sentence1
stringlengths 22
258
| sentence2
stringlengths 35
250
| label
int8 0
1
|
---|---|---|
Sepuluh petugas polisi menghadapi tindakan disipliner kemarin setelah mereka meninggalkan patroli malam mereka untuk menonton David Blaine. | Sepuluh petugas polisi menghadapi tindakan disipliner hari ini setelah mereka meninggalkan patroli jalanan mereka untuk pergi dan menonton ilusi Amerika David Blaine. | 1 |
Whitey Bulger sekarang ada dalam daftar "10 Most Wanted" Badan Penegakan Hukum bersama Osama bin Laden. | Mantan informan FBI, Whitey Bulger sekarang ada dalam daftar "Ten Most Wanted" agensi bersama Osama bin Laden. | 1 |
Humphries, dan ayahnya William, berada di kampus IU Rabu sore dan Kamis pagi. | Humphries, dan ayahnya, William, tiba di IU pada sore hari dan menghabiskan hari dengan pelatih IU Mike Davis. | 0 |
Dia juga bekerja di kantor jaksa agung Virginia. | Sebelum itu ia memegang berbagai pos di Virginia, termasuk Wakil Jaksa Agung. | 1 |
Chip biru naik lebih rendah pada tengah hari pada hari Rabu ketika gelombang peringatan laba menguras beberapa optimisme yang telah mendorong reli selama tiga bulan terakhir. | Saham -saham A.S. jatuh dalam perdagangan pagi hari Rabu ketika gelombang peringatan laba menguras beberapa optimisme yang telah mendorong reli selama tiga bulan terakhir. | 1 |
"Mereka tidak membaca catatan kaki dalam dokumen setebal 90 halaman," kata pejabat itu, merujuk pada bagian yang berisi perbedaan pendapat Departemen Luar Negeri. | "Mereka tidak membaca catatan kaki dalam dokumen setebal 90 halaman," katanya, merujuk pada lampiran. | 1 |
Setidaknya 2 pasien wanita yang berbagi kamar dan 10 perawat memiliki demam atau gejala lainnya, dan sekitar 100 orang yang memiliki kontak dengan mereka telah dikarantina. | Setidaknya dua pasien wanita yang berbagi kamar dan 10 perawat sekarang memiliki demam atau gejala lainnya, dan sekitar 100 kontak mereka telah dikarantina. | 1 |
Hasilnya muncul dalam edisi Januari Cancer, American Cancer Society Journal, yang diterbitkan secara online hari ini. | Hasilnya muncul dalam jurnal edisi Januari, jurnal American Cancer Society (News - Web Situs), yang diterbitkan secara online Senin. | 1 |
Para perusuh menembak satu orang di bahu dan mengalahkan dan menikam yang lain, kata polisi. | Pada Selasa malam, perusuh menembak satu orang di bahu dan mengalahkan atau menikam orang lain. | 1 |
Perang banyak sisi Kongo dimulai pada tahun 1998 ketika Uganda dan Rwanda menyerbu untuk mendukung pemberontak yang berjuang untuk menjatuhkan pemerintah di Kinshasa. | Perang Republik Demokratik Kongo dimulai pada tahun 1998 ketika Uganda dan Rwanda menyerbu bersama untuk mendukung pemberontak yang mencoba menggulingkan Kinshasa. | 1 |
Presiden Senat Pro Tempore Robert D. Garton, R-Columbus, mengatakan dia berbicara dengan Kernan tidak lama sebelum sumpah upacara kantor. | Presiden Senat Pro Tempore Robert D. Garton, R-Columbus, mengatakan dia akan paling merindukan kesopanan gubernur. | 0 |
Untuk pertama kalinya mulai Kamis, keempat halaman Konstitusi akan dilihat alih -alih hanya halaman pertama dan terakhir. | Dan untuk pertama kalinya, keempat halaman Konstitusi akan dipajang secara permanen. | 0 |
