id
stringlengths 8
8
| series_id
stringlengths 8
8
| series_title
stringlengths 2
59
| series_synopsis
stringlengths 1
90
| episode
stringlengths 1
95
| description
stringlengths 15
97
| channel
stringclasses 20
values | text
stringlengths 0
163
| start
int64 0
50.4M
| end
int64 0
50.4M
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | It sedates him. | 1,000,070 | 1,003,060 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | He'll be like a baby
after I've twitched his nose. | 1,003,110 | 1,007,010 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | It's very effective. | 1,007,110 | 1,009,110 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | It means I won't have
to use drugs to sedate him. | 1,009,160 | 1,013,190 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | Drugs are expensive for the owner. | 1,013,240 | 1,016,130 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | It's kinder to use this. | 1,016,230 | 1,019,030 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | They don't become agitated. | 1,019,190 | 1,022,070 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | I put it on early
before we fall out. | 1,022,170 | 1,026,070 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | When the adrenalin is high,
the twitch is less effective. | 1,026,120 | 1,031,160 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | Can you take that
so I can have a look? | 1,032,010 | 1,035,010 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | Oh, Wish. | 1,035,060 | 1,037,000 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | I'll slice off the dead bits. | 1,040,130 | 1,043,150 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | All they're doing is hanging there. | 1,044,050 | 1,047,130 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | He won't feel a thing. | 1,047,180 | 1,049,180 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | I'll get a scalpel blade. | 1,050,030 | 1,052,160 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | It's a horrible smell. | 1,053,130 | 1,056,140 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | That's one off. | 1,059,160 | 1,061,230 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | I'll put some antibiotic spray
on it. | 1,067,240 | 1,071,020 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | It's slightly infected.
There's puss on it. | 1,071,070 | 1,075,020 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | The good news is that
it's killed the sarcoid. | 1,079,150 | 1,084,180 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | I'll look at his hind leg. | 1,085,060 | 1,087,100 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | This is on the way out, too. | 1,087,200 | 1,090,060 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | It's more stuck, if anything. | 1,092,030 | 1,094,180 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | It's too stuck to pull off. | 1,097,020 | 1,099,190 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | At least that's come off. | 1,101,140 | 1,103,190 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | It won't catch on anything or stink. | 1,104,090 | 1,107,050 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | You can take the twitch off
and put his rug back on. | 1,107,140 | 1,111,140 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | Dad made the twitch for me.
It's a bit heavy duty! | 1,114,170 | 1,118,110 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | Mam wrote my name... | 1,118,210 | 1,122,230 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | ..and drew a horse's head on it. | 1,123,080 | 1,125,130 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | She wrote "My Precious"
the other side. | 1,125,180 | 1,128,180 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | I said to her,
"I want to look professional." | 1,128,230 | 1,132,230 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | At least it's fading now,
it's had so much use! | 1,133,030 | 1,137,080 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | In Ruthin... | 1,138,180 | 1,140,040 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | ..the stray cat is offered treats... | 1,140,140 | 1,143,230 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | ..in the hope she'll eat this time. | 1,144,030 | 1,146,180 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | And she gulps it down! | 1,153,170 | 1,155,170 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | There was more good news. | 1,157,130 | 1,159,240 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | She has been adopted
by the people who found her... | 1,160,040 | 1,164,050 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | ..and brought her to Wern Vets. | 1,164,150 | 1,167,010 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | In Cerrigydrudion... | 1,169,080 | 1,170,220 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | ..Nell and Erica
are doing an emergency caesarean. | 1,171,070 | 1,175,010 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | The calf has been pulled.
But the cow needs to be patched up. | 1,178,210 | 1,183,030 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | Erica is new to the practice. | 1,184,160 | 1,186,170 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | She asked for Nell's help
after starting on her own. | 1,186,220 | 1,190,220 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | There are complications. | 1,191,050 | 1,193,100 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | Erica started it off. | 1,193,200 | 1,196,210 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | The uterus was stuck everywhere. | 1,197,060 | 1,201,210 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | It was horrible.
Both of us pulled the calf out. | 1,202,060 | 1,206,150 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | It's a bloody job. | 1,207,110 | 1,209,070 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | A lot of blood vessels
go into those muscles. | 1,209,120 | 1,214,030 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | The cow has had a caesarean before. | 1,214,080 | 1,216,210 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | When you cut the cow,
blood gets in your face. | 1,217,060 | 1,221,080 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | Usually, we pull the uterus out... | 1,221,180 | 1,225,190 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | ..to cut through it
and get the calf out. | 1,226,080 | 1,230,110 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | We had to go into the abdomen and
pull the calf from the abdomen. | 1,231,000 | 1,236,100 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | There was a lot of blood! | 1,236,240 | 1,239,230 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | Erica stitched the womb. | 1,241,180 | 1,243,180 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | Nell is stitching the skin. | 1,244,030 | 1,246,070 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | It requires a special technique. | 1,246,120 | 1,248,190 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | It's the Ford interlocking pattern. | 1,252,120 | 1,255,080 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | Someone called Mr Ford invented it. | 1,256,060 | 1,259,110 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | It's a running stitch, basically. | 1,262,140 | 1,267,220 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | This type of stitching
is better for fusing the skin. | 1,273,210 | 1,277,160 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | The thread can be removed
without affecting the wound. | 1,277,210 | 1,281,210 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | You were worried for a while. | 1,286,010 | 1,288,120 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | The calf was hardly moving.
