Normal
stringlengths 25
503
| Simple
stringlengths 24
499
|
---|---|
the rose bowl game is an annual american college football bowl game usually played on january lrb new year s day rrb at the rose bowl in pasadena california for years. | the rose bowl game is a american college football bowl game at the rose bowl lrb stadium rrb in pasadena california. |
windows mobile is a compact operating system combined with a suite of basic applications for mobile devices based on the microsoft win api. | windows mobile is a compact operating system combined with a suite of basic applications for mobile devices. |
the soil is thin and spray frequently goes right over the island ensuring high soil salinity. | the soil is thin and spray often goes right over the island so the soil is very salty. |
after buck s death the the daily telegraph published an interview with an unnamed olympic and commonwealth medalist who made public charges of having experienced abuse at buck s hands as a child. | after buck died the telegraph published an interview with an anonymous olympic and commonwealth medalist who said that he had been abused by buck as a child. |
ivory is formed from dentine and constitutes the bulk of the teeth and tusks of animals such as the elephant hippopotamus walrus mammoth and narwhal. | ivory is a hard white material made from the tusks and teeth of animals such as elephants hippopotamuses and walruses. |
malta is a city in cassia county idaho united states. | malta is a city of idaho in the united states. |
in at charlemagne s request pope hadrian i sent a papal sacramentary with roman chants to the carolingian court. | in pope hadrian i sent some roman chants to the court of charlemagne. |
in albert bequeathed the duchy to his sons john i and albert ii who gradually divided saxony into the duchies of saxe lauenburg and saxe wittenberg with definite effect of. saxe wittenberg was recognized as the electorate of saxony in the golden bull of. | albert s sons divided saxony into the duchies of saxe lauenburg and saxe wittenberg. |
during her time at the convent she became a very spiritual person a trait that would remain with her all her life. | during her time at the convent she became a very spiritual person. |
after the show ended spears returned to kentwood and attended high school for a year. | after the mickey mouse club ended in britney spears went back to her hometown kentwood and went to high school. |
former minardi drivers who have gone on to win grands prix include alessandro nannini giancarlo fisichella jarno trulli and mark webber while alex zanardi went on to win two champ car titles and both justin wilson and christian fittipaldi have won races in premier north american open wheel competition. | former minardi drivers who have gone on to win grands prix include alessandro nannini giancarlo fisichella jarno trulli and mark webber. alex zanardi who drove as a substitute driver for minardi in went on to win two champ car titles. |
curitiba lrb tupi guarani pine nut land or rrb is the capital and largest city of the brazilian state of paran. | curitiba is the capital of the state of paran. |
italian friulian slovene and german languages are spoken in the region. | people in this region speak italian friulian slovene and german languages. |
they will eat lizards snakes insects mice other small birds and raw meat. | life kookaburras usually eat small animals small mammals lrb like mice rrb insects small birds lizards and snakes. |
ibm produced a number of successful products based upon this standard before it was overtaken by the more widely adopted fibre channel protocol. | it was developed by ibm in the s. |
bret hart faced yokozuna later in the evening and won the championship by pinning yokozuna. | bret hart faced yokozuna later in the event. he won the championship by beating yokozuna. |
wendell is a city in gooding county idaho united states. | wendell is a city of idaho in the united states. |
richmond station has ten platforms connected by three subways and is the junction of all of melbourne s eastern and south eastern rail lines with trains on the frankston glen waverley pakenham sandringham cranbourne belgrave lilydale and alamein lines passing through the station. | all of melbourne s eastern and south eastern railway lines meet here. |
jos roberto gama de oliveira known as bebeto lrb born february in salvador brazil rrb is a former football forward a world champion for brazil in the world cup. | bebeto lrb born february rrb is a former brazilian football player. he has played for brazil national team. |
he was drafted by the tennessee titans in the third round of the nfl draft. | he was drafted out of the university of oklahoma by the tennessee titans with the th pick in the third round of the nfl draft. |
red dead redemption is an open world game. | red dead redemption gives the player a big and open world environment. |
sint joost ten node lrb rrb or saint josse ten noode lrb usually shortened to saint josse rrb is one of the nineteen municipalities located in the brussels capital region of belgium. | sint joost ten node is a municipality located in the brussels capital region in belgium. |
auderghem lrb former dutch spelling now used in french pronounced rrb or oudergem lrb rrb is one of the nineteen municipalities located in the brussels capital region of belgium. | oudergem lrb current dutch spelling rrb or auderghem lrb french and former dutch spelling rrb is one of the nineteen municipalities located in the brussels capital region of belgium. |
