Datasets:

format37

/

rtlm

like 1

Абрили уже! Леонид Агутинский и Елена Ваенга А-а-а! А-а-а! Субтитры сделал DimaTorzok Лаптид! Субтитры сделал DimaTorzok Субтитры создавал DimaTorzok Продолжение следует. Субтитры создал DimaTorzok Итак, дорогие товарищи радиослушатели, я веду свой репортаж из нашего морского порта. Через несколько минут этот белоснежный красавец-лайнер отправится в очередной круиз, увозя в своих комфортабельных каютах большую группу советских туристов в увлекательнейшее путешествие. Простите пожалуйста. Здравствуйте. Здравствуйте. Скажите пожалуйста ваше имя, отчество? Семен Семенович Горбунков. А где вы работаете? Старший экономист в Гипрорыбе. Очень приятно. Семен Семенович, что бы вы могли сказать нашим дорогим товарищам радиослушателям перед отправлением в это увлекательное путешествие? Вообще в правде говоря, я не хотел ехать. Я думал купить жене шубу. Нет, нет шуба подождет. Я считаю главное это поглядеть в мир, а то действительно работает, работает. Дубровки, конечно, не был. Мы вообще дальше Дубровки никуда не ездили. Но и вы ездите за границу первый раз. Нет, я никуда не еду. Мы провожаем папу! О, девочки, ну что ж вам такое? Фиш стрит. Рыбная улица. Аптека Чиканука. Лёля, я всё прекрасно помню. Всё должно быть достоверно. Упал, вырубался, вырубался... Чёрт возьми, вырубался, прости! Чёрт побери! Смотри, не припутай. Травма, всё достоверно. Травма, все достоверно Как говорит наш дорогой шеф, в нашем деле главный этот самый реализм Ну, пора, турист Динатый. Динатый. Добрый день. Добрый день. Это каюта 16 или... Пардон, я ошибся. 16. Мы тоже здесь ездим? Да, будем знакомы. Казадоев Геннадий Петрович. Очень приятно. Горбанков Семен Семенович. Приятно. Надеюсь, мы подружимся. Конечно. А вы какие-нибудь сувениры с собой берете? Нет, нет, нет, нет, нет. Я взял водку. КОНЕЦ Сеня, про зайцев- это не актуально. Остров Невезения. Весь покрытый зеленью, абсолютно весь, Остров Невезения в океане есть, Остров Невезения. И EN mouse, о нём мне не зря. Субтитры сделал DimaTorzok И всегда растет кокос. Плачут, богу молятся, Не жаляя слез.

Умолятся, не жалея слёз, Крокодил не ловится, не растёт кокос. Вроде небезидельники и могли бы жить, Имба понедельники взять и отменить. Имба понедельники взять и отменить. Вроде небезидельники и могли бы жить, Как назло, на острове нет календаря. Ребятня и взрослые пропадают зря. Ребятня и взрослые пропадают зря. На проклятом острове нет календаря, По такому случаю ночи до зари Плачут невезучие люди дикари И рыдают бедные и клянут беду В день какой неведомо в никаком году Забазабазабазобазоба О, я сбечал Ай, уе! Девушки отдыхают. КОНЕЦ Итак, господа, мы с вами находимся в так называемом Старом городе. Во времена царствования императора Шимуншина Шаха Третьего здесь, на этих холмах, был расположен великолепнейший ансамбль, включающий в себя дворец, мечеть с двумя миталетами, гарем на 1200 метров... ПЕСНЯ Ты что, с ума сошел? Она меня как-то зовет, что-то случилось. Ай, люлю потом. Но нихт нет ни в коем случае. Но почему? Ей, может, что-то надо? Что ей надо, я тебе потом скажу. Леди, сеньора, фрау, мисс, к сожалению, ничего не выйдет. Руссо-туриста, облико морали, ферштейн, всё, пыстренько. А что им надо? Ах! Разрешите поблагодарить вас, Николай Иванович, за вашу интересную, очень интересную экскурсию. Спасибо. Товарищи, внимание. Сейчас у вас свободное время. Вы можете погулять по городу, но учтите Ровно в 17.00 все должны быть на теплоходе Без опозданий, понятно? Все Геша! Геша! Что же ты меня бросил-то? Кто ж тебя бросил? Жду Вон туда Инкес, где он? Ну, где же он? Спокойно, должен прийти. Пароль старый? Чёрт побери. Чёрт побери. А он точно с теплохода Михаил Светлов? Нам сообщили так. Теплоход через час уйдёт. Простите, погорячился. Лpos труд пойдёт. Ты знаешь... Гессия! Гессия! МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Музыка Музыка Гражданочка! А? СТАЛИ ПО ПОЛЕ! Чёрт побери! Чёрт побери, чёрт побери! Чёрт побери! Я, по-настоящему, не бью психов. Михаила Светлов? Да, да. Сиджик Кома. Черт побери. Черт побери. Черт побери. Черт побери. Что с ним? Действительно сильный вывих. Даже потерял сознание. Начнем. Редактор субтитров А.Семкин Субтитры подогнал «Симон» Березина-Команит. Экель. Чёрт-то бери. Чёрт-то бери. Михаил Светлов. Михаил Светлов. Цигель, цигель, цигель. Цигель. Чёрт-то бери. Шорт.. Апсалом. Чёрт побери. Doc's Куда ты смотрел, старый осёл? Но тот тоже сказал пароль «чёрт побери». Дальше следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений. Товарищ, товарищ, товарищ, хорошо, байлюлю, цигель, цигель, время, товарищ.

