image
imagewidth (px) 54
1.27k
| text
stringlengths 4
75
| meta
dict | path
null |
|---|---|---|---|
mờ, giải thích lệch lạc và thậm chí làm sai lệch các nhận xét về giải | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
phẫu học. Để cho hệ thống Galen hoạt động thì máu phải đi thông từ | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
tim phải sang tim trái. Vì thế, ông ta cho rằng máu trong tim phải có | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
thể đi theo nhiều đường. Một phần máu có chứa các chất không tinh | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
khiết, hoặc “các chất hơi có muội đen”, để thải ra ngoài qua các tĩnh | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
mạch giống như động mạch (động mạch phổi). Máu cũng có thể đi từ | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
tim phải sang tim trái nhờ những lỗ nhỏ ở vách tim. Không thể nhìn | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
thấy được chính các lỗ nhỏ này, nhưng Galen giả định rằng những chỗ | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
lõm thấy ở vách tim là miệng của các lỗ hổng. Ý tưởng cho rằng máu | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
có khả năng phồng hoặc xẹp như thủy triều từ lâu đã nằm trong môn | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
sinh lý học của Galen mặc dù dường như đây là một sự giải thích sai | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
lệch của những phát biểu nói chung thường mơ hồ của Galen về | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
chuyển động của máu trong các mạch máu. Tuy nhiên, hệ thống | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
dường như phụ thuộc vào một chuyển động hai chiều còn chưa rõ của | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
máu qua một số mạch máu nào đó. Sau khi được “tiêu hóa” thích hợp | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
ở phổi, khí hít vào được mang đến tim qua tĩnh mạch phổi. Phần | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
không khí bị biến đổi này được tác động thêm tại tim và được vận | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
chuyển đến các phần khác của cơ thể qua các động mạch. Máu động | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
mạch rất nguyên chất và có chứa hơi nên có thể nuôi dưỡng được | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
phần sinh hồn (vital spirit). Máu được tinh lọc thêm trong các động | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
mạch cấu thành hệ mạng thần kỳ (rete mirabile) — một hệ thống các | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
mạch máu nằm ở đáy não của bò và các động vật khác, nhưng không | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
có ở người. Việc biến đổi máu động mạch thành chất sinh dịch | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
(animal spirits) ở não và khi chất khí đó được phân bố qua thần kinh | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
tức là đã hoàn tất cái hệ thống ba vòng của các chất dịch khí (spirits). | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
Điều rõ ràng là, cái quan niệm về tuần hoàn của máu này sẽ không | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
phù hợp với một sơ đồ trong đó máu được liên tục tổng hợp ở gan để | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
được đồng hóa hoặc tiêu thụ lúc nhiều lúc ít trong các mạch máu. Dĩ | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
nhiên, tự nhiên trong hệ thống của Galen có tính chất rất phức tạp cho | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
nên “rõ ràng là” khó tìm được một từ thích hợp để mô tả cho ngắn | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
gọn. Thay vì làm cho chủ đề trở nên rối rắm thêm, ta hãy bàn đến các | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
tư tưởng của Galen về cách điều trị bệnh. | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
GALEN BÀN VỀ TRỊ LIỆU VÀ NGUYÊN NHÂN CỦA BỆNH | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
Khi viết về bản chất của trị | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
liệu, Galen cho rằng cần phải có các kiến thức khoa học về nguyên | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
nhân của bệnh thì mới bảo đảm chữa trị thành công. Về tiên lượng, | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
Galen dựa vào các công cụ truyền thống, chẳng hạn như bắt mạch và | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
xem xét nước tiểu và “những ngày nguy hiểm”, một dạng học thuyết | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
của Hippocrates tuy khá cứng nhắc. Giống như Hippocrates, Galen là | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
một nhà lâm sàng xuất sắc và một người có tài chẩn đoán bệnh; ông | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
tin rằng người thầy thuốc phải giải thích bệnh tật theo các nguyên | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
nhân tự nhiên. Ông cảnh báo người đọc “đừng có hỏi các vị thần cách | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
bói ra bệnh mà nên học hỏi từ ông thầy giải phẫu học”. Mọi thứ bệnh | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
đều có nguyên nhân tự nhiên, nhưng Galen sẵn sàng chấp nhận lời | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
khuyên y học do Asclepius, là Thần chữa bệnh. Khi Galen bị đau đớn | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
nhiều vì một áp-xe, Asclepius hiện ra trong giấc mộng và bảo ông | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
này nên rạch vào một động mạch ở bàn tay phải. Sau khi thực hiện | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
cách chữa trị này, ông đã hồi phục hoàn toàn và nhanh chóng. | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
Học thuyết về các chất dịch, được thể hiện trong học thuyết Galen, rõ ràng | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
là có khả năng giải thích sự phát sinh và bản chất của tất cả các thứ | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
bệnh và làm cho phù hợp với lý luận tất cả các dấu chứng lâm sàng. | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
Theo Galen, các chất dịch được hình thành khi chất nóng bẩm sinh | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |
|
biến đổi các chất nuôi dưỡng; chất nóng này là do sự đốt cháy chậm | {
"path": "",
"subset": "font_Zap"
} | null |