Datasets:

razhan
/

diyako_hashemi_yt

Modalities:

Audio

Text

Formats:

Size:

Libraries:

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Dataset Viewer

Auto-converted to Parquet

Full Screen Viewer

Full Screen

Split (1)

train · 24.2k rows

audio audioduration (s) 0.03 9.98	transcription stringlengths 5 267
	پرسیار دەکرێت زۆر کەس
	ئێستە باس دەوە دەکەن کە با بە ئەلبەی لاتینی بنووسین
	یەکی تر ئەمەیە کە دەڵە بە ئەوە نەکەین چونکە ئەو دەم زمانی کوردی کوردی
	لە ڕابردووی خۆی جیاردەبێت بۆ بەتایبەت لە ڕابردووی دین و ئیسلام بۆوێت
	جیادەبێتەوە و بە ئەو کارە نەکەیە ئەوەی بۆ خۆی باسێکە
	ڕای من
	ڕای من بەڕاستی ئەمەیە من ئێستا لە وڵاتێکی ئینگلیزی زمانم
	لەو زانستگەی ئێمە لە هەموو نەتەوەکانی دنیا
	قوتابیمان هەیە لەگەڵت هەڵسوود کەوتبکەم قوتابی کۆمن بەر لە زمانناسیت پێشترە
	هەر وەکوو ئینگلیزیم پێ دەوتنەوە ئینگلیزی وەکوو زمانی دوو هەنگەم دەوتنەوە
	مندای خونکار هەیە لە ئێرانەوە بە شێوە نووسی بە شێوەی فارسی نووس
	ژیویەتی
	مەبەست مەو شێوەزارەی کە ئێستە پێوە تێکوردی ناوەڕاست
	هەیە لە عەرۆزستانی سعوودی ئەوەی لێ بە عەرەفی نوسڤیوتی هەیە تورکی
	بەسەش دێم بچێت
	بەڕاستی جیاوازیان نییە لەگەڵی ئینگلیزی باشتر ززان یان خراپتر ززان ئەوەم هاوتەوە سەرخۆی هیچ پێوەندی بە ئەمەوە نیە کە چووکە
	بۆیەنە ئەوەی لە تورکیا هاتووە بەلاتینی نووسیوە ڕەنگە زووترین گیفێر
	چونکە ئەو باسە جۆر گرنگە ئەوەش دەرکرێ ئەو دەلیلە من بڕوام بەوە نییە بە ڕاستی کە هەیە چی نیە
	هەموو شوێنی تلفەڕەکە دەکا بێت لە ژەکفۆن بۆ ئەو ناوچەی خۆیان
	بەڵام زۆر زبەر ئینگلیزانی زۆر زبەر باشن
	ئەوە ماوەتەوە سەر تاکە کەس ئەوە پەیوەندی بەو شتەوە
	کامیان بێ
	ئەوە مێژوو دیاری دەکات لەوانەیە ڕۆژێک لە ڕۆژان هەلو مەرجەکە بە وا هەڵکەوێ
	بە کوردی عەلە بیرنووسێ با بە لاتینی بنووسێ
	کوردی لێردەسەڵاتی ئێران و عێراقیش بە لاتین بنووسن
	ئەوە ناکرێ بۆ ناکرێ بەرەوە کە زمانی هاوبەشی ئێران فارسی و بەو شێوەیە دەنووسرێت
	تۆ بتەوێ ئەمە تێک بدەیت
	زیاتر کوردی لا
	زیاتر زمانی کوردی لە کوردەکان جوێ دەکەیە و کارێکی بەڕای من کارێکی ئەو تۆ دەکەیە کە کوردەکان زیاتر
	زمانەکەی خۆیان لە لا بێ گانەبێ