Эти кретины уверяли, что он был без сознания. Значит, этот лопух ничего не знает. Отлично. Я же président! Я же президент, то есть я в шесть часов вечера пошёл в центр и позвонил вам. И я, заметил, это literal насилие. И шесть часов вечера. И в тот момент, я в шесть определился с человеком, но он мне сказал, что это его насилие. А я, кстати, сказал ему, что это его насилие. Ну и как? Товарищ капитан, что же мне теперь делать? А ничего, отдыхайте, танцуйте, веселитесь, только прошу вас, о контрабанде никому ни слова. Мне же будут спрашивать, что с рукой? Вы говорите, поскользнулся, упал, закрытый перелом. Потерял сознание, очнулся, гипс! Поскользнулся, упал, закрытый перелом. Это несколько лет назад. Потерял сознание и очнулся. А про это я сообщу куда следует. Неужели ты ничего не помнишь? Осторожно, осторожно нос! Почему, помню? Лучше бы я упал вместо тебя. Что ты, Геша, спасибо. Береги руку, Сеня, береги. Надо расстроиться. Что делать, такова саляви, как говорят у них. Прости, друг. Привет, Олег! Здрасте! Товарищ, мне уже уходить? Спасибо. Да, проходите, товарищ, не задерживайте. Совсем? Да. Неужели капитан их не предупредил? Что делать? О, вот он. Все в порядке. Товар, как в сейфе. А ключ? Что? Как говорит наш любимый шеф, если человек идиот, то это надолго. Леолик, я не понимаю, о чем ты говоришь. Сейчас поймешь, шеф! Только без рук. Куда поедем? Домой. Значит, за границей побывали? Да, побывал. А что делать сейчас? Куда мне в милицию? А может, домой? Так я еду домой. Я же не сказал ему адреса. Куда он меня везет? А здесь в город только одна дорога. Пожалуйста. Морская 21. Квартира 9. Третий подъезд. Третий этаж. Что это у вас с рукой? Почему он интересуется? Что это, просто любопытство? Подозрительный тип. Поскользнулся и упал. Закрытый перелом. Потерял сознание. Очнулся. Гипс. Вы в самодеятельности. Участвуете? Участвую. Зачем я соврал? Я ж не участвую. Зачем, он спросил? Зубы заговаривает. Очень подозрительный тип Почему он свернул? Ведь дорога прямо А там ремонт Объезд Постановитесь, возьмем Не положено, инструкция Не взял попутных, это не таксист Бандит Чего сразу не представились? Я хотел сперва присмотреться Проверить, подойдет ли он нам Ну и как? Проверили? Проверил, коллеги колхозники Подойдёт. Я никак не рассчитывал, что он... Гипсом. Так точно, товарищ полковник. Наверное, мне бы надо... Не надо. Он согласился. Согласился. Теперь у меня такое предложение. А что если... Не стоит. Ясно. Тогда, может быть, нужно... Не нужно. Понятно. Разрешите хотя бы... Вот это попробуйте. Вам поручена эта операция, так что действуйте. Докладывайте, что дальше. Слушаюсь, товарищ полковник. Когда мы с ним таким образом познакомились, Я изложил наш план. Что же мне теперь делать? Ничего. Живите как жили, сами клюнут. Они будут следить за вами, а мы за ними. И как только попытаются снять, мы их возьмём. Вроде живца. Понимаю, сам рыбак. Они, конечно, предложат большой выкуп. А я ещё поторгуюсь. Не думаю. Зачем вам себя выдавать? Они же уверены, что вы ничего не знаете. Они попытаются получить свой товар бесплатно и незаметно для вас. Как же можно с человека срезать гипс незаметно? Можно. Я, правда, не знаю, как они будут действовать, но человека можно напоить, усыпить, оглушить, ну, в общем, с бесчувственного тела. Наконец, с трупа. С чего трупа? Ну, я уверен, что до этого не дойдет. Михаил Иванович, а нельзя ли, чтобы этот гипс вместо меня поносил кто-нибудь другой? А, да! Вы, конечно, можете отказаться. Но дед, я не трус. Но я боюсь. Боюсь, смогу ли я, способен ли. Я думаю, Семен Семенович, каждый человек способен на многое. Но, к сожалению, не каждый знает, на что он способен. А да, бывает. Теперь договоримся о связи. Ну что вы, Семен Семенович Минуточку Связь будем держать так Если вы нам понадобитесь Вы ко мне приедете Если мы вам будем нужны Я вызываю такси на свое имя Приеду я или мой помощник, ясно? Держите Спасибо вам большое Вы уж мне извините, что я... Ничего, ничего, у нас бывает и похуже. Может, к нам зайдем? Женой познакомлю. Семен Семенович, мы же с вами условились. Никто не должен знать. И Надя? Никто. Ясно. Семен Семенович, а вещи? Синя, открой! С приездом, Семен Семёныч! Извините, что так поздно. Но сами знаете, общественное дело прежде всего. Что у вас с рукой? Да... Семён Семёныч, встроенную губу я уже сняла, и я ем на неё. Сказал, что с ней заткнулась. Семён Семёныч, в среду у нас в Красном уголке ваша лекция, объявление уже висит. Какая лекция? Ну как же. Кроме вас, из нашего ЖЭКа, там никто не был. Тема лекции – Нью-Йорк, город контрастов. А я не был в Нью-Йорке. А где живёли? Я был в Стамбуле, в Марселе. Пожалуйста, Стамбул город контрастов. Какая разница. Объявление перепишем. А что у вас с рукой? Закрытый перелом. Потерял осознание. Очнулся гипс. Отчунуться гипсы. Отлично, отлично, скромненько, но со вкусом. Какая прелесть. Какая прелесть. А что у вас с рукой, вы говорите, Семен Семенович? Это вам, сувенир. Что вы. Спасибо, спасибо, Семен Семенович. Кнопочку нажмите. Да? Смешно, да? Да, очень. О, как любовь! Спасибо! Сеня, а ты Сафи Ларин видел? А Кока-колу пил? Угу. Ну, как? Спи, спи. Сплю. СПЕКОНО

Снеги от д kabul. Врачи рекомендуют снотворное в неделю, для дома, для семьи. Сядь. Скажи все-таки, что у тебя с рукой? Поскользнулся, упал, закрытый перелом. Потерял сознание, очнулся гипс. Это я уже слышала. Не надо меня щадить. Пусть самое страшное, но правда. Говори, что у тебя с рукой. Я и говорю. Шел по улице, поскользнулся, упал. Ну вот. Не умеешь ты врать, Сеня. Стой, Ромик, не трогай меня. Я знаю, что у тебя там. Кто тебе сказал? У тебя там не закрытый перелом. А что? Что у тебя там? Золото и бриллианты. Брось эти шуточки! У тебя там не закрытый... Открытый перелом. Пошли спать. Субтитры создавал DimaTorzok А, да. Ай, да, ай, да, ай! Все-то убивать надо! Ну, ты что, заслонилась на свою работу? Идите, esquerяшки, наслаждайтесь! Да не, старик... Слушай, а у тебя есть сила, мастер? Сила? Да у меня есть сила, мастер. А у тебя есть сила, мастер? Сила? Сила? Ну, да, сила! Пипец! А, ну вот как обернется, мастер! Ну, разве можно так? Нельзя. Ну-ка, постой! А я вам говорю, наши дворы планируются не для гуляний! А для чего? Для эстетики! А где же ему гулять? Вам предоставлена отдельная квартира, там и гуляйте! А где же ему? Зачем так, зачем? Доброе утро! Здравствуйте! Вот я, Варвара Сергеевна, был в Лондоне, и там собаки гуляют везде. Собака, друг, человек. Я не знаю, как это так работает. Как там в Лондоне, я не была. Может, там собака- друг человека, а у нас управдом- друг человека. Хочется посетить вашу господин Борис. А ну! Папаша, огоньку не найдётся? А? Ты что, глухонемой, что ли? Да. Понятно. Мне кажется, мой дедушка что-то скрывает Суета Салют! Включи-ка новогодний огонек Зажигает огоньки Волшебный посох Дедушка, а у нас дома есть что-нибудь вкусненькое? Что-нибудь наколдуем Не отковдавать. Снеговик-курьер. Доказано. Мой дедушка Дед Мороз. С Новым годом, волшебники! конюха антон шагин в роли ивана дурака он питчу совсем дурак смысле павел деревянка в роли конька горбунка видели это я конек горбуну к это не конь это вообще не конь сегодня 1810 Только на канале Россия. Снегопад. Нежок. Подснежник! Кто же вы такой, а? Классная тема. Премьера 5 января в 15.00 на канале Россия. Вам необходимо выяснить отношения. Самый лучший способ – это честный поединок. Это тебе, это тебе. Делитесь! Ты же не думаешь, что мы по-настоящему будем драться? Мы в телецентре на Шабуловке. Здесь вечер поэта Николая Николаевича Добронравова. И с нами его мелодия Александра Николаевна Пахутова. Опустела без него земля. Да, друзья, остается в сердце нежно. Нежность твоя. Вот и любишь. Взял на воспитание. Думаю, что теперь все наладится. А может, ты его и считать научишь? Ага. Ничего делать больше нечего. Чебурашка, а сколько будет 20 плюс 24? 20 плюс 24. Будет 2024. А это-то уже логическое мышление. Чебурашка. Первая кинопремьера 2024-го. Видал? Сегодня в 20.24 на канале Россия. Вот он! Лопух! Такого возьмем без шума и пыли. Давай пригласи его на рыбалку. Меня в роман. На черные камни, как условились, с ночевкой пригласи.

