connective_string
stringclasses 164
values | discourse_type
stringclasses 13
values | coherent_second_sentence
stringlengths 0
495
| has_coref_type_pronoun
float32 0
1
| incoherent_first_sentence
stringlengths 7
637
| incoherent_second_sentence
stringlengths 7
495
| has_coref_type_nominal
float32 0
1
| coherent_first_sentence
stringlengths 7
686
|
---|---|---|---|---|---|---|---|
and | SINGLE_VP_COORD | 0 | Private country clubs represent the third type of facility in the area . | Private country clubs include facilities such as Prestonwood Country Club and McGregor Downs Country Club . | 0 | Private country clubs represent the third type of facility in the area and include facilities such as Prestonwood Country Club and McGregor Downs Country Club . |
|
, and | SINGLE_S_COORD | 0 | This portion of the Park is on Wake County Public School Property . | Is a joint use project with Green Hope High School . | 0 | This portion of the Park is on Wake County Public School Property , and is a joint use project with Green Hope High School . |
|
and | SINGLE_S_COORD | 0 | All of these items are sold in the pro shop . | The teaching staff members are well versed on the offerings in the shop . | 0 | All of these items are sold in the pro shop and the teaching staff members are well versed on the offerings in the shop . |
|
and | SINGLE_VP_COORD | 0 | The tennis park ball machines are very popular . | The tennis park ball machines are used a majority of the time they are available . | 0 | The tennis park ball machines are very popular and are used a majority of the time they are available . |
|
and | SINGLE_VP_COORD | 0 | Our professional staff plans . | Our professional staff provides a variety of enjoyable and cost effective recreation , sports , environmental , historical and cultural arts programs and services . | 0 | Our professional staff plans and provides a variety of enjoyable and cost effective recreation , sports , environmental , historical and cultural arts programs and services . |
|
, and | SINGLE_S_COORD | 0 | In September 2005 , the Cary Junior Academy was started . | It has grown more than 55 % since January 2006 . | 0 | In September 2005 , the Cary Junior Academy was started , and it has grown more than 55 % since January 2006 . |
|
and | SINGLE_S_COORD | 0 | Class sizes ranging from 6 to 56 . | The average class size is 18 - 24 students . | 0 | Class sizes ranging from 6 to 56 and the average class size is 18 - 24 students . |
|
and | SINGLE_VP_COORD | 0 | The Customer Service Representatives serve as the lead positions at the front desk , train the part - time staff . | The Customer Service Representatives serve as the bridge between the desk staff and the teaching staff . | 0 | The Customer Service Representatives serve as the lead positions at the front desk , train the part - time staff and serve as the bridge between the desk staff and the teaching staff . |
|
PAIR_ANAPHORA | Current players participating in programs should be developing their skills and advancing to higher level programs . | 1 | In this market segment , current and new players are equally important . | Current players participating in programs should be developing players ' skills and advancing to higher level programs . | 0 | In this market segment , current and new players are equally important . |
|
and | SINGLE_VP_COORD | 0 | Current players participating in programs should be developing their skills . | Current players participating in programs should advancing to higher level programs . | 0 | Current players participating in programs should be developing their skills and advancing to higher level programs . |
|
for example , | PAIR_CONN | For example , there are six staff members sharing one office that was intended to house two staff . | 0 | With the amount of activity at the Cary Tennis Park , there is not enough indoor meeting room , office , storage , pro shop or concessions space . | There are six staff members sharing one office that was intended to house two staff . | 0 | With the amount of activity at the Cary Tennis Park , there is not enough indoor meeting room , office , storage , pro shop or concessions space . |
additionally , | PAIR_CONN | Additionally , the league market segment needs the individual tennis players to register for and participate in the league play . | 0 | Tennis leagues , the second market segment , needs court space on which to conduct league play . | The league market segment needs the individual tennis players to register for and participate in the league play . | 0 | Tennis leagues , the second market segment , needs court space on which to conduct league play . |