	ئەمە زۆر گرنگە کورد زۆر شتان کە بکە کە دەکا ناچارە بەو شێوەی بکا
	بەختەوە ڕانایان یان نابەختەوە ڕانایان بەداخەوە بەپێ ئەو جۆرەی ئەو ئەو شێوە کردنانەی کە لەو وڵاتەی
	ئەویش نارچارە بەو شێوەیان بکا
	نەک لەبەرەوەیەکە شاکارێکی سەیر کرا بێتێرە
	بەڕەزە وەکوو زمانەوانێک تا چڕاودەیەک
	بەڵام ئایا ئەوان ئەشتا بێن بە عەرەبی بڵۆزن تووشی زۆر زۆر گرفتی دیکە دەبن بەڵام
	بەڵام یەک شتی کۆتایی بڵام بەڕای من بەخۆشت دیومە کوردی لاتین چەند جوان دەنووسی
	بەڵێ زۆر سوپاس کاک
	جەعفەر لە کاتی بەرنامەکەش تۆزێک لامان داوە
	بەڵام دوا و وتی بەڕێزت بۆ بینەران چییە لەلایەن خۆمەوە زۆر زۆر سوپاسی لە یەکەم کە لەم دیمانەیەدا بەشداریت کرد هیوادارم کاتی هەبێت
	کە لە بەرنامەی تریش لەگەڵ مانا بیت بەڵام ئێستە چووک و کاتەکەمان بە کۆتایی گەیشتووە زۆر سوپاسی لێدەکەم ئەگەر
	دوا قسەیەک هەبێ بۆ بینەران زۆر سوپاسێکم فەرموو
	باسی ئەوە دەکەم
	چونکە ئەو شتانەی من وتم خەڵکی تری دەیزانێ و دەوترێ و دەتوانن بیخوێننەوە زۆر گرنگەکە
	ئەوان ئازار نەدرابن دیتان زۆر زۆرەت سپاسی دەکەم
	پێت وایە دەبێ وا بێت یا پێت وایە دەبێ وا نەبێت کامیان باشترە کامیان باشتر نییە
	هەنیا پەیامت چی هەمە ئەوەیە کە زمانەکەی خۆتان خۆش بوێ
	یەکد ئەرخۆشەویست بخۆت بیپارێز تکایە
	زۆر سوپاس بۆ بەڕێز دوو
	هاتوور جەعفەر شێخ و ئیسلامی لە کانەداوەکە لەم دیمانەیە
	لەگەڵماندا بوو هیوادارم کات هەبێ بتوانین لە بەرنامەی تریشە لە خزمەتیابین زۆر سوپاس
	سەرەڕا ئەوەی کە کاتت زۆر کەم بوو لەم دیمانەیەدا بەشداری کرد لەلایەن خۆم ماوکارانەوە و سوپاسی لە یەکەم
	باس بۆ بینەرانیش
	هی نەرانی بەڕێز تا هەفتەی داهاتوو هەموو کاتێکان پڕ لە شادی و خۆشی بێت خۆتان لەگەڵ
	ئەگەر ڕایەکت هەبێ لەو بارەوە
	ئەو کێشەکەت بە لەسەر شتدایە بیکەن ئەوە کە هەندێک دەڵێن زمانی ئەگەر لاترین بنووسین
	ئەو دەم لە چوانین زیاتر دەنگزەکانی کوردی نیشاند
	لەوانەیەوە من لێرەدە کێشەم نیو ئەوەش ڕەت ناکات
	بەرزان بەخێربێن بۆ بەرنامەی فێرگەی زمانی کوردی
	لەم بەنامەیەدا هەوڵ دەدەین باس لە ڕاناو جێناو بکەین کە بەرانبەر بە زەمیریان پڕ ناون
	ئێگە بەرۆیەکە ئەڕامانای بۆ دەدات
	وەک هۆی بڵێی بۆ ناو هەرچەن لە ڕاستیدا بۆ ناو هێشتا هەر باشترە لە ڕاناو