Так не суетись! Дитя мороженое, его бабы цветы Смотри не перепутай кутузов О! Идиот! Дитя мороженое! О! Ах, глаз, ерунда, пройдет. Сеня, как твоя рука? Ничего. Не болит? Угу. Ну-ка пошевели пальчиками. Нет, не этими, вот этими. Ага. Ха, все в порядке. Пройдет. Геннадий Петрович, вы, как Сенин друг, должны повлиять на него. Он слишком легкомысленный относится к этому. Вы знаете, ведь он хотел меня обмануть. У папы там совсем не то, что он всем говорит. А что? Ведь у него там не закрытый, а открытый перелом Иди к маме Сень, давай махнем на рыбалку, а? Поедем на черные камни Возьмем лодку с ночевкой Отсидим вечернюю зорьку Ксень Ну? Нет С ночевкой не поеду, боюсь студить Давай с утра, всё. Давай с утра. Как тебе угодно. Значит, с утра? С утра. Всё. Максим! Ты что делаешь? Мамочка, когда мы так делали? Ну, разве можно там? Извини, сейчас же перед дядей. Хороший мальчик. Эх... Авторский коллектив Художник Маргарита Семёнова. Архитектор Роган Левицкая. Главный конструктор Альберт Мудрик. Летний комбинированный костюм Универсал 69. Поощрительная премия на Межобластном форуме Современной одежды в Житомире. Оригинальное конструктивное решение позволяет вам легко превратить пиджак в куртку. Но это ещё не всё. Лёгким движением руки брюки превращаются... Брюки превращаются... Превращаются брюки... В элегантные шорты. Простите, маленькая техническая неувязка. И, наконец, последняя модель. Пляжный ансамбль Мини-бикини Шестьдесят девять Что случилось? Почему шеф здесь? Всё меняется Операцию будем производить у Белой скалы Почему не на черных камнях? Там днём слишком людно. У Белой Скалы нет клюва. Клюв будет, это я беру с себя. Глевать будет так, что клиент позабудет обо всём на свете. Дальше всё идёт по плану? Всё так, как условились. Ты слегка глушай его. Держи. Лёлик. Это же неэстетично. Да он дёшево, надёжно и практично. Быстро сгасим гипс и смываем. Так, а моё алиби? Ты остаешься со следами насилия на лице. они не будут. Без меня не будут, а они будут виноваты. Как жертва нападений неизвестных. И прошу, не беспокойся, Козла Доев. Буду бить аккуратно, но сильно. Добрый вечер, Марья Николаевна. Добрый вечер. Куда это вы на ночь глядя? Да вот рано утром на рыбалку. А хлеба нет. А-а-а! Да. А-а-а, бедняга. Ребята, на его месте должна была быть я. Напьёшься будешь! Давайте грузить. Добрый вечер. Вы не волнуйтесь. У меня машина. Пройдемте. Ну, Володя! Спасибо большое. Не стоит. Счастливо! Отдыхайте! Хорошего вам клёва! Юрий Сергеевич! set Закрылся! Получай здесь, рачки! Иди сюда! А что вы там делаете?у меня сейчас всё работает! Спокойной ночи. Спокойной ночи, Семён Семёныч! Да. Наши люди в булочную на такси не ездят. Прикольно, что я не пустой. Ого! Кажется, здесь. Или, может быть... Зря мы сюда приехали. Черные камни ближе, да и клев там лучше. Если не ошибаюсь, то здесь будет такой клев, что ты забудешь все на свете. Выгружайся! Субтитры подогнал «Симон» Редактор субтитров А.Семкин КОНЕЦ Музыка ПЕСНЯ

Поколение Помогите! Спасите! Сос! Помогите! Лёлик! Идет! Мамочка! Лёлик! Спасите! Маманя! Дядька, чего вы кричите? Иди отсюда, мальчик, не мешай. И близко и вовеки веков. Ай... А, щенок, в сторону! Пшел отсюда! Летят утки, летят утки, быт и два гуся. Дам. Шеф дает нам возможность реабилитироваться. Местом операции под кодовым названием дичь... Как? Дичь. Он определил летний ресторан Плакучи Ива. На острове Север порядка 50 метров расположен туалет типа «Сортир», обозначенный на схеме буквами «М» и «Ж». Асфальтовая дорожка, ведущая к туалету, проходит мимо пыхты, где буду находиться я. Такова наша дислокация. Теперь твоя задача. Ты приводишь клиента в ресторан, доводишь его до нужной кондиции и быстренько выводишь освежиться. Убедившись, что клиент следует в заданном направлении, со словами Сеня. Я жду тебя за столиком, быстренько возвращаешься на исходную позицию. Твоё алиби обеспечено. Клиент, проходя мимо пихты, попадает в мои руки. А дальше вопрос с техникой. Ясно? Э, Якушка, я вот только боюсь, как его довезти до коммунистов? Их надо поднимить, надо органично заменить как можно хороший дерзкий defending. Так что, как им довести до коммундиции? Он малопьющий. Как говорит наш дорогой шеф, на чужой счёт пьют даже трезвенники и язвенники. На одну зарплату на такси не разъездишься. Пожалуйста, сто штук только подряд. Кто возьмёт билетов в пачку, тот получит... Водокачку! Бросьте свою дурацкую агитацию. Я покупаю билеты не ради выигрыша. Чего? Газеты надо читать. Что? Распространите среди жильцов нашего ЖЭКа. А если не будут брать, отключим газ. Призраки. Ну, в общем, все понятно? Потолкайтесь по комиссионкам, загляните на рынок, посидите в ресторане, зайдите. Одним словом, будьте больше на виду, естественно, у вас будут расходы. Нет, я сам. Давайте без самодеятельности. Вот здесь 500 рублей. На уме. Выходи! Что у вас с головой? Деньги. Семён Семёнович, понял. Зачем? Ну, как говорится, на всякий пожарный случай. Берите. С войны не держал боевого оружия. Ну, это не боевое, а скорее психологическое. При случае можно пугнуть, подать сигнал. Заряжен холостыми. Дайте один боевой. Зачем? Можете popularity вarrочпо, дотякти пожарные. Не надо, ясно. Семен Семенович! Ну, что вы! А-а! Так надо! Феденька, и хорошо бы... Дичь! Водку, коньяк. Мне бы пивка. Для начала бутылочку водочки и бутылочку коньячков. Пару пива. Мне надо позвонить мамочке. Я сейчас. Добрый вечер, Борис Савельевич. Я заказал Феде дичь. Очень прошу вас. А вы здесь есть? Очень прошу вас. Лелик. Жду. Клиент будет в порядке. Сам шеф здесь. Жду. Вот. Свободна. Занято. Вот оно началось. Только спокойно. Надо действовать. Скажите, где телефон? Спасибо. Я такси. Такси? Говорит Семен Семеныч Горбунков. Горбунков? Да, да, Горбунков. Пришлите такси к ресторану Плакучая Ива. Срочно. Спасибо. Ну, начнем, пожалуй. Нет, нет, нет. Я пиво. Нет, нет. Ага, следит. Пусть видит, что я пью. Ку-ку. За твою премию. Дай бог, не последнюю. После первой не закусывают. Водочки. За твое здоровье. Давай. Ку-ку. Запей. О! Я убеждён, что каждый из вас, когда найдёт клад, поступит точно так же, как и я. А премию куда денешь? На полагающиеся мне по закону премии я, по совету друзей, По совету друзей решил приобрести автомашину-москвич. Новая модель. Я сейчас. Клиент дозревает. Будь готов! Всегда готов, идиот! Пардон!

