sentence_A
stringlengths 9
580
| sentence_B
stringlengths 3
361
| label
class label 3
classes |
|---|---|---|
Najlepszym scenariuszem w sprawie brexitu byłby ten, w którym Brytyjczycy zdecydowaliby o pozostaniu swego kraju w Unii Europejskiej - powiedział premier Mateusz Morawiecki w wyemitowanym w czwartek wywiadzie dla telewizji BBC. | Najlepszy scenariusz byłby taki, że to naród brytyjski zdecydowałby o pozostaniu Zjednoczonego Królestwa jako części Unii Europejskiej - powiedział Morawiecki, który przebywa w Davos na Światowym Forum Ekonomicznym. | 2similar sentences
|
W 2015 założył grupę promotorską NW Promotion. | W 2015 roku założył grupę promocyjną NW Promotion. | 1exact paraphrases
|
Ćwiczenia odbywać się będą od poniedziałku do piątku. | Ćwiczenia będą dostępne od poniedziałku do piątku – podają urzędnicy. | 2similar sentences
|
Blond dziecko trzyma żółtą butelkę. | Nie ma blond dziecka trzymającego żółtą butelkę. | 3non-paraphrases
|
Zamieszana w skandal korupcyjny prezydent Korei Płd. | Południowokoreańska prokuratura uważa, że również prezydent jest zamieszana w skandal korupcyjny. | 2similar sentences
|
Osoba na motocyklu trzyma ramię w ręku. | Osoba na motocyklu nie trzyma ramienia. | 3non-paraphrases
|
Bp Hart nie przyznał się do stawianych mu zarzutów. | Bp Hart nie przyznał się do zarzutów. | 1exact paraphrases
|
Tournebu – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Normandia, w departamencie Calvados. | Tournebu - miejscowość i gmina we Francji, w regionie Normandia, w departamencie Calvados. | 2similar sentences
|
Pojechałem do Bostonu pociągiem. | Pojechałem pociągiem do Bostonu. | 1exact paraphrases
|
Ostatnio ciągle pada. | Ostatnio pada. | 1exact paraphrases
|
FIFA ukarała PZPN za transparent w meczu z Senegalem. | FIFA ukarała PZPN grzywną. | 2similar sentences
|
Ludzie są na plaży pełnej piasku nad oceanem i cieszą się słonecznym dniem. | Na brzegu nie ma nikogo. | 3non-paraphrases
|
Ile zapłaciłaś za tę suknię? | Ile zapłaciłeś za te spodnie? | 3non-paraphrases
|
Niektórzy mężczyźni walczą. | Nie ma mężczyzn walczących. | 3non-paraphrases
|
Grozi im do 10 lat więzienia. | Grozi im kara do 10 lat pozbawienia wolności. | 1exact paraphrases
|
Mężczyzna dodaje przyprawy do wody w misce. | Mężczyzna nie dodaje przyprawy do wody w misce. | 3non-paraphrases
|
Usnął, czytając książkę. | Zasnął czytając książkę. | 1exact paraphrases
|
Ich pokój gościnny jest dwa razy większy od mojego domu. | Mój dom jest dwa razy większy niż ich pokój gościnny. | 3non-paraphrases
|
W szkole łącznie było 11 klas. | W szkole było 11 klas. | 1exact paraphrases
|
Klienci na pana czekają. | Klienci czekają. | 2similar sentences
|
Obecny system emerytalny to dla OFE "świetny biznes". | OFE to "świetny biznes" - Dla OFE to jest świetny biznes - ocenił obecny system emerytalny Gwiazdowski. | 2similar sentences
|
W religiach plemiennych towarzyszy jej często taniec rytualny. | W religiach plemiennych często towarzyszy jej rytualny taniec. | 1exact paraphrases
|
Po wyzdrowieniu udał się na poszukiwanie mistrza chan. | Po wyzdrowieniu poszedł szukać mistrza chana. | 1exact paraphrases
|
Mówię po francusku gorzej od niej. | Mówię po francusku, nie gorzej niż ona. | 3non-paraphrases
|
Estońska Partia Reform wygrała wybory parlamentarne. | Liberalna Estońska Partia Reform wygrała niedzielne wybory parlamentarne uzyskując 28,8 proc. oddanych głosów - podało Państwowe Biuro Wyborcze. | 2similar sentences
|
Nie lubi upałów. | Nie lubi ciepła. | 2similar sentences
|
Był także szybszy o 2,5 węzła. | Był też szybszy o 2,5 węzła. | 1exact paraphrases
|
Zrobiła to sama. | Zrobiła to samo. | 3non-paraphrases
|
Jeśli będziesz się spóźniał, będę musiał cię wyrzucić. | Jeśli się spóźnisz, będę musiał cię wyrzucić. | 2similar sentences
|
