text
stringlengths 2
498
| label
int64 0
2
| uuid
stringlengths 39
39
|
|---|---|---|
i was feeling so homesick and honestly i was a little confused as to why god even brought me here | 0 | fc8677b9-5aa6-4b6d-b731-03cd0bd53ca9-en |
मुझे घर की बहुत याद आ रही थी और सच कहूँ तो मैं थोड़ा उलझन में था कि भगवान ने मुझे यहाँ क्यों भेजा | 0 | fc8677b9-5aa6-4b6d-b731-03cd0bd53ca9-hi |
আমি খুব ঘরোয়া বোধ করছিলাম এবং সত্যি বলতে আমি একটু বিভ্রান্ত ছিলাম যে কেন ঈশ্বর আমাকে এখানে নিয়ে এসেছেন | 0 | fc8677b9-5aa6-4b6d-b731-03cd0bd53ca9-bn |
நான் மிகவும் ஏக்கமாக உணர்ந்தேன், கடவுள் ஏன் என்னை இங்கு அழைத்து வந்தார் என்று நான் கொஞ்சம் குழப்பமடைந்தேன் | 0 | fc8677b9-5aa6-4b6d-b731-03cd0bd53ca9-ta |
मला खूप घरची अस्वस्थता वाटत होती आणि प्रामाणिकपणे मी थोडा गोंधळलो होतो की देवाने मला इथे का आणले? | 0 | fc8677b9-5aa6-4b6d-b731-03cd0bd53ca9-mr |
నేను చాలా నిరాసక్తంగా ఉన్నాను మరియు దేవుడు నన్ను ఇక్కడికి ఎందుకు తీసుకువచ్చాడో అని నిజాయితీగా నేను కొంచెం అయోమయంలో ఉన్నాను | 0 | fc8677b9-5aa6-4b6d-b731-03cd0bd53ca9-te |
હું ખૂબ જ ઘરની બીમારી અનુભવી રહ્યો હતો અને પ્રામાણિકપણે હું થોડો મૂંઝવણમાં હતો કે ભગવાન મને અહીં કેમ લાવ્યા? | 0 | fc8677b9-5aa6-4b6d-b731-03cd0bd53ca9-gu |
میں اپنے آپ کو بہت زیادہ بیمار محسوس کر رہا تھا اور ایمانداری سے میں تھوڑا سا الجھا ہوا تھا کہ خدا مجھے یہاں کیوں لایا | 0 | fc8677b9-5aa6-4b6d-b731-03cd0bd53ca9-ur |
ನಾನು ತುಂಬಾ ಮನೆಮಾತಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ದೇವರು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಕರೆತಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೆ | 0 | fc8677b9-5aa6-4b6d-b731-03cd0bd53ca9-kn |
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਘਰੋਂ ਬਿਮਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਸੀ ਕਿ ਰੱਬ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕਿਉਂ ਲਿਆਇਆ | 0 | fc8677b9-5aa6-4b6d-b731-03cd0bd53ca9-pa |
i fuck with people in insignificant ways but don t go out of my way to make people feel bad | 0 | a0f280d7-fa54-496c-a1a2-c661c292898d-en |
मैं लोगों के साथ तुच्छ तरीकों से खिलवाड़ करता हूँ, लेकिन लोगों को बुरा महसूस कराने के लिए अपने रास्ते से बाहर नहीं जाता हूँ | 0 | a0f280d7-fa54-496c-a1a2-c661c292898d-hi |
আমি তুচ্ছ উপায়ে লোকেদের সাথে চোদাচুদি করি কিন্তু মানুষকে খারাপ করার জন্য আমার পথের বাইরে যাই না | 0 | a0f280d7-fa54-496c-a1a2-c661c292898d-bn |
நான் அற்பமான வழிகளில் மக்களுடன் பழகுகிறேன், ஆனால் மக்களை மோசமாக உணர என் வழியை விட்டு வெளியேற வேண்டாம் | 0 | a0f280d7-fa54-496c-a1a2-c661c292898d-ta |
मी क्षुल्लक मार्गाने लोकांशी संभोग करतो परंतु लोकांना वाईट वाटण्यासाठी माझ्या मार्गावर जाऊ नका | 0 | a0f280d7-fa54-496c-a1a2-c661c292898d-mr |