Ха-ха-ха-ха! Вы к кому? К тебе. Ну? Не узнаёшь? Не узнаю. Может, выпьем? Выпьем. Я тебя тоже не сразу узнал. Ты зачем усы сбрил? Зачем усы сбрил, дурик? Простите, с кем имею честь? Владыжинский Евгений Николаевич, школьный друг этого дурика. Вы не знаете, зачем Володька усы сбрил? Усы? Думайте, там не за ковриками обсуждают детьми. Сынок, чьи волочка у вас в сумке? У меня как на Thema? Приятного поездки, Володька. Сынок, это тебе б... ...вся петля с ума попала. До могилы. Сынок, у нас есть одна кухня, по гороскопу наверняка выяснится. Ты вас, великий, Володька Трынкина, были ты! Товарищи, у вас когда самолёт? Да, пора. Ну, будете у нас на Колыме! Будете у нас на Колыме, милости просим! Нет, уж лучше вы к нам. Счастливо! Хорошо, что он не контрабандист. Симпатичный мужик. А зачем же я так напился? Ну, давай-ка. Сеня, ты уже дошел до кондиции? До какой? До нужной? Нет. Тогда еще погибнешь. Не-не, больше не буду. Должен. Все. Сеня... Тебе уважаешь? Уважаю, но пить не буду. Тогда я тебя укушу. Укушаю. Цепь! С другом, народ, пеша! Под дичь будешь? Под дичь буду! Теля! Дичь! Это дичь? Это дичь? Дичь. Но можете интересно посмотреть на то, как это работает. Два штука пьет шампанский, два паука пьет лук. Что за шум! Не пьет. Это просто шистик. Конечно, поддичь водку не пьет. А что? Водяной? Уберите hista – еще поступите от шампанского, и все. За тебя! По-моему, Вам пора освежиться. Сань, я слушаю. Пора освежиться. Быстро. Чего, за меня или какого? Сеня! На поляне траву зайцев полночь косили И при этом напевали странные слова «А нам всё равно, а нам всё равно Пусть боимся мы волка и сову Дело есть у нас в самый жуткий час Мы волшебною косим трын траву А дубы-колдуны что-то шепчут в тумане У поганых болот щит оттенек встают Косят зайцы траву, трын траву на поляне И от страха все быстрее песенку поют А нам все равно, а нам все равно Пусть боимся мы волка и сову Дело есть у нас в самый жуткий час Мы волшебную косим трын-траву А нам всё равно, а нам всё равно Твёрдо верим мы в древнюю молву Храбрым станет тот, кто три раза в год В самый жуткий час косит трын-траву А нам всё равно, а нам всё равно, станем мы храбрее и отважнее льва. Устоим хоть раз в самый жуткий час, все напасти нам будут трын-трава. А нам всё равно, а нам всё равно Станем мы храбрей и отважней льва Устоим хоть раз в самый жуткий час Все новости нам будут трын-трава Ну-с, придется принимать меры, а что делать? Пьянство, бой. Но вы же знаете, Варвара Сергеевна. Я все знаю больше вас, дорогая моя. Откуда у него деньги? Его товарищ пригласил. Получил премию. А по протоколу за одно зеркальное разбитое стекло Ваш муж заплатил 97 рублей 18 копеек. Откуда у него такие деньги? После возвращения оттуда Ваш муж стал другим. Клетворное влияние Запада. Эти игрушки идиотские. А это странная фраза. Собака, друг человека. Странная, если не сказать больше. А это элементы сладкой жизни. И вы знаете, я не удивлюсь, если завтра выяснится, что ваш муж тайно посещает любовницу. Что? Субтитры создавал DimaTorzok Это твое? Мое. Откуда? Оттуда. Оттуда? Завербовали! Но как он мог? Он такой доверчивый. Рука! Его пытали! Как же я раньше не догадалась? Боже мой! Она все равно. Что же делать? А дети? Что с ними будет? Какой позор! Есть только один выход, только один, только один. Похоже, шампанское пьют или аристократы, или дегенераты. Молодец, гадкий, а, вот же, прожрет, не так ли, брат? Поехали к шефу! В таком виде я не могу, я должен сразу принять ванну, выпить чашечку кофе. Будет там и ванна, и кофе, будет какава, как чашечка. Поехали! Вон они!

