id
int64 1
8k
| text
stringlengths 18
450
| relation
stringclasses 10
values | e1
stringlengths 1
257
| e2
stringlengths 2
165
| is_reversed
bool 2
classes | raw
stringlengths 36
477
|
---|---|---|---|---|---|---|
7,901 | این زمین مرطوب بود که در طی ساخت و ساز ، جرثقیلی را که امروز زیر استادیوم بود ، فرو برد . | Other | زمین | جرثقیلی | null | این <e1>زمین </e1>مرطوب بود که در طی ساخت و ساز ، <e2>جرثقیلی </e2>را که امروز زیر استادیوم بود ، فرو برد . |
7,902 | تام با بزرگ شدنش در حال برنامه ریزی برای ادامه زندگی در کشور است . | Other | کشور | زندگی | null | تام با بزرگ شدنش در حال برنامه ریزی برای ادامه <e2>زندگی </e2>در <e1>کشور </e1>است . |
7,903 | در نزدیکی آدلاید ، زمین برای تولید لبنیات ، میوه و سبزیجات زیر کشت رفته است . | Other | زمین | تولید لبنیات | null | در نزدیکی آدلاید ، <e1>زمین </e1>برای <e2>تولید لبنیات </e2>، میوه و سبزیجات زیر کشت رفته است . |
7,904 | بون یک محفظه را در طرف دیگر اتاق باز می کند و یک فلاسک را که حاوی یک نوع از بهترین آبجو است را بیرون می آورد . | Content-Container | فلاسک | آبجو | true | بون یک محفظه را در طرف دیگر اتاق باز می کند و یک <e1>فلاسک </e1>را که حاوی یک نوع از بهترین <e2>آبجو </e2>است را بیرون می آورد . |
7,905 | سوار مترو شو و سپس ماشین را چند قدم آن طرف تر از قطار بردار و کارهای روزانه را انجام بده ، خرید کن و به هر رویداد کسب و کار یا اجتماعی دیگر که به راحتی از طریق حمل و نقل قابل دسترس نیست برس . | Other | قدم | قطار | null | سوار مترو شو و سپس ماشین را چند <e1>قدم </e1>آن طرف تر از <e2>قطار </e2>بردار و کارهای روزانه را انجام بده ، خرید کن و به هر رویداد کسب و کار یا اجتماعی دیگر که به راحتی از طریق حمل و نقل قابل دسترس نیست برس . |
7,906 | مشیت الهی مرد قدیمی را با یک قلم در دستش به دنیا فرستاد . | Other | مرد | قلم | null | مشیت الهی <e1>مرد </e1>قدیمی را با یک <e2>قلم </e2>در دستش به دنیا فرستاد . |
7,907 | و البته ، هر کس می خواهد حقیقت باورهای خود را از طریق تجربه ثابت کند ، اما باور ، تجربه را ایجاد می کند . | Cause-Effect | باور | تجربه | false | و البته ، هر کس می خواهد حقیقت باورهای خود را از طریق تجربه ثابت کند ، اما <e1>باور </e1>، <e2>تجربه </e2>را ایجاد می کند . |
7,908 | مزوفاز مزوفر را از ترموسفر جدا می کند . | Other | مزوفر | ترموسفر | null | مزوفاز <e1>مزوفر </e1>را از <e2>ترموسفر </e2>جدا می کند . |
7,909 | بر خلاف ماشین های پیشین ، ماشین تایپ اجازه می دهد تایپیست آنچه تایپ شده است را ببیند و دارای ویژگی های دیگر است که آن را اولین ماشین تایپ واقعا عملی ساخته است . | Instrument-Agency | ماشین تایپ | تایپیست | false | بر خلاف ماشین های پیشین ، <e1>ماشین تایپ </e1>اجازه می دهد <e2>تایپیست </e2>آنچه تایپ شده است را ببیند و دارای ویژگی های دیگر است که آن را اولین ماشین تایپ واقعا عملی ساخته است . |
7,910 | کره آووکادو یک درمان بسیار غنی و مرطوب کننده برای مو و پوست است و برخی از خواص ضد آفتاب طبیعی دارد . | Entity-Origin | آووکادو | کره | true | <e2>کره <e1></e2>آووکادو </e1>یک درمان بسیار غنی و مرطوب کننده برای مو و پوست است و برخی از خواص ضد آفتاب طبیعی دارد . |
7,911 | مرد شادی را اشاعه داد . | Cause-Effect | مرد | شادی | false | <e1>مرد <e2></e1>شادی </e2>را اشاعه داد . |
7,912 | درز گیر های گوش از ناراحتی ناشی از مسافرت با حساسیت سرد یا وضعیت سینوسی را بهبود می دهد . | Cause-Effect | ناراحتی | مسافرت | true | درز گیر های گوش از <e1>ناراحتی </e1>ناشی از <e2>مسافرت </e2>با حساسیت سرد یا وضعیت سینوسی را بهبود می دهد . |