	بەڵام ئەویشتە واو نییە لە زمانی ئینگلیزیدا پرۆ ناون هەیە پرۆ پێشکرێکە وەتە
	لە باتی لە جاتی پرۆ ناون وەتە
	لەجیاتی ناو
	لە باتی ناو گیارە پرۆمانەی زۆری هەیە بەڵام لێرە
	بەو واتایە دێت واتە بە واتای لەجیاتی لە باتی
	ئەگەر بێتوو لە کوردیدا
	تۆزێک ئەمە شیکەینەوە باشتر بە بەسەکە دەگونجێت
	لە جێی ناو یان لە جیاتی ناو
	مامۆستا مەسوول محەممەد دەڵێت پێشگری ڕا
	دەکرێت کورتتر بکرێتەوە پێی بۆچێت جێی ناو لەوەش کورتتر بکرێتەوە
	دەکرێ پێی بۆچێت جێ ناو
	پرۆناون وەتە جێناو ئێزمانی یۆنانیدا
	ئەو ئەنتۆنیمیا هەیە ئەنتۆژ هەروەتە لەجیاتی ئەنتۆنیمیا لەجیاتی ناو
	وە کوتمان کوردمان کردەوە بوو بە جێ جێ ناڵ
	لە لاتینیش دا هەر بۆ واتایە دێت پرۆنۆمەن جێناو ئەنگلیزیش دا کە باسمانکرد پرۆناون
	واتە لەجاتی ناو کە کورتەکەی بوو بە جێناو
	ئەوە بێت پرۆ پێشکرێکە کە واتای لەجیاتییان لەباتی دەدات
	کە کورتەکەی دەبێتە جێیە
	باتە پرۆ باتە جێ
	دە کۆنەوە لەگەڵ کار داهاتووە بۆ نموونە ڕاهاتن
	کەمدوانە پێکەوە یەکسانن بەڵام یەکسان نین بە ڕا هەروەها ڕا لەگەڵ ناویشتدا نایەت
	بۆیە ڕاناو دروستنی و جێناو دروستە کە عەلەی جێناو وەتە زەمیریان پڕناون
	ڕاپسکاوتن
	ڕابوردن ئەو دەڵێت
	کەس گوێی لێ نەبووە کە لە کۆنەوە ڕا لەگەڵ ناودابێت بۆ نموونە کەس نەیبیستووە کە بۆ وترێت
	هەر بۆیە ڕاناویش هەڵەیە
	کارەکی وەها وەکوو ئەوەیە کە هەڵبەیت لۆکە بە ئاسنەوە بنووسێنیت
	ئەگەر ئیش ڕا لە ئەڕاوە هاتبێت هێشتا هەرتەواو نییە
	بەڕێزان بە پرۆگرامی جۆبەجۆر ئێمە دەتوانین بچینە ناوی تەنتەوە
	بۆ نموونە بە ئینتەنێت ئێکسپلۆرەر یاکۆ بە کۆرۆم من بە کۆرۆم دەچمە ناو
	یەکگرتوو کونڤێرتەر هەیە
	نووسراوە لێرە بەخۆڕاییە کردە دەکەمە سەری دەڵێ پێی زیاد بکەم دەڵێم بەڵێ پێی زیاد بکەم
	تەیامێکم لێرە بۆت دەردەچێت نووسیویەتی کە پرۆگرامەوەکەی یەکگرتوو کۆنفێرتر
	خرایە سەر کرۆمەکەت زۆر بەش ئەمە دادەخەم
	کوا بێ ئەو نیشانەم بۆ دەرکەوتوەیە نیشانەی ئەو پرۆگرامەوە کەیە کە زیادبووە بە کۆرۆمەکەی من
	دەگەڕێمەوە بۆ ئەو پەڕەیەی کە هەم بوو کە بە کوردی عەرەبی نوسراوە دەچمەوە سەر پرۆگرامەوەکەی
	یەک گرتوو کۆنوربرتر دوو بژارم هەیە ئەمەیان هەڵدەبژێرم دروسترامە
	دەڵێت کۆنڤەرت تۆ بەدرخانی واتە بیگۆڕە بۆ