premise
stringlengths 5
266
| hypothesis
stringlengths 11
190
| label
int64 0
2
|
|---|---|---|
उम, जहाँ तक कबो ना बतावल गइल-- | उ उनुका से उ सब कुछ कहले जवन हमरा जानल जरूरी रहे | 2 |
उम, जहाँ तक कबो ना बतावल गइल-- | हमरा के सुरक्षा प्रोटोकॉल के बारे में कुछ ना बतावल गईल। | 1 |
उम, जहाँ तक कबो ना बतावल गइल-- | कबो-कबो हमरा के ना बतावल जाला। | 0 |
त उ, हम एह इलाका में रहत रहनी। | हमार घर इहाँ के आसपास रहे। | 0 |
त उ, हम एह इलाका में रहत रहनी। | हमार घर एही जगह से बहुत दूर रहे। | 2 |
त उ, हम एह इलाका में रहत रहनी। | हमार घर दू ब्लॉक दूर रहे। | 1 |
आ ऊ त सब तेजी से बात करे जइसन बा; ऊ एगो सेल फोन पर बा. | ऊ जेतना धीरे-धीरे बोल सकेला। | 2 |
आ ऊ त सब तेजी से बात करे जइसन बा; ऊ एगो सेल फोन पर बा. | ऊ आईफोन पर बात करत बाड़े. | 1 |
आ ऊ त सब तेजी से बात करे जइसन बा; ऊ एगो सेल फोन पर बा. | ऊ अपना सेल फोन पर बतियावत बाड़े. | 0 |
हमरा याद नइखे आवत कि ई का रहे बाकिर अचानक हम सचमुच घबरा गईनी कि हम पहिला बेर स्कूल जाए वाला बानी आ शायद उहे दिन हमरा जिनिगी के सबसे तनावपूर्ण दिन रहे। | स्कूल शुरू करे के लेके हम सचमुच ढील रहनी। | 2 |
हमरा याद नइखे आवत कि ई का रहे बाकिर अचानक हम सचमुच घबरा गईनी कि हम पहिला बेर स्कूल जाए वाला बानी आ शायद उहे दिन हमरा जिनिगी के सबसे तनावपूर्ण दिन रहे। | स्कूल जाए के चिंता रहे | 0 |
हमरा याद नइखे आवत कि ई का रहे बाकिर अचानक हम सचमुच घबरा गईनी कि हम पहिला बेर स्कूल जाए वाला बानी आ शायद उहे दिन हमरा जिनिगी के सबसे तनावपूर्ण दिन रहे। | बालवाड़ी शुरू करे के चिंता रहे | 1 |
हम रहत रहनी, उह, सेंट लुइस के ठीक बाहर, जेफरसन सिटी आ सेंट लुइस, एमओ के बीच। | हम टेक्सास में रहत रहनी। | 2 |
हम रहत रहनी, उह, सेंट लुइस के ठीक बाहर, जेफरसन सिटी आ सेंट लुइस, एमओ के बीच। | हम मिसौरी के एगो पीला घर में रहत रहनी। | 1 |
हम रहत रहनी, उह, सेंट लुइस के ठीक बाहर, जेफरसन सिटी आ सेंट लुइस, एमओ के बीच। | हम मिसौरी में रहनी। | 0 |
डेल रियो के एगो खास जगह रिपोर्टिंग करत रहनी, ओकरा बाद लॉफ्लिन वायुसेना अड्डा पर जाए के पड़ल जवन अभी-अभी फेर से खुलल रहे। | लॉफ्लिन वायुसेना अड्डा कुछ देर खातिर बंद हो गइल. | 0 |
डेल रियो के एगो खास जगह रिपोर्टिंग करत रहनी, ओकरा बाद लॉफ्लिन वायुसेना अड्डा पर जाए के पड़ल जवन अभी-अभी फेर से खुलल रहे। | लॉफलिन वायुसेना अड्डा हमेशा से खुलल रहल बा। | 2 |
