{"id": 933, "document_lang": "sw", "scores": [0.771, 0.743, 0.76, 0.473, 0.0, 0.163, 0.356, 0.438, 0.682, 0.653, 0.772, 0.536, 0.276, 0.588, 0.564, 0.708, 0.298, 0.426, 0.498, 0.626, 0.668, 0.683, 0.813, 0.386, 0.601, 0.248, 0.715, 0.693, 0.313, 0.601, 0.719, 0.355, 0.613, 0.683, 0.808, 0.398, 0.601, 0.417, 0.673, 0.54, 0.406, 0.545, 0.532, 0.271, 0.619, 0.554, 0.601, 0.248, 0.715, 0.693, 0.313, 0.601, 0.601, 0.364, 0.757, 0.364, 0.948, 0.364, 0.412, 0.364, 0.821, 0.364, 0.494, 0.364, 0.594, 0.364, 0.552, 0.364, 0.795, 0.364, 0.728, 0.364, 0.967, 0.364, 0.73, 0.364, 0.628, 0.392, 0.624, 0.392, 0.439, 0.392, 0.821, 0.385, 0.592, 0.385, 0.795, 0.385, 0.649, 0.385, 0.597, 0.385, 0.566, 0.366, 0.784, 0.366, 0.764, 0.366, 0.781, 0.366, 0.925, 0.366, 0.574, 0.366, 0.384, 0.366, 0.746, 0.378, 0.729, 0.378, 0.726, 0.378, 0.708, 0.378, 0.669, 0.378, 0.763, 0.378, 0.594, 0.378, 0.713, 0.4, 0.765, 0.4, 0.917, 0.4, 0.828, 0.4, 0.528, 0.4, 0.539, 0.4, 0.714, 0.4, 0.526, 0.4, 0.629, 0.4, 0.667, 0.4, 0.874, 0.387, 0.455, 0.387, 0.635, 0.387, 0.619, 0.387, 0.861, 0.387, 0.539, 0.344, 0.713, 0.344, 0.664, 0.344, 0.739, 0.344, 0.504, 0.372, 0.722, 0.372, 0.724, 0.372, 0.68, 0.372, 0.791, 0.372, 0.674, 0.372, 0.379, 0.372, 0.73, 0.36, 0.699, 0.36, 0.439, 0.36, 0.787, 0.36, 0.94, 0.36, 0.539, 0.36, 0.804, 0.331, 0.599, 0.331, 0.537, 0.331, 0.509, 0.331, 0.801, 0.331, 0.828, 0.331, 0.884, 0.331, 0.7, 0.331, 0.728, 0.331, 0.819, 0.331, 0.582, 0.331, 0.787, 0.331, 0.9, 0.394, 0.744, 0.394, 0.79, 0.394, 0.439, 0.394, 0.917, 0.394, 0.518, 0.394, 0.561, 0.373, 0.716, 0.373, 0.835, 0.373, 0.775, 0.373, 0.803, 0.373, 0.602, 0.373, 0.582, 0.373, 0.751, 0.373, 0.795, 0.373, 0.719, 0.373, 0.576, 0.164, 0.961, 0.164, 0.804, 0.164, 0.594, 0.164, 0.689, 0.164, 0.712, 0.164, 0.453, 0.164, 0.629, 0.164, 0.668, 0.164, 0.92, 0.4, 0.867, 0.4, 0.757, 0.4, 0.778, 0.4, 0.726, 0.4, 0.803, 0.4, 0.871, 0.383, 0.692, 0.383, 0.404, 0.383, 0.594, 0.383, 0.025, 0.383, 0.749, 0.386, 0.873, 0.386, 0.699, 0.386, 0.626, 0.386, 0.491, 0.386, 0.914, 0.386, 0.576, 0.386, 0.518, 0.386, 0.765, 0.335, 0.787, 0.335, 0.795, 0.335, 0.676, 0.335, 0.686, 0.335, 0.753, 0.335, 0.672, 0.335, 0.624, 0.335, 0.626, 0.335, 0.594, 0.335, 0.72, 0.374, 0.722, 0.374, 0.821, 0.374, 0.818, 0.374, 0.961, 0.374, 0.648, 0.395, 0.624, 0.395, 0.704, 0.395, 0.686, 0.395, 0.424, 0.395, 0.821, 0.395, 0.624, 0.395, 0.873, 0.395, 0.804, 0.395, 0.821, 0.395, 0.594, 0.395, 0.759, 0.362, 0.603, 0.362, 0.575, 0.362, 0.795, 0.362, 0.434, 0.362, 0.672, 0.362, 0.687, 0.362, 0.763, 0.362, 0.666, 0.362, 0.704, 0.384, 0.02, 0.384, 0.591, 0.384, 0.594, 0.384, 0.619, 0.384, 0.82, 0.392, 0.653, 0.392, 0.576, 0.392, 0.531, 0.392, 0.8, 0.392, 0.594, 0.392, 0.804, 0.392, 0.739, 0.392, 0.838, 0.392, 0.823, 0.384, 0.85, 0.384, 0.723, 0.384, 0.354, 0.384, 0.566, 0.384, 0.733, 0.384, 0.702, 0.384, 0.602, 0.397, 0.65, 0.397, 0.775, 0.397, 0.439, 0.397, 0.829, 0.397, 0.594, 0.397, 0.804, 0.397, 0.676, 0.392, 0.594, 0.392, 0.804, 0.392, 0.609, 0.392, 0.873, 0.392, 0.821, 0.392, 0.494, 0.392, 0.891, 0.392, 0.605, 0.392, 0.439, 0.392, 0.804, 0.392, 0.656, 0.392, 0.584, 0.357, 0.64, 0.357, 0.636, 0.357, 0.445, 0.357, 0.576, 0.357, 0.9, 0.357, 0.598, 0.357, 0.547, 0.357, 0.795, 0.357, 0.757, 0.357, 0.743, 0.357, 0.639, 0.357, 0.793, 0.334, 0.735, 0.334, 0.737, 0.334, 0.855, 0.334, 0.626, 0.334, 0.601, 0.334, 0.721, 0.334, 0.576, 0.334, 0.58, 0.334, 0.9, 0.334, 0.519, 0.394, 0.72, 0.394, 0.596, 0.394, 0.623, 0.394, 0.63, 0.394, 0.562, 0.394, 0.736, 0.394, 0.677, 0.394, 0.781, 0.397, 0.842, 0.397, 0.665, 0.397, 0.479, 0.397, 0.602, 0.397, 0.575, 0.397, 0.9, 0.397, 0.749, 0.397, 0.662, 0.384, 0.591, 0.384, 0.666, 0.384, 0.794, 0.384, 0.361, 0.384, 0.896, 0.384, 0.578, 0.384, 0.614, 0.384, 0.84, 0.384, 0.611, 0.395, 0.818, 0.395, 0.584, 0.395, 0.804, 0.395, 0.626, 0.395, 0.782, 0.395, 0.589, 0.395, 0.792, 0.395, 0.778, 0.164, 0.869, 0.164, 0.419, 0.164, 0.536, 0.164, 0.416, 0.164, 0.7, 0.164, 0.454, 0.164, 0.833, 0.164, 0.879, 0.384, 0.772, 0.384, 0.713, 0.384, 0.594, 0.384, 0.631, 0.384, 0.654, 0.384, 0.83, 0.384, 0.899, 0.384, 0.804, 0.384, 0.556, 0.384, 0.61, 0.384, 0.67, 0.384, 0.795, 0.382, 0.722, 0.382, 0.856, 0.382, 0.801, 0.382, 0.898, 0.382, 0.759, 0.382, 0.814, 0.382, 0.729, 0.382, 0.803, 0.382, 0.726, 0.382, 0.729, 0.366, 0.832, 0.366, 0.81, 0.366, 0.148, 0.366, 0.467, 0.366, 0.607, 0.366, 0.811, 0.366, 0.614, 0.366, 0.708, 0.366, 0.519, 0.366, 0.45, 0.61, 0.505, 0.583, 0.626, 0.626, 0.783, 0.766, 0.481], "langs": ["en", "fr", "en", "fr", "ar", "fr", "fr", "ro", "en", "en", "en", "fr", "fr", "en", "fr", "fr", "nl", "fr", "fr", "fr", "fr", "en", "en", "fr", "nl", "es", "id", "id", "war", "fr", "fr", "fr", "en", "en", "en", "fr", "fr", "fr", "en", "fr", "fr", "fr", "fr", "os", "fr", "fr", "nl", "es", "id", "id", "war", "fr", "nl", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "ja", "it", "es", "it", "id", "it", "en", "it", "id", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "sq", "en", "sq", "ga", "sq", "en", "it", "pt", "it", "sw", "it", "sw", "it", "hu", "it", "en", "tr", "sw", "tr", "en", "tr", "en", "tr", "sw", "tr", "en", "tr", "ms", "tr", "sw", "it", "en", "it", "sw", "it", "sw", "it", "eo", "it", "pl", "it", "id", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "it", "it", "eu", "it", "hu", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "nb", "ca", "nb", "en", "nb", "de", "nb", "sw", "nb", "en", "it", "en", "it", "de", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "sw", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "nb", "en", "nb", "ga", "nb", "id", "nb", "sw", "nb", "en", "nb", "de", "it", "en", "it", "en", "it", "de", "it", "en", "it", "sw", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "sv", "it", "es", "it", "de", "it", "id", "it", "lv", "it", "ga", "it", "sw", "it", "en", "it", "es", "it", "en", "it", "id", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "eo", "it", "en", "it", "id", "it", "en", "it", "eo", "af", "hbs_lat", "af", "de", "af", "id", "af", "sw", "af", "en", "af", "io", "af", "ms", "af", "en", "af", "en", "it", "sw", "it", "la", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "fi", "nb", "en", "nb", "ca", "nb", "id", "nb", "bn", "nb", "sw", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "hu", "it", "eo", "it", "es", "it", "sw", "it", "eo", "it", "en", "it", "es", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "de", "it", "en", "it", "id", "it", "sw", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "hbs_lat", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "ja", "it", "en", "it", "sw", "it", "de", "it", "ja", "it", "id", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "pl", "it", "it", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "id", "it", "de", "it", "en", "it", "en", "it", "eo", "it", "en", "it", "sw", "it", "id", "it", "de", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "sw", "it", "tr", "it", "en", "it", "en", "it", "de", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "ga", "it", "en", "it", "id", "it", "de", "it", "en", "sq", "id", "sq", "de", "sq", "sw", "sq", "en", "sq", "ja", "sq", "es", "sq", "sw", "sq", "en", "sq", "ga", "sq", "de", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "eo", "sq", "de", "sq", "en", "sq", "la", "sq", "id", "sq", "sw", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "eo", "it", "tl", "it", "de", "it", "sl", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "uz", "it", "de", "it", "tl", "it", "en", "it", "en", "it", "es", "it", "es", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "jv", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "de", "it", "sw", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "tl", "it", "sw", "it", "hbs_lat", "it", "en", "it", "de", "it", "sw", "it", "sw", "it", "en", "it", "vo", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "af", "sw", "af", "id", "af", "tk", "af", "en", "af", "fr", "af", "en", "af", "en", "af", "sw", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "id", "sq", "es", "sq", "en", "sq", "sw", "sq", "sw", "sq", "de", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "sw", "sq", "id", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "fi", "it", "ur", "it", "en", "it", "eo", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "fr", "fr", "fr", "en", "en", "en", "en", "fr"], "text": "Afrika Kwetu 1954-1955 \u2013 Electronic Library\nFonds Imam Nour Al Din Al Salmi\nFonds Sheikh Ahmed bin Hamed Al Khalili\nFonds Sheikh Nasser bin Rashed Al Kharusi\nFonds Sheikh Mohammed bin Salem Al Madhani\nFonds Maison de la Monnaie\nFonds Sheikh Hamou Baba Mousa\nFonds de la Tr\u00e9sorerie G\u00e9n\u00e9rale\nLibrary Fonds Fondation Culturelle Imam bin ALi\nLa Tol\u00e9rance religieuse : Une Vision\nEducation andprogress of the women\nStamps design competition zanzibr protectorate\nVacancy for assistant of ficer\nBritish legion african centre and anotogoly in dar-es-salaam\nMwaingia kosani bila ya kusoma\nMkutano wa shia imami ismailia\nShagwe la mfalme seyyid khalifa bin harub\nWaafrika wasisahauliwe kupata llmu ya juu kwenda ulaya kusoma\nAfrican students for higher higher teaching and medical courses in the united kingdom\nFurnish uswith the zanzibar history\nMtoto kamuuwa baba kwa kisu shamba ndijani\nHospital saff punishments and discharges\nHospital wafanya kazi wanapiga kelele\nWatanganyika wameshindwa kwa resi ya beskeli watu wapatao 4000 waliofika kutazama resi\nHis excellencys speech zanzibar voluntary social wzlfare society opening of fete 4th february 1955\nEast african posts and telecommunications administration\nHappy id el fitar\nBritish legin african centre and anotogly in dar-es-salaam\nKujuwa kunafatana na uhuru mwanamume au mwanamke malaya hawahisabiki\nWrang move is the eclipse of the mind west of zanzibar\nTafsiri tazama uk wapili bei ya gawette\nComorian social club zanzibar\nZireless communica toin wtth mocadiscio\nWaafrika wainginzwa katika baraza kuu legislativecouncil\nShairi la mwaka mpya 1955\nA farewell address to mr r.g.n. drury by the African association Zanzibar\nHotba allyosomewa bwana r.g.n. drury\nThe first british built american car austin annouce nash metropolitan\nSherehe ya kusilimu wanaume na wanawake 12\nWest of zanwibar whithe mwangaza\nBagamoyo the east african muslim welfare society\nPemba wanalama kwa kodi ya viwanja\nWacheni ukatili wa watoto\nIndia commissioners tour of uganda\nWaislamu kuoana na mabaniani\nHatari ya motokaa miembeni\nJicho letu huko pemba\nUsawa na umoja kweli upo\nMawazo yetu ya wiki\nGhaffar khan meets ghulam mohamed\nBritish democracy stands for truth justice and human rights\nWatu bado wana roho za ubaya\nQcting commissioner for government of india\nZanzibar rehabilita tion sheme\nNotice to electricity consumers\nWaaf ka hawawi watu bila kuwa an mali\nYoung african social union\nSomeni afrika kzetu kila alhamisi\nRecruting for african union\nMuafrika jitambue upo nyuma sana\nFurnish us with the zanzibar history\nYoung african social union zanzibar\nMuafrika wa kwanza kupata d.o. Tanganyika\nHer majesty queen elizabeth 2 birthday\nId el fitr baraza\nFimbo ya maneno kali kuliko ya risasi\nEmigration of skilled workers in india proceeding to eqst Africa for implyment\nNehru not to retire from politics\nMr nehrus frewell message to mao tse tung\nWete pemba ufunguaji wa chuo cha kiislamu\nShabaha mbovu ni kupatwa na akili filamu litwayo magharibi ya unguja\nShangwe la maben dera\nAnnuit cerficates subscription by the indian nationals overseas\nWatoto wasomao school tulioyaona usiku\nIndian government scholarships 1955-56 applicatlons invited\nFirearm amnesty in zanzibar until ist september 1954\nWaafrika wajuwe huu in wakati\nNani aliewaonya waafrika waarabu na wazungu\nWomens adult evening classes\nAn african student in india\nMpango wa madola juu ya dunia\nThe town primary boys school\n\u2026-guzi wa msikiti wa ljumaa bagamoyo\nBritish council bursaies 1955\nNomination of students of india\nU c h a g a\nthe following is the eng lish version of atalk give in Kiswahili by the elzctrical superintendent mr.h.h.kassed on sauti ya unguja on wzdnesdy the april 1954\nA new film west of zanzibar\nTangazo la mpango wa kuweka bei ya karafuu c.g.a.\nWaafrika wa visiwani sio wa barani\nHabariza uganda awaziri wote yapasa wawa waafrika\nAssanand end sons msa ltd\nV2.german general tells how hitler muddle london\nSomeni afrika kwetu kila alhamisid\nThe process of islamic revo lution the prophit muhammad s.a.w.\nV2. German general tells how hitlermuddle london\nSauti ya unguja i,eingai mwaka wa nne\nAdmissions to town primary schools\nThe companies decree 1952\nRisalaya bwana seyyid mtukufu ya mwezu wa ramadhani 1578.1954\nNyenzo za uhuru katika makoloni\nBritish legion african centre and anotogoly in dar-es-salaam 2\nProposed automatic tetephone eyetem\nBritish legion african centre na atanogoly dar-es- salaam\nNo reason for fear or doubt\nKila ,tu anayo tabu yake\nMasada wa afrika kwetu\nSmith sir euan madrassa zanzibar new admission 1954\nSomeni afrika kwetu kila alhamisi\nChki ni msingi usio na maana\nMuafrika hawi mgeni kwa afrika\nNyezo mpya za kuendesha serikali\nV2. German general tells how hitler muddle london\nIndians commissi oner thanks friende\nNg ombe kaipiga motokaa\nTanganyika african national union dar-es-salaam\nTaladhali uliza duka la a.m.datoo end co. tharia street Zanzibar\nMajibu bwana kesi mtopa salimini funcuni zanzibar\nPresident wa t.a.n.u. bw. Julius nyerere\nNyumba 5 ziliwaka moto\nShukra sauti ya dar-es-salaam\nLini waafrika wataonja utawala wao\nAfrican leading members mr.j.nyerere met at the zanzibar aerodrome\nMarejeo ya president wa t.a.n.u. mr.julius nyerere\nSare msipovaa mke hakai kwamume\nKuigia mwaka wa 8 wasomoji wetu\nAfrika kwetus birthday number will appear on 20- 12-54\nNg ombe hafa na pe,be yake\nBarua lshtiraki za jarida\nNews of india whither portuga\nUfunguzi wa 29 wa leg.co\nWaafrika wa pwani wengi hujitowa sio waafrika ni kabila gani\nFurnish us withe zanzibr history\nThe indian national association\nCra wshaw cup bubwini wamefunga goal 5 kwa 2 za kizimkazi\nFurnish us with the zanzibar history\nHadari za nje da-er-salaam\nVisit of h.m.s. Ceylon\nVisitor of h.m.s. dalrymple\nThe sports association of zanzibar\nMkutano wa young afrika u social zanzibar\nLiberation of yanam french allegations denied\nTembo hapana anae muhotu lla chura\nZanzibar africans s ports na der-es-salaam young africans sports\nWakatini huuhapana wakati mwingine\nBarua wauzaji wa samaki\nKharusi cup zanzibr and der-es salaam\nUsemi usiokuwa na nguvu\nAfrican representation in the leg. Co Zanzibar\nThe golden jubilee of the goen institute zanzibar\nAfro-asia conference prime minister replied questionnaire\nThe zabar township council\nKisagani medereva chakutaka kutuuwa\nMikutano wa y.a.social union wete pemba13-3-55\nKufika bwanarajabu soud c.e.c. wa uzumdura", "url": "https://elibrary.mara.gov.om/fr/fonds-zanzibar/journaux/afrika-kwetu-1954-1955/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Afrika Kwetu 1954-1955 \u2013 Electronic Library\nFonds Imam Nour Al Din Al Salmi\nFounders Sheikh Ahmed bin Hamed Al Khalili\nFonds Sheikh Nasser bin Rashed Al Kharusi\nFounders Sheikh Mohammed bin Salem Al Madhani"}
{"id": 2103, "document_lang": "sw", "scores": [0.733, 0.718, 0.535, 0.535, 0.508, 0.893, 0.691, 0.964, 0.888, 0.719, 0.887, 0.914, 0.931, 0.954, 0.86, 0.959, 0.765, 0.907, 0.072, 0.793, 0.695, 0.972, 0.678, 0.508, 0.9, 0.821, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.312, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.183, 0.0, 0.0, 0.775, 0.189, 0.473, 0.494, 0.0, 0.0, 0.321, 0.0, 0.0, 0.0, 0.121, 0.914, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.613, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.467, 0.0, 0.0, 0.0, 0.35, 0.566, 0.0, 0.619, 0.0, 0.0, 0.381, 0.0, 0.0, 0.158, 0.047, 0.346, 0.347, 0.572, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.698, 0.748, 0.819, 0.508, 0.821, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.312, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.183, 0.0, 0.0, 0.775, 0.189, 0.473, 0.494, 0.0, 0.0, 0.321, 0.0, 0.0, 0.0, 0.121, 0.914, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.613, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.467, 0.0, 0.0, 0.0, 0.35, 0.566, 0.0, 0.619, 0.0, 0.0, 0.381, 0.0, 0.0, 0.158, 0.047, 0.346, 0.347, 0.572, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.769, 0.762, 0.508, 0.893, 0.691, 0.964, 0.931, 0.765, 0.508, 0.935, 0.867, 0.982, 0.373, 0.694, 0.487, 0.883, 0.903, 0.996, 0.901, 0.89, 0.808, 0.928, 0.907, 0.733, 0.727, 0.873, 0.929, 0.896, 0.975, 0.882, 0.786, 0.818, 0.882, 0.93, 0.797, 0.959, 0.932, 0.916, 0.973, 0.959, 0.934, 0.949, 0.797, 0.894, 0.73, 0.771, 0.875, 0.638, 0.684, 0.766, 0.789, 0.782, 0.679, 0.901, 0.664, 0.55, 0.766, 0.751, 0.712, 0.671, 0.842, 0.696, 0.758, 0.718, 0.471, 0.672, 0.774, 0.78, 0.75, 0.518, 0.883, 0.711, 0.656, 0.734, 0.499, 0.527, 0.554, 0.471, 0.769, 0.673, 0.893, 0.904, 0.556, 0.791, 0.76, 0.669, 0.924, 0.724, 0.902, 0.653, 0.726, 0.588, 0.819, 0.698, 0.889, 0.878, 0.0, 0.62], "langs": ["en", "en", "ms", "ms", "en", "en", "vo", "sw", "sw", "en", "sw", "qu", "sw", "bn", "sw", "sw", "mg", "sw", "ca", "sw", "pl", "sw", "en", "en", "sw", "en", "hu", "en", "sq", "am", "ar", "hy", "en", "bn", "hbs_lat", "bg", "my", "zh", "zh", "hbs_lat", "fa", "ja", "nl", "fi", "fr", "de", "el", "gu", "en", "fa", "he", "hi", "en", "id", "it", "ja", "my", "km", "et", "ko", "ku", "lo", "en", "ml", "en", "ne", "ps", "fa", "pl", "pt", "pa", "en", "ro", "ru", "en", "ru", "si", "sk", "sl", "fi", "es", "ceb", "ta", "th", "bo", "krc", "tr", "fy", "ur", "vi", "en", "en", "sw", "en", "en", "hu", "en", "sq", "am", "ar", "hy", "en", "bn", "hbs_lat", "bg", "my", "zh", "zh", "hbs_lat", "fa", "ja", "nl", "fi", "fr", "de", "el", "gu", "en", "fa", "he", "hi", "en", "id", "it", "ja", "my", "km", "et", "ko", "ku", "lo", "en", "ml", "en", "ne", "ps", "fa", "pl", "pt", "pa", "en", "ro", "ru", "en", "ru", "si", "sk", "sl", "fi", "es", "ceb", "ta", "th", "bo", "krc", "tr", "fy", "ur", "vi", "en", "en", "en", "en", "vo", "sw", "sw", "mg", "en", "hbs_lat", "sw", "sw", "en", "fi", "fi", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "eo", "fi", "eo", "sw", "hbs_lat", "sw", "qu", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sl", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "de", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eu", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi"], "text": "Afya | COVID-19 In Your Language\nMsaada wa biashara na wa kifedha\nKwa watu binafsi na kaya\nAfya na usalama wa kazi\nUsalama wa jamii na huduma\nHabari za uongo na ukweli juu ya Coronavirus (COVID-19)\nSimu ya Msaada ya Coronavirus ya Kitaifa\nTunza salama ya jamii yako - pakua programu ya COVIDSafe leo.\nUnaondoka kwenye wavuti ya Idara ya Mambo ya Ndani.\nImesasishwa mwisho: 30 March 2021\nMsaada wa biashara na wa kifedha\nUsalama wa jamii na huduma\nIkiwa una dalili mbaya kama ugumu wa kupumua, tafadhali piga simu 000\u00a0kwa msaada wa haraka wa matibabu.\nDalili za virusi vya korona zinajumuisha:\nupungufu wa hewa ya kupumua\nDalili zingine zinaweza kujumuisha pua, maumivu ya kichwa, maumivu ya misuli au viungo, kichefuchefu, kuharisha, kutapika, kupoteza hisia ya harufu, hisia iliyobadilishwa ya ladha, kukosa hamu ya kula na uchovu.\nIkiwa wewe ni mgonjwa na unafikiria unaweza kuwa na virusi vya korona, tafuta msaada wa matibabu\nUnaweza kupiga simu kwa Nambari ya Msaada ya Kitaifa ya Virusi vya Korona kwa nambari 1800 020 080 kwa habari zaidi. Ikiwa unahitaji msaada wa mkalimani katika lugha yako, tafadhali piga simu kwa 131 450.\nTovuti ya Wizara ya Afya (Department of Health\u2019s website)\u00a0ina habari mbalimbali zinazopatikana katika lugha zisizo Kiingereza (languages other than English) kusaidia watu kukaa salama na kupunguza hatari kwa jamii.\nRasilimali zaidi za lugha zinaweza kupatikana kwenye www.sbs.com.au/language/coronavirus.\nUpimaji na matibabu ya COVID-19\nHata ikiwa huna viza, au hauna uhakika kuhusu hali yako ya viza, lazima ufuate maelekezo ya afya ya umma. Ikiwa unajisikia vibaya na una dalili, bila kujali ni kali kiasi gani, unapaswa kutafuta matibabu na upimwe COVID-19.\nTafuta kituo cha kupimwa cha\u00a0COVID-19 respiratory clinic\u00a0kilicho karibu yako.\nDaima fanya usafi, osha mikono yako kwa sekunde 20 na sabuni, funika kikohozi, epuka kugusa macho, pua na mdomo.\nDumisha umbali wa kujitenga kijamii kwa angalau mita 1.5 ukiwa nje ya nyumba yako.\nEpuka salamu za mwili kama vile kupeana mikono, kukumbatiana na busu.\nFanya mazoezi ya huduma ya ziada ikiwa unatumia usafiri wa umma.\nEpuka umati na mikutano mikubwa ya hadhara.\nKuwa na habari nzuri - tumia tu habari rasmi inayoaminika. Pakua faili ya \u2013 \u00a0Coronavirus Australia ya simu ya mkononi app, jiunge kwenye Coronavirus Australia WhatsApp service, na tembelea\u00a0www.australia.gov.au\u00a0kwa habari za sasa.\nLaini ya Msaada ya Watu Wazee ya COVID-19\nLaini ya Msaada ya Watu Wazee ya COVID-19 hutoa taarifa, msaada na kuunganisha wana Australia wazee.\nWazee wengi wako hatari kwa COVID-19 lakini hawajaunganishwa sana na tovuti na wanahitaji njia za kupata habari kwa hali zao. Laini ya Msaada ya Watu Wazee ya COVID-19 hutoa habari na msaada.\nWaaustralia wazee, familia zao, marafiki na walezi wanaweza kupiga simu ya bure kwa 1800 171 866\u00a0kama:\nningependa kuzungumza na mtu kuhusu vizuizi vya COVID-19 na athari zake kwao\nkuhisi upweke au kuwa na wasiwasi juu ya mpendwa\nkumjali mtu na kuhitaji habari fulani au mtu wa kuzungumza naye\nwanahitaji msaada au ushauri kuhusu kubadilisha huduma za wazee wanazopokea\nwanahitaji msaada kupata huduma mpya za huduma au vifaa muhimu kama vile ununuzi\nkuwa na wasiwasi juu yao, rafiki au mwanafamilia anayeishi na shida ya akili\nwangependa kupanga hundi moja au ya kawaida ya ustawi wao wenyewe, au mtu mwingine.\nWaaustralia wazee, jamaa zao, walezi, marafiki au wafuasi wanaweza kupiga simu\u00a01800 171 866 kutoka 8.30am - 6pm AEST siku za wiki kwa habari yoyote au huduma ambazo wanaweza kuhitaji.\nUjauzito, kunyonyesha, na chanjo za COVID-19 (pdf, 227.81 KB)\nChanjo za COVID-19 zinapatikana hapa (pdf, 150.75 KB)\nWatoto wa umri wa miaka 12 na zaidi wanaweza kupata chanjo ya COVID-19 (pdf, 106.98 KB)\nMaelezo kuhusu chanjo ya COVID-19 aina ya Pfizer (Comirnaty) (pdf, 233.94 KB)\nMaelezo juu ya chanjo ya COVID-19 ya Spikevax (Moderna) (pdf, 260.43 KB)\nFomu ya idhini ya chanjo ya COVID-19 (pdf, 347.37 KB)\nPata uthibitisho wa bure wa chanjo yako ya COVID-19 (pdf, 101.38 KB)\nPata uthibitisho wa chanjo yako ya COVID-19 (pdf, 177.19 KB)\nBaada ya chanjo ya COVID-19 - Pfizer (pdf, 121.91 KB)\nWanafunzi wa kimataifa nchini Australia wanaweza kupata chanjo za COVID-19 (pdf, 137.89 KB)\nBaada ya chanjo yako ya COVID-19 ya Spikevax (Moderna) (pdf, 288.22 KB)\nCHANJO ZA COVID-19 NI BURE KWA KILA MTU (pdf, 760.4 KB)\nMadhara ya muda mrefu ya COVID-19 (pdf, 306.08 KB)\nKuandaa kwa chanjo ya COVID-19 (pdf, 257.27 KB)\nHabari za chanjo ya COVID-19 ya Astrazeneca (pdf, 261.26 KB)\nBaada ya chanjo ya COVID-19 \u2013 Astra zeneca (pdf, 298.71 KB)\nKutarajia nini siku ya chanjo ya COVID-19 katika kituo chako cha huduma cha wazee wa makazi (pdf, 130.46 KB)\nENDELEA KUPATA HABARI KUHUSU CHANJO ZA COVID-19 (pdf, 165.14 KB)\nTGA inawapa Waaustralia imani kupata chanjo ya COVID-19 (pdf, 118.44 KB)\nHuduma za kufiwa na kiwewe za Utunzaji wa Wazee (pdf, 159.9 KB)\nCOVID\u201319: KUTAMBUA DALILI (pdf, 117.45 KB)\nKutunza ustawi wako wa kiakili (pdf, 149.78 KB)\nMsaada wakati unapohitaji \u2013 kusaidia afya yako ya kiakili (pdf, 167.99 KB)\nNi muhimu kupata kipimo cha COVID-19 ikiwa una dalili. (pdf, 138.07 KB)\nUpimaji unapatikana kwa kila mmoja (pdf, 135.43 KB)\nNINI UNACHOHITAJI KUJUA KUHUSU VIRUSI YA CORONA (pdf, 128.32 KB)\nMsaada wa afya ya akili pamoja na ustawi kwa wafanyakazi wakati wa janga la COVID-19 (pdf, 96.48 KB)\nMsaada kwa wazee wa Australia (pdf, 139.82 KB)\nKutunza miadi ya matibabu (pdf, 139.83 KB)\nNi sawa kupata utunzaji wa nyumbani (pdf, 280.42 KB)\nHATUA SITA ZA KUZUIA KUENEA KWA FAMILIA NA WAGENI (pdf, 125.2 KB)\nHATUA SITA ZA KUZUIA KUENEA KWA WAKAZI WA HUDUMA ZA WAZEE (pdf, 165.31 KB)\nHatua Sita ya Kuzuia Kuenea (pdf, 146.58 KB)\nMATUMIZI YA MASKS (VAZI) ZA USO KATIKA JAMII (pdf, 151.64 KB)\nHuduma ya Msaada wa Ustawi wa Akili ya Coronavirus (pdf, 87.41 KB)\nUkurasa huu umetafsiriwa kwa mikono na mtafsiri aliyeidhinishwa na NAATI.\nTravel and crossing the border\nImport, export and buying online\nAccessibility of this website", "url": "https://covid19inlanguage.homeaffairs.gov.au/sw/afya", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Health | COVID-19 In Your Language\nBusiness and financial support\nFor individuals and households\nOccupational health and safety\nCommunity safety and services\nFake news and facts about the Coronavirus (COVID-19)\nNo"}
{"id": 2136, "document_lang": "sw", "scores": [0.773, 0.718, 0.556, 0.706, 0.595, 0.847, 0.612, 0.761, 0.672, 0.795, 0.767, 0.744, 0.469, 0.598, 0.739, 0.627, 0.718, 0.658, 0.623, 0.748, 0.846, 0.356, 0.775, 0.485, 0.38, 0.824, 0.639, 0.671, 0.612, 0.777, 0.745, 0.588, 0.54, 0.875, 0.859, 0.664, 0.687, 0.914, 0.751, 0.866, 0.728, 0.824, 0.81, 0.66, 0.674, 0.759, 0.826, 0.721, 0.675, 0.623, 0.629, 0.93, 0.403, 0.623, 0.808, 0.623, 0.62, 0.808, 0.641, 0.547, 0.761, 0.583, 0.491, 0.647, 0.788, 0.76, 0.845, 0.91, 0.797, 0.877, 0.827, 0.933, 0.0, 0.0, 0.911, 0.911, 0.707, 0.542, 0.706, 0.0, 0.459, 0.627, 0.511, 0.211, 0.628, 0.123, 0.668, 0.409, 0.712, 0.692, 0.38, 0.496, 0.547, 0.746, 0.647, 0.625, 0.673, 0.601, 0.54, 0.815, 0.849, 0.728, 0.245, 0.635, 0.0, 0.001, 0.203, 0.725, 0.678, 0.51, 0.793], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "nl", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "pt", "en", "en", "en", "en"], "text": "FDA Inawaonya watumiaji kuhusu madhara hatari na yanayoweza kutokea ya Miracle Mineral Solution (Mmumunyo wa Madini ya Miujiza) | FDA\nSkip to in this section menu\nAn official website of the United States government Here\u2019s how you know\nThe .gov means it\u2019s official.\nFederal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.\nThe site is secure.\nThe https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.\nU.S. Food and Drug Administration\nSearch FDA Submit search\nRecalls, Market Withdrawals and Safety Alerts\nVaccines, Blood, and Biologics\nTraining and Continuing Education\nFederal, State and Local Officials\nIn this section: Press Announcements\nFDA Inawaonya watumiaji kuhusu madhara hatari na yanayoweza kutokea ya Miracle Mineral Solution (Mmumunyo wa Madini ya Miujiza)\nFDA Inawaonya watumiaji kuhusu madhara hatari na yanayoweza kutokea ya Miracle Mineral Solution (Mmumunyo wa Madini ya Miujiza)\nUsimamizi wa Chakula na Dawa Marekani (U.S. Food and Drug Administration) unawaonya watumiaji kutonunua wala kutokunywa bidhaa inayouzwa mtandaoni kama matibabu kwa sababu ya ongezeko la masuala ya kiafya yaliyoripotiwa. Tangu 2010, FDA imewaonya watumiaji kuhusu hatari za Miracle or Master Mineral Solution, Miracle Mineral Supplement, MMS, Chlorine Dioxide (CD) Protocol, Water Purification Solution (WPS) na bidhaa nyingine kama hizo. Miracle Mineral Solution haijathibitishwa na FDA kwa utumiaji, lakini bidhaa hizi zinazidi kupigiwa debe kwenye mitandao ya kijamii kama dawa ya kutibu otizimu, saratani, UKIMWI, hepatitis na mafua. Hata hivyo, mmumunyo, ukichanganywa, hufanyika dawa hatari ya klorini ambayo imesababisha madhara mabaya sana na yanayotishia maisha.\n\u201cMchakato wa FDA wa kuidhinisha dawa huhakikisha kwamba wagonjwa hupata bidhaa za dawa salama na za kufanya kazi. Miracle Mineral Solution na dawa nyingine kama hizo hazijaidhinishwa na FDA na kutumia bidhaa hizi ni sawa na kutumia dawa za klorini. Watumiaji hawafai kutumia bidhaa hizi, na wazazi hawafai kupeana bidhaa hizi kwa watoto wao kwa sababu yoyote,\u201d alisema Kamishna Anayeshikilia wa FDA Ned Sharpless, M.D. \u201cFDA itaendelea kuwafuatilia wanaouza bidhaa hii hatari na kuchukuwa hatua zifaazo za kisheria dhidi ya wale wanaojaribu kukwepa masharti ya FDA na kupigia debe bidhaa ambazo hazijaidhinishwa na ambazo ni hatari kwa umma wa Marekani. Kipaumbele chetu cha juu ni kulinda umma dhidi ya bidhaa zinazoweka afya yao kwenye hatari, na tutatuma ujumbe mkali na wa wazi kwamba bidhaa hizi zina uwezo wa kusababisha hatari kubwa.\u201d\nTovuti zinazouza MMS huelezea bidhaa kama kiowevu kilicho na 28% ya kloridi ya sodiamu katika maji. Maelekezo ya bidhaa huwaagiza watumiaji kuchanganya mmumunyo wa kloridi ya sodiamu kwa asidi ya citric \u2013 kama vile ndimu au sharubati la limau \u2013 au asidi nyingine kabla ya kunywa. Katika matukio mengi, kloridi ya sodiamu huuzwa na asidi ya citric \u201ckichochezi.\u201d Wakati asidi inaongezwa, mchanganyiko hufanyika dayoksidi ya kloridi, kiyeyushaji chenye nguvu.\nFDA hivi majuzi ilipokea ripoti mpya ya watu wanaopitia kutapika kubaya, kuhara kubaya, shinikizo la damu dogo sana la kutishia Maisha linalosababishwa na mwili kupoteza maji na kukosa kufanya kazi kighafla kwa maini baada ya kunywa bidhaa hizi. FDA haifahamu Ushahidi wowote wa kisayanzi unaotoa msingi wa usalama au ufanisi wa bidhaa za MMS, licha ya madai kwamba mmumunyo ni wa antimicrobial, antiviral na antibacterial. FDA inahimiza watumiaji kuzungumza na mtaalamu wa huduma za afya kuhusu kutibu hali za kimatibabu au magonjwa.\nWatumiaji waliopitia madhara makali ya kiafya baada ya kutumia bidhaa hii wanafaa kutafuta matibabu ya haraka. Yeyote aliyepata athari mbaya ya kiafya ambayo inaweza kuwa na uhusiano na MMS anafaa kuripoti kupitia mpango wa FDA wa Habari ya Usalama wa MedWatch (MedWatch Safety Information program) haraka iwezekanavyo kwa 800-FDA-1088 au www.fda.gov/medwatch/report.htm.\nFDA, shirika katika Idara ya Afya na Huduma kwa Watu ya Marekani, hulinda afya ya umma kwa kuhakikisha usalama, ufanisi, na ulinzi wa dawa za binadamu na za mifugo, chanjo na bidhaa nyingine za kibayolojia kwa utumiaji wa binadamu, na vifaa vya kimatibabu. Shirika pia linawajibikia usalama na ulinzi wa usambazaji wa chakula katika nchi yetu, vipodozi, virutubisho vya lishe, bidhaa zinazotoa miale ya kielektroniki, na kudhibiti bidhaa za tumbaku.\n\u2022\u00a0MedWatch: Mpango wa Kuripoti Tukio Baya na Habari ya Usalama ya FDA (The FDA Safety Information and Adverse Event Reporting Program)\n\u2022\u00a0Kashfa za Ulaghai wa Kiafya (Health Fraud Scams)\n\u2022\u00a0Onyo kwa Mtumiaji: Miracle Mineral Solution Hubadilika na Kufanyika Dawa ya Klorini Hatari, FDA Inaonya\nContent current as of:\nFollow @US_FDA on Twitter\nFollow FDA on Facebook\nFollow @FDAmedia on Twitter\nWebsite Policies / Privacy\nContact FDA Follow FDA on Facebook Follow FDA on Twitter View FDA videos on YouTube Subscribe to FDA RSS feeds\nContact Number 1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332)", "url": "https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-inawaonya-watumiaji-kuhusu-madhara-hatari-na-yanayoweza-kutokea-ya-miracle-mineral-solution", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "FDA Warns Consumers of Risks and Potential Side Effects of Miracle Mineral Solution | FDA\nSkip to in this section menu\nAn official website of the United Sta"}