Menteri Keuangan Masajuro Shiokawa mengatakan yen telah menguat terlalu banyak tetapi menolak untuk mengomentari apakah Jepang telah melakukan intervensi. | Menteri Keuangan Jepang Masajuro Shiokawa mengatakan yen itu telah menguat terlalu banyak tetapi menolak berkomentar apakah Jepang telah melakukan intervensi di pasar untuk membendung kenaikan yen. | 1 |
Dewan Anglikan Amerika, yang mewakili Konservatif Episkopal, mengatakan akan mencari otorisasi untuk menciptakan provinsi terpisah di Amerika Utara karena tindakan minggu lalu. | Dewan Anglikan Amerika, yang mewakili Konservatif Episkopal, mengatakan akan mencari otorisasi untuk menciptakan kelompok terpisah di Amerika Utara. | 0 |
Perusahaan menekankan bahwa McDonald's USA tidak mengimpor daging sapi mentah atau roti hamburger dari Kanada untuk penggunaan McDonald's di Amerika Serikat. | McDonald's mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa mereka tidak mengimpor daging sapi mentah atau roti hamburger dari Kanada untuk digunakan di Amerika Serikat. | 1 |
Indeks S&P 500 dan NASDAQ mencatat minggu ketiga berturut -turut. | Baik indeks S&P 500 dan NASDAQ telah mencetak tiga minggu berturut -turut. | 1 |
Dua tahun kemudian, pertanggungan asuransi akan dimulai. | Di bawah perjanjian tersebut, cakupan Medicare untuk manfaat obat akan dimulai pada tahun 2006. | 1 |
Dia mengatakan ada alasan kompleks untuk meningkatnya jumlah kasus dan para ilmuwan baru saja mulai memahami faktor -faktor risiko. | Namun, katanya, alasan di balik peningkatan insiden lebih kompleks dan baru mulai memahami faktor risiko. | 1 |
Lagi pula, China tidak berlomba tidak ada yang terburu -buru, "kata Clark. | Lagi pula, China tidak membalap siapa pun ... jadi tidak ada terburu -buru, "kata Clark. | 1 |
Selain itu, alat admin server baru dimaksudkan untuk memudahkan administrator sistem untuk mengatur, mengelola, dan memantau layanan yang dibangun ke server Panther. | Selain itu, alat admin server baru Apple memudahkan administrator sistem untuk mengatur, mengelola, dan memantau serangkaian layanan lengkap yang dibangun ke dalam server Panther. | 1 |
Gregory Parseghian, mantan bankir investasi, diangkat sebagai kepala eksekutif. | Greg Parseghian diangkat sebagai kepala eksekutif baru. | 1 |
Selain itu, Bremer memperkirakan bahwa sebanyak 200 operator dari kelompok ekstremis Ansar al-Islam telah menyelinap kembali ke negara itu sejak 1 Mei. | Selain itu, Bremer mengatakan bahwa sebanyak 200 operator dari kelompok ekstremis Ansar Al Islam telah menyelinap kembali ke negara itu sejak 1 Mei. | 1 |
Pemegang obligasi kertas akan dapat, meskipun tidak diperlukan, untuk dikonversi ke akun elektronik. | Mulai tahun depan, pemegang obligasi kertas yang ada akan didorong untuk menukarnya dengan versi elektronik. | 1 |
Kontrak mereka akan berakhir pada pukul 12:01 pagi hari Rabu, bukan pukul 12:01 pagi hari Minggu, kata Rian Wathen, direktur pengorganisasian untuk Pekerja Makanan dan Komersial United Local 700. | "Itu membuat marah keanggotaan," kata Rian Wathen, direktur pengorganisasian Pekerja Makanan dan Komersial Lokal 700. | 0 |
Buruh Julia Gillard mengatakan itu adalah "kegagalan utama pengawasan pantai". | Politisi oposisi menggambarkannya sebagai "kegagalan utama dalam pengawasan pantai". | 1 |
