language
stringclasses 13
values | input
sequence | output
sequence |
---|---|---|
Chinese | [
"1 Lediglich",
"2 die",
"3 Erreichbarkeit",
"4 der",
"5 Notrufnummern",
"6 110",
"7 und",
"8 112",
"9 bei",
"10 Preselection-Kunden",
"11 bleibt",
"12 weiterhin",
"13 erhalten",
"14 ."
] | [
"1 仅仅",
"2 _",
"3 可达性",
"4 _",
"5 紧急电话号码",
"6 110",
"7 和",
"8 112",
"9 对于",
"10 预选客户",
"11 仍然",
"12 继续",
"13 保留",
"14 。"
] |
Chinese | [
"1 N-",
"2 avea",
"3 grijă",
"4 ,",
"5 sunt",
"6 de",
"7 partea",
"8 ta",
"9 !"
] | [
"1 _",
"2 小心",
"3 _",
"4 ,",
"5 我",
"6 是",
"7 在",
"8 你",
"9 这边的!"
] |
Chinese | [
"1 et",
"2-3 du",
"2 de",
"3 le",
"4 coup",
"5 ,",
"6 euh",
"7 ,",
"8 on",
"9 est",
"10 rentré",
"11 dedans",
"12 ."
] | [
"1 和",
"2-3 的",
"2 的",
"3 这个",
"4 打击",
"5 ,",
"6 呃",
"7 ,",
"8 我们",
"9 是",
"10 进入",
"11 里面",
"12 。"
] |
Chinese | [
"1 Dementsprechend",
"2 war",
"3 der",
"4 Lärm",
"5 der",
"6 Hamburger",
"7 Straße",
"8 ,",
"9 die",
"10 direkt",
"11 vor",
"12 dem",
"13 Fenster",
"14 lang",
"15 führte",
"16 :",
"17 durch",
"18 die",
"19 nahe",
"20 Autobahnauffahrt",
"21 nahezu",
"22 unerträglich",
"23 ."
] | [
"1 因此",
"2 是",
"3 的",
"4 噪音",
"5 的",
"6 汉堡",
"7 街道",
"8 ,",
"9 直接",
"10 在",
"11 窗户",
"12 前面",
"13 通过",
"14 长",
"15 导致",
"16 :",
"17 通过",
"18 接近",
"19 高速公路入口",
"20 几乎",
"21 难以忍受",
"22 。",
"23 _"
] |
Chinese | [
"1 Luboš",
"2 Kubík",
"3 :",
"4 \"",
"5 Ptáte",
"6 se",
"7 ,",
"8 zda",
"9 bych",
"10 šel",
"11 kopat",
"12 penaltu",
"13 ,",
"14 když",
"15 jsem",
"16 ji",
"17 nedávno",
"18 v",
"19 přípravě",
"20 s",
"21 Rakouskem",
"22 nedal",
"23 ?"
] | [
"1 Luboš",
"2 Kubík",
"3 :",
"4 \"",
"5 你问",
"6 _",
"7 ,",
"8 是否",
"9 我会",
"10 去",
"11 踢",
"12 点球",
"13 ,",
"14 当",
"15 我",
"16 _",
"17 最近",
"18 在",
"19 准备赛中",
"20 与",
"21 奥地利队",
"22 未能进球",
"23 ?"
] |
Chinese | [
"1 (",
"2 Fin",
"3 Kurri",
"4 z",
"5 domácího",
"6 týmu",
"7 dal",
"8 dvě",
"9 branky",
"10 a",
"11 celkovým",
"12 počtem",
"13 485",
"14 gólů",
"15 se",
"16 zařadil",
"17 na",
"18 20",
"19 .",
"20 místo",
"21 tabulky",
"22 nejlepších",
"23 střelců",
"24 NHL",
"25 )",
"26 ."
] | [
"1 (",
"2 芬",
"3 库里",
"4 从",
"5 家乡",
"6 队伍",
"7 打进",
"8 两个",
"9 进球",
"10 和",
"11 总数",
"12 数量",
"13 485",
"14 球门",
"15 他",
"16 排名",
"17 在",
"18 20",
"19 .",
"20 名次",
"21 表格",
"22 最佳",
"23 射手",
"24 NHL ",
"25 )",
"26 ."
] |
Chinese | [
"1 Tampa'dan",
"2 Montreal'a",
"3 New",
"4 York'ta",
"5 duracak",
"6 bir",
"7 uçuş",
"8 bulmak",
"9 istiyorum"
] | [
"1 坦帕",
"2 蒙特利尔",
"3 新",
"4 纽约",
"5 停靠",
"6 一",
"7 航班",
"8 找到",
"9 我想要"
] |
Chinese | [
"1 Bunun",
"2 üzerine",
"3 5",
"4 Aralık",
"5 1390",
"6 tarihinde",
"7 Yıldırım",
"8 Bayezıt",
"9 Han",
"10 kalabalık",
"11 askerle",
"12 yıldırım",
"13 gibi",
"14 gelip",
"15 Konya",
"16 Kalesi'ni",
"17 ,",
"18 aman",
"19 vermeyerek",
"20 fetheyledi",
"21 ."
] | [
"1 Bunun",
"2 关于",
"3 5",
"4 十二月",
"5 1390",
"6 在那个日期",
"7 Yıldırım",
"8 Bayezıt",
"9 汗",
"10 拥挤的",
"11 士兵",
"12 闪电",
"13 像",
"14 来了",
"15 科尼亚",
"16 Kalesi'ni",
"17 ,",
"18 安全",
"19 不给予宽恕地",
"20 征服了",
"21 ."
] |
Chinese | [
"1 Jeg",
"2 har",
"3 knapt",
"4 opplevd",
"5 maken",
"6 til",
"7 kraftige",
"8 reaksjoner",
"9 ,",
"10 sier",
"11 partilederen",
"12 ."
] | [
"1 我",
"2 已经",
"3 几乎",
"4 经历过",
"5 类似的",
"6 到",
"7 强烈的",
"8 反应",
"9 ,",
"10 说",
"11 党领导人",
"12 。"
] |
Chinese | [
"1 Nach",
"2 Schätzungen",
"3 von",
"4 Oxigen",
"5 sollen",
"6 die",
"7 Unis",
"8 rund",
"9 250",
"10 Mark",
"11 pro",
"12 PC",
"13 einnehmen",
"14 ."
] | [
"1 根据",
"2 估计",
"3 来自",
"4 Oxigen",
"5 应该",
"6 大学",
"7 大约",
"8 250",
"9 马克",
"10 每",
"11 电脑",
"12 收入",
"13 。",
"14 _"
] |
Chinese | [
"1 He",
"2 clearly",
"3 enjoyed",
"4 ,",
"5 as",
"6 governor",
"7 ,",
"8 watching",
"9 executions",
"10 ."
] | [
"1 他",
"2 明显",
"3 喜欢",
"4 ,",
"5 作为",
"6 州长",
"7 ,",
"8 观看",
"9 处决",
"10 。"
] |
Chinese | [
"1 Hier",
"2 ist",
"3 man",
"4 gut",
"5 aufgehoben",
"6 ,",
"7 auch",
"8 mit",
"9 Extrawünschen",
"10 ."
] | [
"1 这里",
"2 是",
"3 人",
"4 好",
"5 照顾",
"6 ,",
"7 也",
"8 用",
"9 额外的愿望",
"10 。"
] |
Chinese | [
"1 Գրականությունը",
"2 եթե",
"3 ենթակա",
"4 է",
"5 որևէ",
"6 օրենքի",
"7 ,",
"8 ապա",
"9 ենթակա",
"10 է",
"11 անտառի",
"12 օրենքին",
"13 ,",
"14-15 անտառի՛",
"14 անտառի",
"15 ՛",
"16 և",
"17 ոչ",
"18 թե",
"19-20 գազոնի՛",
"19 գազոնի",
"20 ՛",
"21 ..."
] | [
"1 文学",
"2 如果",
"3 受制于",
"4 是",
"5 任何",
"6 法律",
"7 ,",
"8 那么",
"9 受制于",
"10 是",
"11 森林",
"12 的法律",
"13 ,",
"14-15 森林的!",
"14 森林的",
"15 !",
"16 和",
"17 不是",
"18 而是",
"19-20 煤气的!",
"19 煤气的",
"20 !",
"21 ..."
] |
Chinese | [
"1 Mr",
"2 President",
"3 ,",
"4 we",
"5 should",
"6 not",
"7 forget",
"8 that",
"9 the",
"10 main",
"11 ,",
"12 strategic",
"13 objective",
"14 of",
"15 the",
"16 Structural",
"17 and",
"18 Cohesion",
"19 Funds",
"20 and",
"21 of",
"22 their",
"23 coordination",
"24 is",
"25 to",
"26 achieve",
"27 economic",
"28 and",
"29 social",
"30 cohesion",
"31 ."
