label
stringclasses
5 values
text
stringlengths
6
390
text-english
stringlengths
5
289
url
stringlengths
24
1.03k
science & technology
هۆندا چیتر كلیل بۆ ئۆتۆمبێله‌كانی به‌كارناهێنێت
Honda no longer uses keys for its cars
https://xwakurk.com/?p=69300
economic
قائیمقامیەتی سلێمانی كافتریایەك دادەخات
Sulaimani Governor's Office closes a cafeteria
https://xelk.org/slider/386362/
economic
هاووڵاتیان داوای قەرەبووی ڕاگرتنی ئینتەرنێت بەهۆی تاقیكردنەوەكانەوە دەكەن
Citizens are demanding compensation for the suspension of the internet due to exams
https://xelk.org/slider/385319/
health
یەكەم حاڵەتی تای خوێن بەربوون لە موسڵ تۆمار كرا
The first case of dengue fever has been reported in Mosul
https://www.kurdiu.org/ku/b/512879
science & technology
بەم تايبەتمەندييەی ڤايبەرتان زانيوە؟
Did you know about this feature of Viber?
https://westganews.net/dreja.aspx?=hewal&jmara=10215&Jor=9
sport
بۆ یه‌كه‌مجار گۆڕانكارییه‌كی جیاواز له‌ جامی سووپه‌ری ئیسپانیا ده‌كرێت
For the first time, there will be a different change in the Spanish Super Cup
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/61291-%D8%A8%DB%86-%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%83%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%D9%86%D9%83%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%83%DB%8C-%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B2-%D9%84%D9%87%E2%80%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%B3%D9%88%D9%88%D9%BE%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7-%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%83%D8%B1%DB%8E%D8%AA
science & technology
سامسۆنگ مۆبایلێکی نوێ دروست دەکات
Samsung is making a new phone
https://politicpress.com/44777/
social
لە سنوورەکانی لوبنان و سوریا ژمارەیەکی زۆر ژن و منداڵ دەرفێندرێن
A large number of women and children are being kidnapped on the Lebanese-Syrian border
https://rojnews.news/%da%a9%db%86%d9%85%d9%87%da%b5%d8%a7%db%8c%d9%87%d8%aa%d9%89/%d9%84%db%95-%d8%b3%d9%86%d9%88%d9%88%d8%b1%db%95%da%a9%d8%a7%d9%86%db%8c-%d9%84%d9%88%d8%a8%d9%86%d8%a7%d9%86-%d9%88-%d8%b3%d9%88%d8%b1%db%8c%d8%a7-%da%98%d9%85%d8%a7%d8%b1%db%95%db%8c%db%95%da%a9/
science & technology
له‌ عێراق پله‌ی گه‌رما ده‌گاته‌ سه‌رووی 50 پله‌ی سه‌دی
Temperatures in Iraq reach above 50 degrees Celsius
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/220355-%D9%84%D9%87%E2%80%8C-%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82-%D9%BE%D9%84%D9%87%E2%80%8C%DB%8C-%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D9%85%D8%A7-%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%A7%D8%AA%D9%87%E2%80%8C-%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C-50-%D9%BE%D9%84%D9%87%E2%80%8C%DB%8C-%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C
sport
به‌ ڤیدیۆ... له‌ دێربی لۆس ئانجلس زڵاتان دره‌وشایه‌وه‌
Zlatan Ibrahimovic's Los Angeles derby
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/68227-%D8%A8%D9%87%E2%80%8C-%DA%A4%DB%8C%D8%AF%DB%8C%DB%86...-%D9%84%D9%87%E2%80%8C-%D8%AF%DB%8E%D8%B1%D8%A8%DB%8C-%D9%84%DB%86%D8%B3-%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%B3-%D8%B2%DA%B5%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%88%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%88%D9%87%E2%80%8C
social
گیراوەیەکی ئاسان بە سۆدەی نان و هەنگوین کە بە خێرایی چرچی ڕانەکانت لادەبات
An easy solution with baking soda and honey that will quickly remove wrinkles from your thighs
