dagar för att isolera dig , sedan , om du tar ett test igen som är bra , då blir du helt fri och sedan kan du åka till ditt hem ” . | 308-309 | 308-310 | gå--åka | L-W | Kinesiska | Fortsättning |
 Isoleran var inte gratis . |  Isoleringen var inte gratis . | 2/sep | 2/dec | Isoleran--Isoleringen | L-Der | Kinesiska | Fortsättning |
Ming bodde i hotellet som isolering , han tittade på tv , spelade dator , chattade med vänner … allt gjorde han på internet . | Ming bodde på hotellet som isolering , han tittade på tv , spelade dator , chattade med vänner … allt gjorde han på internet . | 11/nov | 11/dec | i--på | L-W | Kinesiska | Fortsättning |
De 14 dagarna var klart , och Ming fick ett till test , han var helt ok i kroppen . | De 14 dagarna var över , och Ming fick ett till test , han var helt ok i kroppen . | 18-22 | 18-21 | klart--över | L-W | Kinesiska | Fortsättning |
De 14 dagarna var över , och Ming fick ett till test , han var helt ok med kroppen . | De 14 dagarna var över , och Ming fick ett till test , han var helt ok i kroppen . | 71-73 | 71-71 | med--i | L-W | Kinesiska | Fortsättning |
Men Ming fick inte vara utanför . | Men Ming fick inte vara ute . | 24-30 | 24-26 | utanför--ute | L-W | Kinesiska | Fortsättning |
Han kunde t.ex. inte promenera , han kunde inte besöka vänner , han fick bara stanna hem tills coronapandemin tog slut . | Han kunde t.ex. inte promenera , han kunde inte besöka vänner , han fick bara stanna hemma tills coronapandemin tog slut . | 85-87 | 85-89 | hem--hemma | L-W | Kinesiska | Fortsättning |
Han kunde t.ex. inte promenera , han kunde inte besöka vänner , han fick bara stanna hemma tills coronavirus tog slut . | Han kunde t.ex. inte promenera , han kunde inte besöka vänner , han fick bara stanna hemma tills coronapandemin tog slut . | 97-107 | 97-110 | coronavirus--coronapandemin | L-W | Kinesiska | Fortsättning |
Ordet familj betyder glad för många personer . | Ordet familj betyder glädje för många personer . | 21-24 | 21-26 | glad--glädje | L-Der | Arabiska | Avancerad |
När man bor med en familj eller har en familj då har man väldigt ansvar . | När man bor med en familj eller har en familj då har man stort ansvar . | 57-63 | 57-61 | väldigt--stort | L-W | Arabiska | Avancerad |
David skriver : ” Familj innebär att ingen lämnas ensam eller blir glömde ” . | David skriver : ” Familj innebär att ingen lämnas ensam eller blir glömd ” . | 67-72 | 67-71 | glömde--glömd | L-Der | Arabiska | Avancerad |
Hur det är nu och hur det var då för tiden har förändrats mycket på olika sätt . | Hur det är nu och hur det var förr i tiden har förändrats mycket på olika sätt . | 30-41 | 30-41 | då för tiden--förr i tiden | L-W | Arabiska | Avancerad |
Hur det är nu och hur det var förr i tiden har förändrats väldigt på olika sätt . | Hur det är nu och hur det var förr i tiden har förändrats mycket på olika sätt . | 58-64 | 58-63 | väldigt--mycket | L-W | Arabiska | Avancerad |
 I då tiden fanns bara en typ av familj , som bara var mamma och pappa med barn , men nu för tiden är det annorlunda . |  Förr i tiden fanns bara en typ av familj , som bara var mamma och pappa med barn , men nu för tiden är det annorlunda . | 2/nov | feb/13 | I då tiden--Förr i tiden | L-W | Arabiska | Avancerad |
Förr i tiden fanns bara en typ av familj , som bara var mamma och pappa med barn , men nu för tiden är det olicka . | Förr i tiden fanns bara en typ av familj , som bara var mamma och pappa med barn , men nu för tiden är det annorlunda . | 107-112 | 107-116 | olicka--annorlunda | L-W | Arabiska | Avancerad |
