text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
జంట నగరాల్లోని రైతు బజార్లలో నేటి నుంచి రూపాయి ప్రకటించాక నిర్ణయించింది | janta nagaraalloni rautu bajaarlalo neti nunchi rupai prakatinchaaka nirnayinchindhi |
సైకిల్ పై ఆరు మూడు ఏడు వారు స్కోర్తో గెలుపొందింది | cykil pai aaru muudu edu varu scortho gelupondindi |
భారతీయ జనతా పార్టీ సీనియర్ నాయకుడు ఆర్థిక శాఖ మంత్రి అరుణ్ జైట్లీ అన్నారు | bhartia janathaa parti seniior nayakan aardika saakha manthri arunh jaitley annatu |
విశాఖపట్నం జిల్లాలో జీకేవీధి మండలంలో | Visakhapatnam jillaaloo jeekeveedhi mandalamlo |
కాగా నిన్న ప్రతికూల వాతావరణం కారణంగా విమానాలతో గాలింపు చర్యలు నిలిపివేశారు | Dum ninna pratikula vaataavaranam kaaranamgaa vimaanaalatoe gaalimpu caryalu nilipiveshaaru |
అంతర్జాతీయ యోగా దినోత్సవం ప్రధాన కార్యక్రమాన్ని తేదీన నిర్వహించనున్నట్టు మంత్రిత్వశాఖ ప్రకటించింది | antarjaateeya yoogaa dinotsavam pradhaana aaryakramaanni tedeena nirvahinchanunnattu mantritvasaakha prakatinchindhi |
రెండు వేల మూడు చేరినట్లు కేంద్ర ఆరోగ్య శాఖ వెల్లడించింది ప్రస్తుతం దేశంలో రికవరీ రేటు దాదాపు అరవై మూడు శాతం ఉండగా మరణాల రేటు రెండు మూడు శాతంగా ఉంది | remdu vaela muudu cherinatlu kendra aaroogya saakha velladinchindi prasthutham desamlo recovery raetu dadapu aravai muudu saatam undaga maranala raetu remdu muudu saatamgaa Pali |
మోడీ సర్కార్ విడుదల చేసిన గుడ్ గవర్నెన్స్ ఇండెక్స్లో ఆంధ్రప్రదేశ్ ఐదు పాయింట్ సున్నా స్కోర్తో ఐదవ స్థానంలో ఉండగా తెలంగాణ నాలుగు పాయింట్ ఎనిమిది మూడు స్కోర్తో పదకొండవ స్థానంలో నిలిచింది | modie sorcar vidudhala chosen gd gavarnance indexlo AndhraPradesh iidu paayint sunnaa scortho aidava sthaanamloo undaga Telangana nalaugu paayint yenimidhi muudu scortho padakondava sthaanamloo nilichimdi |
ఆకాశవాణి వార్తలు ముగించే ముందు ముఖ్యాంశాలు మరోసారి | aakaasavaani varthalu muginche mundhu mukhyaamsaalu marosari |
నాలుగు కోట్ల రూపాయలను మూడు కేంద్ర పాలిత ప్రాంతాలకు విడుదల చేశారు | nalaugu kotla roopaayalanu muudu kendra paalita praantaalaku vidudhala chesar |
ప్రైవేటు సంస్థలు ఉద్యోగులు ఇంటి నుంచే పనిచేసే విధానాన్ని అమలు చేయాలని తెలిపారు | praivetu samshthalu vudyogulu inti nunche panichaesae vidhanaanni amalu cheyalana teliparu |
క్వాలిటీ కంటెంట్ చూస్తూ ఉంటాను చేసుకున్నాను | kwality content chusthu untanu chesukunnanu |
అత్యవసర సేవలు మినహా ఇతర వైద్యులు బహిష్కరించారు దీంతో రోగులు తీవ్ర ఇబ్బందులు పడుతున్నారు పార్లమెంటులో ప్రవేశపెట్టిన | atyavasara sevalu minahaa itara vaidyulu bahishkarincharu dheentho rogulu teevra ibbandulu padutunnaru paarlamentuloo pravesapettina |
