sentence1
stringlengths 13
230
| label
int64 0
1
| idx
int64 0
4.08k
| sentence2
stringlengths 29
247
|
|---|---|---|---|
รอยกรีดที่มีขนาดเท่ากับที่สร้างขึ้นในการทดสอบจะทำให้กระแสก๊าซร้อนเป็นสามเท่าของหัวพ่น | 1 | 785 | กรีดที่มีขนาดเท่ากับที่สร้างขึ้นในการทดสอบจะทำให้กระแสก๊าซร้อนกว่าเครื่องพ่นไฟถึงสามเท่า |
ผู้ถือหุ้น Legato จะได้รับ 0.9 ของหุ้นของ EMC สำหรับทุกหุ้นของ Legato ที่พวกเขาเป็นเจ้าของ | 1 | 786 | ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลง ผู้ถือหุ้น Legato จะได้รับหุ้นสามัญของอีเอ็มซี 0.9 หุ้นต่อหุ้น Legato ที่ตนถืออยู่ |
"พวกรีพับลิกันเข้าไปในตู้เสื้อผ้า พบกับตัวเอง และประกาศ 'ประนีประนอม' " | 1 | 787 | "พวกรีพับลิกันเข้าไปในตู้เสื้อผ้า พบกับตัวเอง และประกาศประนีประนอม" ฮอลลิงส์กล่าวในแถลงการณ์ |
รัฐมนตรีกลาโหม โดนัลด์ รัมส์เฟลด์ กำลังรอคำแนะนำจากผู้บัญชาการของเขา | 0 | 788 | Rumsfeld กำลังรอคำแนะนำจากผู้บัญชาการของเขาเกี่ยวกับความต้องการกองทหารในอิรัก |
Goodrem วัย 18 ปี ประกาศเมื่อวันศุกร์ว่าเธอป่วยเป็นโรค Hodgkin's ซึ่งเป็นมะเร็งต่อมน้ำเหลืองรูปแบบหนึ่งที่รักษาให้หายขาดได้ | 1 | 789 | มีการประกาศเมื่อวันศุกร์ว่า Goodrem ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรค Hodgkin's ซึ่งเป็นมะเร็งรูปแบบหนึ่งที่ส่งผลต่อต่อมน้ำเหลือง |
เขาบอกว่า "นี่เป็นเวลาที่นักบวชของเราจำเป็นต้องต่อคำมั่นสัญญาของเราที่จะเป็นโสด ไม่ใช่ตั้งคำถาม | 1 | 790 | "นี่คือเวลาที่พวกเราพระสงฆ์จำเป็นต้องต่อคำมั่นสัญญาของเราที่จะเป็นโสด" เขาเขียน . |
นางอองซาน ซูจี ผู้นำฝ่ายประชาธิปไตยของเมียนมาร์ จะถูกกักบริเวณในบ้าน หลังจากที่เธอได้รับการปล่อยตัวจากโรงพยาบาลที่เธอเข้ารับการผ่าตัด แพทย์ส่วนตัวของเธอ กล่าวเมื่อวันศุกร์ (13) | 1 | 791 | อองซาน ซูจี ผู้นำฝ่ายประชาธิปไตยของพม่า จะได้รับการปล่อยตัวออกจากโรงพยาบาลหลังจากฟื้นตัวจากการผ่าตัด แต่ยังคงถูกควบคุมตัวที่บ้าน แพทย์ส่วนตัวของเธอกล่าวในวันนี้ |
ยูไนเต็ดได้จ่ายค่าปรับให้กับเมืองไปแล้ว 34 ล้านดอลลาร์ ฐานไม่ปฏิบัติตามเป้าหมายการจ้างงานรอบแรก | 1 | 793 | ยูไนเต็ดจ่ายค่าปรับ 34 ล้านดอลลาร์จากการไม่บรรลุเป้าหมายการจ้างงาน |
งบประมาณลดลงอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งลดลงต่ำสุดที่ 2.93 พันล้านดอลลาร์ในปี 2541 และค่อยๆ เพิ่มขึ้นเป็น 3.27 พันล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2545 | 1 | 794 | ลดลงอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งลดลงต่ำสุดที่ 2.93 พันล้านดอลลาร์ในปี 1998 และค่อยๆ เพิ่มขึ้นเป็น 3.27 พันล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2002 |
ผู้บริหารพลเรือนของสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า สภาที่ประกอบด้วยชาวอิรักสูงสุดเก้าคนอาจจะเป็นผู้นำรัฐบาลชั่วคราวของประเทศต่างๆ ตลอดหลายเดือนข้างหน้านี้ | 1 | 795 | สภาที่ประกอบด้วยชาวอิรักไม่เกินเก้าคนอาจจะเป็นผู้นำรัฐบาลชั่วคราวของประเทศที่ยังไม่มีรูปแบบในประเทศในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ผู้บริหารพลเรือนชาวอเมริกันกล่าวเมื่อวันจันทร์ |
พวกเขาพบโมเลกุลที่สามารถผลิตได้เฉพาะเมื่อโอโซนสลายคอเลสเตอรอลเท่านั้น | 1 | 797 | และตัวอย่างทั้งหมดมีโมเลกุลที่สามารถผลิตได้เมื่อโคเลสเตอรอลทำปฏิกิริยากับโอโซนเท่านั้น |
Ghulam Mahaiuddin หัวหน้าฝ่ายบริหารในจังหวัด Helmand ทางตอนใต้ กล่าวว่ารถบัสระเบิดเกิดขึ้นในช่วงเช้า ทางตะวันตกของ Lashkargah ซึ่งเป็นเมืองหลวงของจังหวัด | 1 | 798 | เหตุระเบิดรถบัสในเมืองเฮลมานด์เกิดขึ้นในช่วงเช้าในเขตนาดีอาลี ทางตะวันตกของเมืองหลวงของจังหวัดลัชคาร์กาห์ |
