english
stringlengths 3
11.1k
| non_english
stringlengths 2
13.3k
| label
int64 0
1
|
|---|---|---|
There was food enough for us all. | Участвовал в создании одного из первых украинских интернет провайдеров, а также компании которая первая на рынке Украины начала продажи рекламы в кинотеатрах. | 0 |
"4 Porn Stars on How They StayFit". | 4 Porn Stars on How They Stay Fit (англ.). | 1 |
She did not resist. | Она не сопротивлялась. | 1 |
President Barack Obama has also used Sunnylands for summit meetings with world leaders during his administration. | Президент Барак Обама также использовал поместье для встреч на высшем уровне с мировыми лидерами во время его администрации. | 1 |
Don't forget to call Luc. | Не забудьте позвать Люка. | 1 |
On June 29, 2009, by decree of the Belarusian President, Begoml, along with 21 other localities in the Republic of Belarus, was awarded a pennant "For courage and resilience during the years of the Great Patriotic War". | 29 июня 2009 года указом президента Республики Беларусь Бегомль, в числе 21 других населенных пунктов Республики Беларусь, был награждён вымпелом «За мужество и стойкость в годы Великой Отечественной войны». | 1 |
Anna (Lily Carter) and Jacky (Lily LaBeau) were best friends in high school in Tucson, Arizona but have not seen each other in five years. | Том сказал, что Мэри уехала в Бостон. | 0 |
They turned to their shop mechanic, Charlie Taylor, who built an engine in just six weeks in close consultation with the brothers. | Они обратились к механику их магазина, Чарли Тэйлору, который построил двигатель через шесть недель при постоянных консультациях с братьями. | 1 |
Your car's on fire. | Радуйтесь и веселитесь, ибо велика ваша награда на небесах: так гнали и пророков, бывших прежде вас. | 0 |
Don't forget me. | Он принял участие в ряде конкурсов детской песни в Польше, когда он был ребёнком. | 0 |