https://xelk.org/xezan/337862/
science & technology
هێڵی ئه‌نته‌رنێت و مۆبایل له‌ كوردستان ده‌وه‌ستێت
Internet and mobile phones will be shut down in Kurdistan
https://xwakurk.com/?p=51413
sport
بارسێلۆنا ده‌یه‌وێت ریال مه‌درید شۆك بكات
Barcelona want to shock Real Madrid
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/79715-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8E%D9%84%DB%86%D9%86%D8%A7-%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%88%DB%8E%D8%AA-%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF-%D8%B4%DB%86%D9%83-%D8%A8%D9%83%D8%A7%D8%AA
science & technology
فه‌یسبوک ژماره‌یه‌ک هه‌ژماری ساخته‌ی داخست
Facebook has shut down a number of fake accounts
https://xwakurk.com/?p=82636
health
خورانی جەستە لەوانەیە نیشانەی هەندێک نەخۆشی بێت
Itching may be a sign of some disease
https://politicpress.com/82323/
economic
بیت کوین گه‌یشته‌ 17 هه‌زار دۆلار
Bitcoin reached $17,0
https://kurdistantv.net/ku/news/62584
health
توێژینەوەیەک:دەرزی کێترودا دەتوانرێ بۆ چارەسەری شێرپەنجە و ئەیدز بەکاربهێنرێت
Ketroda injection can be used to treat cancer and AIDS
https://kurdistantv.net/ku/news/158285
science & technology
دۆزینەوەی کانزا لە مانگ
Discovery of minerals on the moon
https://www.khaktv.net/all-detail.aspx?jimare=22797&type=Teknelocya
sport
چێڵسی دەیەوێت جارێكی تر ناسان ئاكی بگەڕێنێتەوە ریزەكانی
Chelsea want to bring Nathan Ake back
https://www.gksat.tv/details.aspx?jimare=138727
science & technology
لەدایک بوونی سێ منداڵی کچ پێکەوە
Birth of three daughters together
https://www.gksat.tv/details.aspx?jimare=138514
social
ئەو کەسە دەستگیركرا كە مامی خۆی كوشت
The man who killed his uncle has been arrested
https://rojnews.news/%da%a9%db%86%d9%85%d9%87%da%b5%d8%a7%db%8c%d9%87%d8%aa%d9%89/%d8%a6%db%95%d9%88-%da%a9%db%95%d8%b3%db%95-%d8%af%db%95%d8%b3%d8%aa%da%af%db%8c%d8%b1%d9%83%d8%b1%d8%a7-%d9%83%db%95-%d9%85%d8%a7%d9%85%db%8c-%d8%ae%db%86%db%8c-%d9%83%d9%88%d8%b4%d8%aa/
social
هه‌ڵه‌یه‌كی‌ كرد و دوو ملیۆن دۆلاری‌ ده‌ستكه‌وت
He made a mistake and made two million dollars
null
social
ژمارەیەک پرۆگرامی تەلەڤیزیۆنی ژاپۆنی، وەک خۆیان جیاواز و سەیر و سەمەرەیە
A number of Japanese television programs are as different and strange as they are
https://xelk.org/xezan/283102/
social
ئامارێكی‌ مه‌ترسیدار ئاشكرا كرا.. " ژن هه‌یه‌ مێرده‌كه‌ی‌ بێهۆش ده‌كات و له‌گه‌ڵ كه‌سی‌ تر سێكس ده‌كات"
Woman anesthetizes husband and has sex with someone else
https://wishe.net/details.aspx?=hewal&jmare=119369&Jor=8
social
زانیاری نوێ لەسەر کەیسەکەی بەیان غەریب ئاشکرا دەبێت
New information on Bayan Gharib's case is revealed
https://xelk.org/xezan/271653/
sport
ریاڵ مەدرید لە لایپزیگی بردەوە و شاختار و سێڵتیك یەكسان بوون
Real Madrid beat Leipzig and Shakhtar and Celtic drew
https://www.gksat.tv/details.aspx?jimare=138049
health
سه‌نته‌ره‌كێ ب چاره‌سه‌ركرنا نه‌خوشێن تالاسیمایێ ل دهۆكێ دهێته‌ چێكرن
A center for treating thalassemia patients will be built in Duhok
https://www.wishe.net/details.aspx?=hewal&jmare=133907&Jor=9
social
پۆلیسی کەرکووک: کادرەکەی یەکێتی بەهۆی کێشەی کۆمەڵایەتی کوژراوە
Kirkuk police: PUK cadre killed due to social problems
https://wishe.net/details.aspx?=hewal&jmare=132567&Jor=8
health
كۆرپەلە خۆراكی خۆش و ناخۆش جیا دەكاتەوە
The fetus distinguishes between pleasant and unpleasant foods
https://www.wishe.net/details.aspx?=hewal&jmare=140249&Jor=9
science & technology
گووگڵ نەوە تازەکەی نێکسەس ٧ بۆ چەند وڵاتێکی تر بەردەست دەکات.