] | [
"1 总统先生",
"2 _",
"3 ,",
"4 我们",
"5 不应该",
"6 忘记",
"7 ,",
"8 这个",
"9 主要的",
"10 ,",
"11 战略性的",
"12 目标",
"13 是",
"14 结构性",
"15 和",
"16 凝聚力",
"17 基金",
"18 和",
"19 它们的",
"20 协调性",
"21 是为了",
"22 实现",
"23 经济和社会凝聚力。",
"24 _",
"25 _",
"26 _",
"27 _",
"28 _",
"29 _",
"30 _",
"31 _"
] |
Chinese | [
"1 Novell",
"2 verspricht",
"3 NetWare",
"4 6",
"5 für",
"6 das",
"7 erste",
"8 Halbjahr",
"9 2001"
] | [
"1 Novell",
"2 承诺",
"3 NetWare",
"4 6",
"5 为",
"6 第一个",
"7 半年",
"8 2001年",
"9 _"
] |
Chinese | [
"1-2 ولا",
"1 و",
"2 لا",
"3 تعترف",
"4 بغداد",
"5-6 بهاتين",
"5 ب",
"6 هاتين",
"7 المنطقتين",
"8 اللتين",
"9 لم",
"10 يصدر",
"11-13 بشأنهما",
"11 ب",
"12 شأن",
"13 هما",
"14 اي",
"15 قرار",
"16 دولي",
"17 ."
] | [
"1-2 _",
"1 _",
"2 _",
"3 不承认",
"4 巴格达",
"5-6 这两个",
"5 这",
"6 两个",
"7 地区",
"8 这两个",
"9 没有",
"10 发布",
"11-13 关于它们的",
"11 关于",
"12 它们的",
"13 _",
"14 任何",
"15 决定",
"16 国际的",
"17 。"
] |
Chinese | [
"1 Îi",
"2 mai",
"3 fusese",
"4 sugerat",
"5 și",
"6 de",
"7 cartea",
"8 pe",
"9 care",
"10 o",
"11 scosese",
"12 din",
"13 sertar",
"14 ."
] | [
"1 _",
"2 _",
"3 _",
"4 _",
"5 和",
"6 从",
"7 书",
"8 在",
"9 那",
"10 一个",
"11 拿出来",
"12 从",
"13 抽屉",
"14 。"
] |
Chinese | [
"1 Ddaru",
"2 ti",
"3 sglaffio",
"4 hwnna",
"5 go",
"6 iawn",
"7 bore",
"8 'ma",
"9 on'd",
"10 do",
"11 ?"
] | [
"1 Ddaru",
"2 你",
"3 _",
"4 _",
"5 去",
"6 很好",
"7 早上",
"8 这里",
"9 _",
"10 做",
"11 ?"
] |
Chinese | [
"1 V",
"2 jejich",
"3 středu",
"4 byla",
"5 uložena",
"6 malá",
"7 černá",
"8 rakev",
"9 s",
"10 nápisem",
"11 ČSFR",
"12 ."
] | [
"1 V",
"2 他们的",
"3 中心",
"4 是",
"5 储存",
"6 小",
"7 黑色",
"8 棺材",
"9 带有",
"10 题词",
"11 ČSFR",
"12 ."
] |
Chinese | [
"1 Die",
"2 Warnung",
"3 der",
"4 Telekom",
"5 ,",
"6 dass",
"7 es",
"8 mit",
"9 der",
"10 Einführung",
"11 des",
"12 neuen",
"13 Angebots",
"14 zu",
"15 Netzengpässen",
"16 kommen",
"17 könnte",
"18 ,",
"19 was",
"20 besonders",
"21 fatale",
"22 Folgen",
"23 für",
"24 die",
"25 Erreichbarkeit",
"26 des",
"27 Notrufs",
"28 und",
"29 insgesamt",
"30 für",
"31 den",
"32 Wirtschaftsstandort",
"33 Deutschland",
"34 haben",
"35 würde",
"36 ,",
"37 nannte",
"38 Schreiter",
"39 \"",
"40 Volksverdummung",
"41 \"",
"42 ."
] | [
"1 迪",
"2 警告",
"3 的",
"4 电信",
"5 ,",
"6 那",
"7 它",
"8 与",
"9 的",
"10 引入",
"11 的",
"12 新的",
"13 产品",
"14 到",
"15 网络拥堵",
"16 来",
"17 可能会",
"18 ,",
"19 是什么",
"20 特别的",
"21 致命的",
"22 后果",
"23 对于",
"24 的",
"25 可达性",
"26 的",
"27 紧急呼叫",
"28 和",
"29 总体上来说",
"30 对于",
"31 的 ",
"32 经济立场 ",
"33 德国 ",
"34 有 ",
"35 将会 ",
"36 , ",
"37 提到 ",
"38 施赖特 ",
"39 “ ",
"40 愚弄民众 ",
"41 ” ",
"42 。"
] |
Chinese | [
"1 Cette",
"2 congrégation",
"3 soignante",
"4 est",
"5 aujourd'hui",
"6 de",
"7 droit",
"8 pontifical",
"9 ."
] | [
"1 这",
"2 修会",
"3 护理",
"4 是",
"5 今天",
"6 的",
"7 教廷",
"8 权利",
"9 。"
] |
Chinese | [
"1 Mae",
"2 hyn",
"3 gyd",
"4 yn",
"5 rhan",
"6 o",
"7 'n",
"8 brosiect",
"9 Bitw",
"10 Bach",
"11 ."
] | [
"1 Mae",
"2 这",
"3 全部",
"4 是",
"5 部分",
"6 的",
"7 我们的",
"8 项目",
"9 Bitw",
"10 Bach",
"11 。"
] |
Chinese | [
"1 Loutkové",
"2 divadlo",
"3 Zvoneček",
"4 uvádí",
"5 dnes",
"6 pro",
"7 pražské",
"8 děti",
"9 mimořádně",
"10 komedii",
"11 Matěje",
"12 Kopeckého",
"13 Herkules",
"14 -",
"15 Drakošlap",
"16 aneb",
"17 Boj",
"18 s",
"19 čerty",
"20 ."
] | [
"1 马里奥内特",
"2 剧院",
"3 铃铛",
"4 今天呈现",
"5 今天",
"6 对于",
"7 布拉格",
"8 儿童",
"9 特别地",
"10 喜剧",
"11 马特乌什",
"12 科佩茨基",
"13 赫拉克勒斯",
"14 -",
"15 龙脚",
"16 或者",
"17 战斗",
"18 与",
"19 恶魔",
"20 。"
] |
Chinese | [
"1 Bhí",
"2 sí",
"3 ag",
"4 feidhmiú",
"5 mar",
"6 Phríomh",
"7 Oide",
"8 sna",
"9 Cealla",
"10 Beaga",
"11 ón",
"12 bhliain",
"13 i",
"14 1973",
"15 ."
] | [
"1 她",
"2 是",
"3 在",
"4 工作",
"5 作为",
"6 主要",
"7 教练",
"8 在",
"9 小细胞",
"10 从",
"11 年份",
"12 在",
"13 1973年",
"14 。",
"15 _"
] |
Chinese | [
"1 Но",
"2 ей",
"3 трудно",
"4 ,",
"5 и",
"6 я",
"7 поехала",
"8 вместо",
"9 нее",
"10 ."
] | [
"1 但",
"2 她",
"3 难",
"4 ,",
"5 和",
"6 我",
"7 去了",
"8 代替",
"9 她",
"10 。"
] |
Chinese | [
"1 list",
"2 the",
"3 number",
"4 of",
"5 flights",
"6 arriving",
"7 in",
"8 dallas",
"9 fort",
"10 worth",
"11 from",
"12 boston",
"13 before",
"14 noon"
] | [
"1 列出",
"2 _",
"3 数量",
"4 _",
"5 航班",
"6 到达",
"7 在",
"8 达拉斯",
"9 福特",
"10 沃斯",
"11 从",
"12 波士顿",
"13 在",
"14 中午之前"
] |
Chinese | [
"1 On",
"2 a",
"3 émit",
"4 d'",
"5 énormes",
"6 quantités",
"7 de",
"8 pollution",
"9 dans",
"10 l'",
"11 air",
"12 et",
"13 dans",
"14 l'",
"15 eau",
"16 ."
] | [
"1 在",
"2 _",
"3 发出",
"4 _",
"5 巨大",
"6 数量",
"7 的",
"8 污染",
"9 在",
"10 _",
"11 空气",
"12 和",
"13 在",
"14 _",
"15 水",
"16 中"
] |
Chinese | [
"1 la",
"2 Confédération",
"3 nationale",
"4-5 des",
"4 de",
"5 les",
"6 combattants",
"7 volontaires",
"8 de",
"9 la",
"10 Résistance",
"11 ;"
] | [
"1 拉",
"2 联邦",
"3 国家",
"4-5 _",
"4 的",
"5 _",
"6 战士",
"7 志愿者",
"8 的",
"9 拉",
"10 抵抗",
"11 ;"
] |
Chinese | [
"1 la",
"2 ou",
"3 les",
"4 personnes",
"5 physiques",
"6 ou",
"7 morales",
"8 qui",
"9 proposent",
"10 la",
"11 mise",
"12 à",
"13 disposition",
"14 de",
"15 l'",
"16 Oeuvre",
"17 selon",
"18 les",
"19 termes",
"20-21 du",
"20 de",
"21 le",
"22 présent",
"23 contrat",
"24 ."