Поехали, Ержа. Надя! Наденька! Сень! Успокойся, успокойся. У тебя есть, есть выход. Ты должен пойти и признаться сам. Сам! В чем? В измене. Как ты могла подумать такое! Ты жена моя, мать моих детей! О горе мне! А что я должна была подумать? Всё что угодно, но только не это. О горе мне! О горе! Откуда у тебя пистолет и деньги? Молчи, несчастная! Молчи! Сеня! Скажи, откуда у тебя пистолет и деньги? Я умоляю тебя, Сеня, скажи. Хорошо, я тебе скажу. Но никому не слово. Я клянусь. Это государственная тайна. Пистолеты, деньги я получил для выполнения ответственного спецзадания. Какого? Этого я тебе не могу сказать. Придет время, ты все узнаешь. Может, меня даже оградят. Посмертно. Сшибаю, S marble! Сшибаю! Шикарный план, шеф. В 12.00 всё будет готово. Гениально! Простите, я не знаю, что это. Добрый день! Мужу, мадам... Подозрите. Я счастлив вас приветствовать в этом скромном, уютном... Салют, мальчик. Я от шефа. Все приготовлено. Ксива. Паспорт готов. Хаза. Газель. Двухкоечный номер оплатен. Клиент. Фас, профиль. Гонорар. Покажу остаток. Достаток мне, а вы где? Достаточно одной таблетки! Скажите, пожалуйста, у вас нет такого же, но без крыльев?! К сожалению, нет. Нет, да? Нет. Будем искать. Не могу я могу. Не могу мнеل, спрашивая. Тебе, пожалуй, не напугать. Не могу, не могу. Я, милый, parti, не могу себе этого не спугивать. В чём дело? Больше меня это не спугивать, если ты так спугиваешься. Да? Чтоб я не не спугивалась. Я, милая, спугиваюсь, не спугиваюсь. И как раз с перламутровыми пуговицами. Только он у меня в гостинице. Вам очень нужно? Да. Тогда я вам сейчас дам адрес. Я живу в гостинице Атлантика. Это совсем недалеко здесь. Я вам напишу. Алло. В 9 часов вас устраивает? Ну и хорошо. Пожалуйста. Я вас очень буду ждать. Девчонки. В России столько возможностей, что даже Новый год может быть таким, каким захочется. Цифровым, трендовым, брутальным, родным, неизведанным, улетным, неудержимым. Приходите на выставку Форум Россия. Давайте сыщикам! Я – гениальный сыщик! Мне помощь не нужна! Найду я даже прыщ! На теле у слона! Премийские музыканты. Мы рады приветствовать вас на главном музыкальном фестивале песня года! Когда на сердце радость, когда наше солнце взойдет, когда на дворе Новый год, Сладкий вкус малины на твоих губах Я потеряла сердце Счастье, исполнение желаний Здоровья всем! За ней напомню Невозможно обойтись без песни От сердца своего я собрала ключи Ты неотразима, как балетик прима Самый русский щит промоет душную душу И сердце пусть болит за тех, кого я не прошу С Новым годом, друзья! Ура! Песня не прощается с тобой Песня года сегодня, в 14.40 Только на канале Россия Тьма к тебе взываю Василису похитили Welcome to Moscow! Последний богатырь, посланник тьмы Сегодня, в 16.25 Только на канале Россия. Ну ладно, идите в гостиницу, действуйте сообразно обстоятельствам. Возможно, сообщники. Проверьте. Оружие при вас? Психическое. Вас услышат. Дайте-ка записку. Французский, Шанель номер пять. Поехали. Ты куда? Спецзадание Будь осторожнее, слышишь? Не волнуйся, все будет в порядке Сень! Пошел Клиент прибыл в добро. А ты того не образовался. Я не знаю, блядь, что это такое... Его же обострятся. Пом torque и начали. Пятый, пятый, он вошел? Прием! Понял, вас понял. Ла-ла-ла-ла!

КОСТЕНЬЯ Что с вами? Что с вами? Да вот я. Я с вас. А вы, милые, как я! Виктор? Виктор! Добрый вечер, Виктор. Привет. Прошу прощения, я не могу упасть. Хочу просто отдохнуть. Ок. Что с вами?! Да, вот западка закатилась. Вот, отшпылилась. Ой, как вы меня напугали! Разрешите, я вам помогу? Я думала, что-то случилось. Послушайте, как бьется сердце. Стучит? Стучит? Стучит. Как только он уснет, она погасит свет. Лелик, а если он сейчас уйдет? Ежа! Ты ушел от такой женщины! Я нет, но он верный муж! Как говорит наш дорогой шеф, нет такого мужа, который хоть на час бы намечтал стать холостяком. Следите за сигналом! И ты со мной не собираешься? Я не хочу украдывать тебе деньги. Я могу чуть прикоснуться к тебе. Я позволь. И я в твоей души не буду терпеть, чтобы ты словно... и не выросла с мгновенности, и не выросла с мгновенностью, не загадывая об этом я тебе буду говорить, Нет, не тороплюсь! Может, пока бокал вина? Хорошо бы! Пива? Нет, только вина. Слава Люде Шараповне! Слова любви вы говорили мне В городе каменном, А фонари с глазами желтыми Нас вели сквозь туман. Любить я раньше не умела так Огненно, пламенно, В душе моей неосторожно Вы разбудили вулкан. За наше случайное знакомство Петя, Петя, Петя Сальный Виктор Савинский Амадеева Саня Семен Сена А где ж подружка? Может, я завтра? А зачем подружка? Мой халатик почти как тот. Взгляните. Умница! Милая девочка! Но не смогли понять, что шутите Вы с вулканом страстей. Помоги мне, помоги мне, Жжет огназую ночь позади. Видишь, гибнет Сердце гибнет В огнедышащей ладе любви Ямайским ромом какнут сумерки Синие, длинные А город каменный по-прежнему Пьет и ждет новостей Закат опять окрасил улицу Красками зевну Но мне влюблена Пружатся над вулканом страстей Помоги мне! Помоги мне! Желтоглазую ночь Ты плачь позови. Видишь, гибнет, А сердце гибнет В огне дым. Невиноватая я. Он сам пришел. Невиноватая я. Субтитры создавал DimaTorzok Я видела твоё спецсадание. После такой чудовищной лжи я не хочу и не могу быть с тобой. Уверена, что дети, когда вырастут, поймут меня. На развод подам сама. Прощай. Доброе утро, Серёжа. Доброе утро, Света. Нет, я должен немедленно ехать в Дубровку. Правильно, но не сейчас. Завтра утром пришлём вам машину. Как всегда, такси. Восемь утра. Вам удобно? А почему не сегодня? Сегодня попрошу вас выполнить одну мою просьбу. Какую? Вам нужно обязательно встретиться с вашим приятелем. Каким приятелем? Ну, с тем, с которым вы были на рыбалке, в ресторане. А, Геннадий Петрович? Встретитесь с ним. Итак, между делом скажите, что завтра вы уезжаете в Дубровку в 8 утра. Угу. А самое главное, скажите ему, тоже так, между прочим, невзначай. Что послезавтра с вас снимут гипс. Гена? Да. А почему же вы его туда не... Чтобы не спугнуть более крупную рыбу. А город пил коктейли пряные, Пил и ждал новостей о магии. Хорошо вы поёте! Ну, что вы! Скажите, пожалуйста, вы давно знаете гражданина Горбункова С.А.С.? Да! К несчастью, десять лет. И что же, все эти десять лет он пил, дебоширил и, так сказать, морально разлагался? Ну нет. Знаете, все это время он искусно маскировался под порядочного человека. Я ему не верю. Но если ты хорошо знаешь человека, ему нужно верить всегда? О, нет. Я считаю, что человеку нужно верить только в самом крайнем случае. Вы так думаете? Да. О! А кстати, вы кто такой? Ну я его знаю по работе. Скажем, коллега. Ясно. Собутыльник. Ну-ка иди отсюда! Миша! Как у вас там говорят, тупой доказы! Хорошо, я сейчас уйду. Только один вопрос. Скажите, вы хорошо это прикрепили? Не беспокойся алкаш, не сорвешь. А теперь снимите! А! Все пропало! Все пропало! Гиб снимают, клиент уезжает! Я убью его! Доброе утро, Семен Семенович! Куда вы это такое рань собрались? Свою Дубровку. Кто заказывал такси на Дубровку? Я. Садитесь. Поехал. Счастливо! Я встретил вас и все былое А, твоя в отжившем сердце ожилом я вспомнил. А Михал Иванович не смог приехать? Та золотая,