{"id": 2147, "document_lang": "sw", "scores": [0.682, 0.718, 0.556, 0.706, 0.595, 0.847, 0.612, 0.761, 0.672, 0.795, 0.767, 0.744, 0.469, 0.598, 0.739, 0.627, 0.718, 0.658, 0.623, 0.748, 0.846, 0.356, 0.775, 0.485, 0.38, 0.824, 0.639, 0.671, 0.612, 0.777, 0.745, 0.588, 0.54, 0.875, 0.859, 0.664, 0.687, 0.914, 0.751, 0.866, 0.728, 0.824, 0.81, 0.66, 0.674, 0.759, 0.826, 0.721, 0.772, 0.781, 0.546, 0.874, 0.777, 0.692, 0.38, 0.485, 0.824, 0.746, 0.639, 0.745, 0.64, 0.432, 0.629, 0.717, 0.781, 0.734, 0.781, 0.734, 0.747, 0.641, 0.547, 0.761, 0.583, 0.491, 0.688, 0.76, 0.746, 0.82, 0.927, 0.808, 0.88, 0.871, 0.721, 0.795, 0.808, 0.89, 0.884, 0.923, 0.83, 0.884, 0.74, 0.668, 0.409, 0.712, 0.38, 0.548, 0.781, 0.546, 0.874, 0.777, 0.692, 0.38, 0.485, 0.824, 0.746, 0.639, 0.745, 0.64, 0.432, 0.736, 0.76, 0.786, 0.673, 0.601, 0.54, 0.815, 0.849, 0.728, 0.245, 0.635, 0.0, 0.001, 0.203, 0.725, 0.678, 0.51, 0.793], "langs": ["nl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "nl", "en", "nl", "en", "en", "nl", "tr", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "sw", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "pt", "en", "en", "en", "en"], "text": "Hatari: Usikunywe Miracle Mineral Solution au Bidhaa kama Hizo | FDA\nSkip to in this section menu\nAn official website of the United States government Here\u2019s how you know\nThe .gov means it\u2019s official.\nFederal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.\nThe https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.\nU.S. Food and Drug Administration\nSearch FDA Submit search\nRecalls, Market Withdrawals and Safety Alerts\nVaccines, Blood, and Biologics\nTraining and Continuing Education\nFederal, State and Local Officials\nIn this section: Consumer Updates\nVaccines, Blood & Biologics\nArt\u00edculos para el consumidor en espa\u00f1ol\nHatari: Usikunywe Miracle Mineral Solution au Bidhaa kama Hizo\nHatari: Usikunywe Miracle Mineral Solution au Bidhaa kama Hizo\nSubscribe to Email Updates\nIwapo unakunywa \u201cMiracle\u201d au \u201cMaster\u201d Mineral Solution au bidhaa nyingine ya kloridi ya sodiamu, acha sasa .\nFDA (The U.S. Food and Drug Administration) imepokea ripoti nyingi kwamba bidhaa hizi, zinazouzwa mtandaoni kama \u201cmatibabu,\u201d zimewafanya watumiaji kugonjeka.\nFDA kwanza iliwaonya watumiaji kuhusu bidhaa katika mwaka wa 2010. Lakini bado zinapigiwa debe kwenye mitandao ya kijamii na kuuzwa mtandaoni na wasambazaji huru wengi. Shirika linawaomba watumiaji kutonunua wala kutumia bidhaa hizi.\nBidhaa zinajulikana kwa majina mengi, ukijumuisha Miracle au Master Mineral Solution, Miracle Mineral Supplement, MMS, Chlorine Dioxide (CD) Protocol, na Water Purification Solution (WPS). Zikichanganywa kulingana na maelekezo kwenye pakiti, zinafanyika kemikali kali ambayo inatumika kama dawa ya klorini.\nWasambazaji wengine wana madai\u2014 ya uwongo\u2014na hatari kwamba Miracle Mineral Supplement ikichanganywa na asidi ya citric inafanyika antimicrobial, antiviral, na kiowevu cha antibacterial ambacho ni dawa ya otizimu, saratani, UKIMWI, hepatitis, mafua, na hali nyinginezo. Lakini FDA haina ufahamu wa utafiti wowote unaoonyesha kwamba bidhaa hizi ni salama au fanisi kwa kutibu ugonjwa wowote. Kutumia bidhaa hizi kunaweza kukusababisha kuchelewesha matibabu mengine ambayo yameonyeshwa kuwa salama na fanisi.\nUkweli ni kwamba: Bidhaa za kloridi ya sodiamu ni hatari, na wewe na familia yako hamfai kuzitumia.\nWatumiaji wa MMS Consumers Wanakunywa Dawa ya Klorini\nTovuti zinazouza Miracle Mineral Solution huelezea bidhaa kama kiowevu ambacho kina asilimia 28 ya klorini ya sodiamu kwa maji. Maelekezo ya bidhaa huwaagiza watu kuchanganya mmumunyo wa kloridi ya sodiamu na asidi ya citric, kama vile ndimu au sharubati la limau, au asidi nyingine kabla ya kunywa. Katika matukio mengi, kloridi ya sodiamu huuzwa na asidi ya citric \u201ckichochezi.\u201d Asidi ikiongezwa, mchanganyiko hufanyika dayoksidi ya klorini, dawa kali ya klorini.\nKloridi ya sodiamu na dayoksidi ya kloridi ni viungo amilifu katika viua viini na vina matumizi zaidi ya viwandani. Havijaundwa kumezwa na watu.\nSuluhisho la Madini ya Muujiza husababisha Rejea Mbaya\nKunywa bidhaa yoyote ya dayoksidi ya kloridi kunaweza kusababisha kichefuchefu, kutapika, kuhara, na ishara kali za kupoteza maji mwilini. Baadhi ya vibandiko vya bidhaa vinadai kwamba kutapika na kuhara ni kawaida baada ya kunywa bidhaa. Hata wanadumisha kwamba ishara kama hizo ni thibitisho kwamba bidhaa inafanya kazi. Dai hilo ni la uwongo.\nZaidi ya hayo, kijumla, bidhaa inavyoshikana zaidi, ndivyo athari zinavyokuwa hatari zaidi. FDA imepokea ripoti za watumiaji ambao wameumia sana kwa kutapita sana, kuhara sana, shinikizo la damu dogo la kutishia maisha linalosababishwa na kupoteza maji mwilini, na kukosa kufanya kazi kighafla kwa maini baada ya kunywa bidhaa hizi. Iwapo umekuwa na athari mbaya kwa yoyote, shauriana na mtaalamu wa huduma ya afya kwa haraka iwezekanavyo.\nWataalamu wa huduma za afya na wagonjwa wanahimizwa kuripoti matukio mabaya au athari zinazohusiana na utumiaji wa bidhaa hizi kwa Mpango wa MedWatch wa FDA wa Kuripoti Tukio Baya na Habari Ya Usalama (FDA's MedWatch Safety Information and Adverse Event Reporting Program):\nKamilisha na uwasilishe ripoti mtandaoni.\nPakua fomu au piga simu kwa 1-800-332-1088 ili kuomba fomu ya kuripoti, kisha kamilisha na urejeshe kwa anwani kwenye fomu, au wasilisha kwa faksi kwa 1-800-FDA-0178.\nContent current as of:\nVaccines, Blood & Biologics\nArt\u00edculos para el consumidor en espa\u00f1ol\nGet regular FDA email updates delivered on this topic to your inbox.\nSubscribe to Consumer Updates\nWebsite Policies / Privacy\nContact FDA Follow FDA on Facebook Follow FDA on Twitter View FDA videos on YouTube Subscribe to FDA RSS feeds\nContact Number 1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332)", "url": "https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/hatari-usikunywe-miracle-mineral-solution-au-bidhaa-kama-hizo", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Hatari: Usikunywe Miracle Mineral Solution au Bidhaa kama Hizo | FDA\nSkip to in this section menu\nAn official website of the United States government Here\u2019s how you know\nThe .gov means it\u2019s official."}
{"id": 2292, "document_lang": "sw", "scores": [0.767, 0.416, 0.144, 0.186, 0.172, 0.341, 0.389, 0.628, 0.569, 0.359, 0.497, 0.585, 0.087, 0.396, 0.188, 0.315, 0.083, 0.235, 0.239, 0.276, 0.226, 0.218, 0.134, 0.258, 0.309, 0.383, 0.393, 0.348, 0.379, 0.248, 0.405, 0.345, 0.451, 0.081, 0.375, 0.366, 0.337, 0.353, 0.335, 0.315, 0.782, 0.954, 0.872, 0.967, 0.886, 0.924, 0.876, 0.946, 0.578, 0.366, 0.432, 0.938, 0.951, 0.892, 0.933, 0.438, 0.89, 0.953, 0.431, 0.942, 0.49, 0.902, 0.952, 0.704, 0.919, 0.455, 0.428, 0.758, 0.086, 0.744, 0.782, 0.932, 0.672, 0.76, 0.473, 0.775, 0.35, 0.158, 0.219, 0.672, 0.159, 0.29, 0.566, 0.325, 0.502, 0.285, 0.225, 0.532, 0.224], "langs": ["sw", "eo", "eo", "eo", "eo", "es", "es", "es", "eo", "es", "en", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "pl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "sw", "eo", "pt", "eo", "qu", "sw", "sw", "sw", "sv", "sw", "sw", "sk", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "es", "sw", "sv", "pl", "en", "en", "en", "pl", "hu", "eo", "en", "fr", "nl", "pl", "sk", "hu", "it", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo"], "text": "Uwezeshaji wa Vijana wa Ulaya na Afrika - Aktivula Akademio de TEJO\nKreado de nova loka grupo\nEgalecaj gvidlinioj por retaj aran\u011doj\nKiel kandidati\u011di por organizi IJK\nKiel organizi retajn kunvenojn\nKiel verki sciencajn artikolojn\nFlorigu Egalecon inter Junuloj\nPlej Bonaj Praktikoj en Lingvoinstruado\nTrejnado por Trejnistoj 2016\nVolontulado kiel persona pluevolui\u011do\nUwezeshaji wa Vijana wa Ulaya na Afrika\nAEJK (Afrik-e\u016dropa junulara kapabligo, kwa kiswahili: Uwezeshaji wa Vijana wa Ulaya na Afrika) kwanza kabisa ni mkutano na kubadilishana kati ya vijana wazungumzaji wa kiesperanto kutoka Ulaya na Afrika. Katika mikutano minne (nchini Benin, Italia, Togo na Poland) pameandaliwa warsha kwa ajili ya kupata maarifa, mafunzo na kazi ya kikundi. Wakufunzi wataalam hushiriki katika mafunzo na matokeo yote (hati, ushauri/vidokezo, vifaa, na kadhalika) ya mikutano hiyo inapatikana kwenye tovuti yetu na kwa programu ya Android ambayo imeandaliwa katika mradi huo. Shukrani kwa Kiesperanto, lugha ya kijamii ya washiriki, TEJO inatoa mradi huu kuhusu elimu isiyo rasmi. Rasilimali zinapatikana kwa uhuru, kwa hio usisite kuzitumia kwa miradi yako.\nWashiriki wa mradi AEJK walijifunza jinsi ya kuwa wakufunzi, na kwa namna hio walipashwa wenyewe kuandaa mafundisho. Baada ya mafundisho waliandika muhtasari wa mafundisho. Muhtasari huo hupatikana hapa.\nKusajili na mitandao ya kijamii\nTuliuliza watu wachache walioshiriki kwenye mikutano maoni kuhusu mradi huu. Haya ndio majibu yao.\nKwa nini umeamua kushiriki katika mradi wa AEJK?\nMambo mawili tu muhimu yamenipendeza, kwa sababu hiyo nimeamua kushiriki katika mradi huu. Jambo la kwanza ni \u201ckuwawezesha\u201d vijana, na inalenga kufundisha na kuwafanya vijana hawa wakufunzi bora. Na pili ni ushirikiano wa mabara kuu mawili, ni kuhusu vijana wa Afrika na Ulaya; hio imenipendeza sana, kwa sababu ni nafasi nzuri kwa sisi wote kusikiliza habari kuhusu utamaduni wa wengine.\nNi Kumbukumbu zipi unazo kuhusu mkutano wako na washiriki wengine wa AEJK?\nNakumbuka watu wazuri wenye manufaa. Walikuwa kutoka kwa tamaduni nyingine lakini hii haijalishi kwa sababu walikuwa na hamu kubwa ya kujua zaidi na walikuwa wazi. Nilifanya kazi nzuri nao wakati wa mafunzo. Nilihisi kama tulikuwa timu halisi.\nNilipenda sana ushirikiano na wakufunzi wengine wanne, tumefanya kazi pamoja kwa ufanisi na kwa shauku. Nilivutiwa pia na ubora na mapenzi ya kazi ya washiriki, wote walishiriki kwa makini, walitowa mafundisho bora na walijifunza mengi katika wiki.\nJe, una nia ya kutumia maarifa uliyopata katika mradi huu\u00a0? Ikiwa ndivyo, katika mazingira mapi\u00a0?\nNdiyo, nina nia ya kuyatumia katika mahali ya Kiesperanto ili kusaidia watu ambao wanataka kuboresha chama kama mimi, na nje ili kueneza maarifa kupitia njia inayofaa. Nitafanya hivyo katika miradi ya kijamii lakini pia kitaaluma.\nNina nia kabisa ya kutumia maarifa niliyopata katika mradi huu.\nRicevu \u0109iumonate informojn pri senpagaj surlokaj trejnadoj kaj novaj lerno-materialoj, krom aliaj nova\u0135oj de TEJO :)\nSe vi \u015datas nian laboron kaj volas subteni nin, a\u016d interesi\u011das pri kiel kunlabori, eksciu kiel!\nTutmonda Esperantista Junulara Organizo (TEJO)\nLa enhavo de \u0109i tiu pa\u011daro estas sub la licenco Creative Commons BY-SA.\nNi uzas kuketojn, \u0109u vi konsentas?Jes", "url": "https://akademio.tejo.org/sw/aejk-uwezeshaji/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Empowerment of Vijana wa Ulaya na Afrika - TEJO's Activist Academy\nCreating a new local group\nEquality guidelines for online arrangements\nHow to apply to organize IJK\nHow to organize online meetings\nwhere"}
{"id": 30429, "document_lang": "sw", "scores": [0.92, 0.718, 0.497, 0.629, 0.72, 0.746, 0.612, 0.516, 0.71, 0.552, 0.718, 0.735, 0.556, 0.493, 0.756, 0.711, 0.789, 0.811, 0.518, 0.731, 0.673, 0.663, 0.741, 0.834, 0.735, 0.488, 0.777, 0.698, 0.541, 0.611, 0.539, 0.52, 0.719, 0.604, 0.796, 0.581, 0.599, 0.681, 0.623, 0.722, 0.626, 0.754, 0.57, 0.668, 0.565, 0.649, 0.697, 0.54, 0.478, 0.581, 0.446, 0.742, 0.372, 0.975, 0.615, 0.872, 0.315, 0.957, 0.848, 0.727, 0.662, 0.72, 0.641, 0.549, 0.765, 0.841, 0.689, 0.551, 0.532, 0.75, 0.515, 0.634, 0.692, 0.69, 0.53, 0.723, 0.448, 0.564, 0.842, 0.79, 0.456, 0.652, 0.833, 0.852, 0.402, 0.635, 0.681, 0.824, 0.698, 0.698, 0.417, 0.627, 0.642, 0.611, 0.771, 0.691, 0.579, 0.802, 0.856, 0.728, 0.637, 0.647, 0.827, 0.735, 0.752, 0.648, 0.627, 0.703, 0.363, 0.787, 0.729, 0.702, 0.82, 0.872, 0.606, 0.391, 0.584, 0.596, 0.792, 0.736, 0.835, 0.791, 0.866, 0.778, 0.833, 0.637, 0.925, 0.96, 0.726, 0.777, 0.521, 0.572, 0.778, 0.753, 0.516, 0.731, 0.724, 0.913, 0.628, 0.691, 0.578, 0.886, 0.599, 0.817, 0.72, 0.746, 0.612, 0.516, 0.71, 0.552, 0.718, 0.735, 0.556, 0.493, 0.756, 0.711, 0.789, 0.811, 0.518, 0.731, 0.673, 0.663, 0.741, 0.834, 0.672, 0.488, 0.777, 0.698, 0.541, 0.611, 0.539, 0.52, 0.719, 0.604, 0.796, 0.581, 0.599, 0.681, 0.623, 0.722, 0.626, 0.754, 0.57, 0.668, 0.565, 0.649, 0.697, 0.54, 0.478, 0.581, 0.446, 0.742, 0.372, 0.975, 0.615, 0.872, 0.315, 0.957, 0.848, 0.727, 0.662, 0.72, 0.641, 0.549, 0.922, 0.841, 0.689, 0.551, 0.532, 0.75, 0.515, 0.634, 0.692, 0.69, 0.53, 0.723, 0.448, 0.564, 0.842, 0.79, 0.456, 0.652, 0.833, 0.852, 0.402, 0.635, 0.681, 0.824, 0.698, 0.698, 0.417, 0.627, 0.642, 0.611, 0.771, 0.691, 0.579, 0.802, 0.856, 0.728, 0.637, 0.647, 0.47, 0.827, 0.735, 0.752, 0.648, 0.887, 0.627, 0.703, 0.363, 0.787, 0.729, 0.702, 0.763, 0.872, 0.606, 0.391, 0.792, 0.736, 0.835, 0.866, 0.778, 0.833, 0.726, 0.777, 0.572, 0.778, 0.516, 0.731, 0.724, 0.913, 0.628, 0.691, 0.578, 0.886, 0.599, 0.817, 0.685, 0.716, 0.66, 0.781, 0.499, 0.666, 0.499, 0.629, 0.487, 0.842, 0.827, 0.872, 0.718, 0.801, 0.735, 0.196, 0.288, 0.469, 0.629, 0.776, 0.827, 0.735, 0.887, 0.953, 0.868, 0.816, 0.969, 0.888, 0.869, 0.611, 0.775, 0.927, 0.9, 0.746, 0.912, 0.997, 0.937, 0.878, 0.964, 0.974, 0.956, 0.983, 0.957, 0.925, 0.915, 1.0, 0.805, 0.982, 0.857, 0.89, 0.899, 0.522, 0.796, 0.641, 0.547, 0.491, 0.881, 0.69, 0.552, 0.347, 0.846, 0.743, 0.787, 0.421, 0.694, 0.747, 0.69, 0.494, 0.773, 0.522, 0.44, 0.765, 0.649, 0.552, 0.735, 0.89, 0.517, 0.714, 0.705, 0.87, 0.356, 0.508, 0.633, 0.815, 0.567], "langs": ["sw", "en", "fa", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "nds", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "mk", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "nds", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "mk", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fa", "en", "fa", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "fi", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "eo", "tl", "tl", "sw", "sw", "eu", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "es", "en", "sw", "en", "en", "en", "nl", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en"], "text": "Mapendekezo ya afya ya umma ya kukomesha COVID-19 (Swahili) - King County\nMany King County services are continually adapting because of the COVID-19 pandemic. Each agency will update its pages with current information.\nDo business with King County\nView bid & contract opportunities\nFind certified small business contractors and suppliers\nRecycle: What do I do with?\nFind a park & ride\nPay or look up property taxes\nYour business with King County\nSeptic or sewer problem\nOther problems or complaints\nParcel viewer property information\nWith restrictions about COVID-19 rapidly changing, please check with individual departments to be sure a building is open before you seek in-person service. Also, some downtown buildings are not open to the public due to a project to close the Administration Building and relocate the agencies affected. This project will continue at least through the end of 2021.\nBirth & death records\nLicenses, permits & records\nEquity & social justice\nVision & strategic plan\nAdult & Juvenile Detention\nCommunity & Human Services\nEconomic & Financial Analysis\nNatural Resources & Parks\nOmbuds and Office of Public Complaints\nSuperior Court Clerk's Office (DJA)\nMany King County services are continually adapting because of the COVID-19 pandemic. Each agency will update its pages with current information.\nJobs at King County\nDo business with King County\nRegister as a supplier\nView bid & contract opportunities\nFind certified small business contractors and suppliers\nRecycle: What do I do with?\nPlan a bus trip\nFind a bus schedule\nFind a park & ride\nTake a water taxi\nHiking & biking trails\nPay or look up property taxes\nSewage treatment capacity charge\nEmail or text alerts\nYour business with King County\nSeptic or sewer problem\nOther problems or complaints\nParcel viewer property information\nWith restrictions about COVID-19 rapidly changing, please check with individual departments to be sure a building is open before you seek in-person service. Also, some downtown buildings are not open to the public due to a project to close the Administration Building and relocate the agencies affected. This project will continue at least through the end of 2021.\nBirth & death records\nLicenses, permits & records\nEquity & social justice\nVision & strategic plan\nMore about King County\nAdult & Juvenile Detention\nCommunity & Human Services\nNatural Resources & Parks\nSuperior Court Clerk's Office (DJA)\nToggle navigation Toggle navigation\nSkip to main content\nPublic Health \u2014 Seattle & King County COVID-19 resources\nASL for D/HOH & DB \u12a0\u121b\u122d\u129b \u2014 Amharic \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u2013 Arabic \u1019\u103c\u1014\u103a\u1019\u102c\u1018\u102c\u101e\u102c \u2013 Burmese \u4e2d\u6587 \u2013 Chinese \u062f\u0631\u06cc \u2013 Dari \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u2013 Farsi Na vosa vaka-Viti \u2013 Fijian Fran\u00e7ais \u2013 French \u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940 \u2013 Hindi Hmoob \u2013 Hmong \u65e5\u672c\u8a9e \u2013 Japanese \u1797\u17b6\u179f\u17b6\u1781\u17d2\u1798\u17c2\u179a \u2013 Khmer \ud55c\uad6d\uc5b4 \u2013 Korean \u0e9e\u0eb2\u0eaa\u0eb2\u0ea5\u0eb2\u0ea7 \u2013 Lao Kajin M\u0327aje\u013c \u2013 Marshallese \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932\u0940 \u2013 Nepali Afaan Oromoo \u2013 Oromo \u067e\u069a\u062a\u0648 \u2013 Pashto Polski \u2013 Polish Portugu\u00eas \u2013 Portuguese \u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40 \u2013 Punjabi Rom\u00e2n\u0103 \u2013 Romanian Pycck\u0438\u0439 \u2013 Russian Gagana fa\u2018a S\u0101moa \u2013 Samoan Af Soomaali \u2013 Somali Espa\u00f1ol \u2013 Spanish Kiswahili \u2013 Swahili\nWikang Tagalog/Filipino \u2013 Tagalog/Filipino \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22 \u2013 Thai \u1275\u130d\u122d\u129b \u2013 Tigrinya Lea faka-Tonga \u2013 Tongan ykpa\u00efHcbka \u2013 Ukrainian Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u2013 Vietnamese\nPublic Health \u2014 Seattle & King County\nMapendekezo ya afya ya umma ya kukomesha COVID-19\nPublic Health Recommendations to Stop COVID-19 in Swahili\nAgizo la Kaunti ya King ya kuvalia Maski/Barakoa ndani ya majengo itakamilika tarehe 11 Machi, 2022\nHiyo ina maana gani kuanzia tarehe 12 Machi?\nMaski/Barakoa hazitahitajika tena katika maeneo mengi ya ndani ya majengo ya umma:\nShule, vituo vya kuwatunza watoto na maktaba\nMaeneo ya kufanyia mazoezi, vituo vya burudani na maeneo ya ndani ya kushiriki riadha\nMaduka ya kuuzia vyakula, Biashara na maduka ya rejareja\nKatika maeneo ya kutoa huduma za afya na matibabu,ikijumuisha hospitali, vituo vya kuwatibu watu wasiolazwa,vituo vya kutibu meno na maduka ya dawa\nMaeneo ya utunzaji wa muda mrefu\nVituo vya kurekebisha tabia\nBiashara za kibinafsi,mashirika, shule na maeneo ya kuwatunza watoto bado yanaweza chagua kutekeleza mahitaji yao kuhusu Maski/Barakoa. Tafadhali heshimu maamuzi ya watu ya kuendelea kuvaa maski/barakoa.\nChukua hatua hizi ili kusaidia kudhibiti maenezi ya virusi vya corona na kuweka kila mmoja salama.\nKinga bora ni kupata chanjo. Watu waliopewa chanjo kamili sasa wanaweza kufanya vitu vingi zaidi kwa njia salama na wanasaidia kupunguza ugonjwa wa COVID-19 katika jamii.\nKuvalia maski/barakoa katika mazingira yenye hatari kubwa ya kupata maambukizi (kama vile maeneo yenye watu wengi) inasaidia kulinda kila mtu. Ni muhimu sana kuwalinda watu ambao hawawezi kupata kinga kamili kutoka kwa chanjo, kama vile watoto wadogo na watu walio na hali za kimatibabu ambao wanauwezo mdogo wa kupambana na virusi.\nNenda upimwe ikiwa una dalili za ugonjwa wa COVID-19 au umekuwa karibu na mtu ambaye amepatikana na virusi vya COVID-19.\nIkiwa utapatikana na COVID-19 au uko katika hatari kubwa ya kupata ugonjwa huo, kupata matibabu ya COVID-19 mapema (maelezo kwa Kiingereza tu) kunaweza kusaidia kujikinga na ugonjwa mbaya na kulazwa hospitalini. Uliza mtoaji wako wa huduma ya afya kuona ikiwa matibabu yanapendekezwa kwako.\nWeka shughuli ziwe na watu wachache na zifanyike nje ya majengo ikiwa watu ambao hawajachanjwa watashiriki. Virusi huenea kwa urahisi ndani ya majengo, kwa hivyo biashara na mashirika yanaweza kupunguza virusi hewani kwa kuwa na mtiririko mzuri wa hewa ndani ya majengo na kutumia vichujio vya hewa (tovuti ni kwa kiingereza).\nPunguza hatari ya kuambukizwa virusi vya COVID-19 wakati wa Maandamano\nMkusanyiko wa taswira za data kama vile chati za pai Na grafu\nJinsi ya kudhibiti dalili za COVID-19 ukiwa nyumbani\nUnahitaji kusaidiwa kujitenga ama kujiweka karatinini?\nKing County iko tayari kukusaidia\nUwe tayari kusaidiana. Umoja wa jamii utatuimarisha katika wakati huu mgumu.\nLink/share our site at www.kingcounty.gov/covid/swahili\nLast Updated September 29, 2022\nProperty tax information & payment", "url": "https://kingcounty.gov/depts/health/covid-19/languages/swahili.aspx", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Mapendekezo ya afya ya umma ya kukomesha COVID-19 (Swahili) - King County\nMany King County services are continually adapting because of the COVID-19 pandemic. Each agency will update its pages with cu"}
{"id": 30788, "document_lang": "sw", "scores": [0.812, 0.718, 0.837, 0.74, 0.594, 0.76, 0.347, 0.674, 0.703, 0.753, 0.728, 0.847, 0.555, 0.755, 0.847, 0.47, 0.758, 0.847, 0.47, 0.799, 0.392, 0.818, 0.792, 0.813, 0.671, 0.748, 0.629, 0.622, 0.553, 0.559, 0.502, 0.596, 0.553, 0.723, 0.448, 0.68, 0.693, 0.464, 0.527, 0.553, 0.536, 0.768, 0.501, 0.521, 0.553, 0.637, 0.431, 0.435, 0.722, 0.553, 0.642, 0.619, 0.553, 0.719, 0.716, 0.631, 0.553, 0.705, 0.403, 0.332, 0.0, 0.0, 0.259, 0.56, 0.31, 0.11, 0.791, 0.849, 0.7, 0.0, 0.566, 0.586, 0.559, 0.722, 0.629, 0.719, 0.849, 0.608, 0.719, 0.705, 0.403, 0.332, 0.0, 0.0, 0.259, 0.56, 0.31, 0.11, 0.791, 0.849, 0.7, 0.0, 0.71, 0.679, 0.875, 0.932, 0.927, 0.685, 0.92, 0.852, 0.76, 0.7, 0.504, 0.785, 0.604, 0.856, 0.856, 0.703, 0.778, 0.824, 0.898, 0.616, 0.826, 0.854, 0.885, 0.665, 0.654, 0.857, 0.661, 0.697, 0.656, 0.648, 0.748, 0.728, 0.667, 0.741, 0.673, 0.681, 0.715, 0.665, 0.472, 0.67, 0.089, 0.683, 0.612, 0.931, 0.86, 0.854, 0.687, 0.704, 0.847, 0.564, 0.634, 0.766, 0.542, 0.304, 0.427, 0.71, 0.66, 0.449, 0.59, 0.612, 0.644, 0.931, 0.655, 0.665, 0.66, 0.441, 0.326, 0.744, 0.825, 0.785, 0.033, 0.743, 0.52, 0.758, 0.65], "langs": ["en", "en", "en", "en", "de", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "es", "pt", "en", "km", "en", "fr", "ms", "en", "es", "hu", "en", "kn", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "en", "de", "es", "pt", "en", "km", "en", "fr", "ms", "en", "es", "hu", "en", "kn", "en", "en", "en", "hu", "sw", "fi", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en"], "text": "COVID-19 Information in Kiswahili (Swahili) | RI COVID-19 Information Portal\nOfficial State of Rhode Island website\nColor scheme: Change the visual color theme between light or dark modes\nFont size: Adjust the font size from the system default to a larger size\nLine spacing: Adjust the space between lines of text from the system default to a larger size\nWord spacing: Adjust the space between words from the system default to a larger size\nRhode Island Department of Health, COVID-19 Information ,\nPrecautions if you\u2019ve been exposed\nDetect Toggle child menu\nTreat Toggle child menu\nFor Healthcare Professionals Toggle child menu\nVaccine FAQs For Healthcare Providers\nResources Toggle child menu\nCOVID-19 Periodic Briefings, Advisories, and Updates\nMultiple Languages Toggle child menu\nHaitian Creole (Krey\u00f2l Ayisyen)\nKriolu (Cape Verdean Creole)\nBivalent COVID-19 Booster Doses\nThe US Food and Drug Administration (FDA) and US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) have authorized and recommended bivalent boosters for COVID-19. Bivalent means these doses protect people against two strains of COVID-19, the original strain and the Omicron variant. The Moderna bivalent booster can be used by people age 18 or older. The Pfizer bivalent booster can be used by people age 12 or older. Rhode Island began ordering doses and anticipates these new bivalent boosters to be available during or soon after the week of September 12. Thank you for your patience while we update our online materials.\nHaitian Creole (Krey\u00f2l Ayisyen)\nKriolu (Cape Verdean Creole)\nCOVID-19 or vaccine questions?\nAsk Rhoda, our virtual assistant.\nCOVID-19 Information in Kiswahili (Swahili)\nTunaweza kukuunganisha na wakalimani wanaozungumza Kiswahili. Piga nambari za simu zilizoko hapo chini na uombe kuzungumza na mkalimani wa Kiswahili.\nJumatatu \u2013 Ijumaa kuanzia Saa 2:30 asubuhi hadi Saa ya 10:30 jioni,; Simu: 401-222-8022\n(Nambari ya Simu ya Idara ya Mawasiliano ya Afya ya Kisiwa cha Rhode).\nJumamosi, Jumapili na baada ya saa za kazi: Piga simu kwa nambari 2-1-1.\nWe can connect you with interpreters who speak Swahili. Call the numbers below and ask to speak to an interpreter.\nMonday \u2013 Friday 8:30 a.m. to 4:30 p.m.; Phone: 401-222-8022\n(Rhode Island Department of Health Hotline).\nSunday and after hours: Call 2-1-1.\nUkurasa wa Maelezo (Factsheets)\nKwa nini nipate chanjo ya COVID-19? (Why should I get vaccinated for COVID-19?)\nMaswali ya Chanjo ya COVID-19 Yanayoulizwa Mara kwa Mara ya (COVID-19 Vaccine Frequently Asked Questions)\nMambo unayopaswa kujua kuhusu COVID-19 ili kujilinda mwenyewe na wengineo (What you need to know about COVID-19 to protect yourself and others)\nPata Bima, Tembelea HealthSourceRI.com\nMaswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara Kuhusu Vipimo vya COVID-19 Katika Kisiwa cha Rhode (Frequently Asked Questions about Rhode Island Covid Testing)\nZuia kuenea kwa COVID-19 ikiwa wewe ni mgonjwa (What to do if you are sick)\nShiriki Ukweli kuhusu COVID-19 (COVID-19 Fact Sheet)\nKomesha Kuenea kwa Viini (Stop the spread of germs)\nDalili za Virusi vya Corona (symptoms of COVID-19)\nCOVID-19: KUELEWA MWONGOZO NA SHERIA (Understanding Guidance and Rules\nFAHAMU HAKI ZAKO WAKATI WA JANGA KUBWA LA VIRUSI VYA KORONA (Know Your Rights During the Coronavirus Pandemic)\nUnahitaji Msaada Wowote Wa COVID-19? (Do you need support for COVID-19?)\n(Learn about vaccine progress)\nKwa sasa ziko tayari mu luga hizi: (COVID-19: How to Protect Yourself and Stop the Spread of the Virus)\nWhat To Do If You Are Sick\nFacts about the Covid-19 Vaccine\nUtoaji Huduma (Outreach Wallet Cards)\nHalloow, waxaan ku hadlaa af-soomaali.Waxaan u baahanahay turjumaan (Request Interpreters: Hello, I Speak Swahili)\nThe Point connects older adults, adults with disabilities, their families, and caregivers to info and help 24/7\nNot sure if your symptoms add up? Use this tool to check.\nBe part of the Rhode Island COVID-19 Response Team\nSearch the Department of Health Publications Library\nCOVID-19 response data, updated every weekday by approximately 1pm. Weekly data updated on Tuesdays\nHelp for those in quarantine or isolation\n3 Capitol Hill Providence, RI 02908\nAfter Hours Phone: 401-276-8046\n8:30 AM - 4:30 PM\nVital Records 7:30 AM - 3:30 PM\nFood Protection 8:30 AM - 4 PM\nParking restrictions until 3 PM\nList of job openings\n8:00 AM - 4:30 PM\nEmail us your COVID19 Questions\nState of Rhode Island\nOffice of the Governor\n\u00a9 2022 RI.gov. This page last updated on June 23rd, 2022. Accessibility, data, and privacy policies | Top of page", "url": "https://covid.ri.gov/multiple-languages/kiswahili-swahili", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "COVID-19 Information in Kiswahili (Swahili) | RI COVID-19 Information Portal\nOfficial State of Rhode Island website\nColor scheme: Change the visual color theme between light or dark modes\nFont size: A"}
{"id": 933, "document_lang": "sw", "scores": [0.771, 0.743, 0.76, 0.473, 0.0, 0.163, 0.356, 0.438, 0.682, 0.653, 0.772, 0.536, 0.276, 0.588, 0.564, 0.708, 0.298, 0.426, 0.498, 0.626, 0.668, 0.683, 0.813, 0.386, 0.601, 0.248, 0.715, 0.693, 0.313, 0.601, 0.719, 0.355, 0.613, 0.683, 0.808, 0.398, 0.601, 0.417, 0.673, 0.54, 0.406, 0.545, 0.532, 0.271, 0.619, 0.554, 0.601, 0.248, 0.715, 0.693, 0.313, 0.601, 0.601, 0.364, 0.757, 0.364, 0.948, 0.364, 0.412, 0.364, 0.821, 0.364, 0.494, 0.364, 0.594, 0.364, 0.552, 0.364, 0.795, 0.364, 0.728, 0.364, 0.967, 0.364, 0.73, 0.364, 0.628, 0.392, 0.624, 0.392, 0.439, 0.392, 0.821, 0.385, 0.592, 0.385, 0.795, 0.385, 0.649, 0.385, 0.597, 0.385, 0.566, 0.366, 0.784, 0.366, 0.764, 0.366, 0.781, 0.366, 0.925, 0.366, 0.574, 0.366, 0.384, 0.366, 0.746, 0.378, 0.729, 0.378, 0.726, 0.378, 0.708, 0.378, 0.669, 0.378, 0.763, 0.378, 0.594, 0.378, 0.713, 0.4, 0.765, 0.4, 0.917, 0.4, 0.828, 0.4, 0.528, 0.4, 0.539, 0.4, 0.714, 0.4, 0.526, 0.4, 0.629, 0.4, 0.667, 0.4, 0.874, 0.387, 0.455, 0.387, 0.635, 0.387, 0.619, 0.387, 0.861, 0.387, 0.539, 0.344, 0.713, 0.344, 0.664, 0.344, 0.739, 0.344, 0.504, 0.372, 0.722, 0.372, 0.724, 0.372, 0.68, 0.372, 0.791, 0.372, 0.674, 0.372, 0.379, 0.372, 0.73, 0.36, 0.699, 0.36, 0.439, 0.36, 0.787, 0.36, 0.94, 0.36, 0.539, 0.36, 0.804, 0.331, 0.599, 0.331, 0.537, 0.331, 0.509, 0.331, 0.801, 0.331, 0.828, 0.331, 0.884, 0.331, 0.7, 0.331, 0.728, 0.331, 0.819, 0.331, 0.582, 0.331, 0.787, 0.331, 0.9, 0.394, 0.744, 0.394, 0.79, 0.394, 0.439, 0.394, 0.917, 0.394, 0.518, 0.394, 0.561, 0.373, 0.716, 0.373, 0.835, 0.373, 0.775, 0.373, 0.803, 0.373, 0.602, 0.373, 0.582, 0.373, 0.751, 0.373, 0.795, 0.373, 0.719, 0.373, 0.576, 0.164, 0.961, 0.164, 0.804, 0.164, 0.594, 0.164, 0.689, 0.164, 0.712, 0.164, 0.453, 0.164, 0.629, 0.164, 0.668, 0.164, 0.92, 0.4, 0.867, 0.4, 0.757, 0.4, 0.778, 0.4, 0.726, 0.4, 0.803, 0.4, 0.871, 0.383, 0.692, 0.383, 0.404, 0.383, 0.594, 0.383, 0.025, 0.383, 0.749, 0.386, 0.873, 0.386, 0.699, 0.386, 0.626, 0.386, 0.491, 0.386, 0.914, 0.386, 0.576, 0.386, 0.518, 0.386, 0.765, 0.335, 0.787, 0.335, 0.795, 0.335, 0.676, 0.335, 0.686, 0.335, 0.753, 0.335, 0.672, 0.335, 0.624, 0.335, 0.626, 0.335, 0.594, 0.335, 0.72, 0.374, 0.722, 0.374, 0.821, 0.374, 0.818, 0.374, 0.961, 0.374, 0.648, 0.395, 0.624, 0.395, 0.704, 0.395, 0.686, 0.395, 0.424, 0.395, 0.821, 0.395, 0.624, 0.395, 0.873, 0.395, 0.804, 0.395, 0.821, 0.395, 0.594, 0.395, 0.759, 0.362, 0.603, 0.362, 0.575, 0.362, 0.795, 0.362, 0.434, 0.362, 0.672, 0.362, 0.687, 0.362, 0.763, 0.362, 0.666, 0.362, 0.704, 0.384, 0.02, 0.384, 0.591, 0.384, 0.594, 0.384, 0.619, 0.384, 0.82, 0.392, 0.653, 0.392, 0.576, 0.392, 0.531, 0.392, 0.8, 0.392, 0.594, 0.392, 0.804, 0.392, 0.739, 0.392, 0.838, 0.392, 0.823, 0.384, 0.85, 0.384, 0.723, 0.384, 0.354, 0.384, 0.566, 0.384, 0.733, 0.384, 0.702, 0.384, 0.602, 0.397, 0.65, 0.397, 0.775, 0.397, 0.439, 0.397, 0.829, 0.397, 0.594, 0.397, 0.804, 0.397, 0.676, 0.392, 0.594, 0.392, 0.804, 0.392, 0.609, 0.392, 0.873, 0.392, 0.821, 0.392, 0.494, 0.392, 0.891, 0.392, 0.605, 0.392, 0.439, 0.392, 0.804, 0.392, 0.656, 0.392, 0.584, 0.357, 0.64, 0.357, 0.636, 0.357, 0.445, 0.357, 0.576, 0.357, 0.9, 0.357, 0.598, 0.357, 0.547, 0.357, 0.795, 0.357, 0.757, 0.357, 0.743, 0.357, 0.639, 0.357, 0.793, 0.334, 0.735, 0.334, 0.737, 0.334, 0.855, 0.334, 0.626, 0.334, 0.601, 0.334, 0.721, 0.334, 0.576, 0.334, 0.58, 0.334, 0.9, 0.334, 0.519, 0.394, 0.72, 0.394, 0.596, 0.394, 0.623, 0.394, 0.63, 0.394, 0.562, 0.394, 0.736, 0.394, 0.677, 0.394, 0.781, 0.397, 0.842, 0.397, 0.665, 0.397, 0.479, 0.397, 0.602, 0.397, 0.575, 0.397, 0.9, 0.397, 0.749, 0.397, 0.662, 0.384, 0.591, 0.384, 0.666, 0.384, 0.794, 0.384, 0.361, 0.384, 0.896, 0.384, 0.578, 0.384, 0.614, 0.384, 0.84, 0.384, 0.611, 0.395, 0.818, 0.395, 0.584, 0.395, 0.804, 0.395, 0.626, 0.395, 0.782, 0.395, 0.589, 0.395, 0.792, 0.395, 0.778, 0.164, 0.869, 0.164, 0.419, 0.164, 0.536, 0.164, 0.416, 0.164, 0.7, 0.164, 0.454, 0.164, 0.833, 0.164, 0.879, 0.384, 0.772, 0.384, 0.713, 0.384, 0.594, 0.384, 0.631, 0.384, 0.654, 0.384, 0.83, 0.384, 0.899, 0.384, 0.804, 0.384, 0.556, 0.384, 0.61, 0.384, 0.67, 0.384, 0.795, 0.382, 0.722, 0.382, 0.856, 0.382, 0.801, 0.382, 0.898, 0.382, 0.759, 0.382, 0.814, 0.382, 0.729, 0.382, 0.803, 0.382, 0.726, 0.382, 0.729, 0.366, 0.832, 0.366, 0.81, 0.366, 0.148, 0.366, 0.467, 0.366, 0.607, 0.366, 0.811, 0.366, 0.614, 0.366, 0.708, 0.366, 0.519, 0.366, 0.45, 0.61, 0.505, 0.583, 0.626, 0.626, 0.783, 0.766, 0.481], "langs": ["en", "fr", "en", "fr", "ar", "fr", "fr", "ro", "en", "en", "en", "fr", "fr", "en", "fr", "fr", "nl", "fr", "fr", "fr", "fr", "en", "en", "fr", "nl", "es", "id", "id", "war", "fr", "fr", "fr", "en", "en", "en", "fr", "fr", "fr", "en", "fr", "fr", "fr", "fr", "os", "fr", "fr", "nl", "es", "id", "id", "war", "fr", "nl", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "ja", "it", "es", "it", "id", "it", "en", "it", "id", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "sq", "en", "sq", "ga", "sq", "en", "it", "pt", "it", "sw", "it", "sw", "it", "hu", "it", "en", "tr", "sw", "tr", "en", "tr", "en", "tr", "sw", "tr", "en", "tr", "ms", "tr", "sw", "it", "en", "it", "sw", "it", "sw", "it", "eo", "it", "pl", "it", "id", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "it", "it", "eu", "it", "hu", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "nb", "ca", "nb", "en", "nb", "de", "nb", "sw", "nb", "en", "it", "en", "it", "de", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "sw", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "nb", "en", "nb", "ga", "nb", "id", "nb", "sw", "nb", "en", "nb", "de", "it", "en", "it", "en", "it", "de", "it", "en", "it", "sw", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "sv", "it", "es", "it", "de", "it", "id", "it", "lv", "it", "ga", "it", "sw", "it", "en", "it", "es", "it", "en", "it", "id", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "eo", "it", "en", "it", "id", "it", "en", "it", "eo", "af", "hbs_lat", "af", "de", "af", "id", "af", "sw", "af", "en", "af", "io", "af", "ms", "af", "en", "af", "en", "it", "sw", "it", "la", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "fi", "nb", "en", "nb", "ca", "nb", "id", "nb", "bn", "nb", "sw", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "hu", "it", "eo", "it", "es", "it", "sw", "it", "eo", "it", "en", "it", "es", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "de", "it", "en", "it", "id", "it", "sw", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "hbs_lat", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "ja", "it", "en", "it", "sw", "it", "de", "it", "ja", "it", "id", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "pl", "it", "it", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "id", "it", "de", "it", "en", "it", "en", "it", "eo", "it", "en", "it", "sw", "it", "id", "it", "de", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "sw", "it", "tr", "it", "en", "it", "en", "it", "de", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "ga", "it", "en", "it", "id", "it", "de", "it", "en", "sq", "id", "sq", "de", "sq", "sw", "sq", "en", "sq", "ja", "sq", "es", "sq", "sw", "sq", "en", "sq", "ga", "sq", "de", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "eo", "sq", "de", "sq", "en", "sq", "la", "sq", "id", "sq", "sw", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "eo", "it", "tl", "it", "de", "it", "sl", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "uz", "it", "de", "it", "tl", "it", "en", "it", "en", "it", "es", "it", "es", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "jv", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "de", "it", "sw", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "tl", "it", "sw", "it", "hbs_lat", "it", "en", "it", "de", "it", "sw", "it", "sw", "it", "en", "it", "vo", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "af", "sw", "af", "id", "af", "tk", "af", "en", "af", "fr", "af", "en", "af", "en", "af", "sw", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "id", "sq", "es", "sq", "en", "sq", "sw", "sq", "sw", "sq", "de", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "sw", "sq", "id", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "fi", "it", "ur", "it", "en", "it", "eo", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "fr", "fr", "fr", "en", "en", "en", "en", "fr"], "text": "Afrika Kwetu 1954-1955 \u2013 Electronic Library\nFonds Imam Nour Al Din Al Salmi\nFonds Sheikh Ahmed bin Hamed Al Khalili\nFonds Sheikh Nasser bin Rashed Al Kharusi\nFonds Sheikh Mohammed bin Salem Al Madhani\nFonds Maison de la Monnaie\nFonds Sheikh Hamou Baba Mousa\nFonds de la Tr\u00e9sorerie G\u00e9n\u00e9rale\nLibrary Fonds Fondation Culturelle Imam bin ALi\nLa Tol\u00e9rance religieuse : Une Vision\nEducation andprogress of the women\nStamps design competition zanzibr protectorate\nVacancy for assistant of ficer\nBritish legion african centre and anotogoly in dar-es-salaam\nMwaingia kosani bila ya kusoma\nMkutano wa shia imami ismailia\nShagwe la mfalme seyyid khalifa bin harub\nWaafrika wasisahauliwe kupata llmu ya juu kwenda ulaya kusoma\nAfrican students for higher higher teaching and medical courses in the united kingdom\nFurnish uswith the zanzibar history\nMtoto kamuuwa baba kwa kisu shamba ndijani\nHospital saff punishments and discharges\nHospital wafanya kazi wanapiga kelele\nWatanganyika wameshindwa kwa resi ya beskeli watu wapatao 4000 waliofika kutazama resi\nHis excellencys speech zanzibar voluntary social wzlfare society opening of fete 4th february 1955\nEast african posts and telecommunications administration\nHappy id el fitar\nBritish legin african centre and anotogly in dar-es-salaam\nKujuwa kunafatana na uhuru mwanamume au mwanamke malaya hawahisabiki\nWrang move is the eclipse of the mind west of zanzibar\nTafsiri tazama uk wapili bei ya gawette\nComorian social club zanzibar\nZireless communica toin wtth mocadiscio\nWaafrika wainginzwa katika baraza kuu legislativecouncil\nShairi la mwaka mpya 1955\nA farewell address to mr r.g.n. drury by the African association Zanzibar\nHotba allyosomewa bwana r.g.n. drury\nThe first british built american car austin annouce nash metropolitan\nSherehe ya kusilimu wanaume na wanawake 12\nWest of zanwibar whithe mwangaza\nBagamoyo the east african muslim welfare society\nPemba wanalama kwa kodi ya viwanja\nWacheni ukatili wa watoto\nIndia commissioners tour of uganda\nWaislamu kuoana na mabaniani\nHatari ya motokaa miembeni\nJicho letu huko pemba\nUsawa na umoja kweli upo\nMawazo yetu ya wiki\nGhaffar khan meets ghulam mohamed\nBritish democracy stands for truth justice and human rights\nWatu bado wana roho za ubaya\nQcting commissioner for government of india\nZanzibar rehabilita tion sheme\nNotice to electricity consumers\nWaaf ka hawawi watu bila kuwa an mali\nYoung african social union\nSomeni afrika kzetu kila alhamisi\nRecruting for african union\nMuafrika jitambue upo nyuma sana\nFurnish us with the zanzibar history\nYoung african social union zanzibar\nMuafrika wa kwanza kupata d.o. Tanganyika\nHer majesty queen elizabeth 2 birthday\nId el fitr baraza\nFimbo ya maneno kali kuliko ya risasi\nEmigration of skilled workers in india proceeding to eqst Africa for implyment\nNehru not to retire from politics\nMr nehrus frewell message to mao tse tung\nWete pemba ufunguaji wa chuo cha kiislamu\nShabaha mbovu ni kupatwa na akili filamu litwayo magharibi ya unguja\nShangwe la maben dera\nAnnuit cerficates subscription by the indian nationals overseas\nWatoto wasomao school tulioyaona usiku\nIndian government scholarships 1955-56 applicatlons invited\nFirearm amnesty in zanzibar until ist september 1954\nWaafrika wajuwe huu in wakati\nNani aliewaonya waafrika waarabu na wazungu\nWomens adult evening classes\nAn african student in india\nMpango wa madola juu ya dunia\nThe town primary boys school\n\u2026-guzi wa msikiti wa ljumaa bagamoyo\nBritish council bursaies 1955\nNomination of students of india\nU c h a g a\nthe following is the eng lish version of atalk give in Kiswahili by the elzctrical superintendent mr.h.h.kassed on sauti ya unguja on wzdnesdy the april 1954\nA new film west of zanzibar\nTangazo la mpango wa kuweka bei ya karafuu c.g.a.