Google is making the new generation of the Nexus 7 available in several other countries.
https://kitn.net/babat/6003
sport
یوێفا بەفەرمی لەبارەی کارتە سوورەکەی کریستیانۆ رۆناڵدۆ بڕیاری خۆی دا
UEFA has officially ruled on Cristiano Ronaldo's red card
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/55320-%DB%8C%D9%88%DB%8E%D9%81%D8%A7-%D8%A8%DB%95%D9%81%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%8C-%D9%84%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%95-%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%95%DB%8C-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%86-%D8%B1%DB%86%D9%86%D8%A7%DA%B5%D8%AF%DB%86-%D8%A8%DA%95%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AE%DB%86%DB%8C-%D8%AF%D8%A7
science & technology
ئێدوارد سنۆدن به‌رگی مۆبایلێكی نوێ په‌ره‌پێده‌دات كه‌ سیخوڕی به‌سه‌ره‌وه‌ ناکرێت
Edward Snowden is developing a new mobile phone cover that cannot be spied on
https://westganews.net/dreja.aspx?=hewal&jmara=21433&Jor=9
economic
نرخی نه‌وتی خاوی برێنت بۆ 78 دۆلار و 47 سه‌نت دابه‌زی
Brent crude fell to $78.47 a barrel
https://kurdistantv.net/ku/news/121051
science & technology
بۆینگ 737 ماكس كێشەیەكی دیكەی بۆ دروستبوو
The Boeing 737 Max had another problem
https://xelk.org/autombil/285129/
health
فایزەر رێی دا حەبی دژە كۆرۆنا لە 95 وڵات بەرهەم بهێنرێت
Pfizer has approved the production of anti-coronavirus pills in 95 countries
https://www.wishe.net/details.aspx?=hewal&jmare=125715&Jor=9
science & technology
گه‌نجێكى میسرى ئۆتۆمبیڵێك دروست ده‌كات به ‌پاڵه‌په‌ستۆى هه‌وا كار ده‌كات
An Egyptian youth builds a car that works with air pressure
https://old.kurdistantv.net/index.php/ku/2021/09/12/science-technology/%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D8%AC%DB%8E%D9%83%D9%89-%D9%85%DB%8C%D8%B3%D8%B1%D9%89-%D8%A6%DB%86%D8%AA%DB%86%D9%85%D8%A8%DB%8C%DA%B5%DB%8E%D9%83-%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%83%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%E2%80%8C%D9%BE%D8%A7%DA%B5%D9%87%E2%80%8C%D9%BE%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%AA%DB%86%D9%89-%D9%87%D9%87%E2%80%8C%D9%88%D8%A7-%D9%83%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D9%87
social
له‌ كه‌ركووك برایه‌ك دوو خوشكی خۆی كوشت
A brother killed his two sisters in Kirkuk
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/200536-%D9%84%D9%87%E2%80%8C-%D9%83%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D9%83%D9%88%D9%88%D9%83-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%83-%D8%AF%D9%88%D9%88-%D8%AE%D9%88%D8%B4%D9%83%DB%8C-%D8%AE%DB%86%DB%8C-%D9%83%D9%88%D8%B4%D8%AA
health
دوای دوو مانگ.. یەکەم توشبووی کۆرۆنا لە نەخۆشخانەی ژیان خەوێندرا
Two months later, the first coronavirus patient was admitted to Life Hospital
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/222487-%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D9%88%D9%88-%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF..-%DB%8C%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%85-%D8%AA%D9%88%D8%B4%D8%A8%D9%88%D9%88%DB%8C-%DA%A9%DB%86%D8%B1%DB%86%D9%86%D8%A7-%D9%84%DB%95-%D9%86%DB%95%D8%AE%DB%86%D8%B4%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C-%DA%98%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AE%DB%95%D9%88%DB%8E%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7
economic
بۆچی ئەمساڵ پەنجەماسی نەخرایە دەریاچەی دەربەندیخان؟
Why weren't fingerfish put into Darbandikhan Lake this year?