, but | SINGLE_VP_COORD | 0 | Second , adult programming has increased over the past four years . | Second , adult programming has not shown the same type of growth as the junior program where we have a staff person dedicated to program development . | 0 | Second , adult programming has increased over the past four years , but has not shown the same type of growth as the junior program where we have a staff person dedicated to program development . |
|
PAIR_ANAPHORA | The clubs are limited in the number of tournaments and events they are able to offer at their facilities . | 1 | Some of these clubs offer limited local or state level tournaments each year , however , their primary focus is serving their membership . | The clubs are limited in the number of tournaments and events clubs are able to offer at clubs ' facilities . | 0 | Some of these clubs offer limited local or state level tournaments each year , however , their primary focus is serving their membership . |
|
PAIR_NONE | North Carolina is one of 9 Districts that make up the Southern Section . | 0 | 17 Sections make up the USTA . | North Carolina is one of 9 Districts that make up the Southern Section . | 0 | 17 Sections make up the USTA . |
|
and | SINGLE_S_COORD | 0 | These interests include the competitive player who seeks high level instruction as well as competitive opportunities : the beginning player looking for beginning instruction . | Some play opportunities , the social player who prefers to play recreationally , league players and players that wish to participate in unorganized play . | 0 | These interests include the competitive player who seeks high level instruction as well as competitive opportunities : the beginning player looking for beginning instruction and some play opportunities , the social player who prefers to play recreationally , league players and players that wish to participate in unorganized play . |
|
additionally , | PAIR_CONN | Additionally , the programming offered at the Cary Tennis Park currently has unique aspects not offered at local facilities . | 0 | The closest large public facility is Millbrook Exchange Park in Raleigh . | The programming offered at the Cary Tennis Park currently has unique aspects not offered at local facilities . | 0 | The closest large public facility is Millbrook Exchange Park in Raleigh . |
for instance , | PAIR_CONN | For instance , large tournaments may require all courts for a certain period of time restricting all other type of play . | 0 | Due to the varying usages , not all types of play can be met at all times . | Large tournaments may require all courts for a certain period of time restricting all other type of play . | 0 | Due to the varying usages , not all types of play can be met at all times . |
and | SINGLE_VP_COORD | 0 | The developmental programs being offered were restructured . | The developmental programs being offered were renamed to add new life to the programs . | 0 | The developmental programs being offered were restructured and renamed to add new life to the programs . |
|
, and | SINGLE_S_COORD | 0 | Individual tennis players comprise the largest segment . | The individual players ' tennis participation choices greatly influence the remaining two market segments . | 0 | Individual tennis players comprise the largest segment , and the individual players ' tennis participation choices greatly influence the remaining two market segments . |
|
, and | SINGLE_VP_COORD | 0 | Determining the optimal percentage of each type of play needs to be developed over time . | Determining the optimal percentage of each type of play may be influenced by changes in the population . | 0 | Determining the optimal percentage of each type of play needs to be developed over time , and may be influenced by changes in the population . |
|
and | SINGLE_VP_COORD | 0 | During this time , the Town paid all utility bills . | During this time , the Town maintained the grounds outside the tennis courts including landscaping and irrigation . | 0 | During this time , the Town paid all utility bills and maintained the grounds outside the tennis courts including landscaping and irrigation . |
|
and | SINGLE_S_COORD | 0 | The wall gives patrons another opportunity to participate in tennis without having to find a partner . | Is also another low cost option . | 0 | The wall gives patrons another opportunity to participate in tennis without having to find a partner and is also another low cost option . |
|
, and | SINGLE_VP_COORD | 0 | The 40 - hour pass is good for court - time only . | The 40 - hour pass expires one year from the date of purchase . | 0 | The 40 - hour pass is good for court - time only , and expires one year from the date of purchase . |