डेल रियो के एगो खास जगह रिपोर्टिंग करत रहनी, ओकरा बाद लॉफ्लिन वायुसेना अड्डा पर जाए के पड़ल जवन अभी-अभी फेर से खुलल रहे। | लॉफ्लिन वायुसेना अड्डा पर 10,000 सैनिक रहेलें। | 1 |
हमरा कवनो परवाह नइखे कि रउरा कइसे करीं. | हमरा कवनो परवाह नइखे कि रउरा कवन रंग चुनीं. | 1 |
हमरा कवनो परवाह नइखे कि रउरा कइसे करीं. | हमरा हर सौदा के मंजूरी देबे के जरूरत बा. | 2 |
हमरा कवनो परवाह नइखे कि रउरा कइसे करीं. | हमरा एह बात में कवनो दिलचस्पी नइखे कि रउरा एकरा के कइसे खतम कर देत बानी. | 0 |
त फेर हम आँख उठा के देखनी, पता चलेला कि रमोना कहाँ बाड़ी, आ हम ओकरा के ओहिजा फोन कर देनी। | हम रमोना के अपना घरे बोलवनी। | 1 |
त फेर हम आँख उठा के देखनी, पता चलेला कि रमोना कहाँ बाड़ी, आ हम ओकरा के ओहिजा फोन कर देनी। | हम रमोना के ओहिजा बोलवनी जहाँ हम रहनी। | 0 |
त फेर हम आँख उठा के देखनी, पता चलेला कि रमोना कहाँ बाड़ी, आ हम ओकरा के ओहिजा फोन कर देनी। | हम रमोना के अनदेखी क देनी। | 2 |
एह बीच वायुसेना एसआर71 खरीद लिहलस, अब ए-12, जवन हमनी के सीआईए के साथे काम करत रहनी जा| | वायुसेना 18 गो विमान खरीदलस। | 1 |
एह बीच वायुसेना एसआर71 खरीद लिहलस, अब ए-12, जवन हमनी के सीआईए के साथे काम करत रहनी जा| | वायुसेना विमान खरीदलस। | 0 |
एह बीच वायुसेना एसआर71 खरीद लिहलस, अब ए-12, जवन हमनी के सीआईए के साथे काम करत रहनी जा| | वायुसेना के लगे कवनो विमान ना रहे। | 2 |
त उनकर बहिन के पति भी हल्का चमड़ी वाला रहले? | उनकर बहिन के बियाह एगो करिया आदमी से भइल बा. | 1 |
त उनकर बहिन के पति भी हल्का चमड़ी वाला रहले? | उनकर बहिन के बियाह हो गईल बा। | 0 |
त उनकर बहिन के पति भी हल्का चमड़ी वाला रहले? | उनकर बहिन सिंगल बाड़ी। | 2 |
लेकिन जईसे-जईसे उमर बढ़ल, उम, उ कबो ना मानली कि उ गलत बाड़ी लेकिन उ आपन व्यवहार जरूर बदल गईली। | उ अपना व्यवहार में कवनो बदलाव ना कईली। | 2 |
लेकिन जईसे-जईसे उमर बढ़ल, उम, उ कबो ना मानली कि उ गलत बाड़ी लेकिन उ आपन व्यवहार जरूर बदल गईली। | उ कबो कबूल ना कईली कि उ गलत बाड़ी। | 0 |
लेकिन जईसे-जईसे उमर बढ़ल, उम, उ कबो ना मानली कि उ गलत बाड़ी लेकिन उ आपन व्यवहार जरूर बदल गईली। | उ कबो ना कहली कि मीटलोफ के बारे में उ सही कहत बाड़ी। | 1 |
मामा, ऊ त बड़का लइका हउवन. | हमरा मामा के बहुत पसंद बा। | 0 |
मामा, ऊ त बड़का लइका हउवन. | मामा अइसन झटका हउवन! | 2 |
मामा, ऊ त बड़का लइका हउवन. | मामा बहुत उदार हउवें। | 1 |
हम अपना बहिन के लगे गईनी जवन उहाँ रहत रहे . उनकर पति सेवा में रहले आ इंटेलिजेंस के साथे काम करत रहले, आ हम ओह लोग के घरे चल गइनी. | हमार देवर सेना में रहले। | 1 |