Om vi tänker på orsaker till varför och hur familjens roll förändrats tänker vi först på vilken tid som vi lever i nu . | Om vi tänker på orsaker till varför och hur familjens roll förändrats tänker vi först på den tid som vi lever i nu . | 89-94 | 89-91 | vilken--den | L-W | Arabiska | Avancerad |
Om vi tänker på orsaker till varför och hur familjens roll förändrats tänker vi först på den tid som vi är i nu . | Om vi tänker på orsaker till varför och hur familjens roll förändrats tänker vi först på den tid som vi lever i nu . | 104-105 | 104-108 | är--lever | L-W | Arabiska | Avancerad |
Om vi tänker på orsaker till varför och hur familjens roll förändrats tänker vi först på den tid som vi lever på nu . | Om vi tänker på orsaker till varför och hur familjens roll förändrats tänker vi först på den tid som vi lever i nu . | 110-111 | 110-110 | på--i | L-W | Arabiska | Avancerad |
Det beror på hur samhället tänker och hur samhället växt upp . | Det beror på hur samhället tänker och hur samhället växt fram . | 57-59 | 57-60 | upp--fram | L-W | Arabiska | Avancerad |
Det finnes stor skillnad i betydelsen av familjen då och nu för tiden . | Det är stor skillnad i betydelsen av familjen då och nu för tiden . | 4/sep | 4/mei | finnes--är | L-W | Arabiska | Avancerad |
Det är stor skillnad på betydelsen av familjen då och nu för tiden . | Det är stor skillnad i betydelsen av familjen då och nu för tiden . | 21-22 | 21-21 | på--i | L-W | Arabiska | Avancerad |
Det är stor skillnad i betydelsen till familjen då och nu för tiden . | Det är stor skillnad i betydelsen av familjen då och nu för tiden . | 34-37 | 34-35 | till--av | L-W | Arabiska | Avancerad |
Förr hade familjen en riktig betydelse för kärlek och respekt . | Förr hade familjen en stor betydelse för kärlek och respekt . | 22-27 | 22-25 | riktig--stor | L-W | Arabiska | Avancerad |
Avslutningsvis , mest betydelse i varje familj är att alltid vara tillsammans . | Avslutningsvis , mest betydelse för varje familj är att alltid vara tillsammans . | 32-32 | 32-34 | i--för | L-W | Arabiska | Avancerad |
För ungefär 100 eller 50 år sedan , efter båda världskrigen , saknade många länder population , och till exempel i Sverige var kristendom den vanligaste religionen . | För ungefär 100 eller 50 år sedan , efter båda världskrigen , saknade många länder befolkning , och till exempel i Sverige var kristendom den vanligaste religionen . | 83-92 | 83-92 | population--befolkning | L-W | Engelska, Finska | Avancerad |
Alla pengar var mannens eller hennes familjs , så om en kvinna till exempel hade en skilsmässa eller fick ett barn utanför äktenskapet , hade hon ingenting ekonomiskt . | Alla pengar var mannens eller hennes familjs , så om en kvinna till exempel genomgick en skilsmässa eller fick ett barn utanför äktenskapet , hade hon ingenting ekonomiskt . | 76-79 | 76-84 | hade--genomgick | L-W | Engelska, Finska | Avancerad |
Bilden av familjen var enkel och bara en typ var accepterad , den kristliga familjen . | Bilden av familjen var enkel och bara en typ var accepterad , den kristna familjen . | 66-74 | 66-72 | kristliga--kristna | L-Der | Engelska, Finska | Avancerad |
Eftersom det tar tid att uppfostra barn och att få arbetskraft på detta sätt , öppnade också Sverige sina gränser till flyktningar och invandrare för att få mer arbetskraft snabbare . | Eftersom det tar tid att uppfostra barn och att få arbetskraft på detta sätt , öppnade också Sverige sina gränser för flyktningar och invandrare för att få mer arbetskraft snabbare . | 114-117 | 114-116 | till--för | L-W | Engelska, Finska | Avancerad |
De tog med sig sin kultur och religion , och den kristliga kyrkan började tappa sin makt över folket och hur de borde leva . | De tog med sig sin kultur och religion , och den kristna kyrkan började tappa sin makt över folket och hur de borde leva . | 49-57 | 49-55 | kristliga--kristna | L-Der | Engelska, Finska | Avancerad |