|
, and | SINGLE_S_COORD | 0 | A siren marked the start , everyone began swimming . | Somebody kicked me in the side . | 0 | A siren marked the start , everyone began swimming , and somebody kicked me in the side . |
|
, and | SINGLE_S_COORD | 0 | At any rate , due to this villain that ca n't be dealt with , it went on raining . | I could hardly practice biking at all during July . | 0 | At any rate , due to this villain that ca n't be dealt with , it went on raining , and I could hardly practice biking at all during July . |
|
, but | SINGLE_S_COORD | 0 | She 'd never been able to swim her whole life . | She happened to meet a young woman coach at the gym she 's a member of , and you would n't believe how well she swims now . | 0 | She 'd never been able to swim her whole life , but she happened to meet a young woman coach at the gym she 's a member of , and you would n't believe how well she swims now . |
|
, and | SINGLE_S_COORD | 0 | Up to around the eighteenth mile I was going along at a good enough clip . | I was sure I 'd run a decent time . | 0 | Up to around the eighteenth mile I was going along at a good enough clip , and I was sure I 'd run a decent time . |
|
, and | SINGLE_S_COORD | 0 | After I passed that point . | As I was coming up on thirty - one miles , I felt a slight change physically , as if the muscles of my legs were starting to tighten up . | 0 | After I passed that point , and as I was coming up on thirty - one miles , I felt a slight change physically , as if the muscles of my legs were starting to tighten up . |
|
, but | SINGLE_S_COORD | 0 | I 'd been in many races . | This was the first time I 'd ever been on the Disqualified roster . | 0 | I 'd been in many races , but this was the first time I 'd ever been on the Disqualified roster . |
|
but | PAIR_CONN | But I do n't think that 's the reason most people run . | 0 | People sometimes sneer at those who run every day , claiming they 'll go to any length to live longer . | I do n't think that 's the reason most people run . | 0 | People sometimes sneer at those who run every day , claiming they 'll go to any length to live longer . |
, but | SINGLE_S_COORD | 0 | Weather on the north shore of Kauai is generally good in the summer . | It 's rare to have such nice weather continue for so long . | 0 | Weather on the north shore of Kauai is generally good in the summer , but it 's rare to have such nice weather continue for so long . |
|
, but | SINGLE_S_COORD | 0 | It is n't always the case . | From experience I 'd say the gloomy reports far outnumber the others . | 0 | It is n't always the case , but from experience I 'd say the gloomy reports far outnumber the others . |
|
, and | SINGLE_S_COORD | 0 | There is just the one road to Marathon . | It 's straight as a ruler . | 0 | There is just the one road to Marathon , and it 's straight as a ruler . |
|
, but | SINGLE_S_COORD | 0 | The New York City Marathon is a generally flat course . | It goes over seven bridges , most of which are suspension bridges , so the middle sections slope up . | 0 | The New York City Marathon is a generally flat course , but it goes over seven bridges , most of which are suspension bridges , so the middle sections slope up . |
|
, but | SINGLE_S_COORD | 0 | I ca n't find the exact words to describe it . | It might be something close to resignation . | 0 | I ca n't find the exact words to describe it , but it might be something close to resignation . |
|
but | PAIR_CONN | But within Athens itself I took a few detours , and since the odometer in the van that accompanied me showed it had driven twenty - six miles , I suppose I ran something pretty close to a full marathon . | 0 | Actually , it was only twenty - five . | Within Athens itself I took a few detours , and since the odometer in the van that accompanied me showed it had driven twenty - six miles , I suppose I ran something pretty close to a full marathon . | 0 | Actually , it was only twenty - five . |
but | PAIR_CONN | But I knew that if I did things halfheartedly and they did n't work out , I 'd always have regrets . | 0 | If I failed , I could accept that . | I knew that if I did things halfheartedly and they did n't work out , I 'd always have regrets . | 0 | If I failed , I could accept that . |
, because | SINGLE_CONN_INNER | 0 | But I also have a feeling -- a hope -- that she is n't . | I 've been pushing my muscles to the limits like this for a long time . | 0 | But I also have a feeling -- a hope -- that she is n't , because I 've been pushing my muscles to the limits like this for a long time . |
|