నేను చాలా తక్కువ మార్గాల్లో వ్యక్తులతో ఫక్ చేస్తాను కానీ ప్రజలను చెడుగా భావించడానికి నా మార్గం నుండి బయటపడను | 0 | a0f280d7-fa54-496c-a1a2-c661c292898d-te |
હું તુચ્છ રીતે લોકો સાથે વાહિયાત કરું છું પરંતુ લોકોને ખરાબ લાગે તે માટે મારા માર્ગથી દૂર નથી જતો | 0 | a0f280d7-fa54-496c-a1a2-c661c292898d-gu |
میں غیر معمولی طریقوں سے لوگوں کے ساتھ بھاڑ میں جاؤ لیکن لوگوں کو برا محسوس کرنے کے لئے اپنے راستے سے باہر نہیں جاتا | 0 | a0f280d7-fa54-496c-a1a2-c661c292898d-ur |
ನಾನು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಲ್ಪ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಫಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ಜನರಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ ಮೂಡಿಸಲು ನನ್ನ ದಾರಿಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ | 0 | a0f280d7-fa54-496c-a1a2-c661c292898d-kn |
ਮੈਂ ਮਾਮੂਲੀ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਚੁਦਾਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਪਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬੁਰਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਮੇਰੇ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ | 0 | a0f280d7-fa54-496c-a1a2-c661c292898d-pa |
i used it to feel superior by understanding everything and with this i stand inferior upon myself as life | 0 | 7d2b749e-bfaf-47ac-acb9-0798acef5859-en |
मैंने इसका उपयोग सब कुछ समझकर श्रेष्ठ महसूस करने के लिए किया और इसके साथ ही मैं जीवन के रूप में खुद को हीन समझता हूँ | 0 | 7d2b749e-bfaf-47ac-acb9-0798acef5859-hi |
আমি সবকিছু বুঝে উচ্চতর বোধ করার জন্য এটি ব্যবহার করেছি এবং এর সাথে আমি জীবন হিসাবে নিজেকে নিকৃষ্ট মনে করি | 0 | 7d2b749e-bfaf-47ac-acb9-0798acef5859-bn |
எல்லாவற்றையும் புரிந்துகொள்வதன் மூலம் நான் உயர்ந்ததாக உணர இதைப் பயன்படுத்தினேன், இதன் மூலம் நான் வாழ்க்கையாக என்னைத் தாழ்த்திக் கொள்கிறேன் | 0 | 7d2b749e-bfaf-47ac-acb9-0798acef5859-ta |
सर्व काही समजून घेऊन मी ते श्रेष्ठ समजण्यासाठी वापरले आणि यासह मी जीवन म्हणून स्वत: वर कनिष्ठ आहे | 0 | 7d2b749e-bfaf-47ac-acb9-0798acef5859-mr |
నేను ప్రతిదీ అర్థం చేసుకోవడం ద్వారా ఉన్నతమైన అనుభూతిని పొందేందుకు ఉపయోగించాను మరియు దీనితో నేను జీవితం వలె నాపై తక్కువ స్థాయిని కలిగి ఉన్నాను | 0 | 7d2b749e-bfaf-47ac-acb9-0798acef5859-te |
મેં તેનો ઉપયોગ બધું સમજીને શ્રેષ્ઠ અનુભવવા માટે કર્યો અને આ સાથે હું મારી જાતને જીવન તરીકે હલકી કક્ષાનો ઉભો રાખું છું | 0 | 7d2b749e-bfaf-47ac-acb9-0798acef5859-gu |
میں نے اسے ہر چیز کو سمجھ کر برتر محسوس کرنے کے لیے استعمال کیا اور اس کے ساتھ میں زندگی کے طور پر اپنے آپ پر کمتر کھڑا ہوں۔ | 0 | 7d2b749e-bfaf-47ac-acb9-0798acef5859-ur |
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಶ್ರೇಷ್ಠನೆಂದು ಭಾವಿಸಲು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಜೀವನವಾಗಿ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೀಳಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ | 0 | 7d2b749e-bfaf-47ac-acb9-0798acef5859-kn |