\nWaafrika wa visiwani sio wa barani\nHabariza uganda awaziri wote yapasa wawa waafrika\nAssanand end sons msa ltd\nV2.german general tells how hitler muddle london\nSomeni afrika kwetu kila alhamisid\nThe process of islamic revo lution the prophit muhammad s.a.w.\nV2. German general tells how hitlermuddle london\nSauti ya unguja i,eingai mwaka wa nne\nAdmissions to town primary schools\nThe companies decree 1952\nRisalaya bwana seyyid mtukufu ya mwezu wa ramadhani 1578.1954\nNyenzo za uhuru katika makoloni\nBritish legion african centre and anotogoly in dar-es-salaam 2\nProposed automatic tetephone eyetem\nBritish legion african centre na atanogoly dar-es- salaam\nNo reason for fear or doubt\nKila ,tu anayo tabu yake\nMasada wa afrika kwetu\nSmith sir euan madrassa zanzibar new admission 1954\nSomeni afrika kwetu kila alhamisi\nChki ni msingi usio na maana\nMuafrika hawi mgeni kwa afrika\nNyezo mpya za kuendesha serikali\nV2. German general tells how hitler muddle london\nIndians commissi oner thanks friende\nNg ombe kaipiga motokaa\nTanganyika african national union dar-es-salaam\nTaladhali uliza duka la a.m.datoo end co. tharia street Zanzibar\nMajibu bwana kesi mtopa salimini funcuni zanzibar\nPresident wa t.a.n.u. bw. Julius nyerere\nNyumba 5 ziliwaka moto\nShukra sauti ya dar-es-salaam\nLini waafrika wataonja utawala wao\nAfrican leading members mr.j.nyerere met at the zanzibar aerodrome\nMarejeo ya president wa t.a.n.u. mr.julius nyerere\nSare msipovaa mke hakai kwamume\nKuigia mwaka wa 8 wasomoji wetu\nAfrika kwetus birthday number will appear on 20- 12-54\nNg ombe hafa na pe,be yake\nBarua lshtiraki za jarida\nNews of india whither portuga\nUfunguzi wa 29 wa leg.co\nWaafrika wa pwani wengi hujitowa sio waafrika ni kabila gani\nFurnish us withe zanzibr history\nThe indian national association\nCra wshaw cup bubwini wamefunga goal 5 kwa 2 za kizimkazi\nFurnish us with the zanzibar history\nHadari za nje da-er-salaam\nVisit of h.m.s. Ceylon\nVisitor of h.m.s. dalrymple\nThe sports association of zanzibar\nMkutano wa young afrika u social zanzibar\nLiberation of yanam french allegations denied\nTembo hapana anae muhotu lla chura\nZanzibar africans s ports na der-es-salaam young africans sports\nWakatini huuhapana wakati mwingine\nBarua wauzaji wa samaki\nKharusi cup zanzibr and der-es salaam\nUsemi usiokuwa na nguvu\nAfrican representation in the leg. Co Zanzibar\nThe golden jubilee of the goen institute zanzibar\nAfro-asia conference prime minister replied questionnaire\nThe zabar township council\nKisagani medereva chakutaka kutuuwa\nMikutano wa y.a.social union wete pemba13-3-55\nKufika bwanarajabu soud c.e.c. wa uzumdura", "url": "https://elibrary.mara.gov.om/fr/fonds-zanzibar/journaux/afrika-kwetu-1954-1955/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Afrika Kwetu 1954-1955 \u2013 Electronic Library\nFonds Imam Nour Al Din Al Salmi\nFounders Sheikh Ahmed bin Hamed Al Khalili\nFonds Sheikh Nasser bin Rashed Al Kharusi\nFounders Sheikh Mohammed bin Salem Al Madhani"}
{"id": 2103, "document_lang": "sw", "scores": [0.733, 0.718, 0.535, 0.535, 0.508, 0.893, 0.691, 0.964, 0.888, 0.719, 0.887, 0.914, 0.931, 0.954, 0.86, 0.959, 0.765, 0.907, 0.072, 0.793, 0.695, 0.972, 0.678, 0.508, 0.9, 0.821, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.312, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.183, 0.0, 0.0, 0.775, 0.189, 0.473, 0.494, 0.0, 0.0, 0.321, 0.0, 0.0, 0.0, 0.121, 0.914, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.613, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.467, 0.0, 0.0, 0.0, 0.35, 0.566, 0.0, 0.619, 0.0, 0.0, 0.381, 0.0, 0.0, 0.158, 0.047, 0.346, 0.347, 0.572, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.698, 0.748, 0.819, 0.508, 0.821, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.312, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.183, 0.0, 0.0, 0.775, 0.189, 0.473, 0.494, 0.0, 0.0, 0.321, 0.0, 0.0, 0.0, 0.121, 0.914, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.613, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.467, 0.0, 0.0, 0.0, 0.35, 0.566, 0.0, 0.619, 0.0, 0.0, 0.381, 0.0, 0.0, 0.158, 0.047, 0.346, 0.347, 0.572, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.769, 0.762, 0.508, 0.893, 0.691, 0.964, 0.931, 0.765, 0.508, 0.935, 0.867, 0.982, 0.373, 0.694, 0.487, 0.883, 0.903, 0.996, 0.901, 0.89, 0.808, 0.928, 0.907, 0.733, 0.727, 0.873, 0.929, 0.896, 0.975, 0.882, 0.786, 0.818, 0.882, 0.93, 0.797, 0.959, 0.932, 0.916, 0.973, 0.959, 0.934, 0.949, 0.797, 0.894, 0.73, 0.771, 0.875, 0.638, 0.684, 0.766, 0.789, 0.782, 0.679, 0.901, 0.664, 0.55, 0.766, 0.751, 0.712, 0.671, 0.842, 0.696, 0.758, 0.718, 0.471, 0.672, 0.774, 0.78, 0.75, 0.518, 0.883, 0.711, 0.656, 0.734, 0.499, 0.527, 0.554, 0.471, 0.769, 0.673, 0.893, 0.904, 0.556, 0.791, 0.76, 0.669, 0.924, 0.724, 0.902, 0.653, 0.726, 0.588, 0.819, 0.698, 0.889, 0.878, 0.0, 0.62], "langs": ["en", "en", "ms", "ms", "en", "en", "vo", "sw", "sw", "en", "sw", "qu", "sw", "bn", "sw", "sw", "mg", "sw", "ca", "sw", "pl", "sw", "en", "en", "sw", "en", "hu", "en", "sq", "am", "ar", "hy", "en", "bn", "hbs_lat", "bg", "my", "zh", "zh", "hbs_lat", "fa", "ja", "nl", "fi", "fr", "de", "el", "gu", "en", "fa", "he", "hi", "en", "id", "it", "ja", "my", "km", "et", "ko", "ku", "lo", "en", "ml", "en", "ne", "ps", "fa", "pl", "pt", "pa", "en", "ro", "ru", "en", "ru", "si", "sk", "sl", "fi", "es", "ceb", "ta", "th", "bo", "krc", "tr", "fy", "ur", "vi", "en", "en", "sw", "en", "en", "hu", "en", "sq", "am", "ar", "hy", "en", "bn", "hbs_lat", "bg", "my", "zh", "zh", "hbs_lat", "fa", "ja", "nl", "fi", "fr", "de", "el", "gu", "en", "fa", "he", "hi", "en", "id", "it", "ja", "my", "km", "et", "ko", "ku", "lo", "en", "ml", "en", "ne", "ps", "fa", "pl", "pt", "pa", "en", "ro", "ru", "en", "ru", "si", "sk", "sl", "fi", "es", "ceb", "ta", "th", "bo", "krc", "tr", "fy", "ur", "vi", "en", "en", "en", "en", "vo", "sw", "sw", "mg", "en", "hbs_lat", "sw", "sw", "en", "fi", "fi", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "eo", "fi", "eo", "sw", "hbs_lat", "sw", "qu", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sl", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "de", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eu", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi"], "text": "Afya | COVID-19 In Your Language\nMsaada wa biashara na wa kifedha\nKwa watu binafsi na kaya\nAfya na usalama wa kazi\nUsalama wa jamii na huduma\nHabari za uongo na ukweli juu ya Coronavirus (COVID-19)\nSimu ya Msaada ya Coronavirus ya Kitaifa\nTunza salama ya jamii yako - pakua programu ya COVIDSafe leo.\nUnaondoka kwenye wavuti ya Idara ya Mambo ya Ndani.\nImesasishwa mwisho: 30 March 2021\nMsaada wa biashara na wa kifedha\nUsalama wa jamii na huduma\nIkiwa una dalili mbaya kama ugumu wa kupumua, tafadhali piga simu 000\u00a0kwa msaada wa haraka wa matibabu.\nDalili za virusi vya korona zinajumuisha:\nupungufu wa hewa ya kupumua\nDalili zingine zinaweza kujumuisha pua, maumivu ya kichwa, maumivu ya misuli au viungo, kichefuchefu, kuharisha, kutapika, kupoteza hisia ya harufu, hisia iliyobadilishwa ya ladha, kukosa hamu ya kula na uchovu.\nIkiwa wewe ni mgonjwa na unafikiria unaweza kuwa na virusi vya korona, tafuta msaada wa matibabu\nUnaweza kupiga simu kwa Nambari ya Msaada ya Kitaifa ya Virusi vya Korona kwa nambari 1800 020 080 kwa habari zaidi. Ikiwa unahitaji msaada wa mkalimani katika lugha yako, tafadhali piga simu kwa 131 450.\nTovuti ya Wizara ya Afya (Department of Health\u2019s website)\u00a0ina habari mbalimbali zinazopatikana katika lugha zisizo Kiingereza (languages other than English) kusaidia watu kukaa salama na kupunguza hatari kwa jamii.\nRasilimali zaidi za lugha zinaweza kupatikana kwenye www.sbs.com.au/language/coronavirus.\nUpimaji na matibabu ya COVID-19\nHata ikiwa huna viza, au hauna uhakika kuhusu hali yako ya viza, lazima ufuate maelekezo ya afya ya umma. Ikiwa unajisikia vibaya na una dalili, bila kujali ni kali kiasi gani, unapaswa kutafuta matibabu na upimwe COVID-19.\nTafuta kituo cha kupimwa cha\u00a0COVID-19 respiratory clinic\u00a0kilicho karibu yako.\nDaima fanya usafi, osha mikono yako kwa sekunde 20 na sabuni, funika kikohozi, epuka kugusa macho, pua na mdomo.\nDumisha umbali wa kujitenga kijamii kwa angalau mita 1.5 ukiwa nje ya nyumba yako.\nEpuka salamu za mwili kama vile kupeana mikono, kukumbatiana na busu.\nFanya mazoezi ya huduma ya ziada ikiwa unatumia usafiri wa umma.\nEpuka umati na mikutano mikubwa ya hadhara.\nKuwa na habari nzuri - tumia tu habari rasmi inayoaminika. Pakua faili ya \u2013 \u00a0Coronavirus Australia ya simu ya mkononi app, jiunge kwenye Coronavirus Australia WhatsApp service, na tembelea\u00a0www.australia.gov.au\u00a0kwa habari za sasa.\nLaini ya Msaada ya Watu Wazee ya COVID-19\nLaini ya Msaada ya Watu Wazee ya COVID-19 hutoa taarifa, msaada na kuunganisha wana Australia wazee.\nWazee wengi wako hatari kwa COVID-19 lakini hawajaunganishwa sana na tovuti na wanahitaji njia za kupata habari kwa hali zao. Laini ya Msaada ya Watu Wazee ya COVID-19 hutoa habari na msaada.\nWaaustralia wazee, familia zao, marafiki na walezi wanaweza kupiga simu ya bure kwa 1800 171 866\u00a0kama:\nningependa kuzungumza na mtu kuhusu vizuizi vya COVID-19 na athari zake kwao\nkuhisi upweke au kuwa na wasiwasi juu ya mpendwa\nkumjali mtu na kuhitaji habari fulani au mtu wa kuzungumza naye\nwanahitaji msaada au ushauri kuhusu kubadilisha huduma za wazee wanazopokea\nwanahitaji msaada kupata huduma mpya za huduma au vifaa muhimu kama vile ununuzi\nkuwa na wasiwasi juu yao, rafiki au mwanafamilia anayeishi na shida ya akili\nwangependa kupanga hundi moja au ya kawaida ya ustawi wao wenyewe, au mtu mwingine.\nWaaustralia wazee, jamaa zao, walezi, marafiki au wafuasi wanaweza kupiga simu\u00a01800 171 866 kutoka 8.30am - 6pm AEST siku za wiki kwa habari yoyote au huduma ambazo wanaweza kuhitaji.\nUjauzito, kunyonyesha, na chanjo za COVID-19 (pdf, 227.81 KB)\nChanjo za COVID-19 zinapatikana hapa (pdf, 150.75 KB)\nWatoto wa umri wa miaka 12 na zaidi wanaweza kupata chanjo ya COVID-19 (pdf, 106.98 KB)\nMaelezo kuhusu chanjo ya COVID-19 aina ya Pfizer (Comirnaty) (pdf, 233.94 KB)\nMaelezo juu ya chanjo ya COVID-19 ya Spikevax (Moderna) (pdf, 260.43 KB)\nFomu ya idhini ya chanjo ya COVID-19 (pdf, 347.37 KB)\nPata uthibitisho wa bure wa chanjo yako ya COVID-19 (pdf, 101.38 KB)\nPata uthibitisho wa chanjo yako ya COVID-19 (pdf, 177.19 KB)\nBaada ya chanjo ya COVID-19 - Pfizer (pdf, 121.91 KB)\nWanafunzi wa kimataifa nchini Australia wanaweza kupata chanjo za COVID-19 (pdf, 137.89 KB)\nBaada ya chanjo yako ya COVID-19 ya Spikevax (Moderna) (pdf, 288.22 KB)\nCHANJO ZA COVID-19 NI BURE KWA KILA MTU (pdf, 760.4 KB)\nMadhara ya muda mrefu ya COVID-19 (pdf, 306.08 KB)\nKuandaa kwa chanjo ya COVID-19 (pdf, 257.27 KB)\nHabari za chanjo ya COVID-19 ya Astrazeneca (pdf, 261.26 KB)\nBaada ya chanjo ya COVID-19 \u2013 Astra zeneca (pdf, 298.71 KB)\nKutarajia nini siku ya chanjo ya COVID-19 katika kituo chako cha huduma cha wazee wa makazi (pdf, 130.46 KB)\nENDELEA KUPATA HABARI KUHUSU CHANJO ZA COVID-19 (pdf, 165.14 KB)\nTGA inawapa Waaustralia imani kupata chanjo ya COVID-19 (pdf, 118.44 KB)\nHuduma za kufiwa na kiwewe za Utunzaji wa Wazee (pdf, 159.9 KB)\nCOVID\u201319: KUTAMBUA DALILI (pdf, 117.45 KB)\nKutunza ustawi wako wa kiakili (pdf, 149.78 KB)\nMsaada wakati unapohitaji \u2013 kusaidia afya yako ya kiakili (pdf, 167.99 KB)\nNi muhimu kupata kipimo cha COVID-19 ikiwa una dalili. (pdf, 138.07 KB)\nUpimaji unapatikana kwa kila mmoja (pdf, 135.43 KB)\nNINI UNACHOHITAJI KUJUA KUHUSU VIRUSI YA CORONA (pdf, 128.32 KB)\nMsaada wa afya ya akili pamoja na ustawi kwa wafanyakazi wakati wa janga la COVID-19 (pdf, 96.48 KB)\nMsaada kwa wazee wa Australia (pdf, 139.82 KB)\nKutunza miadi ya matibabu (pdf, 139.83 KB)\nNi sawa kupata utunzaji wa nyumbani (pdf, 280.42 KB)\nHATUA SITA ZA KUZUIA KUENEA KWA FAMILIA NA WAGENI (pdf, 125.2 KB)\nHATUA SITA ZA KUZUIA KUENEA KWA WAKAZI WA HUDUMA ZA WAZEE (pdf, 165.31 KB)\nHatua Sita ya Kuzuia Kuenea (pdf, 146.58 KB)\nMATUMIZI YA MASKS (VAZI) ZA USO KATIKA JAMII (pdf, 151.64 KB)\nHuduma ya Msaada wa Ustawi wa Akili ya Coronavirus (pdf, 87.41 KB)\nUkurasa huu umetafsiriwa kwa mikono na mtafsiri aliyeidhinishwa na NAATI.\nTravel and crossing the border\nImport, export and buying online\nAccessibility of this website", "url": "https://covid19inlanguage.homeaffairs.gov.au/sw/afya", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Health | COVID-19 In Your Language\nBusiness and financial support\nFor individuals and households\nOccupational health and safety\nCommunity safety and services\nFake news and facts about the Coronavirus (COVID-19)\nNo"}
{"id": 2136, "document_lang": "sw", "scores": [0.773, 0.718, 0.556, 0.706, 0.595, 0.847, 0.612, 0.761, 0.672, 0.795, 0.767, 0.744, 0.469, 0.598, 0.739, 0.627, 0.718, 0.658, 0.623, 0.748, 0.846, 0.356, 0.775, 0.485, 0.38, 0.824, 0.639, 0.671, 0.612, 0.777, 0.745, 0.588, 0.54, 0.875, 0.859, 0.664, 0.687, 0.914, 0.751, 0.866, 0.728, 0.824, 0.81, 0.66, 0.674, 0.759, 0.826, 0.721, 0.675, 0.623, 0.629, 0.93, 0.403, 0.623, 0.808, 0.623, 0.62, 0.808, 0.641, 0.547, 0.761, 0.583, 0.491, 0.647, 0.788, 0.76, 0.845, 0.91, 0.797, 0.877, 0.827, 0.933, 0.0, 0.0, 0.911, 0.911, 0.707, 0.542, 0.706, 0.0, 0.459, 0.627, 0.511, 0.211, 0.628, 0.123, 0.668, 0.409, 0.712, 0.692, 0.38, 0.496, 0.547, 0.746, 0.647, 0.625, 0.673, 0.601, 0.54, 0.815, 0.849, 0.728, 0.245, 0.635, 0.0, 0.001, 0.203, 0.725, 0.678, 0.51, 0.793], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "nl", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "pt", "en", "en", "en", "en"], "text": "FDA Inawaonya watumiaji kuhusu madhara hatari na yanayoweza kutokea ya Miracle Mineral Solution (Mmumunyo wa Madini ya Miujiza) | FDA\nSkip to in this section menu\nAn official website of the United States government Here\u2019s how you know\nThe .gov means it\u2019s official.\nFederal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.\nThe site is secure.\nThe https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.\nU.S. Food and Drug Administration\nSearch FDA Submit search\nRecalls, Market Withdrawals and Safety Alerts\nVaccines, Blood, and Biologics\nTraining and Continuing Education\nFederal, State and Local Officials\nIn this section: Press Announcements\nFDA Inawaonya watumiaji kuhusu madhara hatari na yanayoweza kutokea ya Miracle Mineral Solution (Mmumunyo wa Madini ya Miujiza)\nFDA Inawaonya watumiaji kuhusu madhara hatari na yanayoweza kutokea ya Miracle Mineral Solution (Mmumunyo wa Madini ya Miujiza)\nUsimamizi wa Chakula na Dawa Marekani (U.S. Food and Drug Administration) unawaonya watumiaji kutonunua wala kutokunywa bidhaa inayouzwa mtandaoni kama matibabu kwa sababu ya ongezeko la masuala ya kiafya yaliyoripotiwa. Tangu 2010, FDA imewaonya watumiaji kuhusu hatari za Miracle or Master Mineral Solution, Miracle Mineral Supplement, MMS, Chlorine Dioxide (CD) Protocol, Water Purification Solution (WPS) na bidhaa nyingine kama hizo. Miracle Mineral Solution haijathibitishwa na FDA kwa utumiaji, lakini bidhaa hizi zinazidi kupigiwa debe kwenye mitandao ya kijamii kama dawa ya kutibu otizimu, saratani, UKIMWI, hepatitis na mafua. Hata hivyo, mmumunyo, ukichanganywa, hufanyika dawa hatari ya klorini ambayo imesababisha madhara mabaya sana na yanayotishia maisha.\n\u201cMchakato wa FDA wa kuidhinisha dawa huhakikisha kwamba wagonjwa hupata bidhaa za dawa salama na za kufanya kazi. Miracle Mineral Solution na dawa nyingine kama hizo hazijaidhinishwa na FDA na kutumia bidhaa hizi ni sawa na kutumia dawa za klorini. Watumiaji hawafai kutumia bidhaa hizi, na wazazi hawafai kupeana bidhaa hizi kwa watoto wao kwa sababu yoyote,\u201d alisema Kamishna Anayeshikilia wa FDA Ned Sharpless, M.D. \u201cFDA itaendelea kuwafuatilia wanaouza bidhaa hii hatari na kuchukuwa hatua zifaazo za kisheria dhidi ya wale wanaojaribu kukwepa masharti ya FDA na kupigia debe bidhaa ambazo hazijaidhinishwa na ambazo ni hatari kwa umma wa Marekani. Kipaumbele chetu cha juu ni kulinda umma dhidi ya bidhaa zinazoweka afya yao kwenye hatari, na tutatuma ujumbe mkali na wa wazi kwamba bidhaa hizi zina uwezo wa kusababisha hatari kubwa.\u201d\nTovuti zinazouza MMS huelezea bidhaa kama kiowevu kilicho na 28% ya kloridi ya sodiamu katika maji. Maelekezo ya bidhaa huwaagiza watumiaji kuchanganya mmumunyo wa kloridi ya sodiamu kwa asidi ya citric \u2013 kama vile ndimu au sharubati la limau \u2013 au asidi nyingine kabla ya kunywa. Katika matukio mengi, kloridi ya sodiamu huuzwa na asidi ya citric \u201ckichochezi.\u201d Wakati asidi inaongezwa, mchanganyiko hufanyika dayoksidi ya kloridi, kiyeyushaji chenye nguvu.\nFDA hivi majuzi ilipokea ripoti mpya ya watu wanaopitia kutapika kubaya, kuhara kubaya, shinikizo la damu dogo sana la kutishia Maisha linalosababishwa na mwili kupoteza maji na kukosa kufanya kazi kighafla kwa maini baada ya kunywa bidhaa hizi. FDA haifahamu Ushahidi wowote wa kisayanzi unaotoa msingi wa usalama au ufanisi wa bidhaa za MMS, licha ya madai kwamba mmumunyo ni wa antimicrobial, antiviral na antibacterial. FDA inahimiza watumiaji kuzungumza na mtaalamu wa huduma za afya kuhusu kutibu hali za kimatibabu au magonjwa.\nWatumiaji waliopitia madhara makali ya kiafya baada ya kutumia bidhaa hii wanafaa kutafuta matibabu ya haraka. Yeyote aliyepata athari mbaya ya kiafya ambayo inaweza kuwa na uhusiano na MMS anafaa kuripoti kupitia mpango wa FDA wa Habari ya Usalama wa MedWatch (MedWatch Safety Information program) haraka iwezekanavyo kwa 800-FDA-1088 au www.fda.gov/medwatch/report.htm.\nFDA, shirika katika Idara ya Afya na Huduma kwa Watu ya Marekani, hulinda afya ya umma kwa kuhakikisha usalama, ufanisi, na ulinzi wa dawa za binadamu na za mifugo, chanjo na bidhaa nyingine za kibayolojia kwa utumiaji wa binadamu, na vifaa vya kimatibabu. Shirika pia linawajibikia usalama na ulinzi wa usambazaji wa chakula katika nchi yetu, vipodozi, virutubisho vya lishe, bidhaa zinazotoa miale ya kielektroniki, na kudhibiti bidhaa za tumbaku.\n\u2022\u00a0MedWatch: Mpango wa Kuripoti Tukio Baya na Habari ya Usalama ya FDA (The FDA Safety Information and Adverse Event Reporting Program)\n\u2022\u00a0Kashfa za Ulaghai wa Kiafya (Health Fraud Scams)\n\u2022\u00a0Onyo kwa Mtumiaji: Miracle Mineral Solution Hubadilika na Kufanyika Dawa ya Klorini Hatari, FDA Inaonya\nContent current as of:\nFollow @US_FDA on Twitter\nFollow FDA on Facebook\nFollow @FDAmedia on Twitter\nWebsite Policies / Privacy\nContact FDA Follow FDA on Facebook Follow FDA on Twitter View FDA videos on YouTube Subscribe to FDA RSS feeds\nContact Number 1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332)", "url": "https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-inawaonya-watumiaji-kuhusu-madhara-hatari-na-yanayoweza-kutokea-ya-miracle-mineral-solution", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "FDA Warns Consumers of Risks and Potential Side Effects of Miracle Mineral Solution | FDA\nSkip to in this section menu\nAn official website of the United Sta"}
{"id": 2147, "document_lang": "sw", "scores": [0.682, 0.718, 0.556, 0.706, 0.595, 0.847, 0.612, 0.761, 0.672, 0.795, 0.767, 0.744, 0.469, 0.598, 0.739, 0.627, 0.718, 0.658, 0.623, 0.748, 0.846, 0.356, 0.775, 0.485, 0.38, 0.824, 0.639, 0.671, 0.612, 0.777, 0.745, 0.588, 0.54, 0.875, 0.859, 0.664, 0.687, 0.914, 0.751, 0.866, 0.728, 0.824, 0.81, 0.66, 0.674, 0.759, 0.826, 0.721, 0.772, 0.781, 0.546, 0.874, 0.777, 0.692, 0.38, 0.485, 0.824, 0.746, 0.639, 0.745, 0.64, 0.432, 0.629, 0.717, 0.781, 0.734, 0.781, 0.734, 0.747, 0.641, 0.547, 0.761, 0.583, 0.491, 0.688, 0.76, 0.746, 0.82, 0.927, 0.808, 0.88, 0.871, 0.721, 0.795, 0.808, 0.89, 0.884, 0.923, 0.83, 0.884, 0.74, 0.668, 0.409, 0.712, 0.38, 0.548, 0.781, 0.546, 0.874, 0.777, 0.692, 0.38, 0.485, 0.824, 0.746, 0.639, 0.745, 0.64, 0.432, 0.736, 0.76, 0.786, 0.673, 0.601, 0.54, 0.815, 0.849, 0.728, 0.245, 0.635, 0.0, 0.001, 0.203, 0.725, 0.678, 0.51, 0.793], "langs": ["nl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "nl", "en", "nl", "en", "en", "nl", "tr", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "sw", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "pt", "en", "en", "en", "en"], "text": "Hatari: Usikunywe Miracle Mineral Solution au Bidhaa kama Hizo | FDA\nSkip to in this section menu\nAn official website of the United States government Here\u2019s how you know\nThe .gov means it\u2019s official.\nFederal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.\nThe https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.\nU.S. Food and Drug Administration\nSearch FDA Submit search\nRecalls, Market Withdrawals and Safety Alerts\nVaccines, Blood, and Biologics\nTraining and Continuing Education\nFederal, State and Local Officials\nIn this section: Consumer Updates\nVaccines, Blood & Biologics\nArt\u00edculos para el consumidor en espa\u00f1ol\nHatari: Usikunywe Miracle Mineral Solution au Bidhaa kama Hizo\nHatari: Usikunywe Miracle Mineral Solution au Bidhaa kama Hizo\nSubscribe to Email Updates\nIwapo unakunywa \u201cMiracle\u201d au \u201cMaster\u201d Mineral Solution au bidhaa nyingine ya kloridi ya sodiamu, acha sasa .\nFDA (The U.S. Food and Drug Administration) imepokea ripoti nyingi kwamba bidhaa hizi, zinazouzwa mtandaoni kama \u201cmatibabu,\u201d zimewafanya watumiaji kugonjeka.\nFDA kwanza iliwaonya watumiaji kuhusu bidhaa katika mwaka wa 2010. Lakini bado zinapigiwa debe kwenye mitandao ya kijamii na kuuzwa mtandaoni na wasambazaji huru wengi. Shirika linawaomba watumiaji kutonunua wala kutumia bidhaa hizi.\nBidhaa zinajulikana kwa majina mengi, ukijumuisha Miracle au Master Mineral Solution, Miracle Mineral Supplement, MMS, Chlorine Dioxide (CD) Protocol, na Water Purification Solution (WPS). Zikichanganywa kulingana na maelekezo kwenye pakiti, zinafanyika kemikali kali ambayo inatumika kama dawa ya klorini.\nWasambazaji wengine wana madai\u2014 ya uwongo\u2014na hatari kwamba Miracle Mineral Supplement ikichanganywa na asidi ya citric inafanyika antimicrobial, antiviral, na kiowevu cha antibacterial ambacho ni dawa ya otizimu, saratani, UKIMWI, hepatitis, mafua, na hali nyinginezo. Lakini FDA haina ufahamu wa utafiti wowote unaoonyesha kwamba bidhaa hizi ni salama au fanisi kwa kutibu ugonjwa wowote. Kutumia bidhaa hizi kunaweza kukusababisha kuchelewesha matibabu mengine ambayo yameonyeshwa kuwa salama na fanisi.\nUkweli ni kwamba: Bidhaa za kloridi ya sodiamu ni hatari, na wewe na familia yako hamfai kuzitumia.\nWatumiaji wa MMS Consumers Wanakunywa Dawa ya Klorini\nTovuti zinazouza Miracle Mineral Solution huelezea bidhaa kama kiowevu ambacho kina asilimia 28 ya klorini ya sodiamu kwa maji. Maelekezo ya bidhaa huwaagiza watu kuchanganya mmumunyo wa kloridi ya sodiamu na asidi ya citric, kama vile ndimu au sharubati la limau, au asidi nyingine kabla ya kunywa. Katika matukio mengi, kloridi ya sodiamu huuzwa na asidi ya citric \u201ckichochezi.\u201d Asidi ikiongezwa, mchanganyiko hufanyika dayoksidi ya klorini, dawa kali ya klorini.\nKloridi ya sodiamu na dayoksidi ya kloridi ni viungo amilifu katika viua viini na vina matumizi zaidi ya viwandani. Havijaundwa kumezwa na watu.\nSuluhisho la Madini ya Muujiza husababisha Rejea Mbaya\nKunywa bidhaa yoyote ya dayoksidi ya kloridi kunaweza kusababisha kichefuchefu, kutapika, kuhara, na ishara kali za kupoteza maji mwilini. Baadhi ya vibandiko vya bidhaa vinadai kwamba kutapika na kuhara ni kawaida baada ya kunywa bidhaa. Hata wanadumisha kwamba ishara kama hizo ni thibitisho kwamba bidhaa inafanya kazi. Dai hilo ni la uwongo.\nZaidi ya hayo, kijumla, bidhaa inavyoshikana zaidi, ndivyo athari zinavyokuwa hatari zaidi. FDA imepokea ripoti za watumiaji ambao wameumia sana kwa kutapita sana, kuhara sana, shinikizo la damu dogo la kutishia maisha linalosababishwa na kupoteza maji mwilini, na kukosa kufanya kazi kighafla kwa maini baada ya kunywa bidhaa hizi. Iwapo umekuwa na athari mbaya kwa yoyote, shauriana na mtaalamu wa huduma ya afya kwa haraka iwezekanavyo.\nWataalamu wa huduma za afya na wagonjwa wanahimizwa kuripoti matukio mabaya au athari zinazohusiana na utumiaji wa bidhaa hizi kwa Mpango wa MedWatch wa FDA wa Kuripoti Tukio Baya na Habari Ya Usalama (FDA's MedWatch Safety Information and Adverse Event Reporting Program):\nKamilisha na uwasilishe ripoti mtandaoni.\nPakua fomu au piga simu kwa 1-800-332-1088 ili kuomba fomu ya kuripoti, kisha kamilisha na urejeshe kwa anwani kwenye fomu, au wasilisha kwa faksi kwa 1-800-FDA-0178.\nContent current as of:\nVaccines, Blood & Biologics\nArt\u00edculos para el consumidor en espa\u00f1ol\nGet regular FDA email updates delivered on this topic to your inbox.\nSubscribe to Consumer Updates\nWebsite Policies / Privacy\nContact FDA Follow FDA on Facebook Follow FDA on Twitter View FDA videos on YouTube Subscribe to FDA RSS feeds\nContact Number 1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332)", "url": "https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/hatari-usikunywe-miracle-mineral-solution-au-bidhaa-kama-hizo", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Hatari: Usikunywe Miracle Mineral Solution au Bidhaa kama Hizo | FDA\nSkip to in this section menu\nAn official website of the United States government Here\u2019s how you know\nThe .gov means it\u2019s official."}
{"id": 2292, "document_lang": "sw", "scores": [0.767, 0.416, 0.144, 0.186, 0.172, 0.341, 0.389, 0.628, 0.569, 0.359, 0.497, 0.585, 0.087, 0.396, 0.188, 0.315, 0.083, 0.235, 0.239, 0.276, 0.226, 0.218, 0.134, 0.258, 0.309, 0.383, 0.393, 0.348, 0.379, 0.248, 0.405, 0.345, 0.451, 0.081, 0.375, 0.366, 0.337, 0.353, 0.335, 0.315, 0.782, 0.954, 0.872, 0.967, 0.886, 0.924, 0.876, 0.946, 0.578, 0.366, 0.432, 0.938, 0.951, 0.892, 0.933, 0.438, 0.89, 0.953, 0.431, 0.942, 0.49, 0.902, 0.952, 0.704, 0.919, 0.455, 0.428, 0.758, 0.086, 0.744, 0.782, 0.932, 0.672, 0.76, 0.473, 0.775, 0.35, 0.158, 0.219, 0.672, 0.159, 0.29, 0.566, 0.325, 0.502, 0.285, 0.225, 0.532, 0.224], "langs": ["sw", "eo", "eo", "eo", "eo", "es", "es", "es", "eo", "es", "en", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "pl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "sw", "eo", "pt", "eo", "qu", "sw", "sw", "sw", "sv", "sw", "sw", "sk", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "es", "sw", "sv", "pl", "en", "en", "en", "pl", "hu", "eo", "en", "fr", "nl", "pl", "sk", "hu", "it", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo"], "text": "Uwezeshaji wa Vijana wa Ulaya na Afrika - Aktivula Akademio de TEJO\nKreado de nova loka grupo\nEgalecaj gvidlinioj por retaj aran\u011doj\nKiel kandidati\u011di por organizi IJK\nKiel organizi retajn kunvenojn\nKiel verki sciencajn artikolojn\nFlorigu Egalecon inter Junuloj\nPlej Bonaj Praktikoj en Lingvoinstruado\nTrejnado por Trejnistoj 2016\nVolontulado kiel persona pluevolui\u011do\nUwezeshaji wa Vijana wa Ulaya na Afrika\nAEJK (Afrik-e\u016dropa junulara kapabligo, kwa kiswahili: Uwezeshaji wa Vijana wa Ulaya na Afrika) kwanza kabisa ni mkutano na kubadilishana kati ya vijana wazungumzaji wa kiesperanto kutoka Ulaya na Afrika. Katika mikutano minne (nchini Benin, Italia, Togo na Poland) pameandaliwa warsha kwa ajili ya kupata maarifa, mafunzo na kazi ya kikundi. Wakufunzi wataalam hushiriki katika mafunzo na matokeo yote (hati, ushauri/vidokezo, vifaa, na kadhalika) ya mikutano hiyo inapatikana kwenye tovuti yetu na kwa programu ya Android ambayo imeandaliwa katika mradi huo. Shukrani kwa Kiesperanto, lugha ya kijamii ya washiriki, TEJO inatoa mradi huu kuhusu elimu isiyo rasmi. Rasilimali zinapatikana kwa uhuru, kwa hio usisite kuzitumia kwa miradi yako.\nWashiriki wa mradi AEJK walijifunza jinsi ya kuwa wakufunzi, na kwa namna hio walipashwa wenyewe kuandaa mafundisho. Baada ya mafundisho waliandika muhtasari wa mafundisho. Muhtasari huo hupatikana hapa.\nKusajili na mitandao ya kijamii\nTuliuliza watu wachache walioshiriki kwenye mikutano maoni kuhusu mradi huu. Haya ndio majibu yao.\nKwa nini umeamua kushiriki katika mradi wa AEJK?\nMambo mawili tu muhimu yamenipendeza, kwa sababu hiyo nimeamua kushiriki katika mradi huu. Jambo la kwanza ni \u201ckuwawezesha\u201d vijana, na inalenga kufundisha na kuwafanya vijana hawa wakufunzi bora. Na pili ni ushirikiano wa mabara kuu mawili, ni kuhusu vijana wa Afrika na Ulaya; hio imenipendeza sana, kwa sababu ni nafasi nzuri kwa sisi wote kusikiliza habari kuhusu utamaduni wa wengine.\nNi Kumbukumbu zipi unazo kuhusu mkutano wako na washiriki wengine wa AEJK?\nNakumbuka watu wazuri wenye manufaa. Walikuwa kutoka kwa tamaduni nyingine lakini hii haijalishi kwa sababu walikuwa na hamu kubwa ya kujua zaidi na walikuwa wazi. Nilifanya kazi nzuri nao wakati wa mafunzo. Nilihisi kama tulikuwa timu halisi.\nNilipenda sana ushirikiano na wakufunzi wengine wanne, tumefanya kazi pamoja kwa ufanisi na kwa shauku. Nilivutiwa pia na ubora na mapenzi ya kazi ya washiriki, wote walishiriki kwa makini, walitowa mafundisho bora na walijifunza mengi katika wiki.\nJe, una nia ya kutumia maarifa uliyopata katika mradi huu\u00a0? Ikiwa ndivyo, katika mazingira mapi\u00a0?\nNdiyo, nina nia ya kuyatumia katika mahali ya Kiesperanto ili kusaidia watu ambao wanataka kuboresha chama kama mimi, na nje ili kueneza maarifa kupitia njia inayofaa. Nitafanya hivyo katika miradi ya kijamii lakini pia kitaaluma.\nNina nia kabisa ya kutumia maarifa niliyopata katika mradi huu.\nRicevu \u0109iumonate informojn pri senpagaj surlokaj trejnadoj kaj novaj lerno-materialoj, krom aliaj nova\u0135oj de TEJO :)\nSe vi \u015datas nian laboron kaj volas subteni nin, a\u016d interesi\u011das pri kiel kunlabori, eksciu kiel!\nTutmonda Esperantista Junulara Organizo (TEJO)\nLa enhavo de \u0109i tiu pa\u011daro estas sub la licenco Creative Commons BY-SA.\nNi uzas kuketojn, \u0109u vi konsentas?Jes", "url": "https://akademio.tejo.org/sw/aejk-uwezeshaji/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Empowerment of Vijana wa Ulaya na Afrika - TEJO's Activist Academy\nCreating a new local group\nEquality guidelines for online arrangements\nHow to apply to organize IJK\nHow to organize online meetings\nwhere"}