การจ่ายเงินสดของ Synthes-Stratec สำหรับ Mathys จะได้รับการสนับสนุนทางการเงินด้วยเงินสดในมือ บวกกับการกู้ยืมจากธนาคารที่ Credit Suisse First Boston เป็นผู้จัดเตรียม | 1 | 799 | การจ่ายเงินสดของ Synthes-Stratec สำหรับ Mathys จะประกอบด้วยเงินคงเหลือ บวกกับการกู้ยืมจากธนาคารที่จัดโดย Credit Suisse First Boston |
รัฐมนตรีกลาโหม โดนัลด์ เอช. รัมส์เฟลด์ และคนอื่นๆ โต้แย้งว่าซัดดัม ฮุสเซนครอบครองอาวุธเคมีและชีวภาพและกำลังซ่อนอาวุธเหล่านั้นไว้ | 1 | 800 | รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม โดนัลด์ เอช. รัมส์เฟลด์ และคนอื่นๆ แย้งว่า ซัดดัม ฮุสเซน (เว็บไซต์ข่าว) ครอบครองอาวุธเคมี ชีวภาพ และอาวุธอื่นๆ และกำลังซ่อนอาวุธเหล่านั้นไว้ |
ตัวเลขดังกล่าวเน้นย้ำถึงปริศนา: ความยากลำบากในการจำแนกประเภทเชื้อชาติและชาติพันธุ์ในสังคมที่มีความหลากหลายและหลากหลายมากขึ้น | 1 | 801 | ปริศนาที่พวกเขาเน้นย้ำนั้นยิ่งยากพอๆ กับตัวเลข นั่นคือ ความยากลำบากที่เพิ่มขึ้นในการจำแนกประเภททางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ในสังคมที่มีความหลากหลายและหลากหลายเชื้อชาติมากขึ้น |
“เคมาร์ทจำเป็นต้องยกเครื่องการจัดการใหม่อย่างมากในด้านการจัดซื้อ การดำเนินการจัดเก็บ และการจัดหา” เขากล่าว | 1 | 802 | โดยรวมแล้ว "Kmart จำเป็นต้องปรับปรุงการจัดการอย่างมากในด้านการจัดซื้อ การดำเนินการจัดเก็บ และการจัดหา" Burt Flickinger จาก Strategic Resource Group กล่าว |
การต่อสู้เพื่อการขายเพลงออนไลน์ได้รับการเปิดเผยในเอกสารที่ยื่นต่อผู้พิพากษาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และศาลเปิดเผยเมื่อวานนี้ | 1 | 803 | การต่อสู้เพื่อการขายเพลงออนไลน์ได้รับการเปิดเผยในเอกสารที่ศาลเผยแพร่เมื่อวันจันทร์ |
ทั้งสองกรณีเกี่ยวข้องกับนโยบายการรับเข้าเรียนของโรงเรียนกฎหมายของมหาวิทยาลัยมิชิแกนและวิทยาลัยระดับปริญญาตรี | 1 | 804 | ทั้งสองกรณีมาจากมหาวิทยาลัยมิชิแกน กรณีหนึ่งเกี่ยวกับการรับสมัครระดับปริญญาตรี และอีกกรณีหนึ่งเป็นการรับเข้าเรียนในโรงเรียนกฎหมาย |
จากการทดสอบ Hubbard กล่าวว่า "ฉันเชื่อว่าเราพบปืนสำหรับสูบบุหรี่แล้ว | 0 | 805 | "เราพบปืนสำหรับสูบบุหรี่แล้ว" Scott Hubbard สมาชิกคณะกรรมการสอบสวนกล่าว |
พบศพของ Scribner ลอยอยู่ในอ่าว Portage Bay ของเมือง ซึ่งเขาอาศัยอยู่กับภรรยาในเรือบ้าน | 0 | 806 | นักพายเรือคายัคพบศพของ Dr. Scribner ลอยอยู่ใกล้เรือบ้านของแพทย์ใน Portage Bay ซึ่งเขากำลังรับประทานอาหารกลางวันอยู่ ขณะที่ Ethel ภรรยาของเขาออกไปตามนัด |
สงครามของคองโกเริ่มต้นขึ้นในปี 1998 เมื่อยูกันดาและรวันดาบุกโจมตีเพื่อสนับสนุนกลุ่มกบฏที่ต่อสู้เพื่อโค่นล้มรัฐบาลกลาง | 1 | 807 | สงครามของสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกเริ่มต้นขึ้นในปี 1998 เมื่อยูกันดาและรวันดาบุกเข้ามาร่วมกันเพื่อสนับสนุนกลุ่มกบฏที่พยายามโค่นล้มกินชาซา |
เพนตากอนกล่าวว่า Boykin ร้องขอ กำลังสอบสวนคำพูดของเขา | 0 | 808 | เพนตากอนได้เริ่มการสอบสวนอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับคำพูดของ Boykin |
เธอกล่าวว่าทนายความของ Jane Doe ขอให้ Verizon ระงับชื่อของเธอ เนื่องจากเธอกำลังวางแผนที่จะท้าทายหมายศาล | 1 | 809 | Jane Doe ตัดสินใจต่อสู้ตามหมายเรียก และขอให้ Verizon ระงับชื่อของเธอ |
ชายทั้งสองถูกกล่าวหาว่าพยายามมีส่วนร่วมกับผู้ลี้ภัยชาวรัสเซียในอังกฤษในแผนการลอบสังหาร | 1 | 810 | ผู้ให้ข้อมูลกล่าวหาว่าชายทั้งสองที่ถูกจับกุมกำลังพยายามมีส่วนร่วมกับผู้ลี้ภัยชาวรัสเซียในอังกฤษในสมคบคิดที่จะสังหารนายปูติน |
สภาประกอบด้วยชาวชี 13 คน ชาวอาหรับสุหนี่ 5 คน ชาวเคิร์ด 5 คน คริสเตียนอัสซีเรีย 1 คน และชาวเติร์กเมนิสถาน 1 คน | 1 | 811 | สภาประกอบด้วยชาวชีอะต์ 13 คน ชาวเคิร์ด 5 คน ซุนนี 5 คน คริสเตียน 1 คน และชาวเตอร์โกมาน 1 คน |