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਸਮਝ ਕੇ ਉੱਤਮ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਜੀਵਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨੀਵਾਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ | 0 | 7d2b749e-bfaf-47ac-acb9-0798acef5859-pa |
i am having a hard time not snuggling in next to her but if i sleep past a certain time i feel groggy for the rest of the day | 0 | df83694f-574e-4676-a092-2a8f2df3d92b-en |
मुझे उसके बगल में न सो पाना मुश्किल हो रहा है, लेकिन अगर मैं एक निश्चित समय से अधिक सोता हूं तो मुझे पूरे दिन सुस्ती महसूस होती है। | 0 | df83694f-574e-4676-a092-2a8f2df3d92b-hi |
আমি তার পাশে শুয়ে থাকতে না পেরে খুব কষ্ট পাচ্ছি কিন্তু আমি যদি একটি নির্দিষ্ট সময় পেরিয়ে ঘুমাই তবে আমি বাকি দিনের জন্য বিরক্ত বোধ করি | 0 | df83694f-574e-4676-a092-2a8f2df3d92b-bn |
அவள் அருகில் பதுங்கிக் கொள்ளாமல் இருப்பது எனக்கு மிகவும் சிரமமாக இருக்கிறது, ஆனால் நான் ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தைத் தாண்டி தூங்கினால், அந்த நாள் முழுவதும் நான் சோர்வாக உணர்கிறேன் | 0 | df83694f-574e-4676-a092-2a8f2df3d92b-ta |
मला तिच्या शेजारी घुटमळणे कठीण जात आहे पण जर मी ठराविक वेळेनंतर झोपलो तर मला उरलेला दिवस उदास वाटतो | 0 | df83694f-574e-4676-a092-2a8f2df3d92b-mr |
నేను ఆమె పక్కన పడుకోలేక చాలా ఇబ్బంది పడుతున్నాను కానీ నేను ఒక నిర్దిష్ట సమయం దాటిన తర్వాత నిద్రపోతే మిగిలిన రోజంతా గజిబిజిగా అనిపిస్తుంది | 0 | df83694f-574e-4676-a092-2a8f2df3d92b-te |
મને તેણીની બાજુમાં ચુસવામાં મુશ્કેલી ન પડે છે પરંતુ જો હું ચોક્કસ સમય પસાર કરી સૂઈ જાઉં તો હું બાકીના દિવસ માટે ઉદાસ અનુભવું છું | 0 | df83694f-574e-4676-a092-2a8f2df3d92b-gu |
مجھے اس کے ساتھ گھومنے میں دشواری ہو رہی ہے لیکن اگر میں ایک خاص وقت کے بعد سوتا ہوں تو میں باقی دن میں اداس محسوس کرتا ہوں | 0 | df83694f-574e-4676-a092-2a8f2df3d92b-ur |
ನಾನು ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನುಸುಳಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ನಾನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರೆ ಉಳಿದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ದಡ್ಡತನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ | 0 | df83694f-574e-4676-a092-2a8f2df3d92b-kn |
ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਸੁੰਘਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਪਰ ਜੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੌਂਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਬਾਕੀ ਦਿਨ ਲਈ ਗੂੜ੍ਹਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ | 0 | df83694f-574e-4676-a092-2a8f2df3d92b-pa |