] | [
"1 _ ",
"2 或 ",
"3 _ ",
"4 人 ",
"5 物理 ",
"6 或 ",
"7 法人 ",
"8 谁 ",
"9 提议 ",
"10 _ ",
"11 放置 ",
"12 在 ",
"13 处置 ",
"14 的 ",
"15 _ ",
"16 作品 ",
"17 根据 ",
"18 这些 ",
"19 条款 ",
"20-21 的",
"20 的",
"21 _",
"22 现在的",
"23 合同",
"24 。"
] |
Chinese | [
"1 Rozdíl",
"2 mezi",
"3 selekčně",
"4 významnými",
"5 a",
"6 selekčně",
"7 neutrálními",
"8 znaky",
"9 je",
"10 z",
"11 hlediska",
"12 taxonoma",
"13 zcela",
"14 zásadní",
"15 ."
] | [
"1 差异",
"2 在",
"3 选择性",
"4 重要的",
"5 和",
"6 选择性",
"7 中性的",
"8 特征",
"9 是",
"10 从",
"11 角度来看",
"12 分类学家",
"13 完全",
"14 基础性的",
"15 ."
] |
Chinese | [
"1 De",
"2 kulhydrater",
"3 ,",
"4 som",
"5 optages",
"6 langsomt",
"7 i",
"8 kroppen",
"9 giver",
"10 en",
"11 god",
"12 og",
"13 langvarig",
"14 mæthedsfornemmelse",
"15 ."
] | [
"1 的",
"2 碳水化合物",
"3 ,",
"4 那些",
"5 被",
"6 缓慢",
"7 地",
"8 吸收",
"9 给予",
"10 一种",
"11 好的",
"12 和",
"13 持久的",
"14 饱腹感",
"15 。"
] |
Chinese | [
"1 Ben",
"2 de",
"3 ,",
"4 \"",
"5 Hani",
"6 siz",
"7 YÖK'e",
"8-9 karşıydınız",
"8 karşı",
"9 ydınız",
"10 ,",
"11 yapmadığı",
"12 yok",
"13 ,",
"14 niye",
"15 çağırdınız",
"16 ?",
"17 \"",
"18 dedim",
"19 ."
] | [
"1 Ben",
"2 的",
"3 ,",
"4 “",
"5 Hani",
"6 你们",
"7 YÖK'e",
"8-9 反对",
"8 反对",
"9 _",
"10 ,",
"11 没有做过的事情",
"12 没有",
"13 ,",
"14 为什么",
"15 邀请",
"16 ?",
"17 ”",
"18 我说",
"19 。"
] |
Chinese | [
"1 Գործի",
"2 քննության",
"3 առիթը",
"4 ՀՀ",
"5 Նախագահի",
"6 թեկնածուի",
"7 07",
"8 .",
"9 02",
"10 .",
"11 2008",
"12 թ",
"13 .",
"14 դիմումն",
"15 է",
"16 ՀՀ",
"17 սահմանադրական",
"18 դատարան",
"19 :"
] | [
"1 _ ",
"2 _ ",
"3 _ ",
"4 _ ",
"5 _ ",
"6 _ ",
"7 07 ",
"8 . ",
"9 02 ",
"10 . ",
"11 2008 ",
"12 _ ",
"13 . ",
"14 _ ",
"15 _ ",
"16 _ ",
"17 _ ",
"18 _ ",
"19 :"
] |
Chinese | [
"1 je",
"2 remonte",
"3 ,",
"4 euh",
"5 ,",
"6 l'",
"7 avenue",
"8 Général",
"9 Champon",
"10 ."
] | [
"1 我",
"2 回去",
"3 ,",
"4 呃",
"5 ,",
"6 这条",
"7 大道",
"8 将军",
"9 香槟",
"10 。"
] |
Chinese | [
"1 Das",
"2 Bekleidungsphysiologische",
"3 Institut",
"4 Hohenstein",
"5 simuliert",
"6 Grundschnitte",
"7 für",
"8 Kleidungsstücke",
"9 und",
"10 vermisst",
"11 die",
"12 Materialeigenschaften",
"13 der",
"14 verschiedenen",
"15 Stoffe",
"16 ."
] | [
"1 那个",
"2 服装生理学",
"3 研究所",
"4 霍恩斯坦",
"5 模拟",
"6 基础剪裁",
"7 为了",
"8 衣服",
"9 和",
"10 测量",
"11 材料的",
"12 特性",
"13 不同的",
"14 布料",
"15 _",
"16 _"
] |
Chinese | [
"1 i",
"2 need",
"3 the",
"4 flight",
"5 numbers",
"6 of",
"7 flights",
"8 leaving",
"9 from",
"10 cleveland",
"11 and",
"12 arriving",
"13 at",
"14 dallas"
] | [
"1 我",
"2 需要",
"3 _",
"4 航班",
"5 号码",
"6 的",
"7 航班",
"8 离开",
"9 从",
"10 克利夫兰",
"11 和",
"12 到达",
"13 在",
"14 达拉斯"
] |
Chinese | [
"1 Ուրիշ",
"2 ինչ",
"3 -",
"4 որ",
"5 մի",
"6 տեղ",
"7 գուցե",
"8 պետք",
"9 գա",
"10 ։"
] | [
"1 其他",
"2 什么",
"3 -",
"4 那",
"5 一个",
"6 地方",
"7 也许",
"8 需要",
"9 去",
"10 。"
] |
Chinese | [
"1 Kdo",
"2 zapálí",
"3 8",
"4 .",
"5 února",
"6 příštího",
"7 roku",
"8 při",
"9 ZOH",
"10 v",
"11 Albertville",
"12 olympijský",
"13 oheň",
"14 ?"
] | [
"1 谁",
"2 点燃",
"3 8",
"4 .",
"5 二月",
"6 下一",
"7 年",
"8 在",
"9 冬奥会",
"10 在",
"11 阿尔贝维尔",
"12 奥林匹克",
"13 火炬",
"14 ?"
] |
Chinese | [
"1 Serbi",
"2 ,",
"3 esodo",
"4 biblico",
"5-6 dalle",
"5 da",
"6 le",
"7 bombe",
"8 ."
] | [
"1 塞尔维亚",
"2 ,",
"3 出埃及记",
"4 圣经",
"5-6 从",
"5 从",
"6 的",
"7 炸弹",
"8 。"
] |
Chinese | [
"1 Darüber",
"2 hinaus",
"3 habe",
"4 die",
"5 Telekom",
"6 das",
"7 Ansinnen",
"8 von",
"9 AOL",
"10 abgelehnt",
"11 ,",
"12 ebenfalls",
"13 ISDN-Anschlüsse",
"14 zu",
"15 vermitteln",
"16 ."
] | [
"1 此外",
"2 _",
"3 电信公司",
"4 已经",
"5 拒绝",
"6 了",
"7 AOL",
"8 的",
"9 要求",
"10 _",
"11 ,",
"12 同样",
"13 不会",
"14 提供",
"15 ISDN接入服务",
"16 。"
] |
Chinese | [
"1 Могли",
"2 бы",
"3 собрать",
"4 и",
"5 больше",
"6 ,",
"7 но",
"8 заниматься",
"9 организацией",
"10 шахматного",
"11 турне",
"12 стали",
"13 только",
"14 в",
"15 мае",
"16 2009-го",
"17 ,",
"18 еще",
"19 и",
"20 в",
"21 непростые",
"22 экономические",
"23 времена",
"24 ,",
"25 потому",
"26 и",
"27 остались",
"28 без",
"29 сильных",
"30 спонсоров",
"31 ,",
"32 говорит",
"33 Карпов",
"34 ."
] | [
"1 可以",
"2 ",
"3 收集",
"4 和",
"5 更多",
"6 ,",
"7 但",
"8 组织",
"9 组织",
"10 国际象棋",
"11 巡回赛",
"12 开始",
"13 只有",
"14 在",
"15 五月",
"16 2009年",
"17 ,",
"18 还有",
"19 和",
"20 在",
"21 困难的",
"22 经济的",
"23 时间里",
"24 ,",
"25 因此",
"26 和",
"27 留下来了",
"28 没有",
"29 强大的",
"30 赞助商们",
"31 ,",
"32 说着话的是 ",
"33 卡尔波夫 ",
"34 。"
] |
Chinese | [
"1 Per",
"2 la",
"3 ricorrenza",
"4-5 del",
"4 di",
"5 il",
"6 xxiv",
"7 maggio",
"8 la",
"9 città",
"10 di",
"11 Roma",
"12 è",
"13 tutta",
"14 imbandierata",
"15 ."
] | [
"1 Per ",
"2 _ ",
"3 _ ",
"4-5 _ ",
"4 di ",
"5 il ",
"6 xxiv ",
"7 maggio ",
"8 la ",
"9 città ",
"10 di ",
"11 Roma ",
"12 è ",
"13 tutta ",
"14 _ ",
"15 ."
] |
Chinese | [
"1 Sie",
"2 begründen",
"3 ihre",
"4 Klagen",
"5 mit",
"6 falschen",
"7 Pflichtmitteilungen",
"8 ,",
"9 mit",
"10 denen",
"11 sie",
"12 getäuscht",
"13 worden",
"14 seien",
"15 ."