ผู้เห็นเหตุการณ์เล่าว่า Sally วัย 62 ปี ซึ่งมาจาก Coatbridge เมือง Lanarkshire กรีดร้องขณะที่บันไดเลื่อนพังแล้วดูดเธอเข้าไป | 0 | 814 | แซลลี่ มารดาลูกสอง ซึ่งมีพื้นเพมาจากโคตบริดจ์ เมืองลานาร์กเชียร์ ได้เหยียบบันไดเลื่อนเมื่อมันพัง |
บริษัทกำลังทำงานร่วมกับกลุ่มความร่วมมือ ObjectWeb, Apache Software Foundation และชุมชนการพัฒนา Eclipse IDE ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายาม | 1 | 815 | เฟรมเวิร์กนี้จะขึ้นอยู่กับงานของบริษัทร่วมกับกลุ่มความร่วมมือ ObjectWeb, Apache Software Foundation และชุมชน Eclipse IDE |
สหรัฐฯ กล่าวหาอิหร่านว่าปิดบังแผนการผลิตอาวุธนิวเคลียร์ที่อยู่เบื้องหลังโครงการนิวเคลียร์ของพลเรือน | 0 | 816 | สหรัฐฯ กล่าวหาอิหร่านซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าพยายามพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ |
Blaster เวอร์ชันใหม่ก็ปรากฏตัวขึ้นเมื่อวันพุธและดูเหมือนว่าจะมีการแพร่กระจาย ตามที่บริษัทป้องกันไวรัสระบุ | 0 | 817 | Blaster รูปแบบใหม่ได้รับการระบุเมื่อวันพุธ ตามข้อมูลจากบริษัทป้องกันไวรัส Sophos |
กำกับโดย Jonathan Lynn จากบทโดย Elizabeth Hunter และ Saladin K. Patterson | 0 | 818 | Whole Nine Yards , "และเขียนโดยผู้เขียนบทมือใหม่ Elizabeth Hunter และ Saladin K. Patterson |
หน่วยงานเฝ้าระวังนิวเคลียร์ของสหประชาชาติตำหนิอิหร่านเมื่อวันพฤหัสบดีที่ไม่ปฏิบัติตามพันธกรณีในการปกป้องนิวเคลียร์ และเรียกร้องให้เตหะรานยอมรับการตรวจสอบที่เข้มงวดยิ่งขึ้นโดยหน่วยงานดังกล่าวอย่างไม่มีเงื่อนไข | 0 | 819 | หน่วยเฝ้าระวังปรมาณูของสหประชาชาติได้โจมตีอิหร่านเมื่อวันพฤหัสบดีเนื่องจากไม่ปฏิบัติตามมาตรการป้องกันทางนิวเคลียร์ โดยออกแถลงการณ์ที่วอชิงตันกล่าวว่าเน้นย้ำถึงการต่อต้านระหว่างประเทศต่อเตหะรานที่กำลังพัฒนาอาวุธต้องห้ามใดๆ |
เธอบอกว่าเขายังคงยืนกราน และในที่สุดเธอก็อนุญาตให้เขาซ่อมจักรยานของเธอในขณะที่เธอนั่งอยู่ที่เบาะหน้าของรถของเขา | 0 | 820 | เธอบอกว่าในที่สุดเธอก็อนุญาตให้เขาซ่อมจักรยานในขณะที่เธอนั่งอยู่ในรถของเขา และพวกเขาก็คุยกัน |
การกำหนดค่าพื้นฐานด้วยโปรเซสเซอร์ Intel Celeron 2.0GHz, หน่วยความจำ 128M ไบต์, ฮาร์ดไดรฟ์ 40G-byte และไดรฟ์ซีดีรอมมีราคา 729 เหรียญสหรัฐ | 1 | 822 | การกำหนดค่าพื้นฐานด้วย Pentium 4 ความเร็ว 2.4GHz, RAM ขนาด 128MB, ฮาร์ดไดรฟ์ขนาด 40GB และไดรฟ์ซีดีรอมมีราคา 699 ดอลลาร์ |
"เรามีโอกาสเล็กๆ น้อยๆ ในเดือนพฤศจิกายนและอาจจะเป็นมกราคม" นายพาร์สันส์กล่าวในแง่ดี | 1 | 823 | "ผมคิดว่าเรามีโอกาสบ้าง โอกาสเล็กๆ น้อยๆ ในเดือนพฤศจิกายนและอาจเป็นมกราคม" เขากล่าว |
ติดมาร์ชจะลงแข่งขันรอบที่ 3 ของวันนี้ | 0 | 824 | เด็กสองคนจากมิชิแกนเข้ารอบที่สามของวันนี้ |
โฟมที่หลุดออกจากทั่วทั้งถังทำให้เกิดรอยหลายสิบจุดในแต่ละเที่ยวบินบนแผ่นกันความร้อนที่ปกคลุมส่วนใหญ่ของกระสวย Turcotte กล่าว | 0 | 825 | ในระหว่างการแก้ปัญหา โฟมทิ้งรอยตำหนิไว้หลายสิบรอยบนแผ่นกันความร้อนซึ่งปกคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของกระสวยอวกาศ Turcotte กล่าว |
นาย Eddington กล่าวถึงการเจรจาเมื่อวันจันทร์กับผู้นำสหภาพแรงงานว่า "สมเหตุสมผล" | 0 | 826 | คุณ Eddington จะพบกับผู้นำสหภาพแรงงานวันนี้และพรุ่งนี้ |
ผู้ผลิตวัคซีนได้รับความสนใจจากโครงการของรัฐบาลเพื่อส่งเสริมให้มีการฉีดวัคซีนในวงกว้าง และความหวาดกลัวต่อการโจมตีทางชีวภาพต่อเป้าหมายพลเรือนและทหาร | 1 | 827 | ผู้ผลิตวัคซีนได้รับความสนใจเนื่องจากโครงการของรัฐบาลสนับสนุนให้มีการฉีดวัคซีนในวงกว้างขึ้น ท่ามกลางความกังวลว่าจะถูกโจมตีทางชีวภาพ |
