id
int64 1
8k
| text
stringlengths 18
450
| relation
stringclasses 10
values | e1
stringlengths 1
257
| e2
stringlengths 2
165
| is_reversed
bool 2
classes | raw
stringlengths 36
477
|
|---|---|---|---|---|---|---|
7,801 | راننده درون ماشین که به وارونه افتاده بود ،گیر کرده بود و در حالی که کمک های اضطراری در حال آماده سازی برای انتقال او به یک بیمارستان محلی بودند ، مرد . | Other | راننده | ماشین | null | <e1>راننده </e1>درون <e2>ماشین </e2>که به وارونه افتاده بود ،گیر کرده بود و در حالی که کمک های اضطراری در حال آماده سازی برای انتقال او به یک بیمارستان محلی بودند ، مرد . |
7,802 | در صف ، پلیس به معنای واقعی کلمه متهم را به صورت خطی با دیگران قرار داد تا ببیند آیا قربانی یا شاهد می تواند کسی را به عنوان شریک جرم شناسایی کند . | Entity-Destination | متهم | خطی | false | در صف ، پلیس به معنای واقعی کلمه <e1>متهم </e1>را به صورت <e2>خطی </e2>با دیگران قرار داد تا ببیند آیا قربانی یا شاهد می تواند کسی را به عنوان شریک جرم شناسایی کند . |
7,803 | آزمون با قرار دادن تهیک دیلم یا دیگر ابزار دزدی انجام می شود و تلاش می کند تا جلوه هایی شبیه به آنچه که در درب ها یا پنجره ها یافت می شود ایجاد شود . | Instrument-Agency | دیلم | دزدی | false | آزمون با قرار دادن تهیک <e1>دیلم </e1>یا دیگر ابزار <e2>دزدی </e2>انجام می شود و تلاش می کند تا جلوه هایی شبیه به آنچه که در درب ها یا پنجره ها یافت می شود ایجاد شود . |
7,804 | از آنجا که تخلیه پس از ساعت های کاری عادی بود ، افسر امنیتی و مسئول تعمیر و نگهداری مسئولیت اعلام و تخلیه اشخاص همه ساختمان ها را بر عهده داشتند . | Other | تخلیه | ساعت های کاری | null | از آنجا که <e1>تخلیه </e1>پس از <e2>ساعت های کاری </e2>عادی بود ، افسر امنیتی و مسئول تعمیر و نگهداری مسئولیت اعلام و تخلیه اشخاص همه ساختمان ها را بر عهده داشتند . |
7,805 | تسهیلات محیط کنترل شده فقط برای رشد مواد تجربی است . | Other | تسهیلات | رشد | null | <e1>تسهیلات </e1>محیط کنترل شده فقط برای <e2>رشد </e2>مواد تجربی است . |
7,806 | مواد با مخلوط کردن اجزای تشکیل دهنده و پردازش آنها از طریق یک چرخه فشار / حفاری برای تولید مواد متخلخل تهیه شد . | Other | مواد | مخلوط کردن | null | <e1>مواد </e1>با <e2>مخلوط کردن </e2>اجزای تشکیل دهنده و پردازش آنها از طریق یک چرخه فشار / حفاری برای تولید مواد متخلخل تهیه شد . |
7,807 | هتل به سبک یک خانه روستایی است و تنها 18 اتاق دارد . | Other | روستایی | خانه | null | هتل به سبک یک <e2>خانه <e1></e2>روستایی </e1>است و تنها 18 اتاق دارد . |
7,808 | اجاق مایکروویو یکی از بزرگترین اختراعات قرن بیستم است . | Instrument-Agency | مایکروویو | اجاق | false | <e2>اجاق <e1></e2>مایکروویو </e1>یکی از بزرگترین اختراعات قرن بیستم است . |
7,809 | بعضی از این زمین ها در گذشته زیر کشت قهوه بودند اما امروزه بیشتر گیاهان محلی ( با برخی از درختان در حال رشد ) است . | Entity-Origin | زمین ها | قهوه | true | بعضی از این <e1>زمین ها </e1>در گذشته زیر کشت <e2>قهوه </e2>بودند اما امروزه بیشتر گیاهان محلی ( با برخی از درختان در حال رشد ) است . |
7,810 | رضایت کامل بود - لطفا در زیر بیانیه ای از طرف تولید کننده را ببینید . | Product-Producer | بیانیه ای | تولید کننده | false | رضایت کامل بود - لطفا در زیر <e1>بیانیه ای </e1>از طرف <e2>تولید کننده </e2>را ببینید . |
7,811 | در تابستان 2000 ، یک کلیسای مقدس در پولتکس ، منطقه ویتبسک ، توسط آتش سوزی از مایعات قابل اشتعال آسیب دیده بود . | Cause-Effect | آتش سوزی | مایعات قابل اشتعال | true | در تابستان 2000 ، یک کلیسای مقدس در پولتکس ، منطقه ویتبسک ، توسط <e1>آتش سوزی </e1>از <e2>مایعات قابل اشتعال </e2>آسیب دیده بود . |
7,812 | ژله درون یک نان شیرین داغ است ، در حالی که شیرینی آنقدر داغ نیست . | Component-Whole | ژله | نان شیرین | false | <e1>ژله </e1>درون یک <e2>نان شیرین </e2>داغ است ، در حالی که شیرینی آنقدر داغ نیست . |