] | [
"1 她们",
"2 用",
"3 她们的",
"4 投诉",
"5 与",
"6 错误的",
"7 义务通知",
"8 ,",
"9 与",
"10 那些",
"11 她们",
"12 被欺骗",
"13 已经",
"14 是",
"15 。"
] |
Chinese | [
"1 Mae",
"2 astudio",
"3 llenyddiaeth",
"4 Gymraeg",
"5 yn",
"6 rhoi",
"7 nifer",
"8 o",
"9 sgiliau",
"10 i",
"11 ti",
"12 yn",
"13 ogystal",
"14 â",
"15 mwynhad",
"16 ."
] | [
"1 Mae",
"2 astudio",
"3 文学",
"4 威尔士语",
"5 在",
"6 给予",
"7 许多",
"8 的",
"9 技能",
"10 给",
"11 你",
"12 在",
"13 此外",
"14 和",
"15 享受",
"16 。"
] |
Chinese | [
"1 Pero",
"2 Claves",
"3 llega",
"4 a",
"5 la",
"6 opinión",
"7 pública",
"8 española",
"9 en",
"10 circunstancias",
"11 evocadoras",
"12 de",
"13 las",
"14 que",
"15 arroparon",
"16 el",
"17 nacimiento",
"18 de",
"19 Cuadernos",
"20 ."
] | [
"1 但是",
"2 克拉维斯",
"3 到达",
"4 在",
"5 _",
"6 舆论",
"7 公众",
"8 西班牙",
"9 在",
"10 情况",
"11 唤起",
"12 的",
"13 _",
"14 那些",
"15 包围",
"16 这个",
"17 诞生",
"18 的",
"19 笔记本",
"20 。"
] |
Chinese | [
"1 ANALYTICA",
"2 -",
"3 14",
"4 .",
"5 mezinárodní",
"6 odborný",
"7 veletrh",
"8 pro",
"9 biochemickou",
"10 a",
"11 instrumentální",
"12 analytiku",
"13 s",
"14 mezinárodním",
"15 jednáním",
"16 :",
"17 19",
"18 .",
"19 -",
"20 22",
"21 .",
"22 4",
"23 ."
] | [
"1 ANALYTICA",
"2 -",
"3 14",
"4 .",
"5 国际",
"6 专业",
"7 展览会",
"8 为",
"9 生物化学",
"10 和",
"11 仪器",
"12 分析",
"13 与",
"14 国际",
"15 谈判",
"16 :",
"17 19",
"18 .",
"19 -",
"20 22",
"21 .",
"22 4",
"23 ."
] |
Chinese | [
"1 Jenomže",
"2 teď",
"3 má",
"4 ta",
"5 úpěnlivá",
"6 zvědavost",
"7 dokonale",
"8 jiný",
"9 přízvuk",
"10 ."
] | [
"1 然而",
"2 现在",
"3 有",
"4 那",
"5 渴望的",
"6 好奇心",
"7 完全",
"8 不同的",
"9 口音",
"10 。"
] |
Chinese | [
"1 Roli",
"2 jednoznačného",
"3 favorita",
"4 převzal",
"5 exligový",
"6 Motor",
"7 ,",
"8 který",
"9 se",
"10 usadil",
"11 na",
"12 čele",
"13 soutěže",
"14 po",
"15 šestém",
"16 kole",
"17 a",
"18 z",
"19 vedoucího",
"20 místa",
"21 ho",
"22 již",
"23 nikdo",
"24 nesesadil",
"25 ."
] | [
"1 Roli",
"2 _",
"3 _",
"4 _",
"5 _",
"6 Motor",
"7 ,",
"8 _",
"9 _",
"10 _",
"11 在",
"12 _",
"13 _",
"14 之后",
"15 第六",
"16 轮",
"17 和",
"18 从",
"19 领先",
"20 位置",
"21 它",
"22 已经",
"23 没有人",
"24 _",
"25 。"
] |
Chinese | [
"1 what",
"2 are",
"3 the",
"4 departure",
"5 times",
"6 from",
"7 detroit",
"8 to",
"9 westchester",
"10 county"
] | [
"1 什么",
"2 是",
"3 _",
"4 出发",
"5 时间",
"6 从",
"7 底特律",
"8 到",
"9 韦斯切斯特",
"10 县"
] |
Chinese | [
"1 Příbuzenství",
"2 kategorizuje",
"3 jen",
"4 jedince",
"5 Homo",
"6 sapiens",
"7 do",
"8 jednoho",
"9 \"",
"10 společenského",
"11 \"",
"12 systému",
"13 ,",
"14 zatímco",
"15 ostatní",
"16 živá",
"17 příroda",
"18 je",
"19 zařazována",
"20 jinými",
"21 -",
"22 vědeckými",
"23 -",
"24 kategorizacemi",
"25 do",
"26 odlišných",
"27 \"",
"28 přírodních",
"29 \"",
"30 systémů",
"31 ."
] | [
"1 亲属关系",
"2 分类",
"3 只",
"4 个体",
"5 智人",
"6 _",
"7 到",
"8 一个",
"9 “",
"10 社会的",
"11 ”",
"12 系统",
"13 ,",
"14 而",
"15 其他的",
"16 生物",
"17 自然界",
"18 是",
"19 被分类为",
"20 其他的",
"21 -",
"22 科学的",
"23 -",
"24 分类法中的",
"25 到",
"26 不同的",
"27 “",
"28 自然的",
"29 ”",
"30 系统中的。",
"31 。"
] |
Chinese | [
"1 \"",
"2 Cümleten",
"3 geçmiş",
"4 olsun",
"5 ,",
"6 buraya",
"7 kadar",
"8 frensiz",
"9 geldik",
"10 !..",
"11 \""
] | [
"1 “",
"2 Cümleten",
"3 过去",
"4 让它过去",
"5 ,",
"6 到这里",
"7 直到",
"8 无刹车",
"9 我们来了",
"10 !..",
"11 ”"
] |
Chinese | [
"1 La",
"2 tempesta",
"3 perfetta",
"4 di",
"5 un'",
"6 Italia",
"7 zona",
"8 rossa",
"9 sanitaria",
"10 ed",
"11 economica",
"12 ,",
"13 a",
"14 cui",
"15 si",
"16 somma",
"17 lo",
"18 tsunami",
"19 che",
"20 arriva",
"21-22 dalle",
"21 da",
"22 le",
"23 carceri",
"24 -",
"25 l'",
"26 emergenza",
"27-28 nell'",
"27 in",
"28 l'",
"29 emergenza",
"30 -",
"31 è",
"32 qualcosa",
"33 che",
"34 non",
"35 possiamo",
"36-37 permetterci",
"36 permetter",
"37 ci",
"38 ."
] | [
"1 拉",
"2 风暴",
"3 完美",
"4 的",
"5 一",
"6 意大利",
"7 区域",
"8 红色",
"9 卫生",
"10 和",
"11 经济",
"12 ,",
"13 在",
"14 其中",
"15 它",
"16 总和",
"17 海啸",
"18 来临",
"19 这个",
"20 到达",
"21-22 从监狱里来的",
"21 从",
"22 监狱里来的",
"23 监狱里来的",
"24 -",
"25 紧急情况",
"26 紧急情况",
"27-28 在紧急情况下",
"27 在紧急情况下",
"28 紧急情况下",
"29 紧急情况下",
"30 -",
"31 是",
"32 一些东西",
"33 这个东西",
"34 不是我们能够承受的。",
"35 我们不能承受的。",
"36-37 我们不能承受的。",
"36 我们不能承受的。",
"37 我们不能承受的。",
"38 。"
] |
Chinese | [
"1 Suçlar",
"2 küçük",
"3 olarak",
"4 ortaya",
"5 çıkabilir",
"6 ,",
"7 ancak",
"8 bedelleri",
"9 büyük",
"10 olabilir",
"11 ."
] | [
"1 罪行",
"2 小",
"3 作为",
"4 出现",
"5 可能",
"6 ,",
"7 但是",
"8 代价",
"9 大",
"10 可能",
"11 。"
] |
Chinese | [
"1 donc",
"2-3 du",
"2 de",
"3 le",
"4 coup",
"5 ,",
"6 on",
"7 s'",
"8 est",
"9 qualifié",
"10 assez",
"11 facilement",
"12 pour",
"13 ces",
"14 championnats",
"15 ."
] | [
"1 因此",
"2-3 _",
"2 的",
"3 _",
"4 突然",
"5 ,",
"6 我们",
"7 _",
"8 是",
"9 资格",
"10 相当",
"11 容易",
"12 为了",
"13 这些",
"14 锦标赛",
"15 。"
] |
Chinese | [
"1 show",
"2 me",
"3 all",
"4 flights",
"5 from",
"6 oakland",
"7 to",
"8 philadelphia",
"9 on",
"10 saturday",
"11 which",
"12 serve",
"13 a",
"14 meal",
"15 and",
"16 arrive",
"17 in",
"18 philadelphia",
"19 before",
"20 noon"
] | [
"1 显示",
"2 我",
"3 所有",
"4 航班",
"5 从",
"6 奥克兰",
"7 到",
"8 费城",
"9 在",
"10 星期六",
"11 哪些",
"12 提供",
"13 一顿",
"14 餐食",
"15 并且",
"16 到达",
"17 在",
"18 费城",
"19 在",
"20 中午之前"
] |
Chinese | [
"1 Der",
"2 bisherige",
"3 Vizepräsident",
"4 Matthias",
"5 Kurth",
"6 (",
"7 SPD",
"8 )",
"9 sei",
"10 als",
"11 Nachfolger",
"12 vorgesehen",
"13 ,",
"14 schreibt",
"15 das",
"16 Blatt",
"17 weiter",
"18 ."