ในช่วงไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว EDS ประกาศผลกำไร 354 ล้านดอลลาร์ หรือ 72 เซนต์ต่อหุ้น | 0 | 828 | EDS รายงานผลขาดทุนในไตรมาสแรกที่ 126 ล้านดอลลาร์ หรือ 26 เซนต์ต่อหุ้น |
ICANN ได้วิพากษ์วิจารณ์การเปลี่ยนแปลงและขอให้ VeriSign ระงับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวโดยสมัครใจ | 0 | 829 | ICANN ขอให้ VeriSign ระงับ Site Finder โดยสมัครใจในขณะที่ชุมชนอินเทอร์เน็ตศึกษาปัญหาดังกล่าว |
ไม่ถึงหนึ่งเดือนหลังจากลาออกจากตำแหน่งผู้ประกาศข่าวที่ "Dateline NBC" Jane Pauley ได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่กับ NBC เพื่อจัดรายการทอล์คโชว์ช่วงกลางวันที่รวบรวมไว้ | 1 | 830 | ไม่ถึงหนึ่งเดือนหลังจากออกจากการเป็นพิธีกรของ "Dateline NBC" Pauley ก็ตกลงเมื่อวันพฤหัสบดีที่จะเปิดตัวทอล์คโชว์ตอนกลางวันสำหรับ NBC Enterprises |
" การเผยแพร่ถือเป็นความพยายามล่าสุดของรัฐบาลในการขับเคลื่อนเมียนมาร์ไปสู่ระบอบประชาธิปไตยหลายฝ่ายและการประนีประนอมในระดับชาติ " | 1 | 831 | " การเผยแพร่นี้เป็นความพยายามล่าสุดของรัฐบาลในการเคลื่อนย้ายเมียนมาร์ให้ใกล้ชิดกับหลายพรรคมากขึ้น ประชาธิปไตยและความปรองดองในชาติ” แถลงการณ์ของรัฐบาลระบุ |
ฝ่ายบริหารอ้างว่าความเชื่อมโยงเหล่านี้เป็นเหตุผลหลักในการรุกรานอิรักและโค่นล้มระบอบการปกครองของซัดดัม ฮุสเซน | 0 | 832 | ฝ่ายบริหารของบุชอ้างว่าข่าวกรองดังกล่าวเป็นเหตุผลหลักในการรุกรานอิรัก |
ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา สภาลงมติด้วยคะแนนเสียง 256 ต่อ 170 เสียงให้ผ่านกฎหมายฟื้นฟูป่าเพื่อสุขภาพที่ได้รับการสนับสนุนจากตัวแทน Scott McInnis, R-Colo | 1 | 833 | สภาลงมติด้วยคะแนนเสียง 256-170 เมื่อวันอังคารเพื่ออนุมัติร่างกฎหมายที่ได้รับการสนับสนุนจาก Rep. Scott McInnis , R-Colo |
ฉันอยากจะขอบคุณต่อสาธารณะ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ที่ทำให้ฉันเป็นนักเตะอย่างทุกวันนี้ "( | 1 | 834 | ) ฉันอยากจะขอบคุณอย่างเปิดเผยต่อเซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ที่ทำให้ฉันเป็นนักเตะอย่างทุกวันนี้ เบ็คแฮมกล่าวในแถลงการณ์ |
เบรเมอร์จะมุ่งเน้นไปที่การเมือง การ์เนอร์กล่าว และเสริมว่าเขาคาดว่าเบรเมอร์จะมาถึงอิรักภายในสัปดาห์หน้า | 0 | 835 | Bremer จะมุ่งเน้นไปที่การเมืองและ Garner ในส่วนความพยายามในการฟื้นฟูส่วนที่เหลือ Garner กล่าว และเสริมว่า Bremer จะมาถึงอิรักภายในสัปดาห์หน้า |
ผู้คนมากกว่า 130 คนและเงิน 17 ล้านดอลลาร์ถูกยึดทั่วประเทศจากปฏิบัติการของ FBI และหน่วยงานอื่นๆ เพื่อหยุดยั้งอาชญากรรมในโลกไซเบอร์ | 1 | 836 | มีผู้ถูกจับกุมมากกว่า 130 คนและทรัพย์สินมูลค่า 17 ล้านดอลลาร์ที่ถูกยึดในการกวาดล้างการฉ้อโกงทางอินเทอร์เน็ตที่ประกาศเมื่อวันศุกร์โดยหน่วยงานรัฐบาลสหรัฐ 3 แห่ง |
ครอบครัวนี้แวะรับประทานอาหารกลางวันที่ Freshwater Spit ซึ่งมีเด็กๆ หลายคนไปที่ริมน้ำเพื่อเล่นเซิร์ฟหลังเที่ยงไม่นาน | 0 | 837 | เด็กหลายคน รวมทั้งเด็กอายุ 8 ขวบ ลงไปที่ริมน้ำเพื่อเล่นเซิร์ฟ |
คณะลูกขุนกล่าวว่า Island Def Jam จะต้องจ่ายค่าเสียหายเชิงลงโทษเป็นจำนวนเงิน 52 ล้านดอลลาร์ และโคเฮนจะต้องจ่ายเงินส่วนที่เหลืออีก 56 ล้านดอลลาร์ | 0 | 838 | TVT Records เรียกร้องค่าเสียหายเชิงลงโทษ 360 ล้านดอลลาร์ และค่าเสียหายชดเชย 30 ล้านดอลลาร์ เจ้าหน้าที่กล่าว |
ผู้จัดการของ Oracle ยังระบุว่าพนักงานของ PeopleSoft ประมาณ 8,000 คนอาจคาดว่าจะมีการเลิกจ้างจำนวนมาก โดยไม่ได้ลงรายละเอียดเป็นการเฉพาะเจาะจง | 1 | 840 | ผู้จัดการของออราเคิลยังระบุว่าพนักงานของ PeopleSoft ประมาณ 8,000 คนอาจคาดว่าจะมีการเลิกจ้างจำนวนมาก แม้ว่าจะไม่ได้ระบุรายละเอียดเฉพาะเจาะจงก็ตาม |