7,913 | افزایش رفتار نامنظم از سوء مصرف مواد و ناامیدی ناشی از انتظار طولانی برای درمان بیمارستان وجود دارد . | Cause-Effect | رفتار | سوء مصرف | true | افزایش <e1>رفتار </e1>نامنظم از <e2>سوء مصرف </e2>مواد و ناامیدی ناشی از انتظار طولانی برای درمان بیمارستان وجود دارد . |
7,914 | خواهرها پناهندگان نوجوان از خانه خشونت آمیز هستند و تنها در یک عمارت ویران ویکتوریا زندگی می کنند که در آن با ایجاد یک دنیای بسته در اطراف یکدیگر و دوستان جدید خود - یک خانواده شیطانی فریبنده از دلالان و ملکه های درام در حاشیه شیوع مواد مخدر ، برخی به دنبال راه فراری هستند ، برخی به دنبال راه عمیق تر هستند . | Entity-Origin | پناهندگان نوجوان از خانه خشونت آمیز هستند و تنها در یک عمارت ویران ویکتوریا زندگی می کنند که در آن با ایجاد یک دنیای بسته در اطراف یکدیگر و دوستان جدید خود یک خانواده شیطانی فریبنده از دلالان و ملکه های درام در حاشیه شیوع مواد مخدر برخی به دنبال راه فراری | خانه | false | خواهرها <e1>پناهندگان </e1>نوجوان از <e2>خانه </e2>خشونت آمیز هستند و تنها در یک عمارت ویران ویکتوریا زندگی می کنند که در آن با ایجاد یک دنیای بسته در اطراف یکدیگر و دوستان جدید خود - یک خانواده شیطانی فریبنده از دلالان و ملکه های درام در حاشیه شیوع مواد مخدر ، برخی به دنبال راه <e1>فراری </e1>هستند ، برخی به دنبال راه عمیق تر هستند . |
7,915 | در اروپا سوخت از روغن کانولا تقطیر می شود . | Entity-Origin | سوخت | روغن | false | در اروپا <e1>سوخت </e1>از <e2>روغن </e2>کانولا تقطیر می شود . |
7,916 | او مقداری آبگوشت گوشت گاو را آماده کرد و اجازه داد سرد شود . | Entity-Origin | گوشت گاو | آبگوشت | true | او مقداری <e2>آبگوشت <e1></e2>گوشت گاو </e1>را آماده کرد و اجازه داد سرد شود . |
7,917 | در اطراف هر نورون ، گروهی از سلول های گلیایی ( سلولی ماهواره ای ) وجود داشت که با کپسول گلیایی همراه با فیبر های کلاژن تشکیل می شد . | Component-Whole | فیبر های | کپسول گلیایی | false | در اطراف هر نورون ، گروهی از سلول های گلیایی ( سلولی ماهواره ای ) وجود داشت که با <e2>کپسول گلیایی </e2>همراه با <e1>فیبر های </e1>کلاژن تشکیل می شد . |
7,918 | ساکنان و دانشمندان از انفجار کراکاتو با خبر شدند . | Other | دانشمندان | انفجار | null | ساکنان و <e1>دانشمندان </e1>از <e2>انفجار </e2>کراکاتو با خبر شدند . |
7,919 | این یک مرور کلی از بیننده از منظر توسعه دهنده است . | Other | توسعه دهنده | منظر | null | این یک مرور کلی از بیننده از <e2>منظر <e1></e2>توسعه دهنده </e1>است . |
7,920 | ماه ها بعد ، پرندگان هجا ها را شکل آهنگ کامل نواختند ، چه آهنگ ها با الگوهای طبیعی سازگار بودند یا نه . | Other | پرندگان | هجا ها | null | ماه ها بعد ، <e1>پرندگان <e2></e1>هجا ها </e2>را شکل آهنگ کامل نواختند ، چه آهنگ ها با الگوهای طبیعی سازگار بودند یا نه . |
7,921 | پوست اندازی بهاره پر های قهوه ای را تولید می کند و باعث می شود که ماده در هنگام حضور در لانه اش تقریبا نامرئی باشد . | Cause-Effect | پوست اندازی | پر های | false | <e1>پوست اندازی </e1>بهاره <e2>پر های </e2>قهوه ای را تولید می کند و باعث می شود که ماده در هنگام حضور در لانه اش تقریبا نامرئی باشد . |
7,922 | کمیته دانشجویی دستورالعمل های زیر را توسعه داد . | Product-Producer | کمیته | دستورالعمل های | true | <e1>کمیته </e1>دانشجویی <e2>دستورالعمل های </e2>زیر را توسعه داد . |
7,923 | وقتی نور به قلعه تابید ، کلمات به ندرت زیبایی آن را ادا می کرد . | Cause-Effect | قلعه | نور | false | وقتی <e2>نور </e2>به <e1>قلعه </e1>تابید ، کلمات به ندرت زیبایی آن را ادا می کرد . |