i feel so stressed out in the office that i was thinking is the salary i am getting really worth it | 0 | 17367b8b-b75e-458b-8d58-7376fff365be-en |
मैं ऑफिस में इतना तनाव महसूस करता हूं कि मैं सोचने लगा हूं कि क्या मुझे जो वेतन मिल रहा है वह वास्तव में इसके लायक है? | 0 | 17367b8b-b75e-458b-8d58-7376fff365be-hi |
আমি অফিসে এত চাপ অনুভব করছি যে আমি ভাবছিলাম যে বেতন আমি সত্যিই এটির মূল্য পাচ্ছি | 0 | 17367b8b-b75e-458b-8d58-7376fff365be-bn |
நான் அலுவலகத்தில் மிகவும் அழுத்தமாக உணர்கிறேன், நான் பெறும் சம்பளம் உண்மையில் மதிப்புக்குரியது என்று நான் நினைத்தேன் | 0 | 17367b8b-b75e-458b-8d58-7376fff365be-ta |
मला ऑफिसमध्ये इतका तणाव जाणवतो की मी विचार करत होतो की मला मिळणारा पगार खरोखरच योग्य आहे | 0 | 17367b8b-b75e-458b-8d58-7376fff365be-mr |
నేను ఆఫీసులో చాలా ఒత్తిడికి గురవుతున్నాను, నేను పొందుతున్న జీతం నిజంగా విలువైనదని నేను భావిస్తున్నాను | 0 | 17367b8b-b75e-458b-8d58-7376fff365be-te |
હું ઓફિસમાં એટલો તણાવ અનુભવું છું કે હું વિચારતો હતો કે મને જે પગાર મળી રહ્યો છે તે ખરેખર યોગ્ય છે | 0 | 17367b8b-b75e-458b-8d58-7376fff365be-gu |
میں دفتر میں اتنا تناؤ محسوس کر رہا ہوں کہ میں سوچ رہا تھا کہ وہ تنخواہ ہے جو مجھے واقعی اس کے قابل ہو رہی ہے۔ | 0 | 17367b8b-b75e-458b-8d58-7376fff365be-ur |
ನಾನು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದರೆ ನಾನು ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಂಬಳವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ | 0 | 17367b8b-b75e-458b-8d58-7376fff365be-kn |
ਮੈਂ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਤਣਾਅ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਤਨਖਾਹ ਹੈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਰਹੀ ਹੈ | 0 | 17367b8b-b75e-458b-8d58-7376fff365be-pa |
i feel completely worthless in the tribe when i am convinced that i am just dead weight to my co workers that we are working towards something really beautiful | 0 | ebef69b0-3586-4963-93b7-358621552445-en |
मैं जनजाति में पूरी तरह से बेकार महसूस करता हूं जब मुझे यकीन हो जाता है कि मैं अपने सहकर्मियों के लिए सिर्फ मृत बोझ हूं, जबकि हम किसी बहुत सुंदर चीज के लिए काम कर रहे हैं। | 0 | ebef69b0-3586-4963-93b7-358621552445-hi |
আমি উপজাতির মধ্যে সম্পূর্ণরূপে মূল্যহীন বোধ করি যখন আমি নিশ্চিত যে আমি আমার সহকর্মীদের কাছে কেবলমাত্র ওজনহীন যে আমরা সত্যিই সুন্দর কিছুর দিকে কাজ করছি | 0 | ebef69b0-3586-4963-93b7-358621552445-bn |
மிகவும் அழகான ஒன்றை நோக்கி நாங்கள் உழைக்கிறோம் என்று எனது சக ஊழியர்களுக்கு நான் மிகவும் எடையாக இருக்கிறேன் என்று நான் உறுதியாக நம்பும்போது பழங்குடியினரில் நான் முற்றிலும் பயனற்றதாக உணர்கிறேன் | 0 | ebef69b0-3586-4963-93b7-358621552445-ta |
जेव्हा मला खात्री पटते की मी माझ्या सहकर्मचाऱ्यांसाठी अगदी कमी वजन आहे की आम्ही खरोखर काहीतरी सुंदर करण्यासाठी काम करत आहोत | 0 | ebef69b0-3586-4963-93b7-358621552445-mr |