"ฉันมีความสุขที่ได้อยู่ที่นี่ในสหรัฐอเมริกา ห่างไกลจากเงื้อมมือของเผด็จการคาสโตร" วิลสันกล่าวผ่านล่ามภาษาสเปน | 1 | 841 | "ฉันมีความสุขมากที่ได้อยู่ที่นี่ในสหรัฐอเมริกา ห่างไกลจากเงื้อมมือของเผด็จการคาสโตร" วิลสันบอกกับผู้พิพากษา |
หากไม่รวมรายการที่เกิดขึ้นครั้งเดียว บริษัทมีกำไร 6 เซนต์ต่อหุ้น | 0 | 843 | หากไม่รวมรายการที่เกิดขึ้นครั้งเดียว คาดว่าจะมีกำไร 11 เซนต์ถึง 15 เซนต์ต่อหุ้น |
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2539 นางแบบเปลือยสองคนของเขาถูกจับกุมบนยอดกองหิมะในแมนฮัตตัน โดยโพสต์อยู่ใต้ป้ายร้านไอศกรีมที่โฆษณา Frozen Fantasies | 1 | 844 | เมื่อวันที่ 12 มกราคม 1996 นางแบบเปลือยสองคนของเขาถูกจับกุมบนยอดกองหิมะในแมนฮัตตัน โดยโพสต์อยู่ใต้ป้ายร้านไอศกรีมที่โฆษณาว่า "Frozen Fantasies" |
Lakhani ถูกตั้งข้อหาพยายามให้การสนับสนุนด้านวัตถุและทรัพยากรแก่กลุ่มก่อการร้าย และทำหน้าที่เป็นนายหน้าซื้อขายอาวุธโดยไม่มีใบอนุญาต | 1 | 845 | เขาถูกตั้งข้อหาพยายามให้การสนับสนุนด้านวัตถุและทรัพยากรแก่ผู้ก่อการร้าย และค้าอาวุธโดยไม่มีใบอนุญาต |
เจนเนอรัล มอเตอร์ส คอร์ป มีการปรับปรุงเพิ่มขึ้นเป็นประวัติการณ์ถึง 8.4 เปอร์เซ็นต์ในปี พ.ศ. 2543 | 1 | 846 | บริษัท เจนเนอรัล มอเตอร์ส คอร์ป มีการปรับปรุงที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาในปี 2543 ที่ร้อยละ 8.4 |
Woodley ซึ่งได้รับการปลูกถ่ายตับในปี 1992 เสียชีวิตด้วยโรคตับและไตวาย | 0 | 847 | นายวูดลีย์เสียชีวิตเมื่อวันอาทิตย์ด้วยวัย 44 ด้วยโรคตับและไตวายในชรีฟพอร์ต รัฐแอลเอ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา |
การคุมขังของเธอทำให้มีชาวอิรักที่ต้องการตัวมากที่สุด 19 คน ซึ่งขณะนี้อยู่ในการควบคุมตัวของสหรัฐฯ | 1 | 848 | การกักขังของเธอทำให้มีผู้เสียชีวิต 19 คน จากจำนวน 55 คนที่ถูกจับได้ |
เพียงห้าเดือนก่อน ดีนมุ่งมั่นที่จะรับเงินของผู้เสียภาษีและสาบานว่าจะโจมตีพรรคเดโมแครตคนใดก็ตามที่ไม่ยอมรับ | 0 | 849 | เมื่อห้าเดือนที่แล้ว ดีนมุ่งมั่นที่จะรับเงินของผู้เสียภาษีและวงเงินการใช้จ่ายที่มาพร้อมกับเงินนั้น และให้คำมั่นว่าจะโจมตีพรรคเดโมแครตคนใดก็ตามที่ไม่ยอมรับ |
"ตรงกันข้ามกับคำตัดสินของศาล เราเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าสภาคองเกรสให้อำนาจ FTC ในการดำเนินการตามรายการห้ามโทรระดับชาติ | 1 | 850 | " ตรงกันข้ามกับคำตัดสินของศาล เราเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าสภาคองเกรสให้อำนาจ FTC ในการดำเนินการตามรายการห้ามโทรระดับชาติ รายชื่อห้ามโทร” สมาชิกสภาระบุในแถลงการณ์ |
รัฟฟ์เนอร์ วัย 45 ปี ยังไม่มีทนายความในข้อหาฆาตกรรม เจ้าหน้าที่กล่าว | 1 | 851 | รัฟฟ์เนอร์ วัย 45 ปี ไม่มีทนายความในข้อหาฆาตกรรม เจ้าหน้าที่กล่าว |
นอกจากนี้ยังเผชิญกับความล่าช้าและความไม่แน่นอนด้านกฎระเบียบอย่างมีนัยสำคัญ และก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่อธุรกิจของบริษัท เขากล่าวเสริม | 1 | 853 | "มีเงื่อนไขสูง เผชิญกับความล่าช้าและความไม่แน่นอนด้านกฎระเบียบอย่างมีนัยสำคัญ และคุกคามความเสียหายร้ายแรงต่อธุรกิจของเรา" |
เมสันกล่าวว่าอัล-อามูดีถูกจับกุมที่สนามบินนานาชาติดัลเลสเมื่อวันอาทิตย์ขณะที่เขาเดินทางเข้ามาในประเทศ | 1 | 854 | Al-Amoudi ถูกจับที่สนามบินนานาชาติ Dulles หลังจากเดินทางมาถึงเที่ยวบินของ British Airways จากลอนดอน |
ฉันไม่เคยคิดเลยว่าฉันจะเขียนคำเหล่านี้ แต่สรุปได้ว่า ฉันคิดถึง Vin Diesel | 1 | 855 | ฉันไม่เคยคิดเลยว่าฉันจะพูดแบบนี้ แต่ฉันก็เกือบคิดถึง Vin Diesel ในตอนแรก |