] | [
"1 迪尔",
"2 迄今为止",
"3 副总统",
"4 马蒂亚斯",
"5 库尔特",
"6 (",
"7 SPD",
"8 )",
"9 是",
"10 作为",
"11 继任者",
"12 预定",
"13 ,",
"14 写道",
"15 这个",
"16 报纸",
"17 继续",
"18 ."
] |
Chinese | [
"1 De",
"2 mange",
"3 og",
"4 ledige",
"5 timer",
"6 har",
"7 imidlertid",
"8 givet",
"9 mig",
"10 ro",
"11 til",
"12 at",
"13 overveje",
"14 hele",
"15 min",
"16 situation",
"17 ."
] | [
"1 的",
"2 许多",
"3 和",
"4 空闲",
"5 小时",
"6 然而",
"7 已经",
"8 给予",
"9 我",
"10 安宁",
"11 去",
"12 去",
"13 考虑",
"14 整个",
"15 我的",
"16 情况",
"17 。"
] |
Chinese | [
"1 Üst",
"2 üste",
"3 yanlış",
"4 şifre",
"5 girdiğim",
"6 için",
"7 banka",
"8 kartımı",
"9 bloke",
"10 etmiş",
"11 ."
] | [
"1 上",
"2 面",
"3 错误",
"4 密码",
"5 输入",
"6 因为",
"7 银行",
"8 卡片",
"9 阻止",
"10 它",
"11 。"
] |
Chinese | [
"1 Venezüela",
"2 merkez",
"3 bankası",
"4 teklif",
"5 üzerinde",
"6 bir",
"7 %",
"8 30",
"9 taban",
"10 oran",
"11 belirledi",
"12 ."
] | [
"1 委内瑞拉",
"2 中央",
"3 银行",
"4 报价",
"5 在",
"6 一",
"7 %",
"8 30",
"9 基准",
"10 利率",
"11 确定",
"12 。"
] |
Chinese | [
"1 L'",
"2 Ina",
"3 sarà",
"4 ,",
"5 infatti",
"6 ,",
"7 quotata",
"8 ,",
"9 oltre",
"10 che",
"11 a",
"12 Milano",
"13 e",
"14-15 al",
"14 a",
"15 il",
"16 Seaq",
"17 di",
"18 Londra",
"19 ,",
"20 anche",
"21 a",
"22 Wall",
"23 Street",
"24 ."
] | [
"1 L'",
"2 伊娜",
"3 将",
"4 ,",
"5 实际上",
"6 ,",
"7 上市",
"8 ,",
"9 除了",
"10 那",
"11 在",
"12 米兰",
"13 和",
"14-15 在",
"14 在",
"15 这个",
"16 Seaq",
"17 的",
"18 伦敦",
"19 ,",
"20 也",
"21 在",
"22 华尔街",
"23 街道",
"24 。"
] |
Chinese | [
"1 Les",
"2 résultats",
"3 principaux",
"4 de",
"5 l'",
"6 étude",
"7 ACUITY",
"8 à",
"9 30",
"10 jours",
"11 et",
"12 à",
"13 1",
"14 an",
"15 pour",
"16 l'",
"17 ensemble",
"18 de",
"19 la",
"20 population",
"21 11",
"22 (",
"23 ITT",
"24 )",
"25 et",
"26 pour",
"27 les",
"28 patients",
"29 ayant",
"30 reçu",
"31 de",
"32 l'",
"33 aspirine",
"34 et",
"35 du",
"36 clopidogrel",
"37 avant",
"38 angiographie",
"39 ou",
"40 avant",
"41 ICP",
"42 (",
"43 per",
"44 protocole",
"45 )",
"46 sont",
"47 présentés",
"48 dans",
"49 les",
"50 tables",
"51 7",
"52 et",
"53 8",
"54 ."
] | [
"1 Les ",
"2 结果 ",
"3 主要 ",
"4 的 ",
"5 _ ",
"6 研究 ",
"7 ACUITY ",
"8 在 ",
"9 30 ",
"10 天 ",
"11 和 ",
"12 在 ",
"13 1 ",
"14 年 ",
"15 对于 ",
"16 _ ",
"17 整体 ",
"18 的 ",
"19 _ ",
"20 人口 ",
"21 11 ",
"22 ( ",
"23 ITT ",
"24 ) ",
"25 和 ",
"26 对于 ",
"27 这些",
"28 病人",
"29 拥有",
"30 接受",
"31 的",
"32 _",
"33 阿司匹林",
"34 和",
"35 的",
"36 氢氯吡格雷",
"37 在",
"38 血管造影术前",
"39 或",
"40 在",
"41 ICP前",
"42 (",
"43 按照",
"44 协议",
"45 )",
"46 是",
"47 呈现",
"48 在",
"49 这些",
"50 表格中",
"51 7",
"52 和",
"53 8",
"54 ."
] |
Chinese | [
"1 talk",
"2 about",
"3 law",
"4 enforcement",
"5 not",
"6 having",
"7 the",
"8 will",
"9 ..."
] | [
"1 谈论",
"2 关于",
"3 法律",
"4 执法",
"5 不",
"6 拥有",
"7 这个",
"8 意愿",
"9 ..."
] |
Chinese | [
"1 De",
"2 Engelsen",
"3 hebben",
"4 van",
"5 oudsher",
"6 weinig",
"7 respect",
"8 voor",
"9 de",
"10 status",
"11 van",
"12 de",
"13 diplomaat",
"14 ."
] | [
"1 的",
"2 英格兰人",
"3 有",
"4 从",
"5 古老的",
"6 很少",
"7 尊重",
"8 对于",
"9 的",
"10 地位",
"11 的",
"12 的",
"13 外交官",
"14 。"
] |
Chinese | [
"1 Lo",
"2 accusava",
"3 il",
"4 pentito",
"5 \"",
"6 nero",
"7 \"",
"8 Carlo",
"9 Digilio",
"10 ,",
"11 veneziano",
"12 :"
] | [
"1 他",
"2 指责",
"3 这个",
"4 后悔的",
"5 “",
"6 黑色的",
"7 ”",
"8 Carlo",
"9 Digilio",
"10 ,",
"11 威尼斯人",
"12 :"
] |
Chinese | [
"1 -",
"2 Si",
"3 vous",
"4 êtes",
"5 enceinte",
"6 ou",
"7 pensez",
"8 l'",
"9 être"
] | [
"1 -",
"2 如果",
"3 您",
"4 是",
"5 怀孕",
"6 或者",
"7 认为",
"8 _",
"9 是的"
] |
Chinese | [
"1 Այսօր",
"2 համայն",
"3 հայ",
"4 ժողովուրդը",
"5 ՝",
"6 առաջադեմ",
"7 մարդկության",
"8 հետ",
"9 ,",
"10 աշխարհի",
"11 բոլոր",
"12 մայրցամաքների",
"13 վրա",
"14 ոգեկոչում",
"15 է",
"16 Հայոց",
"17 ցեղասպանության",
"18 զոհերի",
"19 հիշատակը",
"20 :"
] | [
"1 今天",
"2 全体",
"3 亚美尼亚",
"4 人民",
"5 ,",
"6 面对",
"7 人类",
"8 的",
"9 ,",
"10 世界上",
"11 所有的",
"12 地区",
"13 上面",
"14 呼唤",
"15 是",
"16 亚美尼亚种族灭绝",
"17 的",
"18 受害者",
"19 的纪念",
"20 :"
] |
Chinese | [
"1 Tabogon",
"2 est",
"3 une",
"4 municipalité",
"5 de",
"6 la",
"7 province",
"8 de",
"9 Cebu",
"10 ,",
"11-12 aux",
"11 à",
"12 les",
"13 Philippines",
"14 ."
] | [
"1 Tabogon",
"2 是",
"3 一个",
"4 市镇",
"5 在",
"6 _",
"7 省",
"8 的",
"9 Cebu",
"10 ,",
"11-12 在",
"11 在",
"12 _",
"13 菲律宾",
"14 。"
] |
Chinese | [
"1 Bei",
"2 einer",
"3 Störung",
"4 vergangenen",
"5 Winter",
"6 konnte",
"7 mir",
"8 der",
"9 Wochenend",
"10 -",
"11 Notdienst",
"12 telefonisch",
"13 weiterhelfen",
"14 ."
] | [
"1 在",
"2 一次",
"3 故障",
"4 去年",
"5 冬天",
"6 能够",
"7 我",
"8 这个",
"9 周末",
"10 -",
"11 紧急服务",
"12 通过电话",
"13 帮助我",
"14 。"
] |
Chinese | [
"1 Deducíamos",
"2 que",
"3 era",
"4 la",
"5 bandera",
"6 japonesa",
"7 porque",
"8 la",
"9 llevaban",
"10 los",
"11 japoneses",
"12 ."