Tersangka militan menyergap konvoi Sabtu di dekat kota Spinboldak, kata juru bicara militer AS Letnan Kolonel Douglas Lefforge. | Tersangka militan menyergap konvoi di dekat kota Spinboldak, juru bicara militer AS Letnan Kolonel Douglas Lefforge mengatakan Minggu, sehari setelah serangan itu. | 1 |
Dia juga menandatangani kontrak dengan Random House untuk menulis dua buku. | Pauley juga mengumumkan Kamis bahwa dia telah melakukan kesepakatan dengan Random House untuk menulis dua buku. | 1 |
Indeks komposit NASDAQ yang dilacak teknologi .ixic menurun 25,78 poin, atau 1,56 persen, menjadi 1.627,84. | Indeks 500 Standard & Poor yang lebih luas .spx memudahkan 7,57 poin, atau 0,76 persen, pada 990,94. | 0 |
Tetapi volume plak meningkat sebesar 2,7 persen pada pasien pravastatin. | Volume plak pada arteri pasien Pravachol naik 3%. | 1 |
Indeks 500 Standard & Poor naik 11,67, atau 1,2 persen, menjadi 975,26, setelah naik 3,3 persen minggu lalu. | Indeks 500 Standard & Poor yang lebih luas <.spx> naik 9,05 poin, atau 0,94 persen, di 972,64. | 0 |
Pengecer mengatakan itu datang pada keputusan setelah mendengar pendapat pelanggan dan rekanan. | Keputusan itu muncul setelah "mendengarkan pelanggan dan rekan kami," Melissa Berryhill, juru bicara Wal-Mart, mengatakan. | 1 |
Analis mengaitkan peningkatan sebagian dengan berita negatif dari pesaing yang bangkrut, WorldCom Inc. WCOEQ.PK dan berbicara bahwa AT&T bisa menjadi target pengambilalihan. | Analis mengaitkan kenaikannya ke berita negatif dari pesaing yang bangkrut, WorldCom Inc. <wcoeq.pk> dan berbicara bahwa AT&T bisa menjadi target pengambilalihan, di antara faktor -faktor lainnya. | 1 |
Laporan NEA, "Status Guru Sekolah Umum Amerika," bertujuan untuk membantu kelompok pendidikan membentuk agenda mereka. | Laporan NEA, "Status Guru Sekolah Umum Amerika," bertujuan untuk membantu kelompok pendidikan membentuk agenda mereka dan membentuk citra guru negara itu. | 0 |
Paul Themba Nyathi, juru bicara MDC, mengatakan klinik Avenues menjadi sasaran karena merawat pendukung oposisi. | Juru bicara MDC Paul Themba Nyathi mengatakan klinik Avenues menjadi sasaran karena menangani pendukung oposisi. | 1 |
Hakim Federal William Barbour mengatakan pada hari Selasa bahwa dia menjatuhkan hukuman maksimal karena Avants tidak menunjukkan penyesalan dalam pembunuhan brutal. | Hakim Distrik A.S. William Barbour mengatakan dia memaksakan maksimal karena avants tidak menunjukkan penyesalan. | 1 |
"Ini adalah hari-hari gelap bagi industri kami," Giovanni Bisignani, Direktur Jenderal Organisasi yang berbasis di Jenewa, mengatakan dalam sebuah pernyataan. | "Ini adalah hari-hari gelap bagi industri kami," kata Direktur Jenderal Asosiasi Transportasi Udara Internasional yang berbasis di Jenewa, Giovanni Bisignani. | 1 |
Pasukan Pasukan Khusus AS melatih tentara Kolombia di pangkalan militer di wilayah tersebut untuk melindungi pipa, yang mengangkut minyak mentah dari ladang minyak terbesar kedua di Kolombia. | Pasukan Pasukan Khusus A.S. melatih tentara Kolombia di pangkalan militer di wilayah tersebut untuk melindungi pipa. | 0 |
Rep. Dan Gelber, D-Miami Beach, berpendapat bahwa pembekuan hanya untuk beberapa bulan. | Rep. Dan Gelber, D-Miami Beach, mengatakan RUU itu tidak akan membekukan tarif seperti yang diklaim para pendukungnya. | 0 |