మేము నిజంగా అందమైన దాని కోసం పనిచేస్తున్నామని నా సహోద్యోగులకు నేను బరువుగా ఉన్నాను అని నేను విశ్వసించినప్పుడు నేను తెగలో పూర్తిగా పనికిరానివాడిగా భావిస్తున్నాను | 0 | ebef69b0-3586-4963-93b7-358621552445-te |
હું આદિજાતિમાં સંપૂર્ણપણે નકામું અનુભવું છું જ્યારે મને ખાતરી થાય છે કે હું મારા સહકાર્યકરો માટે માત્ર વજનમાં ઘટાડો છું કે અમે ખરેખર સુંદર કંઈક તરફ કામ કરી રહ્યા છીએ | 0 | ebef69b0-3586-4963-93b7-358621552445-gu |
میں قبیلے میں مکمل طور پر بیکار محسوس کرتا ہوں جب مجھے یقین ہو جاتا ہے کہ میں اپنے ساتھی کارکنوں کے لیے صرف ڈیڈ وزن ہوں کہ ہم واقعی خوبصورت چیز کی طرف کام کر رہے ہیں۔ | 0 | ebef69b0-3586-4963-93b7-358621552445-ur |
ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾದಾಗ ನಾನು ಬುಡಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ | 0 | ebef69b0-3586-4963-93b7-358621552445-kn |
ਮੈਂ ਕਬੀਲੇ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਕਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਹਿ-ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਭਾਰਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੁੰਦਰ ਚੀਜ਼ ਵੱਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ | 0 | ebef69b0-3586-4963-93b7-358621552445-pa |
ive been taking advantage of this dearth of connectivity to organize my copious amount of photos into albums try to finish that blasted scarf for my mother read and tackle more items on my master list but a part of me im ashamed to give voice to feels listless | 0 | b3b7c751-42f6-4384-8f20-3c2ef9a6c4f7-en |
मैं कनेक्टिविटी की कमी का फायदा उठाते हुए अपनी तस्वीरों को एल्बमों में व्यवस्थित करने की कोशिश कर रही हूं, अपनी मां के लिए उस शानदार स्कार्फ को खत्म करने की कोशिश कर रही हूं, अपनी मास्टर लिस्ट में और अधिक चीजों को पढ़ने और निपटाने की कोशिश कर रही हूं, लेकिन मेरे अंदर का एक हिस्सा जिसे बोलने में शर्म आती है, वह उदासीन महसूस कर रहा है। | 0 | b3b7c751-42f6-4384-8f20-3c2ef9a6c4f7-hi |
আমি এই সংযোগের অভাবের সুযোগ নিয়ে আমার প্রচুর পরিমাণে ফটো অ্যালবামে সংগঠিত করার জন্য আমার মায়ের জন্য সেই বিস্ফোরিত স্কার্ফটি শেষ করার চেষ্টা করছি এবং আমার মাস্টার লিস্টে আরও আইটেমগুলি মোকাবেলা করার চেষ্টা করছি কিন্তু আমার একটি অংশ অস্বস্তিকর বোধকে ভয়েস দিতে লজ্জিত | 0 | b3b7c751-42f6-4384-8f20-3c2ef9a6c4f7-bn |
இந்த இணைப்பின் பற்றாக்குறையைப் பயன்படுத்தி, எனது ஏராளமான புகைப்படங்களை ஆல்பங்களாக ஒழுங்கமைக்க நான் என் அம்மாவுக்கு அந்த வெடித்த தாவணியை முடிக்க முயற்சி செய்கிறேன், மேலும் எனது மாஸ்டர் லிஸ்டில் உள்ள பல பொருட்களைப் படிக்கவும், சமாளிக்கவும் முயற்சி செய்கிறேன். | 0 | b3b7c751-42f6-4384-8f20-3c2ef9a6c4f7-ta |