De tog med sig sin kultur och religion , och den kristna kyrkan började tappa sin makt över folket och hur de borde vara . | De tog med sig sin kultur och religion , och den kristna kyrkan började tappa sin makt över folket och hur de borde leva . | 116-119 | 116-119 | vara--leva | L-W | Engelska, Finska | Avancerad |
Kvinnor började har fler rättigheter : att rösta , att jobba och att ha sina egna pengar . | Kvinnor började få fler rättigheter : att rösta , att jobba och att ha sina egna pengar . | 16-18 | 16-17 | har--få | L-W | Engelska, Finska | Avancerad |
Kvinnor började få mera rättigheter : att rösta , att jobba och att ha sina egna pengar . | Kvinnor började få fler rättigheter : att rösta , att jobba och att ha sina egna pengar . | 19-22 | 19-22 | mera--fler | L-W | Engelska, Finska | Avancerad |
Kvinnor började få fler rätter : att rösta , att jobba och att ha sina egna pengar . | Kvinnor började få fler rättigheter : att rösta , att jobba och att ha sina egna pengar . | 24-29 | 24-34 | rätter--rättigheter | L-Der | Engelska, Finska | Avancerad |
En skilsmässa var inte det värsta vad kunde hända en kvinna längre . | En skilsmässa var inte det värsta som kunde hända en kvinna längre . | 34-36 | 34-36 | vad--som | L-W | Engelska, Finska | Avancerad |
Den mest motsträviga till förändringarna var den kristliga kyrkan . | Den mest motsträviga till förändringarna var den kristna kyrkan . | 49-57 | 49-55 | kristliga--kristna | L-Der | Engelska, Finska | Avancerad |
Den traditionella kristliga kärnfamiljen var enkel att beskriva och alla visste hur den borde fungera . | Den traditionella kristna kärnfamiljen var enkel att beskriva och alla visste hur den borde fungera . | 18-26 | 18-24 | kristliga--kristna | L-Der | Engelska, Finska | Avancerad |
Men hur kunde alla dessa nya typer av familjer fungera ? | Men hur skulle alla dessa nya typer av familjer fungera ? | 8/dec | aug/13 | kunde--skulle | L-W | Engelska, Finska | Avancerad |
Båda kyrkan och det religiösa partiet i staten försökte att stoppa alla förändringar som ändrade den traditionella bilden av familjen . | Både kyrkan och det religiösa partiet i staten försökte att stoppa alla förändringar som ändrade den traditionella bilden av familjen . | 0-3 | 0-3 | Båda--Både | L-Der | Engelska, Finska | Avancerad |
De var oroliga att hela samhället skulle splittras till kaos utan en stark moral kompass . | De var oroliga att hela samhället skulle splittras till kaos utan en stark moralkompass . | 75-87 | 75-86 | moral kompass--moralkompass | O-Comp | Engelska, Finska | Avancerad |
Den hade fungerat på många år , men de trodde inte på de nya familjemodellerna . | Den hade fungerat i många år , men de trodde inte på de nya familjemodellerna . | 18-19 | 18-18 | på--i | L-W | Engelska, Finska | Avancerad |
Den hade fungerat i många år , men de trodde inte på de nya familjmodeller . | Den hade fungerat i många år , men de trodde inte på de nya familjemodellerna . | 60-73 | 60-76 | familjmodeller--familjemodellerna | L-Der | Engelska, Finska | Avancerad |
 Dessutom kyrkans oro , har Sverige med tiden blivit ett land med många olika typer av familjer . |  Trots kyrkans oro , har Sverige med tiden blivit ett land med många olika typer av familjer . | 2/sep | 2/jun | Dessutom--Trots | L-W | Engelska, Finska | Avancerad |
De nyaste typerna av familjer möter mest kritik och motstånd , men i alla fall är de ändå inte värre än de andra typerna av familjer . | De nyaste typerna av familjer möter mest kritik och motstånd , men trots allt är de ändå inte värre än de andra typerna av familjer . | 67-77 | 67-76 | i alla fall--trots allt | L-W | Engelska, Finska | Avancerad |