https://xelk.org/slider/380539/
sport
ئه‌نجامی یارییه‌كانی ئه‌مرۆی خولی نایابی پێشمه‌رگه‌ی كوردستان
Peshmerga Kurdistan Premier League Results
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/32139-%D8%A6%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C-%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%83%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A6%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D8%B1%DB%86%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D9%84%DB%8C-%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D9%BE%DB%8E%D8%B4%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%DB%8C-%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86
economic
ئابوریناسێک: حکومەت داینامۆی دروستکردنی قەیرانەکانە
An economist: The government is the dynamo of crises
https://xelk.org/chawpekawtin/360689/
sport
پاپا فرانسیس: مێسی خودای تۆپی پێ نییه‌
Pope Francis: Messi is not the god of football
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/62878-%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A7-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3:-%D9%85%DB%8E%D8%B3%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%AF%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%DB%86%D9%BE%DB%8C-%D9%BE%DB%8E-%D9%86%DB%8C%DB%8C%D9%87%E2%80%8C
sport
ئه‌م به‌ڵگه‌یه‌ ده‌یسله‌مێنێت كه‌ ئه‌مشه‌و بارسێلۆنا سه‌رده‌كه‌وێت
This proves that Barcelona will win tonight
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/40234-%D8%A6%D9%87%E2%80%8C%D9%85-%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%DA%B5%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%D9%87%E2%80%8C-%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%D8%B3%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%85%DB%8E%D9%86%DB%8E%D8%AA-%D9%83%D9%87%E2%80%8C-%D8%A6%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%D9%88-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8E%D9%84%DB%86%D9%86%D8%A7-%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%83%D9%87%E2%80%8C%D9%88%DB%8E%D8%AA
sport
به‌ فه‌رمی دهۆك هیوای گه‌ڕانه‌وه‌ی بۆ خولی نایاب عێراق زیندوو ده‌بێته‌وه‌
Duhok's hopes of returning to the Iraqi Premier League are officially revived
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/223129-%D8%A8%D9%87%E2%80%8C-%D9%81%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D9%87%DB%86%D9%83-%D9%87%DB%8C%D9%88%D8%A7%DB%8C-%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%DA%95%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%88%D9%87%E2%80%8C%DB%8C-%D8%A8%DB%86-%D8%AE%D9%88%D9%84%DB%8C-%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%A8-%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82-%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%88-%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%DB%8E%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D9%88%D9%87%E2%80%8C
science & technology
ئایفۆنی چەماوەی ئەپل بەم شێوەیە دەبێت؟
Apple's iPhone will be like this?
https://xwakurk.com/?p=75266
sport
به‌ فه‌رمی، هه‌ڵبژارده‌ی تانگۆ راهێنه‌ری نوێی ده‌ستنیشان كرد
Tango have officially appointed a new coach
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/37139-%D8%A8%D9%87%E2%80%8C-%D9%81%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%8C-%D9%87%D9%87%E2%80%8C%DA%B5%D8%A8%DA%98%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%DB%8C-%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%86-%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8E%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%DB%8C-%D9%86%D9%88%DB%8E%DB%8C-%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%AA%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D9%83%D8%B1%D8%AF
health
گرنگییەکانی ئاڤۆکادۆ بۆ جەستە
Avocado benefits for the body
https://politicpress.com/83863/
science & technology
تێکەڵەیەکی سروشتی بۆ پاککردنەوەی پێستی چەور بەر لە خەوتن
natural mixture to cleanse oily skin before going to bed
https://nrttv.com/nrt2/detail2/3296
economic
بەھای دۆلار رووی لە بەرزكردنەوە كردووە
The dollar has appreciated
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/63335-%D8%A8%DB%95%DA%BE%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%DB%86%D9%84%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C-%D9%84%DB%95-%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%B2%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%95%D9%88%DB%95-%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95
sport
یۆرگن كڵۆب به‌ خێرایی شوێنگره‌وه‌ی كۆتینهۆی ده‌ستنیشان كرد
Jürgen Klopp quickly named Coutinho's replacement
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/45478-%DB%8C%DB%86%D8%B1%DA%AF%D9%86-%D9%83%DA%B5%DB%86%D8%A8-%D8%A8%D9%87%E2%80%8C-%D8%AE%DB%8E%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B4%D9%88%DB%8E%D9%86%DA%AF%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%88%D9%87%E2%80%8C%DB%8C-%D9%83%DB%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%87%DB%86%DB%8C-%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%AA%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D9%83%D8%B1%D8%AF