मी कनेक्टिव्हिटीच्या या कमतरतेचा फायदा घेत माझे भरपूर फोटो अल्बममध्ये आयोजित करत आहे, माझ्या आईने माझ्या मास्टर लिस्टमधील आणखी आयटम वाचण्यासाठी आणि हाताळण्यासाठी तो स्फोटक स्कार्फ पूर्ण करण्याचा प्रयत्न केला आहे, परंतु माझ्यातील एका भागाला मला लाज वाटते आहे की त्यांना आवाज देण्याची गरज नाही. | 0 | b3b7c751-42f6-4384-8f20-3c2ef9a6c4f7-mr |
ఈ కనెక్టివిటీ కొరతను సద్వినియోగం చేసుకొని, నా అపారమైన ఫోటోలను ఆల్బమ్లుగా క్రమబద్ధీకరించడానికి, నా మాస్టర్ లిస్ట్లోని మరిన్ని అంశాలను చదవడానికి మరియు పరిష్కరించేందుకు మా అమ్మ కోసం ఆ బ్లాస్ట్డ్ స్కార్ఫ్ని పూర్తి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాను, కాని నాలో కొంత భాగం నీరసంగా అనిపించడానికి వాయిస్ ఇవ్వడానికి సిగ్గుపడుతున్నాను | 0 | b3b7c751-42f6-4384-8f20-3c2ef9a6c4f7-te |
હું કનેક્ટિવિટીની આ અછતનો લાભ લઈને આલ્બમ્સમાં મારા પુષ્કળ પ્રમાણમાં ફોટા ગોઠવી રહ્યો છું, મારી માતા માટે મારા માસ્ટર લિસ્ટમાં વધુ આઇટમ વાંચવા અને તેનો સામનો કરવા માટે તે બ્લાસ્ટેડ સ્કાર્ફને સમાપ્ત કરવાનો પ્રયાસ કરું છું, પરંતુ મારા એક ભાગને અસ્વસ્થતાનો અવાજ આપવામાં મને શરમ આવે છે. | 0 | b3b7c751-42f6-4384-8f20-3c2ef9a6c4f7-gu |
میں کنیکٹیویٹی کی اس کمی کا فائدہ اٹھاتے ہوئے اپنی بڑی تعداد میں تصاویر کو البمز میں ترتیب دینے کی کوشش کر رہا ہوں کہ میری والدہ کے لیے اس پھٹے ہوئے اسکارف کو ختم کرنے کی کوشش کروں اور میری ماسٹر لسٹ میں مزید آئٹمز کو پڑھوں لیکن میرے ایک حصے کو آواز دینے میں شرم آتی ہے۔ | 0 | b3b7c751-42f6-4384-8f20-3c2ef9a6c4f7-ur |
ನನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಆಲ್ಬಮ್ಗಳಾಗಿ ಸಂಘಟಿಸಲು ನಾನು ಈ ಸಂಪರ್ಕದ ಕೊರತೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಆ ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಲಿಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಾಗವು ನಿರಾಸಕ್ತಿ ಅನುಭವಿಸಲು ಧ್ವನಿ ನೀಡಲು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೇನೆ | 0 | b3b7c751-42f6-4384-8f20-3c2ef9a6c4f7-kn |
ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਨੂੰ ਐਲਬਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਦੀ ਇਸ ਘਾਟ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੀ ਮਾਸਟਰ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਲਈ ਉਸ ਧਮਾਕੇਦਾਰ ਸਕਾਰਫ਼ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਮਾਸਟਰ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਆਈਟਮਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਪਰ ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਮ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। | 0 | b3b7c751-42f6-4384-8f20-3c2ef9a6c4f7-pa |
i mean i feel so awkward everytime i speak in class | 0 | 5cf056b3-772b-4656-9bdc-fa938c775b19-en |
मेरा मतलब है कि जब भी मैं कक्षा में बोलता हूं तो मुझे बहुत अजीब लगता है | 0 | 5cf056b3-772b-4656-9bdc-fa938c775b19-hi |
মানে আমি যখনই ক্লাসে কথা বলি তখনই আমার খুব বিশ্রী লাগে | 0 | 5cf056b3-772b-4656-9bdc-fa938c775b19-bn |