Att ha så många olika typer av familjer är en rikedom , och hoppeligen kommer vi att ha förståelse för och välkomna in i samhället alla nya typer av familjemodeller som kommer i framtiden . | Att ha så många olika typer av familjer är en rikedom , och förhoppningsvis kommer vi att ha förståelse för och välkomna in i samhället alla nya typer av familjemodeller som kommer i framtiden . | 60-69 | 60-74 | hoppeligen--förhoppningsvis | L-W | Engelska, Finska | Avancerad |
Att ha så många olika typer av familjer är en rikedom , och förhoppningsvis kommer vi att ha förståelse för och välkomna in till samhället alla nya typer av familjemodeller som kommer i framtiden . | Att ha så många olika typer av familjer är en rikedom , och förhoppningsvis kommer vi att ha förståelse för och välkomna in i samhället alla nya typer av familjemodeller som kommer i framtiden . | 124-127 | 124-124 | till--i | L-W | Engelska, Finska | Avancerad |
Att ha så många olika typer av familjer är en rikedom , och förhoppningsvis kommer vi att ha förståelse för och välkomna in i samhället alla nya typer av familjmodeller som kommer i framtiden . | Att ha så många olika typer av familjer är en rikedom , och förhoppningsvis kommer vi att ha förståelse för och välkomna in i samhället alla nya typer av familjemodeller som kommer i framtiden . | 154-167 | 154-168 | familjmodeller--familjemodeller | L-Der | Engelska, Finska | Avancerad |
I dag befinner många olika typer av familjer och samlevnadsformer i vårt samhälle . | I dag finns många olika typer av familjer och samlevnadsformer i vårt samhälle . | jun/13 | 6/okt | befinner--finns | L-W | Arabiska | Avancerad |
I dag finns många olika typer av familjer och samlevandeformer i vårt samhälle . | I dag finns många olika typer av familjer och samlevnadsformer i vårt samhälle . | 46-61 | 46-61 | samlevandeformer--samlevnadsformer | L-Der | Arabiska | Avancerad |
Där finns olika samlevandeformer som inte fanns för tusentals år sedan . | Där finns olika samlevnadsformer som inte fanns för tusentals år sedan . | 16-31 | 16-31 | samlevandeformer--samlevnadsformer | L-Der | Arabiska | Avancerad |
Men samhället förändras , traditionell förändras och med andra ord förändras våra tankesätt . | Men samhället förändras , traditioner förändras och med andra ord förändras våra tankesätt . | 26-37 | 26-36 | traditionell--traditioner | L-Der | Arabiska | Avancerad |
Men samhället förändras , traditioner förändras och nämligen förändras våra tankesätt . | Men samhället förändras , traditioner förändras och med andra ord förändras våra tankesätt . | 52-59 | 52-64 | nämligen--med andra ord | L-W | Arabiska | Avancerad |
Men samhället förändras , traditioner förändras och med andra ord förändras våra tänker . | Men samhället förändras , traditioner förändras och med andra ord förändras våra tankesätt . | 81-86 | 81-90 | tänker--tankesätt | L-W | Arabiska | Avancerad |
Där finns olika typer av begrepp för familjen . | Det finns olika typer av begrepp för familjen . | 0-2 | 0-2 | Där--Det | L-W | Arabiska | Avancerad |
En annan typ av samlevandsform är homosexuella par , där två par av samma kön lever tillsammans med eller utan barn , eller en ensamstående mamma / ensamstående pappa som lever med barn . | En annan typ av samlevandsform är homosexuella par , där två personer av samma kön lever tillsammans med eller utan barn , eller en ensamstående mamma / ensamstående pappa som lever med barn . | 61-63 | 61-68 | par--personer | L-W | Arabiska | Avancerad |