7,924 | ماهیچه ها ، تاندون ها و رباط ها مچ پا را در بر می گیرند و باعث ایجاد ثبات مورد نیاز در مفصل مچ پا برای راه رفتن و دویدن می شوند . | Other | ثبات | مفصل مچ پا | null | ماهیچه ها ، تاندون ها و رباط ها مچ پا را در بر می گیرند و باعث ایجاد <e1>ثبات </e1>مورد نیاز در <e2>مفصل مچ پا </e2>برای راه رفتن و دویدن می شوند . |
7,925 | پوشش زیر زمین از بطری های پلاستیکی بازیافتی ساخته شده است و کفپوش قبلا لاستیک اتومبیل بود . | Entity-Origin | کفپوش | لاستیک | false | پوشش زیر زمین از بطری های پلاستیکی بازیافتی ساخته شده است و <e1>کفپوش </e1>قبلا <e2>لاستیک </e2>اتومبیل بود . |
7,926 | پس از اینکه صندوق دار پول نقد را در یک کیسه قرار داد ، دزد بطری مشروب واقع در پشت کانتر و روی قفسه را که می خواست ، دید . | Content-Container | پول نقد | کیسه | false | پس از اینکه صندوق دار <e1>پول نقد </e1>را در یک <e2>کیسه </e2>قرار داد ، دزد بطری مشروب واقع در پشت کانتر و روی قفسه را که می خواست ، دید . |
7,927 | این تیشرت های خدمه آستین کوتاه با استفاده از پنبه کشیده شده ساخته شده است تا جلوی آب رفتگی پس از شستشو را بگیرد . | Cause-Effect | آب رفتگی | شستشو | true | این تیشرت های خدمه آستین کوتاه با استفاده از پنبه کشیده شده ساخته شده است تا جلوی <e1>آب رفتگی </e1>پس از <e2>شستشو </e2>را بگیرد . |
7,928 | مؤسسه ، مبلغی را که در زمانبندی هزینه ها و عوارض کمیسیون تعیین شده است ، به مبلغی که سند درخواست تجدیدنظر آن را ارائه می دهد ، فراهم می کند . | Other | مؤسسه | مبلغی | null | <e1>مؤسسه </e1>، <e2>مبلغی </e2>را که در زمانبندی هزینه ها و عوارض کمیسیون تعیین شده است ، به مبلغی که سند درخواست تجدیدنظر آن را ارائه می دهد ، فراهم می کند . |
7,929 | ما مولتی ویتامینی که حاوی ویتامین D ، E ، K و بتا کاروتن است ، می خوریم . | Other | مولتی ویتامینی | ویتامین | null | ما <e1>مولتی ویتامینی </e1>که حاوی <e2>ویتامین </e2>D ، E ، K و بتا کاروتن است ، می خوریم . |
7,930 | توسعه دهنده به قدر نیاز یک آزمون موردی را می نویسد ، تغییرات لازم کد را انجام می دهد ، مطمئن می شود که آزمون پاس می شود ، کد را تحویل می دهدو کار را تمام شده در نظر می گیرد . | Product-Producer | توسعه دهنده | موردی | true | <e1>توسعه دهنده </e1>به قدر نیاز یک آزمون <e2>موردی </e2>را می نویسد ، تغییرات لازم کد را انجام می دهد ، مطمئن می شود که آزمون پاس می شود ، کد را تحویل می دهدو کار را تمام شده در نظر می گیرد . |
7,931 | بسیاری از دانشجویان از برنامه های درسی ایده آل که در بخش بعد این بولتن ارائه شده ، منحرف می شوند . | Other | دانشجویان | برنامه های درسی | null | بسیاری از <e1>دانشجویان </e1>از <e2>برنامه های درسی </e2>ایده آل که در بخش بعد این بولتن ارائه شده ، منحرف می شوند . |
7,932 | سیستم صوتی در چمدان موجود است و از داخل فرمان کنترل می شود . | Component-Whole | سیستم صوتی | چمدان | false | <e1>سیستم صوتی </e1>در <e2>چمدان </e2>موجود است و از داخل فرمان کنترل می شود . |
7,933 | بخشندگان قدرت اخلاقی و شادی از بخشش می گیرند . | Cause-Effect | شادی | بخشش | true | بخشندگان قدرت اخلاقی و <e1>شادی </e1>از <e2>بخشش </e2>می گیرند . |
7,934 | تولید کانولای موثر نیاز به دستکاری در محصول دارد . | Other | کانولای | تولید کانولای موثر نیاز به دستکاری در محصول | null | <e2>تولید <e1></e2>کانولای </e1>موثر نیاز به دستکاری در <e2>محصول </e2>دارد . |
7,935 | پسری که این تهدید را ایجاد کرد دستگیر و متهم شده و اقلام را از خانه اش مصادره کردند . | Product-Producer | پسری | تهدید | true | <e1>پسری </e1>که این <e2>تهدید </e2>را ایجاد کرد دستگیر و متهم شده و اقلام را از خانه اش مصادره کردند . |