நான் வகுப்பில் பேசும் ஒவ்வொரு முறையும் மிகவும் சங்கடமாக உணர்கிறேன் | 0 | 5cf056b3-772b-4656-9bdc-fa938c775b19-ta |
म्हणजे प्रत्येक वेळी मी वर्गात बोलतो तेव्हा मला खूप अस्वस्थ वाटते | 0 | 5cf056b3-772b-4656-9bdc-fa938c775b19-mr |
నేను క్లాసులో మాట్లాడే ప్రతిసారీ నాకు చాలా ఇబ్బందిగా అనిపిస్తుంది | 0 | 5cf056b3-772b-4656-9bdc-fa938c775b19-te |
મારો મતલબ છે કે જ્યારે પણ હું વર્ગમાં બોલું છું ત્યારે મને ખૂબ જ બેડોળ લાગે છે | 0 | 5cf056b3-772b-4656-9bdc-fa938c775b19-gu |
میرا مطلب ہے کہ جب بھی میں کلاس میں بات کرتا ہوں تو مجھے بہت عجیب لگتا ہے۔ | 0 | 5cf056b3-772b-4656-9bdc-fa938c775b19-ur |
ಅಂದರೆ ನಾನು ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅನಿಸುತ್ತದೆ | 0 | 5cf056b3-772b-4656-9bdc-fa938c775b19-kn |
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਜੀਬ ਲੱਗਦਾ ਹੈ | 0 | 5cf056b3-772b-4656-9bdc-fa938c775b19-pa |
im writing this i feel a dull ache in my heart one that i dont expect to go away any time soon | 0 | 9c6518c0-8ef2-4e79-a822-aebba703eeca-en |
मैं यह लिख रहा हूँ, मेरे दिल में एक हल्का सा दर्द महसूस हो रहा है, जिसके जल्दी दूर होने की मुझे उम्मीद नहीं है। | 0 | 9c6518c0-8ef2-4e79-a822-aebba703eeca-hi |
আমি এটি লিখছি আমি আমার হৃদয়ে একটি নিস্তেজ ব্যথা অনুভব করছি যা আমি শীঘ্রই যে কোনও সময় চলে যাওয়ার আশা করি না | 0 | 9c6518c0-8ef2-4e79-a822-aebba703eeca-bn |
நான் இதை எழுதுகிறேன், என் இதயத்தில் ஒரு மந்தமான வலியை உணர்கிறேன், அது விரைவில் மறைந்துவிடும் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை | 0 | 9c6518c0-8ef2-4e79-a822-aebba703eeca-ta |
मी हे लिहित आहे मला माझ्या अंत: करणात एक कंटाळवाणा वेदना जाणवत आहे जी मला कधीही लवकर जाण्याची अपेक्षा नाही | 0 | 9c6518c0-8ef2-4e79-a822-aebba703eeca-mr |
నేను దీన్ని వ్రాస్తున్నాను, నా హృదయంలో ఒక నిస్తేజమైన నొప్పిని అనుభవిస్తున్నాను, అది ఎప్పుడైనా త్వరగా వెళ్లిపోతుందని నేను ఊహించను | 0 | 9c6518c0-8ef2-4e79-a822-aebba703eeca-te |
હું આ લખી રહ્યો છું, મને મારા હૃદયમાં એક નીરસ પીડા લાગે છે જે હું જલ્દીથી દૂર જવાની અપેક્ષા રાખતો નથી | 0 | 9c6518c0-8ef2-4e79-a822-aebba703eeca-gu |
میں یہ لکھ رہا ہوں میں اپنے دل میں ایک مدھم درد محسوس کر رہا ہوں جس کے جلد دور ہونے کی مجھے امید نہیں ہے۔ | 0 | 9c6518c0-8ef2-4e79-a822-aebba703eeca-ur |
ನಾನು ಇದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಮಂದವಾದ ನೋವನ್ನು ನಾನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೋಗಬಹುದೆಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ | 0 | 9c6518c0-8ef2-4e79-a822-aebba703eeca-kn |
ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੀਵੀਂ ਪੀੜ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਜਲਦੀ ਦੂਰ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ | 0 | 9c6518c0-8ef2-4e79-a822-aebba703eeca-pa |
i hear that song i automatically feel sentimental and slightly sad and begin to get that feeling like you might cry meaning my face sort of tightens up and i pout a little bit | 0 | dfd0733a-7714-49c0-987d-4c506d6658a0-en |
मैं वह गाना सुनता हूँ तो मैं स्वतः ही भावुक और थोड़ा उदास महसूस करता हूँ और मुझे ऐसा महसूस होने लगता है जैसे कि मैं रो पड़ूँगा, जिसका अर्थ है कि मेरा चेहरा तनावग्रस्त हो जाता है और मैं थोड़ा सा मुँह बना लेता हूँ। | 0 | dfd0733a-7714-49c0-987d-4c506d6658a0-hi |
আমি সেই গানটি শুনি আমি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আবেগপ্রবণ এবং কিছুটা দু: খিত বোধ করি এবং এমন অনুভূতি পেতে শুরু করি যে আপনি হয়তো কাঁদতে পারেন যার অর্থ আমার মুখটি কিছুটা শক্ত হয়ে যায় এবং আমি কিছুটা ঝাঁকুনি দিই | 0 | dfd0733a-7714-49c0-987d-4c506d6658a0-bn |
நான் அந்தப் பாடலைக் கேட்கிறேன், நான் தானாகவே உணர்ச்சிவசப்பட்டு, சற்று சோகமாக உணர்கிறேன், மேலும் நீங்கள் அழுவதைப் போன்ற உணர்வைப் பெறத் தொடங்குகிறேன், அதாவது என் முகம் இறுக்கமடைந்து, நான் சிறிது சிறிதாகத் துடிக்கிறேன் | 0 | dfd0733a-7714-49c0-987d-4c506d6658a0-ta |
मी ते गाणे ऐकले की मला आपोआप भावूक आणि किंचित उदास वाटते आणि असे वाटू लागते की तुम्ही रडत असाल याचा अर्थ माझा चेहरा घट्ट होतो आणि मी थोडेसे थक्क झालो | 0 | dfd0733a-7714-49c0-987d-4c506d6658a0-mr |
నేను ఆ పాటను విన్నాను, నేను స్వయంచాలకంగా సెంటిమెంట్గా మరియు కొంచెం విచారంగా ఉన్నాను మరియు మీరు ఏడ్చినట్లు అనుభూతి చెందడం ప్రారంభిస్తాను అంటే నా ముఖం బిగుతుగా ఉంటుంది మరియు నేను కొంచెం దూకుతున్నాను | 0 | dfd0733a-7714-49c0-987d-4c506d6658a0-te |
હું તે ગીત સાંભળું છું અને હું આપોઆપ લાગણીશીલ અને સહેજ ઉદાસી અનુભવું છું અને એવી લાગણી થવા લાગે છે કે તમે કદાચ રડશો એટલે મારો ચહેરો કડક થઈ જાય છે અને હું થોડો ઘોંઘાટ કરું છું | 0 | dfd0733a-7714-49c0-987d-4c506d6658a0-gu |
میں وہ گانا سنتا ہوں کہ میں خود بخود جذباتی اور قدرے اداس ہو جاتا ہوں اور مجھے یہ احساس ہونے لگتا ہے کہ آپ رو سکتے ہیں یعنی میرا چہرہ تنگ ہو جاتا ہے اور میں تھوڑا سا تھکا دیتا ہوں۔ | 0 | dfd0733a-7714-49c0-987d-4c506d6658a0-ur |
ನಾನು ಆ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅಳಬಹುದು ಎಂಬ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಂದರೆ ನನ್ನ ಮುಖವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಬಿಗಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕುಣಿಯುತ್ತೇನೆ | 0 | dfd0733a-7714-49c0-987d-4c506d6658a0-kn |
ਮੈਂ ਉਹ ਗੀਤ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਭਾਵੁਕ ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਉਦਾਸ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਰੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਭਾਵ ਮੇਰਾ ਚਿਹਰਾ ਤੰਗ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਉਦਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ | 0 | dfd0733a-7714-49c0-987d-4c506d6658a0-pa |