हम अपना बहिन के लगे गईनी जवन उहाँ रहत रहे . उनकर पति सेवा में रहले आ इंटेलिजेंस के साथे काम करत रहले, आ हम ओह लोग के घरे चल गइनी. | हमार देवर सेवा में रहले। | 0 |
हम अपना बहिन के लगे गईनी जवन उहाँ रहत रहे . उनकर पति सेवा में रहले आ इंटेलिजेंस के साथे काम करत रहले, आ हम ओह लोग के घरे चल गइनी. | हमार भाई कबो भर्ती ना भइल. | 2 |
हम सोचत रहनी, अच्छा, हम बानी, हम केहू अउरी के जाए देवे वाला बानी, लेकिन तब हम सोचत रहनी कि, माई गॉड! | हमरा लागल कि हम एकरा बदले केहू दोसरा के ले जाए वाला बानी. | 0 |
हम सोचत रहनी, अच्छा, हम बानी, हम केहू अउरी के जाए देवे वाला बानी, लेकिन तब हम सोचत रहनी कि, माई गॉड! | हमरा लागल कि मीटिंग में केहू के आपन जगह लेबे देबे वाला बानी. | 1 |
हम सोचत रहनी, अच्छा, हम बानी, हम केहू अउरी के जाए देवे वाला बानी, लेकिन तब हम सोचत रहनी कि, माई गॉड! | हम केहू अउरी के जाए ना देवे वाला रहनी। | 2 |
एक मिनट ऊ डेस्क पर टक्कर मारत बा, अगिला मिनट ऊ ठीक बा, हमरा डेस्क पर राखीं, दाह, दाह, दाह, दाह, दाह. | ऊ आपन मन बहुते बदल देला. | 0 |
एक मिनट ऊ डेस्क पर टक्कर मारत बा, अगिला मिनट ऊ ठीक बा, हमरा डेस्क पर राखीं, दाह, दाह, दाह, दाह, दाह. | ऊ आपन मन बदल जाला काहे कि ओकरा नइखे मालूम कि ऊ का करत बा. | 1 |
एक मिनट ऊ डेस्क पर टक्कर मारत बा, अगिला मिनट ऊ ठीक बा, हमरा डेस्क पर राखीं, दाह, दाह, दाह, दाह, दाह. | ऊ बहुते सुसंगत आ शांत हउवें. | 2 |
त वैसे भी, उम, ऊ अंत में ओहिजा भीतर आ गइलन आ ऊ अइसन रहले कि, कइसे आवत बा? | उ पूछले कि हालात कईसन बा। | 0 |
त वैसे भी, उम, ऊ अंत में ओहिजा भीतर आ गइलन आ ऊ अइसन रहले कि, कइसे आवत बा? | पूछले कि का हमनी का डॉक्यूमेंट्री खतम कर रहल बानी जा. | 1 |
त वैसे भी, उम, ऊ अंत में ओहिजा भीतर आ गइलन आ ऊ अइसन रहले कि, कइसे आवत बा? | उ हमनी से बिल्कुल ना बोलले। | 2 |
फेर लगभग, पता ना, लागत रहे कि ओह दिन भर दिन भर आपन चक्का घुमावत रहनी। | हम हड़बड़ा के जल्दी से एकरा के खतम क देनी। | 2 |
फेर लगभग, पता ना, लागत रहे कि ओह दिन भर दिन भर आपन चक्का घुमावत रहनी। | दू घंटा ले बइठल रहनी। | 1 |
फेर लगभग, पता ना, लागत रहे कि ओह दिन भर दिन भर आपन चक्का घुमावत रहनी। | हम बहुत देर तक आपन चक्का घुमावत रहनी। | 0 |
आ उनुका क्षय रोग रहे आ हमरा भी ई बात कबो ना मालूम रहे। | हमरा ना मालूम रहे कि उ टीबी से लगभग मर गईल बाड़ी। | 1 |
आ उनुका क्षय रोग रहे आ हमरा भी ई बात कबो ना मालूम रहे। | हमरा ना मालूम रहे कि उनुका टीबी बा। | 0 |
आ उनुका क्षय रोग रहे आ हमरा भी ई बात कबो ना मालूम रहे। | हमरा मालूम रहे कि उ टीबी से बहुत बेमार बाड़ी। | 2 |
जानत बाड़ऽ, ना कर सकीं, कवनो काउंटर प्रेशर ना होखे त ना रह सकीं, ओह ऊँचाई पर साँस लेबे के दबाव बढ़ाईं. | काउंटर प्रेशर हर बेर रउरा के मार देला. | 2 |
जानत बाड़ऽ, ना कर सकीं, कवनो काउंटर प्रेशर ना होखे त ना रह सकीं, ओह ऊँचाई पर साँस लेबे के दबाव बढ़ाईं. | रउरा 5000 फीट से ऊपर के काउंटर प्रेशर के जरूरत बा। | 1 |
जानत बाड़ऽ, ना कर सकीं, कवनो काउंटर प्रेशर ना होखे त ना रह सकीं, ओह ऊँचाई पर साँस लेबे के दबाव बढ़ाईं. | ओह ऊंचाई पर रउरा काउंटर प्रेशर होखे के चाहीं. | 0 |
हम तुरंत शुरू कईनी, उह, उह, बाकी दुगो लईकन से जवन कि लोकेशन प रहे, ओकरा में ट्रेनिंग लेत रहनी। | हमरा कबो ट्रेनिंग ना मिलल एहसे हम बस एकरा के पता लगा लेहनी जइसे-जइसे हम आगे बढ़त रहनी। | 2 |
हम तुरंत शुरू कईनी, उह, उह, बाकी दुगो लईकन से जवन कि लोकेशन प रहे, ओकरा में ट्रेनिंग लेत रहनी। | दू गो लईका हमरा के ओह स्टोर पर काम करे के ट्रेनिंग देले रहले। | 1 |
हम तुरंत शुरू कईनी, उह, उह, बाकी दुगो लईकन से जवन कि लोकेशन प रहे, ओकरा में ट्रेनिंग लेत रहनी। | दू गो लईका हमरा के ट्रेनिंग देले। | 0 |
अगर एक आयोटा बंद रहे त खुद नियामक के कुछ एडजस्टिंग करे के पड़ी। | नियामक के कवनो मोल ना रहे। | 2 |
अगर एक आयोटा बंद रहे त खुद नियामक के कुछ एडजस्टिंग करे के पड़ी। | नियामक आपके सूट में हर चीज़ के दबाव बदल देत। | 1 |
अगर एक आयोटा बंद रहे त खुद नियामक के कुछ एडजस्टिंग करे के पड़ी। | नियामक के साथे टिंकर करे के पड़ी. | 0 |
उह, हम त अबहियों ऊ एक आ एकमात्र नौ दू-दू रहनी जे कबो रेगुलेटर पर इंजेक्शन सेट कइले रहनी. | मंगलवार के इंजेक्टर सेट कईले रहनी। | 1 |
उह, हम त अबहियों ऊ एक आ एकमात्र नौ दू-दू रहनी जे कबो रेगुलेटर पर इंजेक्शन सेट कइले रहनी. | हम त 922 के रहनी। | 0 |
उह, हम त अबहियों ऊ एक आ एकमात्र नौ दू-दू रहनी जे कबो रेगुलेटर पर इंजेक्शन सेट कइले रहनी. | हम कबो 922 के ना रहनी। | 2 |
उ बियाह के रस्म तक ना समझ पवली, उनुका इहो ना मालूम रहे कि उनुकर बियाह हो गईल बा, सचमुच-- | उनुका ना बुझाइल कि ऊ ओह लइका से हमेशा खातिर फंसल बाड़ी भले ऊ कबो ओकरा से ना मिलल रहली. | 1 |
उ बियाह के रस्म तक ना समझ पवली, उनुका इहो ना मालूम रहे कि उनुकर बियाह हो गईल बा, सचमुच-- | उनुका समझ में ना आईल कि का भईल बा। | 0 |
उ बियाह के रस्म तक ना समझ पवली, उनुका इहो ना मालूम रहे कि उनुकर बियाह हो गईल बा, सचमुच-- | उनुका मालूम रहे कि उ कवना चीज़ में आ गईल बाड़ी। | 2 |
हम ओहिजा भीतर घुस जाइले। | हम रात 8 बजे ओहिजा घुस जाइले। | 1 |
हम ओहिजा भीतर घुस जाइले। | हम घुस जाइले। | 0 |
हम ओहिजा भीतर घुस जाइले। | हम कबो भीतर ना जात रहनी। | 2 |
आ अइसन रहे जइसे ऊ नकारत रहली कि ऊ के हई, कवनो ना कवनो तरीका से, रउरा जानत बानी, जवना तरह से ऊ रउरा जानत बानी, बाकी पोता-पोती से. | उ सबके साथे एके जइसन व्यवहार करत रहली। | 2 |
आ अइसन रहे जइसे ऊ नकारत रहली कि ऊ के हई, कवनो ना कवनो तरीका से, रउरा जानत बानी, जवना तरह से ऊ रउरा जानत बानी, बाकी पोता-पोती से. | बाकी पोता-पोती के संगे उ अलग-अलग व्यवहार करत रहली। | 0 |
आ अइसन रहे जइसे ऊ नकारत रहली कि ऊ के हई, कवनो ना कवनो तरीका से, रउरा जानत बानी, जवना तरह से ऊ रउरा जानत बानी, बाकी पोता-पोती से. | बाकी पोता-पोती के संगे उ अलग-अलग व्यवहार करत रहली, काहेंकी उ लोग करिया रहले। | 1 |
ई त वाकई मस्त रहे, आ ड्रेस एक तरह से हवा में तनी-मनी उड़ गइल-- | हवा में ड्रेस लहरत रहे। | 0 |
ई त वाकई मस्त रहे, आ ड्रेस एक तरह से हवा में तनी-मनी उड़ गइल-- | ड्रेस बहुत छोट रहे आ तनी इधर-उधर उड़त रहे। | 1 |
ई त वाकई मस्त रहे, आ ड्रेस एक तरह से हवा में तनी-मनी उड़ गइल-- | हवा ना रहे एह से ड्रेस स्थिर रहे। | 2 |
उह, हम आपन बहुत समय, उह, स्पेशल एक्टिविटीज में बिता देनी। | हम हर दूसरा दिन स्पेशल एक्टिविटीज में रहनी। | 1 |
उह, हम आपन बहुत समय, उह, स्पेशल एक्टिविटीज में बिता देनी। | हम स्पेशल एक्टिविटीज में रहनी। | 0 |
उह, हम आपन बहुत समय, उह, स्पेशल एक्टिविटीज में बिता देनी। | हम कबो स्पेशल एक्टिविटीज में ना रहनी। | 2 |
आ हम ओकरा से पूछनी, रउरा त जानते बानी, का हम कर सकीले, उम, का रउरा हमरा रुक के आज रात के करे के जरूरत बा भा काल्हु लंच टाइम ले करवा सकेनी, अगर ठीक बा. | हम पूछनी कि ई केतना जरूरी बा। | 0 |
आ हम ओकरा से पूछनी, रउरा त जानते बानी, का हम कर सकीले, उम, का रउरा हमरा रुक के आज रात के करे के जरूरत बा भा काल्हु लंच टाइम ले करवा सकेनी, अगर ठीक बा. | हमरा मालूम रहे कि काम अभी करे के बा। | 2 |
आ हम ओकरा से पूछनी, रउरा त जानते बानी, का हम कर सकीले, उम, का रउरा हमरा रुक के आज रात के करे के जरूरत बा भा काल्हु लंच टाइम ले करवा सकेनी, अगर ठीक बा. | हम पूछनी कि का क्लाइंट पागल हो जाई अगर उ दुपहरिया 2 बजे तक इंतजार करी काहे कि आज रात के अपॉइंटमेंट बा। | 1 |
बाकिर उह, ऊ लोग अगस्ता के बाहर एगो छोट देहाती शहर में रहत रहे जवना के नाम रहे इवांस, आ इवांस आजुओ मौजूद बाड़े, आ उहे ह जहाँ हमार बहुते रिश्तेदार अबहियों, अबहियों भी बाड़े. | इनकर परिवार के बीस सदस्य इवांस में रहत रहले। | 1 |
बाकिर उह, ऊ लोग अगस्ता के बाहर एगो छोट देहाती शहर में रहत रहे जवना के नाम रहे इवांस, आ इवांस आजुओ मौजूद बाड़े, आ उहे ह जहाँ हमार बहुते रिश्तेदार अबहियों, अबहियों भी बाड़े. | उ लोग अटलांटा में रहत रहले। | 2 |
बाकिर उह, ऊ लोग अगस्ता के बाहर एगो छोट देहाती शहर में रहत रहे जवना के नाम रहे इवांस, आ इवांस आजुओ मौजूद बाड़े, आ उहे ह जहाँ हमार बहुते रिश्तेदार अबहियों, अबहियों भी बाड़े. | इ लोग इवांस में रहत रहले जवन कि बहुत छोट बा। | 0 |
बहिन कहत रहेली, कहेली, कबो-कबो त तू त नानी निहन हो जानी, गलत कारण से लोग के संगे गलत व्यवहार करेनी। | हमार बहिन कहली कि हम नस्लवादी हईं. | 1 |
बहिन कहत रहेली, कहेली, कबो-कबो त तू त नानी निहन हो जानी, गलत कारण से लोग के संगे गलत व्यवहार करेनी। | बहिन कहली कि हम हमेशा नीक ना रहनी। | 0 |
बहिन कहत रहेली, कहेली, कबो-कबो त तू त नानी निहन हो जानी, गलत कारण से लोग के संगे गलत व्यवहार करेनी। | हमार बहिन कहली कि हम अपना नानी जइसन कुछ ना हईं. | 2 |
उम, तब हम नया घर में आ गईनी। | हम देश में बनवले घर में आ गईनी। | 1 |
उम, तब हम नया घर में आ गईनी। | हमनी के एगो नया आवास में स्थानांतरित हो गईनी जा। | 0 |
उम, तब हम नया घर में आ गईनी। | हमनी के पूरा जिनिगी एके घर में रहनी जा। | 2 |
हम त अइसन रहनी, ठीक बा, खैर ई त बढ़िया बा, जानत बाड़ऽ, अइसहीं. | हम कहनी कि हमरा एकरा से नफरत बा अवुरी बहुत नापसंदगी बा। | 2 |
हम त अइसन रहनी, ठीक बा, खैर ई त बढ़िया बा, जानत बाड़ऽ, अइसहीं. | हम कहनी कि गीत के नया संस्करण हमरा बहुत पसंद बा। | 1 |
हम त अइसन रहनी, ठीक बा, खैर ई त बढ़िया बा, जानत बाड़ऽ, अइसहीं. | हम कहनी कि हम एकरा के मंजूरी देले बानी। | 0 |
आ रंग के धब्बा हर सौ डिग्री पर बदलत रहे, हो सकेला कि ऊ लाल होखे, ऊ नीला हो जाव. | रंग के हिसाब से रंग बदलत रहेला। | 0 |
आ रंग के धब्बा हर सौ डिग्री पर बदलत रहे, हो सकेला कि ऊ लाल होखे, ऊ नीला हो जाव. | रंग बदल जाला जेहसे कि बिना नापले बता सकीलें कि ई केतना गरम बा. | 1 |
आ रंग के धब्बा हर सौ डिग्री पर बदलत रहे, हो सकेला कि ऊ लाल होखे, ऊ नीला हो जाव. | रंग हमेशा करिया रहेला। | 2 |
हम असली जल्दी खा गईनी, जेतना तेजी से हो सकत रहनी आ फेर उ ओहिजा अंदर आ गईली अउरी अंत में उ हमरा के एह काम में मदद कईली। | दू मिनट से भी कम समय में पिज्जा खा गईनी। | 1 |