7,936 | EQ خودکار یک ویژگی قدرتمند تنظیم صدا است که از میکروفون برای نظارت و تجزیه و تحلیل اصوات در داخل خودرو استفاده می کند . | Other | اصوات | خودرو | null | EQ خودکار یک ویژگی قدرتمند تنظیم صدا است که از میکروفون برای نظارت و تجزیه و تحلیل <e1>اصوات </e1>در داخل <e2>خودرو </e2>استفاده می کند . |
7,937 | یک رویکرد کشف هیدراته فلزات بسیار قوی با روش شناسی HTS نشان داده شده است . | Other | رویکرد | روش شناسی | null | یک <e1>رویکرد </e1>کشف هیدراته فلزات بسیار قوی با <e2>روش شناسی </e2>HTS نشان داده شده است . |
7,938 | آبمیوه گیری نورواک هر میوه یا سبزی را خرد کرده و می فشارد . | Other | آبمیوه گیری | میوه | null | <e1>آبمیوه گیری </e1>نورواک هر <e2>میوه </e2>یا سبزی را خرد کرده و می فشارد . |
7,939 | با اشاره به تضاد منافع ایجاد شده توسط اتهامات اخلاقی ، نیفانگ از دفتر دادستان کل کشور خواست تا پرونده لاکراس را به دست بگیرد . | Cause-Effect | تضاد | اتهامات | true | با اشاره به <e1>تضاد </e1>منافع ایجاد شده توسط <e2>اتهامات </e2>اخلاقی ، نیفانگ از دفتر دادستان کل کشور خواست تا پرونده لاکراس را به دست بگیرد . |
7,940 | در این دریچه بیضی شکل ، یک پارچه توری ، حمام را پوشش می دهد در حالی که پنجرهی شیک را نشان داده و نور را به داخل هدایت می کند . | Component-Whole | پارچه | حمام | false | در این دریچه بیضی شکل ، یک <e1>پارچه </e1>توری ، <e2>حمام </e2>را پوشش می دهد در حالی که پنجرهی شیک را نشان داده و نور را به داخل هدایت می کند . |
7,941 | جلگه پایین دست عمدتا برای پستانداران گوشتی تحت کشت هست با تنها یک شرکت لبنی و یک واحد تولید مرغ ، بنابراین کاربری زمین به طور کامل مرتع است . | Entity-Origin | جلگه پایین دست | پستانداران گوشتی | true | <e1>جلگه پایین دست </e1>عمدتا برای <e2>پستانداران گوشتی </e2>تحت کشت هست با تنها یک شرکت لبنی و یک واحد تولید مرغ ، بنابراین کاربری زمین به طور کامل مرتع است . |
7,942 | تبلیغات بالا از ارائه دهندگان سرور است نه از من . | Product-Producer | تبلیغات | ارائه دهندگان | false | <e1>تبلیغات </e1>بالا از <e2>ارائه دهندگان </e2>سرور است نه از من . |
7,943 | گاهی اوقات شادی از مکان های غیر منتظره می آید . | Other | شادی | مکان های | null | گاهی اوقات <e1>شادی </e1>از <e2>مکان های </e2>غیر منتظره می آید . |
7,944 | در داخل غار یک تلفن ارتشی قدیمی و شکسته واقع شده است . | Other | غار | تلفن | null | در داخل <e1>غار </e1>یک <e2>تلفن </e2>ارتشی قدیمی و شکسته واقع شده است . |
7,945 | به ساکنان آپارتمان در دلاور یک میلیون دلار برای مشکلات بهداشتی به علت رشد کپک ناشی از نشت های تعمیر نشده اعطا شد . | Cause-Effect | رشد | نشت های | true | به ساکنان آپارتمان در دلاور یک میلیون دلار برای مشکلات بهداشتی به علت <e1>رشد </e1>کپک ناشی از <e2>نشت های </e2>تعمیر نشده اعطا شد . |
7,946 | ستارهی رپ در اواخر ماه گذشته در فرودگاه جان وین دستگیر شد و چماق او توسط پلیس مصادره شد . | Other | چماق | پلیس | null | ستارهی رپ در اواخر ماه گذشته در فرودگاه جان وین دستگیر شد و <e1>چماق </e1>او توسط <e2>پلیس </e2>مصادره شد . |
7,947 | قحطی شدید در سال های گذشته ، نیاز به یک سازمان دهی سیاسی و اقتصادی در کشور داشت . | Other | قحطی | سال های گذشته | null | <e1>قحطی </e1>شدید در <e2>سال های گذشته </e2>، نیاز به یک سازمان دهی سیاسی و اقتصادی در کشور داشت . |
7,948 | یک توکمک یک ( به شکل دونات ) بطری مغناطیسی هلالی است که شامل پلاسما گداخته است . | Content-Container | بطری مغناطیسی | پلاسما گداخته | true | یک توکمک یک ( به شکل دونات ) <e1>بطری مغناطیسی </e1>هلالی است که شامل <e2>پلاسما گداخته </e2>است . |
7,949 | تصویر از پوستر " فروش محصولات تقلبی غیرقانونی است" می باشد . | Entity-Origin | تصویر | پوستر | false | <e1>تصویر </e1>از <e2>پوستر </e2>" فروش محصولات تقلبی غیرقانونی است" می باشد . |