] | [
"1 我们推断",
"2 那",
"3 是",
"4 日本",
"5 国旗",
"6 因为",
"7 它",
"8 被",
"9 日本人",
"10 拿着",
"11 。",
"12 _"
] |
Chinese | [
"1 's",
"2 bidh",
"3-4 aige",
"3 aig",
"4 e",
"5 ri",
"6 dhol",
"7 bankrupt",
"8 mar",
"9 a",
"10 chaidh",
"11 an",
"12 fheadhainn",
"13 eile"
] | [
"1 的",
"2 _",
"3-4 _",
"3 _",
"4 _",
"5 里",
"6 _",
"7 破产",
"8 但",
"9 一",
"10 去",
"11 的",
"12 一些",
"13 其他"
] |
Chinese | [
"1 Callahan",
"2 übernimmt",
"3 55",
"4 Prozent",
"5 der",
"6 Anteile",
"7 von",
"8 der",
"9 Deutschen",
"10 Telekom",
"11 und",
"12 will",
"13 das",
"14 Kabelnetz",
"15 für",
"16 interaktives",
"17 Fernsehen",
"18 und",
"19 einen",
"20 schnellen",
"21 Internet-Zugang",
"22 ausbauen",
"23 ."
] | [
"1 卡拉汉",
"2 接管",
"3 55",
"4 百分之",
"5 的",
"6 股份",
"7 从",
"8 德国",
"9 电信",
"10 公司",
"11 并且",
"12 想要",
"13 这个",
"14 有线电视网络",
"15 用于",
"16 互动式",
"17 电视",
"18 和",
"19 一个",
"20 快速的",
"21 网络连接",
"22 扩展",
"23 。"
] |
Chinese | [
"1-2 واضاف",
"1 و",
"2 أضاف",
"3 انصاري",
"4-5 وهو",
"4 و",
"5 هو",
"6 نائب",
"7 عن",
"8 طهران",
"9 ان",
"10 \"",
"11 الحكومة",
"12-13 بحاجة",
"12 ب",
"13 حاجة",
"14 الى",
"15 هدوء",
"16-17 وطمأنينة",
"16 و",
"17 طمأنينة",
"18-19 للتخطيط",
"18 ل",
"19 التخطيط",
"20-21 وتسوية",
"20 و",
"21 تسوية",
"22 المشاكل",
"23 في",
"24 حين",
"25-26 تمنعها",
"25 تمنع",
"26 ها",
"27 مجموعات",
"28 اخرى",
"29 عن",
"30 ذلك",
"31 عبر",
"32 فرض",
"33 ازمات",
"34-35 عليها",
"34 علي",
"35 ها",
"36 \"",
"37-38 وشدد",
"37 و",
"38 شدد",
"39 على",
"40-41 انه",
"40 أن",
"41 ه",
"42 \"",
"43 اذا",
"44 مل",
"45 الشعب",
"46 من",
"47 النظام",
"48-50 فانه",
"48 ف",
"49 إن",
"50 ه",
"51-52 سيمل",
"51 س",
"52 يمل",
"53 من",
"54 كل",
"55-56 فصائله",
"55 فصائل",
"56 ه",
"57 السياسية",
"58 \"",
"59 ."
] | [
"1-2 并补充",
"1 和",
"2 补充",
"3 Ansaari",
"4-5 他是",
"4 和",
"5 他是",
"6 副",
"7 关于",
"8 德黑兰",
"9 那个",
"10 “",
"11 政府",
"12-13 需要",
"12 需要",
"13 需要",
"14 到",
"15 平静",
"16-17 和安宁",
"16 和",
"17 安宁",
"18-19 为了规划",
"18 为了",
"19 规划",
"20-21 和解决问题",
"20 和",
"21 解决问题",
"22 问题 ",
"23 在 ",
"24 当时 ",
"25-26 阻止它 ",
"25 阻止 ",
"26 它 ",
"27 其他组 ",
"28 其他 ",
"29 关于 ",
"30 这个 ",
"31 通过 ",
"32 强制 ",
"33 危机 ",
"34-35 对它们 ",
"34 对 ",
"35 它们 ",
"36 ” ",
"37-38 并强调 ",
"37 和 ",
"38 强调 ",
"39 在 ",
"40-41 他是 ",
"40 他是 ",
"41 他是 ",
"42 “ ",
"43 如果 ",
"44 民众厌倦了 ",
"45 民众厌倦了 ",
"46 来自于 ",
"47 系统 ",
"48-50 那么他就会厌倦了 ",
"48 那么他就会厌倦了 ",
"49 那么他就会厌倦了 ",
"50 那么他就会厌倦了 ",
"51-52 变得厌倦了 ",
"51 变得厌倦了 ",
"52 变得厌倦了 ",
"53 来自于 ",
"54 所有的 ",
"55-56 它的政治派别 ",
"55 它的政治派别 ",
"56 它的政治派别 ",
"57 政治的 ",
"58 ” ",
"59 。"
] |
Chinese | [
"1 Gene",
"2 Stockholm'de",
"3 ,",
"4 bir",
"5 alanın",
"6 ,",
"7 bir",
"8 kavşağın",
"9 açılması",
"10 gerekmiş",
"11 ."
] | [
"1 Gene",
"2 _",
"3 ,",
"4 一个",
"5 区域的",
"6 ,",
"7 一个",
"8 十字路口的",
"9 开放",
"10 需要",
"11 。"
] |
Chinese | [
"1 Midt",
"2 i",
"3 køyrebanen",
"4 ligg",
"5 det",
"6 ei",
"7 ung",
"8 jente",
"9 ."
] | [
"1 在",
"2 马路",
"3 中间",
"4 躺着",
"5 一个",
"6 年轻",
"7 的",
"8 女孩",
"9 。"
] |
Chinese | [
"1 HP",
"2 hält",
"3 Urheberrechtsabgaben",
"4 für",
"5 unangebracht",
"6 ,",
"7 so",
"8 Hans-Jochen",
"9 Lückefett",
"10 ,",
"11 Mitglied",
"12 der",
"13 Geschäftsführung",
"14 bei",
"15 HP",
"16 :"
] | [
"1 HP",
"2 认为",
"3 版权费用",
"4 对于",
"5 不合适",
"6 ,",
"7 所以",
"8 Hans-Jochen",
"9 Lückefett",
"10 ,",
"11 成员",
"12 的",
"13 管理层",
"14 在",
"15 HP",
"16 :"
] |
Chinese | [
"1 Вы",
"2 все",
"3 —",
"4 беспомощней",
"5 нервных",
"6 дам",
"7 ,",
"8 бестактнее",
"9 во",
"10 сто",
"11 раз",
"12 ,",
"13 И",
"14 мне",
"15 не",
"16 будет",
"17 покоя",
"18 там",
"19 ,",
"20 куда",
"21 я",
"22 уйду",
"23 от",
"24 вас",
"25 !"
] | [
"1 你们",
"2 所有",
"3 —",
"4 无助",
"5 神经质",
"6 女士",
"7 ,",
"8 不得体",
"9 在",
"10 一百",
"11 倍",
"12 ,",
"13 而且",
"14 我",
"15 不会",
"16 有",
"17 安宁",
"18 那里",
"19 ,",
"20 那里",
"21 我",
"22 离开",
"23 你们",
"24 的地方",
"25 !"
] |
Chinese | [
"1 Și",
"2 cum",
"3 putea",
"4 ști",
"5 că",
"6 stăpânirea",
"7 Partidului",
"8 nu",
"9 avea",
"10 să",
"11 dureze",
"12 la",
"13 infinit",
"14 ?"
] | [
"1 而",
"2 如何",
"3 可以",
"4 知道",
"5 那",
"6 党的",
"7 控制",
"8 不会",
"9 持续",
"10 到",
"11 无限",
"12 ?",
"13 _",
"14 _"
] |
Chinese | [
"1 Den",
"2 Angaben",
"3 zufolge",
"4 soll",
"5 das",
"6 Geschäft",
"7 den",
"8 Segen",
"9 der",
"10 japanischen",
"11 Aufsichtsbehörde",
"12 haben",
"13 ."
] | [
"1 根据",
"2 报道",
"3 _",
"4 应该",
"5 这个",
"6 生意",
"7 有",
"8 日本",
"9 监管机构",
"10 的",
"11 认可",
"12 _",
"13 。"
] |
Chinese | [
"1 n'",
"2 espérez",
"3 pas",
"4 y",
"5 entrer",
"6 pour",
"7 ,",
"8 euh",
"9 ,",
"10 pouvoir",
"11 tchater",
"12 ou",
"13 échanger",
"14 vos",
"15 photos",
"16 de",
"17 vacances",
"18 avec",
"19 ces",
"20 gens",
"21 -là",
"22 ."
] | [
"1 别",
"2 指望",
"3 能",
"4 进入",
"5 那里",
"6 为了",
"7 ,",
"8 呃",
"9 ,",
"10 能够",
"11 聊天",
"12 或者",
"13 交换",
"14 你们的",
"15 照片",
"16 关于",
"17 假期",
"18 和",
"19 那些",
"20 人们",
"21 那些人们",
"22 。"
] |
Chinese | [
"1 А",
"2 тут",
"3 подвернулась",
"4 осиротевшая",
"5 племянница",
"6 ,",
"7 которую",
"8 надо",
"9 было",
"10 как-то",
"11 устраивать",
"12 ."