obafemi akinwunmi martins lrb born on october rrb is a nigerian football player who plays as a forward for the nigeria national team and for the german bundesliga club wolfsburg. | obafemi martins lrb born october rrb is a football player. |
there is also a missile facility operated by the united states army. | it is controlled by the united states army and united states air force. |
the last stable release of linspire was version. which was released in october. | as of the most recent stable release of linspire is version. which was released in october of. |
shelley started writing frankenstein when she was and finished when she was. | mary shelley was married to a male poet she was only when she wrote frankenstein. |
it is very fond of honey and bee keepers have reported to have found dead moths in their hives as a result of bee stings. | acherontia styx is a sphingid moth found in asia one of the three species of deaths head hawkmoth also known as the bee robber. |
the first demand for an arab state encompassing palestine was issued by the syrian palestinian congress on september. | the first widespread use of palestinian as an endonym to refer to the nationalist concept of a palestinian people by the local arabic speaking population of palestine began prior to the outbreak of world war i and the first demand for national independence was issued by the syrian palestinian congress on september. |
the county government the municipality of the county of halifax along with the city of halifax city of dartmouth and town of bedford was dissolved in when hrm was formed. | former municipalities the former city of halifax was incorporated in and dissolved in when the hrm was formed. |
kraken mare is believed to be the largest of numerous seas and lakes in titan s north polar region. | kraken mare is believed to be the largest of seas and lakes near titans north pole. |
despite their status as a duo he felt that he was not given his due or the same amount of attention as hwang. | brian felt that he was not given his due as fany. |
schigolch goes to buy train tickets and left alone with alwa lulu seduces him again they declare their love for each other and agree to go away together. | schigolch is sent off to buy train tickets and left alone alwa and lulu say they love each other and agree to go away together. |
both client server and peer to peer architectures are in wide usage today. | both client server and p p architectures are in wide usage today. |
abyss got one more title shot however by qualifying for the king of the mountain match at slammiversary by defeating rhino in a qualifying match. | abyss got one more title shot in the king of the mountain match at slammiversary. |
. rrb. j. in astronomy an epoch is a specific moment in time for which celestial coordinates or orbital elements are specified and from which other orbital parametrics are thereafter calculated in order to predict future position. | in astronomy an epoch lrb or sometimes epochal moment rrb is a moment in time for which the position or the orbital elements of a celestial body are specified. |
upon his retirement in he held the record for most wins as head coach in collegiate football history. | when he retired in he held the record for most wins as head coach in college football history. |
if a person wants to bulk up then they will have a high protien diet. | if a person wants to bulk up then he or she will have a high protein diet. |
lrb persian for the king is helpless see checkmate rrb when the king was attacked and could not escape from attack these exclamations persisted in chess as it traveled to other lands thereafter. | lrb persian for the king is finished rrb when the king could not escape from attack. these exclamations persisted in chess as it traveled to other lands. |
the cgi effects were used for making the skyscrapers the cars trains fagin s scooter cart and the climactic subway chase. | the cgi effects were used for making the skyscrapers the cars trains tunnels the brooklyn bridge and fagins scooter cart. |
the problem is this given a set of integers does the sum of some non empty subset equal exactly zero ? | it can be stated as follows given a set of integers does any subset of them sum to zero. |
a moth is an insect closely related to the butterfly both being of the order lepidoptera. | a moth is an insect closely related to the butterfly. |
it is located on the campus of the university of northern iowa in cedar falls iowa. | the university of northern iowa is a public university in cedar falls iowa. |
he served as secretary of the interior throughout the entire benjamin harrison administration. | he was the secretary of the interior during the entire benjamin harrison administration. |
alexei sayle was the prominent act drawing attention as the manic aggressive compere. | alexei sayle was the main act drawing attention as the manic aggressive master of ceremonies. |
east hope is a city in bonner county idaho united states. | east hope is a city of idaho in the united states. |
from here and other ports a great mediterranean commercial empire was founded. | from here a great trading empire of the mediterranean area was made. |
most cues are made of wood but occasionally the wood is covered or bonded with other materials including graphite carbon fiber or fiberglass. | most cues are made of wood but sometimes the wood is covered with other materials like carbon fiber or fiberglass. |
each story had the same fixed characters the lovers father servants lrb one being crafty and the other stupid rrb etc.. | they told a story which had certain fixed characters the lovers the father the servants etc. o. |