7,813 | این فیلم همچنین مستند هایی مانند بخش های مربوط به ماهیگیری و تخلیه پس از فوران آتشفشان را نشان می دهد . | Cause-Effect | تخلیه | فوران | true | این فیلم همچنین مستند هایی مانند بخش های مربوط به ماهیگیری و <e1>تخلیه </e1>پس از <e2>فوران </e2>آتشفشان را نشان می دهد . |
7,814 | نوسان ولتاژ قابل دسترسی در طول بار بیشتر از نوسان ولتاژ خروجی قابل دستیابی از خود تقویت کننده است ، بنابراین کارایی سیستم تقویت کننده و ظرفیت کنترل قدرت سیستم بهبود یافته است . | Cause-Effect | نوسان | تقویت کننده | true | نوسان ولتاژ قابل دسترسی در طول بار بیشتر از <e1>نوسان </e1>ولتاژ خروجی قابل دستیابی از خود <e2>تقویت کننده </e2>است ، بنابراین کارایی سیستم تقویت کننده و ظرفیت کنترل قدرت سیستم بهبود یافته است . |
7,815 | این یک سیگنال برای ده ها تن دیگر بود که همین کار را انجام دهند و سر و صدا در داخل خودرو کاملا زیاد بود . | Other | صدا | خودرو | null | این یک سیگنال برای ده ها تن دیگر بود که همین کار را انجام دهند و سر و <e1>صدا </e1>در داخل <e2>خودرو </e2>کاملا زیاد بود . |
7,816 | در طول دریبل ، دریبل زننده توپ را در کنار بدن خود نگه می دارد که دور از مدافع است . | Instrument-Agency | دریبل زننده | توپ | true | در طول دریبل ، <e1>دریبل زننده <e2></e1>توپ </e2>را در کنار بدن خود نگه می دارد که دور از مدافع است . |
7,817 | در سال 1871 ، تقریبا 60 درصد از جمعیت ایتالیا برای زندگی کشاورزی می کردند و تلاش می کردند از سرزمین های خشک که اغلب مال خودشان نبود ، گذران زندگی کنند . | Other | جمعیت | زندگی | null | در سال 1871 ، تقریبا 60 درصد از <e1>جمعیت </e1>ایتالیا برای <e2>زندگی </e2>کشاورزی می کردند و تلاش می کردند از سرزمین های خشک که اغلب مال خودشان نبود ، گذران زندگی کنند . |
7,818 | یک نمونه خوب دیگر از اهمیت تعادل هورمونی در بدن ، هورمون رشدی است که توسط غده هیپوفیز تولید می شود . | Product-Producer | هورمون رشدی | غده هیپوفیز | false | یک نمونه خوب دیگر از اهمیت تعادل هورمونی در بدن ، <e1>هورمون رشدی </e1>است که توسط <e2>غده هیپوفیز </e2>تولید می شود . |
7,819 | فضانوردان از سیستم سنسور تیر کوچک فضاپیما که در انتهای بازوی روباتیک شاتل نصب شده است ، استفاده کردند . | Instrument-Agency | فضانوردان | سیستم | true | <e1>فضانوردان </e1>از <e2>سیستم </e2>سنسور تیر کوچک فضاپیما که در انتهای بازوی روباتیک شاتل نصب شده است ، استفاده کردند . |
7,820 | چهار گودال در داخل غار واقع شده اند و تونلی که بزرگتر است به سمت غرب می رود . | Component-Whole | گودال | غار | false | چهار <e1>گودال </e1>در داخل <e2>غار </e2>واقع شده اند و تونلی که بزرگتر است به سمت غرب می رود . |
7,821 | همکاری از طریق فعالیت جسمانی ، مهارت های زندگی حیاتی را ترویج می دهد . | Other | همکاری | فعالیت | null | <e1>همکاری </e1>از طریق <e2>فعالیت </e2>جسمانی ، مهارت های زندگی حیاتی را ترویج می دهد . |
7,822 | توری های ساحل های سنگی فضای دیوار را با یک ساعت که در داخل یک فرمان کشتی قرار دارد به اشتراک می گذارند . | Component-Whole | ساعت | فرمان | false | توری های ساحل های سنگی فضای دیوار را با یک <e1>ساعت </e1>که در داخل یک <e2>فرمان </e2>کشتی قرار دارد به اشتراک می گذارند . |
7,823 | قبل از اینکه آرایشگر قیچی خود را بیرون بکشد ، خانواده ، دوستان و خاخام ها به نوبت اصلاح می کنند . | Instrument-Agency | آرایشگر | قیچی | true | قبل از اینکه <e1>آرایشگر <e2></e1>قیچی </e2>خود را بیرون بکشد ، خانواده ، دوستان و خاخام ها به نوبت اصلاح می کنند . |
7,824 | ما تغییرات خلقی را از طریق فعالیت بدنی و سایر مداخلات بررسی کردیم . | Cause-Effect | تغییرات | فعالیت | true | ما <e1>تغییرات </e1>خلقی را از طریق <e2>فعالیت </e2>بدنی و سایر مداخلات بررسی کردیم . |
7,825 | تقریبا تمام کشاورزان در دامنه های کوهستانی در هر دو فصل ، ذرت می کارند و بسیاری از کشاورزان نیز لوبیا ، برنج و سایر محصولات کشاورزی را کشت می کنند . | Product-Producer | کشاورزان | ذرت | true | تقریبا تمام <e1>کشاورزان </e1>در دامنه های کوهستانی در هر دو فصل ، <e2>ذرت </e2>می کارند و بسیاری از کشاورزان نیز لوبیا ، برنج و سایر محصولات کشاورزی را کشت می کنند . |