 Därför samhället utvecklas hela tiden med nya lagar , nya tankesätt och nya bestämmelser , anser många . |  Eftersom samhället utvecklas hela tiden med nya lagar , nya tankesätt och nya bestämmelser , anser många . | 2/jul | 2/sep | Därför--Eftersom | L-W | Arabiska | Avancerad |
Eftersom samhället utvecklas hela tiden med nya lagar , nya tänker och nya bestämmelser , anser många . | Eftersom samhället utvecklas hela tiden med nya lagar , nya tankesätt och nya bestämmelser , anser många . | 60-65 | 60-68 | tänker--tankesätt | L-W | Arabiska | Avancerad |
Många människor anser att barn inte måste ha en vanlig familj då de helt enkelt kan växa upp på olika sätt , till exempel som en regnbågsfamilj . | Många människor anser att barn inte behöver en vanlig familj då de helt enkelt kan växa upp på olika sätt , till exempel som en regnbågsfamilj . | 36-43 | 36-42 | måste ha--behöver | L-W | Arabiska | Avancerad |
Många människor anser att barn inte behöver en vanlig familj då de helt enkelt kan växa upp med olika sätt , till exempel som en regnbågsfamilj . | Många människor anser att barn inte behöver en vanlig familj då de helt enkelt kan växa upp på olika sätt , till exempel som en regnbågsfamilj . | 92-94 | 92-93 | med--på | L-W | Arabiska | Avancerad |
Dessutom anser många människor i dagens samhälle att den förändrats familjen spelar en stor roll för barns uppfostran och att det påverkar samhället på positiva och negativa sätt , alltså det beror på vilken familj och uppfostran man har . | Dessutom anser många människor i dagens samhälle att den förändrade familjen spelar en stor roll för barns uppfostran och att det påverkar samhället på positiva och negativa sätt , alltså det beror på vilken familj och uppfostran man har . | 57-66 | 57-66 | förändrats--förändrade | L-Der | Arabiska | Avancerad |
Dessutom anser många människor i dagens samhälle att den förändrade familjen spelar en stor roll på barns uppfostran och att det påverkar samhället på positiva och negativa sätt , alltså det beror på vilken familj och uppfostran man har . | Dessutom anser många människor i dagens samhälle att den förändrade familjen spelar en stor roll för barns uppfostran och att det påverkar samhället på positiva och negativa sätt , alltså det beror på vilken familj och uppfostran man har . | 97-98 | 97-99 | på--för | L-W | Arabiska | Avancerad |
Dessutom anser många människor i dagens samhälle att den förändrade familjen spelar en stor roll för barns uppfostrar och att det påverkar samhället på positiva och negativa sätt , alltså det beror på vilken familj och uppfostran man har . | Dessutom anser många människor i dagens samhälle att den förändrade familjen spelar en stor roll för barns uppfostran och att det påverkar samhället på positiva och negativa sätt , alltså det beror på vilken familj och uppfostran man har . | 107-116 | 107-116 | uppfostrar--uppfostran | L-Der | Arabiska | Avancerad |
Dessutom anser många människor i dagens samhälle att den förändrade familjen spelar en stor roll för barns uppfostran och att det påverkar samhället på positiva och negativa sätt , alltså det beror på vilken familj och uppfostrar man har . | Dessutom anser många människor i dagens samhälle att den förändrade familjen spelar en stor roll för barns uppfostran och att det påverkar samhället på positiva och negativa sätt , alltså det beror på vilken familj och uppfostran man har . | 219-228 | 219-228 | uppfostrar--uppfostran | L-Der | Arabiska | Avancerad |