economic
حکومەتی پاکستان بۆ هاووڵاتیانی: کەمتر چا بخۆنەوە
Pakistani government to citizens: Drink less tea
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/221845-%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A8%DB%86-%D9%87%D8%A7%D9%88%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C:-%DA%A9%DB%95%D9%85%D8%AA%D8%B1-%DA%86%D8%A7-%D8%A8%D8%AE%DB%86%D9%86%DB%95%D9%88%DB%95
sport
هێنری: سووپاسی خودا ده‌كه‌م خه‌ونه‌كه‌م بووه‌ راستی
Henry: Thank God my dream came true
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/56186-%D9%87%DB%8E%D9%86%D8%B1%DB%8C:-%D8%B3%D9%88%D9%88%D9%BE%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%AF%D8%A7-%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%83%D9%87%E2%80%8C%D9%85-%D8%AE%D9%87%E2%80%8C%D9%88%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%83%D9%87%E2%80%8C%D9%85-%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%87%E2%80%8C-%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C
sport
چاڤی بۆ بارسێلۆنا: بە هیچ شێوەیەک بیر لە کڕینی مانێ و ئۆبامینگ مەکەنەوە
Xavi to Barcelona: Don't think about buying Mane and Obama
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/80452-%DA%86%D8%A7%DA%A4%DB%8C-%D8%A8%DB%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8E%D9%84%DB%86%D9%86%D8%A7:-%D8%A8%DB%95-%D9%87%DB%8C%DA%86-%D8%B4%DB%8E%D9%88%DB%95%DB%8C%DB%95%DA%A9-%D8%A8%DB%8C%D8%B1-%D9%84%DB%95-%DA%A9%DA%95%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8E-%D9%88-%D8%A6%DB%86%D8%A8%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86%DA%AF-%D9%85%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%86%DB%95%D9%88%DB%95
health
وەزیری تەندروستی: باندێک لەسەر ساختەکردنی کارتی ڤاکسین دەستگیرکراوە
Health Minister: Gang arrested for forging vaccine cards
https://xwakurk.com/?p=160966
science & technology
وێنە و ڤیدیۆ: ڕاگرتنی هەزارەها فڕۆکە بەهۆی ڕاوەستانی گەشتە ئاسمانییەکان لە بیابانەکانی ئەمەریکا
Photos and videos: Thousands of planes suspended due to flight cancellations in the US desert
https://www.milletpress.com/Detail.aspx?Jiamre=113105
science & technology
مامۆستایەک بەبێ بەکارهێنانی کۆمپیوتەر وانەی کۆمپیوتەر دەڵێتەوە
teacher teaches computer lessons without using a computer
https://old.kurdistantv.net/ku/2018/03/12/science-technology/%D9%85%D8%A7%D9%85%DB%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DB%95%DA%A9-%D8%A8%DB%95%D8%A8%DB%8E-%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%87%DB%8E%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C-%DA%A9%DB%86%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%AA%DB%95%D8%B1-%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C-%DA%A9%DB%86%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%AA%DB%95%D8%B1-%D8%AF%DB%95%DA%B5%DB%8E%D8%AA%DB%95%D9%88%DB%95
social
7 ئامۆژگاری كه‌ ڕه‌نگه‌ ڕۆژێك ژیانت له‌ مردن ڕزگار بكات
7 tips that may one day save your life
https://xelk.org/xezan/340295/
economic
وەزارەتی دارایی لەبارەی مووچەی بەشێك لە فەرمانبەران روونكردنەوە دەدات
The Ministry of Finance explains the salaries of some employees
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/200868-%D9%88%DB%95%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%84%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%DB%8C-%D9%85%D9%88%D9%88%DA%86%DB%95%DB%8C-%D8%A8%DB%95%D8%B4%DB%8E%D9%83-%D9%84%DB%95-%D9%81%DB%95%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D9%88%D9%88%D9%86%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%95%D9%88%DB%95-%D8%AF%DB%95%D8%AF%D8%A7%D8%AA
social
سوودەكانی خەوی نیوەڕۆ
Benefits of afternoon nap
https://xelk.org/slider/382358/
economic
خشتەیەکی نوێی مووچە بڵاوکرایه‌وه‌
A new salary schedule has been released
https://kurdistantv.net/ku/news/61157
sport
سه‌ڵاح وه‌ڵامی ته‌له‌فۆنه‌كانی كارلۆس كیرۆش ناداته‌وه‌
Salah does not answer Carlos Queiroz's phone calls
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/215056-%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%DA%B5%D8%A7%D8%AD-%D9%88%D9%87%E2%80%8C%DA%B5%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%81%DB%86%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%83%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%86%D8%B3-%D9%83%DB%8C%D8%B1%DB%86%D8%B4-%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D9%88%D9%87%E2%80%8C
sport
ئاتلێتیکۆ مەدرید بەفەرمی گواستنەوەی مۆراتای بۆ ریزەکانی راگەیاند
Atletico Madrid have announced the signing of Alvaro Morata