Szczury uciekają z tonącego okrętu. | Szczury zmykają z tonącego statku. | 1exact paraphrases
|
Chodź szybko! | Chodź tu szybko! | 1exact paraphrases
|
Jednostce ma towarzyszyć kilka okrętów pomocniczych. | Ma mu towarzyszyć także kilka okrętów pomocniczych. | 2similar sentences
|
Wydałem 3 tys. zł na nową płytę. | Wydałem 3000 jenów na nowy album. | 3non-paraphrases
|
Dzieci poszły już do szkoły. | Dzieci są już po szkole. | 3non-paraphrases
|
Te dzieci to potencjalni klienci. | Te dzieci są potencjalnymi klientami. | 1exact paraphrases
|
Dwie osoby zginęły. | Ostatecznie okazało się jednak, że zginęło dwoje ludzi. | 2similar sentences
|
Autobus przejechał przystanek. | Autobus minął przystanek. | 1exact paraphrases
|
Ojciec, syn i chemik wyprodukowali 11 kg amfetaminy. | Ojciec, syn i chemik produkowali i handlowali amfetaminą na dużą skalę. | 2similar sentences
|
Kobieta kroi cebulę. | Nie ma kobiety, która kroi cebulę. | 3non-paraphrases
|
Nie ma mężczyzny ubranego na czarno, ubranego w wyszukaną czarną maskę. | Mężczyzna ubrany na czarno ma na sobie wyszukaną czarną maskę. | 3non-paraphrases
|
Wolę tenis niż baseballa. | Wolę tenisa niż baseball. | 1exact paraphrases
|
Lalka ma na imię Shinku. | Lalka nazywa się Shinku. | 1exact paraphrases
|
Mężczyzna ma na sobie kask i tańczy. | Nie ma człowieka, który tańczyłby w kasku. | 3non-paraphrases
|
Sędzia Sądu Najwyższego Stanisław Zabłocki odchodzi. | Sędzia Stanisław Zabłocki odchodzi z Sądu Najwyższego. | 1exact paraphrases
|
Mężczyzna otwiera pudełko nożem. | Nie ma mężczyzny otwierającego pudełko nożem. | 3non-paraphrases
|
On ma syna, któremu na imię John. | Ma syna o imieniu John. | 1exact paraphrases
|
Nie ma mężczyzny trzymającego żabę. | Mężczyzna trzyma żabę. | 3non-paraphrases
|
Czy mogę zobaczyć pańskie prawo jazdy? | Mogę zobaczyć twoj dowód rejestracyjny? | 3non-paraphrases
|
Kupiłem czerwony, sportowy samochód. | Kupiłem czerwony samochód sportowy. | 1exact paraphrases
|
Dzieci szybko pogrążyły się w tej grze. | Dzieci szybko wpadły w tę grę. | 1exact paraphrases
|
Dwupiętrowy gmach wzniesiono w ciągu kilku miesięcy. | W ciągu kilku miesięcy zbudowano dwupiętrowy budynek. | 1exact paraphrases
|
Andrzej Duda odebrał uchwałę o wyborze na prezydenta. | Andrzej Duda odebrał we wtorek uchwałę Państwowej Komisji Wyborczej o wyborze na prezydenta. | 2similar sentences
|
ING ostrzega przed oszustami przejmującymi kartę SIM. | ING Bank Śląski ostrzega przed oszustami przejmującymi kartę SIM. | 1exact paraphrases
|
Katastrofa na Szybowcowych Mistrzostw Polski w Pile. | Andrzej Latosiński z Komendy Powiatowej w Pile. | 3non-paraphrases
|
Oto dom, w którym mieszka. | To jest dom, w którym mieszka. | 1exact paraphrases
|
Koty bawią się między sobą. | Koty nie bawią się między sobą. | 3non-paraphrases
|
Wciąż wydaje mu się, że jest w lepszym stanie. | Myśli, że jest w lepszym stanie niż jest w rzeczywistości. | 1exact paraphrases
|
Miło by było, gdyby do jutra przestało padać. | Byłoby miło, gdyby nie padało do jutra. | 1exact paraphrases
|
Ach' to wykrzyknik. | Ah to wykrzyknik. | 1exact paraphrases
|
On już nie może iść. | Nie może już iść. | 1exact paraphrases
|
Ukończył konserwatorium w Krakowie w 1903. | W 1903 ukończył konserwatorium w Krakowie. | 1exact paraphrases
|
Został aresztowany, ponieważ ukradł pieniądze. | Aresztowano go za kradzież obligacji. | 3non-paraphrases
|
Znasz niejakiego p. Greena? | Znasz pana Greena? | 1exact paraphrases
|
Teraz wygląda znacznie lepiej. | Teraz wygląda o wiele lepiej. | 1exact paraphrases
|
Potraktujemy was z szacunkiem i godnością. | Potraktujemy każdego z was z szacunkiem i godnością. | 1exact paraphrases
|
Kiedy się spotkają, zawsze się kłócą. | Kiedy się spotykają, zawsze się kłócą. | 1exact paraphrases
|
Umówili spotkanie. | Zaaranżowali spotkanie. | 1exact paraphrases
|