] | [
"1 而",
"2 这里",
"3 突然出现",
"4 一个孤儿",
"5 侄女",
"6 ,",
"7 她",
"8 需要",
"9 _",
"10 以某种方式",
"11 安置",
"12 。"
] |
Chinese | [
"1 Nhw",
"2 ,",
"3 meddai",
"4 ,",
"5 yw",
"6 \"",
"7 asgwrn",
"8 cefn",
"9 y",
"10 mudiad",
"11 \"",
"12 ."
] | [
"1 _",
"2 ,",
"3 _",
"4 ,",
"5 _",
"6 “",
"7 _",
"8 _",
"9 的",
"10 _",
"11 ”",
"12 。"
] |
Chinese | [
"1 Не",
"2 тот",
"3 народ",
"4 ,",
"5 не",
"6 та",
"7 страна",
"8 ,",
"9 не",
"10 то",
"11 время",
"12 ."
] | [
"1 不是",
"2 那个",
"3 人民",
"4 ,",
"5 不是",
"6 那个",
"7 国家",
"8 ,",
"9 不是",
"10 那个",
"11 时间",
"12 。"
] |
Chinese | [
"1 An",
"2 der",
"3 Universität",
"4 Trier",
"5 und",
"6 der",
"7 Fachhochschule",
"8 Flensburg",
"9 können",
"10 sich",
"11 Studenten",
"12 nach",
"13 Angaben",
"14 des",
"15 Hochschul-Informations-Systems"
] | [
"1 在",
"2 _",
"3 特里尔",
"4 大学",
"5 和",
"6 _",
"7 弗伦斯堡",
"8 应用科技大学",
"9 可以",
"10 _",
"11 学生们",
"12 根据",
"13 信息",
"14 _",
"15 高校信息系统"
] |
Chinese | [
"1 Domácí",
"2 jedenáctka",
"3 by",
"4 pak",
"5 vyběhla",
"6 ve",
"7 složení",
"8 :",
"9 Mikloško",
"10 -",
"11 Chovanec",
"12 -",
"13 Kadlec",
"14 ,",
"15 Glonek",
"16 -",
"17 Mistr",
"18 ,",
"19 Hapal",
"20 ,",
"21 Kubík",
"22 ,",
"23 Němeček",
"24 ,",
"25 Kula",
"26 -",
"27 Skuhravý",
"28 ,",
"29 Moravčík",
"30 ."
] | [
"1 家庭",
"2 十一",
"3 将",
"4 然后",
"5 跑出来",
"6 在",
"7 组成",
"8 :",
"9 Mikloško",
"10 -",
"11 Chovanec",
"12 -",
"13 Kadlec",
"14 ,",
"15 Glonek",
"16 -",
"17 Mistr",
"18 ,",
"19 Hapal",
"20 ,",
"21 Kubík",
"22 ,",
"23 Němeček",
"24 ,",
"25 Kula",
"26 -",
"27 Skuhravý",
"28 ,",
"29 Moravčík",
"30 ."
] |
Chinese | [
"1 В",
"2 2008-м",
"3 ,",
"4 в",
"5 финале",
"6 чемпионата",
"7 Европы",
"8 снова",
"9 сыграла",
"10 с",
"11 Эванс",
"12 ,",
"13 и",
"14 снова",
"15 матч",
"16 закончился",
"17 не",
"18 в",
"19 её",
"20 пользу",
"21 --",
"22 3:5",
"23 ."
] | [
"1 在",
"2 2008年",
"3 ,",
"4 在",
"5 决赛",
"6 欧洲锦标赛",
"7 中",
"8 再次",
"9 与",
"10 埃文斯",
"11 对战",
"12 ,",
"13 并且",
"14 再次",
"15 比赛",
"16 结束",
"17 不是",
"18 在",
"19 她的",
"20 利益中",
"21 --",
"22 3:5",
"23 。"
] |
Chinese | [
"1 l'",
"2 Acceptant",
"3 ne",
"4 peut",
"5 pas",
"6 offrir",
"7 ou",
"8 imposer",
"9 de",
"10 conditions",
"11 d'",
"12 utilisation",
"13 sur",
"14 l'",
"15 oeuvre",
"16 dite",
"17 dérivée",
"18 qui",
"19 altèrent",
"20 ou",
"21 restreignent",
"22 les",
"23 termes",
"24-25 du",
"24 de",
"25 le",
"26 présent",
"27 contrat",
"28 ou",
"29 l'",
"30 exercice",
"31-32 des",
"31 de",
"32 les",
"33 droits",
"34 qui",
"35 y",
"36 sont",
"37 accordés",
"38-39 au",
"38 à",
"39 le",
"40 bénéficiaire",
"41 ,",
"42 et",
"43 doit",
"44 conserver",
"45 intactes",
"46 toutes",
"47 les",
"48 informations",
"49 qui",
"50 renvoient",
"51 à",
"52 ce",
"53 contrat",
"54 et",
"55 à",
"56 l'",
"57 avertissement",
"58 sur",
"59 les",
"60 garanties",
"61 ."
] | [
"1 _",
"2 接受者",
"3 不",
"4 能够",
"5 不",
"6 提供",
"7 或",
"8 强加",
"9 的",
"10 条件",
"11 的",
"12 使用",
"13 在",
"14 _",
"15 作品",
"16 所谓的",
"17 派生的",
"18 谁",
"19 改变",
"20 或",
"21 限制",
"22 这些",
"23 条款",
"24-25 的",
"24 的",
"25 这个",
"26 现在的",
"27 合同",
"28 或者",
"29 _",
"30 行使",
"31-32 的 ",
"31 的 ",
"32 这些 ",
"33 权利 ",
"34 谁 ",
"35 在这里 ",
"36 是 ",
"37 授予 ",
"38-39 给 ",
"38 给 ",
"39 这个 ",
"40 受益人 ",
"41 , ",
"42 并且 ",
"43 必须 ",
"44 保持 ",
"45 完好的 ",
"46 所有的 ",
"47 这些 ",
"48 信息 ",
"49 谁 ",
"50 指向 ",
"51 到 ",
"52 这个 ",
"53 合同 ",
"54 和 ",
"55 到 ",
"56 _",
"57 警告 ",
"58 关于 ",
"59 这些 ",
"60 保证书 ",
"61 。"
] |
Chinese | [
"1 Анна",
"2 Михайловна",
"3 ,",
"4 которую",
"5 я",
"6 всю",
"7 жизнь",
"8 звала",
"9 \"",
"10 бабушкой",
"11 \"",
"12 ,",
"13 неподвижно",
"14 лежала",
"15 на",
"16 собственной",
"17 койке",
"18 в",
"19 темном",
"20 тамбуре",
"21 ."
] | [
"1 安娜",
"2 米哈伊洛夫娜",
"3 ,",
"4 她",
"5 我",
"6 整个",
"7 生命",
"8 称呼",
"9 “",
"10 奶奶",
"11 ”",
"12 ,",
"13 静止地",
"14 躺在",
"15 在",
"16 自己的",
"17 床上",
"18 在",
"19 黑暗的",
"20 空间里",
"21 。"
] |
Chinese | [
"1 Ils",
"2 étaient",
"3 nombreux",
"4 les",
"5 Brasiliens",
"6 présents",
"7 lors",
"8 de",
"9 la",
"10 séance",
"11 découverte",
"12 \"",
"13 arts",
"14 plastiques",
"15 \"",
"16 pour",
"17 venir",
"18 écouter",
"19 Sylvain",
"20 Breda",
"21 présenter",
"22 son",
"23 panel",
"24 de",
"25 compétences"
] | [
"1 他们",
"2 是",
"3 许多",
"4 的",
"5 巴西人",
"6 在场",
"7 当时",
"8 在",
"9 这个",
"10 发现会议",
"11 _",
"12 “",
"13 艺术",
"14 塑料",
"15 ”",
"16 来",
"17 听取",
"18 _",
"19 Sylvain ",
"20 Breda ",
"21 展示 ",
"22 他的 ",
"23 面板 ",
"24 的 ",
"25 能力"
] |
Chinese | [
"1 2",
"2 )",
"3 Exceptions",
"4-5 aux",
"4 à",
"5 les",
"6 droits",
"7 exclusifs",
"8 ."
] | [
"1 2",
"2 )",
"3 异常",
"4-5 aux",
"4 在",
"5 他们",
"6 权利",
"7 独家",
"8 ."
] |
Chinese | [
"1 et",
"2 là",
"3 il",
"4 m'",
"5 explique",
"6 que",
"7 c'",
"8 est",
"9 composé",
"10 essentiellement",
"11 de",
"12 légumes",
"13 ,",
"14 c'",
"15 est",
"16 à",
"17 dire",
"18 de",
"19 euh",
"20 tomate",
"21 ,",
"22 laitue",
"23 ,",
"24 avocat",
"25 ,",
"26 champignon",
"27 et",
"28 je",
"29 dois",
"30 choisir",
"31 entre",
"32 poulet",
"33 ou",
"34 merguez",
"35 ."