{"id": 30429, "document_lang": "sw", "scores": [0.92, 0.718, 0.497, 0.629, 0.72, 0.746, 0.612, 0.516, 0.71, 0.552, 0.718, 0.735, 0.556, 0.493, 0.756, 0.711, 0.789, 0.811, 0.518, 0.731, 0.673, 0.663, 0.741, 0.834, 0.735, 0.488, 0.777, 0.698, 0.541, 0.611, 0.539, 0.52, 0.719, 0.604, 0.796, 0.581, 0.599, 0.681, 0.623, 0.722, 0.626, 0.754, 0.57, 0.668, 0.565, 0.649, 0.697, 0.54, 0.478, 0.581, 0.446, 0.742, 0.372, 0.975, 0.615, 0.872, 0.315, 0.957, 0.848, 0.727, 0.662, 0.72, 0.641, 0.549, 0.765, 0.841, 0.689, 0.551, 0.532, 0.75, 0.515, 0.634, 0.692, 0.69, 0.53, 0.723, 0.448, 0.564, 0.842, 0.79, 0.456, 0.652, 0.833, 0.852, 0.402, 0.635, 0.681, 0.824, 0.698, 0.698, 0.417, 0.627, 0.642, 0.611, 0.771, 0.691, 0.579, 0.802, 0.856, 0.728, 0.637, 0.647, 0.827, 0.735, 0.752, 0.648, 0.627, 0.703, 0.363, 0.787, 0.729, 0.702, 0.82, 0.872, 0.606, 0.391, 0.584, 0.596, 0.792, 0.736, 0.835, 0.791, 0.866, 0.778, 0.833, 0.637, 0.925, 0.96, 0.726, 0.777, 0.521, 0.572, 0.778, 0.753, 0.516, 0.731, 0.724, 0.913, 0.628, 0.691, 0.578, 0.886, 0.599, 0.817, 0.72, 0.746, 0.612, 0.516, 0.71, 0.552, 0.718, 0.735, 0.556, 0.493, 0.756, 0.711, 0.789, 0.811, 0.518, 0.731, 0.673, 0.663, 0.741, 0.834, 0.672, 0.488, 0.777, 0.698, 0.541, 0.611, 0.539, 0.52, 0.719, 0.604, 0.796, 0.581, 0.599, 0.681, 0.623, 0.722, 0.626, 0.754, 0.57, 0.668, 0.565, 0.649, 0.697, 0.54, 0.478, 0.581, 0.446, 0.742, 0.372, 0.975, 0.615, 0.872, 0.315, 0.957, 0.848, 0.727, 0.662, 0.72, 0.641, 0.549, 0.922, 0.841, 0.689, 0.551, 0.532, 0.75, 0.515, 0.634, 0.692, 0.69, 0.53, 0.723, 0.448, 0.564, 0.842, 0.79, 0.456, 0.652, 0.833, 0.852, 0.402, 0.635, 0.681, 0.824, 0.698, 0.698, 0.417, 0.627, 0.642, 0.611, 0.771, 0.691, 0.579, 0.802, 0.856, 0.728, 0.637, 0.647, 0.47, 0.827, 0.735, 0.752, 0.648, 0.887, 0.627, 0.703, 0.363, 0.787, 0.729, 0.702, 0.763, 0.872, 0.606, 0.391, 0.792, 0.736, 0.835, 0.866, 0.778, 0.833, 0.726, 0.777, 0.572, 0.778, 0.516, 0.731, 0.724, 0.913, 0.628, 0.691, 0.578, 0.886, 0.599, 0.817, 0.685, 0.716, 0.66, 0.781, 0.499, 0.666, 0.499, 0.629, 0.487, 0.842, 0.827, 0.872, 0.718, 0.801, 0.735, 0.196, 0.288, 0.469, 0.629, 0.776, 0.827, 0.735, 0.887, 0.953, 0.868, 0.816, 0.969, 0.888, 0.869, 0.611, 0.775, 0.927, 0.9, 0.746, 0.912, 0.997, 0.937, 0.878, 0.964, 0.974, 0.956, 0.983, 0.957, 0.925, 0.915, 1.0, 0.805, 0.982, 0.857, 0.89, 0.899, 0.522, 0.796, 0.641, 0.547, 0.491, 0.881, 0.69, 0.552, 0.347, 0.846, 0.743, 0.787, 0.421, 0.694, 0.747, 0.69, 0.494, 0.773, 0.522, 0.44, 0.765, 0.649, 0.552, 0.735, 0.89, 0.517, 0.714, 0.705, 0.87, 0.356, 0.508, 0.633, 0.815, 0.567], "langs": ["sw", "en", "fa", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "nds", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "mk", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "nds", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "mk", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fa", "en", "fa", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "fi", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "eo", "tl", "tl", "sw", "sw", "eu", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "es", "en", "sw", "en", "en", "en", "nl", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en"], "text": "Mapendekezo ya afya ya umma ya kukomesha COVID-19 (Swahili) - King County\nMany King County services are continually adapting because of the COVID-19 pandemic. Each agency will update its pages with current information.\nDo business with King County\nView bid & contract opportunities\nFind certified small business contractors and suppliers\nRecycle: What do I do with?\nFind a park & ride\nPay or look up property taxes\nYour business with King County\nSeptic or sewer problem\nOther problems or complaints\nParcel viewer property information\nWith restrictions about COVID-19 rapidly changing, please check with individual departments to be sure a building is open before you seek in-person service. Also, some downtown buildings are not open to the public due to a project to close the Administration Building and relocate the agencies affected. This project will continue at least through the end of 2021.\nBirth & death records\nLicenses, permits & records\nEquity & social justice\nVision & strategic plan\nAdult & Juvenile Detention\nCommunity & Human Services\nEconomic & Financial Analysis\nNatural Resources & Parks\nOmbuds and Office of Public Complaints\nSuperior Court Clerk's Office (DJA)\nMany King County services are continually adapting because of the COVID-19 pandemic. Each agency will update its pages with current information.\nJobs at King County\nDo business with King County\nRegister as a supplier\nView bid & contract opportunities\nFind certified small business contractors and suppliers\nRecycle: What do I do with?\nPlan a bus trip\nFind a bus schedule\nFind a park & ride\nTake a water taxi\nHiking & biking trails\nPay or look up property taxes\nSewage treatment capacity charge\nEmail or text alerts\nYour business with King County\nSeptic or sewer problem\nOther problems or complaints\nParcel viewer property information\nWith restrictions about COVID-19 rapidly changing, please check with individual departments to be sure a building is open before you seek in-person service. Also, some downtown buildings are not open to the public due to a project to close the Administration Building and relocate the agencies affected. This project will continue at least through the end of 2021.\nBirth & death records\nLicenses, permits & records\nEquity & social justice\nVision & strategic plan\nMore about King County\nAdult & Juvenile Detention\nCommunity & Human Services\nNatural Resources & Parks\nSuperior Court Clerk's Office (DJA)\nToggle navigation Toggle navigation\nSkip to main content\nPublic Health \u2014 Seattle & King County COVID-19 resources\nASL for D/HOH & DB \u12a0\u121b\u122d\u129b \u2014 Amharic \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u2013 Arabic \u1019\u103c\u1014\u103a\u1019\u102c\u1018\u102c\u101e\u102c \u2013 Burmese \u4e2d\u6587 \u2013 Chinese \u062f\u0631\u06cc \u2013 Dari \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u2013 Farsi Na vosa vaka-Viti \u2013 Fijian Fran\u00e7ais \u2013 French \u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940 \u2013 Hindi Hmoob \u2013 Hmong \u65e5\u672c\u8a9e \u2013 Japanese \u1797\u17b6\u179f\u17b6\u1781\u17d2\u1798\u17c2\u179a \u2013 Khmer \ud55c\uad6d\uc5b4 \u2013 Korean \u0e9e\u0eb2\u0eaa\u0eb2\u0ea5\u0eb2\u0ea7 \u2013 Lao Kajin M\u0327aje\u013c \u2013 Marshallese \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932\u0940 \u2013 Nepali Afaan Oromoo \u2013 Oromo \u067e\u069a\u062a\u0648 \u2013 Pashto Polski \u2013 Polish Portugu\u00eas \u2013 Portuguese \u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40 \u2013 Punjabi Rom\u00e2n\u0103 \u2013 Romanian Pycck\u0438\u0439 \u2013 Russian Gagana fa\u2018a S\u0101moa \u2013 Samoan Af Soomaali \u2013 Somali Espa\u00f1ol \u2013 Spanish Kiswahili \u2013 Swahili\nWikang Tagalog/Filipino \u2013 Tagalog/Filipino \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22 \u2013 Thai \u1275\u130d\u122d\u129b \u2013 Tigrinya Lea faka-Tonga \u2013 Tongan ykpa\u00efHcbka \u2013 Ukrainian Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u2013 Vietnamese\nPublic Health \u2014 Seattle & King County\nMapendekezo ya afya ya umma ya kukomesha COVID-19\nPublic Health Recommendations to Stop COVID-19 in Swahili\nAgizo la Kaunti ya King ya kuvalia Maski/Barakoa ndani ya majengo itakamilika tarehe 11 Machi, 2022\nHiyo ina maana gani kuanzia tarehe 12 Machi?\nMaski/Barakoa hazitahitajika tena katika maeneo mengi ya ndani ya majengo ya umma:\nShule, vituo vya kuwatunza watoto na maktaba\nMaeneo ya kufanyia mazoezi, vituo vya burudani na maeneo ya ndani ya kushiriki riadha\nMaduka ya kuuzia vyakula, Biashara na maduka ya rejareja\nKatika maeneo ya kutoa huduma za afya na matibabu,ikijumuisha hospitali, vituo vya kuwatibu watu wasiolazwa,vituo vya kutibu meno na maduka ya dawa\nMaeneo ya utunzaji wa muda mrefu\nVituo vya kurekebisha tabia\nBiashara za kibinafsi,mashirika, shule na maeneo ya kuwatunza watoto bado yanaweza chagua kutekeleza mahitaji yao kuhusu Maski/Barakoa. Tafadhali heshimu maamuzi ya watu ya kuendelea kuvaa maski/barakoa.\nChukua hatua hizi ili kusaidia kudhibiti maenezi ya virusi vya corona na kuweka kila mmoja salama.\nKinga bora ni kupata chanjo. Watu waliopewa chanjo kamili sasa wanaweza kufanya vitu vingi zaidi kwa njia salama na wanasaidia kupunguza ugonjwa wa COVID-19 katika jamii.\nKuvalia maski/barakoa katika mazingira yenye hatari kubwa ya kupata maambukizi (kama vile maeneo yenye watu wengi) inasaidia kulinda kila mtu. Ni muhimu sana kuwalinda watu ambao hawawezi kupata kinga kamili kutoka kwa chanjo, kama vile watoto wadogo na watu walio na hali za kimatibabu ambao wanauwezo mdogo wa kupambana na virusi.\nNenda upimwe ikiwa una dalili za ugonjwa wa COVID-19 au umekuwa karibu na mtu ambaye amepatikana na virusi vya COVID-19.\nIkiwa utapatikana na COVID-19 au uko katika hatari kubwa ya kupata ugonjwa huo, kupata matibabu ya COVID-19 mapema (maelezo kwa Kiingereza tu) kunaweza kusaidia kujikinga na ugonjwa mbaya na kulazwa hospitalini. Uliza mtoaji wako wa huduma ya afya kuona ikiwa matibabu yanapendekezwa kwako.\nWeka shughuli ziwe na watu wachache na zifanyike nje ya majengo ikiwa watu ambao hawajachanjwa watashiriki. Virusi huenea kwa urahisi ndani ya majengo, kwa hivyo biashara na mashirika yanaweza kupunguza virusi hewani kwa kuwa na mtiririko mzuri wa hewa ndani ya majengo na kutumia vichujio vya hewa (tovuti ni kwa kiingereza).\nPunguza hatari ya kuambukizwa virusi vya COVID-19 wakati wa Maandamano\nMkusanyiko wa taswira za data kama vile chati za pai Na grafu\nJinsi ya kudhibiti dalili za COVID-19 ukiwa nyumbani\nUnahitaji kusaidiwa kujitenga ama kujiweka karatinini?\nKing County iko tayari kukusaidia\nUwe tayari kusaidiana. Umoja wa jamii utatuimarisha katika wakati huu mgumu.\nLink/share our site at www.kingcounty.gov/covid/swahili\nLast Updated September 29, 2022\nProperty tax information & payment", "url": "https://kingcounty.gov/depts/health/covid-19/languages/swahili.aspx", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Mapendekezo ya afya ya umma ya kukomesha COVID-19 (Swahili) - King County\nMany King County services are continually adapting because of the COVID-19 pandemic. Each agency will update its pages with cu"}
{"id": 30788, "document_lang": "sw", "scores": [0.812, 0.718, 0.837, 0.74, 0.594, 0.76, 0.347, 0.674, 0.703, 0.753, 0.728, 0.847, 0.555, 0.755, 0.847, 0.47, 0.758, 0.847, 0.47, 0.799, 0.392, 0.818, 0.792, 0.813, 0.671, 0.748, 0.629, 0.622, 0.553, 0.559, 0.502, 0.596, 0.553, 0.723, 0.448, 0.68, 0.693, 0.464, 0.527, 0.553, 0.536, 0.768, 0.501, 0.521, 0.553, 0.637, 0.431, 0.435, 0.722, 0.553, 0.642, 0.619, 0.553, 0.719, 0.716, 0.631, 0.553, 0.705, 0.403, 0.332, 0.0, 0.0, 0.259, 0.56, 0.31, 0.11, 0.791, 0.849, 0.7, 0.0, 0.566, 0.586, 0.559, 0.722, 0.629, 0.719, 0.849, 0.608, 0.719, 0.705, 0.403, 0.332, 0.0, 0.0, 0.259, 0.56, 0.31, 0.11, 0.791, 0.849, 0.7, 0.0, 0.71, 0.679, 0.875, 0.932, 0.927, 0.685, 0.92, 0.852, 0.76, 0.7, 0.504, 0.785, 0.604, 0.856, 0.856, 0.703, 0.778, 0.824, 0.898, 0.616, 0.826, 0.854, 0.885, 0.665, 0.654, 0.857, 0.661, 0.697, 0.656, 0.648, 0.748, 0.728, 0.667, 0.741, 0.673, 0.681, 0.715, 0.665, 0.472, 0.67, 0.089, 0.683, 0.612, 0.931, 0.86, 0.854, 0.687, 0.704, 0.847, 0.564, 0.634, 0.766, 0.542, 0.304, 0.427, 0.71, 0.66, 0.449, 0.59, 0.612, 0.644, 0.931, 0.655, 0.665, 0.66, 0.441, 0.326, 0.744, 0.825, 0.785, 0.033, 0.743, 0.52, 0.758, 0.65], "langs": ["en", "en", "en", "en", "de", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "es", "pt", "en", "km", "en", "fr", "ms", "en", "es", "hu", "en", "kn", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "en", "de", "es", "pt", "en", "km", "en", "fr", "ms", "en", "es", "hu", "en", "kn", "en", "en", "en", "hu", "sw", "fi", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en"], "text": "COVID-19 Information in Kiswahili (Swahili) | RI COVID-19 Information Portal\nOfficial State of Rhode Island website\nColor scheme: Change the visual color theme between light or dark modes\nFont size: Adjust the font size from the system default to a larger size\nLine spacing: Adjust the space between lines of text from the system default to a larger size\nWord spacing: Adjust the space between words from the system default to a larger size\nRhode Island Department of Health, COVID-19 Information ,\nPrecautions if you\u2019ve been exposed\nDetect Toggle child menu\nTreat Toggle child menu\nFor Healthcare Professionals Toggle child menu\nVaccine FAQs For Healthcare Providers\nResources Toggle child menu\nCOVID-19 Periodic Briefings, Advisories, and Updates\nMultiple Languages Toggle child menu\nHaitian Creole (Krey\u00f2l Ayisyen)\nKriolu (Cape Verdean Creole)\nBivalent COVID-19 Booster Doses\nThe US Food and Drug Administration (FDA) and US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) have authorized and recommended bivalent boosters for COVID-19. Bivalent means these doses protect people against two strains of COVID-19, the original strain and the Omicron variant. The Moderna bivalent booster can be used by people age 18 or older. The Pfizer bivalent booster can be used by people age 12 or older. Rhode Island began ordering doses and anticipates these new bivalent boosters to be available during or soon after the week of September 12. Thank you for your patience while we update our online materials.\nHaitian Creole (Krey\u00f2l Ayisyen)\nKriolu (Cape Verdean Creole)\nCOVID-19 or vaccine questions?\nAsk Rhoda, our virtual assistant.\nCOVID-19 Information in Kiswahili (Swahili)\nTunaweza kukuunganisha na wakalimani wanaozungumza Kiswahili. Piga nambari za simu zilizoko hapo chini na uombe kuzungumza na mkalimani wa Kiswahili.\nJumatatu \u2013 Ijumaa kuanzia Saa 2:30 asubuhi hadi Saa ya 10:30 jioni,; Simu: 401-222-8022\n(Nambari ya Simu ya Idara ya Mawasiliano ya Afya ya Kisiwa cha Rhode).\nJumamosi, Jumapili na baada ya saa za kazi: Piga simu kwa nambari 2-1-1.\nWe can connect you with interpreters who speak Swahili. Call the numbers below and ask to speak to an interpreter.\nMonday \u2013 Friday 8:30 a.m. to 4:30 p.m.; Phone: 401-222-8022\n(Rhode Island Department of Health Hotline).\nSunday and after hours: Call 2-1-1.\nUkurasa wa Maelezo (Factsheets)\nKwa nini nipate chanjo ya COVID-19? (Why should I get vaccinated for COVID-19?)\nMaswali ya Chanjo ya COVID-19 Yanayoulizwa Mara kwa Mara ya (COVID-19 Vaccine Frequently Asked Questions)\nMambo unayopaswa kujua kuhusu COVID-19 ili kujilinda mwenyewe na wengineo (What you need to know about COVID-19 to protect yourself and others)\nPata Bima, Tembelea HealthSourceRI.com\nMaswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara Kuhusu Vipimo vya COVID-19 Katika Kisiwa cha Rhode (Frequently Asked Questions about Rhode Island Covid Testing)\nZuia kuenea kwa COVID-19 ikiwa wewe ni mgonjwa (What to do if you are sick)\nShiriki Ukweli kuhusu COVID-19 (COVID-19 Fact Sheet)\nKomesha Kuenea kwa Viini (Stop the spread of germs)\nDalili za Virusi vya Corona (symptoms of COVID-19)\nCOVID-19: KUELEWA MWONGOZO NA SHERIA (Understanding Guidance and Rules\nFAHAMU HAKI ZAKO WAKATI WA JANGA KUBWA LA VIRUSI VYA KORONA (Know Your Rights During the Coronavirus Pandemic)\nUnahitaji Msaada Wowote Wa COVID-19? (Do you need support for COVID-19?)\n(Learn about vaccine progress)\nKwa sasa ziko tayari mu luga hizi: (COVID-19: How to Protect Yourself and Stop the Spread of the Virus)\nWhat To Do If You Are Sick\nFacts about the Covid-19 Vaccine\nUtoaji Huduma (Outreach Wallet Cards)\nHalloow, waxaan ku hadlaa af-soomaali.Waxaan u baahanahay turjumaan (Request Interpreters: Hello, I Speak Swahili)\nThe Point connects older adults, adults with disabilities, their families, and caregivers to info and help 24/7\nNot sure if your symptoms add up? Use this tool to check.\nBe part of the Rhode Island COVID-19 Response Team\nSearch the Department of Health Publications Library\nCOVID-19 response data, updated every weekday by approximately 1pm. Weekly data updated on Tuesdays\nHelp for those in quarantine or isolation\n3 Capitol Hill Providence, RI 02908\nAfter Hours Phone: 401-276-8046\n8:30 AM - 4:30 PM\nVital Records 7:30 AM - 3:30 PM\nFood Protection 8:30 AM - 4 PM\nParking restrictions until 3 PM\nList of job openings\n8:00 AM - 4:30 PM\nEmail us your COVID19 Questions\nState of Rhode Island\nOffice of the Governor\n\u00a9 2022 RI.gov. This page last updated on June 23rd, 2022. Accessibility, data, and privacy policies | Top of page", "url": "https://covid.ri.gov/multiple-languages/kiswahili-swahili", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "COVID-19 Information in Kiswahili (Swahili) | RI COVID-19 Information Portal\nOfficial State of Rhode Island website\nColor scheme: Change the visual color theme between light or dark modes\nFont size: A"}
{"id": 30838, "document_lang": "sw", "scores": [0.854, 0.933, 0.62, 0.898, 0.539, 0.816, 0.613, 0.65, 0.876, 0.756, 0.652, 0.871, 0.919, 0.778, 0.695, 0.752, 0.557, 0.721, 0.812, 0.769, 0.473, 0.659, 0.812, 0.875, 0.702, 0.746, 0.34, 0.875, 0.714, 0.694, 0.515, 0.792, 0.734, 0.713, 0.572, 0.9, 0.944, 0.796, 0.868, 0.829, 0.913, 0.015, 0.815, 0.795, 0.556, 0.709, 0.788, 0.858, 0.949, 0.74, 0.929, 0.997, 0.606, 0.923], "langs": ["en", "hu", "en", "id", "en", "en", "en", "eo", "en", "en", "es", "ceb", "sw", "en", "pl", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "hbs_lat", "sw", "en", "en", "hu", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "es", "en", "cv", "es", "en", "uz", "id", "sw", "sw", "eo", "en", "sw", "sw", "de", "sw"], "text": "Who we are Mambo Tunayofanya What we fund What you can do Blog\nBlogu ya Ripoti ya Maadili ya Mtandao\nMozilla\u2019s blog features guides to making your online life better, stories from the movement, and critical analysis of issues around internet health.\nRobots, Rights, and Regulation: Q&A with A\u00edda Ponce Del Castillo\nOur interview with A\u00edda Ponce Del Castillo from the European Trade Union Institute for the IRL podcast episode, When an Algorithm is Your Boss.\nMaarifa / Ripoti ya Maadili ya Mtandao Ago. 25, 2022\nData Could Be More Equal: Q&A with Astha Kapoor\nOur interview with Astha Kapoor from the Aapti Institute in India for the IRL podcast episode AI from Above.\nRipoti ya Maadili ya Mtandao Julai 18, 2022\n2022 Internet Health Report podcast spotlights people reclaiming power over AI\nMozilla\u2019s annual Internet Health Report (IHR) has always been a critical temperature check on the state of the internet. It seeks to look beyond the machines, code, apps, and platforms to highlight the people challenging tech\u2019s status quo.\nRipoti ya Maadili ya Mtandao Julai 18, 2022\nMozilla\u2019s 2022 Internet Health Report names power disparity between who benefits from AI and who is harmed by AI as top challenge to health of internet\nFor first time, the annual report is presented as a special five-episode season of Mozilla\u2019s Webby Award-winning podcast \u2018IRL\u2019\nMaarifa / Ripoti ya Maadili ya Mtandao Julai 5, 2022\nListen to the trailer: Season 6 of Mozilla\u2019s podcast, IRL, is around the corner\nMeet IRL\u2019s new host, Bridget Todd, who is on a journey to meet people around the world who are making AI more trustworthy, in real life.\nSisi sote tunapenda Mtandao. Jiunge na Mozilla katika kuitetea.\nTulinde nyenzo kubwa zaidi ulimwenguni kwa vizazi vijavyo.\nTovuti hii inaunga mkono Kupata Pesa Mtandaoni.\nSoma zaidi kuhusu utekelezaji wetu\nLugha Deutsch English Espa\u00f1ol Fran\u00e7ais Frysk Kiswahili Nederlands Polski Portugu\u00eas\nMozilla ni shirika lisilo la faida la kimataifa lililojitolea kuhakikisha kwamba unadhibiti mambo unayopitia mtandaoni na kushawishi maendeleo ya wavuti kwa ajili ya maslahi bora ya umma. Tutembelee kwenye foundation.mozilla.org. Maudhui mengi yanapatikana chini ya leseni ya Creative Commons.", "url": "https://foundation.mozilla.org/sw/blog/topic/internet-health-report/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Who we are Mambo Tunayofanya What we fund What you can do Blog\nBlogu ya Ripoti ya Maadili ya Mtandao\nMozilla\u2019s blog features guides to making your online life better, stories from the movement, and cr"}
{"id": 30861, "document_lang": "sw", "scores": [0.88, 0.933, 0.62, 0.898, 0.539, 0.816, 0.613, 0.65, 0.876, 0.756, 0.652, 0.871, 0.97, 0.793, 0.784, 0.887, 0.537, 0.836, 0.94, 0.915, 0.899, 0.845, 0.899, 0.9, 0.932, 0.917, 0.848, 0.968, 0.953, 0.957, 0.948, 0.863, 0.944, 0.888, 0.969, 0.974, 0.709, 0.735, 0.721, 0.515, 0.766, 0.819, 0.877, 0.515, 0.748, 0.524, 0.8, 0.448, 0.9, 0.944, 0.796, 0.868, 0.829, 0.913, 0.015, 0.815, 0.795, 0.556, 0.709, 0.788, 0.858, 0.949, 0.74, 0.929, 0.997, 0.606, 0.923], "langs": ["sw", "hu", "en", "id", "en", "en", "en", "eo", "en", "en", "es", "ceb", "sw", "sw", "en", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "fi", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "en", "sw", "hu", "sw", "en", "en", "it", "sw", "sw", "en", "sw", "es", "en", "cv", "es", "en", "uz", "id", "sw", "sw", "eo", "en", "sw", "sw", "de", "sw"], "text": "Mozilla Foundation - Toleo la Pili ya Common Voice ya Shindano la Uandishi wa Insha ya Kiswahili\nWho we are Mambo Tunayofanya What we fund What you can do Blog\nShiriki kwenye Facebook Shiriki kwenye Twitter\nShiriki kwa Barua pepe Nakili kwenye ubao nakili\nNa Mozilla | Sep. 12, 2022\nKwa mara nyingine tena, mpango wa Common Voice wa Mozilla na Hekaya Arts Initiative, unawaalika waandishi wa Kiswahili kuwasilisha insha za ubunifu. Zawadi za kushindaniwa kwa insha tatu bora zaidi ni USD $400, $250, na $100 mtawalia.\nWaandishi wanahimizwa kupanua ubunifu na uhodari wao wa lugha, ikiwa ni pamoja na kuandika katika lahaja mbalimbali za Kiswahili. Jopo la kukagua pia linakaribisha mawasilisho ya kazi zilizotafsiriwa ikizingatiwa kwamba waandishi asili wamepewa sifa.\nInsha hizi zitatumika kueneza mradi wa Mozilla wa Common Voice Kiswahili kwa kukuza data huria za Kiswahili, ili kuwezesha utumizi na ujumuishaji wa lugha za Kiafrika katika ujenzi wa technologia.\nMawasilisho yanapaswa kuwasilishwa hapa; na tarehe ya mwisho ni Ijumaa, Septemba 30,2022. Washindi watatangazwa na kutuzwa kabla ya mwisho wa Oktoba.\nMawasilisho yaliyopokelewa yatakuwa katika kikoa cha umma. Kazi zote zitakazowasilishwa zitakuwa chini ya leseni ya Kikoa cha Umma (CC-0).\nMawasilisho yanapaswa kuwa kati ya maneno 2,500 hadi 5,000.\nKusiwe na tarakimu katika kazi iliyoandikwa kama vile 2021 badala yake tumia maneno.\nVifupisho kama vile \u201cUSA\u201d au \u201cICE\u201d vinapaswa kuepukwa kwa sababu vinaweza kusomwa kwa njia ambayo hailingani na tahajia zao.\nMaandishi yasitumie lugha ya kudhalilisha\nMaandishi hayapaswi kukuza aina yoyote ya unyanyasaji wa kijinsia, unyanyasaji au vurugu.\nMaandishi hayapaswi kuendeleza au kuunga mkono unyanyasaji wa kijinsia au upendeleo\nMaandishi yanapaswa kuheshimu tofauti za kijinsia yaani matumizi ya viwakilishi sahihi\nMaandishi hayapaswi kueneza vurugu na/au vitisho vya vurugu\nMaandishi yanapaswa kuwa katika muundo wa dijitali sio kuandikwa kwa mkono\nMaudhui lazima yawe yako mwenyewe, yasiwe na maudhui yaliyoibwa\nKumbuka, maudhui ambayo yataonekana kuwa ya kukera kwa njia yoyote yatakataliwa\nCommon Voice Mei 20, 2022\nCommon Voice, Hekaya Arts Initiative Announce Kiswahili Writing Competition Winners\nIn April, Mozilla\u2019s Common Voice and Hekaya Arts initiative asked Kiswahili literature lovers to write essays inspired by culture, heritage, and social justice themes. The result; 33 entries of creative writing pieces in both fiction and non-fiction categories in Tanzania, Kenya, and Burundi.\nCommon Voice / Kiswahili Aprili 12, 2022\nShindano la uandishi katika Kiswahili la \"Common Voice\" na \"Hekaya Arts Initiative\"\nMradi wa Mozilla wa Common Voice pamoja na Hekaya Arts utawatuza waandishi watatu bora wa fasihi za Kiswahili. Washindi hao watatu watatuzwa dola za Marekani 400, 250 na 100 mtawalia. Shindano hili la uandishi ni mojawapo ya sehemu ya mradi wa Mozilla wa Common Voice unaolenga kueneza na kukuza data huria ya Kiswahili hivyo kuwezesha utumizi na ujumuishaji wa lugha za Kiafrika katika ujenzi wa technologia.\nTamasha ya Mozilla Juni 9, 2022\nArt meets Tech at MozFest 2022 with the Rhizome of Babel\nWhat would it look like to have an abundance of diversity of human languages brought to life in an interactive virtual environment?\nSisi sote tunapenda Mtandao. Jiunge na Mozilla katika kuitetea.\nTulinde nyenzo kubwa zaidi ulimwenguni kwa vizazi vijavyo.\nTovuti hii inaunga mkono Kupata Pesa Mtandaoni.\nSoma zaidi kuhusu utekelezaji wetu\nLugha Deutsch English Espa\u00f1ol Fran\u00e7ais Frysk Kiswahili Nederlands Polski Portugu\u00eas\nMozilla ni shirika lisilo la faida la kimataifa lililojitolea kuhakikisha kwamba unadhibiti mambo unayopitia mtandaoni na kushawishi maendeleo ya wavuti kwa ajili ya maslahi bora ya umma. Tutembelee kwenye foundation.mozilla.org. Maudhui mengi yanapatikana chini ya leseni ya Creative Commons.", "url": "https://foundation.mozilla.org/sw/blog/open-call-the-second-edition-of-common-voices-kiswahili-essay-writing-competition/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Mozilla Foundation - Second Edition of Common Voice of Kiswahili Essay Writing Contest\nWho we are What we do What we fund What you can do Blog\nShare on Facebook Share on T"}
{"id": 30864, "document_lang": "sw", "scores": [0.838, 0.515, 0.469, 0.825, 0.861, 0.412, 0.748, 0.612, 0.771, 0.756, 0.87, 0.734, 0.824, 0.638, 0.829, 0.883, 0.703, 0.789, 0.873, 0.896, 0.89, 0.939, 0.865, 0.298, 0.889, 0.227, 0.856, 0.172, 0.904, 0.581, 0.93, 0.543, 0.953, 0.893, 0.888, 0.828, 0.95, 0.756, 0.55, 0.0, 0.79, 0.88, 0.688, 0.723, 0.789, 0.717, 0.795, 0.839, 0.875, 0.783, 0.953, 0.712, 0.86, 0.824, 0.716, 0.844, 0.701, 0.673, 0.672, 0.665, 0.706, 0.668, 0.666, 0.522, 0.684, 0.71, 0.825, 0.644, 0.368, 0.673, 0.432, 0.746, 0.801, 0.736, 0.681, 0.765, 0.789, 0.812, 0.571, 0.544, 0.744, 0.559, 0.889, 0.554, 0.739, 0.59, 0.804, 0.907, 0.76, 0.559, 0.672, 0.665, 0.706, 0.668, 0.714, 0.536, 0.693, 0.687, 0.797, 0.866, 0.889, 0.716, 0.844, 0.701, 0.673, 0.606, 0.677, 0.618, 0.735, 0.665, 0.754, 0.554, 0.799, 0.907, 0.739, 0.799, 0.907, 0.785, 0.849, 0.59, 0.732, 0.921, 0.673, 0.76, 0.828, 0.938, 0.734, 0.807, 0.738, 0.779, 0.804, 0.828, 0.823, 0.907, 0.714, 0.536, 0.735, 0.653, 0.69, 0.774, 0.748, 0.829, 0.787, 0.794, 0.76, 0.802, 0.86, 0.716, 0.867, 0.742, 0.896, 0.766, 0.89, 0.761, 0.697, 0.515, 0.515, 0.634, 0.842, 0.598, 0.58, 0.651, 0.643, 0.876, 0.681, 0.633, 0.762, 0.722, 0.615, 0.618, 0.767, 0.592, 0.525, 0.754, 0.745], "langs": ["sw", "hu", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "es", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "eo", "sw", "fy", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "el", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ru", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "hu", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasilia katika Ulimwengu wa Kusini: Matarajio na Njia ya Kusonga mbele - Open Policy & Advocacy\nMozilla's official blog on open Internet policy initiatives and developments\nMozilla na Omidyar Network wanasisimka kuanzisha mpango mpya wa ulimwengu, Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasilia (Powering Local Innovation), ambao unalenga kuendeleza mazungumzo kuhusu \u201cuvumbuzi wa kiasilia\u201d katika maeneo tofauti katika Ulimwengu wa Kusini.\u00a0 Mashirika washirika wetu kutoka eneo la Afrika\u00a0 (AfriLabs, Lawyer\u2019s Hub, African Union Development Agency, Thomson Reuters Foundation, Smart Africa), na kutoka India (Hasgeek), watawakutanisha pamoja wajasiriamali, wanateknolojia, watunga sera, viongozi katika sekta binafsi na wanasheria kwa mazungumzo bunifu kuhusu uvumbuzi wa teknologia inayotumika na watu, katika maeneo yao mbalimbali,\u00a0 hivi sasa na itakayotumika katika siku za baadaye.\nMpango huu unakusudia kusaidia mbinu mpya za uvumbuzi wa kiasilia zinazowezesha na kuhusisha wadau wa Kiafrika. Mwaka uliopita, tuliunga mkono hafla iliyoandaliwa na Lawyer\u2019s Hub, yenye mada Mtaji Mweupe, Wakurugenzi Weusi (\u201cWhite Capital, Black Founders\u201d). Hafla hii ilihoji jinsi upendeleo wa mbari, utaifa na wa kitabaka unavyowekea mipaka fursa zinazoletwa na makampuni na wawekezaji wa kigeni\u00a0 kwa wavumbuzi wa Kiafrika. Halfla hii ilifuatiwa na utafiti wa Afrika yote uliofanywa na Afrilabs kuelewa chamgamoto muhimu zinazowakabili wajasiriamali wa kiteknologia, kama upatikanaji wa mtaji, vizuizi vya kisheria na sera, ushirikiano wa kuvuka mipaka ya nchi, na ushindani unaohusiana na majukwaa yaliyodhibitiwa mtandaoni. Wakati huo huo, wasimamizi wa India wameongeza shughuli za kisera zinazolenga kukuza \u2018mabingwa wa kitaifa\u2019 na vile vile kukuza wazo la mfumo wa ikolojia ya mtumiaji wa India la \u201ckujitegemea\u201d kama ushindani kwa\u00a0 utawala wa soko la Silicon Valley. Haswa, wimbi hili la sera limepokea upinzani kutoka kwa asasi za kiraia na sehemu za jamii ya waanzilishi wa biashara ambao wanahoji kuwa hatua hizi zinaweza kusababisha nguvu kukita mizizi miongoni mwa wanabiashara wachache nchini, na hivyo kuendeleza changamoto zinazohusishwa na mbinu za kibiashara za Silicon Valley.\nKuendeleza mradi wa Mozilla wa Kubuni Tena Maana ya Wazi(Mozilla\u2019s Reimagine Open), mpango wa Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasilia utachunguza kama na jinsi kanuni za msingi za uwazi zinaweza kutumika kwa mifumo ya uvumbuzi katika Ulimwengu wa Kusini. Mitchell Baker, Mkurugenzi Mtendaji wa Shirika la Mozilla, ametetea kwamba wazo la \u201cwazi\u201d halipaswi kuchaguliwa na mifumo na kampuni ambazo hazizingatii kanuni za ufikiaji, uwezeshaji, na fursa ambayo ilifanya mtandao wazi wa asili kufanikiwa.\nKatika kipindi cha miaka miwili ijayo, washirika wetu watatekeleza shughuli zinazolengwa kimkoa\u00a0 ambazo zinajenga juu ya nguvu zao za shirika. Shughuli hizi zitajumuisha safu ya majadiliano ya baadhi ya washika dau, hackathons za sera, nakala za habari, utafiti na warsha zinazolenga kushughulikia changamoto kuu zinazokabili biashara ndogo sana, biashara ndogo, za kati na mifumo ya waanzilishi wa biashara katika eneo za Afrika na India na kupendekeza suluhisho. Shughuli hizi zitaendeleza malengo ya kipekee ya Mradi wa Ubunifu wa Afrika(Africa Innovation Mradi), kunufaika na jukumu la Mozilla kama msimamizi wa wavuti wazi kukuza mifano ya uvumbuzi ambao umezingatia mahitaji ya kipekee ya watumiaji katika bara la Afrika na India.\nKile washirika wetu wanasema kuhusu mpango wa Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasilia:\nHapa Afrilabs tunaaminia nguvu ya wavumbuzi na wajasiriamali kukuzia suluhisho changamoto kubwa katika jamii zao. Kama ekolojia ya bara ya vituo 292 katika nchi 49 za Afrika, tunafanya kazi kuhakikisha kuwa fursa, ufadhili, zana za uvumbuzi na ustadi wa kiufundi zinapatikana kwa wavumbuzi hawa kote barani bila kuzingatia jinsia, umri, eneo, lugha na sababu zingine.\u00a0 Tunafurahi kufanya kazi na Mozilla, Omidyar, na washiriki wa jamii yetu kuwezesha uvumbuzi wa kiasilia na kuchochea suluhisho zenye uwezo wa kukua na kuenea, zenye ujasiri na zinazojumuisha zilizo na mizizi barani Afrika.\nAfrican Union Development Agency \u2013 AUDA-NEPAD inafurahi kushirikiana na washirika anuwai kwenye mpango huu ambao utachangia uvumbuzi wa kienyeji kote barani. Kukuza uwazi na mazungumzo ya wazi ili kuboresha mfumo wa ikolojia wa uvumbuzi humu Afrika ni muhimu kuelekea kufikia Afrika Tunayotaka(the Africa We Want) kama ilivyoagizwa katika Ajenda ya AU 2063\u2033.\nHasgeek inakuza mazungumzo kati ya wataalamu wa teknolojia ili kuhimiza kuenea kwa maoni mazuri na kuendeleza mazingira kwa ujumla. Hasgeek ni mbia katika mpango wa Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasili katika Ulimwengu wa Kusini ili kukuza umakinifu wa fikra kuhusu jukumu la programu zenye chanzo wazi katika uvumbizi nchini India na changamoto ambazo zinakabili biashara ndogo na za kati kwa kuzingatia kukubali na kutumia programu zenye chanzo wazi na kunufaika kwa kutumia programu zenye chanzo wazi kwa uvumbuzi. Hasgeek itaangalia tajriba za kienyeji kutoka kwa taswira ya weledi.\nLawyers Hub ilianzishwa kutumikia Afrika kwenye sera za kidijitali na uvumbuzi wa haki kwa kutoa sera mpya za kuvumbua na suluhisho zinazoendeshwa na teknolojia. Kwa hivyo tunafurahi kushiriki katika ari ya Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasilia katika Ulimwengu wa Kusini wa Mozilla kwani uvumbuzi wazi na wa kiasilia ni chombo muhimu kwa maendeleo ya mazungumzo ya sera za kiasilia juu ya maswala yanayoibuka na ya kimfumo. Mradi huu utaelekeza mazingira yenye sera dhabiti za uvumbuzi, kukuza mtandao wenye afya bora zaidi na kulinda haki za kidijitali katika eneo la Afrika.\nUfadhili wa Omidyar Network kwa kazi hii ulihusisha kusaidia asasi za kiraia barani Afrika, na waandishi wa habari wanaojitegemea, ili kuimarisha sera na muundo wa teknologia ya sera nyingi za uvumbuzi wa teknologia ambazo zinawasilishwa na serikali za Afrika. Kazi hii inasaidia na kupanua jalada letu inayolenga kuimarisha kanuni katika uchumi wa kidijitali, kuboresha ushawishi wa taasisi za kiafrika kwa teknolojia inayoibuka na kufuatilia juhudi za mabadiliko ya tarakimu barani Afrika.\n\u201cTunafurahi kushirikiana na Mozilla na Omidyar Network katika mpango huu wa maana. Tunaongozwa na kanuni zetu za uaminifu; hizi ni usahihi, uadilifu na uhuru wa kutopendelea upande, tutatumia nguvu ya uandishi wetu wa habari na wa kutangaza, kuangazia maswala yasiyoripotiwa \u2013 na yasiyoeleweka \u2013 ya uvumbuzi na haki za kidijitali katika bara la Afrika.\u201d alisema\u00a0 Antonio Zappulla, Mkurugenzi Mtendaji wa Thomson Reuters Foundation.\nKuhusu Mradi wa Uvumbuzi Afrika\nMpango wa Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasilia Afrika ni Mradi wa Uvumbuzi Afrika wa Mozilla, mpango ambao unataka kukuza mazingira ya washirika wanaofanya kazi kuendeleza mtandao wenye afya bora zaidi na kukuza uvumbuzi unaotokana na mahitaji ya kipekee ya watumiaji katika eneo la Afrika\nIli kujua zaidi au kama una maswali, tafadhali wasiliana na No\u00e9mie Hailu, Meneja wa Programu, Africa Innovation Mradi, nhailu@mozilla.com.\nPrevious article Mozilla and Omidyar Network launch new Reimagine Open initiative: Powering Local Innovation in the Global South October 26, 2021\nNext article Implementing Global Privacy Control October 28, 2021\nMore articles in \u201cAfrica\u201d\nMozilla and Omidyar Network launch new Reimagine Open initiative: Powering Local Innovation in the Global South\nFive issues shaping data, tech and privacy in the African region in 2021\nMozilla Partners with the African Telecommunications Union to Promote Rural Connectivity\nMozilla announces partnership to explore new technology ideas in the Africa Region\nWhat could an \u201cOpen\u201d ID system look like?: Recommendations and Guardrails for National Biometric ID Projects\nMozilla Responds to EU General Court\u2019s Judgment on Google Android\nMozilla Meetups \u2013 The Long Road to Federal Privacy Protections: Are We There Yet?\nIt\u2019s Time to Pass U.S. Federal Privacy Legislation\nMozilla submits comments in OSTP consultation on privacy-preserving data sharing\nMozilla statement as EU Parliament adopts new pro-competition rulebook for Big Tech\nGet the Mozilla newsletter and help us keep it open and free.\nLanguage Deutsch English Espa\u00f1ol Fran\u00e7ais Polski\nI\u2019m okay with Mozilla handling my info as explained in this Privacy Policy.\nWe will only send you Mozilla-related information.\nIf you haven\u2019t previously confirmed a subscription to a Mozilla-related newsletter you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an e-mail from us.\nIt\u2019s Time to Pass U.S. Federal Privacy Legislation\nMozilla submits comments in OSTP consultation on privacy-preserving data sharing\nMozilla Meetups: The Building Blocks of a Trusted Internet\nPracticing lean data is a journey that can start anywhere\nMozilla files comments on UK Data Protection Consultation\nMozilla Responds to EU General Court\u2019s Judgment on Google Android\nMozilla Meetups \u2013 The Long Road to Federal Privacy Protections: Are We There Yet?\nAdvocating for a \u201cuse-it-or-share-it\u201d spectrum approach to bridge the digital divide in India\nDoH Comment Period Responses\nMozilla files joint amicus brief in support of California net neutrality law\nContinuing to Protect our Users in Kazakhstan\nContinuing to Protect our Users in Kazakhstan\nIt\u2019s time for the G20\u2019s first digital agenda\nMozilla Mornings on addressing online harms through advertising transparency\nThe EU\u2019s Current Approach to QWACs (Qualified Website Authentication Certificates) will Undermine Security on the Open Web\nMozilla files comments with the European Commission on safeguarding democracy in the digital age\nMozilla offers a vision for how the EU Digital Services Act can build a better internet\nMozilla\u2019s response to EU Commission Public Consultation on AI\nMozilla submits comments to the California Privacy Protection Agency\nMozilla Meetups: The Building Blocks of a Trusted Internet\nThe FTC and DOJ merger guidelines review is an opportunity to reset competition enforcement in digital markets\nEuropean Parliament green-lights crucial new rulebook for Big Tech\nMozilla suggests improvements to Canada\u2019s online harms agenda\nAdvancing advertising transparency in the US Congress\nCriminal proceedings against Malaysiakini will harm free expression in Malaysia\nBringing California\u2019s privacy law to all Firefox users in 2020\nTrusted Recursive Resolvers \u2013 Protecting Your Privacy with Policy and Technology\nMozilla Mornings on the future of EU content regulation\nBuilding on the UK white paper: How to better protect internet openness and individuals\u2019 rights in the fight against online harms\nBeta, Nightly, Developer Edition\nVisit Mozilla Corporation\u2019s not-for-profit parent, the Mozilla Foundation.\nPortions of this content are \u00a91998-2022 by individual contributors. Content available under a Creative Commons license.", "url": "https://blog.mozilla.org/netpolicy/2021/10/26/kuwezesha-uvumbuzi-wa-kiasilia-katika-ulimwengu-wa-kusini-matarajio-na-njia-ya-kusonga-mbele/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Enabling Indigenous Innovation in the Global South: Prospects and Way Forward - Open Policy & Advocacy\nMozilla's official blog on open Internet policy initiatives and developments\nMozi"}