Następnie wyjechał do Moskwy. | Pojechał do Moskwy. | 2similar sentences
|
Ale on spał jak dziecko. | Ale spał jak dziecko. | 1exact paraphrases
|
Jak nazywa się ten ptak? | Jak się nazywa ten gad? | 3non-paraphrases
|
Chwilę odpoczywał. | Odpoczywał przez jakiś czas. | 1exact paraphrases
|
Kopertę już mam. | Mam już kartkę pocztową. | 3non-paraphrases
|
Mój wuj nie żyje od trzech lat. | Mój wujek nie żyje od trzech lat. | 1exact paraphrases
|
Na początku minutą ciszy uczczono pamięć Adamowicza. | Minutą ciszy uczczono pamięć prezydenta Adamowicza, w skupieniu wysłuchano piosenki "The Sound of Silence". | 2similar sentences
|
Nie ma człowieka ćwiczącego. | Mężczyzna ćwiczy. | 3non-paraphrases
|
To, co powiedział, to w pewnym sensie prawda. | W pewnym sensie to, co powiedział, jest prawdą. | 1exact paraphrases
|
Akt oskarżenia przeciwko 44-latkowi jest już gotowy. | Gotowy jest już akt oskarżenia przeciwko 44-latkowi. | 1exact paraphrases
|
Ciągle tu jesteś? | Wciąż tu jesteś? | 1exact paraphrases
|
Donald Trump odwołał spotkanie z Władimirem Putinem. | Prezydent USA Donald Trump poinformował w czwartek, że odwołuje spotkanie z rosyjskim przywódcą Władimirem Putinem, które miało się odbyć podczas szczytu G20. | 2similar sentences
|
Mężczyzna tańczy na suficie do góry nogami. | Na suficie nie ma mężczyzny tańczącego do góry nogami. | 3non-paraphrases
|
To problem stworzony przez niego samego. | To stworzenie sprawia problemy. | 3non-paraphrases
|
Chłopiec nie gra radośnie na fortepianie. | Chłopiec chętnie gra na fortepianie. | 3non-paraphrases
|
Wreszcie pokazał prawdziwą twarz. | W końcu pokazał swoją prawdziwą twarz. | 1exact paraphrases
|
Kobieta wbija jajko do miksera. | Kobieta nie rozbija jajka do miksera. | 3non-paraphrases
|
Tak, to miało miejsce, ale nie w tym roku. | Tak, to się stało w tym roku. | 3non-paraphrases
|
Ostrzegłem go przed niebezpieczeństwem. | Ostrzegałem go przed niebezpieczeństwami. | 1exact paraphrases
|
Wypił lampkę czerwonego wina. | Wypił kieliszek czerwonego wina. | 1exact paraphrases
|
Ciekawe, gdzie się chowa. | Ciekawe, gdzie się ukrywa. | 1exact paraphrases
|
Nie ma rzeczki, której nie przepłynąłbym kajakiem. | Tutaj prawie nie ma rzeczki, której nie przepłynąłbym kajakiem - opowiadał. | 2similar sentences
|
Masz głos podobny do mojej śp. babci. | Masz taki głos jak moja babcia. | 2similar sentences
|
Atak Izraela na Iran wywołałby III wojnę światową. | Atak Izraela na Iran wywołałby III wojnę światową - powiedział irański generał Amir Ali Hadżizadeh, dowódca lotnictwa elitarnej Gwardii Rewolucyjnej. | 2similar sentences
|
Jest bardziej nauczycielem niż uczonym. | Jest nauczycielem, a nie naukowcem. | 2similar sentences
|
Przyjaciel wpadł do mnie około południa. | Przyjaciel przyszedł do mnie około południa. | 1exact paraphrases
|
Jest podzielony pomiędzy gminę a Urząd Marszałkowski. | Teraz jest on podzielony pomiędzy gminę a Urząd Marszałkowski. | 1exact paraphrases
|
Koszykarz jest na parkiecie, a inny chwyta piłkę. | Na parkiecie nie ma koszykarza i nikt nie chwyta piłki. | 3non-paraphrases
|
Pieniądz nie śmierdzi. | Pieniądze mają specyficzny zapach. | 3non-paraphrases
|
Byłem raz w Paryżu. | Byłem więcej niż raz w Paryżu. | 3non-paraphrases
|
Nasz wschodni sąsiad jest nieobliczalny i z tego względu warto przynajmniej zademonstrować, że możemy liczyć na wsparcie NATO - uważa gen. Roman Polko, były szef GROM. | A sytuacja na Ukrainie pokazuje, że nasz wschodni sąsiad jest nieobliczalny i z tego względu warto przynajmniej zademonstrować, że możemy liczyć na to wsparcie - powiedział gen. Polko. | 2similar sentences
|
Pozostawił o sobie wiele legend. | Zostawił wiele legend o sobie. | 1exact paraphrases
|
Sekcja ma wykazać, czy noworodek urodził się martwy. | Sekcja zwłok wykaże, czy noworodek żył po porodzie, czy urodził się martwy. | 2similar sentences
|