] | [
"1 和",
"2 那里",
"3 他",
"4 给我",
"5 解释",
"6 那",
"7 这",
"8 是",
"9 组成",
"10 主要",
"11 的",
"12 蔬菜",
"13 ,",
"14 这",
"15 是",
"16 在",
"17 说",
"18 的",
"19 呃",
"20 番茄",
"21 ,",
"22 生菜",
"23 ,",
"24 牛油果",
"25 ,",
"26 蘑菇",
"27 和 ",
"28 我 ",
"29 必须 ",
"30 选择 ",
"31 在 ",
"32 鸡肉 ",
"33 或 ",
"34 香肠 ",
"35 。"
] |
Chinese | [
"1 Federální",
"2 vláda",
"3 na",
"4 svém",
"5 mimořádném",
"6 zasedání",
"7 19",
"8 .",
"9 prosince",
"10 schválila",
"11 zásady",
"12 pro",
"13 odškodňování",
"14 pozůstalých",
"15 po",
"16 obětech",
"17 vstupu",
"18 ,",
"19 pobytu",
"20 a",
"21 odchodu",
"22 sovětských",
"23 vojsk",
"24 a",
"25 občanů",
"26 poškozených",
"27 v",
"28 této",
"29 souvislosti",
"30 na",
"31 zdraví",
"32 ."
] | [
"1 联邦",
"2 政府",
"3 在",
"4 它的",
"5 特别",
"6 会议",
"7 19",
"8 .",
"9 十二月",
"10 批准",
"11 原则",
"12 用于",
"13 赔偿",
"14 遗属",
"15 在",
"16 受害者",
"17 进入,",
"18 停留,",
"19 和离开",
"20 苏联",
"21 军队",
"22 和",
"23 公民",
"24 受损害的人",
"25 在这方面的健康。",
"26 _",
"27 _",
"28 _",
"29 _",
"30 _",
"31 _",
"32 _"
] |
Chinese | [
"1 Das",
"2 Buffet",
"3 war",
"4 reichhaltig",
"5 ,",
"6 die",
"7 Auslage",
"8 nicht",
"9 überfüllt",
"10 ,",
"11 wurde",
"12 sofort",
"13 nachgefüllt",
"14 wenn",
"15 etwas",
"16 leer",
"17 wurde",
"18 ."
] | [
"1 这",
"2 自助餐",
"3 是",
"4 丰富的",
"5 ,",
"6 食物",
"7 摆放",
"8 不是",
"9 过多的",
"10 ,",
"11 一旦",
"12 立刻",
"13 补充",
"14 如果",
"15 有些东西",
"16 空了",
"17 变成了",
"18 。"
] |
Chinese | [
"1 Ножка",
"2 3",
"3 --",
"4 9",
"5 см",
"6 высотой",
"7 и",
"8 1,5",
"9 --",
"10 3,5",
"11 см",
"12 толщиной",
"13 ,",
"14 гладкая",
"15 ,",
"16 цилиндрическая",
"17 ,",
"18 цвет",
"19 лимонно-жёлтый",
"20 ,",
"21 серовато-жёлтый",
"22 ,",
"23 иногда",
"24 с",
"25 красноватым",
"26 оттенком",
"27 или",
"28 оранжево-бурая",
"29 снизу",
"30 ."
] | [
"1 腿",
"2 3",
"3 --",
"4 9",
"5 厘米",
"6 高度",
"7 和",
"8 1.5",
"9 --",
"10 3.5",
"11 厘米",
"12 厚度",
"13 ,",
"14 光滑的",
"15 ,",
"16 圆柱形的",
"17 ,",
"18 颜色",
"19 柠檬黄色",
"20 ,",
"21 灰黄色",
"22 ,",
"23 有时候",
"24 带有",
"25 红色的",
"26 色调",
"27 或者",
"28 橙色-棕色的",
"29 底部",
"30 ."
] |
Chinese | [
"1 Uusi",
"2 kahvila",
"3 on",
"4 Tampereen",
"5 eurooppalaisin",
"6 paikka",
"7 pistäytyä",
"8 kupposelle",
"9 ,",
"10 pikkusyötävälle",
"11 tai",
"12 tuopposelle",
"13 ."
] | [
"1 新",
"2 咖啡馆",
"3 是",
"4 坦佩雷",
"5 最欧洲化的",
"6 地方",
"7 停留",
"8 一杯咖啡",
"9 ,",
"10 小吃",
"11 或者",
"12 一杯啤酒",
"13 。"
] |
Chinese | [
"1 Il",
"2 n'",
"3 existe",
"4 pas",
"5 de",
"6 données",
"7 suffisamment",
"8 pertinentes",
"9 concernant",
"10 l'",
"11 utilisation",
"12 de",
"13 l'",
"14 acide",
"15 zolédronique",
"16 chez",
"17 la",
"18 femme",
"19 enceinte",
"20 ."
] | [
"1 它",
"2 不",
"3 存在",
"4 不",
"5 的",
"6 数据",
"7 足够",
"8 相关",
"9 关于",
"10 的",
"11 使用",
"12 的",
"13 的",
"14 醋酸",
"15 佐来膦酸",
"16 在",
"17 女性",
"18 怀孕的",
"19 妇女中",
"20 。"
] |
Chinese | [
"1 Ach",
"2 i",
"3 gcónaí",
"4 nuair",
"5 a",
"6 rachadh",
"7 sí",
"8 a",
"9 bhuaileadh",
"10 thiocfadh",
"11 bean",
"12 de",
"13 chuid",
"14 na",
"15 comharsa",
"16 isteach",
"17 agus",
"18 shuighfeadh",
"19 sí",
"20 sa",
"21 chlúdaigh",
"22 ag",
"23 comhrá",
"24 léithe",
"25 agus",
"26 nuair",
"27 a",
"28 bheadh",
"29 an",
"30 bainne",
"31 buailte",
"32 d'",
"33 imeochadh",
"34 sí",
"35 léithe",
"36 chun",
"37 an",
"38 bhaile",
"39 ."
] | [
"1 啊",
"2 我",
"3 居住",
"4 当",
"5 一个",
"6 她会",
"7 她",
"8 一个",
"9 击打",
"10 将会",
"11 女人",
"12 的",
"13 部分",
"14 的",
"15 邻居",
"16 进入",
"17 并且",
"18 她会坐下来",
"19 她",
"20 在",
"21 覆盖物中",
"22 在",
"23 谈话中",
"24 与她一起",
"25 并且",
"26 当",
"27 一个",
"28 将会是的时候",
"29 这个",
"30 牛奶被击打了的时候,",
"31 她会离开,",
"32 她会和她一起离开,",
"33 到了城里。",
"34 _",
"35 _",
"36 _",
"37 _",
"38 _",
"39 _"
] |
Chinese | [
"1 Ministerul",
"2 Adevărului",
"3 ar",
"4 fi",
"5 avut",
"6 ,",
"7 după",
"8 câte",
"9 vorbeau",
"10 oamenii",
"11 ,",
"12 vreo",
"13 trei",
"14 mii",
"15 de",
"16 încăperi",
"17 deasupra",
"18 pământului",
"19 și",
"20 ramificațiile",
"21 corespunzătoare",
"22 dedesubt",
"23 ."
] | [
"1 _ ",
"2 _ ",
"3 _ ",
"4 _ ",
"5 _ ",
"6 , ",
"7 _ ",
"8 _ ",
"9 _ ",
"10 人们",
"11 , ",
"12 大约",
"13 三",
"14 千",
"15 的",
"16 房间",
"17 在",
"18 地面",
"19 上",
"20 和",
"21 相应的",
"22 分支",
"23 下面。"
] |
Chinese | [
"1 В",
"2 его",
"3 детективах",
"4 много",
"5 описаний",
"6 и",
"7 городских",
"8 зарисовок",
"9 Амстердама",
"10 ."
] | [
"1 在",
"2 他的",
"3 侦探小说中",
"4 许多",
"5 描述",
"6 和",
"7 城市",
"8 素描",
"9 阿姆斯特丹",
"10 。"
] |
Chinese | [
"1 Las",
"2 temperaturas",
"3 se",
"4 ven",
"5 afectadas",
"6 por",
"7 la",
"8 cercanía",
"9-10 del",
"9 de",
"10 el",
"11 Atlántico",
"12 Sur",
"13 ,",
"14-15 al",
"14 a",
"15 el",
"16 sur",
"17 de",
"18 las",
"19 montañas",
"20 Kleinriviers",
"21 ."
] | [
"1 拉斯",
"2 温度",
"3 被",
"4 看到",
"5 受影响",
"6 由于",
"7 _",
"8 接近",
"9-10 _",
"9 的",
"10 _",
"11 大西洋",
"12 南部",
"13 ,",
"14-15 _",
"14 在",
"15 _",
"16 南部",
"17 的",
"18 _",
"19 山脉",
"20 克莱因里维尔斯山脉",
"21 。"
] |
Chinese | [
"1 Suhteellisen",
"2 absurdia",
"3 oli",
"4 lukea",
"5 aamubussissa",
"6 metro-lehdestä",
"7 juttua",
"8 tapahtumasta",
"9 ,",
"10 josta",
"11 oli",
"12 vasta",
"13 tulossa",
"14 kotiin",
"15 :D"
] | [
"1 _",
"2 _",
"3 是",
"4 阅读",
"5 _",
"6 _",
"7 文章",
"8 事件",
"9 ,",
"10 从",
"11 是",
"12 刚刚",
"13 来到",
"14 家",
"15 :D"
] |