Avslutningsvis kan man konstatera att det finns många olika orsaker på hur och varför familjens roll förändrats och kanske är det idé att försöka acceptera någon orsak eller de här orsakerna för att se hur de kommer att fungera i dagens samhälle . | Avslutningsvis kan man konstatera att det finns många olika orsaker till hur och varför familjens roll förändrats och kanske är det idé att försöka acceptera någon orsak eller de här orsakerna för att se hur de kommer att fungera i dagens samhälle . | 68-69 | 68-71 | på--till | L-W | Arabiska | Avancerad |
Familjen är en av de viktigaste benämningarna i ett socialt nätverk som omfattar många personer som har en viktig relation med många känslor till varandra , till exempel : mamma , pappa och deras barn . | Familjen är en av de viktigaste benämningarna på ett socialt nätverk som omfattar många personer som har en viktig relation med många känslor till varandra , till exempel : mamma , pappa och deras barn . | 46-46 | 46-47 | i--på | L-W | Arabiska | Avancerad |
Familjen är en av de viktigaste benämningarna på ett socialt nätverk som omfattar många personer som har en stor relation med många känslor till varandra , till exempel : mamma , pappa och deras barn . | Familjen är en av de viktigaste benämningarna på ett socialt nätverk som omfattar många personer som har en viktig relation med många känslor till varandra , till exempel : mamma , pappa och deras barn . | 108-111 | 108-113 | stor--viktig | L-W | Arabiska | Avancerad |
Familjen är en av de viktigaste benämningarna på ett socialt nätverk som omfattar många personer som har en viktig relation med mycket känslor till varandra , till exempel : mamma , pappa och deras barn . | Familjen är en av de viktigaste benämningarna på ett socialt nätverk som omfattar många personer som har en viktig relation med många känslor till varandra , till exempel : mamma , pappa och deras barn . | 128-133 | 128-132 | mycket--många | L-W | Arabiska | Avancerad |
Familjen är en av de viktigaste benämningarna på ett socialt nätverk som omfattar många personer som har en viktig relation med många känslor mellan varandra , till exempel : mamma , pappa och deras barn . | Familjen är en av de viktigaste benämningarna på ett socialt nätverk som omfattar många personer som har en viktig relation med många känslor till varandra , till exempel : mamma , pappa och deras barn . | 142-147 | 142-145 | mellan--till | L-W | Arabiska | Avancerad |
Varje rättsamhälle eftersträvar att varje person har en familj därför att alla människor känner att de behöver sin familj . | Varje rättssamhälle eftersträvar att varje person har en familj därför att alla människor känner att de behöver sin familj . | jun/17 | jun/18 | rättsamhälle--rättssamhälle | L-Der | Arabiska | Avancerad |
Om någon inte tror på något gud som ger oss absoluta etiska reglar om vad som är värdet med våra familjer eller om det är fel eller rätt att lämna dem eller stanna kvar , blir frågan om etik relativ . | Om någon inte tror på en gud som ger oss absoluta etiska reglar om vad som är värdet med våra familjer eller om det är fel eller rätt att lämna dem eller stanna kvar , blir frågan om etik relativ . | 22-26 | 22-23 | något--en | L-W | Arabiska | Avancerad |
Om man funderar lite mer på de orsaker som driver personer att lämna sina föräldrar och att det har blivit naturligt att det finns de här olika typerna av familjer , hitta man att det finns många orsaker som leder till de här situationerna . | Om man funderar lite mer på de orsaker som driver personer att lämna sina föräldrar och att det har blivit naturligt att det finns de här olika typerna av familjer , finner man att det finns många orsaker som leder till de här situationerna . | 166-170 | 166-171 | hitta--finner | L-W | Arabiska | Avancerad |