7,950 | خرده فروشان این کار را کرده اند تا شراب را به دست توده ها بگذارند تا بتوانند برای عموم مردم بریتانیا در دسترس باشند . | Other | شراب | دست | null | خرده فروشان این کار را کرده اند تا <e1>شراب </e1>را به <e2>دست </e2>توده ها بگذارند تا بتوانند برای عموم مردم بریتانیا در دسترس باشند . |
7,951 | آشپزخانه اساسا حاوی مواد اولیه مواد مخدر بود . | Other | آشپزخانه | مواد اولیه مواد مخدر | null | <e1>آشپزخانه </e1>اساسا حاوی <e2>مواد اولیه مواد مخدر </e2>بود . |
7,952 | همچنین ، به ندرت ، هیپنوتیزم درمانی منجر به ایجاد " خاطرات دروغین " ساخته شده توسط ذهن ناخودآگاه ؛ می شود که به آنها خیال پرستی می گویند . | Product-Producer | خاطرات | ذهن | false | همچنین ، به ندرت ، هیپنوتیزم درمانی منجر به ایجاد " <e1>خاطرات </e1>دروغین " ساخته شده توسط <e2>ذهن </e2>ناخودآگاه ؛ می شود که به آنها خیال پرستی می گویند . |
7,953 | یک پارو زن یک پارو در پارو زنی و 2 پارو در قایق سواری دارد . | Instrument-Agency | پارو زن | پارو | true | یک <e1>پارو زن </e1>یک <e2>پارو </e2>در پارو زنی و 2 پارو در قایق سواری دارد . |
7,954 | خروجی لومن لامپ ، میزان کل نوری را نشان می دهد که لامپ در هر جهت در هر واحد زمان منتشر می کند . | Cause-Effect | نوری | لامپ | true | خروجی لومن لامپ ، میزان کل <e1>نوری </e1>را نشان می دهد که <e2>لامپ </e2>در هر جهت در هر واحد زمان منتشر می کند . |
7,955 | در حال حاضر ، من یک بطری پلاستیکی حاوی الکل دارم که شب ها در آن مژه های مصنوعی ام که درآورده ام را می گذارم تا آنها را پاک کنم و از آنها حفاظت کنم . | Content-Container | بطری | الکل | true | در حال حاضر ، من یک <e1>بطری </e1>پلاستیکی حاوی <e2>الکل </e2>دارم که شب ها در آن مژه های مصنوعی ام که درآورده ام را می گذارم تا آنها را پاک کنم و از آنها حفاظت کنم . |
7,956 | جعبه تمام وعده های خالی ما برای عقب انداختن ، برای کمک به دیگران ، انجام کاری ارزشمند - اگر ما خیلی مشلوغ نبودیم ، در بر دارد . | Content-Container | جعبه | وعده های خالی | true | <e1>جعبه </e1>تمام <e2>وعده های خالی </e2>ما برای عقب انداختن ، برای کمک به دیگران ، انجام کاری ارزشمند - اگر ما خیلی مشلوغ نبودیم ، در بر دارد . |
7,957 | معلمان اقدامات هماهنگ و قابل اطمینانی ارائه می دهند که به دانش آموزانی که عقب افتاده اند فرصت رسیدن به مهارت می دهد . | Other | معلمان | اقدامات | null | <e1>معلمان <e2></e1>اقدامات </e2>هماهنگ و قابل اطمینانی ارائه می دهند که به دانش آموزانی که عقب افتاده اند فرصت رسیدن به مهارت می دهد . |
7,958 | مسواک زدن پس از غذا بخشی از برنامه روزانه شما شد . | Other | مسواک زدن | غذا | null | <e1>مسواک زدن </e1>پس از <e2>غذا </e2>بخشی از برنامه روزانه شما شد . |
7,959 | یک شرکت اتوبوس پس از آنکه گروهی از کارگران از خدمات برادفورد تا مورلی شکایت کردند ، متعهد به یک بررسی طولانی مدت در کنار جاده ها شد . | Other | اتوبوس | شرکت | null | یک <e2>شرکت <e1></e2>اتوبوس </e1>پس از آنکه گروهی از کارگران از خدمات برادفورد تا مورلی شکایت کردند ، متعهد به یک بررسی طولانی مدت در کنار جاده ها شد . |
7,960 | هنگامی که بحث آغاز شد ، جمعیت مردم که در راهروها بودند خوش بینی نشان دادند . | Cause-Effect | جمعیت | خوش بینی | false | هنگامی که بحث آغاز شد ، <e1>جمعیت </e1>مردم که در راهروها بودند <e2>خوش بینی </e2>نشان دادند . |
7,961 | در آشپزخانه من یک پنجره روشن و شاداب با لولای زرد رنگ بالای سینک داریم . | Component-Whole | سینک | آشپزخانه | false | در <e2>آشپزخانه </e2>من یک پنجره روشن و شاداب با لولای زرد رنگ بالای <e1>سینک </e1>داریم . |