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/60407-%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D9%84%DB%8E%D8%AA%DB%8C%DA%A9%DB%86-%D9%85%DB%95%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%DB%95%D9%81%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C-%D9%85%DB%86%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%DB%86-%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%A7%DA%AF%DB%95%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%AF
economic
بەرهەمهێنانی نەوت ناکۆکی دەخاتە ناو حكومەتی عێراق
Oil production is causing conflict within the Iraqi government
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/85057-%D8%A8%DB%95%D8%B1%D9%87%DB%95%D9%85%D9%87%DB%8E%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%86%DB%95%D9%88%D8%AA-%D9%86%D8%A7%DA%A9%DB%86%DA%A9%DB%8C-%D8%AF%DB%95%D8%AE%D8%A7%D8%AA%DB%95-%D9%86%D8%A7%D9%88-%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%8C-%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82
sport
مێسی داوایه‌كی سه‌یر له‌ یاریزانێكی ریال مه‌درید ده‌كات
Messi makes a strange request to a Real Madrid player
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/30401-%D9%85%DB%8E%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%83%DB%8C-%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1-%D9%84%D9%87%E2%80%8C-%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8E%D9%83%DB%8C-%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%83%D8%A7%D8%AA
economic
"کورتهێنان لە مووچەی فەرمانبەرانی عێراق هەیە"
'There is a deficit in the salaries of Iraqi employees'
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/85691-%22%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%87%DB%8E%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%84%DB%95-%D9%85%D9%88%D9%88%DA%86%DB%95%DB%8C-%D9%81%DB%95%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82-%D9%87%DB%95%DB%8C%DB%95%22
sport
مێسی بۆ ئابیدال: نامەوێت بەهیچ شێوەیەک جارێکی دیکە گوێم لەم قسانە بێتەوە
Messi to Abidal: I don't want to hear that again
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/76635-%D9%85%DB%8E%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%DB%86-%D8%A6%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%84:-%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%95%D9%88%DB%8E%D8%AA-%D8%A8%DB%95%D9%87%DB%8C%DA%86-%D8%B4%DB%8E%D9%88%DB%95%DB%8C%DB%95%DA%A9-%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8E%DA%A9%DB%8C-%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DB%95-%DA%AF%D9%88%DB%8E%D9%85-%D9%84%DB%95%D9%85-%D9%82%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%95-%D8%A8%DB%8E%D8%AA%DB%95%D9%88%DB%95
economic
نرخی نەوت دابەزی
Oil prices fell
https://xelk.org/slider/365002/
social
ئەو دراما عێراقيەی زۆرترين بينەری هەبو کۆمپانيايەکی کوردی بەرهەمیهێناوە
The most watched Iraqi drama was produced by a Kurdish company
https://xelk.org/xezan/363540/
health
د.ڕاژان سەباح: بەساڵاچووان پێویستیان بەخۆپاراستنی زیاترە لەکۆڕۆنا
Dr. Rajan Sabah: The elderly need more protection against coronavirus
https://kurdistantv.net/ku/news/161483
economic
دانەگاز: بەرەوپێشچوون لە وەرگرتنی شایستەکانمان لە هەرێمی کوردستان هەیە
Danagaz: There is progress in receiving our entitlements in the Kurdistan Region
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/221915-%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%AF%D8%A7%D8%B2:-%D8%A8%DB%95%D8%B1%DB%95%D9%88%D9%BE%DB%8E%D8%B4%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86-%D9%84%DB%95-%D9%88%DB%95%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%86%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%84%DB%95-%D9%87%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%87%DB%95%DB%8C%DB%95
social
به‌ هۆی رووتییه‌كه‌یه‌وه‌ رێگه‌ نه‌درا كچه‌ یاریزانێكی توركیا به‌ فڕۆكه‌ی ئه‌مه‌ریكی گه‌شت بكات
A Turkish player has been denied a flight on a US plane because of her nudity
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/207733-%D8%A8%D9%87%E2%80%8C-%D9%87%DB%86%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%AA%DB%8C%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%83%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%88%D9%87%E2%80%8C-%D8%B1%DB%8E%DA%AF%D9%87%E2%80%8C-%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A7-%D9%83%DA%86%D9%87%E2%80%8C-%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8E%D9%83%DB%8C-%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%83%DB%8C%D8%A7-%D8%A8%D9%87%E2%80%8C-%D9%81%DA%95%DB%86%D9%83%D9%87%E2%80%8C%DB%8C-%D8%A6%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%DB%8C%D9%83%DB%8C-%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D8%AA-%D8%A8%D9%83%D8%A7%D8%AA
health
وەزارەتی تەندروستی ئامادەکاری زیاتر دەکات بۆ بەرەنگاربوونەوی شەپۆڵێکی نوێ و هەڵکشانێکی بەرزی تەشەنەکردنی نەخۆشی ڤایرۆسی کۆڕۆنا
The Ministry of Health is making further preparations to fight a new wave and a sharp increase in the spread of the coronavirus
https://xwakurk.com/?p=157454
health
ژنی دووگیان چۆن مامەڵە لەگەڵ رەمەزاندا بكات؟
How should a pregnant woman deal with Ramadan?