shellfish is a culinary and fisheries term for exoskeleton bearing aquatic invertebrates used as food including various species of molluscs crustaceans and echinoderms. | shellfish is a culinary term for aquatic invertebrates used as food molluscs crustaceans and echinoderms. |
the third match on the card pitted john cena against jbl for the world heavyweight championship. | in the third match john cena faced jbl to defend his world heavyweight championship. |
braine is a commune in the department of aisne in picardy in northern france. | braine is a commune. it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france. |
during the s some samba groups appeared and were formed by previous experiences with the world of samba and songs recorded by great names of brazilian music. | there are two major streams of samba that differ considerably the modern ballroom samba and the traditional samba of brazil. traditional brazilian samba includes the samba which is danced solo at carnival. |
lysithea lrb or as in greek rrb is a prograde irregular satellite of jupiter. | lysithea is a prograde non spherical moon of jupiter. |
pirojpur lrb rrb is a district in south western bangladesh. | pirojpur is a district in south western bangladesh. |
the three sector hypothesis is an economic theory which divides economies into three sectors of activity extraction of raw materials lrb primary rrb manufacturing lrb secondary rrb and services lrb tertiary rrb. | the theory speaks about the primary secondary and tertiary sector. |
in his graduation year rattle won the john player conductor competition. | three years later he won the john player conductor competition. |
her first soap role was natalie bannon hughes on as the world turns a role she played from to and got a reputation on the show as nasty natalie due to her character s scheming temperament. | her first daytime role was that of natalie bannon hughes on as the world turns from to. |
however due to the rough terrain and close proximity of the quake s epicenter the soldiers found it very difficult to get help to the rural regions of the province. | because of the mountains the soldiers found it very difficult to get help to the rural areas. |
in the chinese y.m.c.a. harmonica orchestra the chromatic harmonica gradually became the main instrument. | another type of harmonica is the chromatic harmonica. |
roquefort de sault is a commune in the aude department in southern france. | for other uses see roquefort lrb disambiguation rrb roquefort de sault is a commune of people lrb rrb. it is located in the region languedoc roussillon in the aude department in the south of france. |
it is a black solid and a mixed valence compound containing both co lrb ii rrb and co lrb iii rrb oxidation states. | cobalt lrb ii iii rrb oxide is a chemical compound. |
a non royal deceased may be given a posthumous buddhist name known as kaimyo but is in practice still referred to by the living name. | these sort of names were not used during the qin dynasty. |
now as natural cryolite is too rare to be used for this purpose synthetic sodium aluminium fluoride is produced from the common mineral fluorite. | cryolite is a rare mineral that consists of sodium fluoride and aluminium fluoride bonded. it is used in the production of aluminium. |
thus noon is associated with heaven order and life. | in traditional magical thinking noon represents with heaven order and life. |
sauces are not normally consumed by themselves they add flavor moisture and visual appeal to another dish. | sauces are not eaten by themselves they are always added to another dish. |
his dam was della p a daughter of the thoroughbred stallion doc horn. | lightning bar s mother was della p a daughter of the thoroughbred stallion doc horn. |
when the class series for self propelled locomotives was introduced some locomotives in this series were renumbered to class leaving the xxx numbers just for locomotives that were no longer self propelled. | before the introduction of the total operations processing system class was issued to self propelled locomotives in departmental lrb non revenue earning rrb use british rail had such locomotives numbered in a variety of series together with locomotives that were no longer self propelled. |
in moral and political philosophy autonomy is often used as the basis for determining moral respectibility for one s actions. | in moral and political philosophy autonomy is often used when discussing whether someone has a moral responsibility for what he does. |
there are over stores and services and parking for more than vehicles. | there are over stores and services in the mall. |
the most potent toxin present in these mushrooms is amanitin. | the most potent toxin present in these mushrooms is amanitin of which at least eight versions are known. |
gourcuff is a former winner of the unfp ligue player of the year award and in december was named the french player of the year for the calendar year. | gourcuff has won the unfp ligue player of the year award. he was named french player of the year by the magazine france football in. |
it is second biggest of the national parks of pakistan. | it is second biggest national parks of pakistan while hingol national park being the biggest. |
events tied to cinco de mayo also occur outside mexico and the united states. | cinco de mayo is also celebrated outside mexico and the united states. |
the somalia national football team nicknamed the ocean stars is the national football team of somalia. | somalia national football team is the national football team of somalia. |