భవిష్యత్తులో పెట్రోల్ మూల ధర పెరిగేకొద్దీ దాని మీద వ్యాట్ శాతం కూడా పెరుగుతుంది | bhavishyathulo petrol muula dara perigekoddii dani medha vyaat saatam kudaa perugutundhi |
టైం స్టార్ట్ అయింది కాకపోతే నాకు ఎప్పుడు కష్టం వచ్చినా | taime start ayindhi kakapothe anaku eppudi kastham vachchinaa |
కర్ణాటక అసెంబ్లీకి రాజీనామా చేసిన పది మంది తిరుగుబాటు ఎమ్మెల్యేలు ఈరోజు రాష్ట్ర స్పీకర్ను కలుసుకోవాలని సుప్రీంకోర్టు ఆదేశించింది వారి రాజీనామాల విషయంలో స్పీకర్ ఈరోజు ఒక నిర్ణయానికి రావాలని కూడా కోర్టు ఆదేశించింది | Karnataka assemblyki raajeenaamaa chosen padi mandhi tirugubatu emmelyelu eeroju rashtra speekarnu kalusukovalani supreemkortu aadaesimchimdi vaari rajinamala vishayamlo speker eeroju ooka nirnayaaniki ravalani kudaa kortu aadaesimchimdi |
తొమ్మిది మంది పాలిట సిపిఎం నాలుగు ఏర్పాటైంది | tommidhi mandhi palita cpm nalaugu erpataindi |
చారిత్రాత్మక సంస్కరణలను ప్రకటించింది | charthraathmaka samskaranhalanu prakatinchindhi |
కార్మికుల ఆరోగ్య పరిరక్షణకు కేంద్ర ప్రభుత్వం పూర్తి స్థాయిలో సహాయ సహకారాలు అందిస్తుందని కేంద్ర హోంశాఖ సహాయ మంత్రి కిషన్ రెడ్డి చెప్పారు | kaarmikula aaroogya parirakshanaku kendra prabhuthvam porthi sthaayiloo sahaya sahakaralu andistundani kendra homsakha sahaya manthri kishen reddy cheppaaru |
సోమవారం నుంచి ఆచూకీ తెలియకుండా పోయిన | soomavaaram nunchi aachuukii theliyakunda poeyina |
రెండు దశాబ్దాల పాటు దక్షిణాఫ్రికాలో లాయర్గా పనిచేశారు గాంధీజీ అహింసా సిద్ధాంతాన్ని సత్యాగ్రహాన్ని తన రెండు ఆయుధాలుగా స్వీకరించడమే కాదు | remdu dasaabdaala paatu dakshinaafrikaalo layarga panichesaaru gandhiejie ahimsa siddhaamtaanni satyagrahanni tana remdu aayudhalugaa sweekarinchadame kadhu |
నవంబర్ పన్నెండో ఈమెయిల్ లేదా పోస్ట్ ద్వారా సూచనలు పంపాలని కమిటీ పేర్కొంది | novemeber pannendo eemail ledha poest dwara suchanalu pampaalani committe perkondi |
అందుకు ముందుగా ఈరోజు ఉదయం వారణాసి చేరుకున్న ప్రధాని మోదీ విమానాశ్రయంలో ఏర్పాటు చేసిన మాజీ ప్రధాని లాల్బహదూర్ శాస్త్రి విగ్రహాన్ని ఆవిష్కరించారు | ndhuku mundhuga eeroju vudayam Varanasi chaerukunna pradhani moedii vimaanaashrayamlo erpaatu chosen maajii pradhani lalbahadur shastry vigrahaanni aavishkarinchaaru |
ఆర్టిస్ట్ మరింత చేసేందుకు కార్యాచరణ రూపొందిస్తున్నామని | artiste marinta chesenduku karyacharana ruupomdistunnaamani |
మేక్ | mek |
ఎనిమిది లక్షల యూనిట్లకు ఈ పథకం వల్ల ప్రయోజనం కలుగుతుందని ఆమె వివరించారు | yenimidhi lakshala unitlaku yea pathakam will prayojanam kaluguthundani aama vivarinchaaru |