รายงานดังกล่าวจัดอันดับบริษัทขนาดใหญ่ 45 แห่ง โดยพิจารณาจากการจ้างงาน การตลาด การจัดซื้อ การนำชุมชนกลับมาลงทุนใหม่ และการบริจาคเพื่อการกุศล | 0 | 856 | ในสามบริษัทดังกล่าว มีเพียงดิลลาร์ดเท่านั้นที่ตอบการสำรวจที่จัดอันดับบริษัทขนาดใหญ่ 45 แห่งในด้านการจ้างงาน การตลาด การจัดซื้อจัดจ้าง การลงทุนซ้ำในชุมชน และการบริจาคเพื่อการกุศล |
ผลการวิจัยดังกล่าว ซึ่งตีพิมพ์ในวารสาร Journal of the American Medical Association ถือเป็นข่าวร้ายล่าสุดเกี่ยวกับการรักษาด้วยฮอร์โมนเอสโตรเจน-โปรเจสติน | 1 | 857 | ผลการวิจัยซึ่งตีพิมพ์เมื่อวันอังคารในวารสาร American Medical Association ถือเป็นข่าวร้ายล่าสุดเกี่ยวกับการรักษาด้วยฮอร์โมนเอสโตรเจน-โปรเจสติน |
ภาพความเสียหายที่ทิ้งไว้เบื้องหลังเมื่อชายคนหนึ่งขับรถผ่านตลาดเกษตรกรที่แออัดในซานตาโมนิกาเมื่อวันพุธ | 0 | 858 | ศพของเหยื่ออยู่ใต้ผ้าใบสีเหลืองหน้ารถที่ไถผ่านตลาดเกษตรกรที่แออัดในซานตาโมนิกา |
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า คดีนี้ถือเป็นครั้งแรกที่ผู้ปกครองถูกตั้งข้อหามีส่วนทำให้เด็กฆ่าตัวตาย | 1 | 859 | ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายกล่าวว่าคดีนี้อาจนับเป็นครั้งแรกที่ผู้ปกครองถูกตัดสินว่ามีส่วนทำให้เด็กฆ่าตัวตาย |
การแก้ไขเพื่อยกเลิกการยกเว้นสำหรับไซต์ที่รัฐคว่ำบาตรล้มเหลวด้วยคะแนนเสียงที่ใกล้เคียงกว่ามาก 237 ต่อ 186 | 1 | 860 | การแก้ไขเพื่อลบการคุ้มครองดังกล่าวล้มเหลวด้วยคะแนนเสียง 186 ถึง 237 |
AP อ้างคำพูดของตำรวจท้องที่ โดยกล่าวว่ากองทหารอังกฤษตกเป็นเป้าหมายของชาวเมืองที่โกรธแค้นต่อการเสียชีวิตของพลเรือนในระหว่างการประท้วงเมื่อวานนี้ในเมือง Majar Al-Kabir | 1 | 861 | Associated Press อ้างคำพูดของตำรวจท้องที่คนหนึ่ง โดยกล่าวว่ากองทหารอังกฤษตกเป็นเป้าของชาวเมืองที่โกรธแค้นต่อการเสียชีวิตของพลเรือนในระหว่างการประท้วงครั้งก่อนในเมือง Majar al-Kabir |
Baer กล่าวว่าเขาได้สรุปว่าทนายความของเหยื่อทั้งสอง "ได้แสดงให้เห็นแล้ว แม้ว่าอิรักจะให้การสนับสนุนด้านวัตถุแก่บิน ลาเดน และอัลกออิดะห์" | 1 | 862 | ผู้พิพากษาแฮโรลด์ แบร์ สรุปเมื่อวันพุธว่าทนายความของเหยื่อทั้งสอง "ได้แสดงให้เห็นแล้ว แม้จะแทบจะไม่... ว่าอิรักให้การสนับสนุนด้านวัตถุแก่บิน ลาเดน และอัลกออิดะห์" |
นายกเทศมนตรี Michael R. Bloomberg กล่าวเมื่อวานนี้ว่าพฤติกรรมของผู้ชาย "ถือเป็นความอับอาย และไม่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับพนักงานในเมือง" | 1 | 863 | นายกเทศมนตรี Bloomberg กล่าวว่า "พฤติกรรมของบุคคลที่เป็นปัญหาถือเป็นความอับอายและไม่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับพนักงานในเมือง" " |
ขณะนี้ มีเพียงหกรัฐเท่านั้นที่มี: อาร์คันซอ มิชิแกน มินนิโซตา นิวเจอร์ซีย์ เวอร์จิเนีย และวิสคอนซิน | 1 | 864 | คู่มือที่ผลิตโดยรัฐเพียงหกรัฐ ได้แก่ อาร์คันซอ มิชิแกน มินนิโซตา นิวเจอร์ซีย์ เวอร์จิเนีย และวิสคอนซิน _ ขณะนี้มีหัวข้อดังกล่าวแล้ว |
คาดว่านายเบรนด์เซลจะยังคงอยู่กับมูลนิธิ Freddie Mac | 1 | 866 | Freddie คาดหวังว่า Brendsel จะทำหน้าที่เป็นประธานของ Freddie Mac Foundation ต่อไป |
พวกเขายังกำลังปรับเปลี่ยนความสัมพันธ์ทางธุรกิจค้าปลีกในที่อื่นๆ เนื่องจากบริษัทต่างๆ นำแนวคิดและแนวทางปฏิบัติที่เปลี่ยนแปลงวิธีการดำเนินธุรกิจในบริษัทของตนเองและกับผู้อื่นไป | 1 | 867 | พวกเขากำลังปรับรูปแบบความสัมพันธ์ระหว่างธุรกิจค้าปลีก เนื่องจากบริษัทต่างๆ ได้นำแนวคิดและแนวปฏิบัติที่เปลี่ยนแปลงวิธีการดำเนินธุรกิจทั้งภายในและร่วมกับผู้อื่นออกไป |