Володя! И сердце... Какой «звань»? Как у Володи, лейтенант в милиции. Лейтенант. Старшой я, ага. Товарищ ставший лейтенант, разрешите я вас при жене буду называть по званию. Товарищ старший лейтенант. Для солидности. Можно? Разрешаю. Спасибо. Вы обязательно скажите, что я выполнял ваше спецзадание. В ресторане, а главное в гостинице. А чтоб она не волновалась, завтра все равно это снимут. Вы ничего не говорите о контрабандистах, золоте, бриллиантах. Нет, на это я потеть не могу. Товарищ Ташин. Нет, мне надо посоветоваться с шефом, с начальством. С Михаилом Ивановичем? Василий Михайлович! Михайлович! Привет, Михаил Иванович! Алло! Алло, шеф, это я. Алло! Шеф! Это я, Лёлик. Лёлик! Уехал в Дубровку минут 20 назад на такси, Бежевый и Волга, 28,70. Ого! Понял, всё понял. Гешкина 19-е версте! Значит без него? Понял. Начинаю действовать без шума и пыли по новоутвержденному плану. У-сю! Ну как? Привет! От Михаил Иваныча! Спасибо! Ну что? Все будет в порядке! Даже лучше! Млочи к жене приедьте как огурчик, без гипсу, без пыли, без шума. Миколай Иванович разрешил снять гипс сегодня! Поймали? А что, лопух! Зачем возвращаться, не будем терять время. У нас есть точка на трассе, там и сынем гипс. Как говорит наш дорогой шеф, Миколай Иванович, путь железа не отходя от кассы. Быстренько сынем гипс, выпотрошим его и в полный порядок! Говоришь ты, арштенант. Только прошу вас все ценности принять по описи. Ну какой разговор? По всей форме. Опись, протокол, сдал, принял, отпечатки пальцем. КИРОВСКАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ Вся операция займёт не более 15 минут. Пускай отмокает. А я пока... заберу... порохлишко... дела. Здорово у вас здесь всё оборудовано. Да, приходится рвать когти. Начальство... приказало менять точку, перебазироваться вот так. У вас уст открылся. Уст открылся. Спасибо. Руки вверх! Седьмой, седьмой, что видите на трассе? Докладывайте. Я седьмой, докладываю. По направлению городу движется автоцистерна Молоко. Такси не обнаружено. Продолжаю обследование. Прием. Редактор субтитров А.Семкин Продолжение следует... ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА Седьмой, седьмой! Такси бежевого цвета в Дубновку не въезжало. Обследуйте 45-й квадрат. Стойте! Оставитесь! Я буду! Подождите! Прошу вас, отвезите в город. А что случилось? Дело государственной важности. Возможно, погоня. Я отвезу. Отвезу, вас хорошо. Скорее. Скорее! Я, видишь, только учусь. Ну, что вы, время? Время — деньги. Как говорится, когда видишь деньги, не теряй времени. Куй железо, не отходя от кассы. Руки вверх! Собой! Убью! Зря старались. Бриллиантов там нет. Как нет? Нет, и все. А откуда вы знаете, что они там были? Я-то с приклеенными усами тоже думал, что они там. А они давно уже в милиции. Шеф! Стойте! Стойте, идиоты! Как говорил один мой знакомый, «Покойник, я слишком много знал». Пятый, я седьмой. Докладываю. По лесной дороге на большой скорости в направлении государственной границы движется москвич вишневого цвета. Прием. Седьмой. Седьмой, слушай мою команду! Мама! Лены, кастрюлю! Сливо, кастрюлю! Взядем все! И встретил вас пирсулин! Редактор субтитров А.Семкин

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА Новосибирск Редактор субтитров А.Захарова ПОЗИТИВНАЯ МУЗЫКА Субтитры создавал DimaTorzok Одессы и гости нашего города. Если хотите спросить вопрос, спросите, а пока послухайте объявление. Ровно в 6.00 катер Барна отойдёт от причала и отвезёт вас в Одесский порт. А что, уже и шесть часов? Пока не, а шо? Ну, чё, мне нужно сядь. Если кто не понял, это Одесса. Довольно красивый город, находится на чьём-то Юфе, на чьём-то Севере, на берегу Черного моря.at Почем семчка? Двадцать копеек. А вот мне просто интересно, почему у всех по десять, а у вас по двадцать? Потому что по двадцать больше. Ну, вы поняли. Это Одесса. Простите, пожалуйста, вы не скажете, где почта. Мне письмо отправить. А пошлите со мной. У меня письмо. Я понял, пошлите со мной. А откуда вы знаете, куда? Женщина, пошлите, я знаю куда. Но я почтой хотела. Я понял. Пошлите со мной. Нет, спасибо, не пошлю. А как вы тогда узнаете, где почта? И это Одесса. Уважаемые граждане одесситы и гости нашего города ровно в 6 утра Катерварна отойдет таки от причала и вы увидите утренний берег, солнечный восход, красоту Черного моря Внимание! Заколебала Иван Васильевич Вас ждут родственники из тюрьмы у второго фонаря Я ж говорю, это Одесса Грэнтоний товарищ! Не надо кричать, добрий вечер! В чем дело? Здравствуйте! Вы хотите войти? Здравствуйте! Вы хотите ехать? Здравствуйте! Да-да, не беспокойтесь, дайте взойти. Гор надо имени Пятницкого позвать, чтобы ради такого праздника! Можно тронуться именно. Да, тронйтесь быстро, у меня куча дел. Все, все, я капитан, я даю команду, шо вы знали. И так, во-первых, спокойно мне всем стоять. И во-вторых, а ну-ка мне отдать концы, спокойно всем. А почему именно вам? Тише, ша, чтоб мухи не было мне слышно. А шо вам слышно муху, да? Тихо, отдать концы. Я говорю именно тебе, Яша, отдать концы. А почему именно мне? Потому что мы идем именно в море. Мы отходим от причала, потому что. Какой отходим? Если мы пришли, так давайте уже стоять. Мне нравится, то стой, то иди. Яша, ну, мужик, пароход! Пароход, пароход. Это надо у людей спросить, как минимум. Яша! Я клянусь тебе женой Изи, что следующие рейсы ты будешь наблюдать с берега. Все, премия закончена. Я прямо дрожу, я прямо весь испугался. Внимание! Отход! Повторяю! Внимание! Отход! Еще раз, нажми! отберись серьезно! Приготовится! Большому отход! Почему я не слышу, что он сказал? Я не знаю, я слышал. Ну, ты слышал, ты отходи. Внимание, отдай концы. Почему я? Эй, в машине, ребятки, это серьезный разговор. Я хочу знать, почему он именно тебе сказал? Все, отходим. Хотя, нет, нет, да. Да. Полный, нет. Стоп! Я сказал, стоп! Почему мы идем? Я сказал, стоп! Откуда подвижность? Почему мы идем? Изя, Сема — куда мы идем? Где курс, где лоция? Полный назад! Вы же сказали — вперед! Ах, вы решили — вперед? Что вам давить на машине? Ну! Давайте вперед! Хотя я сказал — назад! И вы увидите как я был прав! А? Это такой пароход. Нам его дали проверить. Я думаю, мы это сделали. Ничего. Вначале они мне всё поломали, теперь я им всё поломаю. Вот вы пассажир? Да, я пассажир. Вы это знаете? Скажите. Это экипаж? Нет, это не экипаж. Я просто интересуюсь. Это экипаж? Нет, это не экипаж. Это головорезы? Это не судно. Судно? Это не судно. Они все пнут разные стороны. И это не круиз. А разве Яша? Это матрос? С кухней от выходной продукции? Я же кто угодно на дониматоре? Вместо чувства отдыха я испытываю постоянно чувство голода на этом судне. Судня! Я постоянно 好你在 этим суднем. Судня! Я постоянно а, Сема? кушать хочу. Это что, механики? И главное, что мы никак не можем отойти. Это кто угодно на механике! Вот это меня беспокоит. Прошло полтруида, а судно еще не отошло! Судно! Я должен всех уговаривать! Они постоянно принимают продукты! Нет, это не экипаж. Они постоянно принимают продукты! Принимают? Принимают! Вот тот с первых, тот с большого здорового. Эй, на камбузе! Вы уже приняли продовольствие? Это кто? Кто это? Капитан говорит, вы приняли продукты! Какие продукты? Что он хочет? Кто такой? Эй, алло! Эй, на камбузе! Капитан говорит, вы приняли продукты уже! Или нет? Это кто? Капитан! Какой капитан? Ваш родной капитан! Вы уже приняли продукты уже! Ну? Вы приняли продукты? Или я сейчас так сплю, что содрогнётся проход? Какие продукты? Кто это говорит, продукты приняли? Я не понимаю, поговори ты. Кто это балуется? Это кто? Кто это? Капитан, всё к чертям, последний день. Плюю, разгоняю. Кто это? Это кто? Я сказал, всё к чертям, на вокзал, по домам. Нет, ещё не приняли. А кого вам надо? Кто это говорит? Это я, капитан, я сказал, и я сдержу. Весь кампус на берег. Ой, не морочься голову, мы делаем рыбу фиш и нечем сюда звонить. От вашей рыбы? Понос! А, так это не к нам, это в медпункт. Да. Медпункт? Это капитан говорит. Не пугайте. Я не пугаю. Я начинаю разговор. Ну это другое дело, а то сразу начинаете угрожать, я капитан.

А я шел. Говно что ли? А вот так что где? Спокойнее если хотите жить. Я спокоен. Да не, не, еще спокойнее. Я хотел спросить. В таком состоянии не спрашивают. Так что спокойнее. Я спокоен! Но я явлюсь к вам в Летпункт и прибью все приборы. Какой у вас профиль? Я экстрасенс. Я все делаю на расстоянии. Мне достаточно пройтись по вашей фотографии. Это я пройдусь по вашей фотографии и отшиву у вас то, чем вы лечите. Я лечу энергией, понимаете, энергией по телефону. Вот я сейчас сниму с вас это напряжение. Давай, мерзавец, снимай быстрее. Повторяйте за мной. Я здоров, у меня теплые ноги. У меня теплые ноги. Жди. Я иду к тебе, экстрасенс. Она тебе. Это твой последний разговор по телефону. гадюша Шар, где лоции? Где накладные? Мне нужно срочно проверить расход горючего. Где оно всё? Я тебе проверю, ты у меня поскачешь! А кто мне насчёт ЗАГСа два года? Два года только паспорт получу! Товарищ буфетчица! Шо? А ты повтори, шо ты сказал! Почему вся команда здесь? Ааа, у нас же здесь разночичь чертян, дешево! Цирк! Почему цирк? Концерт! Здравствуй, жаворонок, птица! Песней солнце разбуди! Дома нынче не сидится, день горячий впереди! Вновь сегодня всей бригадой Встретим в поле мы рассвет! С нами рядом ходит радость по сверкающей росе. С нами рядом ходит радость по сверкающей росе. Зорька звезды в небе косит Острой огненной косой Дарят спелые колосья Нам, друзья, поклон земной Значит, знают, что как надо Поработали мы все, с нами рядом ходит радость Посверкающий рассвет с нами рядом ходит Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова Алло, алло, плохо слышно, говорите громче. Вам кого? Алло, это Таня. Таня, Таня, у тебя телефон. Тебя телефон. Алло! Алло! Алло, это Таня? Да, алло, кто это? Это Миша! Алло! Миша! Миша, плохо слышно, может ты мне перезвонишь? Не надо! Это мне брат звонит, шо вы тут стоите? Брат. Миша, здесь плохо слышно. Да я ничего не собираюсь говорить! Миша, я тебя не слышу! А я тебя слышу хорошо. Шо? Я тебя слышу хорошо. Ничего не слышу. Я тебя хорошо слышу. Шо? Я тебя слышу хорошо я тебя очень плохо слышу да потому что я ничего не говорю что ты сказал? ничего что? Ничего говори говори Ничего а скажи медленно НИ-ЧЕ-ВО! Я поняла, НИЧЕ-ВО! Да, НИЧЕ-ВО! Это Миша? Да, это Миша, Миша. Это Таня говорит. Да, да, Таня, я тебя слышу хорошо. Говори. Что? Говори. Говорить? Что говорить? Я тебя слышу хорошо. Говори. Алло! Да, говори! Миша, я тебя не слышу! А я тебя слышу хорошо! Поняла? Да, да, поняла, сейчас слышу! Когда ты приезжаешь? Двадцать четвертого! Когда? Двадцать четвертого! Я опять не слышу! А я тебя слышу хорошо! Миша, Миша, когда ты приезжаешь? Двадцать четвёртого! Когда ты приезжаешь? Двадцать четвёртого! Миша, ты приедешь к нам когда? Не надрывайся! Я тебя очень хорошо слышу! Че? Не кричи! Я тебя очень хорошо слышу. Не кричи! Кричи? Миша! Что случилось? Миша! Мама заболела? Миша! Что случилось? Не делай мне нервы! Что случилось, Миша? Ничего! Что? Не кричи! Я тебя слышу хорошо! Когда ты приезжаешь? 24-го! Какого? А ты меня хорошо слышишь? Да! Чё? Да! Да, поняла! Но, Маша, мне всё равно. Да, но не всё. А я тебе, Миша, говорю, что я, я не в шоке, я в шоке с тобой! А ты меня хорошо слышишь? Да! А я тебя! Да! Да! Да! Да, поняла. Ой, Миша, давай я тебе буду говорить цифры, а ты мне скажешь да или нет. Понял? Да, понял. Я тебя слышу хорошо. Я тебя не слышу. Двадцать первого? Нет. Что? Нет. Что? Нет. Поняла. Двадцать второго? Нет. Да? Нет. У Миши 22-го нас не будет дома! И не надо! Я не приезжаю! Поняла! 23-го? Нет! Поняла! 24-го? Да! Да, 24-го! 25-го? Нет, 24-го! Поняла! 26-го? Нет! 27-го? Нет, 24-го! Двадцать восьмого? Нет, двадцать четвертого. Ой, это хорошо, Миша, что двадцать седьмого. Потому что двадцать восьмого нас опять не будет дома. А двадцать седьмого мы будем тебя ждать. Я приеду двадцать четвертого. И я тебя целую. Всё, договорились. – Ты мне брат! Брат ко мне приедет! У меня в рабочемawaе в задерживаях были три. 285, 41, 178, 379, 35!

Песня. Стихия письма. Девушка, вы куда летите? На Рим 아�. Живете там? Ну да, на Рим ар. Родители. Наринмари? Работают там. Родители чем занимаются? Наринмари они. Ну и как? Как вы там живете? Как живем? Зачем мне этот май? Уважаемые граждане пассажиры! Прослушайте информацию о нашем полёте. Наш полёт проходит на высоте восемь тысяч пятьсот метров. Температура за бортом минус 33 градуса. Холодно очень. Через 15 минут вам будет предложен горячий ужин. За далёкой чертой, там, за горизонтом, там, за горизонтом, там-там-тарам, там-тарам. шел я к высокому небу не зря спал укрываясь большими снега но зато я узнал что такое заря Там, за облаками, там, за облаками, Там, там, тара, там, тара. Верю, что все неудачи, Стерпя жизнь отдавая Я... Я прошу тебя! Я прошу тебя! Я прошу тебя! ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА Граждане! П-п-п... А, а-а, отвертка есть? Есть! Что же у меня пассандрены называются? Нимович, Власович, не умеете говорить о том, что… Покойно! Без паники! Без паники!-Конечно! Ой! Граждане пассажиры! Я командир корабля! Не волнуйтесь, все в порядке! Пошла, посадим на самолет. Нет. А попробовать? Нет. Странные у нас сегодня пассажиры. Ладно, извините. Не волнуйтесь. Я просто выразил удивление, что вы такие неподготовленные. Ну, всё, всё, ухожу. Извините в душу. Извините мать его. А как ты взлетел? Откуда я знаю? А это удостоверение ты показывала? Твое? Ну конечно, мое. Граждане пассажиры! Я командир корабля. Не волнуйтесь, все в порядке. А простая пельевая веревка у кого-нибудь есть? Вот! У меня есть галстук. Нет, калступ не подойдёт. Берёмка нужна. Ищите, ищите Зою. Поговори с ними. Куда вы хоть летите? Корький, куда идти? Ну, Лиан Мо. Ой, это вам ещё часа три лететь. Может этот чай хочет? Я хочу. Можно мне? Нет, кто-то один. Один кто-то. Треку ленту, быстро, трекай ленты! Есть? Нет? А фонарь? А свечка? Отец! Хлопада! Нет? Хоть бы один прибор! Черт! Рада! На шестой! Граждане пассажиры! Я командир карат… Всё, будем садиться! Используем третий закон Нейтона! Первые два ссуга не сработали, представляете? Да! Главное без паники, и не кричите. В кабине всё слышно, трудно работать! Давай поддерживаем! Теперь левая педаль. Так, шми, давай, давай! Шми, вместе шмём! Так. Теперь левая педаль! О, есть, find! Есть! Всё. Касание! Так, теперь глянем, что за город. Париж. Хотя бы. Сядьте, пожалуйста. Конечно. Уважаемые товарищи пассажиры! Наш самолет совершил посадку в аэропорту города Одесса. Просьба оставаться на местах до полной остановки самолета. К выходу мы вас пригласим. Командир корабля и экипаж прощается с вами. СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА для любви сердца, о которой нет конца. Пусть сердце твоё, как родня, живут навеки твоё и любовь от род. Наши руки нет для спорты, для любви сердца. Для любви сердца, о которой нет конца.

И в сердце, который не в конце У тебя было два яблока. Я одно сожрал. Я сожрал одно. Сколько у тебя осталось? Гриш, оставь ребенка. У тебя два яблока. Я одно порезал на куски. Порезал на куски одно. Сколько у тебя осталось? Гриша, не надо. Нет, надо! Надо! То есть, у тебя было два яблока. Я у тебя вырвал и растоптал одно! Одно из двух я растоптал ногами. Сколько у тебя осталось? Не смей мне бить ребенка. Никакого зоопарка, никаких гостей! У тебя никогда не будет дне рождения! У тебя было два яблока. Таня, есть ещё яблоки? Яблок нет. Что есть? Морковь есть. Давай морковь. У тебя было две морковки. Сукин сын. Держи. Держи. Теперь я отнял у тебя, дай, дай... Дай сюда, идиот! Я отнял у тебя одну, это арифметика, и сожрал. Смотри. Реши, она немытая. Ничего. Пусть он видит. Я сожрал с землей одну морковку. Сколько у тебя осталось? Рише, скажи, чего осталось? Яблок? Морковок, дура! Морковок! Посмотри, сколько грязных морковок осталось в твоих грязных руках! Идиот! Одна, одна, он сказал, одна! Одна морковка! Лиза, я прошу, не надо. Всем молчать! Отвечать! У тебя было два яблока! Гриша, я умоляю тебя. Таня, если этот идиот с морковками ответил правильно, значит есть надежда, Таня. Есть надежда. Никто не решается, если ты не веришь constantly. Ты не можешь к яблокам. Я бы не сделал. Весь надежды. У тебя было два яблока. Гриша! Или он не будет идиотом или он не вырастет вообще! Держи. Что у вас здесь происходит? Дыши, джра! Весь дом молчит. Мне подсказывать! У тебя было два яблока. Я твой папа отнял у тебя одно, сколько у тебя осталось? дядя Костя, я тебя умоляю, держи себя в руках! У тебя было два яблока. Я, сынок, твой папа, отнял у тебя одно яблоко. Я папа твоего, сынок, забрал у меня яблоко одно и растерзал! Ты мне вчера сказала, что позвонишь сегодня, Но не назвав мне часа, сказала только жди. И вот с утра волнуясь, я жду у телефона, И беспокойно сердце стучит в моей груди, Быть может, ты забыла мой номер телефона, Быть может, ты смеешься над верностью моей, Но я не понимаю, зачем ты так сердита? Ну перестань смеяться и позвони скорее. Музыка Вчера ты так спешила, когда мы расставались Что на прощание слова я не успел сказать. Ты только обещала, что позвонишь сегодня. И я готов годами телефон ждать. А потом мы куда пошли? А потом домой. Так. Мы пошли домой. Пошли, но не сразу. Сначала в мебельный магазин зашли. Зачем? Я купить что-то хотел еще. Нет, вы не купить. Вы там раздеться хотели и одежду в шкаф повесить. Ну? А они не давали. А, не давали. А рукав где? Рукав в музее. В музее? В музее. Кровать стояла царская. Ну? Вы ее себе стелить начали. А-а-а. Ну вот, уже что-то проясняется. А это что? На елку вылетел? Новый год? Да какой Новый год? Сейчас лето. Лето? Это реклама на доме висела. Ну? Вы сказали, что вы альпинист. какой альпинист кто же вас поймет вы же по немецки говорили по немецки и немцы понимали понимали потому что они тоже русские и выдвинутые да а ты кто я Витя ну Витя учились мы с тобой не какой учились мы с тобой работаем нет мы вчера познакомились я за молоком шел ну я помню ты Костя не я Витя ладно Виктор поболтали посмеялись пора на работу Ну, надо. Не надо? Вы ж уволились. Когда? Вчера. Мы к вашему директору домой ходили. Мы ходили. И ты ходил. Ну да, я ж вам денег одолжил. Много? Много. Вы их потом своим друзьям отдали. Каким друзьям? Этим, которые на вокзале. Уезжали они. А я чих провожал? Они вас провожали.