Om man funderar lite mer på de orsaker som driver personer att lämna sina föräldrar och att det har blivit naturligt att det finns de här olika typerna av familjer , finner man att det har många orsaker som leder till de här situationerna . | Om man funderar lite mer på de orsaker som driver personer att lämna sina föräldrar och att det har blivit naturligt att det finns de här olika typerna av familjer , finner man att det finns många orsaker som leder till de här situationerna . | 185-187 | 185-189 | har--finns | L-W | Arabiska | Avancerad |
Den första är att ett stort antal personer vill få sin personliga frihet genom att gifta sig många gånger och hämta barn , oavsett om de här barnen är med samma kvinna eller samma man , eller om barnen är adopterade med tillstånd av domstolar i främmande länder . | Den första är att ett stort antal personer vill få sin personliga frihet genom att gifta sig många gånger och skaffa barn , oavsett om de här barnen är med samma kvinna eller samma man , eller om barnen är adopterade med tillstånd av domstolar i främmande länder . | 110-114 | 110-115 | hämta--skaffa | L-W | Arabiska | Avancerad |
Den första är att ett stort antal personer vill få sin personliga frihet genom att gifta sig många gånger och skaffa barn , oavsett om de här barnen är från samma kvinna eller samma man , eller om barnen är adopterade med tillstånd av domstolar i främmande länder . | Den första är att ett stort antal personer vill få sin personliga frihet genom att gifta sig många gånger och skaffa barn , oavsett om de här barnen är med samma kvinna eller samma man , eller om barnen är adopterade med tillstånd av domstolar i främmande länder . | 152-155 | 152-154 | från--med | L-W | Arabiska | Avancerad |
Den första är att ett stort antal personer vill få sin personliga frihet genom att gifta sig många gånger och skaffa barn , oavsett om de här barnen är med samma kvinna eller samma man , eller om barnen är adoptera med tillstånd av domstolar i främmande länder . | Den första är att ett stort antal personer vill få sin personliga frihet genom att gifta sig många gånger och skaffa barn , oavsett om de här barnen är med samma kvinna eller samma man , eller om barnen är adopterade med tillstånd av domstolar i främmande länder . | 206-213 | 206-215 | adoptera--adopterade | L-Der | Arabiska | Avancerad |
Den första är att ett stort antal personer vill få sin personliga frihet genom att gifta sig många gånger och skaffa barn , oavsett om de här barnen är med samma kvinna eller samma man , eller om barnen är adopterade med tillstånd av domstolar från främmande länder . | Den första är att ett stort antal personer vill få sin personliga frihet genom att gifta sig många gånger och skaffa barn , oavsett om de här barnen är med samma kvinna eller samma man , eller om barnen är adopterade med tillstånd av domstolar i främmande länder . | 244-247 | 244-244 | från--i | L-W | Arabiska | Avancerad |
Dessutom har vi de här föräldrarna som struntar i sina barns behov , och på grund av dessa slarviga föräldrar växer barn upp som inte har undeförstått att begreppet familj är viktigt . | Dessutom har vi de här föräldrarna som struntar i sina barns behov , och på grund av dessa slarviga föräldrar växer barn upp som inte har förstått att begreppet familj är viktigt . | 138-149 | 138-145 | undeförstått--förstått | L-Der | Arabiska | Avancerad |
Vidare har vi skilsmässa och det är stor risk att den påverkar barnen och ger dem känslor som gör dem svaga , tvärtom att barnet måste ha styrka och säkerhet för att bygga rätt samhälle med en bra familj . | Vidare har vi skilsmässa och det är stor risk att den påverkar barnen och ger dem känslor som gör dem svaga , trots att barnet måste ha styrka och säkerhet för att bygga rätt samhälle med en bra familj . | 110-116 | 110-114 | tvärtom--trots | L-W | Arabiska | Avancerad |