ดัชนี Nasdaq Composite Index .IXIC ซึ่งใช้เทคโนโลยีชั้นนำ เพิ่มขึ้น 39.39 จุด หรือ 2.2 เปอร์เซ็นต์ สู่ 1,826.33 หลังจากร่วงลงมากกว่า 2 เปอร์เซ็นต์ในวันอังคาร | 0 | 868 | ค่าเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ระดับบลูชิป .DJI เพิ่มขึ้น 194.14 จุด หรือ 2.09 เปอร์เซ็นต์ สู่ 9,469.20 หลังจากดิ่งลงมากกว่า 1 เปอร์เซ็นต์ต่อวันก่อนหน้านี้ |
มีรายงานว่า Frank Quattrone อดีตกูรูด้านวาณิชธนกิจด้านเทคโนโลยี Credit Suisse First Boston ได้ให้การรับสารภาพเมื่อวันอังคารในข้อหาขัดขวางกระบวนการยุติธรรมและการปลอมแปลงพยาน | 1 | 869 | นิวยอร์ก - (Dow Jones) - อดีตวาณิชธนกิจชื่อดัง Frank Quattrone สารภาพว่าไม่มีความผิดเมื่อวันอังคารในข้อหาทางอาญาฐานขัดขวางกระบวนการยุติธรรมและการปลอมแปลงพยาน |
การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นครั้งที่ 5 ในอิรัก รองจากเมืองโมซุลทางตอนเหนือ และอีก 3 เมืองทางตอนใต้ของอิรัก | 1 | 870 | การเลือกตั้งอื่นๆ เกิดขึ้นในเมืองโมซุลทางตอนเหนือ และอีกสามเมืองทางตอนใต้ของอิรัก |
กล่าวว่าคาดว่าจะมีการร้องเรียนทางแพ่งจากสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์เช่นกัน | 1 | 871 | สจ๊วร์ตยังเผชิญการสอบสวนแยกต่างหากโดยสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ |
"ทนายความของบุคคลนี้กำลังพยายามขอบัตรผ่านฟรีเพื่อดาวน์โหลดหรืออัพโหลดเพลงออนไลน์อย่างผิดกฎหมาย" | 1 | 872 | " ทนายความของเธอกำลังพยายามขอบัตรผ่านฟรีเพื่อดาวน์โหลดหรืออัพโหลดเพลงออนไลน์อย่างผิดกฎหมาย |
พันธบัตรอายุ 30 ปี US30YT = RR แข็งค่าขึ้นที่ 26 / 32 โดยให้อัตราผลตอบแทนอยู่ที่ 4.17 เปอร์เซ็นต์ หลังจากแตะระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 4.16 เปอร์เซ็นต์ | 0 | 873 | พันธบัตรอายุ 30 ปี US30YT = RR แข็งค่าขึ้น 14 / 32 โดยให้อัตราผลตอบแทนอยู่ที่ร้อยละ 4.19 จากร้อยละ 4.22 |
คนร้ายวิ่งหนีไป ตำรวจกล่าว โดยหลบเลี่ยงเจ้าหน้าที่ที่ไล่ล่า | 0 | 874 | ตำรวจกล่าวว่ามือปืนวิ่งหนีจากเจ้าหน้าที่ที่ไล่ล่าเขา และยังคงถูกตามหาในคืนวันพฤหัสบดี |
แต่ SCO ตอบโต้กลับโดยกล่าวว่า "เรามองว่าการยื่นเรื่องแย้งของ IBM ในวันนี้เป็นความพยายามที่จะหันเหความสนใจไปจากโมเดลธุรกิจ Linux ที่มีข้อบกพร่อง | 1 | 875 | ในแถลงการณ์ โฆษก SCO กล่าวว่า "เรามองว่าการยื่นเรื่องแย้งของ IBM" วันนี้เป็นความพยายามที่จะหันเหความสนใจจากรูปแบบธุรกิจ Linux ที่มีข้อบกพร่อง |
เฮลิคอปเตอร์บินอยู่เหนืออัล-คาลิดิยาในช่วงเช้าตรู่ของวันอาทิตย์ | 1 | 876 | เฮลิคอปเตอร์บินวนตลอดทั้งวันเหนือย่าน Al-Khalidiya ที่เกิดการโจมตี |
หากวอล์คเกอร์อุทธรณ์คำตัดสินของแพร์ริช ก็จะยุติกระบวนการส่งผู้ร้ายข้ามแดนและอาจใช้เวลาหลายเดือน โรคกล่าว | 1 | 877 | การอุทธรณ์จะหยุดกระบวนการส่งผู้ร้ายข้ามแดนและอาจใช้เวลาหลายเดือน Rork กล่าว |
Boykin ยังเรียกนักรบอิสลามิสต์ว่าเป็น “ศัตรูทางจิตวิญญาณ” ของอเมริกา ซึ่ง “จะพ่ายแพ้ก็ต่อเมื่อเราต่อสู้กับพวกเขาในพระนามของพระเยซู” | 1 | 878 | "ศัตรูฝ่ายวิญญาณ" ของเรา "Boykin กล่าวต่อ" จะพ่ายแพ้ก็ต่อเมื่อเราต่อสู้กับพวกเขาในนามของพระเยซู " |
ช่องโหว่ประการแรกคือบัฟเฟอร์โอเวอร์รันซึ่งเป็นผลมาจากความล้มเหลวของ IE ในการกำหนดประเภทอ็อบเจ็กต์ที่ส่งคืนจากเว็บเซิร์ฟเวอร์อย่างเหมาะสม | 1 | 879 | ก่อนอื่น Microsoft กล่าวว่ามีช่องโหว่บัฟเฟอร์เกินเกิดขึ้นเนื่องจาก IE ไม่สามารถระบุประเภทอ็อบเจ็กต์ที่ส่งคืนจากเว็บเซิร์ฟเวอร์ได้อย่างถูกต้อง |
“เพื่อให้แน่ใจว่าเราจะหลีกเลี่ยงการรับรู้ถึงการกระทำผิดกฎหมาย เราจะไม่ผสมผสานกองทุนที่เหมาะสมและไม่เหมาะสม (จากรัฐสภา)” ฟาเล็ตติกล่าว | 1 | 880 | "เพื่อให้แน่ใจว่าเราจะหลีกเลี่ยงการรับรู้ถึงการกระทำผิดกฎหมาย เราจะไม่รับเงินทุนที่เหมาะสมและไม่เหมาะสม จากสภาคองเกรส" Faletti กล่าว |