and | PAIR_CONN | And time does its job much more faithfully , much more accurately , than I ever do . | 0 | Just as I have my own role to play , so does time . | Time does its job much more faithfully , much more accurately , than I ever do . | 0 | Just as I have my own role to play , so does time . |
and | SINGLE_VP_COORD | 0 | But a writer puts on an outfit called narrative . | But a writer thinks with his entire being ; and for the novelist that process requires putting into play all your physical reserve , often to the point of overexertion . | 0 | But a writer puts on an outfit called narrative and thinks with his entire being ; and for the novelist that process requires putting into play all your physical reserve , often to the point of overexertion . |
|
and | PAIR_CONN | And most likely this process of one thing exiting while another comes in had produced this unfamiliar runner 's blues . | 0 | At the same time that I 'd lost something , something new had also taken root deep within me as a runner . | Most likely this process of one thing exiting while another comes in had produced this unfamiliar runner 's blues . | 0 | At the same time that I 'd lost something , something new had also taken root deep within me as a runner . |
and | PAIR_CONN | And what instinct has taught me is one thing only : Use your imagination . | 0 | All you can do now is wait for the race . | What instinct has taught me is one thing only : Use your imagination . | 0 | All you can do now is wait for the race . |
but | PAIR_CONN | But people have their own individual likes and dislikes . | 0 | As the author of this book I 'd be very pleased if that happened . | People have their own individual likes and dislikes . | 0 | As the author of this book I 'd be very pleased if that happened . |
and | PAIR_CONN | And accompanying that is a consciousness that is the self . | 0 | There definitely was a being called me right there . | Accompanying that is a consciousness that is the self . | 0 | There definitely was a being called me right there . |
, and | SINGLE_S_COORD | 0 | It feels really strange . | I ca n't tell if I 'm fortunate or not . | 0 | It feels really strange , and I ca n't tell if I 'm fortunate or not . |
|
, and | SINGLE_S_COORD | 0 | Focus and endurance appear as needed . | You never need to seek them on your own . | 0 | Focus and endurance appear as needed , and you never need to seek them on your own . |
|
, but | SINGLE_S_COORD | 0 | I think I learned this custom when I lived in Italy . | Maybe I 'm misremembering , since I 've always loved taking naps . | 0 | I think I learned this custom when I lived in Italy , but maybe I 'm misremembering , since I 've always loved taking naps . |
|
, but | SINGLE_S_COORD | 0 | When I was younger it was n't as if I had as much free time as I wanted . | At least I did n't have as many miscellaneous chores as I do now . | 0 | When I was younger it was n't as if I had as much free time as I wanted , but at least I did n't have as many miscellaneous chores as I do now . |
|
SINGLE_CATAPHORA | 0 | I look back now . | I think the most fortunate thing is that I was born with a strong , healthy body . | 0 | Looking back now , I think the most fortunate thing is that I was born with a strong , healthy body . |
||
in other words , | PAIR_CONN | In other words , a mental gap began to develop between me and running . | 0 | My lifestyle gradually changed , and I no longer considered running the point of life . | A mental gap began to develop between me and running . | 0 | My lifestyle gradually changed , and I no longer considered running the point of life . |
and | SINGLE_VP_COORD | 0 | For now all I can do is put off making any detailed judgments . | For now all I can do is accept things as they are . | 0 | For now all I can do is put off making any detailed judgments and accept things as they are . |
|
, so | SINGLE_S_COORD | 0 | The wind was n't blowing hard . | I could pedal for all I was worth . | 0 | The wind was n't blowing hard , so I could pedal for all I was worth . |
|
and | SINGLE_S_COORD | 0 | I settled down to write my novel . | That fall traveled to Hokkaido for a week to research it . | 0 | I settled down to write my novel and that fall traveled to Hokkaido for a week to research it . |
|
, but | SINGLE_S_COORD | 0 | Several times in the past , my right knee has felt strange ( it 's always the right knee ) . | I 've always been able to soothe it and keep it going . | 0 | Several times in the past , my right knee has felt strange ( it 's always the right knee ) , but I 've always been able to soothe it and keep it going . |
|