Dia adalah satu -satunya wanita di unitnya dan anggota Teamsters Local 995. | Dia adalah satu -satunya wanita yang dipekerjakan sebagai pekerja gudang dan operator alat berat dan satu -satunya wanita di Teamsters Local. | 1 |
Setelah berkonsultasi dengan para ahli, dia mengatakan dia disarankan penundaan akan memberi Luna peluang terbaik untuk bersatu kembali dengan "L" Pod, keluarganya. | Para ahli mengatakan penundaan itu akan memberi Luna peluang terbaik untuk bersatu kembali dengan "L" Pod, keluarganya, kata Thibault. | 1 |
Hari ini di AS, buku itu - disimpan dengan bungkus oleh penerbitnya, G. P. Putnam's Sons, sejak awal - akan muncul di toko buku. | Besok buku itu, disimpan di bawah bungkus oleh putra -putra G. P. Putnam sejak awal, akan muncul di toko buku. | 1 |
Analis memperkirakan bahwa Vivendi Uni dapat mengambil $ 12 miliar-$ 14 miliar untuk Vue. | Analis memperkirakan bahwa kedua jaringan dapat mengambil sebanyak $ 7 miliar. | 0 |
Microsoft mendukung yang menyiapkan "otoritas kepercayaan email independen untuk membangun dan memelihara pedoman email komersial, mensertifikasi pengirim yang mengikuti pedoman, dan menyelesaikan sengketa pelanggan." | Gates mengatakan dia ingin melihat "otoritas kepercayaan email independen" yang "menetapkan dan memelihara pedoman email komersial, menyatakan pengirim yang mengikuti pedoman, dan menyelesaikan perselisihan pelanggan." | 1 |
"Alasan di balik peningkatan insiden lebih kompleks dan kami baru saja mulai memahami faktor -faktor risiko," katanya. | Namun, katanya, alasan di balik peningkatan insiden lebih kompleks dan baru mulai memahami faktor risiko. | 1 |
Wawancara, yang juga berfokus pada rutinitas pelatihan Schwarzenegger dan kecakapan sebagai binaragawan, dicetak ulang minggu ini di situs web http://www.smokinggun.com. | Wawancara, yang juga berfokus pada rutinitas pelatihan Schwarzenegger dan kecakapan sebagai binaragawan, dicetak ulang minggu ini di situs web www.thesmokinggun.com. | 1 |
Trevor Fetter, yang kembali ke Tenet sebagai presiden November lalu, telah ditunjuk sebagai penjabat CEO, kata perusahaan itu. | Dewan telah menunjuk Trevor Fetter, yang kembali ke perusahaan sebagai presiden November lalu, sebagai penjabat CEO. | 1 |
Saluran film Fox telah melarang Charlie Chan. | Charlie Chan tidak cocok untuk The Fox Movie Channel. | 1 |
3 {jam rekaman termasuk percakapan antara polisi, petugas pemadam kebakaran dan pekerja darurat lainnya, serta pertanyaan media. | Di antara mereka adalah percakapan antara polisi, petugas pemadam kebakaran dan pekerja darurat lainnya, serta pertanyaan media. | 1 |
Jerman menyumbang lebih dari 40 persen pengunjung asing yang datang ke Italia. | Jerman mewakili lebih dari seperempat dari semua pengunjung asing ke Italia dan 40 persen pemesanan hotel. | 0 |
Komposit S & P/TSX naik 87,74 poin pada minggu ini, sedangkan TSX Venture Exchange Composite memperoleh 44,49 poin. | Pada minggu ini, Dow Jones Industrial Average naik 11,56 poin, sedangkan pasar saham NASDAQ memperoleh 39,42 poin. | 0 |
Muhammad dan sesama tersangka penembak jitu Lee Boyd Malvo, yang diadili pada 10 November, ditangkap 24 Oktober 2002, di tempat pemberhentian Maryland Highway. | Tn. Muhammad, 42, dan Lee Boyd Malvo yang berusia 18 tahun, yang diadili secara terpisah 10 November, ditangkap 24 Oktober 2002, di perhentian Istirahat Jalan Raya Maryland. | 1 |
Kamis, Mr. Romanow menyebutnya pelanggaran terhadap demokrasi untuk tidak mengimplementasikan dewan yang didukung oleh banyak orang Kanada. | Kemarin, Mr. Romanow mengatakan itu adalah penghinaan terhadap demokrasi untuk tidak menerapkan dewan yang didukung oleh banyak orang Kanada. | 1 |
"Peningkatan penjualan global yang diantisipasi di bulan Juni tidak terwujud," kata kepala keuangan Robert Rivet. | "Peningkatan penjualan global yang diantisipasi di bulan Juni tidak terwujud seperti yang telah kami perkirakan," kata perusahaan itu. | 1 |
Mantan agen KGB Putin menambahkan bahwa The Beatles dianggap 'propaganda ideologi alien'. | Di zaman Soviet musik Beatles "dianggap sebagai propaganda ideologi alien. | 1 |
Perasaan tentang kondisi bisnis saat ini meningkat secara substansial dari kuartal pertama, melompat dari 40 menjadi 55. | Penilaian kondisi bisnis saat ini meningkat secara substansial, kata dewan konferensi, melompat ke 55 dari 40 pada kuartal pertama. | 1 |
Kepala Polisi Capitol A. Terrance Gainer mengatakan insiden itu dihasilkan dari "dua anggota staf yang membawa kostum Halloween." | Kepala Polisi Capitol A. Terrance Gainer mengatakan "dua anggota staf yang membawa kostum Halloween" bertanggung jawab. | 1 |
Perusahaan melaporkan bahwa mereka mengakhiri kontrak UNIX Sequent untuk transfer kode sumber dan metode pengembangan yang tidak tepat ke Linux. | SCO mengatakan itu mengakhiri kontrak Sequent karena transfer kode sumber dan metode pengembangan perusahaan yang tidak tepat ke Linux. | 1 |
Investor memperhatikan peringatan terbaru dari diplomat keuangan top Jepang Zembei Mizoguchi bahwa Jepang akan bertindak untuk mencegah ayunan yang berlebihan dalam tarif. | Investor yang mengingat peringatan hari Selasa dari diplomat keuangan top Jepang Zembei Mizoguchi bahwa Jepang akan bertindak untuk mencegah ayunan yang berlebihan dalam tarif mata uang. | 1 |
Mr McDevitt telah diberikan kendali atas tiga aspek penting dari kepolisian di Solomon. | Mr McDevitt telah diberikan kendali atas tiga aspek kepolisian oleh Komisaris William Morrell. | 0 |
Pada tahun 2002, Linksys menyalip Cisco Systems sebagai vendor peralatan nirkabel terkemuka, menyumbang 14,1 persen dari pendapatan. | Rolfe mengatakan Linksys menyusul Cisco Systems tahun lalu sebagai pemasok peralatan WLAN terkemuka. | 0 |
Analis RT Jones Juli Niemann mengatakan Grant adalah "yang kita semua tarik. | Dia memiliki reputasi yang sangat baik, "kata analis RT Jones Juli Niemann tentang Grant. | 0 |
PHK di markas Eddie Bauer tersebar di seluruh perusahaan dan di semua tingkatan, kata juru bicara Lisa Erickson. | Penghapusan di Eddie Bauer datang di semua divisi dan tingkat perusahaan, kata juru bicara Eddie Bauer Lisa Erickson. | 1 |
Mr Martin mengatakan perusahaan "sangat optimis mengenai beberapa peningkatan dalam tren penjualan dan kinerja operasi pada paruh kedua tahun 2003". | Kami sangat optimis mengenai beberapa peningkatan tren kinerja penjualan dan operasi pada paruh kedua tahun 2003. " | 1 |
"Itu adalah salah satu pertama kalinya dalam hidup saya yang saya rasa kami benar -benar diperlakukan sebagai orang Amerika, '' katanya. | "Itu adalah salah satu dari beberapa kali dalam hidup saya ketika saya merasa bahwa kami benar -benar diperlakukan sebagai orang Amerika." | 1 |
"Tolong, terus mengerjakan pekerjaan rumah Anda," kata Bavelier, ibu dari tiga anak. | "Tolong, terus mengerjakan pekerjaan rumah Anda," kata Bavelier, ibu kembar berusia 6 tahun dan seorang anak berusia 2 tahun. | 1 |
Sementara Mr. Qurei dihormati secara luas dan memiliki sejarah panjang bernegosiasi dengan orang Israel, ia tidak dapat mengharapkan sambutan yang hangat. | Sementara Qureia dihormati dan memiliki sejarah bernegosiasi dengan orang Israel, sambutan hangat tidak diharapkan. | 1 |
"Tidak ada yang ingin berperang dengan siapa pun tentang apa pun ... itu selalu merupakan hal terakhir yang terakhir dan satu untuk dihindari," kata Howard kepada Sydney Radio. | "Kami tidak ingin berperang dengan siapa pun ... itu selalu merupakan pilihan terakhir, dan satu untuk dihindari. | 1 |
"Pesannya adalah: jika seseorang berpikir untuk mendapatkan suntikan flu, mereka tidak harus menunggu. | "Pesannya kepada publik adalah: jika Anda berpikir untuk mendapatkan suntikan flu, jangan menunggu lagi," katanya. " | 1 |
Polisi Gilroy dan agen FBI menggambarkan Gehring sebagai koperasi, tetapi mengatakan pada hari Sabtu bahwa ia tidak mengungkapkan apa pun tentang apa yang terjadi pada anak -anak. | Sabtu, para pejabat di California menggambarkan Gehring sebagai koperasi - tetapi mengatakan dia tidak mengungkapkan apa pun tentang apa yang terjadi pada anak -anak. | 1 |
Departemen Kesehatan Kabupaten Knox mengikuti Pusat Nasional untuk Pengendalian Penyakit dan Protokol Pencegahan yang mengandung infeksi. | Juru bicara Departemen Kesehatan menambahkan departemen mengikuti Pusat Protokol Pengendalian Penyakit. | 1 |
Aturan baru ini akan memungkinkan satu perusahaan untuk memiliki stasiun TV yang mencapai 45 persen rumah tangga AS, bukan 35 persen lama. | Batas kepemilikan nasional yang diubah memungkinkan perusahaan untuk memiliki stasiun TV yang mencapai 45 persen rumah tangga AS, bukan 35 persen. | 1 |
"Pada titik ini, Tuan Brando mengumumkan: 'Seseorang harus meletakkan peluru'" di kepalanya, gerakan itu berlanjut. | Brando mengatakan bahwa "seseorang harus meletakkan peluru" di kepalanya, menurut pertahanan. | 1 |
Martin, 58, akan dibebaskan hari ini setelah menjalani dua pertiga dari hukuman lima tahun karena pembunuhan Fred Barras yang berusia 16 tahun. | Martin menjalani dua pertiga dari hukuman lima tahun untuk pembunuhan Barras dan untuk melukai Fearon. | 0 |
"Kami telah menyimpulkan bahwa prospek stabilitas harga selama jangka menengah telah meningkat secara signifikan sejak keputusan terakhir kami untuk menurunkan suku bunga," kata Duisenberg. | Dalam sebuah pernyataan, ECB mengatakan prospek stabilitas harga selama jangka menengah telah "meningkat secara signifikan" sejak keputusan terakhirnya untuk menurunkan suku bunga pada bulan Maret. | 1 |
Pemberitahuan ini pertama kali dilaporkan Jumat oleh MSNBC. | MSNBC.com pertama kali melaporkan permintaan CIA pada hari Jumat. | 1 |
Obligasi 30 tahun US30yt = RR naik 22/32 untuk hasil 4,31 persen, dibandingkan 4,35 persen pada penutupan hari Rabu. | Obligasi 30 tahun US30yt = RR tumbuh 1-3/32 untuk hasil 4,30 persen, turun dari 4,35 persen Rabu malam. | 0 |