విల్ బి సెక్షన్ అవసరం అవసరం ఇప్పుడు కదా | will b section avsaram avsaram ippudu kada |
కేలో ఇండియా యువజన క్రీడల మూడవ ఎడిషన్ కోసం | kelo india yuvajana creedala mudava idition choose |
శ్రీలంక నేపాల్ దేశాధినేతలు తరలివస్తున్నారు చైర్పర్సన్ సోనియా గాంధీ | srilanka nepaul deshadhinethalu taralivastunnaru chairperson soina ghandy |
నిజమే మాట్లాడతాడు అని అబద్ధం మాట్లాడే అవసరం ఉంటుంది | nijame matladatadu ani abadham matlade avsaram umtumdi |
మహమ్మారిగా మారిన హరిజనులు జీతగాళ్లు పనిచేయడానికి వెనుక ముందు | mahammariga maarna harijanulu jeetagaallu panicheeyadaaniki venuka mundhu |
తెలంగాణలో మున్సిపల్ ఎన్నికల ప్రచారానికి రెండు రోజులే గడువు ఉండడంతో | telanganalo munsipal ennikala pracharaniki remdu rojule gaduvu umdadamtoe |
ముస్లింలకు కొణిజర్ల మండలాల్లో పలు గ్రామాలు ముంపుకు గురి | muslimlaku konijarla mandalallo palu gramalu mumpuku guri |
ప్రాంతీయ వార్తలు చదువుతున్నది ముందుగా ముఖ్యాంశాలు | praamtiya varthalu chaduvutunnadi mundhuga mukhyaamsaalu |
కేంద్ర అటవీ పర్యావరణ వాతావరణ మార్పు శాఖ మంత్రి ప్రకాశ్ జవడేకర్ గతవారం స్పష్టంగా ప్రకటించారు | kendra atavi paryavarana vaataavarana maarpu saakha manthri prakasa javadekar gatavaaram spashtangaa prakatinchaaru |
భారత్లో కోవిడ్ పంతొమ్మిది నియంత్రణ నిమిత్తం కేంద్ర ప్రభుత్వం అనుసరిస్తున్న విధానాలు సత్ఫలితాలిస్తున్నాయి కేంద్ర ఆరోగ్య కుటుంబ సంక్షేమ శాఖ మంత్రి డాక్టర్ స్పష్టం చేశారు | bhaaratlo covid pantommidi niyanthrana nimitham kendra prabhuthvam anusaristunna vidhaanaalu satphalitaalistunnaaya kendra aaroogya kutumba sankshaema saakha manthri dr spashtam chesar |
రాజును పనులకు గోవిందరాజును కొండాయికి తరలిస్తారు నేడు చివరిరోజు కూడా మేడారంలో భక్తుల రద్దీ కొనసాగుతోంది | raajunu panulaku govindarajunu kondaayiki taralistaaru nedu chivariroju kudaa medaaramlo bhaktula raddi konasaagutoondi |
ముఖ్యమంత్రి ఎవరైనా గౌరవిస్తాను చంద్ర చంద్రబాబు వాడు సంప్రదించి తప్పది | mukyamanthri evarainaa gouravistaanu chandra chandrababau vaadu sampradinchi tappadi |
పరిగెడితే మీరు చచ్చిపోతారు పెరిగిపోతే | parigedithe meeru chachipotaru perigipothe |
తెలంగాణలోని రేషన్ కార్డుదారులకు కనుపాప గుర్తింపు ద్వారానే బియ్యం పంపిణీ చేస్తున్నామని రాష్ట్ర పౌరసరఫరాల శాఖ మంత్రి పేర్కొన్నారు | telanganaloni reshan kaardudaarulaku kanupapa gurthimpu dwarane bhiyyam pampinhii chestunnaamani rashtra pourasarafaraala saakha manthri paerkonnaaru |
నలభై మూడు వేల మందికి పాజిటివ్ తేలింది | nalabhai muudu vaela mandiki positive telindhi |