7,962 | بازیکن اسنوکر با لبخندی روی صورتش بازی کرد . | Other | بازیکن | لبخندی | null | <e1>بازیکن </e1>اسنوکر با <e2>لبخندی </e2>روی صورتش بازی کرد . |
7,963 | اروپایی ها شراب تولید شده از انگور های اصلاح شده ژنتیکی را رد کرده اند ، که باعث شده تولید کنندگان شراب کالیفرنیایی ، که به شدت به بازار اروپا وابسته هستند ، نگران شوند . | Entity-Origin | شراب | انگور های | false | اروپایی ها <e1>شراب </e1>تولید شده از <e2>انگور های </e2>اصلاح شده ژنتیکی را رد کرده اند ، که باعث شده تولید کنندگان شراب کالیفرنیایی ، که به شدت به بازار اروپا وابسته هستند ، نگران شوند . |
7,964 | از آنجا که یخ در اسموتی باید خرد شده و با سایر مواد مخلوط شود ، سازنده اسموتی یمعمولا یک وسیله برقی انتخابی هست . | Product-Producer | اسموتی | سازنده | false | از آنجا که یخ در اسموتی باید خرد شده و با سایر مواد مخلوط شود ، <e2>سازنده <e1></e2>اسموتی </e1>یمعمولا یک وسیله برقی انتخابی هست . |
7,965 | تهمت از سمت یک اسقف است . | Product-Producer | تهمت | اسقف | false | <e1>تهمت </e1>از سمت یک <e2>اسقف </e2>است . |
7,966 | توصیه زیر از سازندگان و تجربه دست اول گرفته شده است . | Entity-Origin | توصیه | سازندگان | false | <e1>توصیه </e1>زیر از <e2>سازندگان </e2>و تجربه دست اول گرفته شده است . |
7,967 | هوای در شیشه شروع به گردش در بقیه اتاق کرد . | Content-Container | هوای | شیشه | false | <e1>هوای </e1>در <e2>شیشه </e2>شروع به گردش در بقیه اتاق کرد . |
7,968 | اما هنگ کنگ توانست از آن روند بهبود یابد و اکنون شاهد رشد اقتصادی قوی از صادرات است . | Cause-Effect | رشد | صادرات | true | اما هنگ کنگ توانست از آن روند بهبود یابد و اکنون شاهد <e1>رشد </e1>اقتصادی قوی از <e2>صادرات </e2>است . |
7,969 | قانون گذار مدعی العموم را برای مداخله در زمانی که فرزندان یا والدینشان در معرض تصمیم های غیر مجاز یا غیر منطقی آژانس هستند ایجاد کرد . | Product-Producer | قانون گذار | مدعی العموم | true | <e1>قانون گذار <e2></e1>مدعی العموم </e2>را برای مداخله در زمانی که فرزندان یا والدینشان در معرض تصمیم های غیر مجاز یا غیر منطقی آژانس هستند ایجاد کرد . |
7,970 | خورشید نور یا تابش را در طیف وسیعی از انرژی یا فرکانس منتشر می کند . | Cause-Effect | خورشید | نور | false | <e1>خورشید <e2></e1>نور </e2>یا تابش را در طیف وسیعی از انرژی یا فرکانس منتشر می کند . |
7,971 | سپس ، سرآشپز در حالی که شما استراحت می کنید ، غذا را آماده کرده و به سبک رستوران آن را سرو می کند . | Product-Producer | سرآشپز | غذا | true | سپس ، <e1>سرآشپز </e1>در حالی که شما استراحت می کنید ، <e2>غذا </e2>را آماده کرده و به سبک رستوران آن را سرو می کند . |
7,972 | با این حال ، این حقیقت که خوک های دریایی به نظر می رسد به صورت فیزیولوژیکی طبیعی عمل می کنند ، نشان می دهد که رژیم های غذایی دارای تراکم انرژی لازم هستند . | Other | رژیم های | تراکم انرژی | null | با این حال ، این حقیقت که خوک های دریایی به نظر می رسد به صورت فیزیولوژیکی طبیعی عمل می کنند ، نشان می دهد که <e1>رژیم های </e1>غذایی دارای <e2>تراکم انرژی </e2>لازم هستند . |
7,973 | دانش آموز یک درخواست کتبی نوشته ، و به مدیر اجرایی بخش اقیانوس آرام ارسال کرد . | Product-Producer | دانش آموز | درخواست | true | <e1>دانش آموز </e1>یک <e2>درخواست </e2>کتبی نوشته ، و به مدیر اجرایی بخش اقیانوس آرام ارسال کرد . |
7,974 | برای بهینه کردن شستشو با دست ، اصطکاک شدید ، کف فراوان از صابون و آبکشی کامل برای حذف میکروب ها از دست مورد نیاز است . | Entity-Origin | کف | صابون | false | برای بهینه کردن شستشو با دست ، اصطکاک شدید ، <e1>کف </e1>فراوان از <e2>صابون </e2>و آبکشی کامل برای حذف میکروب ها از دست مورد نیاز است . |