, and | SINGLE_S_COORD | 0 | In English , though , I 've given a number of talks . | I expect that , if the opportunity arises , I 'll give more in the future . | 0 | In English , though , I 've given a number of talks , and I expect that , if the opportunity arises , I 'll give more in the future . |
|
, but | SINGLE_S_COORD | 0 | The two are completely different . | That 's the way it should be . | 0 | The two are completely different , but that 's the way it should be . |
|
and | SINGLE_VP_COORD | 0 | Clouds of all sizes show up . | Clouds of all sizes move on , and the surface of the river , lit by the sun , reflects these white shapes as they come and go , sometimes faithfully , sometimes distortedly . | 0 | Clouds of all sizes show up and move on , and the surface of the river , lit by the sun , reflects these white shapes as they come and go , sometimes faithfully , sometimes distortedly . |
|
and | SINGLE_VP_COORD | 0 | In July of that year I traveled to Greece . | In July of that year I ran by myself from Athens to the town of Marathon . | 0 | In July of that year I traveled to Greece and ran by myself from Athens to the town of Marathon . |
|
, and | SINGLE_S_COORD | 0 | You need a helmet , bike shoes , and all sorts of other accoutrements . | You have to maintain all the parts and equipment . | 0 | You need a helmet , bike shoes , and all sorts of other accoutrements , and you have to maintain all the parts and equipment . |
|
this , | PAIR_CONN | Thanks to this , I 've been able to work efficiently these past twenty - four years . | 0 | This is the pattern I 've mostly followed up till today . | Thanks to I 've been able to work efficiently these past twenty - four years . | 0 | This is the pattern I 've mostly followed up till today . |
, but | SINGLE_S_COORD | 0 | They might not amount to much . | They are personal lessons I 've learned through actually putting my own body in motion , and thereby discovering that suffering is optional . | 0 | They might not amount to much , but they are personal lessons I 've learned through actually putting my own body in motion , and thereby discovering that suffering is optional . |
|
and | PAIR_CONN | And since I came to Hawaii I 've kept up this pace . | 0 | For me this is most definitely running at a serious level . | Since I came to Hawaii I 've kept up this pace . | 0 | For me this is most definitely running at a serious level . |
but | PAIR_CONN | But it 's only a short time after the last time I checked it . | 0 | I check my watch . | It 's only a short time after the last time I checked it . | 0 | I check my watch . |
, and | SINGLE_S_COORD | 0 | Back then I used to jog there before seven a.m. -- when the traffic was n't bad , there were n't as many pedestrians . | The air was relatively clean -- and the S&B team members and I would often pass each other and nod a greeting . | 0 | Back then I used to jog there before seven a.m. -- when the traffic was n't bad , there were n't as many pedestrians , and the air was relatively clean -- and the S&B team members and I would often pass each other and nod a greeting . |
|
and | PAIR_CONN | And I 'm sure come next summer I 'll be out in another triathlon somewhere , giving it my best shot . | 0 | I expect that this winter I 'll run another marathon somewhere in the world . | I 'm sure come next summer I 'll be out in another triathlon somewhere , giving it my best shot . | 0 | I expect that this winter I 'll run another marathon somewhere in the world . |
, and | SINGLE_S_COORD | 0 | The water soaks the shoreline , making the summer grasses grow thick , which help feed the waterfowl . | It flows languidly , ceaselessly , under the old bridges , reflecting clouds in summer and bobbing with floes in winter -- and silently heads toward the ocean . | 0 | The water soaks the shoreline , making the summer grasses grow thick , which help feed the waterfowl , and it flows languidly , ceaselessly , under the old bridges , reflecting clouds in summer and bobbing with floes in winter -- and silently heads toward the ocean . |
|
but | PAIR_CONN_ANAPHORA | But what happens if their rival , for whatever reason , drops out of the competition ? | 1 | I 'm sure there are garden - variety runners whose desire to beat a particular rival spurs them on to train harder . | What happens if runners ' rival , for whatever reason , drops out of the competition ? | 0 | I 'm sure there are garden - variety runners whose desire to beat a particular rival spurs them on to train harder . |
but | PAIR_CONN | But dropping out was the last thing I wanted to do . | 0 | My time was going to be awful anyway , I thought , so why not just throw in the towel ? | Dropping out was the last thing I wanted to do . | 0 | My time was going to be awful anyway , I thought , so why not just throw in the towel ? |