Vidare har vi skilsmässa och det är stor risk att den påverkar barnen och ger dem känslor som gör dem svaga , trots att barnet måste ha styrka och säkerhet för att bygga rätt samhälle med en tydliga familj . | Vidare har vi skilsmässa och det är stor risk att den påverkar barnen och ger dem känslor som gör dem svaga , trots att barnet måste ha styrka och säkerhet för att bygga rätt samhälle med en bra familj . | 191-197 | 191-193 | tydliga--bra | L-W | Arabiska | Avancerad |
Den här orsaken som leder till det här problemet är logisk , och vi kan säga att den här typen av familj är ett problem därför att en stor del av samhället ser att det är viktigt att man bevarar och skyddar sin familj . | Den här orsaken som leder till det här problemet är logisk , och vi kan säga att den här typen av familj är ett problem därför att en stor del av samhället tycker att det är viktigt att man bevarar och skyddar sin familj . | 156-158 | 156-161 | ser--tycker | L-W | Arabiska | Avancerad |
Resten anser att det är naturligtvis att vi har olika typer av familjer i samhället och det är helt okej och att de här familjetyperna inte påverkar barnets säkerhet . | Resten anser att det är naturligt att vi har olika typer av familjer i samhället och det är helt okej och att de här familjetyperna inte påverkar barnets säkerhet . | 24-35 | 24-32 | naturligtvis--naturligt | L-Der | Arabiska | Avancerad |
Resten anser att det är naturligt att vi har olika typer av familjer i samhället och det är helt okej och att de här typer inte påverkar barnets säkerhet . | Resten anser att det är naturligt att vi har olika typer av familjer i samhället och det är helt okej och att de här familjetyperna inte påverkar barnets säkerhet . | 117-121 | 117-130 | typer--familjetyperna | L-Der | Arabiska | Avancerad |
Och den tredje delen tycker en del att familjen och familjenshus bara är en trygg famn och de menar att alla personer i familjen bör ha samma efternamn och att familjen är som socker och salt , det vill säga att de kan inte leva utan familjen . | Och den tredje delen tycker en del att familjen och hus familjens bara är en trygg famn och de menar att alla personer i familjen bör ha samma efternamn och att familjen är som socker och salt , det vill säga att de kan inte leva utan familjen . | 52-63 | 52-64 | familjenshus--hus familjens | O-Comp | Arabiska | Avancerad |
Och den tredje delen tycker en del att familjen och hus familjens bara är en trygg famn och de uppmana att alla personer i familjen bör ha samma efternamn och att familjen är som socker och salt , det vill säga att de kan inte leva utan familjen . | Och den tredje delen tycker en del att familjen och hus familjens bara är en trygg famn och de menar att alla personer i familjen bör ha samma efternamn och att familjen är som socker och salt , det vill säga att de kan inte leva utan familjen . | 95-101 | 95-99 | uppmana--menar | L-W | Arabiska | Avancerad |
Under åren har familjen förändrats avsevärt . | Genom åren har familjen förändrats avsevärt . | 0-4 | 0-4 | Under--Genom | L-W | Grekiska | Avancerad |
Olika typer av familjer uppkommer allt mer . | Olika typer av familjer uppkommer alltmer . | 34-41 | 34-40 | allt mer--alltmer | O-Comp | Grekiska | Avancerad |
Orsaker till detta samt på vilket sätt som detta bidragit till förändringar av familjen är alltid ett brännande ämne som majoritet funderar på . | Orsaker till detta samt på vilket sätt som detta bidragit till förändringar av familjen är alltid ett brännande ämne som många funderar på . | 121-129 | 121-125 | majoritet--många | L-W | Grekiska | Avancerad |