తెలంగాణ సచివాలయ నిర్మాణం విచారణను హైకోర్టు వచ్చే నెల పన్నెండో తేదీకి వాయిదా వేసింది సచివాలయ నిర్మాణం అంచనా వ్యయానికి సంబంధించిన | Telangana sachivalaya nirmaanam vichaarananu highcourtu vachey nela pannendo teedeeki vaayidaa vesindhi sachivalaya nirmaanam anchana vyayaniki sambamdhinchina |
మహారాష్ట్రలో వరదల కారణంగా సుమారు ఆరు పాయింట్ నాలుగు ఐదు లక్షల మంది ప్రజలను సురక్షిత ప్రాంతాలకు తరలించారు ఆకాశవాణి వార్తలు సమాప్తం | mahaaraashtralo varadhala kaaranamgaa sumaaru aaru paayint nalaugu iidu lakshala mandhi prajalanu surakshita praantaalaku taralinchaaru aakaasavaani varthalu samaaptam |
భారతీయ జనతా పార్టీ ఒడిశా ప్రదేశ్ విరోధి కర్ర | bhartia janathaa parti Odisha Pradesh viroodhi karra |
నెలవారీ కార్యక్రమం ద్వారా ఆయన అనేక అంశాలను ప్రస్తావిస్తారు | nelavaaree karyakram dwara aayana anek amsaalanu prastaavistaaru |
శ్రీనివాస హెయిర్ ఇండస్ట్రీస్ ప్రైవేట్ లిమిటెడ్ సంస్థ యజమాని అయిన ఆయన తిరుమలలో భక్తులు సమర్పించే తలనీలాలు సేకరించి ప్రాసెసింగ్ చేసి విదేశాలకు ఎగుమతి చేస్తారు | srinivasaa heir industries privete lemited samshtha yajamaani ayina aayana tirumala bhakthulu samarpinche talaneelaalu saekarinchi prosessing chessi videshaalaku egumati chestaaru |
బిల్లును వ్యతిరేకిస్తూ రాజ్యాంగ విరుద్ధమని చట్టపరంగా ఆమోదయోగ్యం కాదని పేర్కొన్నారు | billunu vyatirekistuu raajyaamga viruddhamani chattaparamgaa aamodayogyam kadhani paerkonnaaru |
వైఎస్సార్ కడప శ్రీకాకుళం జిల్లాలో పది చెప్పిన కేసు నమోదయ్యే ఇప్పటివరకు రాష్ట్రంలో మొత్తం కోటి పరీక్షించారు | viessar Kadapa Srikakulam jillaaloo padi cheppina kesu namodayye ippativaraku rashtramlo motham koti parikshinchaaru |
మృతదేహాల గాలింపు చర్యల్లో నిమగ్నం చేశామని ఆయన తెలియజేశారు | mrutadehaala gaalimpu charyallo nimagnam cheshaamani aayana teliyajesaru |
ట్రంప్ భారత్లో తొలిసారిగా పర్యటిస్తున్నారు ఆయన వెంట ఆయన సతీమణి | triumph bhaaratlo tolisariga paryatistunnaaru aayana venta aayana satheemani |
భారతీయ జనతా పార్టీ జాతీయ అధ్యక్షుడు అమిత్షా మధ్యాహ్నం గుంటూరు జిల్లా నరసరావుపేటలో జరిగే ఎన్నికల ప్రచార సభలో పాల్గొంటారు | bhartia janathaa parti jaateeya adhyakshudu amitshah madhyanam Guntur jalla narasaraavupeetaloo jarigee ennikala prachar sabhalo palgontaru |
అరేబియా సముద్రంలో ఏర్పడిన వాయు తుపాను పెను తుపానుగా మారనుంది తుఫాను రేపు ఉదయం గుజరాత్ కోస్తా ప్రాంతంలో తీరం దాటే అవకాశం ఉంది | arabian samudramloo yerpadina vayu tupaanu penu tupaanugaa maaranundi roanu repu vudayam Gujarat costa praanthamlo theeram daate avaksam Pali |
మధ్యప్రదేశ్లో హర్యానాలో రెండు వారు ఉత్తరప్రదేశ్లో | madhyapradeshlo haryanalo remdu varu uttarapradeshlo |