{"id": 31000, "document_lang": "sw", "scores": [0.662, 0.822, 0.38, 0.219, 0.73, 0.801, 0.73, 0.811, 0.825, 0.485, 0.654, 0.83, 0.846, 0.819, 0.0, 0.0, 0.45, 0.077, 0.0, 0.56, 0.0, 0.12, 0.352, 0.0, 0.098, 0.0, 0.0, 0.426, 0.0, 0.228, 0.433, 0.403, 0.813, 0.557, 0.0, 0.177, 0.0, 0.187, 0.562, 0.813, 0.709, 0.649, 0.678, 0.464, 0.855, 0.497, 0.678, 0.704, 0.857, 0.722, 0.867, 0.723, 0.832, 0.732, 0.835, 0.793, 0.846, 0.781, 0.677, 0.93, 0.738, 0.862, 0.735, 0.873, 0.775, 0.703, 0.704, 0.846, 0.751, 0.916, 0.703, 0.845, 0.77, 0.842, 0.663, 0.727, 0.695, 0.94, 0.692, 0.84, 0.762, 0.858, 0.757, 0.808, 0.708, 0.91, 0.64, 0.879, 0.75, 0.748, 0.844, 0.628, 0.832, 0.763, 0.865, 0.757, 0.835, 0.657, 0.809, 0.7, 0.834, 0.705, 0.812, 0.694, 0.875, 0.774, 0.77, 0.827, 0.741, 0.768, 0.868, 0.699, 0.747, 0.803, 0.718, 0.839, 0.72, 0.755, 0.766, 0.759, 0.797, 0.464, 0.709, 0.71, 0.69, 0.653, 0.855, 0.847, 0.731, 0.794, 0.497, 0.85, 0.682, 0.788, 0.629, 0.728, 0.699, 0.838, 0.721, 0.725, 0.67, 0.598, 0.791, 0.675, 0.695, 0.73, 0.751, 0.786, 0.642, 0.511, 0.839, 0.884, 0.71, 0.761, 0.453, 0.337, 0.85, 0.42], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "am", "en", "en", "en", "id", "fr", "sa", "ceb", "et", "km", "ko", "lo", "pnb", "en", "si", "en", "fi", "es", "fi", "ceb", "bo", "et", "ur", "vi", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sl", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "eo", "en", "sw", "en", "id", "en", "sw", "en", "pl", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "fi", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "th", "en", "en", "en"], "text": "Health Care Facilities, Providers, and Insurance\nHealthy Communities, Environment and Workplaces\nMDH materials translated into Swahili. If you are unable to find the information you need, call the MDH general line at 651-201-5000 and ask for an interpreter.\nKudhibiti Dalili za COVID-19 ukiwa Nyumbani (YouTube)\nManaging COVID-19 symptoms at home, video\nUsikawie kutafuta matibabu kwa hali ya dharura (YouTube)\nDon't delay health care for medical emergencies\nKile Unapaswa Kufanya Ikiwa Unajihisi Mgonjwa \u2013 Kwa Wanafunzi (YouTube)\nWhat to do if you feel sick - for students, video\nKile Unapaswa Kufanya Ikiwa Unajihisi Mgonjwa \u2013 Ya Kutumiwa katika Nakala ya Wanafunzi (PDF)\nUnayopaswa kutarajia wakati wa kupokea chanjo ya COVID-19 (YouTube)\nGetting your COVID-19 vaccine, video\nChanjo ya COVID-19: Nakala ya Unayopaswa Kutarajia (PDF)\nGetting your COVID-19 vaccine, video transcript\nCha Kutarajia: Kutembelea Nakala ya Tovuti ya Chanjo ya COVID-19 (PDF)\nVisiting a COVID-19 State Vaccination Site, video transcript\nNi visa vipi vya Kupenya kwa Chanjo? (PDF)\nWhat are vaccine breakthrough cases, video transcript\nMaswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara Kuhusu Jinsi Chanjo za COVID-19 Hufanywa Nakala za Matokeo (PDF)\nFrequently asked questions about COVID-19 vaccine, video transcript\nMaswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu jinsi chanjo za COVID-19 hutengenezwa (YouTube)\nFrequently Asked Questions About How COVID-19 Vaccines Are Made, video\nUmuhimu wa Kupata Dozi Yako ya Pili ya Nakala ya Chanjo ya COVID-19 (PDF)\nThe Importance of Getting Your second dose of COVID-19 Vaccine\nJe, Chanjo za nyongeza za COVID-19 ni nini? (PDF)\nWhat are COVID-19 vaccine booster shots, video transcript\nKwanini Chanjo Za Nyongeza Za COVID-19 Ni Muhimu? (PDF)\nWhy are COVID 19 vaccine booster shots necessary, video transcript\nKwa nini watu wanapaswa kupata chanjo ya COVID-19 ikiwa tunahitaji Chanjo za nyongeza? (PDF)\nWhy should people get vaccinated for COVID-19 if we need booster shots?\nCha Kutarajia: Upatikanaji katika Maeneo ya Chanjo ya Jimbo la Minnesota (YouTube)\nAccessibility at State of Minnesota Vaccination Sites, video\nMatarajio: Upatikanaji wa vituo vya chanjo vya Minnesota Maandishi ya Maeneo ya Chanjo (PDF)\nAccessibility at State of Minnesota Vaccination Sites, video transcript\nKile cha Kutarajia: Nakala kuhusu Kutembelea Kliniki ya Chanjo Inayohamishwa Kutoka Sehemu Moja Hadi Nyingine (PDF)\nWhat to expect: Visiting a Mobile Vaccine Clinic, video transcript\nChanjo ya COVID-19: Mambo ambayo vijana wanapaswa kujua (PDF)\nWhat teens should know about COV-19 vaccine, video transcript\nMlinde Mtoto Wako dhidi ya COVID-19 (PDF)\nHow to protect your child, video transcript\nJinsi ya Kufanya Kipimo cha Mate Nyumbani (YouTube)\nHow to take at-home COVID-19 test\nUnachotarajia: Kutembelea Kituo cha COVID-19 Kituo cha Kupima Sampuli ya Mate (YouTube)\nWhat to expect at a COVID-19 saliva testing place, video\nUnachotarajia: Maelezo kuhusu Kutembelea Kituo cha COVID-19 Kinachopima Sampuli ya Mate (PDF)\nWhat to expect at a COVID-19 saliva testing place, video transcript\nJe, ninapaswa kupimwa lini? Dalili (PDF)\nWhen should I get tested? Symptoms, video transcript\nJe, ninapaswa kupimwa lini? Mikusanyiko Mikubwa (PDF)\nWhen should I get tested? Gatherings, video transcript\nJe, ninapaswa kupimwa lini? Kukaribiana (PDF)\nWhen should I get tested? Close contact, video transcript\nJe, ninapaswa kupimwa lini? Mwanafamilia Mgonjwa (PDF)\nWhen should I get tested? Sick family member, video transcript\nJe, ninapaswa kupimwa lini? Usafiri wa Kimataifa (PDF)\nWhen should I get tested? International travel, video transcript\nChukua Hatua kwa Haraka ili upokee Dawa za COVID-19 (YouTube)\nAct quickly to receive COVID-19 medication, video\nMwongozo Uliosasishwa: Nakala ya Kutembelea Wapendwa Wako katika Utunzaji wa Muda Mrefu (PDF)\nVisiting loved ones in long-term care\nWhat to Expect: Visiting a COVID-19 Saliva Testing Site (YouTube) - Swahili\nYale Ya Kufanya Na Kutofanya Unapotumia Maski \u2013 Kwa Wanafunzi (YouTube)\nMask do's and don'ts for students, video\nNakala ya Wanafunzi ya Mambo Wanayopaswa na Wasiopaswa Kufanya Wanapotumia Maski (PDF)\nMask do's and don'ts for students, video transcript\nFor more information > COVID-19 Test At Home\nFor more information > Videos for COVID-19 Response\nFor more information > Case Investigation and Contact Tracing\nFor more information > Materials and Resources for Coronavirus Disease\nWash your hands poster in 24 languages\nFor more information > Washing Hands with Soap and Water\nFor more information > Hand Hygiene Print Materials\nRasilimali za Jinsi ya Kupata Uuguzi wa Kiafya kwa Bei Nafuu au kupata Bima ya Afya (PDF)\nResources to find low-cost health care and health insurance\nFor more information > Health Education Materials for Refugees\nLinda watoto dhidi ya Risasi Kwa Chakula chenye Afya (PDF)\nProtect children from lead with healthy eating\nKusafisha Vumbi ya Risasi Nyumbani Kwako (PDF)\nCleaning up lead dust in your home\nKusafisha RisasiVumbi Nyumbani Kwako (PDF)\nSimplified cleaning up lead dust in your home\nRisasi katika Bidhaa Zinazoletwa (PDF)\nLead in imported products\nFor more information > Lead Poisoning Prevention Fact Sheets\nFor more information > Lead\nIndividual & Family Health\nHealth Care Facilities, Providers\nData, Statistics and Legislation\nPrivacy Statement & Disclaimer\nInformation on this website is available in alternative formats upon request.\nUpdated Tuesday, 30-Aug-2022 13:36:32 CDT", "url": "https://health.minnesota.gov/communities/translation/swahili.html", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Health Care Facilities, Providers, and Insurance\nHealthy Communities, Environment and Workplaces\nMDH materials translated into Swahili. If you are unable to find the information you need, call the MDH"}
{"id": 42910, "document_lang": "sw", "scores": [0.851, 0.724, 0.769, 0.828, 0.0, 0.869, 0.829, 0.913, 0.834, 0.76, 0.347, 0.198, 0.473, 0.0, 0.0, 0.0, 0.558, 0.586, 0.801, 0.701, 0.851, 0.713, 0.681, 0.655, 0.502, 0.734, 0.814, 0.747, 0.813, 0.749, 0.931, 0.507, 0.494, 0.843, 0.627, 0.891, 0.546, 0.413, 0.832, 0.529, 0.678, 0.614, 0.686, 0.891, 0.858, 0.639, 0.631, 0.721, 0.882, 0.646, 0.554, 0.837, 0.758, 0.684, 0.599, 0.821, 0.767, 0.708, 0.637, 0.668, 0.849, 0.804, 0.952, 0.813, 0.933, 0.457, 0.791, 0.674, 0.841, 0.79, 0.637, 0.682, 0.825, 0.777, 0.696, 0.625, 0.664, 0.748, 0.79, 0.631, 0.76, 0.819, 0.434, 0.81, 0.533, 0.739, 0.713, 0.594, 0.593, 0.725, 0.621, 0.714, 0.776, 0.712, 0.8, 0.44, 0.925, 0.627, 0.692, 0.726, 0.354, 0.872, 0.716, 0.531, 0.9, 0.911, 0.914, 0.343, 0.847, 0.644, 0.708, 0.465, 0.593, 0.66, 0.881, 0.628, 0.295, 0.818, 0.727, 0.756, 0.693, 0.405, 0.601, 0.915, 0.771, 0.804, 0.647, 0.935, 0.808, 0.804, 0.781, 0.687, 0.623, 0.803, 0.484, 0.639, 0.586, 0.691, 0.673, 0.692, 0.698, 0.668, 0.746, 0.648, 0.77, 0.815, 0.459, 0.711, 0.67, 0.648, 0.755, 0.768, 0.734, 0.776, 0.748, 0.29, 0.774, 0.698, 0.61, 0.846, 0.492, 0.726, 0.631, 0.775, 0.748, 0.727, 0.582, 0.765, 0.671, 0.828, 0.812, 0.585, 0.666, 0.801, 0.737, 0.772, 0.647, 0.744, 0.76, 0.658, 0.404, 0.622, 0.89, 0.804, 0.644, 0.825, 0.0, 0.804, 0.822, 0.773, 0.697, 0.728, 0.791, 0.713, 0.813, 0.578, 0.519, 0.532, 0.776, 0.58, 0.729, 0.691, 0.601, 0.822, 0.686, 0.313, 0.334, 0.97, 0.605, 0.62, 0.799, 0.058, 0.545, 0.804, 0.502, 0.781, 0.619, 0.631, 0.653, 0.854, 0.757, 0.739, 0.79, 0.753, 0.651, 0.794, 0.857, 0.576, 0.776, 0.859, 0.797, 0.628, 0.765, 0.619, 0.556, 0.863, 0.842, 0.588, 0.828, 0.0, 0.869, 0.829, 0.913, 0.834, 0.76, 0.347, 0.198, 0.473, 0.0, 0.0, 0.0, 0.609, 0.558, 0.586, 0.801, 0.701, 0.851, 0.713, 0.681, 0.655, 0.502, 0.734, 0.814, 0.747, 0.813, 0.749, 0.931, 0.507, 0.494, 0.843, 0.627, 0.891, 0.546, 0.413, 0.832, 0.529, 0.678, 0.614, 0.686, 0.891, 0.858, 0.639, 0.631, 0.721, 0.882, 0.646, 0.554, 0.837, 0.758, 0.684, 0.599, 0.821, 0.767, 0.708, 0.637, 0.668, 0.849, 0.804, 0.952, 0.813, 0.933, 0.457, 0.791, 0.674, 0.841, 0.79, 0.637, 0.682, 0.825, 0.777, 0.696, 0.625, 0.664, 0.748, 0.79, 0.631, 0.76, 0.819, 0.434, 0.81, 0.533, 0.739, 0.713, 0.594, 0.593, 0.725, 0.621, 0.714, 0.776, 0.712, 0.8, 0.44, 0.925, 0.627, 0.692, 0.726, 0.354, 0.872, 0.716, 0.531, 0.9, 0.911, 0.914, 0.343, 0.847, 0.644, 0.708, 0.465, 0.593, 0.66, 0.881, 0.628, 0.295, 0.818, 0.727, 0.756, 0.693, 0.405, 0.601, 0.915, 0.771, 0.804, 0.647, 0.935, 0.808, 0.804, 0.781, 0.687, 0.623, 0.803, 0.484, 0.639, 0.586, 0.691, 0.673, 0.692, 0.698, 0.668, 0.746, 0.648, 0.77, 0.815, 0.459, 0.711, 0.67, 0.648, 0.755, 0.768, 0.734, 0.776, 0.748, 0.29, 0.774, 0.698, 0.61, 0.846, 0.492, 0.726, 0.631, 0.775, 0.748, 0.727, 0.582, 0.765, 0.671, 0.828, 0.812, 0.585, 0.666, 0.801, 0.737, 0.772, 0.647, 0.744, 0.76, 0.658, 0.404, 0.622, 0.89, 0.804, 0.644, 0.825, 0.0, 0.804, 0.822, 0.773, 0.697, 0.728, 0.791, 0.713, 0.813, 0.578, 0.519, 0.532, 0.776, 0.58, 0.729, 0.691, 0.601, 0.822, 0.686, 0.313, 0.334, 0.97, 0.605, 0.62, 0.799, 0.058, 0.545, 0.804, 0.502, 0.781, 0.619, 0.631, 0.653, 0.854, 0.757, 0.739, 0.79, 0.753, 0.651, 0.794, 0.857, 0.576, 0.776, 0.859, 0.797, 0.628, 0.765, 0.619, 0.556, 0.863, 0.842, 0.93, 0.889, 0.512, 0.589, 0.829, 0.869, 0.817, 0.671, 0.583, 0.733, 0.589, 0.829, 0.869, 0.817, 0.671, 0.583, 0.733, 0.915, 0.951, 0.961, 0.958, 0.946, 0.849, 0.944, 0.957, 0.931, 0.937, 0.94, 0.969, 0.934, 0.972, 0.931, 0.852, 0.958, 0.938, 0.901, 0.927, 0.956, 0.861, 0.936, 0.886, 0.8, 0.871, 0.882, 0.888, 0.913, 0.981, 0.946, 0.921, 0.905, 0.875, 0.941, 0.904, 0.88, 0.761, 0.858, 0.852, 0.924, 0.867, 0.918, 0.914, 0.883, 0.926, 0.928, 0.937, 0.773, 0.884, 0.899, 0.937, 0.832, 0.906, 0.852, 0.936, 0.781, 0.901, 0.915, 0.845, 0.665, 0.955, 0.913, 0.815, 0.885, 0.901, 0.875, 0.867, 0.938, 0.876, 0.87, 0.942, 0.885, 0.854, 0.924, 0.865, 0.883, 0.923, 0.859, 0.898, 0.882, 0.93, 0.863, 0.847, 0.886, 0.865, 0.888, 0.952, 0.849, 0.854, 0.936, 0.834, 0.825, 0.87, 0.829, 0.862, 0.866, 0.933, 0.996, 0.938, 0.951, 0.942, 0.935, 0.917, 0.948, 0.94, 0.95, 0.801, 0.947, 0.911, 0.974, 0.934, 0.932, 0.983, 0.869, 0.956, 0.921, 0.918, 0.892, 0.971, 0.951, 0.963, 0.96, 0.911, 0.944, 0.919, 0.925, 0.938, 0.971, 0.913, 0.951, 0.957, 0.922, 0.783, 0.906, 0.898, 0.921, 0.884, 0.907, 0.911, 0.911, 0.589, 0.829, 0.869, 0.817, 0.671, 0.583, 0.733, 0.0, 0.491, 0.533, 0.627, 0.793, 0.631, 0.769, 0.676, 0.618, 0.842, 0.351, 0.39, 0.769, 0.85, 0.093, 0.571, 0.277, 0.154, 0.466, 0.782, 0.752], "langs": ["sw", "en", "en", "es", "pt", "es", "es", "en", "en", "en", "es", "pt", "fr", "ru", "ar", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "tr", "en", "en", "id", "en", "it", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "fr", "te", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "de", "hbs_lat", "en", "en", "de", "de", "en", "en", "en", "it", "fr", "en", "en", "en", "en", "it", "pl", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "es", "ms", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "en", "it", "hbs_lat", "pl", "es", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "ceb", "en", "en", "id", "en", "fr", "en", "es", "en", "en", "fa", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "nl", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "bar", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "hbs_lat", "en", "it", "la", "la", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "es", "pt", "es", "es", "en", "en", "en", "es", "pt", "fr", "ru", "ar", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "tr", "en", "en", "id", "en", "it", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "fr", "te", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "de", "hbs_lat", "en", "en", "de", "de", "en", "en", "en", "it", "fr", "en", "en", "en", "en", "it", "pl", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "es", "ms", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "en", "it", "hbs_lat", "pl", "es", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "ceb", "en", "en", "id", "en", "fr", "en", "es", "en", "en", "fa", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "nl", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "bar", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "hbs_lat", "en", "it", "la", "la", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "sw", "sw", "en", "ca", "es", "es", "en", "tr", "en", "en", "ca", "es", "es", "en", "tr", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "la", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "lv", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eu", "sw", "sw", "eu", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "fi", "sw", "sw", "sw", "sw", "kw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "tl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "lmo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "ca", "es", "es", "en", "tr", "en", "en", "hi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "hbs_lat", "nl", "uk", "en", "en", "en", "en"], "text": "Ushauri wa Kiusalama wa CPJ: Kuripoti kuhusu janga la virusi vya corona - Committee to Protect Journalists\nDemocratic Republic of the Congo\nSt. Vincent and the Grenadines\nAll Europe & Central Asia\nMiddle East & North Africa\nIsrael and the Occupied Palestinian Territory\nAll Attacks on the Press\nDonate Get Help Toggle Menu\nDemocratic Republic of the Congo\nSt. Vincent and the Grenadines\nAll Europe & Central Asia\nMiddle East & North Africa\nIsrael and the Occupied Palestinian Territory\nAll Attacks on the Press\nUshauri wa Kiusalama wa CPJ: Kuripoti kuhusu janga la virusi vya corona\nJuly 7, 2020 6:45 PM EDT\nImebadilishwa mara ya mwisho Mei 20, 2021\nWanahabari kote duniani wanatekeleza jukumu muhimu katika kuufahamisha umma kuhusu virusi hivi na juhudi za serikali za kukabiliana na virusi hivyo. Hii ni licha ya majaribio ya serikali katika mataifa kadha kudhibiti uhuru wa kuripoti na kupata habari, kama ilivyonakiliwa na CPJ. Wanahabari wanakabiliwa na shinikizo kubwa na mara kwa mara wanakuwa hatarini ya kuambukizwa kupitia kusafiri, kufanya mahojiano, na pia katika maeneo ambayo wanafanyia kazi, kwa mujibu wa mahojiano ya CPJ na wanahabari. Wanahabari wamezuiwa kutoa habari, kuzuiliwa, kushambuliwa kimwili na mtandaoni, na kupoteza mapato kutokana na COVID-19, kama ilivyoangaziwa katika ripoti za hivi karibuni za CPJ.\nIli kufahamu ushauri wa karibuni zaidi na masharti yanayowekwa, wanahabari wanaoripoti kuhusu mlipuko huu wanafaa kufuatilia taarifa kutoka kwa WHO na za mamlaka za afya nchini mwao.\nKwa maelezo ya karibuni zaidi kuhusu mlipuko huu, Kituo cha Habari Kuhusu Coronavirus cha Chuo Kikuu cha John Hopkins ni chanzo salama na cha kutegemewa.\nKujiweka salama ukiwa kazini kuripoti\nWahudumu wa vyombo vya habari ambao wamepewa chanjo wanafaa kutambua kuwa bado wanaweza kusambaza virusi hivyo, kwa mujibu wa Kituo cha Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa cha Marekani (CDC), na kwamba chanjo mbalimbali hutoa viwango tofauti vya kinga dhidi ya aina tofauti za virusi hivyo, kwa mujibu wa Yale Medicine. Hatua za kujiweka salama dhidi ya COVID-19, kama vile kukaa umbali na kuvalia barakoa, kwa hivyo zinafaa kuendelea kuzingatiwa.\nWanahabari wanaopanga kuripoti kuhusu janga la COVID-19 wanafaa kuzingatia ushauri ufuatao kuhusu usalama wao:\nKabla ya kwenda kuripoti\nIwapo inapatikana, ni vyema kupata chanjo ya COVID-19 mapema kabla ya kwenda kuripoti ikiwa ni salama kwako, hasa iwapo utakwenda kuripoti katika au utasafiri eneo lenye hatari kubwa ya maambukizi.\nKwa kutegemea kiwango cha hatari ya kuambukizwa katika eneo lako na unakoenda, mahojiano yanafaa kufanywa kwa njia ya simu au kupitia mtandao badala ya kukutana na anayehojiwa ana kwa ana ili kupunguza hatari ya kusambaza na/au kuambukizwa.\nKwa mujibu wa CDC, wazee na watu wenye matatizo mengine ya kiafya kama vile kisukari na tatizo la unene wamo kwenye hatari kubwa. Iwapo umo kwenye makundi hayo, na kwa kutegemea kiwango cha maambukizi, unafaa kujiepusha kushiriki katika kazi ya kwenda kuripoti kuhusu virusi hivi ambayo itakukutanisha na umma. Wafanyakazi wajawazito wanafaa pia kutohusishwa.\nWakati wa kuwachagua watu wa kuripoti kuhusu janga la COVID-19, wasimamizi wanafaa kutilia maanani uwezekano wa visa vya mashambulio ya ubaguzi wa rangi dhidi ya watu wa baadhi ya asili, kama ilivyoangaziwa na The New York Times.\nVikwazo vya usafiri duniani na masharti yaliyowekwa ya kuwazuia watu kutoka nje na kutangamana vinaweza kubadilika kukiwa na ilani ya muda mfupi au bila hata notisi. Jadili ni mipango gani ambayo wasimamizi wako wanayo ya kukusaidia iwapo utaugua ukiwa kazini kuripoti, na uzingatie pia uwezekano wa kujitenga na/au kujipata kwenye eneo ambalo watu wamezuiwa kutoka/kuwekwa kwenye karantini kwa kipindi kirefu\nWanahabari wote, hata wale wenye uzoefu sana, wanaweza kutatizika kiakili wanaporipoti kuhusu mlipuko wa COVID-19, kwa mujibu wa Taasisi ya Reuters katika Chuo Kikuu cha Oxford. Wasimamizi wanafaa kuwafuatilia wanahabari wao mara kwa mara kujua hali yao, na kutoa ushauri na usaidizi iwapo na wakati unapohitajika\nFikiria athari za kiakili zinazoweza kutokana na kuripoti kutoka eneo lililoathiriwa na COVID-19, hasa iwapo unaripoti kutoka kituo cha afya au kituo cha kuwatenga watu, au eneo ambalo watu wamezuiwa kutoka nje. Maelezo muhimu kwa wanahabari wanaofanya kazi katika mazingira hatari na ya kutia kiwewe yanaweza kupatikana kupitia kituo cha  DART Center cha Uanahabari na Kiwewe. Tembelea ukurasa wa Dharura wa CPJ kwa rasilimali zaidi kutoka vyanzo vya nje kuhusu kujiweka salama, zikiwemo ushauri wa kujiweka salama kiakili kama mwanahabari anayeripoti kuhusu COVID-19.\nKujikinga dhidi ya Maambukizi & Kuwaambukiza wengine\nMataifa mengi yanaendelea kutekeleza ushauri wa watu kutokaribiana, ingawa umbali unaohitajika unaweza kuwa tofauti kwa kutegemea taifa husika. Iwapo unatokea eneo lenye hatari kubwa ya kuambukizwa, kama maeneo yafuatayo hapa chini, uliza awali kuhusu hatua za usafi na usalama ambazo zinatekelezwa humo. Ukiwa na shaka zozote, usizuru:\nKituo chochote cha afya\nKituo au makao ya kuwatunza wazee\nNyumbani kwa mtu yeyote anayeugua, mjamzito, au mtu aliye na matatizo ya kiafya,\nEneo lolote la kazi mbapo hatari ya kuambukizwa inaaminika kuwa juu (kwa mfano kiwanda cha nyama)\nMochari au chumba cha kuhifadhia maiti, tanuu ya kuchomea maiti, au panapofanyiwa ibada ya wafu\nKarantini, eneo walimotengwa watu, au eneo ambalo watu hawaruhusiwi kuingia au kutoka\nMaeneo yanayoishi watu wengi mijini (kwa mfano mtaa wa mabanda)\nKambi ya wakimbizi au kituo cha kuwazuilia watu/gerezani palipo na visa vingi vya COVID-19\nJela au kituo cha kuwazuilia watu ambapo kumeripotiwa visa vya COVID-19\nUshauri wa kawaida wa kujikinga na maambukizi\nKaa umbali uliopendekezwa kati yako na wengine, ambao ni tofauti kwa kutegemea ushauri wa kiafya kutoka mamlaka hadi nyingine. Unafaa kuwa makini zaidi hasa ukiwa karibu na watu walio na dalili za ugonjwa wa kupumua, kwa mfano kukohoa na kupiga chafya na/au unapowahoji wazee, wale walio na matatizo mengine ya kiafya, mtu yeyote aliyemkaribia mgonjwa anayeonyesha dalili, wahudumu wa afya wanaowahudumia wagonjwa wa COVID-19, na watu wanaofanya kazi kwenye eneo lolote la hatari kubwa.\nJaribu kuwahoji watu katika maeneo yaliyo wazi. Iwapo utahitajika kufanya mahojiano ndani ya nyumba, chagua pahala ambapo pana mtiririko mzuri wa hewa (mfano karibu na madirisha yaliyo wazi) na ujiepushe na vyumba vidogo au maeneo yasiyo na nafasi kubwa\nJiepushe kumsalimia mtu yeyote kwa mikono, pamoja na kukumbatiana na kupigana busu\nJaribu kusimama ukiwa umegeuka kidogo badala ya kumwangalia unayemhoji ana kwa ana, na ukumbuke kila wakati kukaa umbali wa uliopendekezwa.\nOsha mikono yako vyema mara kwa mara kwa maji moto na sabuni, kwa muda wa angalau sekunde 20. Hakikisha mikono yako imekaushwa kwa njia nzuri. Mwongozo muhimu kuhusu jinsi ya kuosha na kukausha mikono yako vyema upapatikana katika tovuti ya WHO\nIwapo hauna maji moto na sabuni, tumia vitakasa mikono au vitambaa vyenye kemikali ya kuua bakteria, lakini hakikisha kwamba baadaye unaosha mikono kwa maji moto na sabuni ukipata fursa hiyo (CDC inapendekeza watu watumie vitakasa mikono vyenye kilevi cha angalau 60% ethanol au 70% isopropanol. Usitumie matumizi ya vitakasa mkono kama mbadala wa kuosha mikono mara kwa mara\nKumbuka kufunika mdomo wako na pua unapokohoa au kupiga chafya. Unafaa kukohoa au kupiga chafya ukitumia karatasi ya shashi yaani tissue na uhakikishe unaitupa pahala salama mara moja, na kisha ukumbuke kuosha mikono vyema baadaye\nJiepushe kujigusa uso, pua, mdomo, masikio na kadhalika\nJiepushe kunywa/kula kwa kutumia vikombe, sahani, uma au vijiko ambavyo huenda vimetumiwa au kuwa karibu na watu wengine\nNywele zote zinafaa kufunikwa vyema. Iwapo una nywele ndefu, zinafaa kufungwa na kufunikwa vyema.\nVua vito vyote na mapambo pamoja na saa kabla ya kwenda kazini kuripoti, ukikumbuka kwamba virusi hivi vinaweza kusalia vikiwa hai kwenye vitu vya aina nyingi kwa muda tofauti tofauti\nIwapo huwa unavalia miwani, isafishe kwa makini mara kwa mara kwa kutumia maji moto na sabuni\nUsivalie lensi zinazoambatanishwa na mboni za macho ukiwa kazini kuripoti, ikiwezekana, kutokana na uwezekano wako wa kuyagusa macho yako na linaweza kuongeza uwezekano wako kuambukizwa\nFikiria ni nguo gani utavalia, kwa kuzingatia kwamba baadhi ya vitambaa vitaweza kupanguswa kwa wepesi kuliko vingine. Mavazi yote yanafaa kuvuliwa kwa umakinifu na kuoshwa kwa maji moto na kwa kutumia dawa kali au sabuni ya kusafishia baada ya kutoka kuripoti\nIkiwezekana, jaribu kujiepusha kutumia pesa taslimu ukiwa kazini kuripoti, na uhakikishe unasafisha au kutakasa kadi zako za benki, kipochi, na/au mkoba wako mara kwa mara. Jiepushe kuweka mikono yako kwenye mifuko yako kadiri inavyowezekana.\nFikiria kuhusu njia yako ya kusafiri kwenda na kurudi kutoka eneo unaloenda kuripoti. Ikiwezekana, jiepushe na usafiri wa umma nyakati za watu wengi kusafiri na pia hakikisha unatakasa mikono yako kwa kutumia vitakasa mikono unaposhuka.\nIwapo unasafiri kwa kutumia gari lako au gari la kampuni, fahamu kwamba mtu yeyote aliyeambukizwa ndani ya gari hilo anaweza kuwaambukiza wengine ndani ya gari hilo. Hakikisha mkiwa safarini madirisha ya gari yako wazi kuwezesha mtiririko mzuri wa hewa ndani ya gari, na ikiwezekana mvalie vitambaa vya usoni au barakoa mkiwa ndani ya gari\nPumzika mara kwa mara na uzingatie viwango vya nguvu/sukari mwilini mwako, ukikumbuka kwamba watu waliochoka wana uwezekano mkubwa sana wa kufanya makosa katika kudumisha usafi. Pia, zingatia kwamba watu wanaweza kuhitajika kusafiri mwendo mrefu kabla na baada ya kazi\nVifaa vya Kukinga Mwili (PPE)\nKwa kutegemea kazi yako ya kuripoti ni ya aina gani, waandishi na wahudumu wengine vya vyombo vya habari wanaweza kuhitajika kuvalia vifaakinga au PPE za kimatibabu za aina mbalimbali. Hizi zinaweza kuwa kwa mfano glavu za kutupwa baada ya kutumiwa, barakoa au mask, aproni za kujikinga/ovaroli/ vazi maalum la kukinga mwili dhidi ya maambukizi linaloufunika mwili wote, na vifunikia viatu na kadhalika.\nKuvalia na kuvua vifaa kinga vyovyote vile kwa njia salama ni jambo linalohitaji mtu kufuata ushauri wa kiusalama kwa umakinifu. Tafadhali bofya hapa kusoma ushauri kutoka kwa CDC. Unafaa kuwa makini zaidi unapovua vifaakinga, kwani wakati huo ndio hatari ya kuambukiza ilipo juu zaidi. Iwapo una shaka, tafuta ushauri wa wataalamu na upokee mafunzo kabla ya kwenda kazi yoyote ile kuripoti\nFahamu kuwa katika baadhi ya mataifa kunaweza kuwa na uhaba wa vifaakinga vya kimatibabu vilivyo bora na hivyo basi ni vigumu kupata vifaa hivyo, kwa hivyo kuvitumia kunaweza kuchangia uhaba zaidi.\nHakikisha PPE yoyote unayoivaa inakutoshea vyema. Vifaa kinga visivyokutoshea vyema vinaweza kuraruka au kupasuka na/au kukuzuia kutembea au kufanya shughuli nyingine (iwapo vitabana sana), na pia vinaweza kukwamilia vyenye vitu kama vile kipete cha kufunga au kufungua mlango na pia kuraruka (iwapo ni kubwa zaidi haijakutoshea vyema au inapwaya)\nKila wakati hakikisha unatumia vifaakinga vya kimatibabu vya kampuni zinazotambulika, na uzingatie sana viwango vya chini zaidi vya kiusalama vinavyohitajika. Fahamu kuwa zipo zilizo na kasoro au zilizo ghushi. Unaweza kupata baadhi ya nembo zinazoongoza na zinazotambulika sana hapa.\nTumia glavu za kujikinga iwapo unafanya kazi katika au unatembelea kituo kilichoambukizwa kwa mfano kituo cha kuwatibu wagonjwa. Fahamu kuwa glavu za nitrile zinatoa kinga ya juu zaidi kuliko za latex. Kuvalia glavu mbili kila mkono kunaongeza kinga\nIwapo unaripoti kutoka katika eneo la hatari kubwa kama vile kituo cha kuwatibu wagonjwa, kuna uwezekano mkubwa kwamba utahitaji PPE za kimatibabu kama vile vazi maalum la kukinga mwili dhidi ya maambukizi linaloufunika mwili wote na barakoa za ziada\nIwapo unatumia bwelasuti au vazi linaloufunika mwili wote, hakikisha umekwenda haja msalani kabla ya kuivalia PPE hiyo\nKwa kutegemea kazi yako ya kuripoti, unaweza ukahitaji viatu vya kuvaliwa kwa muda au buti zisizoingiza maji za kuvaliwa juu ya viatu vya kawaida, na vyote ni lazima vipanguswe/kuoshwa baada yako kuondoka eneo lililoathiriwa na virusi. Iwapo unatumia buti zisizoingiza maji, zinafaa kutupwa kwa njia salama kabla ya kuondoka eneo hilo\nInashauriwa kwamba PPE zote za kimatibabu zivaliwe chini ya uangalizi wa mtaalamu aliyepokea mafunzo, kwa kuzingatia kwamba huu unaweza kuwa wakati wa kukumbana na virusi. Video hii ya kuvalia na kuvua vifaa kinga kutoka kwa CDC inaweza kufaa, ingawa haifai kutumiwa kama mbadala wa kupewa mafunzo/kuwa na mwangalizi\nUsitumie PPE za kutumiwa mara moja zaidi ya mara moja kwa mfano glavu, mavazi ya kukinga mwili, aproni, au vifunikia viatu. Vifaa vyote ambavyo vinahitajika kutumiwa tena ni lazima viafishwe na kutakaswa vyema. Hakikisha PPE zote zilizovaliwa zimetupwa kwa njia ifaayo KABLA ya kuondoka eneo lililoathiriwa\nKutumia mask au barakoa ipasavyo ni muhimu sana kwa wahudumu wa vyombo vya habari wanaoripoti kutoka maeneo yenye watu, kwenye maeneo yaliyofungana, na/au katika maeneo yenye hatari zaidi ya kuambukizwa. Unafaa kufahamu kwamba kiwango cha matone yenye virusi hewani katika maeneo yenye watu wengi au yasiyo na mtiririko mzuri wa hewa kinaweza kuwa cha juu kuliko kawaida, na hivyo hilo linaweza kuongeza hatari ya kuambukizwa.\nFahamu kuwa zisipotumiwa vyema, kuna wasiwasi kwamba barakoa zinaweza kuwa chanzo cha maambukizi. Utafiti wa Lancet unaonyesha kulikuwa na masalio ya virusi kwenye barakoa ya kimatibabu kufikia siku saba baada ya kuwa kwenye eneo lenye virusi. Kwa kuzingatia utafiti huu, kuvua au kutumia tena barakoa, au kuugusa uso wako unapokuwa umevalia mask kunaweza kukuweka hatarini ya kuambukizwa.\nIwapo utavalia barakoa, unafaa kufuata ushauri ufuatao:\nIwapo unaripoti ukiwa katika eneo lisilo na mtiririko mzuri wa hewa, au ukiwa umewakaribia wengine au ukiwa eneo lenye hatari ya juu ya kuambukizwa, unashauriwa kuvalia barakoa aina ya N95 (au FFP2/FFP3) badala ya barakoa ya kawaida ya wakati wa upasuaji.\nHakikisha kwamba barakoa hiyo inatoshea vyema kutoka kwenye juu ya pua hadi kwenye kidevu, na kupunguza mianya.\nHakikisha kwamba umenyoa ndevu na masharafa ili kuhakikisha barakoa inaunata na kukaa vyema kwenye uso wako.\nNi muhimu sana kufuata ushauri wa kiusalama kikamilifu unapoitumia barakoa. Jiepushe kuigusa barakoa upande wa nje, na uivue tu kwa kuvuta kamba zake. Kadhalika, epuka kujaribu kuibadilisha badilisha au kujaribu kuiweka sawa mask yako baada ya kuivalia ila tu iwapo itabidi. Osha mikono yako papo hapo iwapo utaigusa mask yako.\nKutumia barakoa zaidi ya mara moja ni hatari kubwa. Hakikisha unaitupa mask yako mara moja baada ya kuitumia kwa kuiweka ndani ya mfuko unaofungika.\nOsha mikono kwa sabuni na maji moto, au kwa kutumia kemikali ya kutakasa mikono iliyo na kilevi (zaidi ya 60% kwa ethanol au 70% kwa isopropanol) baada ya kuvua barakoa\nBadilisha mask kwa nyingine mpya iliyokauka baada ya ile unayotumia kulowa au kuwa na majimaji\nKumbuka kwamba matumizi ya barakoa ni sehemu moja tu ya kujikinga. Jiepushe kugusa uso wako, pua na macho na uhakikishe unaosha mikono yako mara kwa mara kwa maji moto na sabuni.\nFahamu kwamba barakoa zinaweza kuadimika na/au bei yake kupanda pakubwa, kwa kutegemea eneo\nKuna hatari ya kusambazwa kwa COVID-19 kupitia vifaa na mitambo iliyoambukizwa. Vifaa vyote vinafaa kuoshwa vyema na kutakaswa wakati wote:\nTumia maikrofoni zinazoweza kunasa sauti ukiwa mbali, maarufu kama \u2018fishpole\u2019 iwapo inawezekana. Maikrofoni ndogo za kuvaliwa na anayehojiwa zinafaa kutumiwa tu katika mazingira yaliyodhibitiwa pekee, na watu wafuate ushauri wa usalama wa kiafya kikamilifu.