in other words , | PAIR_CONN | In other words , we can create even more powerful narratives to deal with these . | 0 | Do this , and we can more efficiently dispose of even stronger toxins . | We can create even more powerful narratives to deal with these . | 0 | Do this , and we can more efficiently dispose of even stronger toxins . |
, so | SINGLE_S_COORD | 0 | This is how things are handed over in this world . | I do n't feel so bad if they pass me . | 0 | This is how things are handed over in this world , so I do n't feel so bad if they pass me . |
|
and | SINGLE_VP_COORD | 0 | For the first time in half a day I sat down . | For the first time in half a day I wiped off my sweat , drank some water , tugged off my shoes , and , as the sun went down , carefully stretched my ankles . | 0 | For the first time in half a day I sat down and wiped off my sweat , drank some water , tugged off my shoes , and , as the sun went down , carefully stretched my ankles . |
|
, but | SINGLE_S_COORD | 0 | I enjoy squash . | Generally when it comes to a game against someone , the competitive aspect makes me uncomfortable . | 0 | I enjoy squash , but generally when it comes to a game against someone , the competitive aspect makes me uncomfortable . |
|
, but | SINGLE_VP_COORD | 0 | I 'm only going at about 70 percent of capacity . | I 'm only am managing a decent pace . | 0 | I 'm only going at about 70 percent of capacity , but am managing a decent pace . |
|
, but | SINGLE_S_COORD | 0 | Some of my readers may be the kind of people who easily gain weight . | The only way to understand what 's really fair is to take a long - range view of things . | 0 | Some of my readers may be the kind of people who easily gain weight , but the only way to understand what 's really fair is to take a long - range view of things . |
|
, but | SINGLE_S_COORD | 0 | When Norwegian Wood sold way more than anticipated , the comfortable position I had was forced to change a bit . | This was quite a bit later . | 0 | When Norwegian Wood sold way more than anticipated , the comfortable position I had was forced to change a bit , but this was quite a bit later . |
|
but | PAIR_CONN | But if you think about it -- and I did think about it -- Danton and Robespierre wound up with their heads cut off . | 0 | You ca n't give up on me now . | If you think about it -- and I did think about it -- Danton and Robespierre wound up with their heads cut off . | 0 | You ca n't give up on me now . |
and | SINGLE_S_COORD | 0 | But if you think about it -- . | I did think about it -- Danton and Robespierre wound up with their heads cut off . | 0 | But if you think about it -- and I did think about it -- Danton and Robespierre wound up with their heads cut off . |
|
, and | SINGLE_S_COORD | 0 | My mind gets quietly swept into the music . | My feet run in time to the beat . | 0 | My mind gets quietly swept into the music , and my feet run in time to the beat . |
|
, and | SINGLE_S_COORD | 0 | I had the idea to be one . | That 's what I did . | 0 | I had the idea to be one , and that 's what I did . |
|
, and | SINGLE_S_COORD_ANAPHORA | 1 | There were interviews with several famous marathon runners . | Marathon runners were asked what special mantra goes through marathon runners ' head to keep themselves pumped during a race . | 0 | There were interviews with several famous marathon runners , and they were asked what special mantra goes through their head to keep themselves pumped during a race . |
|
and | SINGLE_S_COORD | 0 | About a mile from the finish line my cramps finally let up . | I was able to run again . | 0 | About a mile from the finish line my cramps finally let up and I was able to run again . |
|
, because | SINGLE_CONN_INNER | 0 | This was a great relief . | The most important thing for me right now is running in the New York City Marathon and finishing it . | 0 | This was a great relief , because the most important thing for me right now is running in the New York City Marathon and finishing it . |
|
and | PAIR_CONN | And at the end I feel like a car that 's run out of gas . | 0 | Up to nineteen miles I 'm sure I can run a good time , but past twenty - two miles I run out of fuel and start to get upset at everything . | At the end I feel like a car that 's run out of gas . | 0 | Up to nineteen miles I 'm sure I can run a good time , but past twenty - two miles I run out of fuel and start to get upset at everything . |
but | PAIR_CONN | But it turns out I really was tense , just like everybody else . | 0 | I had no idea how nervous I got at the start of a race . | It turns out I really was tense , just like everybody else . | 0 | I had no idea how nervous I got at the start of a race . |