ఐదు లక్షల కుటుంబాల వద్దకు ఇంటింటికి కార్యకర్తలు వెళ్లి చట్టాన్ని గురించి వివరిస్తారు | iidu lakshala kutumbala vadaku intintiki kaaryakartalu vellhi chattaanni girinchi vivaristaaru |
వీటితో పాటు ఇతర లబ్ధిదారులకు సంబంధించి కూడా చెక్కులను పంపిణీ చేస్తామని మంత్రి తెలిపారు | veetitho paatu itara labdhidhaarulaku sambandhinchi kudaa chekkulanu pampinhii chestaamani manthri teliparu |
పాలకూర సనాతన సంస్థ గురించి | palakura sanaatana samshtha girinchi |
మన దేశం సందర్శించింది అయితే తమ పర్యటనకు కొన్ని రోజుల ముందు | mana desam sandarsinchindi ayithe thama paryatanaku konni rojula mundhu |
ధరకు సురక్షితమైన పరిశుభ్రమైన ఉత్పత్తులను ప్రభుత్వం అందిస్తుందని అన్నారు | daraku surakshitamaina parisubhramaina utpattulanu prabhuthvam andistundani annatu |
దేశంలో కరోనా వైరస్ వ్యాప్తి నేపథ్యంలో కీలక నిర్ణయం తీసుకున్నట్లు కేంద్రం పేర్కొంది | desamlo carona vyrus vyaapti nepathyamlo keelaka nirnayam teesukunnatlu kendram perkondi |
ప్రాంతీయ వర్తించే ముందు ముఖ్యలు మరొకసారి | praamtiya vartinche mundhu mukhyalu marokasaari |
తెలిసినప్పుడు ఇంకా ఒకే లైఫ్ తెలిసినప్పుడు | telisinappudu enka oche life telisinappudu |
వరద సహాయాన్ని అందించడం భూముల క్రమబద్ధీకరణ తదితర విషయాల్లో టీఆర్ఎస్ ప్రభుత్వం అవినీతికి పాల్పడుతోందని ఆయన ఆరోపించారు | varada sahayanni andinchadam bhoomula kramabaddheekarana taditara vishayallo trss prabhuthvam avineetiki paalpadutondani aayana aaropinchaaru |
వైద్యులు వైద్య సేవలపై దాడులను పూర్తిగా నిరోధించాలన్న ఇతివృత్తంతో ఈరోజు దేశవ్యాప్తంగా వైద్యుల దినోత్సవాన్ని నిర్వహిస్తున్నారు | vaidyulu vydya sevalapai daadulanu purtiga nirodhinchaalanna ithivruthamtho eeroju desavyaaptamgaa vaidyula dhinothsavaanni nirvahistunnaaru |
యాదాద్రి తరహాలో భద్రాచలం శ్రీ సీతారామస్వామి ఆలయంలో పునర్నిర్మాణం పనులు త్వరలో చేపట్టనున్నట్లు మంత్రులు ఇంద్రకరణ్ రెడ్డి తెలియజేశారు | yadadari tarahaalo bhadraachalam shree sitaramaswamy aalayamloo punarnirmaanham panlu tvaralo chepattanunnatlu manthrulu indarkaran reddy teliyajesaru |
అయితే చైర్మన్ వ్యాఖ్యలను పట్టించుకొని టీడీపీ వైసీపీ సభ్యులు వెలుగుకు చేరుకుని కార్డులు ప్రదర్శిస్తూ నినాదాలు చేశారు | ayithe chariman vyaakhyalanu pattinchukoni tidipi ycp sabyulu veluguku cherukuni cardulu pradharshisthoo ninaadaalu chesar |
కేసుల సంఖ్య ఒక లక్ష అరవై ఎనిమిది వేల | cases sanka ooka laksha aravai yenimidhi vaela |
జిల్లాలో అభివృద్ధి కార్యక్రమాలపై సమీక్ష నిర్వహించారు ఈ సందర్భంగా మాట్లాడుతూ | jillaaloo abhivruddhi kaaryakramaalapai sameeksha nirvahincharu yea sandarbhamgaa maatlaadutuu |
బీహార్ మధ్యప్రదేశ్ పశ్చిమ బెంగాల్ రాష్ట్రాల్లో | Bihar madhyapradesh paschima bengal raastrallo |