\nVifuniko vya maikrofoni vinafaa kutakaswa na kuoshwa vyema kwa sabuni na maji moto baada ya kurejea kutoka kazi yoyote ya kuripoti. Tafuta ushauri/mafunzo kuhusu jinsi ya kuvitoa vifuniko kwa njia salama kutoka kwa maikrofoni kuzuia kusambazwa zaidi kwa virusi Jaribu kutotumia vifuniko \u2018vya manyoya\u2019 ikiwezekana kwani inaweza kuwa vigumu kuviosha na kuvitakasa\nTumia vidude vya kusikilizia vya gharama ya chini ikiwezekana na vitupwe baada ya kutumiwa, hasa kwa wageni. Pangusa na kutakasa vifaa vyote vya kusikilizia kabla na baada ya kutumiwa\nTumia lensi zinazoweza kunasa picha au video kutoka mbali ili kukusaidia kukaa umbali ufaao ukiwa kazini\nIkiwezekana, tumia vifaa vinavyopeperusha mawasiliano au data kupitia hewani badala ya zinazotumia nyaya\nFikiria jinsi ya kuhifadhi vifaa vyako ukiwa kazini kuripoti. Usiache kitu chochote kikae kiholela na hakikisha umeweka kila kifaa kwenye sanduku au mkoba wake na kufungia vyema (kwa mfano, tumia mikoba migumu ya kusafiria kwenye ndege ambayo huwa rahisi kupangusa na kuiweka ikiwa safi)\nIkiwezekana, tumia vifungashio vya plastiki au kitu kingine cha kufunika au kukinga vifaa vyako unapovitumia. Hii itapunguza sehemu za vifaa vyako ambazo zinaweza kuambukizwa, na itakuwa rahisi kusafisha na kutakasa baadaye\nBeba betri za ziada zilizojaa chaji na uepuke kuweka chaji ukiwa eneo uliloenda kuripoti, kwani vifaa vya kuchajia vitakuwa ni vitu vya ziada vinavyoweza kuambukizwa\nKila wakati, takasa vifaa vyako kwa kemikali za kuua bakteria haraka kama vile Meliseptol, na baadaye uhakikishe pia unavisafisha vifaa vyote zikiwemo simu za mkononi, tablet, vihifadhia data yaani hard drives, kamera, vitambulisho na kamba za kufungia vitambulisho\nHakikisha vifaa vyote vimetakaswa tena unapovirejesha afisini mwenu, na kuhakikisha kwamba wanaovihifadhi wanafahamishwa mapema na kwamba wamefunzwa jinsi ya kuvitakasa vifaa hivyo. Hakikisha kwamba vifaa haviwekwi tu kiholela afisini bila kuhakikisha vimekabidhiwa mtu anayefaa kuvisafisha na kuvitakasa\nIwapo mtatumia gari wakati wa kuripoti, hakikisha kwamba limesafishwa vyema kwa undani na watu waliofunzwa vyema baada ya kurejea kutoka kazi ya kuripoti, ikiwezekana na mtu aliyepewa mafunzo vyema. Uangalizi zaidi unafaa kuwa kwenye sehemu zinazoguswa sana na watu kama vile vipete vya kufungulia milango, kifaa cha kubadilishia gia, handibreki, usukani, vioo vya kuangalia nyuma, misamilo yaani head rests, mikanda ya usalama, dashibodi, na vitufe au vidude vya kupandishia na kushushia vioo vya gari\nKuvisafisha Vifaa vya Kielektroniki\nHapa chini tumeorodhesha baadhi ya mambo unayoshauriwa kuzingatia kwa kawaida wakati wa kuvisafisha vifaa vyako vya kielektroniki. Hakikisha kila wakati kwamba umesoma mwongozo wa mtengenezaji wa kifaa kabla ya kujaribu njia yoyote ya kukisafisha.\nKila wakati toa/chomoa kifaa kutoka kwenye nguvu za umeme, vifaa vingine, na nyaya\nUsiweke vitu viowevu au majimaji karibu na kifaa chako, na usitumie vipulizaji vya erosoli, kemikali za kupausha au kuondoa rangi na kufanya kitu kuwa cheupe, na vitu vinavyochubua au kukwaruza \u2013 kwani sana sana hivi vyote vitaharibu kifaa chako\nUsipulizie kitu chochote moja kwa moja kuelekea kwenye kifaa chako\nTumia kitambaa kisichokwaruza, laini na kisichokuwa na nyuzi za pamba\nKifanye kitambaa chako kiwe na unyevu kidogo, lakini KISILOWE. Mwagia au kupaka sabuni kwenye kitambaa na uisugue kwa mkono wako kwenye kitambaa\nPangusa kifaa chako vyema mara kadha kwa kutumia kitambaa hicho\nUsikubali unyevu wowote ufikie matundu au mashimo yoyote (kwa mfano matundu ya kuwekea chaji, vitundu vya kuingizia vifaa vya kusikilizia, na kibodi)\nKausha kifaa chako kwa kukipangusa kwa kutumia kitambaa safi kilichokauka na kilicho\nBaadhi ya watengenezaji wa vifaa hupendekeza matumizi ya vitaa vya kupangusia vyenye kilevi aina ya isopropyl kwa kiwango cha 70% kusafisha maeneo ya vifaa yasiyoingiza unyevu\nIwapo unatakasa vifaa vyako, ni vyema kutafuta ushauri wa mtengenezaji wa vifaa hivyo kwanza, kwani vitakasa vinaweza kuharibu kifaa chako.\nUnaweza kupata ushauri zaidi na wa kina kupitia taarifa hii.\nFahamu kwamba wanahabari wanakabiliwa na viwango vya juu vya uadui mtandaoni kutokana na wanavyoripoti kuhusu mlipuko wa COVID-19. Wanaweza kushambuliwa na makundi ya watu wanaopinga chanjo au wanaopinga uvaaji wa barakoa. Soma ushauri wa CPJ kuhusu njia za kujikinga dhidi ya mashambulio mtandaoni\nSerikali na kampuni za teknolojia wanatumia upelelezi wa kuwafuatilia na kuwachunguza watu kama njia ya kufuatilia kusambaa kwa COVID-19. Hii ni pamoja na  NSO Group, ambayo imeunda Pegasus, ambayo ni programu ya kijasusi ambayo imetumiwa kuwaandama wanahabari, kwa mujibu wa Citizen Lab. Makundi ya kutetea haki za kiraia yameeleza wasiwasi wao kuhusu jinsi teknolojia hizi zitakavyotumika kuwafuatilia watu baada ya mzozo huu wa kiafya kumalizika. Shirika la Transparency International limekuwa likifuatilia matukio haya kwenye tovuti yao\nWahalifu wanaendelea kutumia mgogoro huu wa kiafya kuwaandamana wanahabari na mashirika yenye njama na mifumo ya utapeli kuhusiana na utoaji wa chanjo yameongezeka, kwa mujibu wa ripoti. Simama na kufikiria kabla ya kubofya kwenye kiunganisho au link mtandaoni au kupakua nyaraka zinazodaiwa kuwa na maelezo kuhusu COVID-19 au chanjo kwani mashambulio ya barua pepe za kutumiwa kama chambo yaani phishing emails yanaweza kusababisha programu hasidi au zenye madhara kuwekwa kwenye vifaa vyako vya kielektroniki, kwa mujibu wa Electronic Frontier Foundation\nKuwa makini sana unapobofya kwenye viunganisho au link zozote kuhusu COVID-19 kwenye mitandao ya kijamii au app za kuwasiliana kwa kutumia ujumbe, baadhi ambazo huenda zikakuelekeza kwenye tovuti zinazoweza kuambukiza kifaa chako programu hasidi au zenye madhara\nKuwa makini kuhusu taarifa za uzushi ambazo zinaweza kuwa zinaenezwa na vyombo vya serikali, kama ilivyoripotiwa na The Guardian, pamoja na taarifa za uzushi za kawaida, jambo ambalo WHO imetahadharisha sana kuhusu na BBC imeangazia. Mwongozo wa kutambua habari hizi za uzushi unapatikana katika mtandao wa WHO\nSoma kuhusu kuwasiliana na kuandaa mikutano kupitia mtandao na masuala ya faragha ili kufahamu huduma hizi zinafanya nini na data yako, wanaweza kupata data gani kutoka kwako, na ni salama kiasi gani. Fahamu kuwa huku watu wanaofanyia kazi manyumbani mwao ikiongezeka, huduma hizi zimelengwa na wadukuzi\nTahadhari kuhusu hatari zinazotokana na kuripoti kuhusu na/au kutoka mataifa yenye uongozi wa kiimla, ambayo kuna uwezekano yatakuwa yanafuatilia kwa karibu ripoti kuhusu mlipuko wa COVID-19. Baadhi ya serikali zinaweza kujaribu kuficha ukweli kuhusu kuenea kwa mlipuko na/au kuzuia vyombo vya habari kuripoti ukweli, kama ilivyoangaziwa na CPJ\nUhalifu & usalama wako ukiwa kazini kuripoti\nIwapo unaweza kusafiri kwenda kuripoti nje ya nchi yako (soma hapa chini), tafiti kuhusu hali ya karibuni zaidi ya kiusalama unakoenda. Zingatia kwamba kumekuwepo na visa vya ghafla vya ghasia na maandamano maeneo mbalimbali duniani tangu mwanzo wa janga hili. Baadhi wa waandishi wameripoti kushambuliwa kwa maneno na wengine hata kuandamwa na wahalifu, kwa hivyo usipuuze usalama wako.\nKuwa mwangalifu zaidi iwapo unaripoti kutoka maeneo ya mashambani. Watu wanaweza kuwashuku \u201cwatu kutoka nje\u201d kwa hofu kuwa huenda wakawa wamebeba virusi\nFahamu kuwa kuna uwezekano wa polisi kutumia nguvu kupita kiasi wakitekeleza maagizo ya watu kutotoka nje kutokana na COVID-19, na uzingatie hatari ya kupigwa na kutumiwa kwa  mabomu ya kutoa machozi\nWanahabari katika mataifa yenye serikali za kiimla wanafaa kufahamu na kuzingatia hatari ya kuzuiliwa, kukamatwa na/au kufurushwa kutoka nchi husika wakiripoti kuhusu mlipuko wa COVID-19, kama ilivyoangaziwa na CPJ\nKwenda kuripoti nje ya nchi\nKutokana na marufuku na vikwazo vya usafiri vilivyotolewa na mataifa mengi duniani, inaendelea kuwa vigumu kusafiri nje ya nchi. Hata hivyo, iwapo inawezekana kwenda kuripoti nje ya nchi yako, unafaa kuzingatia yafuatayo:\nChunguza iwapo kuna/au kunapangwa marufuku za usafiri eneo unalopanga kusafiri, ukifahamu kwamba hali inaweza kubadilika kwa notisi fupi.\nFahamu kuwa hatua za kuwazuia watu na/au amri ya kutoka nje zote zinaweza kuwa tofauti kutoka sehemu moja ya nchi hadi nyingine. Fahamu kuwa hatua za kuwazuia watu zinaweza kutekelezwa kukiwa na notisi ya muda mfupi au hata bila notisi, kwa hivyo kila wakati fuatilia vyanzo vya habari vya eneo hilo kufahamu yanayojiri.\nHatua za kuwaweka watu wanaorejea nchi fulani karantini zinaweza kuanza kutekelezwa au kubadilishwa kukiwa na ilani ya muda mfupi au bila ilani yoyote kwa kutegemea taifa unaloelekea na eneo ulilolitembelea\nVitambue vituo vyote vya matibabu vilivyo eneo unakofanya kazi. Ukizingatia kuwa wahudumu wa afya wanaweza kugoma au kufanya maandamano wakiwa wametoa notisi ya muda mfupi au bila notisi hata kidogo\nHuenda kukawa na uhaba wa PPE na/au hata ziwe hazipatikani hata kidogo, na/au ubora wake uwe wa kutiliwa shaka. Hakikisha kwamba kila wakati unafanya utafiti mapema kabla ya kusafiri, na kujibebea za ziada ikiwa itahitajika.\nIkiwezekana, jaribu kupata chanjo ya COVID kabla ya kwenda kuripoti na uhakikishe umetimiza masharti yote ya chanjo na kinga za magonjwa yanayohitajika katika taifa hilo kwa wakati.\nAngalia vyema bima yako ya usafiri, ukifahamu kwamba huenda ikawa vigumu kupata bima ya kusafiri maeneo yaliyo na COVID-19. Fahamu kuwa mataifa mengi yametoa ushauri na tahadhari za viwango tofauti dhidi ya kusafiri kuingia mataifa hayo.\nMara kwa mara angalia yanayojiri kuhusu hafla yoyote unayopanga kuhudhuria, kwa kuzingatia kwamba mataifa mengi yamepiga marufuku mikusanyiko ya watu kuanzia kiasi fulani.\nMataifa mengi yameendelea kufunga mipaka yake. Mipaka inayoweza ikafunguliwa inaweza pia kufungwa tena bila tahadhari, jambo ambalo unafaa kulizingatia wakati wa kuandaa mpango wako wa kuchukua hatua wakati wa dharura.\nUsisafiri iwapo unaugua. Viwanja vingi vya kimataifa na kikanda, pamoja na vituo vingi vya usafiri, vimetekeleza masharti makali ya watu kupimwa afya yao.\nFahamu kuwa COVID-19 imesababishia mashirika ya ndege hasara kubwa kifedha, kwa mujibu wa taarifa za habari, kwa hivyo fikiria uwezekano wa kununua tiketi za ndege ambazo unaweza kurejeshewa nauli yote ukikosa kusafiri.\nAngalia hali ya karibuni zaidi kuhusu viza unakoenda, ukitambua kwamba mataifa mengi yamesitisha utoaji wa viza\nChunguza iwapo taifa unakoenda linahitaji cheti cha kimatibabu cha kuthibitisha kwamba hauna COVID-19.\nKuwa na ratiba inayoweza kubadilishwa kwa urahisi na utenge muda wa ziada wa kupitia viwanja vya ndege maeneo mbalimbali, kwa kuzingatia vipimo vya ziada vya afya na vituo vya kupima watu joto. Vilevile katika baadhi ya vituo vya treni, bandari/gati, na vituo vya usafiri wa mabasi ya masafa mrefu\nFuatilia hali yako ya afya mara kwa mara kubaini iwapo una dalili\nHuenda ukalazimika kujitenga baada ya kurejea kutoka kuripoti kutoka eneo lenye hatari kubwa. Tafadhali chunguza ushauri husika wa serikali\nFuatilia taarifa na habari za karibuni zaidi kuhusu COVID-19, pamoja na utaratibu wowote wa karantini au kujitenga unaotekelezwa unakotoka na unakoenda\nKwa kutegemea kiwango cha maambukizi katika taifa ulilomo, unafaa kutafakari uwezekano wako kuweka shajara au kitabu kidogo chenye majina/nambari za simu za watu ambao unatangamana nao kwa siku 14 baada yako kurejea. Hii itasaidia katika kuwatafuta iwapo utaanza kuonyesha dalili za kuambukizwa\n\u2013Iwapo una dalili za kuugua\nIwapo utaanza kuonyesha au utapata dalili za COVID-19, hata ziwe ndogo, wafahamishe wasimamizi wako. Shirikiana nao kuchukua hatua zifaazo kusafiri kutoka hatua ya mwisho ya safari yako ya kuripoti hadi kwako nyumbani. Usichukue tu teksi ya kawaida\nFuata ushauri wa WHO, na CDC, au mamlaka za afya nchini humo kujikinga na kuwakinga wengine\nUsiondoke kwako nyumbani kwa angalau siku 7 kuanzia siku dalili za kuugua zilipoanza kujidhihirisha (muda ambao utahitajika kutotoka kwako nyumbani ni tofauti kutoka nchi hadi nyingine, na hubadilika pia). Kufanya hivyo kutasaidia kutowaambukiza wengine\nJiandae mapema na uwaombe wengine usaidizi iwapo utahitaji. Mwombe mwajiri wako, na jamaa na marafiki wakusaidie kupata bidhaa unazozihitaji, na waziache nje ya mlango wako\nWeka umbali salama ulioshauriwa kati yako na watu wengine nyumbani mwako ikiwezekana, na iwapo itawezekana lala peke yako\nKifurushi cha Usalama cha CPJ kinawapa wanahabari na mashirika ya habari maelezo mengi ya msingi kuhusu usalama wa wanahabari kikiangazia mwili, akili na dijitali, na pia kinaangazia jinsi ya kuripoti kuhusu fujo za raia na uchaguzi.\n[Angalizo la mhariri: Ushauri huu ulichapishwa mara ya kwanza mnamo Februari 10, 2020, na unafanyiwa mabadiliko mara kwa mara. Tarehe ya kuchapishwa inayoonyeshwa pale juu inaonyesha tarehe ya karibuni zaidi ya mabadiliko.]\nAvailable in:English, Deutsch, \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc, \u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940, \u0627\u0631\u062f\u0648, \u092e\u0930\u093e\u0920\u0940, \u0c24\u0c46\u0c32\u0c41\u0c17\u0c41, \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d02, \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc, \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be, \u0a97\u0ac1\u0a9c\u0ab0\u0abe\u0aa4\u0ac0, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd, \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd, Afsoomaali, \u12a0\u121b\u122d\u129b, \u078b\u07a8\u0788\u07ac\u0780\u07a8, \u65e5\u672c\u8a9e, \ud55c\uad6d\uc5b4, \u4e2d\u6587, \u4e2d\u6587 (\u7b80\u4f53), Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, \u0e44\u0e17\u0e22, \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932\u0940, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0b13\u0b21\u0b3c\u0b3f\u0b06, \u0985\u09b8\u09ae\u09c0\u09af\u09bc\u09be, Wolof, Hausa, ykpa\u00efHcbka, Nigerian Pidgin, Portugu\u00eas, Fran\u00e7ais, Espa\u00f1ol, \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629, T\u00fcrk\u00e7e, Pycck\u0438\u0439\nCopy Short Link Copied\nSubscribe to CPJ Newsletters:\nBecome a Supporter Donate\nCPJ is a 501(c)3 non-profit.\nOur EIN is 13-3081500.\nCommittee to Protect Journalists\nThe John S. and James L. Knight Foundation Press Freedom Center\nNew York, NY 10108\nExcept where noted, text on this website is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.\nImages and other media are not covered by the Creative Commons license. For more information about permissions, see our FAQs.", "url": "https://cpj.org/sw/2020/07/ushauri-wa-kiusalama-wa-cpj-kuripoti-kuhusu-janga-la-virusi-vya-corona/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "CPJ Security Advisory: Reporting on the coronavirus pandemic - Committee to Protect Journalists\nDemocratic Republic of the Congo\nSt. Vincent and the Grenadines\nAll Europe & Central Asia\nMid"}
{"id": 46889, "document_lang": "sw", "scores": [0.81, 0.718, 0.72, 0.658, 0.842, 0.637, 0.804, 0.566, 0.798, 0.486, 0.642, 0.589, 0.725, 0.897, 0.781, 0.69, 0.853, 0.428, 0.771, 0.345, 0.727, 0.694, 0.53, 0.867, 0.53, 0.741, 0.614, 0.676, 0.841, 0.895, 0.855, 0.758, 0.731, 0.705, 0.618, 0.833, 0.713, 0.698, 0.0, 0.593, 0.0, 0.837, 0.87, 0.494, 0.769, 0.838, 0.933, 0.629, 0.945, 0.542, 1.0, 0.486, 0.587, 0.583, 0.696, 0.802, 0.759, 0.679, 0.783, 0.657, 0.772, 0.738, 0.577, 0.56, 0.87, 0.709, 0.79, 0.696, 0.88, 0.681, 0.722, 0.746, 0.469, 0.797, 0.72, 0.658, 0.842, 0.637, 0.804, 0.566, 0.72, 0.614, 0.764, 0.705, 0.78, 0.854], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "tr", "sw", "tr", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Obama\u2019s Victory: Reactions From Tanzania \u00b7 Voices without Votes\nPosted November 13, 2008 17:12 GMT\nBarack Obama's historic victory in the US Presidential election dominated almost every Swahili blog. Dira Yangu in Fungua Jicho blog announced Obama's victory with an advice to African leaders:\nSeneta Obama hatimaye ameshinda urais wa Marekani na anakuwa rais wa Kwanza Mweusi kwa historia. John Mc Cain amekuwa wa kwanza kukiri kuwa ameshindwa kiungwana na kumpongeza mwenzake Obama. Hili limekuwa funzo lingine kwa wagombea wetu wa kiafrika na kitanzania wanaposhindwa si kukimbilia mahakamani bali ni kukubali.\nAt last Senator Obama has won the presidential election and he will be the first Black President in history, John McCain was the first to acknowledge that he lost and went on to congratulate his fellow Obama. This must be another lesson for African and Tanzanian candidates that when they lose they should not run to the courts but they should concede.\nChemi Che Mponda at Swahili Time settled for Barack Obama Wins Election 2008 as the headline. She adds:\nBarack Obama ni Rais Mteule wa Marekani!!!! Senator wa Delaware Joe Biden, atakuwa makamu wa rais. Mungu yu mwema! Waafrika na hasa sisi kutoka Afrika Mashariki Tujivunie!\nBarack obama is the US president elect!!! Delaware Senator Joe Biden will be the vice president. God is kind! Africans, and especially us from East Africa have to be proud!\nIssa Michuzi just posted a collage of front pages of newspapers all decorated with Obama's victory headlines while Charahani posted photographs of president elect Obama and his family waving to the crowds and of people in tears after the historic win.\nIn a post titled Obama katoka mbali ati (Obama has come a long way), Issa Michuzi posted a number of Obama's photos. And, as if in a photo essay, Mwaipopo also posted Obama's photos from childhood to the great day. He also observed:\nKila mtaa hapa bongo watu wote ni Obama, Obama kufuatia ushindi wake wa kishindo huko Marekani. Kila baada ya sentensi mbili inayofuatia ina neno \u2018Obama'. Pegine wakati wafuasi wake wali0tapakaa ulimwenguni wakishangilia, yeye anatafakari ni kwa namna gani ataitoa Marekani (na sehemu zingene za dunia) hapo zilipo na kuzipeleka pengine palipo bora zaidi. Blogu hii inamtakia kila la heri katika kazi yake hiyo aliyoiomba kwa juhudi zote.\nIn every street here in Bongo (a slang for Tanzania) everybody talks about Obama following his emphatic win in the US. After every sentence the second one must have the word \u2018Obama'. It is possible that while his supporters celebrate world over, he is thinking about a strategy to steer America (and other parts of the world) from the present state to a far better place. This blog wishes all the best in the job that he's asked for.\nNkwazi Nkuzi Muhango in Mpayukaji blog, Dira Yangu in Fungua Jicho, and Nukta77 all had the Obama's acceptance speech.\nNukta77 also posts an email from one of her reader's on what Obama should do in relation to Africa:\nObama angehutubia AU na awatake viongozi wa Afrika walifanye bara hili kuwa business patner na sio dampo la majaribio ya sera za mataifa makubwa na misaada\u201d.\nKwa wale wanaotegemea misaada kutoka kwa Obama, ninamshauri Obama asitoe misaada kwani katika kusoma kwangu sijawahi kusikia taifa lolote lile ulimwenguni ambalo limetajirika kwa misaada. Maendeleo hayaletwi kwa wingi wa pesa bali kwa ubunifu, maarifa na kazi. Fedha na misaada ni nyenzo na sio mhimili wa kuleta maendeleo.\nNasikitika kuona kuwa vijana wasomi wetu hawaonyeshi kujifunza kutokana na ushindi wa Obama. Wale vijana wa Vyuoni wamebaki kucheza \u2018twist' wakati muziki unaopigwa ni \u2018bongo flava'!\nObama should have addressed the African Union and urge African leaders to turn the continent into a business partner and not a big power's experimental aid and policy damp.\nFor those waiting for aid from Obama, I advise him not to grant any because from what I have read, I have not yet come across any nation in the world that became wealthy from aid. Development can not be brought about by money but by creativity, knowledge and hard work. Money and aid are just tools and can not pillars for development.\nI am saddened to see that our young educated people have never learnt a thing about Obama's victory. Young people in colleges are still dancing to \u2018twist' while the music that's being played is \u2018bongo flava' (Swahili hip hop)!\nTo acknowledge this historic event Chemi wants Obama's sculpture to be added at Mt. Rushmore. A reader though, calls for caution:\nPamoja na kuwa shabiki wa Obama lakini ni bado mapema sana kwake kuwa mmoja wa marais mashuhuri Marekani.Dada Chemi inabidi athibitishe katika mandate period na ikiisha ndio tuzungumzie hilo.Hao waliopo kwenye Mt Rushmore waliwekwa pale baada ya kumaliza uatwala wao.\nEven though I support Obama, I think it is too early for him to be included in the list of great US presidents. My sister Chemi he needs to prove himself during his term and then we can talk about that. Those at Mt. Rushmore were sculpted after their terms.\nIn Dar Es Salaam, Issa Michuzi took some photos of people wearing Obama's T-shirts. But the extent of Obamamania started even before he was elected when Tshirts designed by a local artist Mayunga and a Swahili book on Obama written by a Swahili blogger, Mjengwa were often sold out as recorded by CNN in this video found at Nukta77 blog:\n* This post also appears in Global Voices Online.\nWritten byJ. Nambiza Tungaraza\nRecent Sub-Saharan Africa Stories\nDecember 2, 2008Western Europe\nMalian Artists, American Politics & Guns N\u2019 Roses\nCameroonians re-think the Euphoria Following Obama Victory\nAfrica: Back to Reality after Obama's Election\nAuthors, please log in \u00bb\nEmail (will not be published) (required)\nAll comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.\nPlease treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.\nGlobal Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.\nSpecial thanks to our many sponsors and funders.\nPlease support our important work:\nThis site is licensed as Creative Commons Attribution 3.0  Some Rights Reserved", "url": "https://voiceswithoutvotes.org/2008/11/13/obamas-victory-reactions-from-tanzania/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Obama\u2019s Victory: Reactions From Tanzania \u00b7 Voices without Votes\nPosted November 13, 2008 17:12 GMT\nBarack Obama's historic victory in the US Presidential election dominated almost every Swahili blog."}
{"id": 48376, "document_lang": "sw", "scores": [0.809, 0.768, 0.744, 0.634, 0.445, 0.737, 0.744, 0.655, 0.674, 0.594, 0.629, 0.741, 0.802, 0.658, 0.707, 0.902, 0.878, 0.774, 0.752, 0.649, 0.856, 0.868, 0.892, 0.774, 0.752, 0.649, 0.856, 0.689, 0.748, 0.904, 0.774, 0.752, 0.649, 0.856, 0.754, 0.662, 0.868, 0.908, 0.774, 0.752, 0.649, 0.856, 0.703, 0.868, 0.558, 0.801, 0.774, 0.705, 0.649, 0.856, 0.792, 0.774, 0.772, 0.649, 0.856, 0.754, 0.619, 0.751, 0.774, 0.752, 0.649, 0.856, 0.588, 0.747, 0.774, 0.84, 0.649, 0.856, 0.754, 0.892, 0.845, 0.774, 0.851, 0.649, 0.856, 0.699, 0.758, 0.665, 0.774, 0.4, 0.649, 0.856, 0.735, 0.845, 0.774, 0.851, 0.649, 0.856, 0.703, 0.892, 0.692, 0.774, 0.714, 0.649, 0.856, 0.646, 0.576, 0.774, 0.49, 0.649, 0.856, 0.909, 0.933, 0.797, 0.774, 0.851, 0.649, 0.856, 0.703, 0.714, 0.774, 0.4, 0.649, 0.856, 0.644, 0.796, 0.933, 0.834, 0.774, 0.711, 0.649, 0.856, 0.892, 0.875, 0.774, 0.711, 0.649, 0.856, 0.45, 0.634, 0.882, 0.774, 0.711, 0.649, 0.856, 0.532, 0.933, 0.854, 0.774, 0.711, 0.649, 0.856, 0.871, 0.66, 0.358, 0.601, 0.316, 0.936, 0.798, 0.741, 0.555, 0.51, 0.652, 0.746, 0.728, 0.549, 0.673, 0.843, 0.661, 0.744, 0.596, 0.881, 0.538, 0.87, 0.222, 0.455, 0.235, 0.429, 0.85, 0.433, 0.598, 0.286, 0.39, 0.802, 0.029, 0.58, 0.95, 0.399, 0.266, 0.581, 0.0, 0.563, 0.663, 0.815, 0.697, 0.092], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "it", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "eu", "en", "mk", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "uz", "en", "ms", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "it", "en", "mk", "en", "en", "en", "en", "it", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "eu", "en", "eo", "sw", "en", "en", "fi", "de", "fr", "de", "en", "en", "en", "fr", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat"], "text": "Start Over You searched for: Formats Still image \u2716Remove constraint Formats: Still image Subjects Family Planning Services \u2716Remove constraint Subjects: Family Planning Services Languages Swahili \u2716Remove constraint Languages: Swahili Copyright Copyright may apply \u2716Remove constraint Copyright: Copyright may apply Publication Year 1900 \u2716Remove constraint Publication Year: 1900\nNumber of results to display per page\n10 per page 20 per page 50 per page 100 per page\n1. Mpango wa uzazi kwa wanaume\nKenya : Family Planning Association of Kenya, [19--?]\n2. Sasa una uwezo wa kujikinga\n3. Kupanga uzazi husaidia kutosheleza mahitaji ya jamii yako\n4. Kwa maelezo zaidi kuhusu mpango wa uzazi, tembeleeni kituo cha afya\nKenya : Family Planning Association of Kenya, [19--?]\n5. Njia za kupanga uzazi ni salama\n[Nairobi, Kenya] : Kenya Provider and Client IEC Project, Family Planning Association of Kenya, [19--?]\n6. Punguza mzigo wako, tumia njia ya kupanga uzazi: Lessen your burden, use a family planning method\n[Kenya] : Family Planning Private Sector : National Council for Population and Development, [19--?]\n7. Jiunge na chama cha, uzazi bora: kusudi usaidie jamii\nKenya : Family Planning Association of Kenya, [19--?]\n8. Panga uzazi kwa afya bora\nDar es Salaam : Kitengo cha Elimu ya Afya kwa Umma, kwa niaba ya Kitengo cha Uzazi wa Mpango, [19--?]\n9. Epukana na uzushi dhidi ya nija za kisasa za uzazi wa mpango\nDar es Salaam : Kitengo cha Elimu ya Afya kwa Umma, kwa niaba ya Kitengo cha Uzazi wa Mpango, Wizara ya Afya, [19--?]\nHealth Knowledge, Attitudes, Practice\n10. Haki za uzazi: zijue haki zako\n[Tanzania] : UMATI, [19--?]\n11. Njia za kisasa za uzazi wa mpango ni salama\nDar es Salaam : Kitengo cha Elimu ya Afya kwa Umma, kwa niaba ya Kitengo cha Uzazi wa Mpango, Wizara ya Afya, [19--?]\n12. UMATI inasema--: huu ndio uzazi bora watoto wamepishana miaka\nDar es Salaam : Idara ya Elimu na Habari, UMATI, [19--?]\n13. Kilio cha mama Klilmanjaro\n[Tanzania] : POFLEP Kilimanjaro, [19--?]\nConservation of Natural Resources\n14. Ongea na mhudumu wa afya mwenye beji ya nyota ya kijani\nDar es Salaam : Kitengo cha Elimu ya Afya kwa Umma, kwa niaba ya Kitengo cha Uzazi wa Mpango, Wizara ya Afya, [19--?]\n15. UMATI na mtoto wa kike\n[Tanzania] : UMATI, [19--?]\nPregnancy in Adolescence -- prevention & control\n16. Uzazi wa mpango ni ufunguo wa maisha bora\nArusha, Tanzania : Population/Family Life Education Programme, [19--?]\n17. Mimba za mara kwa mara husababisha vifo vya akina mama\nArusha, Tanzania : Population/Family Life Education Programme, [19--?]\n18. Uzazi wa mpango husaidia mama kupata watoto wenye afya na nguvu\nArusha, Tanzania : Population/Family Life Education Programme, [19--?]\n19. Tujijali wenyewe, tuwajali wake zetu na watoto, kwa kufuata uzazi wa mpango\nArusha, Tanzania : Population/Family Life Education Programme, [19--?]\nImages from the History of Medicine (IHM)19\nEpukana na uzushi dhidi ya nija za kisasa za uzazi wa mpango1\nHaki za uzazi: zijue haki zako1\nJiunge na chama cha, uzazi bora: kusudi usaidie jamii1\nKilio cha mama Klilmanjaro1\nKupanga uzazi husaidia kutosheleza mahitaji ya jamii yako1\nNational Library of Medicine\nNLM | NIH | HHS | USA.gov", "url": "https://collections.nlm.nih.gov/?f%5Bdrep2.format%5D%5B%5D=Still+image&f%5Bdrep2.language%5D%5B%5D=Swahili&f%5Bdrep2.rightsFacet%5D%5B%5D=Copyright+may+apply&f%5Bdrep2.subjectAggregate%5D%5B%5D=Family+Planning+Services&f%5BdrepX.yearStartInt%5D%5B%5D=1900&per_page=100&sort=score+desc", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Start Over You searched for: Formats Still image \u2716Remove constraint Formats: Still image Subjects Family Planning Services \u2716Remove constraint Subjects: Family Planning Services Languages Swahili \u2716Remo"}
{"id": 48444, "document_lang": "sw", "scores": [0.904, 0.768, 0.744, 0.634, 0.445, 0.737, 0.744, 0.655, 0.653, 0.472, 0.629, 0.741, 0.802, 0.645, 0.707, 0.902, 0.76, 0.774, 0.644, 0.649, 0.757, 0.552, 0.796, 0.532, 0.933, 0.801, 0.774, 0.797, 0.649, 0.68, 0.672, 0.917, 0.933, 0.778, 0.774, 0.36, 0.649, 0.646, 0.588, 0.698, 0.933, 0.591, 0.774, 0.49, 0.649, 0.856, 0.909, 0.933, 0.904, 0.774, 0.739, 0.649, 0.78, 0.917, 0.684, 0.532, 0.933, 0.801, 0.774, 0.739, 0.649, 0.572, 0.796, 0.933, 0.713, 0.774, 0.773, 0.649, 0.856, 0.761, 0.735, 0.933, 0.709, 0.774, 0.4, 0.649, 0.856, 0.644, 0.796, 0.933, 0.871, 0.774, 0.711, 0.649, 0.856, 0.532, 0.933, 0.776, 0.774, 0.557, 0.649, 0.775, 0.933, 0.358, 0.601, 0.533, 0.659, 0.936, 0.801, 0.741, 0.289, 0.762, 0.651, 0.45, 0.761, 0.549, 0.673, 0.771, 0.596, 0.723, 0.752, 0.701, 0.538, 0.87, 0.433, 0.39, 0.235, 0.371, 0.237, 0.85, 0.636, 0.598, 0.28, 0.433, 0.802, 0.423, 0.357, 0.355, 0.329, 0.382, 0.367, 0.354, 0.418, 0.434, 0.423, 0.485, 0.71, 0.729, 0.58, 0.95, 0.399, 0.266, 0.581, 0.0, 0.563, 0.663, 0.815, 0.697, 0.092], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "it", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "it", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "sw", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "it", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "ro", "en", "en", "en", "en", "it", "it", "en", "mk", "en", "en", "en", "en", "it", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "war", "it", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "eo", "sw", "en", "en", "en", "en", "fi", "de", "fr", "en", "mk", "en", "en", "en", "fr", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat"], "text": "Subjects: Tanzania - Digital Collections - National Library of Medicine Search Results\nStart Over You searched for: Subjects Tanzania \u2716Remove constraint Subjects: Tanzania\nNumber of results to display per page\n10 per page 20 per page 50 per page 100 per page\n1. Kazi za mwanamke zisizo ujira\nTanzania : GTZ Family Health Programme, [19--?]\n2. Siku ya ukimwi duniani, desemba mosi: haki sawa, majukumu kwa wote\nDar es Salaam : Wizara ya Afya, Mpango wa Kudhibiti Ukimwi, [19--?]\nAcquired Immunodeficiency Syndrome -- prevention & control\nAcquired Immunodeficiency Syndrome -- psychology\n3. MCH inasema: uzazi wa majira ni muhimu\n4. Kilio cha mama Klilmanjaro\n[Tanzania] : POFLEP Kilimanjaro, [19--?]\nConservation of Natural Resources\n5. Watoto wote wana haki ya kupata elimu: --na wazazi wana wajibu wa kuhakikisha watoto wanapata haki zao\nMwanza, Tanzania : Kuleana, [1996]\n6. Wasichana na wavulana wana haki sawa: Girls and boys have equal rights\nMwanza, Tanzania : Kuleana, [1996]\n7. Reproductive health care is your right\nDar es Salaam : Chama cha Uzazi na Malezi Bora Tanzania, c1997\n8. UMATI na mtoto wa kike\n[Tanzania] : UMATI, [19--?]\nPregnancy in Adolescence -- prevention & control\n9. Uzazi wa mpango husaidia mama kupata watoto wenye afya na nguvu\nArusha, Tanzania : Population/Family Life Education Programme, [19--?]\n10. Provisional malaria map of East Africa: Tanganyika\n[England] : E.A. Survey Group, 1943\nImages from the History of Medicine (IHM)10\nKazi za mwanamke zisizo ujira1\nKilio cha mama Klilmanjaro1\nMCH inasema: uzazi wa majira ni muhimu1\nProvisional malaria map of East Africa: Tanganyika1\nReproductive health care is your right1\n1000 to 1099 0\n1100 to 1199 0\n1200 to 1299 0\n1300 to 1399 0\n1400 to 1499 0\n1500 to 1599 0\n1600 to 1699 0\n1700 to 1799 0\n1800 to 1899 0\n1900 to 1999 10\n2000 to 2022 0\nCurrent results range from 1900 to 1997\nPublication Year range begin Publication Year range end\nNational Library of Medicine\nNLM | NIH | HHS | USA.gov", "url": "https://collections.nlm.nih.gov/?f%5Bdrep2.subjectAggregate%5D%5B%5D=Tanzania", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Subjects: Tanzania - Digital Collections - National Library of Medicine Search Results\nStart Over You searched for: Subjects Tanzania \u2716Remove constraint Subjects: Tanzania\nNumber of results to display"}
{"id": 48511, "document_lang": "sw", "scores": [0.785, 0.768, 0.744, 0.634, 0.445, 0.737, 0.744, 0.655, 0.668, 0.472, 0.629, 0.741, 0.802, 0.645, 0.707, 0.902, 0.878, 0.774, 0.752, 0.649, 0.856, 0.868, 0.892, 0.774, 0.752, 0.649, 0.856, 0.689, 0.748, 0.904, 0.774, 0.752, 0.649, 0.856, 0.754, 0.662, 0.868, 0.908, 0.774, 0.752, 0.649, 0.856, 0.703, 0.868, 0.558, 0.801, 0.774, 0.705, 0.649, 0.856, 0.792, 0.774, 0.772, 0.649, 0.856, 0.754, 0.619, 0.842, 0.774, 0.711, 0.649, 0.856, 0.892, 0.88, 0.774, 0.711, 0.649, 0.856, 0.45, 0.634, 0.871, 0.774, 0.711, 0.649, 0.856, 0.532, 0.933, 0.861, 0.774, 0.711, 0.649, 0.856, 0.871, 0.66, 0.358, 0.601, 0.61, 0.936, 0.801, 0.741, 0.559, 0.746, 0.663, 0.479, 0.57, 0.549, 0.673, 0.881, 0.91, 0.862, 0.854, 0.803, 0.538, 0.87, 0.206, 0.229, 0.235, 0.421, 0.85, 0.437, 0.598, 0.276, 0.174, 0.802, 0.037, 0.58, 0.95, 0.399, 0.266, 0.581, 0.0, 0.563, 0.663, 0.815, 0.697, 0.092], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "it", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "de", "fi", "fr", "de", "en", "en", "en", "fr", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat"], "text": "Start Over You searched for: Subjects Family Planning Services \u2716Remove constraint Subjects: Family Planning Services Languages Swahili \u2716Remove constraint Languages: Swahili Languages English \u2716Remove constraint Languages: English Copyright Copyright may apply \u2716Remove constraint Copyright: Copyright may apply Dates by Range 1950-1999 \u2716Remove constraint Dates by Range: 1950-1999 Publication Year 1900 \u2716Remove constraint Publication Year: 1900\nNumber of results to display per page\n10 per page 20 per page 50 per page 100 per page\n1. Mpango wa uzazi kwa wanaume\nKenya : Family Planning Association of Kenya, [19--?]\n2. Sasa una uwezo wa kujikinga\nKenya : Family Planning Association of Kenya, [19--?]\n3. Kupanga uzazi husaidia kutosheleza mahitaji ya jamii yako\nKenya : Family Planning Association of Kenya, [19--?]\n4. Kwa maelezo zaidi kuhusu mpango wa uzazi, tembeleeni kituo cha afya\nKenya : Family Planning Association of Kenya, [19--?]\n5. Njia za kupanga uzazi ni salama\n[Nairobi, Kenya] : Kenya Provider and Client IEC Project, Family Planning Association of Kenya, [19--?]\n6. Punguza mzigo wako, tumia njia ya kupanga uzazi: Lessen your burden, use a family planning method\n[Kenya] : Family Planning Private Sector : National Council for Population and Development, [19--?]\n7. Uzazi wa mpango ni ufunguo wa maisha bora\nArusha, Tanzania : Population/Family Life Education Programme, [19--?]\n8. Mimba za mara kwa mara husababisha vifo vya akina mama\nArusha, Tanzania : Population/Family Life Education Programme, [19--?]\n9. Uzazi wa mpango husaidia mama kupata watoto wenye afya na nguvu\nArusha, Tanzania : Population/Family Life Education Programme, [19--?]\n10. Tujijali wenyewe, tuwajali wake zetu na watoto, kwa kufuata uzazi wa mpango\nArusha, Tanzania : Population/Family Life Education Programme, [19--?]\nImages from the History of Medicine (IHM)10\nKupanga uzazi husaidia kutosheleza mahitaji ya jamii yako1\nKwa maelezo zaidi kuhusu mpango wa uzazi, tembeleeni kituo cha afya1\nMimba za mara kwa mara husababisha vifo vya akina mama1\nMpango wa uzazi kwa wanaume1\nNjia za kupanga uzazi ni salama1\nNational Library of Medicine\nNLM | NIH | HHS | USA.gov", "url": "https://collections.nlm.nih.gov/?f%5Bdrep2.language%5D%5B%5D=Swahili&f%5Bdrep2.language%5D%5B%5D=English&f%5Bdrep2.rightsFacet%5D%5B%5D=Copyright+may+apply&f%5Bdrep2.subjectAggregate%5D%5B%5D=Family+Planning+Services&f%5BdrepX.yearStartInt%5D%5B%5D=1900&f%5Bexample_query_facet_field%5D%5B%5D=years_1950&per_page=10&sort=score+desc", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Start Over You searched for: Subjects Family Planning Services \u2716Remove constraint Subjects: Family Planning Services Languages Swahili \u2716Remove constraint Languages: Swahili Languages English \u2716Remove c"}