https://www.wishe.net/details.aspx?=hewal&jmare=132530&Jor=9
health
9 كه‌سی دیكه‌ به‌ كۆرۆنا گیانیان له‌ده‌ستدا
Nine more people have died of the virus
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/214410-9-%D9%83%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%DB%8C%D9%83%D9%87%E2%80%8C-%D8%A8%D9%87%E2%80%8C-%D9%83%DB%86%D8%B1%DB%86%D9%86%D8%A7-%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%AA%D8%AF%D8%A7
health
ئاماری نوێی كۆرۆنا راگه‌یه‌ندرا
New coronavirus statistics announced
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/207164-%D8%A6%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%86%D9%88%DB%8E%DB%8C-%D9%83%DB%86%D8%B1%DB%86%D9%86%D8%A7-%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7
sport
ڕاهێنه‌ری كرواتیا به‌هۆی مۆدریچ هێرش ده‌كاته‌ سه‌ر كریستیانۆ
Croatia coach attacks Cristiano Ronaldo over Modric
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/54172-%DA%95%D8%A7%D9%87%DB%8E%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%DB%8C-%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%A7-%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D9%87%DB%86%DB%8C-%D9%85%DB%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%86-%D9%87%DB%8E%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%83%D8%A7%D8%AA%D9%87%E2%80%8C-%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B1-%D9%83%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%86
social
لەگەڵ ئەم تاکتیکە ناوازەیەیی چینیەکاندا چیدیکە پێویستت بە حەبی ئازار نامێنێت
With this unique Chinese tactic, you no longer need pain pills
https://xelk.org/xezan/315303/
science & technology
بە ١٥ خولەك لەماڵەوە چارەسەری پێستی رووخسارت بکە
Treat your facial skin at home in 15 minutes
https://nrttv.com/nrt2/detail2/7261
health
بەردی گورچیلە بۆچی دروست دەبێت ؟؟
Why do kidney stones form??
https://www.kurdiu.org/ku/b/482538
social
چەند تاکتیکێک بۆ ئەوەی لەکاتی ڕۆژوودا نە تونیت بێت نە برسی
Some tactics to stay neither tired nor hungry while fasting
https://xelk.org/xezan/285618/
economic
داهاتی دەروازەکان زیاد دەبێت
Gateway revenue increases
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/211413-%D8%AF%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%AF-%D8%AF%DB%95%D8%A8%DB%8E%D8%AA
social
بۆخۆت لە ماڵەوە ئەم گیراوەیە درووستبکە و قاچی تێبکە، زۆر بەسوودە بۆت!
Make this solution for yourself at home and add it to your legs, it will be very useful for you!
https://xelk.org/xezan/304137/
science & technology
کاتژمێرە زیرەکەکەی لێنۆڤۆ
Lenovo's smartwatch
https://www.khaktv.net/all-detail.aspx?jimare=22626&type=Teknelocya
health
ئامارێکی نوێی کۆرۆنا راگەیەندرا
New coronavirus statistics announced
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/212055-%D8%A6%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8E%DA%A9%DB%8C-%D9%86%D9%88%DB%8E%DB%8C-%DA%A9%DB%86%D8%B1%DB%86%D9%86%D8%A7-%D8%B1%D8%A7%DA%AF%DB%95%DB%8C%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7
economic
به‌رهه‌می برنجی كوردی بانی خێڵان سه‌د تۆن زیاتره‌
The production of Kurdish rice in Bani Khelan is more than 100 tons
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/39417-%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D9%87%D9%87%E2%80%8C%D9%85%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AC%DB%8C-%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AE%DB%8E%DA%B5%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%AF-%D8%AA%DB%86%D9%86-%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%87%E2%80%8C
science & technology
ناونوسین بۆ مه‌ریخ ده‌ستی پێكرد
Registration for Mars has begun
https://westganews.net/dreja.aspx?=hewal&jmara=72127&Jor=9
social
ئایا ئەوەی سێلڤی دەگرێ نارسیسیستە؟‌
Is the one who takes selfies a narcissist?