shortly after tropical depression eight dissipated another tropical depression formed from a well defined circulation that moved off the coast of africa on september. | tropical depression nine form off the coast of africa on september. |
cast liam neeson as qui gon jinn a jedi master and mentor to obi wan. | cast liam neeson as qui gon jinn ewan mcgregor as obi wan kenobi natalie portman as queen padm amidala. |
after much deliberation raskolnikov sneaks into alyona ivanovna s apartment where he murders her with an axe. | after thinking raskolnikov goes to alyona ivanovna s apartment. there he murders her with an axe. |
location bayeux is located seven kilometres from the coast of la manche lrb english channel rrb and km north west of caen. | geography location bayeux is seven kilometres from the english channel and the d day landing beaches. |
the system organized and formed to the east of the florida coast as a tropical storm on september. | tropical storm one this system form as a tropical wave just to the east of florida on september. |
young is a town in the south west slopes region of new south wales australia and is the center of young shire. | young is a town in new south wales australia. it is the center of young shire. |
burn it to the ground is the fourth u.s. single lrb fifth single in canada after i d come for you rrb released off of canadian post grunge band nickelback s sixth studio album dark horse. | burn it to the ground is a rock song by the canadian rock band nickelback off their dark horse album. |
whedon stated that with the wonder woman project left behind he would focus on making his film goners but said i would go back in a heartbeat if i believed that anybody believed in what i was doing. | whedon said that since he was not doing the wonder woman project he would focus on making his film goners. |
usually this differs from traditional suzerainty in that the lesser party if internationally recognised as independent retains the right to abrogate the arrangement following a referendum. | usually this differs from traditional suzerainty in that the lesser party still has the right to abrogate the arrangement following a referendum. |
pope julius scheme for the grandest building in christendom was the subject of a competition for which a number of entries remain intact in the uffizi gallery florence. it was the design of donato bramante that was selected and for which the foundation stone was laid in. | when pope julius decided to build the grandest church in christendom the design by donato bramante was chosen and pope julius laid the foundation stone in. |
more advanced user agents use color management to provide better color fidelity this is particularly important for web to print applications. | this is important for web to print applications. |
the a f is an all cargo derivative of the a capable of carrying t over km lrb nmi rrb or t up to km lrb nmi rrb. | it can fly tonnes of cargo over nmi lrb km rrb or tonnes over nmi lrb km rrb. |
figure skating is an official event in the winter olympic games. | it is done at the winter olympics and it has its own world championships. |
the regions of semigallia and selonia are sometimes considered as part of courland. | courland is one of historical regions of latvia. |
shorter pitches and smaller goals are used by youth teams. | shorter pitches and smaller goals are used by under s and under s. |
gotham city s mayor linseed is a parody on john lindsay who served as mayor of new york city from to. | byron keith mayor john linseed mayor of gotham city lrb recurring rrb. |
jing is regarded by historians as a legendary figure because of the paucity of information about her which does not necessarily imply that no such person ever existed. | the limited information about jing does not imply that no such person ever existed. |
maltot is a commune in the calvados department in the basse normandie region in northwestern france. | maltot is a commune. it is found in the region basse normandie in the calvados department in the northwest of france. |
the southern terminus of the route is at exit of the pennsylvania turnpike lrb i and i rrb north of bedford where the road continues south as u.s. route. | interstate is an interstate highway in the state of pennsylvania in the united states. |
upon graduation he attended college at case western reserve university where he received a bachelor of science degree in and a master of science degree in. | newmark achieved a bachelor of science degree in and a master of science degree in while attending case western reserve university. |
the citro n berlingo is a panel van and leisure activity vehicle produced by the french manufacturer citro n since. | citro n berlingo is a car and van produced by citro n since. |
the following is a list of the communes of the calvados d partement in france. | there are communes in the calvados d partement in france. |
july to august suero de qui ones and his companions stage the passo honroso in le n. | matteo maria boiardo italian poet lrb approximate date died rrb |
empress myeongseong lrb october ndash october rrb also known as queen min was the first official wife of king gojong the twenty sixth king of the joseon dynasty of korea. | empress myeongseong lrb born died rrb was the official wife of king gojong lrb rrb who was the twenty sixth king of the joseon dynasty of korea. |
the universe is immensely large and possibly infinite in volume. | the universe is huge and possibly infinite in volume. |