{"id": 48606, "document_lang": "sw", "scores": [0.744, 0.598, 0.327, 0.932, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.72, 0.469, 0.469, 0.529, 0.327, 0.744, 0.868, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.604, 0.741, 0.671, 0.748, 0.778, 0.723, 0.509, 0.998, 0.822, 0.798, 0.857, 0.85, 0.843, 0.869, 0.682, 0.62, 0.707, 0.748, 0.625, 0.654, 0.682, 0.703, 0.646, 0.754, 0.548, 0.75, 0.71, 0.732, 0.549, 0.637, 0.617, 0.897, 0.723, 0.863, 0.921, 0.659, 0.818, 0.659, 0.805, 0.0, 0.585, 0.07, 0.658, 0.084, 0.658, 0.0, 0.806, 0.0, 0.486, 0.596, 0.861, 0.472, 0.492, 0.508, 0.713, 0.461, 0.154, 0.173, 0.671, 0.726, 0.845, 0.486, 0.444, 0.451, 0.798, 0.37, 0.468, 0.75, 0.821, 0.782, 0.84, 0.514, 0.886, 0.586, 0.494, 0.781, 0.65, 0.746, 0.543, 0.895, 0.772, 0.579, 0.73, 0.717, 0.695, 0.514, 0.782, 0.902, 0.233, 0.637, 0.5, 0.48, 0.85, 0.691, 0.76, 0.794, 0.611, 0.68, 0.443, 0.346, 0.497, 0.745, 0.443, 0.535, 0.471, 0.655, 0.648, 0.0, 0.806, 0.0, 0.662, 0.721, 0.663, 0.0, 0.631, 0.671, 0.932, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.6, 0.679, 0.733, 0.64, 0.523, 0.6, 0.713, 0.792, 0.841, 0.765, 0.78, 0.6, 0.646, 0.977, 0.6, 0.81, 0.775, 0.977, 0.64, 0.883, 0.6, 0.825, 0.954, 0.885, 0.918, 0.897, 0.887, 0.64, 0.748, 0.817, 0.55, 0.6, 0.767], "langs": ["en", "en", "en", "hu", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "en", "id", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "pl", "en", "sw", "en", "en", "en", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "id", "hbs_lat", "en", "id", "sw", "en", "sv", "eu", "en", "en", "fr", "ms", "hbs_lat", "sw", "en", "en", "en", "en", "mg", "pl", "eu", "it", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "ca", "ms", "de", "ceb", "en", "sw", "en", "fr", "fi", "en", "en", "br", "eo", "en", "en", "en", "es", "tr", "vo", "eo", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "sl", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "az", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eu", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "en", "en", "bn", "pt", "uz", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "bn", "sw", "pt", "en", "en", "eu", "sw", "sw", "sw", "sw", "vo", "pt", "id", "my", "id", "en", "sw"], "text": "Food Safety Inspections \u2013 Current Ratings | State of New York\nSkip to main contentSkip to footer links\nPublishing to the public requires approval\nDataset includes all food safety inspections conducted in last 24 months.\nThis information is now on Primer\nAll the information that is in this pane, and more, is now on Primer, in a more consumable and user friendly format. You can also edit metadata from this page.\nIliundwa Jan 23 2014\nIlisasishwa Sep 12 2022\nDataset includes all food safety inspections conducted in last 24 months.\nCurrent value: 0 out of 5\nCurrent value: 0 out of 5\nWasiliana na Mmiliki wa Setidata\nfood safety, inspections, establishment types\nhttps://data.ny.gov/sw/Economic-Development/Food-Safety-Inspections-Current-Ratings/d6dy-3h7rOpens in new window.\nhttps://data.ny.gov/sw/d/d6dy-3h7r?category=Economic-Development&view_name=Food-Safety-Inspections-Current-RatingsOpens in new window.\nUtoaji Leseni na Unasibishaji\nDepartment of Agriculture and Markets\nAgriculture and Markets, Department of\nDivision of Food Safety and Inspection\nLast 24 month period for which data are available\nDepartment of Agriculture and Markets\nInspections for In-Business Establishments as of the date of publication. General Deficiencies are not described.\nTia Alama ya Bendera Setidata\nWasiliana na Mmiliki wa Setidata\nThis view cannot be displayed\nJina Mpya la Template\nShiriki kwenye \"Food Safety Inspections \u2013 Current Ratings\" Setidata\nkushiriki kwenye Food Safety Inspections \u2013 Current Ratings Setidata kupitia RSS reader, tumia moja ya viungo vijavyo:\nPakua kama RSS Fungua katika Programu ya Nje\nTo subscribe via email notifications, you must first sign in.\nGawiza \"Food Safety Inspections \u2013 Current Ratings\"\nBarua pepe yako imefanikiwa kutumwa.\nGawiza Food Safety Inspections \u2013 Current Ratings na anwani za barua pepe zifuatazo:\nAndika ujumbe wa uchaguzi\nJe, unataka kuhifadhi mwonekano wako?\nUna data hazijahifadhiwa ambazo zitapotea kama utaacha ukurasa huu. Tafadhali chagua kama unataka au hutaki kuhifadhi mwonekano huu kabla ya kuondoka; au chagua Batilisha ili kurudi kwenye ukurasa.\nBadiliko hili linahitaji kupakiza tena. Unaweza kuhifadhi mabadiliko yako ili kuyatazama, au Batilisha ili kubaki kwenye ukurasa huu.\nBadiliko hili linahitaji kupakiza tena. Unaweza Kusasisha mwonekano huu au kuhifadhi mwonekano mpya ili kuona mabadiliko yako, au Batilisha ili kubaki kwenye ukurasa huu.\nAndika jina la mwonekano wako mpya:\nChagua Setidata ya Kutumia", "url": "https://data.ny.gov/sw/Economic-Development/Food-Safety-Inspections-Current-Ratings/d6dy-3h7r/data", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Food Safety Inspections \u2013 Current Ratings | State of New York\nSkip to main contentSkip to footer links\nPublishing to the public requires approval\nDataset includes all food safety inspections conducted"}
{"id": 48607, "document_lang": "sw", "scores": [0.728, 0.598, 0.327, 0.932, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.72, 0.469, 0.469, 0.529, 0.327, 0.744, 0.868, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.604, 0.718, 0.671, 0.735, 0.778, 0.71, 0.509, 0.998, 0.822, 0.798, 0.857, 0.85, 0.843, 0.869, 0.682, 0.62, 0.707, 0.748, 0.625, 0.654, 0.682, 0.703, 0.646, 0.754, 0.548, 0.75, 0.71, 0.732, 0.549, 0.637, 0.596, 0.897, 0.71, 0.863, 0.921, 0.659, 0.818, 0.659, 0.805, 0.0, 0.585, 0.175, 0.658, 0.165, 0.658, 0.0, 0.806, 0.0, 0.486, 0.596, 0.886, 0.472, 0.492, 0.508, 0.589, 0.461, 0.154, 0.173, 0.671, 0.726, 0.845, 0.485, 0.444, 0.428, 0.798, 0.414, 0.484, 0.431, 0.75, 0.821, 0.0, 0.84, 0.558, 0.574, 0.91, 0.836, 0.747, 0.51, 0.713, 0.115, 0.781, 0.65, 0.804, 0.543, 0.895, 0.541, 0.579, 0.729, 0.717, 0.532, 0.732, 0.729, 0.514, 0.0, 0.902, 0.211, 0.637, 0.5, 0.48, 0.58, 0.691, 0.76, 0.825, 0.655, 0.648, 0.0, 0.806, 0.0, 0.662, 0.721, 0.663, 0.0, 0.631, 0.671, 0.932, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.6, 0.679, 0.733, 0.64, 0.523, 0.6, 0.707, 0.781, 0.841, 0.765, 0.78, 0.6, 0.642, 0.977, 0.6, 0.793, 0.775, 0.977, 0.64, 0.883, 0.6, 0.825, 0.954, 0.885, 0.918, 0.897, 0.887, 0.64, 0.748, 0.817, 0.55, 0.6, 0.767], "langs": ["en", "en", "en", "hu", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "en", "id", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "pl", "en", "sw", "en", "en", "en", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "id", "hbs_lat", "en", "id", "sw", "en", "sv", "eu", "en", "en", "fr", "ms", "hbs_lat", "sw", "en", "en", "en", "en", "mg", "en", "sw", "it", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "fr", "ms", "de", "ceb", "en", "sw", "en", "fr", "fi", "en", "en", "br", "eo", "en", "en", "en", "es", "tr", "vo", "eo", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sl", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "mg", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "zh", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eu", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "en", "en", "bn", "pt", "uz", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "bn", "sw", "pt", "en", "en", "eu", "sw", "sw", "sw", "sw", "vo", "pt", "id", "my", "id", "en", "sw"], "text": "Vehicle, Snowmobile, and Boat Registrations | State of New York\nSkip to main contentSkip to footer links\nPublishing to the public requires approval\nThis information is now on Primer\nAll the information that is in this pane, and more, is now on Primer, in a more consumable and user friendly format. You can also edit metadata from this page.\nIliundwa May 13 2013\nIlisasishwa Sep 2 2022\nThis dataset contains the file of vehicle, snowmobile and boat registrations in NYS. Registrations expired more than 2 years are excluded. Records that have a scofflaw, revocation and/or suspension are included with indicators specifying those kinds of records.\nCurrent value: 0 out of 5\nCurrent value: 0 out of 5\nWasiliana na Mmiliki wa Setidata\nregistration, dmv, vehicle, sticker, boat, snowmobile, trailer\nhttps://data.ny.gov/sw/Transportation/Vehicle-Snowmobile-and-Boat-Registrations/w4pv-hbktOpens in new window.\nhttps://data.ny.gov/sw/d/w4pv-hbkt?category=Transportation&view_name=Vehicle-Snowmobile-and-Boat-RegistrationsOpens in new window.\nUtoaji Leseni na Unasibishaji\nState of New York\nMotor Vehicles, Department of\nTwo years to current date\nTwo years to current date\nVehicle, boat, snowmobile or trailer\nPersonal, private and sensitive information has been redacted from the file.\nTia Alama ya Bendera Setidata\nWasiliana na Mmiliki wa Setidata\nThis view cannot be displayed\nJina Mpya la Template\nShiriki kwenye \"Vehicle, Snowmobile, and Boat Registrations\" Setidata\nkushiriki kwenye Vehicle, Snowmobile, and Boat Registrations Setidata kupitia RSS reader, tumia moja ya viungo vijavyo:\nPakua kama RSS Fungua katika Programu ya Nje\nTo subscribe via email notifications, you must first sign in.\nGawiza \"Vehicle, Snowmobile, and Boat Registrations\"\nBarua pepe yako imefanikiwa kutumwa.\nGawiza Vehicle, Snowmobile, and Boat Registrations na anwani za barua pepe zifuatazo:\nAndika ujumbe wa uchaguzi\nJe, unataka kuhifadhi mwonekano wako?\nUna data hazijahifadhiwa ambazo zitapotea kama utaacha ukurasa huu. Tafadhali chagua kama unataka au hutaki kuhifadhi mwonekano huu kabla ya kuondoka; au chagua Batilisha ili kurudi kwenye ukurasa.\nBadiliko hili linahitaji kupakiza tena. Unaweza kuhifadhi mabadiliko yako ili kuyatazama, au Batilisha ili kubaki kwenye ukurasa huu.\nBadiliko hili linahitaji kupakiza tena. Unaweza Kusasisha mwonekano huu au kuhifadhi mwonekano mpya ili kuona mabadiliko yako, au Batilisha ili kubaki kwenye ukurasa huu.\nAndika jina la mwonekano wako mpya:\nChagua Setidata ya Kutumia", "url": "https://data.ny.gov/sw/Transportation/Vehicle-Snowmobile-and-Boat-Registrations/w4pv-hbkt/data?no_mobile=true", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Vehicle, Snowmobile, and Boat Registrations | State of New York\nSkip to main contentSkip to footer links\nPublishing to the public requires approval\nThis information is now on Primer\nAll the informatio"}
{"id": 48608, "document_lang": "sw", "scores": [0.768, 0.598, 0.327, 0.932, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.72, 0.469, 0.469, 0.529, 0.327, 0.744, 0.868, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.604, 0.764, 0.671, 0.759, 0.778, 0.688, 0.509, 0.998, 0.822, 0.798, 0.857, 0.85, 0.843, 0.869, 0.682, 0.62, 0.707, 0.748, 0.625, 0.654, 0.682, 0.703, 0.646, 0.754, 0.548, 0.75, 0.71, 0.732, 0.549, 0.662, 0.653, 0.897, 0.688, 0.863, 0.921, 0.659, 0.818, 0.659, 0.805, 0.0, 0.585, 0.128, 0.658, 0.0, 0.658, 0.0, 0.806, 0.0, 0.486, 0.596, 0.886, 0.472, 0.492, 0.508, 0.681, 0.461, 0.154, 0.173, 0.671, 0.726, 0.845, 0.472, 0.444, 0.439, 0.798, 0.197, 0.443, 0.245, 0.75, 0.821, 0.786, 0.84, 0.54, 0.886, 0.586, 0.595, 0.574, 0.91, 0.836, 0.747, 0.51, 0.713, 0.115, 0.781, 0.65, 0.804, 0.543, 0.895, 0.757, 0.579, 0.689, 0.717, 0.707, 0.732, 0.768, 0.514, 0.786, 0.902, 0.211, 0.637, 0.5, 0.48, 0.465, 0.543, 0.246, 0.691, 0.76, 0.681, 0.611, 0.68, 0.443, 0.346, 0.396, 0.745, 0.443, 0.535, 0.709, 0.655, 0.648, 0.0, 0.806, 0.0, 0.662, 0.721, 0.663, 0.0, 0.631, 0.671, 0.932, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.6, 0.679, 0.733, 0.64, 0.523, 0.6, 0.745, 0.807, 0.841, 0.765, 0.78, 0.6, 0.7, 0.977, 0.6, 0.813, 0.775, 0.977, 0.64, 0.883, 0.6, 0.825, 0.954, 0.885, 0.918, 0.897, 0.887, 0.64, 0.748, 0.817, 0.55, 0.6, 0.767], "langs": ["en", "en", "en", "hu", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "en", "id", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "pl", "en", "sw", "en", "en", "en", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "id", "hbs_lat", "en", "id", "sw", "en", "sv", "eu", "en", "en", "fr", "ms", "hbs_lat", "sw", "en", "en", "en", "en", "mg", "en", "sw", "it", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "ba", "ms", "ba", "ceb", "en", "sw", "en", "fr", "fi", "en", "en", "br", "eo", "en", "en", "en", "es", "tr", "vo", "eo", "en", "it", "en", "en", "ca", "en", "en", "en", "sl", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "mg", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "az", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ceb", "eu", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "en", "en", "bn", "pt", "uz", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "bn", "sw", "pt", "en", "en", "eu", "sw", "sw", "sw", "sw", "vo", "pt", "id", "my", "id", "en", "sw"], "text": "Motor Vehicle Crashes - Case Information: Three Year Window | State of New York\nSkip to main contentSkip to footer links\nPublishing to the public requires approval\nAttributes about each crash case which may consist of a single or multiple reports occurring during the year.\nThis information is now on Primer\nAll the information that is in this pane, and more, is now on Primer, in a more consumable and user friendly format. You can also edit metadata from this page.\nIliundwa May 28 2013\nIlisasishwa Jul 20 2022\nAttributes about each crash case which may consist of a single or multiple reports occurring during the year.\nCurrent value: 0 out of 5\nCurrent value: 0 out of 5\nWasiliana na Mmiliki wa Setidata\nhttps://data.ny.gov/sw/Transportation/Motor-Vehicle-Crashes-Case-Information-Three-Year-/e8ky-4vqeOpens in new window.\nhttps://data.ny.gov/sw/d/e8ky-4vqe?category=Transportation&view_name=Motor-Vehicle-Crashes-Case-Information-Three-Year-Opens in new window.\nUtoaji Leseni na Unasibishaji\nNYS Department of Motor Vehicles\nState of New York\nMotor Vehicles, Department of\nMost recent year's available data + 2 additional prior years\nAnnual \u2014 data not available until the Fall of the following year\nNYS Department of Motor Vehicles\nThis dataset is best utilized in conjunction with the 3 other datasets posted: Crash Individual, Crash Vehicle, and Crash Violations.\nTia Alama ya Bendera Setidata\nWasiliana na Mmiliki wa Setidata\nThis view cannot be displayed\nJina Mpya la Template\nShiriki kwenye \"Motor Vehicle Crashes - Case Information: Three Year Window\" Setidata\nkushiriki kwenye Motor Vehicle Crashes - Case Information: Three Year Window Setidata kupitia RSS reader, tumia moja ya viungo vijavyo:\nPakua kama RSS Fungua katika Programu ya Nje\nTo subscribe via email notifications, you must first sign in.\nGawiza \"Motor Vehicle Crashes - Case Information: Three Year Window\"\nBarua pepe yako imefanikiwa kutumwa.\nGawiza Motor Vehicle Crashes - Case Information: Three Year Window na anwani za barua pepe zifuatazo:\nAndika ujumbe wa uchaguzi\nJe, unataka kuhifadhi mwonekano wako?\nUna data hazijahifadhiwa ambazo zitapotea kama utaacha ukurasa huu. Tafadhali chagua kama unataka au hutaki kuhifadhi mwonekano huu kabla ya kuondoka; au chagua Batilisha ili kurudi kwenye ukurasa.\nBadiliko hili linahitaji kupakiza tena. Unaweza kuhifadhi mabadiliko yako ili kuyatazama, au Batilisha ili kubaki kwenye ukurasa huu.\nBadiliko hili linahitaji kupakiza tena. Unaweza Kusasisha mwonekano huu au kuhifadhi mwonekano mpya ili kuona mabadiliko yako, au Batilisha ili kubaki kwenye ukurasa huu.\nAndika jina la mwonekano wako mpya:\nChagua Setidata ya Kutumia", "url": "https://data.ny.gov/sw/Transportation/Motor-Vehicle-Crashes-Case-Information-Three-Year-/e8ky-4vqe/data", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Motor Vehicle Crashes - Case Information: Three Year Window | State of New York\nSkip to main contentSkip to footer links\nPublishing to the public requires approval\nAttributes about each crash case whi"}
{"id": 48613, "document_lang": "sw", "scores": [0.689, 0.598, 0.327, 0.932, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.72, 0.469, 0.469, 0.529, 0.327, 0.744, 0.868, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.565, 0.649, 0.671, 0.671, 0.778, 0.706, 0.509, 0.998, 0.822, 0.798, 0.83, 0.857, 0.85, 0.843, 0.869, 0.682, 0.62, 0.707, 0.748, 0.625, 0.654, 0.682, 0.703, 0.646, 0.754, 0.548, 0.549, 0.662, 0.612, 0.897, 0.706, 0.863, 0.921, 0.659, 0.818, 0.659, 0.805, 0.0, 0.585, 0.053, 0.658, 0.0, 0.658, 0.0, 0.806, 0.0, 0.486, 0.596, 0.886, 0.472, 0.492, 0.508, 0.632, 0.173, 0.671, 0.726, 0.845, 0.442, 0.444, 0.399, 0.798, 0.372, 0.449, 0.75, 0.821, 0.601, 0.84, 0.439, 0.781, 0.65, 0.9, 0.543, 0.895, 0.741, 0.579, 0.729, 0.717, 0.689, 0.514, 0.601, 0.902, 0.126, 0.637, 0.871, 0.48, 0.462, 0.655, 0.648, 0.0, 0.806, 0.0, 0.662, 0.721, 0.663, 0.0, 0.631, 0.671, 0.932, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.6, 0.679, 0.733, 0.64, 0.523, 0.6, 0.662, 0.758, 0.841, 0.765, 0.78, 0.6, 0.584, 0.977, 0.6, 0.748, 0.775, 0.977, 0.64, 0.883, 0.6, 0.825, 0.954, 0.885, 0.918, 0.897, 0.887, 0.64, 0.748, 0.817, 0.55, 0.6, 0.767], "langs": ["en", "en", "en", "hu", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "en", "id", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "hbs_lat", "en", "id", "sw", "en", "sv", "eu", "en", "en", "fr", "ms", "hbs_lat", "sw", "en", "mg", "it", "eu", "it", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "zh", "ms", "oc", "ceb", "en", "sw", "en", "fr", "fi", "en", "en", "br", "eo", "en", "es", "tr", "vo", "eo", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "sl", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "eu", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "en", "en", "bn", "pt", "uz", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "bn", "sw", "pt", "en", "en", "eu", "sw", "sw", "sw", "sw", "vo", "pt", "id", "my", "id", "en", "sw"], "text": "Daily Traffic on Verrazano-Narrows Bridge Time Line | State of New York\nSkip to main contentSkip to footer links\nPublishing to the public requires approval\nThis dataset provides data showing the number of vehicles (including cars, buses, trucks and motorcycles) that pass through each of the bridges and tunnels operated by the MTA each hour of the day. The data is updated weekly.\nIliundwa Nov 17 2015\nIlisasishwa Sep 26 2022\nThis dataset provides data showing the number of vehicles (including cars, buses, trucks and motorcycles) that pass through each of the bridges and tunnels operated by the MTA each hour of the day. The data is updated weekly.\nCurrent value: 0 out of 5\nCurrent value: 0 out of 5\nWasiliana na Mmiliki wa Setidata\nbridges and tunnels, hourly traffic\nhttps://data.ny.gov/sw/Transportation/Daily-Traffic-on-Verrazano-Narrows-Bridge-Time-Lin/ne6q-paz4Opens in new window.\nhttps://data.ny.gov/sw/d/ne6q-paz4?category=Transportation&view_name=Daily-Traffic-on-Verrazano-Narrows-Bridge-Time-LinOpens in new window.\nUtoaji Leseni na Unasibishaji\nMTA Bridges and Tunnels\nMTA Bridges and Tunnels: Technology Department\nCurrent as of Last Update\nMTA Bridges and Tunnels\nNew York Metropolitan Area\nTia Alama ya Bendera Setidata\nWasiliana na Mmiliki wa Setidata\nThis view cannot be displayed\nJina Mpya la Template\nShiriki kwenye \"Daily Traffic on Verrazano-Narrows Bridge Time Line\" Setidata\nkushiriki kwenye Daily Traffic on Verrazano-Narrows Bridge Time Line Setidata kupitia RSS reader, tumia moja ya viungo vijavyo:\nPakua kama RSS Fungua katika Programu ya Nje\nTo subscribe via email notifications, you must first sign in.\nGawiza \"Daily Traffic on Verrazano-Narrows Bridge Time Line\"\nBarua pepe yako imefanikiwa kutumwa.\nGawiza Daily Traffic on Verrazano-Narrows Bridge Time Line na anwani za barua pepe zifuatazo:\nAndika ujumbe wa uchaguzi\nJe, unataka kuhifadhi mwonekano wako?\nUna data hazijahifadhiwa ambazo zitapotea kama utaacha ukurasa huu. Tafadhali chagua kama unataka au hutaki kuhifadhi mwonekano huu kabla ya kuondoka; au chagua Batilisha ili kurudi kwenye ukurasa.\nBadiliko hili linahitaji kupakiza tena. Unaweza kuhifadhi mabadiliko yako ili kuyatazama, au Batilisha ili kubaki kwenye ukurasa huu.\nBadiliko hili linahitaji kupakiza tena. Unaweza Kusasisha mwonekano huu au kuhifadhi mwonekano mpya ili kuona mabadiliko yako, au Batilisha ili kubaki kwenye ukurasa huu.\nAndika jina la mwonekano wako mpya:\nChagua Setidata ya Kutumia", "url": "https://data.ny.gov/sw/Transportation/Daily-Traffic-on-Verrazano-Narrows-Bridge-Time-Lin/ne6q-paz4", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Daily Traffic on Verrazano-Narrows Bridge Time Line | State of New York\nSkip to main contentSkip to footer links\nPublishing to the public requires approval\nThis dataset provides data showing the numbe"}
{"id": 50962, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.873, 0.695, 0.708, 0.873, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.638, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.722, 0.78, 0.683, 0.768, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.615, 0.629, 0.833, 0.688, 0.919, 0.797, 0.53, 0.786, 0.666, 0.691, 0.663, 0.403, 0.613, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "sw", "en", "pt", "en", "en", "en", "sw", "br", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-2 ya 2\nAgreement for the establishment of the African Rehabilitation Institute (ARI)Accord Portant Creation De L\u2019Institut Africain de Readaptation (ARI)\nOrganisation of African Unity (Organisation of African Unity, 1981)\nCultural Charter for AfricaCharte Culturelle de L\u2019Afrique\nOrganisation of African Unity (Organisation of African Unity, 1976)\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaJamii hiiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nOrganisation of African Unity (2)\nAgreements (1)Civilization (1)Conventions (1)Cultural cooperation (1)Cultural domination (1)Disability (1)Handicap (1)National identity (1)Rehabilitation (1)... View MoreDate Issued1976 (1)1981 (1)Weka\nen (2)fr (2)pt (2)Has File(s)Yes (2)\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/5/discover?filtertype_0=subject&filtertype_1=iso&filtertype_2=type&filter_relational_operator_1=equals&filter_relational_operator_0=equals&filter_2=Other&filter_1=ar&filter_relational_operator_2=equals&filter_0=Legal+instruments&filtertype=author&filter_relational_operator=authority&filter=0cedc3e6-5b14-4624-bfea-0f38b7ca71b8", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search"}
{"id": 50963, "document_lang": "sw", "scores": [0.788, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.786, 0.708, 0.873, 0.697, 0.786, 0.708, 0.873, 0.697, 0.786, 0.72, 0.788, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.492, 0.7, 0.753, 0.691, 0.207, 0.784, 0.89, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["sw", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "en", "sw", "ca", "es", "en", "de", "en", "fr", "it", "en", "es", "en", "sv", "en", "ja", "fr", "en", "de", "pt", "en", "ru", "en", "en", "en", "en", "cs", "pl", "en", "es", "ru", "es", "sw", "sw", "eo", "en", "tr", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Utafutaji Legal Counsel kwa Mwandishi\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nUtafutaji Legal Counsel Kwa Mwandishi\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nUtafutaji Legal Counsel kwa Mwandishi\nToka ndogo kwenda kubwaToka kubwa kwenda ndogo\nSamahani, Hakuna Matokeo ya hiki unacho tafuta.\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/6/browse?rpp=20&sort_by=-1&type=author&etal=-1&starts_with=N&order=ASC", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Searching for Legal Counsel for the Author\nOR Repository common Genesis\nOR Repository common Genesis\nFinding Legal Counsel For The Author\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of th"}
{"id": 50964, "document_lang": "sw", "scores": [0.691, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.691, 0.708, 0.84, 0.739, 0.691, 0.708, 0.84, 0.739, 0.691, 0.72, 0.691, 0.598, 0.207, 0.679, 0.565, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.767, 0.664, 0.48, 0.754, 0.395, 0.71, 0.627, 0.86, 0.704, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "de", "en", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nAfrican Centre for the Studies and Research on Terrorism (ACSRT)\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nNow showing items 1-9 ya 1\nAfrican Centre for the Study and Research on Terrorism; (1)\nCombating and Preventing Terrorism and Violent Extremism; (1)\nDomestic CT Legislation; (1)\nHandling and Prosecution of Terrorism; (1)\nIdriss Mounir LALLALI; (1)\nIGAD Centre of Excellence on the Prevention and Countering of Violent Extremism; (1)\nIGAD Security Sector Program; (1)\nInternational Counter Terrorism Frameworks (1)\nUNODC Regional Office for Eastern Africa; (1)\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/37/search-filter?filtertype_10=subject&filtertype_11=subject&filter_relational_operator_11=equals&filter_relational_operator_10=equals&filtertype_0=type&filtertype_1=subject&filtertype_2=subject&filter_relational_operator_1=equals&filtertype_3=subject&filter_relational_operator_0=equals&filtertype_4=subject&filter_2=IGAD+Centre+of+Excellence+on+the+Prevention+and+Countering+of+Violent+Extremism%3B&filter_relational_operator_3=equals&filtertype_5=subject&filter_1=International+Counter+Terrorism+Frameworks&filter_relational_operator_2=equals&filtertype_6=has_content_in_original_bundle&filter_0=Other&filter_relational_operator_5=equals&filtertype_7=iso&filter_relational_operator_4=equals&filtertype_8=subject&filter_6=true&filter_relational_operator_7=equals&filtertype_9=subject&filter_5=African+Centre+for+the+Study+and+Research+on+Terrorism%3B&filter_relational_operator_6=equals&filter_4=IGAD+Security+Sector+Program%3B&filter_relational_operator_9=equals&filter_3=Handling+and+Prosecution+of+Terrorism%3B&filter_relational_operator_8=equals&filter_11=Combating+and+Preventing+Terrorism+and+Violent+Extremism%3B&filter_9=UNODC+Regional+Office+for+Eastern+Africa%3B&filter_10=Idriss+Mounir+LALLALI%3B&filter_8=Domestic+CT+Legislation%3B&filter_7=en&field=subject&filterorder=COUNT", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nAfrican Centre for the Studies and Research on Terrorism (ACSRT)\nJavaScript is disabled for your browser. Some featu"}
{"id": 50965, "document_lang": "sw", "scores": [0.828, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.902, 0.618, 0.708, 0.437, 0.902, 0.618, 0.72, 0.828, 0.501, 0.171, 0.379, 0.806, 0.555, 0.437, 0.697, 0.663, 0.059, 0.466, 0.659, 0.137, 0.328, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.787, 0.491, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.934, 0.555, 0.98, 0.555, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.942, 0.362, 0.936, 0.761, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "zh", "es", "la", "pl", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "tr", "en", "ca", "en", "fr", "ja", "en", "en", "es", "id", "my", "en", "sw", "pl", "sw", "pl", "es", "id", "my", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "The African Union Welcomes the Inauguration of the Joint Monitoring and Evaluation Commission for the South Sudan Peace Agreement\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nPeace and Security Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nThe African Union Welcomes the Inauguration of the Joint Monitoring and Evaluation Commission for the South Sudan Peace Agreement\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nPeace and Security Collection [1732]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/6375?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "The African Union Welcomes the Inauguration of the Joint Monitoring and Evaluation Commission for the South Sudan Peace Agreement\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nPeace and Security Collection\nJavaScri"}
{"id": 50976, "document_lang": "sw", "scores": [0.836, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.72, 0.836, 0.501, 0.388, 0.38, 0.379, 0.806, 0.49, 0.919, 0.8, 0.8, 0.782, 0.8, 0.437, 0.783, 0.663, 0.0, 0.466, 0.659, 0.137, 0.376, 0.934, 0.327, 0.53, 0.751, 0.878, 0.783, 0.802, 0.767, 0.549, 0.491, 0.787, 0.491, 0.942, 0.362, 0.936, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "fr", "zh", "es", "la", "fr", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "fr", "es", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "en", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Decision on the 9 September as the Day of African Union\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nDecision on the 9 September as the Day of African Union\nAssembly AU Dec 32 (II) _E.PDF (70.04Kb)\nAssembly AU Dec 32 (II) _F.PDF (74.93Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nDay of the African Union\nProposal of the Leader of the Libyan Revolution Colonel Muamar Khaddafi to consider the 9th of September as the Day of the African Union instead of 2 March\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/1208?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Decision on the 9 September as the Day of African Union\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nDecision on the 9 S"}
{"id": 50985, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.84, 0.695, 0.708, 0.84, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.64, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.656, 0.802, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.615, 0.629, 0.833, 0.688, 0.919, 0.816, 0.53, 0.737, 0.866, 0.48, 0.597, 0.437, 0.703, 0.663, 0.475, 0.319, 0.256, 0.788, 0.776, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "sw", "en", "pt", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "sw", "fr", "ro", "it", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-1 ya 1\nReport of the 5th ordinary session of the AU Conference of Ministers in charge of Science and Technology (AMCOST v) Brazzaville, Republic of Congo, 12 \u2013 15 November 2012Rapport de la cinquieme session ordinaire de la conference des ministres de la science et de la Technologie de lunion Africaine (AMCOST v), 12-15 novembre 2012, Brazzaville (Republique du Congo)Relatorio da quinta sessao ordinaria da conferencia Da ua dos ministros responsaveis pela ciencia e Tecnologia (amcost v)\nAfrican Union (African Union, 2013)\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaJamii hiiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\n... View MoreDate Issued\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/10/discover?filtertype_0=dateIssued&filtertype_1=has_content_in_original_bundle&filtertype_2=iso&filter_relational_operator_1=equals&filtertype_3=type&filter_relational_operator_0=equals&filtertype_4=subject&filter_2=fr&filter_relational_operator_3=equals&filtertype_5=iso&filter_1=true&filter_relational_operator_2=equals&filtertype_6=author&filter_0=2013&filter_relational_operator_5=equals&filtertype_7=iso&filter_relational_operator_4=equals&filter_6=696b02e9-8e23-44c2-9391-a9c6477fef6f&filter_relational_operator_7=equals&filter_5=en&filter_relational_operator_6=authority&filter_4=Technology&filter_3=Other&filter_7=pt&filtertype=subject&filter_relational_operator=equals&filter=Science", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHi"}
{"id": 50986, "document_lang": "sw", "scores": [0.802, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.802, 0.535, 0.389, 0.501, 0.144, 0.17, 0.215, 0.169, 0.379, 0.806, 0.532, 0.919, 0.805, 0.669, 0.437, 0.805, 0.669, 0.503, 0.782, 0.805, 0.669, 0.503, 0.437, 0.456, 0.663, 0.064, 0.466, 0.659, 0.137, 0.324, 0.934, 0.03, 0.53, 0.72, 0.733, 0.802, 0.765, 0.0, 0.385, 0.0, 0.465, 0.0, 0.549, 0.424, 0.787, 0.285, 0.942, 0.362, 0.936, 0.79, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "fr", "pt", "en", "en", "hu", "it", "en", "es", "la", "fr", "sw", "en", "fr", "pt", "en", "fr", "pt", "en", "en", "fr", "pt", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "tr", "en", "id", "hu", "pt", "en", "en", "hu", "en", "en", "fr", "en", "pt", "en", "ca", "pt", "en", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the 9th AU conference of ministers of trade Addis Ababa, Ethiopia, 1 \u2013 5 December 2014\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the 9th AU conference of ministers of trade Addis Ababa, Ethiopia, 1 \u2013 5 December 2014\nRapport de la neuvieme conference des ministres du commerce de l\u2019ua, du 1er Au 5 decembre 2014, Addis-Abeba (\u00c9thiopie);\nRelat\u00f3rio da 9\u00aa confer\u00eancia dos ministros africanos do com\u00e9rcio, 1-5 de dezembro de 2014 Adis abeba, Eti\u00f3pia\nEX CL 878 (XXVI) _E.pdf (592.9Kb)\nEX CL 878 (XXVI) _F.pdf (373.8Kb)\nEX CL 878 (XXVI) _A.pdf (1.220Mb)\nEX CL 878 (XXVI) _P.pdf (517.6Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nen; fr; ar; pt\nShow full item record\nExecutive Council Twenty-Sixth Ordinary Session 23 - 27 January 2015 Addis Ababa, Ethiopia\nConseil Ex\u00e9cutif Vingt-sixi\u00e8me session ordinaire 23 - 27 janvier 2015 Addis-Abeba (\u00c9thiopie)\nConselho Executivo Vig\u00e9sima Sexta Sess\u00e3o Ordin\u00e1ria 23 \u2013 27 de Janeiro de 2015 Adis Abeba, Eti\u00f3pia\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4131]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/4657", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the 9th AU conference of ministers of trade Addis Ababa, Ethiopia, 1 \u2013 5 December 2014\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disab"}