https://www.awene.com/detail?article=73580
social
لەهەولێر منداڵێکی ساوا دۆزرایەوە
A baby found in Erbil
https://rojnews.news/%da%a9%db%86%d9%85%d9%87%da%b5%d8%a7%db%8c%d9%87%d8%aa%d9%89/%d9%84%db%95%d9%87%db%95%d9%88%d9%84%db%8e%d8%b1-%d9%85%d9%86%d8%af%d8%a7%da%b5%db%8e%da%a9%db%8c-%d8%b3%d8%a7%d9%88%d8%a7-%d8%af%db%86%d8%b2%d8%b1%d8%a7%db%8c%db%95%d9%88%db%95/
sport
خانمێكی بریتانی پێشبینی بۆ هه‌ر یارییه‌ك بكات راست ده‌رده‌چێت
A British woman's prediction for any game comes true
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/43105-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%85%DB%8E%D9%83%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%BE%DB%8E%D8%B4%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%DB%86-%D9%87%D9%87%E2%80%8C%D8%B1-%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%83-%D8%A8%D9%83%D8%A7%D8%AA-%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%DA%86%DB%8E%D8%AA
social
گروپی 14ی مارس لە لوبنان (بەشی دووەم)
March 14 Group in Lebanon (Part 2)
https://www.khaktv.net/all-detail.aspx?jimare=27341&type=komalayati
economic
هه‌نارده‌ی گه‌نمی ئۆكرانیا ده‌ستیپێكرد
Ukrainian wheat exports have begun
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/223459-%D9%87%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%DB%8C-%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%85%DB%8C-%D8%A6%DB%86%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7-%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%BE%DB%8E%D9%83%D8%B1%D8%AF
economic
پڕۆسەی ئاوەدانکردنەوەی عێراق
The Iraqi reconstruction process
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/61601-%D9%BE%DA%95%DB%86%D8%B3%DB%95%DB%8C-%D8%A6%D8%A7%D9%88%DB%95%D8%AF%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C-%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82
science & technology
کوالکۆم مۆبایلێکی نوێ بەرهەم دەهێنێت
Qualcomm is launching a new phone
https://politicpress.com/58816/
health
بۆ ئه‌وانه‌ی له‌ پیربوون ده‌ترسن
For those who are afraid of aging
https://kurdistantv.net/ku/news/91850
social
چەند زانیارییەك لەسەر ڕۆژی عەرەفە و كێوی عەرەفات
Some information about the day of 'Arafah and the forest of 'Arafah
https://xelk.org/slider/378769/
economic
كارمەندانی بەڕێوەبەرایەتییەك لە هەولێر گردبوونەوە
Employees of a department gathered in Erbil
https://xelk.org/aburi/382535/
health
چۆن رێگری لە پیربوون دەکەیت؟
How do you prevent aging?
https://www.kurdistan24.net/ckb/story/215758-%DA%86%DB%86%D9%86-%D8%B1%DB%8E%DA%AF%D8%B1%DB%8C-%D9%84%DB%95-%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86-%D8%AF%DB%95%DA%A9%DB%95%DB%8C%D8%AA%D8%9F
social
لە یادی شازده هه مين ساڵەی کۆچی دوایی ھونەرمەندی گەورە مەرزیە فەریقی‌
16th Anniversary of the Death of Marzia Fariqi
https://www.awene.com/detail?article=55846
health
ئه‌و هه‌نگاوانه‌ی له‌ نه‌خۆشیی شێرپه‌نجه‌ دوورت ده‌خه‌نه‌وه‌
Steps to keep you away from cancer
https://www.wishe.net/details.aspx?=hewal&jmare=129035&Jor=9
science & technology
چۆن دەبیتە خاوەن روومەتێکی پەمەیی و بریقەدار؟
How to get a shiny pink cheek?
https://nrttv.com/nrt2/detail2/1859