7,826 | علاوه بر این ، دانشمندان ممکن است تعدادی از اهداف بالقوه مفید برای جلوگیری و درمان این تومور کشنده به علت یافته های که نشان می دهد NOX5 به طور متوسط تولید بیش از حد پراکسید هیدروژن که مسئول افزایش رشد و کاهش مرگ سلول های سرطانی است را با اختلال مواجه می کند . | Cause-Effect | تولید بیش از حد | رشد | false | علاوه بر این ، دانشمندان ممکن است تعدادی از اهداف بالقوه مفید برای جلوگیری و درمان این تومور کشنده به علت یافته های که نشان می دهد NOX5 به طور متوسط <e1>تولید بیش از حد </e1>پراکسید هیدروژن که مسئول افزایش <e2>رشد </e2>و کاهش مرگ سلول های سرطانی است را با اختلال مواجه می کند . |
7,827 | دانه کانولا کوچک هست و نیاز است در عمق کم قرار داده شوند . | Entity-Origin | کانولا | دانه | true | <e2>دانه <e1></e2>کانولا </e1>کوچک هست و نیاز است در عمق کم قرار داده شوند . |
7,828 | خردل از دانه خردل قهوه ای یا سیاه ساخته شده است و طعم صاف و نه بیش از حد اسیدی دارد . | Entity-Origin | خردل | دانه | false | <e1>خردل </e1>از <e2>دانه </e2>خردل قهوه ای یا سیاه ساخته شده است و طعم صاف و نه بیش از حد اسیدی دارد . |
7,829 | پتک به قاضی کمک می کند نقش خود را در دادگاه ایفا کند . | Instrument-Agency | پتک | قاضی | false | <e1>پتک </e1>به <e2>قاضی </e2>کمک می کند نقش خود را در دادگاه ایفا کند . |
7,830 | ما واقعا چای را در غذا قرار دادیم . | Entity-Destination | چای | غذا | false | ما واقعا <e1>چای </e1>را در <e2>غذا </e2>قرار دادیم . |
7,831 | این کاتالوگ شامل کتاب هایی است که در سال 1998 منتشر شده و هشدار دهنده باگ هزاره آینده و سایر کارهای وابسته آن است ، اما هیچکدام از پرفروشترین های برک نیست . | Member-Collection | کاتالوگ | کتاب هایی | true | این <e1>کاتالوگ </e1>شامل <e2>کتاب هایی </e2>است که در سال 1998 منتشر شده و هشدار دهنده باگ هزاره آینده و سایر کارهای وابسته آن است ، اما هیچکدام از پرفروشترین های برک نیست . |
7,832 | ما حتی از نسل گوستاو شونیکه که ویولون ساز بود شنیدیم . | Product-Producer | ویولون | ساز | false | ما حتی از نسل گوستاو شونیکه که <e1>ویولون <e2></e1>ساز </e2>بود شنیدیم . |
7,833 | آشپزخانه شامل یک اجاق بزرگ ، یک سینک ، یک میز کوچک با صندلی و یک مبل بسیار قدیمی بود که اشک کودکان و نوه های بسیاری را در پوستش احساس کرده بود . | Component-Whole | آشپزخانه | اجاق | true | <e1>آشپزخانه </e1>شامل یک <e2>اجاق </e2>بزرگ ، یک سینک ، یک میز کوچک با صندلی و یک مبل بسیار قدیمی بود که اشک کودکان و نوه های بسیاری را در پوستش احساس کرده بود . |
7,834 | در زمان کمی تعداد از چهل و پنج تا هشتاد و به زودی به تعداد بیشتری افزایش یافت ؛ با اکثریت روحانیت و کل نمایندگان ملی ، مخالفان را در شرایط بسیار ضعیفی قرار دارد . | Other | مخالفان | شرایط بسیار ضعیفی | null | در زمان کمی تعداد از چهل و پنج تا هشتاد و به زودی به تعداد بیشتری افزایش یافت ؛ با اکثریت روحانیت و کل نمایندگان ملی ، <e1>مخالفان </e1>را در <e2>شرایط بسیار ضعیفی </e2>قرار دارد . |
7,835 | پل رمان نویس دارای یک کامپیوتر است ، اما از کتاب قدیمی اسمیت کورانا استفاده می کند . | Other | رمان نویس | کامپیوتر | null | پل <e1>رمان نویس </e1>دارای یک <e2>کامپیوتر </e2>است ، اما از کتاب قدیمی اسمیت کورانا استفاده می کند . |
7,836 | همچنین در این زمان لازم بود که یک سند مشابه تهیه شود ، نه برای پیشگیری از آلودگی دریایی توسط تخلیه ، بلکه برای جلوگیری از آلودگی دریایی توسط تخلیه مواد خطرناک از منابع زمینی ، جریان آب یا خطوط لوله . | Cause-Effect | آلودگی | تخلیه | true | همچنین در این زمان لازم بود که یک سند مشابه تهیه شود ، نه برای پیشگیری از <e1>آلودگی </e1>دریایی توسط <e2>تخلیه </e2>، بلکه برای جلوگیری از آلودگی دریایی توسط تخلیه مواد خطرناک از منابع زمینی ، جریان آب یا خطوط لوله . |