ในเมืองฟัลลูจาเมื่อวันพฤหัสบดี มีการขว้างระเบิดสองลูกใส่ทหารจากกรมทหารม้าที่ 3 ส่งผลให้มีผู้บาดเจ็บ 7 ราย | 1 | 881 | ในเมืองอัล-ฟัลลูจาห์ มีการขว้างระเบิดสองลูกใส่ทหารจากกรมทหารม้าที่ 3 เมื่อวันพฤหัสบดี ส่งผลให้มีผู้บาดเจ็บ 7 คน ไม่มีอาการสาหัสเลย |
เจ้าชายซาอุดกล่าวว่า "ราชอาณาจักรซาอุดีอาระเบียถูกกล่าวหาอย่างผิดพลาดและร้ายแรงว่าสมรู้ร่วมคิดในการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544" | 1 | 882 | " ราชอาณาจักรซาอุดีอาระเบียถูกกล่าวหาอย่างผิดพลาดและร้ายแรงว่าสมรู้ร่วมคิดในโศกนาฏกรรมดังกล่าว การโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544" เขากล่าว |
"หากปฏิบัติตามมาตรฐานความน่าเชื่อถือโดยสมัครใจ เราก็จะไม่มีปัญหา" | 1 | 883 | "หากปฏิบัติตามมาตรฐานความน่าเชื่อถือโดยสมัครใจ เราก็จะไม่มีปัญหา" นาย Dhaliwal กล่าว |
ประเทศจีนคิดเป็นสัดส่วนประมาณร้อยละ 14 ของยอดขายของ Motorola ในปีที่แล้ว และบริษัทมีการดำเนินงานด้านการผลิตขนาดใหญ่ที่นั่น | 0 | 884 | ประเทศจีนคิดเป็น 14% ของยอดขายของ Motorola ที่มีมูลค่า 26.7 พันล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว |
หุ้นของ MONY เพิ่มขึ้น 2.57 ดอลลาร์หรือ 9% สู่ 31.90 ดอลลาร์จากการซื้อขายนอกเวลาทำการบน Instinet | 1 | 886 | หุ้น MONY เพิ่มขึ้น 8.76% เป็น 31.90 ดอลลาร์ในการซื้อขายนอกเวลาทำการในนิวยอร์ก |
LendingTree Exchange ก่อตั้งขึ้นในปี 2539 ประกอบด้วยธนาคาร ผู้ให้กู้ และนายหน้ามากกว่า 200 แห่ง | 0 | 887 | LendingTree จับคู่ผู้กู้ยืมผ่านทางอินเทอร์เน็ตกับนายหน้าจำนอง ธนาคาร และผู้ให้กู้อื่นๆ มากกว่า 200 ราย |
นักเรียนระดับประถมสี่ของฮูสตันยังทำผลงานคล้ายคลึงกับเพื่อนร่วมชาติในการเขียน | 0 | 888 | "นักเรียนเกรดสี่ในนิวยอร์กซิตี้และฮูสตันมีค่าเฉลี่ยการเขียนในระดับประเทศ" |
หากทำได้สำเร็จ จะเพิ่มขึ้น 10 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว | 1 | 889 | นั่นจะเพิ่มขึ้นประมาณร้อยละ 10 จากปีก่อน |
โดยจะลดภาษีในขณะที่รักษาสมดุลงบประมาณเป็นเวลาสามปี และลดหนี้สาธารณะต่อหัวที่สูงเป็นอันดับสองของยุโรป | 0 | 890 | ลดภาษีในขณะที่ยังคงรักษาสมดุลงบประมาณเป็นเวลาสามปี และลดหนี้ของประเทศที่สูงที่สุดของยุโรปเมื่อคิดเป็นสัดส่วนของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ รองจากอิตาลี |
" เรายังคงทำงานร่วมกับชาวซาอุดิอาระเบียในเรื่องนี้ แต่พวกเขาไม่ได้ให้การรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติมตามที่เราร้องขอ ณ เวลาที่เกิดเหตุการณ์โศกนาฏกรรมนี้ " | 0 | 891 | " แต่พวกเขาไม่ได้ ณ เวลาที่เกิดเหตุการณ์น่าสลดใจนี้โดยเฉพาะ ให้การรักษาความปลอดภัยที่เราร้องขอ” นายจอร์แดนกล่าว |
ในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว บริษัทประสบผลขาดทุนสุทธิ 185 ล้านดอลลาร์ หรือ 54 เซนต์ต่อหุ้น จากยอดขาย 600 ล้านดอลลาร์ | 1 | 892 | บริษัทมีผลขาดทุนสุทธิ 185 ล้านดอลลาร์ หรือ 54 เซนต์ต่อหุ้นในช่วงเดียวกันของปีก่อน บริษัทระบุในแถลงการณ์เมื่อวันพุธ |
เราไม่รู้ว่าจะเป็นโรคซาร์สหรือไม่” ดร.เจมส์ ยัง กรรมาธิการความปลอดภัยสาธารณะของออนแทรีโอกล่าว | 0 | 893 | “เราระมัดระวังอย่างมาก” ดร.เจมส์ ยัง กรรมาธิการด้านความปลอดภัยสาธารณะของออนแทรีโอกล่าว ความปลอดภัยสาธารณะ |
เราต้องการค่าจ้างที่ได้รับการรับรองตามงบประมาณของคุณภายในกลางเดือนกรกฎาคม ไม่เช่นนั้นโรงเรียนจะไม่เปิดในเดือนกันยายน Strayhorn กล่าว | 1 | 894 | ผู้บัญญัติกฎหมายของรัฐเท็กซัสจะต้องปิดช่องว่างงบประมาณ 185.9 ล้านดอลลาร์ภายในกลางเดือนกรกฎาคม ไม่เช่นนั้นโรงเรียนจะไม่เปิดในเดือนกันยายน ผู้ควบคุมบัญชี Carole Keeton Strayhorn กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี |