Update Dockerfile paths for Poetry installation and code copying

Dockerfile

@@ -19,14 +19,11 @@ WORKDIR $HOME
 # Create directories for the app code to be copied into
 RUN mkdir -p $HOME/src $HOME/data $HOME/config
 
-# Try and run pip command after setting the user with `USER user` to avoid permission issues with Python
-# RUN pip install --no-cache-dir --upgrade pip
-
 # Install Poetry
 RUN pip3 install poetry==1.7.1
 
 # Copy poetry files
-COPY --chown=user /app/aerospace_chatbot/pyproject.toml /app/aerospace_chatbot/poetry.lock* $HOME
+COPY --chown=user /app/pyproject.toml /app/poetry.lock* $HOME
 
 # Disable virtual environments creation by Poetry
 # as the Docker container itself is an isolated environment
@@ -42,9 +39,9 @@ ENV PATH="$HOME/.venv/bin:$PATH"
 RUN poetry install --no-dev
 
 # Copy the rest of your application code
-COPY --chown=user /app/aerospace_chatbot/src $HOME/src
-COPY --chown=user /app/aerospace_chatbot/data $HOME/data
-COPY --chown=user /app/aerospace_chatbot/config $HOME/config
+COPY --chown=user /app/src $HOME/src
+COPY --chown=user /app/data $HOME/data
+COPY --chown=user /app/config $HOME/config
 
 # Expose the port Streamlit runs on
 EXPOSE 8501