7,837 | مزایای کوتاه مدت و دراز مدت معلولیت بدون هیچ هزینه ای برای کارمندان یو اس تلکام در دسترس هستند . | Cause-Effect | معلولیت | مزایای | false | <e2>مزایای </e2>کوتاه مدت و دراز مدت <e1>معلولیت </e1>بدون هیچ هزینه ای برای کارمندان یو اس تلکام در دسترس هستند . |
7,838 | نمودار بالا از گزارش کمیسیون 2005 است و مناطق استراتژیک را که نیاز به اقدام دارند مشخص می کند . | Entity-Origin | نمودار | گزارش | false | <e1>نمودار </e1>بالا از <e2>گزارش </e2>کمیسیون 2005 است و مناطق استراتژیک را که نیاز به اقدام دارند مشخص می کند . |
7,839 | تجهیزات برای تعمیرات در مسیر در یک جعبه سوار متصل شده به یک سر یا کنار واگن انجام حمل شد . | Entity-Destination | تجهیزات | جعبه سوار | false | <e1>تجهیزات </e1>برای تعمیرات در مسیر در یک <e2>جعبه سوار </e2>متصل شده به یک سر یا کنار واگن انجام حمل شد . |
7,840 | سه تغییر صحنه و دو فواصل وجود دارد که به بازیابی از خنده کمک می کند ، اما سرگرمی با وجود پایان مورد انتظار خوب ادامه یافت . | Other | بازیابی | خنده | null | سه تغییر صحنه و دو فواصل وجود دارد که به <e1>بازیابی </e1>از <e2>خنده </e2>کمک می کند ، اما سرگرمی با وجود پایان مورد انتظار خوب ادامه یافت . |
7,841 | این ثابت می کند که ژنراتور در واقع انرژی تجدید پذیر خریداری شده را تولید کرده و به عنوان ابزار عملیاتی معامله عمل می کند . | Cause-Effect | ژنراتور | انرژی | false | این ثابت می کند که <e1>ژنراتور </e1>در واقع <e2>انرژی </e2>تجدید پذیر خریداری شده را تولید کرده و به عنوان ابزار عملیاتی معامله عمل می کند . |
7,842 | او یک پناهنده جوان بود که از یک ملت در جنگ فرار می کرد . | Entity-Origin | پناهنده | ملت | false | او یک <e1>پناهنده </e1>جوان بود که از یک <e2>ملت </e2>در جنگ فرار می کرد . |
7,843 | از آنجا که این مواد مصنوعی قوی و بدون کرک با الیاف جذب کوچک هستند ، میکرو فیبر به طی اجازه می دهد تا آب کافی را بدون چکیدن در خود نگه دارد . | Other | میکرو فیبر | طی | null | از آنجا که این مواد مصنوعی قوی و بدون کرک با الیاف جذب کوچک هستند ، <e1>میکرو فیبر </e1>به <e2>طی </e2>اجازه می دهد تا آب کافی را بدون چکیدن در خود نگه دارد . |
7,844 | کفن در کلیسای سنت جان باپتیست در تورین ایتالیا نگهداری می شود . | Other | کفن | کلیسای | null | <e1>کفن </e1>در <e2>کلیسای </e2>سنت جان باپتیست در تورین ایتالیا نگهداری می شود . |
7,845 | کرم ها در یک جعبه با لایه زیرین ساخته شده از موادی مانند کاه ، تکه های چمن ، یا کاغذ خرد شده است . | Content-Container | کرم ها | جعبه | false | <e1>کرم ها </e1>در یک <e2>جعبه </e2>با لایه زیرین ساخته شده از موادی مانند کاه ، تکه های چمن ، یا کاغذ خرد شده است . |
7,846 | سوت مذکور صدای 2600 هرتزی برای تایید تماس ها را تولید کرد . | Cause-Effect | سوت | صدای | false | <e1>سوت </e1>مذکور <e2>صدای </e2>2600 هرتزی برای تایید تماس ها را تولید کرد . |
7,847 | اینها نوع جدیدی از حامیان مالی برای ما هستند ، یک شرکت کفش و سازنده مبلمان . | Product-Producer | مبلمان | سازنده | false | اینها نوع جدیدی از حامیان مالی برای ما هستند ، یک شرکت کفش و <e2>سازنده <e1></e2>مبلمان </e1>. |
7,848 | علاوه بر کارایی به عنوان عنصر سازنده کود ، آمونیاک را می توان به طور مستقیم به عنوان یک کود با ایجاد محلولی با آب آبیاری ، بدون پردازش مواد شیمیایی اضافی استفاده کرد . | Entity-Origin | کود آمونیاک را می توان به طور مستقیم به عنوان یک کود | عنصر سازنده | false | علاوه بر کارایی به عنوان <e2>عنصر سازنده <e1></e2>کود </e1>، آمونیاک را می توان به طور مستقیم به عنوان یک <e1>کود </e1>با ایجاد محلولی با آب آبیاری ، بدون پردازش مواد شیمیایی اضافی استفاده کرد . |
7,849 | در حالی که آن عملیات موفقیت آمیز بود ، محتویات کیسه یک خسارت کوچک برای قاچاقچی ها بود . | Other | محتویات | خسارت | null | در حالی که آن عملیات موفقیت آمیز بود ، <e1>محتویات </e1>کیسه یک <e2>خسارت </e2>کوچک برای قاچاقچی ها بود . |
7,850 | از آنجاییکه دندانپزشک با استفاده از دریل و دیسک های سمباده و چرخ های صیقل دهی برای تغییر شکل دندان ها استفاده می کند ، بیهوشی لازم نیست . | Instrument-Agency | دندانپزشک | دریل | true | از آنجاییکه <e1>دندانپزشک </e1>با استفاده از <e2>دریل </e2>و دیسک های سمباده و چرخ های صیقل دهی برای تغییر شکل دندان ها استفاده می کند ، بیهوشی لازم نیست . |
7,851 | این می آموزد که بدن توسط والدین تولید شده و روح و ضمیر به طور مستقیم توسط خدا ایجاد شده و در بدن قرار داده شده است . | Product-Producer | بدن توسط والدین تولید شده و روح و ضمیر به طور مستقیم توسط خدا ایجاد شده و در بدن | والدین | false | این می آموزد که <e1>بدن </e1>توسط <e2>والدین </e2>تولید شده و روح و ضمیر به طور مستقیم توسط خدا ایجاد شده و در <e1>بدن </e1>قرار داده شده است . |
7,852 | فنجان کمی کوچک است اما چه کسی اهمیت می دهد؟ ، دستگاه قهوه را آنقدر سریع آماده می کند که درست کردن فنجان دوم مشکلی ندارد . | Product-Producer | دستگاه | قهوه | true | فنجان کمی کوچک است اما چه کسی اهمیت می دهد؟ ، <e1>دستگاه <e2></e1>قهوه </e2>را آنقدر سریع آماده می کند که درست کردن فنجان دوم مشکلی ندارد . |
7,853 | بحث گسترده ای در مورد تحقیقات سلول های بنیادی وجود دارد که از تکنیک های استفاده شده در ایجاد و استفاده از سلول های بنیادی پدید می آیند . | Cause-Effect | بحث | تحقیقات | true | <e1>بحث </e1>گسترده ای در مورد <e2>تحقیقات </e2>سلول های بنیادی وجود دارد که از تکنیک های استفاده شده در ایجاد و استفاده از سلول های بنیادی پدید می آیند . |
7,854 | در ماه های منتهی به مذاکرات تجاری ، برآورد های منافع اقتصادی از آزادی تجارت ناگهان قابل توجه شد . | Cause-Effect | منافع | آزادی | true | در ماه های منتهی به مذاکرات تجاری ، برآورد های <e1>منافع </e1>اقتصادی از <e2>آزادی </e2>تجارت ناگهان قابل توجه شد . |
7,855 | در سمت چپ یک پسر با یک چوب با طاووس درگیر است ، و در راست یک پسر یک بز مهاجم را با نیزه می کشد . | Instrument-Agency | پسر | چوب | true | در سمت چپ یک <e1>پسر </e1>با یک <e2>چوب </e2>با طاووس درگیر است ، و در راست یک پسر یک بز مهاجم را با نیزه می کشد . |
7,856 | رفتار ناشایست ضد اجتماعی از مصرف الکل یک موضوع در حال وقوع است که شهر و پلیس به ویژه در ماه های تابستان در مورد آن صحبت می کنند . | Cause-Effect | رفتار | مصرف | true | <e1>رفتار </e1>ناشایست ضد اجتماعی از <e2>مصرف </e2>الکل یک موضوع در حال وقوع است که شهر و پلیس به ویژه در ماه های تابستان در مورد آن صحبت می کنند . |
7,857 | علاوه بر شهرت او به عنوان یک فیلم ساز ، لموسکولیو به عنوان یک هنرمند شناخته شده است . | Product-Producer | فیلم | ساز | false | علاوه بر شهرت او به عنوان یک <e1>فیلم <e2></e1>ساز </e2>، لموسکولیو به عنوان یک هنرمند شناخته شده است . |
7,858 | بانوان صاحبخانه قوانین زیر را وضع کرد : هیچ زن و شوهری نمی توانند در کنار یکدیگر بنشینند ( در سمت راست یا سمت چپ ) و مردان مجبور بودند با زنان در همه جا جایگزین شوند . | Product-Producer | بانوان صاحبخانه | قوانین | true | <e1>بانوان صاحبخانه <e2></e1>قوانین </e2>زیر را وضع کرد : هیچ زن و شوهری نمی توانند در کنار یکدیگر بنشینند ( در سمت راست یا سمت چپ ) و مردان مجبور بودند با زنان در همه جا جایگزین شوند . |
7,859 | انقلاب موجب دادخواستی شورانگیز برای محکوم کردن قانون عمومی عدم احترام به منافع مردم و خواستار اصلاح قانون شد . | Cause-Effect | انقلاب | دادخواستی | true | <e1>انقلاب </e1>موجب <e2>دادخواستی </e2>شورانگیز برای محکوم کردن قانون عمومی عدم احترام به منافع مردم و خواستار اصلاح قانون شد . |
7,860 | گلومرول ها به کلیه ها در فیلتر کردن ادرار از خون کمک می کنند . | Component-Whole | گلومرول ها | کلیه ها | false | <e1>گلومرول ها </e1>به <e2>کلیه ها </e2>در فیلتر کردن ادرار از خون کمک می کنند . |
7,861 | امروزه 75 درصد از این شهرستان به شدت تحت کشت ذرت ، سویا ، جو ، و یونجه با تأکید بر تولید لبنیات است . | Entity-Origin | شهرستان | ذرت | true | امروزه 75 درصد از این <e1>شهرستان </e1>به شدت تحت کشت <e2>ذرت </e2>، سویا ، جو ، و یونجه با تأکید بر تولید لبنیات است . |
7,862 | مطمئن نیستم که مدل برند چیست ، اما بال ها از یک هواپیمای مفقود شده است که دوستم داشت . | Entity-Origin | بال ها | هواپیمای | false | مطمئن نیستم که مدل برند چیست ، اما <e1>بال ها </e1>از یک <e2>هواپیمای </e2>مفقود شده است که دوستم داشت . |
7,863 | و جان توانست با بعضی از افراد دولت ایالات متحده صحبت کند و اطمینان حاصل کند که مطالب محتوی این یادداشت ، یک رونوشت کاملا دقیق از آنچه که رخ داده است ، می باشد . | Other | یادداشت | رونوشت | null | و جان توانست با بعضی از افراد دولت ایالات متحده صحبت کند و اطمینان حاصل کند که مطالب محتوی این <e1>یادداشت </e1>، یک <e2>رونوشت </e2>کاملا دقیق از آنچه که رخ داده است ، می باشد . |
7,864 | او توت فرنگی و پودر شکر را ترکیب کرده و خوب مخلوط می کند . | Other | پودر | شکر | null | او توت فرنگی و <e1>پودر <e2></e1>شکر </e2>را ترکیب کرده و خوب مخلوط می کند . |
7,865 | مزایای سلامتی نوشیدنی های الکلی موضوع این تحقیق است . | Cause-Effect | مزایای | نوشیدنی های | true | <e1>مزایای </e1>سلامتی <e2>نوشیدنی های </e2>الکلی موضوع این تحقیق است . |
7,866 | سبد میوه حاوی سیب ، پرتقال و موز است . | Content-Container | سبد میوه | سیب | true | <e1>سبد میوه </e1>حاوی <e2>سیب </e2>، پرتقال و موز است . |
7,867 | یک اختر تپنده ، با تایید وجود منبع نقطه مانند و کشف یک ابر الکترونی با انرژی بالا در اطراف شی مرکزی ، اثر ابرنواختری را نیرو می دهد . | Instrument-Agency | اختر تپنده | اثر | false | یک <e1>اختر تپنده </e1>، با تایید وجود منبع نقطه مانند و کشف یک ابر الکترونی با انرژی بالا در اطراف شی مرکزی ، <e2>اثر </e2>ابرنواختری را نیرو می دهد . |
7,868 | این همان روش اساسی کار در یک جارو برقی است ، هرچند اجرا کمی پیچیده تر است . | Component-Whole | روش | جارو برقی | true | این همان <e1>روش </e1>اساسی کار در یک <e2>جارو برقی </e2>است ، هرچند اجرا کمی پیچیده تر است . |
7,869 | او فهمید که چگونه شواهد نقشه نگاری اعتبار نقشه وینلند را رد می کند و از کجا سازنده نقشه الهام گرفته است . | Product-Producer | نقشه | سازنده | false | او فهمید که چگونه شواهد نقشه نگاری اعتبار نقشه وینلند را رد می کند و از کجا <e2>سازنده <e1></e2>نقشه </e1>الهام گرفته است . |
7,870 | و ما تمرین را توصیه می کنیم ، از آنجا که آشپزخانه وسوسه های آشپزی در طبقه را برای شما نگه می دارد که منجر به طولانی شدن شب شما و بهبود روحیه شما می شود . | Other | آشپزخانه | وسوسه های آشپزی | null | و ما تمرین را توصیه می کنیم ، از آنجا که <e1>آشپزخانه <e2></e1>وسوسه های آشپزی </e2>در طبقه را برای شما نگه می دارد که منجر به طولانی شدن شب شما و بهبود روحیه شما می شود . |
7,871 | من برای رویای کمال بدون درد مبارزه می کنم ، اما یک برف روب جلوی باز شدن درب می گیرد . | Other | برف روب | درب | null | من برای رویای کمال بدون درد مبارزه می کنم ، اما یک <e1>برف روب </e1>جلوی باز شدن <e2>درب </e2>می گیرد . |
7,872 | ما یک تست قابلیت کاربردی بر روی سیستم ناوبری کلی شرکت برای طراحی مجدد اینترانت پیشنهاد شده توسط شرکت هیت کر انجام دادیم . | Other | هیت کر | شرکت | null | ما یک تست قابلیت کاربردی بر روی سیستم ناوبری کلی شرکت برای طراحی مجدد اینترانت پیشنهاد شده توسط <e2>شرکت <e1></e2>هیت کر </e1>انجام دادیم . |
7,873 | مهار از طریق افسردگی سیناپسی بر خلاف شکل های قبلی مهار است که به آرامی تحریک کرده و بنابراین به عنوان بازخورد منفی تاخیر عمل می کند . | Cause-Effect | مهار | افسردگی | true | <e1>مهار </e1>از طریق <e2>افسردگی </e2>سیناپسی بر خلاف شکل های قبلی مهار است که به آرامی تحریک کرده و بنابراین به عنوان بازخورد منفی تاخیر عمل می کند . |
7,874 | ساخت و ساز ویژه و لاستیک تر و تمیز به گوشی کمک می کند تا مقابل سایش و پاره شدن روزمره و حتی افتادن گاه گاه مقاوت کند . | Component-Whole | لاستیک تر و تمیز | گوشی | false | ساخت و ساز ویژه و <e1>لاستیک تر و تمیز </e1>به <e2>گوشی </e2>کمک می کند تا مقابل سایش و پاره شدن روزمره و حتی افتادن گاه گاه مقاوت کند . |
7,875 | از زمان دریافت یک بستهی مالی 180000 پوندی از فرشتگان کسب و کار ، بهره وری تولید کننده تابوت 20 درصد افزایش یافته است . | Product-Producer | تابوت | تولید کننده | false | از زمان دریافت یک بستهی مالی 180000 پوندی از فرشتگان کسب و کار ، بهره وری <e2>تولید کننده <e1></e2>تابوت </e1>20 درصد افزایش یافته است . |
7,876 | نوشته کرت لذت بخش است : مشاهدات و واژه پردازی دقیق ، ضرب المثلی از عباراتش ، تصاویر زیبا و واضح که مناظر و شخصیت ها را به تصویر می کشد ، و کلمات و اصطلاحات نا آشنا و قدیمی که او استفاده می کند . | Cause-Effect | لذت بخش | نوشته | true | <e2>نوشته </e2>کرت <e1>لذت بخش </e1>است : مشاهدات و واژه پردازی دقیق ، ضرب المثلی از عباراتش ، تصاویر زیبا و واضح که مناظر و شخصیت ها را به تصویر می کشد ، و کلمات و اصطلاحات نا آشنا و قدیمی که او استفاده می کند . |
7,877 | دزد در داخل دفتر بود که مدیر تصمیم گرفت اقدامی کرده و از در کنار درب فرار کند . | Other | دزد | دفتر | null | <e1>دزد </e1>در داخل <e2>دفتر </e2>بود که مدیر تصمیم گرفت اقدامی کرده و از در کنار درب فرار کند . |
7,878 | قحطی پس از خشکسالی به زمیین های آفریقای غربی ضربه زده است ، جایی که دیگر خشکسالی های بد ، به ویژه بزرگترین آنها در سال های 1972 تا 1974 بوده است . | Cause-Effect | قحطی | خشکسالی | true | <e1>قحطی </e1>پس از <e2>خشکسالی </e2>به زمیین های آفریقای غربی ضربه زده است ، جایی که دیگر خشکسالی های بد ، به ویژه بزرگترین آنها در سال های 1972 تا 1974 بوده است . |
7,879 | محتویات بسته بندی شامل جزوه سخنرانی ها ، آزمایشگاه بود . تمرینات ، تکالیف ، و همچنین اطلاعات تولید استفاده از شرکت کنندگان . | Content-Container | بسته بندی | جزوه | true | محتویات <e1>بسته بندی </e1>شامل <e2>جزوه </e2>سخنرانی ها ، آزمایشگاه بود . تمرینات ، تکالیف ، و همچنین اطلاعات تولید استفاده از شرکت کنندگان . |
7,880 | هنگامی که شما یک مهاجر یا پناهنده از هر کشوری هستید ، تجربه ای یک نام سمبل شده را دارید . | Entity-Origin | مهاجر | کشوری | false | هنگامی که شما یک <e1>مهاجر </e1>یا پناهنده از هر <e2>کشوری </e2>هستید ، تجربه ای یک نام سمبل شده را دارید . |
7,881 | اما برای خانواده ای که وظایف پخت و پز و تمیز کردن را به اشتراک می گذارد ، آشپزخانه نقش ویژه ای را بازی می کند که فراتر از عرضه تغذیه برای بدن فیزیکی است . | Other | آشپزخانه | نقش ویژه ای | null | اما برای خانواده ای که وظایف پخت و پز و تمیز کردن را به اشتراک می گذارد ، <e1>آشپزخانه <e2></e1>نقش ویژه ای </e2>را بازی می کند که فراتر از عرضه تغذیه برای بدن فیزیکی است . |
7,882 | برجسته نما همان خروجی را تولید می کند . | Product-Producer | برجسته نما | خروجی | true | <e1>برجسته نما </e1>همان <e2>خروجی </e2>را تولید می کند . |
7,883 | قطعات کوچک چاقو به طور گسترده ای برای برش نوار های مختلف مواد انعطاف پذیر استفاده می شود . | Other | قطعات | نوار های | null | <e1>قطعات </e1>کوچک چاقو به طور گسترده ای برای برش <e2>نوار های </e2>مختلف مواد انعطاف پذیر استفاده می شود . |
7,884 | مردم دانه ها را برداشت می کنند ، آنها را له می کنند و به چوب های ضخیم از خمیر خشک و سفت می ریزند و پس از آن در منطقه ذخیره و یا صادر شوند . | Other | مردم | دانه ها | null | <e1>مردم <e2></e1>دانه ها </e2>را برداشت می کنند ، آنها را له می کنند و به چوب های ضخیم از خمیر خشک و سفت می ریزند و پس از آن در منطقه ذخیره و یا صادر شوند . |
7,885 | عنصر خاص در لوسیون از یک گیاه می آید . | Entity-Origin | عنصر | گیاه | false | <e1>عنصر </e1>خاص در لوسیون از یک <e2>گیاه </e2>می آید . |
7,886 | محتویات کل کیف پول شامل یک تلفن همراه و یک کیف پول با ارزش 120 دلار بود . | Content-Container | محتویات | تلفن همراه | true | <e1>محتویات </e1>کل کیف پول شامل یک <e2>تلفن همراه </e2>و یک کیف پول با ارزش 120 دلار بود . |
7,887 | در سال 1996 یک شرکت بزرگ چاپ و نشر به طور همزمان در 13 کشور یک نوار کارتونی دایناسور که در یک کتاب کمیک هفتگی به نمایش گذاشته می شد را راه اندازی کرد . | Component-Whole | نوار کارتونی | کتاب کمیک | false | در سال 1996 یک شرکت بزرگ چاپ و نشر به طور همزمان در 13 کشور یک <e1>نوار کارتونی </e1>دایناسور که در یک <e2>کتاب کمیک </e2>هفتگی به نمایش گذاشته می شد را راه اندازی کرد . |
7,888 | کرم حشرات معمولا صدمات قابل توجهی از پاییز تا بهار که در آن زمان لارو به طور کامل رشد می کند می زنند . | Other | صدمات | پاییز | null | کرم حشرات معمولا <e1>صدمات </e1>قابل توجهی از <e2>پاییز </e2>تا بهار که در آن زمان لارو به طور کامل رشد می کند می زنند . |
7,889 | در ابتدا تصور می شد که مواد تشکیل دهنده فعل و انفعال مواد مخدر ، فلاونوئیدها بودند که به آب گریپ فروت طعم تلخی می دهند . | Entity-Origin | گریپ فروت | آب | true | در ابتدا تصور می شد که مواد تشکیل دهنده فعل و انفعال مواد مخدر ، فلاونوئیدها بودند که به <e2>آب <e1></e2>گریپ فروت </e1>طعم تلخی می دهند . |
7,890 | سرپرست خبر رسمی را اعلام کرد . | Product-Producer | سرپرست | خبر | true | <e1>سرپرست <e2></e1>خبر </e2>رسمی را اعلام کرد . |
7,891 | آشپزخانه حاوی چاهی در انتهای شمالی و یک چاه و دو منطقه نگهداری برای ماهی های زنده در انتهای جنوبی است . | Component-Whole | آشپزخانه | چاهی | true | <e1>آشپزخانه </e1>حاوی <e2>چاهی </e2>در انتهای شمالی و یک چاه و دو منطقه نگهداری برای ماهی های زنده در انتهای جنوبی است . |
7,892 | محتویات کیست حاوی گاز بد بو و چرک سفید سبز است . | Component-Whole | کیست | گاز | true | محتویات <e1>کیست </e1>حاوی <e2>گاز </e2>بد بو و چرک سفید سبز است . |
7,893 | بزرگسالان با محرومیت از خواب که در زمان خواب به موسیقی نرم کلاسیک گوش می دهند ، 35 درصد بهبود کیفیت خوابشان را گزارش کردند . | Other | بزرگسالان | محرومیت از خواب | null | <e1>بزرگسالان </e1>با <e2>محرومیت از خواب </e2>که در زمان خواب به موسیقی نرم کلاسیک گوش می دهند ، 35 درصد بهبود کیفیت خوابشان را گزارش کردند . |
7,894 | آشپزخانه دارای اجاق گاز ، یخچال ، اجاق مایکروویو و به طور خلاصه همه چیزهایی که شما نیاز دارید تا بتوانید یک غذای سبک آماده کنید ، است . | Component-Whole | آشپزخانه | اجاق گاز | true | <e1>آشپزخانه </e1>دارای <e2>اجاق گاز </e2>، یخچال ، اجاق مایکروویو و به طور خلاصه همه چیزهایی که شما نیاز دارید تا بتوانید یک غذای سبک آماده کنید ، است . |
7,895 | این ساختمان شامل یک فضای مرکزی بزرگ با میز و صندلی و همچنین یک مهد کودک و دو اتاق چایی خوری است . | Component-Whole | ساختمان | فضای مرکزی بزرگ | true | این <e1>ساختمان </e1>شامل یک <e2>فضای مرکزی بزرگ </e2>با میز و صندلی و همچنین یک مهد کودک و دو اتاق چایی خوری است . |
7,896 | شوالیه تبر جنگی اژدهای خود را بلند کرد و ضربه ای محکم به موجود زد . | Instrument-Agency | شوالیه | تبر جنگی | true | <e1>شوالیه <e2></e1>تبر جنگی </e2>اژدهای خود را بلند کرد و ضربه ای محکم به موجود زد . |
7,897 | آب گریپ فروت باعث می شود مقدار بیشتری از این داروها وارد خون شود . | Entity-Origin | گریپ فروت | آب | true | <e2>آب <e1></e2>گریپ فروت </e1>باعث می شود مقدار بیشتری از این داروها وارد خون شود . |
7,898 | تا اوایل دهه 90 ، کارآفرینان هندی اکثریت املاک را خریدند و با مهاجران جدیدی از شبه قاره رشد کردند . | Entity-Origin | مهاجران | شبه قاره | false | تا اوایل دهه 90 ، کارآفرینان هندی اکثریت املاک را خریدند و با <e1>مهاجران </e1>جدیدی از <e2>شبه قاره </e2>رشد کردند . |
7,899 | رنگ ها به طور مشابه از صفحه استایل استخراج شده است . | Entity-Origin | رنگ ها | صفحه استایل | false | <e1>رنگ ها </e1>به طور مشابه از <e2>صفحه استایل </e2>استخراج شده است . |
7,900 | در آن لحظه بیمار بازوی دندانپزشک را گرفت تا به زور مته را از دهانش بیرون آورد . | Instrument-Agency | دندانپزشک | مته | true | در آن لحظه بیمار بازوی <e1>دندانپزشک </e1>را گرفت تا به زور <e2>مته </e2>را از دهانش بیرون آورد . |