తెలుగు విశ్వవిద్యాలయంలో థియేటర్ చదువుతున్న ఈ విద్యార్థులు తమకు | telegu vishvavidyaalayanloo thiatre chadhuvuthunna yea vidyaarthulu tamaku |
సపుతర హిల్ స్టేషన్ కు నింపాడు మధ్య ఎక్కువ దూరం లేదు మహారాష్ట్ర గుజరాత్ సరిహద్దులో ఉన్న ఈ గ్రామం | saputara hill steshion ku nimpaadu Madhya ekuva dooram ledhu Maharashtra Gujarat sarihaddulo unna yea gramam |
భారత్ ఏ కూటమిలో కానప్పటికీ | bharat e kootamilo kaanappatiki |
అదే రిపీట్ చేసి లేకపోతే మళ్ళీ ఒక అన్నప్పుడు | adae repeat chessi lekapote malli ooka annappudu |
వివరణ ఇచ్చేందుకు నాలుగు వారాల గడువు కోరారని కానీ మండలి చైర్మన్ దానికి అంగీకరించలేదని ఆయన చెప్పారు | vivarana ichenduku nalaugu vaaraala gaduvu korarani conei mandili chariman danki angeekarinchaledani aayana cheppaaru |
ఉదయం చారిత్రాత్మక మహాకాళేశ్వర లయంలో పూజాపునస్కారాలు జోక్యం చేసుకునేందుకు సుప్రీంకోర్టు నిరాకరించింది | vudayam charthraathmaka mahakaleshwar layamlo poojaapunaskaaraalu jokyam chesukunenduku supreemkortu nirakarinchindi |
శాంతి కోసం పరితపిస్తున్న దేశంలోనే చాలా క్లిష్టంగా ఉంది | shanthi choose paritapistunna desamlone chaaala klishtamgaa Pali |
ఇదిలా ఉండగా ఈసారి నీట్ పరీక్షకు మరిన్ని కఠిన నిబంధన విధించారు | idilaa undaga eesaari nta parikshaku marinni kathina nibaddhana vidhincharu |
కొత్త ఆరోగ్య పథకాన్ని ఆర్థిక మంత్రి ప్రకటించారు | kothha aaroogya padhakaanni aardika manthri prakatinchaaru |
నియోజకవర్గంలోని గ్రామ పంచాయతీలు | niyojakavargamloni graama panchayatilu |
లేవనెత్తిన అభ్యంతరాలు వాదనలు ఈ ప్రక్రియ సంబంధం లేదని | levanettina abhyantaraalu vaadhanalu yea procedure sambandam ledani |
చెప్పండి నేను అమ్మ నుంచి మాట్లాడుతున్నాం | cheppandi neenu amma nunchi matladutunnam |
గురుకుల పాఠశాలల్లో విద్య అభ్యసిస్తున్నారని వెల్లడించారు | gurukul paatasaalallo vidya abhyasistunnaarani velladincharu |
పెద్ద మారిపోతుంది | peddha maaripotundi |
ఐదవ విడత శాసనసభ ఎన్నికల్లో ఇప్పటివరకు ముప్పై రెండు మంది నామినేషన్లు దాఖలు చేశారు | aidava vidata saasanasabha ennikallo ippativaraku muppai remdu mandhi nominations daakhalu chesar |
పార్లమెంటు సభ్యుడు మిషన్ రెడ్డి శాసనసభ్యుడు జోగి రమేష్ తదితరులు పాల్గొన్నారు | paarlamentu sabhyudu mishan reddy sasanasabhyudu jogi ramesh taditarulu paalgonnaru |
మీకు దగ్గరలో కొట్టండి మీ ఊర్లో కొట్టిందా | meeku daggaralo kottandi mee urlo kottinda |
ఇలాంటి సమయంలో మనుషులు కనిపిస్తే ఆయన ఎలా వ్యవహరిస్తారో చూడాలి | ilanti samayamlo manshulu kanipesthe aayana elaa vyavaharistaaro chudaali |
ఉమ్మడి రాష్ట్రంలో తాను చేసిన అభివృద్ధి చూశాకే హైదరాబాద్కు ప్రముఖ ఐటీ సంస్థలు వచ్చాయని చంద్రబాబు చెప్పారు | ummadi rashtramlo thaanu chosen abhivruddhi chushake hyderabadku pramukha iit samshthalu vachayani chandrababau cheppaaru |
ప్రతిపక్షాలు నినాదాలకు అధికార బీజేపీ సభ్యులు కొంతమంది జవాబిచ్చారు | pratipakshaalu ninaadaalaku adhikaara bgfa sabyulu kontamandi javaabichaaru |
ప్రభుత్వాసుపత్రుల్లో పేదలకు మెరుగైన వైద్య సేవలను అందించడమే లక్ష్యంగా | prabhutvasupatrulla paedalaku merugaina vydya sevalanu andinchadame lakshyangaa |
దేశంలో కరోనా వైరస్ పాజిటివ్ కేసుల సంఖ్య నాలుగు లక్షల తొంభై వేల నాలుగు వందల ఒకటికి చేరుకోగా | desamlo carona vyrus positive cases sanka nalaugu lakshala tombhai vaela nalaugu vandala okatiki cherukoga |
అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ విద్యుత్ మేరకు | America adhyakshudu donald triumph vidyut meraku |
ప్రతి గ్రామ వాలంటీర్ కు యాభై కుటుంబాలు చెప్పిన బాధ్యత తీసుకోవాల్సిన అవసరం ఉంటుందని బాగా పనిచేసి ప్రభుత్వానికి మంచి పేరు తీసుకురావాలని తెలిపారు | prathi graama volunteer ku yabai kutumbaalu cheppina badyatha teesukovalsina avsaram untundani bagaa panicheesi prabhuthvaaniki manchi peruu thisukuravalani teliparu |
వారి ప్రశంసలు అందుకోవడం వారితో మాట్లాడడం అనేటువంటి గొప్ప | vaari prashamsalu andukovadam vaarithoo matladadam anetuvanti goppa |
వైద్య కళాశాల సీనియర్ ప్రొఫెసర్ డాక్టర్ శర్మ పాల్గొంటారు నెంబర్ ఒకటి ఒకటి ఒకటి కానీ | vydya kalaasaala seniior professor dr sarma palgontaru nember okati okati okati conei |
ముఖ్య భాగస్వామి కావాలని విజ్ఞప్తి చేశారు | mukhya bhaagaswaami kaavalani vijnapti chesar |
ప్రాముఖ్యతను తెలియజేస్తుంది పాడి పరిశ్రమకు | praamukhyatanu theliyajesthundhi paadi parisramaku |
చర్చ ఏది మాట్లాడినా తీవ్రమైన పదజాలం ఉపయోగించడం దాని స్ట్రీమ్స్ లో మాట్లాడటం అనేది కేసీఆర్ మాటలను కనిపించే | charcha Hansi matladina tiivramaina padajaalam upayoginchadam dani streams loo maatladatam anede kcr matalanu kanipincha |
కఠినమైన లక్ష్యాన్ని చేధించాలని తపన ప్రకృతిపై ప్రేమగా మారింది | kathinamaina lakshyanni chedhinchaalani thapana prakrutipai premagaa marindi |
పరిశ్రమల శాఖ మంత్రి సురేష్ ప్రభుకు అప్పగించారు ప్రధానమంత్రి కార్యాలయం సూచన మేరకు రాష్ట్రపతి భవన్ ఈ మేరకు ఉత్తర్వులు జారీ చేసింది | parisramala saakha manthri suresh prabhuku appaginchaaru pradhanamantri kaaryaalayam suuchana meraku rastrapathi bhavan yea meraku uttarvulu jaarii chesindi |
ఆయనకు వ్యతిరేకంగా డజన్లకొద్దీ ఆరోపణల తర్వాత ఇవాళ తనంతట తానే న్యూయార్క్ పోలీసుల ఎదుట లొంగిపోయారు | ayanaku vyatirekamga dajanlakoddi aaropanhala tarwata evala tanantata taanee nuyaark pooliisula eduta longipoyaaru |