, and | SINGLE_S_COORD | 0 | By the third day , though , my body had gotten used to the thin atmosphere . | I could enjoy the crisp air of the Rockies . | 0 | By the third day , though , my body had gotten used to the thin atmosphere , and I could enjoy the crisp air of the Rockies . |
|
meanwhile , | PAIR_CONN | Meanwhile , running for a quarter century makes for a lot of good memories . | 0 | Which is why I 've tried to maintain a decent balance . | Running for a quarter century makes for a lot of good memories . | 0 | Which is why I 've tried to maintain a decent balance . |
and | PAIR_CONN | And recently I 've been running steadily , day by day . | 0 | The act of running has returned as a happy , necessary part of my daily life . | Recently I 've been running steadily , day by day . | 0 | The act of running has returned as a happy , necessary part of my daily life . |
, and | SINGLE_S_COORD_ANAPHORA | 1 | If some people have an interest in long - distance running , just leave them be . | People 'll start running on people 's own . | 0 | If some people have an interest in long - distance running , just leave them be , and they 'll start running on their own . |
|
, and | SINGLE_S_COORD | 0 | I 'm taking my time , going over each line carefully . | As I do so the translation gets smoother and I 'm better able to render Fitzgerald 's prose into more natural Japanese . | 0 | I 'm taking my time , going over each line carefully , and as I do so the translation gets smoother and I 'm better able to render Fitzgerald 's prose into more natural Japanese . |
|
PAIR_ANAPHORA | That 's one of the very few gifts I can be proud of . | 1 | I 'm no great runner , but I 'm definitely a strong runner . | That 's one of the very few gifts runner can be proud of . | 0 | I 'm no great runner , but I 'm definitely a strong runner . |
|
, but | SINGLE_S_COORD | 0 | I 'm relieved . | At the same time this is where the sidewalk disappears , replaced only by a white line painted along the road , marking off a narrow lane . | 0 | I 'm relieved , but at the same time this is where the sidewalk disappears , replaced only by a white line painted along the road , marking off a narrow lane . |
|
, and | SINGLE_S_COORD | 0 | Jingu Stadium was within walking distance of my apartment at the time . | I was a fairly big Yakult Swallows fan . | 0 | Jingu Stadium was within walking distance of my apartment at the time , and I was a fairly big Yakult Swallows fan . |
|
because | SINGLE_CONN_INNER | 0 | I felt like I 'd reached the top of some steep staircase and come out to a fairly open place and was confident that . | I 'd reached it safely . | 0 | I felt like I 'd reached the top of some steep staircase and come out to a fairly open place and was confident that because I 'd reached it safely . |
|
and | SINGLE_VP_COORD | 0 | On September 10 I bid farewell to Kauai . | On September 10 I returned to Japan for a two - week stay . | 0 | On September 10 I bid farewell to Kauai and returned to Japan for a two - week stay . |
|
but | PAIR_CONN | But they did have roads . | 0 | At the time it was pretty rural , and there were n't any decent sports facilities around . | They did have roads . | 0 | At the time it was pretty rural , and there were n't any decent sports facilities around . |
but | SINGLE_S_COORD | 0 | For human beings might be a bit of a generalization -- . | I do know it 's important for one person : me . | 0 | For human beings might be a bit of a generalization -- but I do know it 's important for one person : me . |
|
and | SINGLE_S_COORD | 0 | When I get too tired from training , my legs tend to get heavy . | My running is unsteady , but these days I feel light as I start off . | 0 | When I get too tired from training , my legs tend to get heavy and my running is unsteady , but these days I feel light as I start off . |
|
, but | SINGLE_S_COORD | 0 | Life can be tough . | As long as you do n't stint on the effort , your metabolism will greatly improve with these habits , and you 'll end up much healthier , not to mention stronger . | 0 | Life can be tough , but as long as you do n't stint on the effort , your metabolism will greatly improve with these habits , and you 'll end up much healthier , not to mention stronger . |
|
, while | SINGLE_CONN_INNER | 0 | Some people can work their butts off and never get what they 're aiming for . | Others can get it without any effort at all . | 0 | Some people can work their butts off and never get what they 're aiming for , while others can get it without any effort at all . |