We thought it was dead. | 1,288,170 | 1,292,170 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | It was touch and go.
Then it started breathing. | 1,292,220 | 1,296,120 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | It's quite a big calf. | 1,296,170 | 1,298,190 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | It would never have come out. | 1,298,240 | 1,302,110 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | The calf and cow are alive.
Everyone is happy. | 1,302,210 | 1,307,020 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | It's an antiseptic spray. | 1,321,180 | 1,325,130 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | It was quite an operation. | 1,327,070 | 1,329,090 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | Because the cow lost so much blood,
Erica puts it on a drip. | 1,329,140 | 1,334,050 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | Despite the bloody scenes,
the cow walks back to the yard. | 1,338,210 | 1,343,100 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | The calf is reunited
with its mother. | 1,344,040 | 1,347,240 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | Another hard day is over
for the Wern vets... | 1,349,090 | 1,353,190 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | ..for the time being. | 1,353,240 | 1,355,240 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | On the next Bywyd Y Fet,
Manon joins the Wern staff. | 1,358,170 | 1,363,030 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | It sounds fine. | 1,363,130 | 1,365,130 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | Strong heart, and the chest is fine. | 1,365,230 | 1,368,120 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | No more babies for this cat. | 1,370,170 | 1,373,120 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | I'm removing the ovary. | 1,373,220 | 1,377,100 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | And Eleri wrestles
with a hyperactive Labrador. | 1,380,120 | 1,384,200 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | Hey, hey! I didn't need this
first thing in the morning! | 1,385,050 | 1,389,120 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | Oh, my gosh! Lunatic! | 1,389,170 | 1,392,160 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | S4C Subtitles by Gwead | 1,410,180 | 1,412,180 |
p03gr2ft | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 5 | Caesarean i achub bywyd llo bach, cath fach sy'n gwrthod bwyta a newyddion trist i berc... | S4C | . | 1,412,230 | 1,413,030 |
p03hf90x | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 6 | Yn rhaglen olaf y gyfres, mae Eleri yn cyrraedd pen ei thennyn efo Labrador ifanc sy'n ... | S4C | Subtitles | 0 | 120 |
p03hf90x | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 6 | Yn rhaglen olaf y gyfres, mae Eleri yn cyrraedd pen ei thennyn efo Labrador ifanc sy'n ... | S4C | Subtitles
Subtitles | 120 | 2,120 |
p03hf90x | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 6 | Yn rhaglen olaf y gyfres, mae Eleri yn cyrraedd pen ei thennyn efo Labrador ifanc sy'n ... | S4C | Hello. Wern Vets. | 3,130 | 5,050 |
p03hf90x | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 6 | Yn rhaglen olaf y gyfres, mae Eleri yn cyrraedd pen ei thennyn efo Labrador ifanc sy'n ... | S4C | Animals of all shapes,
sizes and temperament... | 5,150 | 10,020 |
p03hf90x | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 6 | Yn rhaglen olaf y gyfres, mae Eleri yn cyrraedd pen ei thennyn efo Labrador ifanc sy'n ... | S4C | ..visit the Wern Veterinary Surgery. | 10,120 | 13,120 |
p03hf90x | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 6 | Yn rhaglen olaf y gyfres, mae Eleri yn cyrraedd pen ei thennyn efo Labrador ifanc sy'n ... | S4C | A vet's first instinct
is to heal an animal. | 13,170 | 17,080 |
p03hf90x | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 6 | Yn rhaglen olaf y gyfres, mae Eleri yn cyrraedd pen ei thennyn efo Labrador ifanc sy'n ... | S4C | They're cared for like royalty. | 18,090 | 20,230 |
p03hf90x | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 6 | Yn rhaglen olaf y gyfres, mae Eleri yn cyrraedd pen ei thennyn efo Labrador ifanc sy'n ... | S4C | We follow the animals' stories... | 21,120 | 23,220 |
p03hf90x | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 6 | Yn rhaglen olaf y gyfres, mae Eleri yn cyrraedd pen ei thennyn efo Labrador ifanc sy'n ... | S4C | ..and the busy vets
who care for them. | 24,070 | 27,070 |
p03hf90x | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 6 | Yn rhaglen olaf y gyfres, mae Eleri yn cyrraedd pen ei thennyn efo Labrador ifanc sy'n ... | S4C | It doesn't look too nice,
but it works. | 27,170 | 30,100 |
p03hf90x | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 6 | Yn rhaglen olaf y gyfres, mae Eleri yn cyrraedd pen ei thennyn efo Labrador ifanc sy'n ... | S4C | We have to be sensitive. | 30,200 | 32,210 |
p03hf90x | p046fltf | Bywyd y Fet | Cyfres yn dilyn milfeddygon yn y Gogledd Ddwyrain.A series following the Wern Vets prac... | Pennod 6 | Yn rhaglen olaf y gyfres, mae Eleri yn cyrraedd pen ei thennyn efo Labrador ifanc sy'n ... | S4C | Look, special drops
to make you feel better. | 33,210 | 37,000 |