7,975 | آقای سی بدتر شدن تشنج و شناخت با محرومیت از خواب و استرس را مورد تاکید قرار می دهد . | Cause-Effect | بدتر شدن | محرومیت | true | آقای سی <e1>بدتر شدن </e1>تشنج و شناخت با <e2>محرومیت </e2>از خواب و استرس را مورد تاکید قرار می دهد . |
7,976 | از یکی از فروشگاه های تخفیف دار محلی خود مانند تارگت ، والمارت ، یا کمارت یک کسادیا ساز دریافت کنید . | Product-Producer | کسادیا | ساز | false | از یکی از فروشگاه های تخفیف دار محلی خود مانند تارگت ، والمارت ، یا کمارت یک <e1>کسادیا <e2></e1>ساز </e2>دریافت کنید . |
7,977 | برنی آرایشگر قیچی خود را زمین گذاشت و مثلث نهایی مو اصلاح نشده ماند . | Instrument-Agency | آرایشگر | قیچی | true | برنی <e1>آرایشگر <e2></e1>قیچی </e2>خود را زمین گذاشت و مثلث نهایی مو اصلاح نشده ماند . |
7,978 | در زمان نه چندان دور ، چمن برای یونجه کشت می شد ؛ سپس ، آن را برای کنترل پشه از بین بردند . | Entity-Origin | چمن | یونجه | true | در زمان نه چندان دور ، <e1>چمن </e1>برای <e2>یونجه </e2>کشت می شد ؛ سپس ، آن را برای کنترل پشه از بین بردند . |
7,979 | انفجار بی ارزش صحنه راک زیر زمینی که یک روز به عنوان " موسیقی جایگزین " نامیده خواهد شد ، ایجاد کرد . | Other | انفجار | صحنه | null | <e1>انفجار </e1>بی ارزش <e2>صحنه </e2>راک زیر زمینی که یک روز به عنوان " موسیقی جایگزین " نامیده خواهد شد ، ایجاد کرد . |
7,980 | فرش از مواد بازیافتی ساخته شده است . | Other | فرش | مواد | null | <e1>فرش </e1>از <e2>مواد </e2>بازیافتی ساخته شده است . |
7,981 | این نادرست است ، و هنگامی که یک شرکت تاکسی های کوچک با استفاده از کلمهی تاکسی در لباس خدمه اش ، می تواند منجر به پیگرد قانونی توسط دولت محلی شود . | Other | تاکسی های کوچک | شرکت | null | این نادرست است ، و هنگامی که یک <e2>شرکت <e1></e2>تاکسی های کوچک </e1>با استفاده از کلمهی تاکسی در لباس خدمه اش ، می تواند منجر به پیگرد قانونی توسط دولت محلی شود . |
7,982 | یک هدف مانند یک کوه است که یک کوهنورد یک قلاب لنگری را پرتاب می کند و خودش را بالا می کشد . | Instrument-Agency | کوهنورد | قلاب لنگری | true | یک هدف مانند یک کوه است که یک <e1>کوهنورد </e1>یک <e2>قلاب لنگری </e2>را پرتاب می کند و خودش را بالا می کشد . |
7,983 | تسهیل کننده بحث را متمرکز و محدود به زمان اختصاص داده کرد ، در حالی که ضبط کننده یک رکورد کتبی از توصیه های هیئت را نگه می دارد . | Other | تسهیل کننده | بحث | null | <e1>تسهیل کننده <e2></e1>بحث </e2>را متمرکز و محدود به زمان اختصاص داده کرد ، در حالی که ضبط کننده یک رکورد کتبی از توصیه های هیئت را نگه می دارد . |
7,984 | کرم های دست با خشکی ناشی از قرار گرفتن در معرض باد ، خورشید و مواد شوینده مقابله می کنند . | Cause-Effect | خشکی | قرار گرفتن | true | کرم های دست با <e1>خشکی </e1>ناشی از <e2>قرار گرفتن </e2>در معرض باد ، خورشید و مواد شوینده مقابله می کنند . |
7,985 | ناراحتی چشم از این اثر خیره کننده توسط رطوبت پایین تشدید می شود . | Cause-Effect | ناراحتی | اثر خیره کننده | true | <e1>ناراحتی </e1>چشم از این <e2>اثر خیره کننده </e2>توسط رطوبت پایین تشدید می شود . |
7,986 | علامت پایین شرکت وین است که لیوان را ساخته است . | Product-Producer | شرکت | لیوان | true | علامت پایین <e1>شرکت </e1>وین است که <e2>لیوان </e2>را ساخته است . |
7,987 | فرستنده یک سیگنال ثابت رادیویی را در منطقه منتشر می کند . | Cause-Effect | فرستنده | سیگنال | false | <e1>فرستنده </e1>یک <e2>سیگنال </e2>ثابت رادیویی را در منطقه منتشر می کند . |
7,988 | والدین نیز از ترس رنج فرزند خود اضطراب می کشند و در مورد نتایج نامشخص نگران هستند . | Cause-Effect | اضطراب | ترس | true | والدین نیز از <e2>ترس </e2>رنج فرزند خود <e1>اضطراب </e1>می کشند و در مورد نتایج نامشخص نگران هستند . |
7,989 | خیلی اتفاق افتاده است که اسب ، سوار را به پایین پرت کرده و او را به گودال گل انداخته است . | Instrument-Agency | اسب | سوار | false | خیلی اتفاق افتاده است که <e1>اسب </e1>، <e2>سوار </e2>را به پایین پرت کرده و او را به گودال گل انداخته است . |
7,990 | در برخی از کشورهای آسیایی ، از جمله چین ، مالزی و فیلیپین ، لاک پشت ها برای غذا تولید می شوند . | Entity-Origin | لاک پشت ها | غذا | true | در برخی از کشورهای آسیایی ، از جمله چین ، مالزی و فیلیپین ، <e1>لاک پشت ها </e1>برای <e2>غذا </e2>تولید می شوند . |
7,991 | با استفاده از یک ماژول نسخه الکترونیکی در یک سیستم ثبت رکورد ، تجویز کننده نسخه را استخراج کرده و آن را به صندوق پست نسخه الکترونیکی کشور ارسال می کند . | Product-Producer | تجویز کننده | نسخه | true | با استفاده از یک ماژول نسخه الکترونیکی در یک سیستم ثبت رکورد ، <e1>تجویز کننده <e2></e1>نسخه </e2>را استخراج کرده و آن را به صندوق پست نسخه الکترونیکی کشور ارسال می کند . |
7,992 | شهروندان ایالتی دولت هایی را ایجاد کردند که دولت فدرال را ایجاد کردند که آنها نیز شهروندان فدرال را ایجاد کردند . | Product-Producer | شهروندان | دولت هایی | true | <e1>شهروندان </e1>ایالتی <e2>دولت هایی </e2>را ایجاد کردند که دولت فدرال را ایجاد کردند که آنها نیز شهروندان فدرال را ایجاد کردند . |
7,993 | در لیزرهای شیمیایی وارونه سازی با یک واکنش شیمیایی تولید می شود . | Cause-Effect | وارونه سازی | واکنش | true | در لیزرهای شیمیایی <e1>وارونه سازی </e1>با یک <e2>واکنش </e2>شیمیایی تولید می شود . |
7,994 | خط ها از کامیون عبوری هستند . | Product-Producer | خط ها | کامیون | false | <e1>خط ها </e1>از <e2>کامیون </e2>عبوری هستند . |
7,995 | یک موتور V8 با قابلیت انتقال دستی به مفهوم خودروی کانورتبل را ایجاد می کند . | Other | موتور | مفهوم | null | یک <e1>موتور </e1>V8 با قابلیت انتقال دستی به <e2>مفهوم </e2>خودروی کانورتبل را ایجاد می کند . |
7,996 | هنگامی که اطلاع از طریق فکس ارسال می شود ، تا 3 روز بعد از ارسال دریافت شده تلقی نمی شود . | Other | اطلاع | فکس | null | هنگامی که <e1>اطلاع </e1>از طریق <e2>فکس </e2>ارسال می شود ، تا 3 روز بعد از ارسال دریافت شده تلقی نمی شود . |
7,997 | علف کش از یک آنتی بیوتیک طبيعی مشتق شده است که توسط دو رگه باکتری خاک تولید می شود . | Entity-Origin | علف کش | آنتی بیوتیک | false | <e1>علف کش </e1>از یک <e2>آنتی بیوتیک </e2>طبيعی مشتق شده است که توسط دو رگه باکتری خاک تولید می شود . |
7,998 | برای آزمایش این ، ما به جای شمع ، یک کبریت آشپزخانه را در شیشه قرار دادیم ، کبریت را روشن کردیم ، درب پیچاندیم و شیشه را انداختیم . | Entity-Destination | کبریت | شیشه | false | برای آزمایش این ، ما به جای شمع ، یک <e1>کبریت </e1>آشپزخانه را در <e2>شیشه </e2>قرار دادیم ، کبریت را روشن کردیم ، درب پیچاندیم و شیشه را انداختیم . |
7,999 | کشاورزان و مقامات شهری در منطقه تلاش کرده اند تا پول های دولتی را برای حرکت بازار کشاورزان به یک فعالیت درجه اول و جاذبه توریستی خرج کنند . | Other | کشاورزان | بازار | null | کشاورزان و مقامات شهری در منطقه تلاش کرده اند تا پول های دولتی را برای حرکت <e2>بازار <e1></e2>کشاورزان </e1>به یک فعالیت درجه اول و جاذبه توریستی خرج کنند . |
8,000 | جراح یک سوراخ کوچک در جمجمه ایجاد کرده و لبه مغز را برای مشاهده عصب بالا می کشد . | Product-Producer | جراح | سوراخ | true | <e1>جراح </e1>یک <e2>سوراخ </e2>کوچک در جمجمه ایجاد کرده و لبه مغز را برای مشاهده عصب بالا می کشد . |