{"id": 51004, "document_lang": "sw", "scores": [0.757, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.794, 0.618, 0.708, 0.437, 0.794, 0.618, 0.72, 0.757, 0.501, 0.118, 0.379, 0.806, 0.423, 0.919, 0.816, 0.782, 0.816, 0.437, 0.697, 0.663, 0.059, 0.466, 0.659, 0.869, 0.771, 0.137, 0.394, 0.53, 0.726, 0.79, 0.51, 0.548, 0.802, 0.626, 0.896, 0.544, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.891, 0.816, 0.934, 0.423, 0.98, 0.423, 0.839, 0.816, 0.942, 0.362, 0.936, 0.771, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "hu", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "eo", "en", "ca", "en", "fr", "id", "eo", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Communique of the Regional CSO Sensitization Forum on the AU\u2019s Continental Free Movement Protocol\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council (ECOSOCC)\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nCommunique of the Regional CSO Sensitization Forum on the AU\u2019s Continental Free Movement Protocol\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council\nShow full item record\nThis communique observed that key obstacles, challenges and opportunities mainly relate to the linkages of free movement of people to governance, security, social and economic development; and in particular, intra-regional trade, climate justice, food security,medical sovereignty, and the creation of enabling environments for effective citizen participation and engagement.\nNi sehemu ya Mfululizo\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council (ECOSOCC) [8]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/10205", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Communique of the Regional CSO Sensitization Forum on the AU\u2019s Continental Free Movement Protocol\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council (ECOSOCC)\nJavaScript"}
{"id": 51005, "document_lang": "sw", "scores": [0.722, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.722, 0.501, 0.23, 0.226, 0.209, 0.379, 0.806, 0.274, 0.919, 0.904, 0.437, 0.689, 0.663, 0.066, 0.466, 0.659, 0.869, 0.717, 0.137, 0.391, 0.934, 0.244, 0.53, 0.566, 0.747, 0.796, 0.722, 0.866, 0.688, 0.802, 0.725, 0.549, 0.491, 0.836, 0.052, 0.891, 0.66, 0.98, 0.431, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.79, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "hu", "hu", "en", "es", "la", "ru", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "eo", "fr", "sw", "fr", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the Secretary-General on Afro-Arab Co-operation\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the Secretary-General on Afro-Arab Co-operation\nCM 1150 XXXVII_E.pdf (361.5Kb)\nCM 1150 XXXVII_F.pdf (374.8Kb)\nCM 1150 XXXVII_A.pdf (313.7Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nThis is the Secretary-General's report on the Fifth Meeting of the co-ordinating committee for Afro-Arab Co-operation which was held in Khartoum, Sudan on 13 and 14 March 1981 to discuss ways to further strengthen Afro-Arab Co-operation with the Organization African Unity.\nLeague of Arab States\nArab Bank for Economic Development in Africa (BADEA)\nCouncil of Ministers Thirty-Seventh Ordinary Session Nairobi, Kenya- 15-21 June 1981\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4131]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/10173", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the Secretary-General on Afro-Arab Co-operation\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of"}
{"id": 51006, "document_lang": "sw", "scores": [0.812, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.873, 0.537, 0.618, 0.708, 0.873, 0.537, 0.618, 0.72, 0.651, 0.812, 0.696, 0.478, 0.814, 0.331, 0.262, 0.456, 0.262, 0.253, 0.478, 0.355, 0.349, 0.59, 0.793, 0.337, 0.491, 0.285, 0.059, 0.285, 0.045, 0.285, 0.0, 0.285, 0.0, 0.474, 0.814, 0.223, 0.362, 0.323, 0.756, 0.323, 0.866, 0.323, 0.738, 0.323, 0.661, 0.323, 0.866, 0.323, 0.632, 0.255, 0.812, 0.255, 0.696, 0.0, 0.11, 0.576, 0.511, 0.814, 0.0, 0.641, 0.509, 0.266, 0.499, 0.0, 0.586, 0.163, 0.501, 0.509, 0.289, 0.499, 0.112, 0.586, 0.163, 0.501, 0.509, 0.289, 0.499, 0.076, 0.586, 0.163, 0.501, 0.509, 0.295, 0.499, 0.006, 0.586, 0.163, 0.501, 0.918, 0.506, 0.748, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "de", "zh", "de", "en", "fr", "eo", "en", "en", "en", "uk", "en", "en", "es", "en", "br", "en", "fr", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "pl", "fr", "fr", "ja", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "de", "id", "en", "id", "de", "en", "de", "de", "id", "pt", "id", "de", "en", "de", "de", "id", "pt", "id", "de", "en", "de", "fr", "id", "pt", "id", "de", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "African Charter on Democracy, Elections and Governance\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nAfrican Charter on Democracy, Elections and Governance\nCharte Africaine de la Democratie, des Elections et de la Gouvernance\nOrganisation of African Unity\nAfrican Charter on Democracy,Elections and Governance\nOrganisation of African Unity\nAfrican Charter on Democracy, Elections and Governance\nCharte Africaine de la Democratie, des Elections et de la Gouvernance\nOrganisation of African Unity\nFiles in this item\nkinaonekana kwenye vifungu vifuatavyo\nAgreements/Charters/Manifestos/Protocols and Treaties [48]\nThis Collection is held and Managed by the main AU Archives\nShow simple item record\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/1742?show=full", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "African Charter on Democracy, Elections and Governance\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nAfrican Charter on D"}
{"id": 933, "document_lang": "sw", "scores": [0.771, 0.743, 0.76, 0.473, 0.0, 0.163, 0.356, 0.438, 0.682, 0.653, 0.772, 0.536, 0.276, 0.588, 0.564, 0.708, 0.298, 0.426, 0.498, 0.626, 0.668, 0.683, 0.813, 0.386, 0.601, 0.248, 0.715, 0.693, 0.313, 0.601, 0.719, 0.355, 0.613, 0.683, 0.808, 0.398, 0.601, 0.417, 0.673, 0.54, 0.406, 0.545, 0.532, 0.271, 0.619, 0.554, 0.601, 0.248, 0.715, 0.693, 0.313, 0.601, 0.601, 0.364, 0.757, 0.364, 0.948, 0.364, 0.412, 0.364, 0.821, 0.364, 0.494, 0.364, 0.594, 0.364, 0.552, 0.364, 0.795, 0.364, 0.728, 0.364, 0.967, 0.364, 0.73, 0.364, 0.628, 0.392, 0.624, 0.392, 0.439, 0.392, 0.821, 0.385, 0.592, 0.385, 0.795, 0.385, 0.649, 0.385, 0.597, 0.385, 0.566, 0.366, 0.784, 0.366, 0.764, 0.366, 0.781, 0.366, 0.925, 0.366, 0.574, 0.366, 0.384, 0.366, 0.746, 0.378, 0.729, 0.378, 0.726, 0.378, 0.708, 0.378, 0.669, 0.378, 0.763, 0.378, 0.594, 0.378, 0.713, 0.4, 0.765, 0.4, 0.917, 0.4, 0.828, 0.4, 0.528, 0.4, 0.539, 0.4, 0.714, 0.4, 0.526, 0.4, 0.629, 0.4, 0.667, 0.4, 0.874, 0.387, 0.455, 0.387, 0.635, 0.387, 0.619, 0.387, 0.861, 0.387, 0.539, 0.344, 0.713, 0.344, 0.664, 0.344, 0.739, 0.344, 0.504, 0.372, 0.722, 0.372, 0.724, 0.372, 0.68, 0.372, 0.791, 0.372, 0.674, 0.372, 0.379, 0.372, 0.73, 0.36, 0.699, 0.36, 0.439, 0.36, 0.787, 0.36, 0.94, 0.36, 0.539, 0.36, 0.804, 0.331, 0.599, 0.331, 0.537, 0.331, 0.509, 0.331, 0.801, 0.331, 0.828, 0.331, 0.884, 0.331, 0.7, 0.331, 0.728, 0.331, 0.819, 0.331, 0.582, 0.331, 0.787, 0.331, 0.9, 0.394, 0.744, 0.394, 0.79, 0.394, 0.439, 0.394, 0.917, 0.394, 0.518, 0.394, 0.561, 0.373, 0.716, 0.373, 0.835, 0.373, 0.775, 0.373, 0.803, 0.373, 0.602, 0.373, 0.582, 0.373, 0.751, 0.373, 0.795, 0.373, 0.719, 0.373, 0.576, 0.164, 0.961, 0.164, 0.804, 0.164, 0.594, 0.164, 0.689, 0.164, 0.712, 0.164, 0.453, 0.164, 0.629, 0.164, 0.668, 0.164, 0.92, 0.4, 0.867, 0.4, 0.757, 0.4, 0.778, 0.4, 0.726, 0.4, 0.803, 0.4, 0.871, 0.383, 0.692, 0.383, 0.404, 0.383, 0.594, 0.383, 0.025, 0.383, 0.749, 0.386, 0.873, 0.386, 0.699, 0.386, 0.626, 0.386, 0.491, 0.386, 0.914, 0.386, 0.576, 0.386, 0.518, 0.386, 0.765, 0.335, 0.787, 0.335, 0.795, 0.335, 0.676, 0.335, 0.686, 0.335, 0.753, 0.335, 0.672, 0.335, 0.624, 0.335, 0.626, 0.335, 0.594, 0.335, 0.72, 0.374, 0.722, 0.374, 0.821, 0.374, 0.818, 0.374, 0.961, 0.374, 0.648, 0.395, 0.624, 0.395, 0.704, 0.395, 0.686, 0.395, 0.424, 0.395, 0.821, 0.395, 0.624, 0.395, 0.873, 0.395, 0.804, 0.395, 0.821, 0.395, 0.594, 0.395, 0.759, 0.362, 0.603, 0.362, 0.575, 0.362, 0.795, 0.362, 0.434, 0.362, 0.672, 0.362, 0.687, 0.362, 0.763, 0.362, 0.666, 0.362, 0.704, 0.384, 0.02, 0.384, 0.591, 0.384, 0.594, 0.384, 0.619, 0.384, 0.82, 0.392, 0.653, 0.392, 0.576, 0.392, 0.531, 0.392, 0.8, 0.392, 0.594, 0.392, 0.804, 0.392, 0.739, 0.392, 0.838, 0.392, 0.823, 0.384, 0.85, 0.384, 0.723, 0.384, 0.354, 0.384, 0.566, 0.384, 0.733, 0.384, 0.702, 0.384, 0.602, 0.397, 0.65, 0.397, 0.775, 0.397, 0.439, 0.397, 0.829, 0.397, 0.594, 0.397, 0.804, 0.397, 0.676, 0.392, 0.594, 0.392, 0.804, 0.392, 0.609, 0.392, 0.873, 0.392, 0.821, 0.392, 0.494, 0.392, 0.891, 0.392, 0.605, 0.392, 0.439, 0.392, 0.804, 0.392, 0.656, 0.392, 0.584, 0.357, 0.64, 0.357, 0.636, 0.357, 0.445, 0.357, 0.576, 0.357, 0.9, 0.357, 0.598, 0.357, 0.547, 0.357, 0.795, 0.357, 0.757, 0.357, 0.743, 0.357, 0.639, 0.357, 0.793, 0.334, 0.735, 0.334, 0.737, 0.334, 0.855, 0.334, 0.626, 0.334, 0.601, 0.334, 0.721, 0.334, 0.576, 0.334, 0.58, 0.334, 0.9, 0.334, 0.519, 0.394, 0.72, 0.394, 0.596, 0.394, 0.623, 0.394, 0.63, 0.394, 0.562, 0.394, 0.736, 0.394, 0.677, 0.394, 0.781, 0.397, 0.842, 0.397, 0.665, 0.397, 0.479, 0.397, 0.602, 0.397, 0.575, 0.397, 0.9, 0.397, 0.749, 0.397, 0.662, 0.384, 0.591, 0.384, 0.666, 0.384, 0.794, 0.384, 0.361, 0.384, 0.896, 0.384, 0.578, 0.384, 0.614, 0.384, 0.84, 0.384, 0.611, 0.395, 0.818, 0.395, 0.584, 0.395, 0.804, 0.395, 0.626, 0.395, 0.782, 0.395, 0.589, 0.395, 0.792, 0.395, 0.778, 0.164, 0.869, 0.164, 0.419, 0.164, 0.536, 0.164, 0.416, 0.164, 0.7, 0.164, 0.454, 0.164, 0.833, 0.164, 0.879, 0.384, 0.772, 0.384, 0.713, 0.384, 0.594, 0.384, 0.631, 0.384, 0.654, 0.384, 0.83, 0.384, 0.899, 0.384, 0.804, 0.384, 0.556, 0.384, 0.61, 0.384, 0.67, 0.384, 0.795, 0.382, 0.722, 0.382, 0.856, 0.382, 0.801, 0.382, 0.898, 0.382, 0.759, 0.382, 0.814, 0.382, 0.729, 0.382, 0.803, 0.382, 0.726, 0.382, 0.729, 0.366, 0.832, 0.366, 0.81, 0.366, 0.148, 0.366, 0.467, 0.366, 0.607, 0.366, 0.811, 0.366, 0.614, 0.366, 0.708, 0.366, 0.519, 0.366, 0.45, 0.61, 0.505, 0.583, 0.626, 0.626, 0.783, 0.766, 0.481], "langs": ["en", "fr", "en", "fr", "ar", "fr", "fr", "ro", "en", "en", "en", "fr", "fr", "en", "fr", "fr", "nl", "fr", "fr", "fr", "fr", "en", "en", "fr", "nl", "es", "id", "id", "war", "fr", "fr", "fr", "en", "en", "en", "fr", "fr", "fr", "en", "fr", "fr", "fr", "fr", "os", "fr", "fr", "nl", "es", "id", "id", "war", "fr", "nl", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "ja", "it", "es", "it", "id", "it", "en", "it", "id", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "sq", "en", "sq", "ga", "sq", "en", "it", "pt", "it", "sw", "it", "sw", "it", "hu", "it", "en", "tr", "sw", "tr", "en", "tr", "en", "tr", "sw", "tr", "en", "tr", "ms", "tr", "sw", "it", "en", "it", "sw", "it", "sw", "it", "eo", "it", "pl", "it", "id", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "it", "it", "eu", "it", "hu", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "nb", "ca", "nb", "en", "nb", "de", "nb", "sw", "nb", "en", "it", "en", "it", "de", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "sw", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "nb", "en", "nb", "ga", "nb", "id", "nb", "sw", "nb", "en", "nb", "de", "it", "en", "it", "en", "it", "de", "it", "en", "it", "sw", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "sv", "it", "es", "it", "de", "it", "id", "it", "lv", "it", "ga", "it", "sw", "it", "en", "it", "es", "it", "en", "it", "id", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "eo", "it", "en", "it", "id", "it", "en", "it", "eo", "af", "hbs_lat", "af", "de", "af", "id", "af", "sw", "af", "en", "af", "io", "af", "ms", "af", "en", "af", "en", "it", "sw", "it", "la", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "fi", "nb", "en", "nb", "ca", "nb", "id", "nb", "bn", "nb", "sw", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "hu", "it", "eo", "it", "es", "it", "sw", "it", "eo", "it", "en", "it", "es", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "de", "it", "en", "it", "id", "it", "sw", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "hbs_lat", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "ja", "it", "en", "it", "sw", "it", "de", "it", "ja", "it", "id", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "pl", "it", "it", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "id", "it", "de", "it", "en", "it", "en", "it", "eo", "it", "en", "it", "sw", "it", "id", "it", "de", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "sw", "it", "tr", "it", "en", "it", "en", "it", "de", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "ga", "it", "en", "it", "id", "it", "de", "it", "en", "sq", "id", "sq", "de", "sq", "sw", "sq", "en", "sq", "ja", "sq", "es", "sq", "sw", "sq", "en", "sq", "ga", "sq", "de", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "eo", "sq", "de", "sq", "en", "sq", "la", "sq", "id", "sq", "sw", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "eo", "it", "tl", "it", "de", "it", "sl", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "uz", "it", "de", "it", "tl", "it", "en", "it", "en", "it", "es", "it", "es", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "jv", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "de", "it", "sw", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "tl", "it", "sw", "it", "hbs_lat", "it", "en", "it", "de", "it", "sw", "it", "sw", "it", "en", "it", "vo", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "af", "sw", "af", "id", "af", "tk", "af", "en", "af", "fr", "af", "en", "af", "en", "af", "sw", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "id", "sq", "es", "sq", "en", "sq", "sw", "sq", "sw", "sq", "de", "sq", "en", "sq", "en", "sq", "sw", "sq", "id", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "en", "it", "fi", "it", "ur", "it", "en", "it", "eo", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "it", "en", "it", "sw", "it", "en", "fr", "fr", "fr", "en", "en", "en", "en", "fr"], "text": "Afrika Kwetu 1954-1955 \u2013 Electronic Library\nFonds Imam Nour Al Din Al Salmi\nFonds Sheikh Ahmed bin Hamed Al Khalili\nFonds Sheikh Nasser bin Rashed Al Kharusi\nFonds Sheikh Mohammed bin Salem Al Madhani\nFonds Maison de la Monnaie\nFonds Sheikh Hamou Baba Mousa\nFonds de la Tr\u00e9sorerie G\u00e9n\u00e9rale\nLibrary Fonds Fondation Culturelle Imam bin ALi\nLa Tol\u00e9rance religieuse : Une Vision\nEducation andprogress of the women\nStamps design competition zanzibr protectorate\nVacancy for assistant of ficer\nBritish legion african centre and anotogoly in dar-es-salaam\nMwaingia kosani bila ya kusoma\nMkutano wa shia imami ismailia\nShagwe la mfalme seyyid khalifa bin harub\nWaafrika wasisahauliwe kupata llmu ya juu kwenda ulaya kusoma\nAfrican students for higher higher teaching and medical courses in the united kingdom\nFurnish uswith the zanzibar history\nMtoto kamuuwa baba kwa kisu shamba ndijani\nHospital saff punishments and discharges\nHospital wafanya kazi wanapiga kelele\nWatanganyika wameshindwa kwa resi ya beskeli watu wapatao 4000 waliofika kutazama resi\nHis excellencys speech zanzibar voluntary social wzlfare society opening of fete 4th february 1955\nEast african posts and telecommunications administration\nHappy id el fitar\nBritish legin african centre and anotogly in dar-es-salaam\nKujuwa kunafatana na uhuru mwanamume au mwanamke malaya hawahisabiki\nWrang move is the eclipse of the mind west of zanzibar\nTafsiri tazama uk wapili bei ya gawette\nComorian social club zanzibar\nZireless communica toin wtth mocadiscio\nWaafrika wainginzwa katika baraza kuu legislativecouncil\nShairi la mwaka mpya 1955\nA farewell address to mr r.g.n. drury by the African association Zanzibar\nHotba allyosomewa bwana r.g.n. drury\nThe first british built american car austin annouce nash metropolitan\nSherehe ya kusilimu wanaume na wanawake 12\nWest of zanwibar whithe mwangaza\nBagamoyo the east african muslim welfare society\nPemba wanalama kwa kodi ya viwanja\nWacheni ukatili wa watoto\nIndia commissioners tour of uganda\nWaislamu kuoana na mabaniani\nHatari ya motokaa miembeni\nJicho letu huko pemba\nUsawa na umoja kweli upo\nMawazo yetu ya wiki\nGhaffar khan meets ghulam mohamed\nBritish democracy stands for truth justice and human rights\nWatu bado wana roho za ubaya\nQcting commissioner for government of india\nZanzibar rehabilita tion sheme\nNotice to electricity consumers\nWaaf ka hawawi watu bila kuwa an mali\nYoung african social union\nSomeni afrika kzetu kila alhamisi\nRecruting for african union\nMuafrika jitambue upo nyuma sana\nFurnish us with the zanzibar history\nYoung african social union zanzibar\nMuafrika wa kwanza kupata d.o. Tanganyika\nHer majesty queen elizabeth 2 birthday\nId el fitr baraza\nFimbo ya maneno kali kuliko ya risasi\nEmigration of skilled workers in india proceeding to eqst Africa for implyment\nNehru not to retire from politics\nMr nehrus frewell message to mao tse tung\nWete pemba ufunguaji wa chuo cha kiislamu\nShabaha mbovu ni kupatwa na akili filamu litwayo magharibi ya unguja\nShangwe la maben dera\nAnnuit cerficates subscription by the indian nationals overseas\nWatoto wasomao school tulioyaona usiku\nIndian government scholarships 1955-56 applicatlons invited\nFirearm amnesty in zanzibar until ist september 1954\nWaafrika wajuwe huu in wakati\nNani aliewaonya waafrika waarabu na wazungu\nWomens adult evening classes\nAn african student in india\nMpango wa madola juu ya dunia\nThe town primary boys school\n\u2026-guzi wa msikiti wa ljumaa bagamoyo\nBritish council bursaies 1955\nNomination of students of india\nU c h a g a\nthe following is the eng lish version of atalk give in Kiswahili by the elzctrical superintendent mr.h.h.kassed on sauti ya unguja on wzdnesdy the april 1954\nA new film west of zanzibar\nTangazo la mpango wa kuweka bei ya karafuu c.g.a.\nWaafrika wa visiwani sio wa barani\nHabariza uganda awaziri wote yapasa wawa waafrika\nAssanand end sons msa ltd\nV2.german general tells how hitler muddle london\nSomeni afrika kwetu kila alhamisid\nThe process of islamic revo lution the prophit muhammad s.a.w.\nV2. German general tells how hitlermuddle london\nSauti ya unguja i,eingai mwaka wa nne\nAdmissions to town primary schools\nThe companies decree 1952\nRisalaya bwana seyyid mtukufu ya mwezu wa ramadhani 1578.1954\nNyenzo za uhuru katika makoloni\nBritish legion african centre and anotogoly in dar-es-salaam 2\nProposed automatic tetephone eyetem\nBritish legion african centre na atanogoly dar-es- salaam\nNo reason for fear or doubt\nKila ,tu anayo tabu yake\nMasada wa afrika kwetu\nSmith sir euan madrassa zanzibar new admission 1954\nSomeni afrika kwetu kila alhamisi\nChki ni msingi usio na maana\nMuafrika hawi mgeni kwa afrika\nNyezo mpya za kuendesha serikali\nV2. German general tells how hitler muddle london\nIndians commissi oner thanks friende\nNg ombe kaipiga motokaa\nTanganyika african national union dar-es-salaam\nTaladhali uliza duka la a.m.datoo end co. tharia street Zanzibar\nMajibu bwana kesi mtopa salimini funcuni zanzibar\nPresident wa t.a.n.u. bw. Julius nyerere\nNyumba 5 ziliwaka moto\nShukra sauti ya dar-es-salaam\nLini waafrika wataonja utawala wao\nAfrican leading members mr.j.nyerere met at the zanzibar aerodrome\nMarejeo ya president wa t.a.n.u. mr.julius nyerere\nSare msipovaa mke hakai kwamume\nKuigia mwaka wa 8 wasomoji wetu\nAfrika kwetus birthday number will appear on 20- 12-54\nNg ombe hafa na pe,be yake\nBarua lshtiraki za jarida\nNews of india whither portuga\nUfunguzi wa 29 wa leg.co\nWaafrika wa pwani wengi hujitowa sio waafrika ni kabila gani\nFurnish us withe zanzibr history\nThe indian national association\nCra wshaw cup bubwini wamefunga goal 5 kwa 2 za kizimkazi\nFurnish us with the zanzibar history\nHadari za nje da-er-salaam\nVisit of h.m.s. Ceylon\nVisitor of h.m.s. dalrymple\nThe sports association of zanzibar\nMkutano wa young afrika u social zanzibar\nLiberation of yanam french allegations denied\nTembo hapana anae muhotu lla chura\nZanzibar africans s ports na der-es-salaam young africans sports\nWakatini huuhapana wakati mwingine\nBarua wauzaji wa samaki\nKharusi cup zanzibr and der-es salaam\nUsemi usiokuwa na nguvu\nAfrican representation in the leg. Co Zanzibar\nThe golden jubilee of the goen institute zanzibar\nAfro-asia conference prime minister replied questionnaire\nThe zabar township council\nKisagani medereva chakutaka kutuuwa\nMikutano wa y.a.social union wete pemba13-3-55\nKufika bwanarajabu soud c.e.c. wa uzumdura", "url": "https://elibrary.mara.gov.om/fr/fonds-zanzibar/journaux/afrika-kwetu-1954-1955/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Africa Kwetu 1954-1955 \u2013 Electronic Library\nFonds Imam Nour Al Din Al Salmi\nFonds Sheikh Ahmed bin Hamed Al Khalili\nFonds Sheikh Nasser bin Rashed Al Kharusi\nFonds Sheikh Mohammed bin Salem Al Madhani"}
{"id": 2103, "document_lang": "sw", "scores": [0.733, 0.718, 0.535, 0.535, 0.508, 0.893, 0.691, 0.964, 0.888, 0.719, 0.887, 0.914, 0.931, 0.954, 0.86, 0.959, 0.765, 0.907, 0.072, 0.793, 0.695, 0.972, 0.678, 0.508, 0.9, 0.821, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.312, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.183, 0.0, 0.0, 0.775, 0.189, 0.473, 0.494, 0.0, 0.0, 0.321, 0.0, 0.0, 0.0, 0.121, 0.914, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.613, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.467, 0.0, 0.0, 0.0, 0.35, 0.566, 0.0, 0.619, 0.0, 0.0, 0.381, 0.0, 0.0, 0.158, 0.047, 0.346, 0.347, 0.572, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.698, 0.748, 0.819, 0.508, 0.821, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.312, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.183, 0.0, 0.0, 0.775, 0.189, 0.473, 0.494, 0.0, 0.0, 0.321, 0.0, 0.0, 0.0, 0.121, 0.914, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.613, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.467, 0.0, 0.0, 0.0, 0.35, 0.566, 0.0, 0.619, 0.0, 0.0, 0.381, 0.0, 0.0, 0.158, 0.047, 0.346, 0.347, 0.572, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.769, 0.762, 0.508, 0.893, 0.691, 0.964, 0.931, 0.765, 0.508, 0.935, 0.867, 0.982, 0.373, 0.694, 0.487, 0.883, 0.903, 0.996, 0.901, 0.89, 0.808, 0.928, 0.907, 0.733, 0.727, 0.873, 0.929, 0.896, 0.975, 0.882, 0.786, 0.818, 0.882, 0.93, 0.797, 0.959, 0.932, 0.916, 0.973, 0.959, 0.934, 0.949, 0.797, 0.894, 0.73, 0.771, 0.875, 0.638, 0.684, 0.766, 0.789, 0.782, 0.679, 0.901, 0.664, 0.55, 0.766, 0.751, 0.712, 0.671, 0.842, 0.696, 0.758, 0.718, 0.471, 0.672, 0.774, 0.78, 0.75, 0.518, 0.883, 0.711, 0.656, 0.734, 0.499, 0.527, 0.554, 0.471, 0.769, 0.673, 0.893, 0.904, 0.556, 0.791, 0.76, 0.669, 0.924, 0.724, 0.902, 0.653, 0.726, 0.588, 0.819, 0.698, 0.889, 0.878, 0.0, 0.62], "langs": ["en", "en", "ms", "ms", "en", "en", "vo", "sw", "sw", "en", "sw", "qu", "sw", "bn", "sw", "sw", "mg", "sw", "ca", "sw", "pl", "sw", "en", "en", "sw", "en", "hu", "en", "sq", "am", "ar", "hy", "en", "bn", "hbs_lat", "bg", "my", "zh", "zh", "hbs_lat", "fa", "ja", "nl", "fi", "fr", "de", "el", "gu", "en", "fa", "he", "hi", "en", "id", "it", "ja", "my", "km", "et", "ko", "ku", "lo", "en", "ml", "en", "ne", "ps", "fa", "pl", "pt", "pa", "en", "ro", "ru", "en", "ru", "si", "sk", "sl", "fi", "es", "ceb", "ta", "th", "bo", "krc", "tr", "fy", "ur", "vi", "en", "en", "sw", "en", "en", "hu", "en", "sq", "am", "ar", "hy", "en", "bn", "hbs_lat", "bg", "my", "zh", "zh", "hbs_lat", "fa", "ja", "nl", "fi", "fr", "de", "el", "gu", "en", "fa", "he", "hi", "en", "id", "it", "ja", "my", "km", "et", "ko", "ku", "lo", "en", "ml", "en", "ne", "ps", "fa", "pl", "pt", "pa", "en", "ro", "ru", "en", "ru", "si", "sk", "sl", "fi", "es", "ceb", "ta", "th", "bo", "krc", "tr", "fy", "ur", "vi", "en", "en", "en", "en", "vo", "sw", "sw", "mg", "en", "hbs_lat", "sw", "sw", "en", "fi", "fi", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "eo", "fi", "eo", "sw", "hbs_lat", "sw", "qu", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sl", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "de", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eu", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi"], "text": "Afya | COVID-19 In Your Language\nMsaada wa biashara na wa kifedha\nKwa watu binafsi na kaya\nAfya na usalama wa kazi\nUsalama wa jamii na huduma\nHabari za uongo na ukweli juu ya Coronavirus (COVID-19)\nSimu ya Msaada ya Coronavirus ya Kitaifa\nTunza salama ya jamii yako - pakua programu ya COVIDSafe leo.\nUnaondoka kwenye wavuti ya Idara ya Mambo ya Ndani.\nImesasishwa mwisho: 30 March 2021\nMsaada wa biashara na wa kifedha\nUsalama wa jamii na huduma\nIkiwa una dalili mbaya kama ugumu wa kupumua, tafadhali piga simu 000\u00a0kwa msaada wa haraka wa matibabu.\nDalili za virusi vya korona zinajumuisha:\nupungufu wa hewa ya kupumua\nDalili zingine zinaweza kujumuisha pua, maumivu ya kichwa, maumivu ya misuli au viungo, kichefuchefu, kuharisha, kutapika, kupoteza hisia ya harufu, hisia iliyobadilishwa ya ladha, kukosa hamu ya kula na uchovu.\nIkiwa wewe ni mgonjwa na unafikiria unaweza kuwa na virusi vya korona, tafuta msaada wa matibabu\nUnaweza kupiga simu kwa Nambari ya Msaada ya Kitaifa ya Virusi vya Korona kwa nambari 1800 020 080 kwa habari zaidi. Ikiwa unahitaji msaada wa mkalimani katika lugha yako, tafadhali piga simu kwa 131 450.\nTovuti ya Wizara ya Afya (Department of Health\u2019s website)\u00a0ina habari mbalimbali zinazopatikana katika lugha zisizo Kiingereza (languages other than English) kusaidia watu kukaa salama na kupunguza hatari kwa jamii.\nRasilimali zaidi za lugha zinaweza kupatikana kwenye www.sbs.com.au/language/coronavirus.\nUpimaji na matibabu ya COVID-19\nHata ikiwa huna viza, au hauna uhakika kuhusu hali yako ya viza, lazima ufuate maelekezo ya afya ya umma. Ikiwa unajisikia vibaya na una dalili, bila kujali ni kali kiasi gani, unapaswa kutafuta matibabu na upimwe COVID-19.\nTafuta kituo cha kupimwa cha\u00a0COVID-19 respiratory clinic\u00a0kilicho karibu yako.\nDaima fanya usafi, osha mikono yako kwa sekunde 20 na sabuni, funika kikohozi, epuka kugusa macho, pua na mdomo.\nDumisha umbali wa kujitenga kijamii kwa angalau mita 1.5 ukiwa nje ya nyumba yako.\nEpuka salamu za mwili kama vile kupeana mikono, kukumbatiana na busu.\nFanya mazoezi ya huduma ya ziada ikiwa unatumia usafiri wa umma.\nEpuka umati na mikutano mikubwa ya hadhara.\nKuwa na habari nzuri - tumia tu habari rasmi inayoaminika. Pakua faili ya \u2013 \u00a0Coronavirus Australia ya simu ya mkononi app, jiunge kwenye Coronavirus Australia WhatsApp service, na tembelea\u00a0www.australia.gov.au\u00a0kwa habari za sasa.\nLaini ya Msaada ya Watu Wazee ya COVID-19\nLaini ya Msaada ya Watu Wazee ya COVID-19 hutoa taarifa, msaada na kuunganisha wana Australia wazee.\nWazee wengi wako hatari kwa COVID-19 lakini hawajaunganishwa sana na tovuti na wanahitaji njia za kupata habari kwa hali zao. Laini ya Msaada ya Watu Wazee ya COVID-19 hutoa habari na msaada.\nWaaustralia wazee, familia zao, marafiki na walezi wanaweza kupiga simu ya bure kwa 1800 171 866\u00a0kama:\nningependa kuzungumza na mtu kuhusu vizuizi vya COVID-19 na athari zake kwao\nkuhisi upweke au kuwa na wasiwasi juu ya mpendwa\nkumjali mtu na kuhitaji habari fulani au mtu wa kuzungumza naye\nwanahitaji msaada au ushauri kuhusu kubadilisha huduma za wazee wanazopokea\nwanahitaji msaada kupata huduma mpya za huduma au vifaa muhimu kama vile ununuzi\nkuwa na wasiwasi juu yao, rafiki au mwanafamilia anayeishi na shida ya akili\nwangependa kupanga hundi moja au ya kawaida ya ustawi wao wenyewe, au mtu mwingine.\nWaaustralia wazee, jamaa zao, walezi, marafiki au wafuasi wanaweza kupiga simu\u00a01800 171 866 kutoka 8.30am - 6pm AEST siku za wiki kwa habari yoyote au huduma ambazo wanaweza kuhitaji.\nUjauzito, kunyonyesha, na chanjo za COVID-19 (pdf, 227.81 KB)\nChanjo za COVID-19 zinapatikana hapa (pdf, 150.75 KB)\nWatoto wa umri wa miaka 12 na zaidi wanaweza kupata chanjo ya COVID-19 (pdf, 106.98 KB)\nMaelezo kuhusu chanjo ya COVID-19 aina ya Pfizer (Comirnaty) (pdf, 233.94 KB)\nMaelezo juu ya chanjo ya COVID-19 ya Spikevax (Moderna) (pdf, 260.43 KB)\nFomu ya idhini ya chanjo ya COVID-19 (pdf, 347.37 KB)\nPata uthibitisho wa bure wa chanjo yako ya COVID-19 (pdf, 101.38 KB)\nPata uthibitisho wa chanjo yako ya COVID-19 (pdf, 177.19 KB)\nBaada ya chanjo ya COVID-19 - Pfizer (pdf, 121.91 KB)\nWanafunzi wa kimataifa nchini Australia wanaweza kupata chanjo za COVID-19 (pdf, 137.89 KB)\nBaada ya chanjo yako ya COVID-19 ya Spikevax (Moderna) (pdf, 288.22 KB)\nCHANJO ZA COVID-19 NI BURE KWA KILA MTU (pdf, 760.4 KB)\nMadhara ya muda mrefu ya COVID-19 (pdf, 306.08 KB)\nKuandaa kwa chanjo ya COVID-19 (pdf, 257.27 KB)\nHabari za chanjo ya COVID-19 ya Astrazeneca (pdf, 261.26 KB)\nBaada ya chanjo ya COVID-19 \u2013 Astra zeneca (pdf, 298.71 KB)\nKutarajia nini siku ya chanjo ya COVID-19 katika kituo chako cha huduma cha wazee wa makazi (pdf, 130.46 KB)\nENDELEA KUPATA HABARI KUHUSU CHANJO ZA COVID-19 (pdf, 165.14 KB)\nTGA inawapa Waaustralia imani kupata chanjo ya COVID-19 (pdf, 118.44 KB)\nHuduma za kufiwa na kiwewe za Utunzaji wa Wazee (pdf, 159.9 KB)\nCOVID\u201319: KUTAMBUA DALILI (pdf, 117.45 KB)\nKutunza ustawi wako wa kiakili (pdf, 149.78 KB)\nMsaada wakati unapohitaji \u2013 kusaidia afya yako ya kiakili (pdf, 167.99 KB)\nNi muhimu kupata kipimo cha COVID-19 ikiwa una dalili. (pdf, 138.07 KB)\nUpimaji unapatikana kwa kila mmoja (pdf, 135.43 KB)\nNINI UNACHOHITAJI KUJUA KUHUSU VIRUSI YA CORONA (pdf, 128.32 KB)\nMsaada wa afya ya akili pamoja na ustawi kwa wafanyakazi wakati wa janga la COVID-19 (pdf, 96.48 KB)\nMsaada kwa wazee wa Australia (pdf, 139.82 KB)\nKutunza miadi ya matibabu (pdf, 139.83 KB)\nNi sawa kupata utunzaji wa nyumbani (pdf, 280.42 KB)\nHATUA SITA ZA KUZUIA KUENEA KWA FAMILIA NA WAGENI (pdf, 125.2 KB)\nHATUA SITA ZA KUZUIA KUENEA KWA WAKAZI WA HUDUMA ZA WAZEE (pdf, 165.31 KB)\nHatua Sita ya Kuzuia Kuenea (pdf, 146.58 KB)\nMATUMIZI YA MASKS (VAZI) ZA USO KATIKA JAMII (pdf, 151.64 KB)\nHuduma ya Msaada wa Ustawi wa Akili ya Coronavirus (pdf, 87.41 KB)\nUkurasa huu umetafsiriwa kwa mikono na mtafsiri aliyeidhinishwa na NAATI.\nTravel and crossing the border\nImport, export and buying online\nAccessibility of this website", "url": "https://covid19inlanguage.homeaffairs.gov.au/sw/afya", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Health | COVID-19 In Your Language\nBusiness and financial support\nFor individuals and households\nOccupational health and safety\nCommunity safety and services\nFake news and facts about the Coronavirus (COVID-19)\nNo"}
{"id": 2136, "document_lang": "sw", "scores": [0.773, 0.718, 0.556, 0.706, 0.595, 0.847, 0.612, 0.761, 0.672, 0.795, 0.767, 0.744, 0.469, 0.598, 0.739, 0.627, 0.718, 0.658, 0.623, 0.748, 0.846, 0.356, 0.775, 0.485, 0.38, 0.824, 0.639, 0.671, 0.612, 0.777, 0.745, 0.588, 0.54, 0.875, 0.859, 0.664, 0.687, 0.914, 0.751, 0.866, 0.728, 0.824, 0.81, 0.66, 0.674, 0.759, 0.826, 0.721, 0.675, 0.623, 0.629, 0.93, 0.403, 0.623, 0.808, 0.623, 0.62, 0.808, 0.641, 0.547, 0.761, 0.583, 0.491, 0.647, 0.788, 0.76, 0.845, 0.91, 0.797, 0.877, 0.827, 0.933, 0.0, 0.0, 0.911, 0.911, 0.707, 0.542, 0.706, 0.0, 0.459, 0.627, 0.511, 0.211, 0.628, 0.123, 0.668, 0.409, 0.712, 0.692, 0.38, 0.496, 0.547, 0.746, 0.647, 0.625, 0.673, 0.601, 0.54, 0.815, 0.849, 0.728, 0.245, 0.635, 0.0, 0.001, 0.203, 0.725, 0.678, 0.51, 0.793], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "nl", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "pt", "en", "en", "en", "en"], "text": "FDA Inawaonya watumiaji kuhusu madhara hatari na yanayoweza kutokea ya Miracle Mineral Solution (Mmumunyo wa Madini ya Miujiza) | FDA\nSkip to in this section menu\nAn official website of the United States government Here\u2019s how you know\nThe .gov means it\u2019s official.\nFederal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.\nThe site is secure.\nThe https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.\nU.S. Food and Drug Administration\nSearch FDA Submit search\nRecalls, Market Withdrawals and Safety Alerts\nVaccines, Blood, and Biologics\nTraining and Continuing Education\nFederal, State and Local Officials\nIn this section: Press Announcements\nFDA Inawaonya watumiaji kuhusu madhara hatari na yanayoweza kutokea ya Miracle Mineral Solution (Mmumunyo wa Madini ya Miujiza)\nFDA Inawaonya watumiaji kuhusu madhara hatari na yanayoweza kutokea ya Miracle Mineral Solution (Mmumunyo wa Madini ya Miujiza)\nUsimamizi wa Chakula na Dawa Marekani (U.S. Food and Drug Administration) unawaonya watumiaji kutonunua wala kutokunywa bidhaa inayouzwa mtandaoni kama matibabu kwa sababu ya ongezeko la masuala ya kiafya yaliyoripotiwa. Tangu 2010, FDA imewaonya watumiaji kuhusu hatari za Miracle or Master Mineral Solution, Miracle Mineral Supplement, MMS, Chlorine Dioxide (CD) Protocol, Water Purification Solution (WPS) na bidhaa nyingine kama hizo. Miracle Mineral Solution haijathibitishwa na FDA kwa utumiaji, lakini bidhaa hizi zinazidi kupigiwa debe kwenye mitandao ya kijamii kama dawa ya kutibu otizimu, saratani, UKIMWI, hepatitis na mafua. Hata hivyo, mmumunyo, ukichanganywa, hufanyika dawa hatari ya klorini ambayo imesababisha madhara mabaya sana na yanayotishia maisha.\n\u201cMchakato wa FDA wa kuidhinisha dawa huhakikisha kwamba wagonjwa hupata bidhaa za dawa salama na za kufanya kazi. Miracle Mineral Solution na dawa nyingine kama hizo hazijaidhinishwa na FDA na kutumia bidhaa hizi ni sawa na kutumia dawa za klorini. Watumiaji hawafai kutumia bidhaa hizi, na wazazi hawafai kupeana bidhaa hizi kwa watoto wao kwa sababu yoyote,\u201d alisema Kamishna Anayeshikilia wa FDA Ned Sharpless, M.D. \u201cFDA itaendelea kuwafuatilia wanaouza bidhaa hii hatari na kuchukuwa hatua zifaazo za kisheria dhidi ya wale wanaojaribu kukwepa masharti ya FDA na kupigia debe bidhaa ambazo hazijaidhinishwa na ambazo ni hatari kwa umma wa Marekani. Kipaumbele chetu cha juu ni kulinda umma dhidi ya bidhaa zinazoweka afya yao kwenye hatari, na tutatuma ujumbe mkali na wa wazi kwamba bidhaa hizi zina uwezo wa kusababisha hatari kubwa.\u201d\nTovuti zinazouza MMS huelezea bidhaa kama kiowevu kilicho na 28% ya kloridi ya sodiamu katika maji. Maelekezo ya bidhaa huwaagiza watumiaji kuchanganya mmumunyo wa kloridi ya sodiamu kwa asidi ya citric \u2013 kama vile ndimu au sharubati la limau \u2013 au asidi nyingine kabla ya kunywa. Katika matukio mengi, kloridi ya sodiamu huuzwa na asidi ya citric \u201ckichochezi.\u201d Wakati asidi inaongezwa, mchanganyiko hufanyika dayoksidi ya kloridi, kiyeyushaji chenye nguvu.\nFDA hivi majuzi ilipokea ripoti mpya ya watu wanaopitia kutapika kubaya, kuhara kubaya, shinikizo la damu dogo sana la kutishia Maisha linalosababishwa na mwili kupoteza maji na kukosa kufanya kazi kighafla kwa maini baada ya kunywa bidhaa hizi. FDA haifahamu Ushahidi wowote wa kisayanzi unaotoa msingi wa usalama au ufanisi wa bidhaa za MMS, licha ya madai kwamba mmumunyo ni wa antimicrobial, antiviral na antibacterial. FDA inahimiza watumiaji kuzungumza na mtaalamu wa huduma za afya kuhusu kutibu hali za kimatibabu au magonjwa.\nWatumiaji waliopitia madhara makali ya kiafya baada ya kutumia bidhaa hii wanafaa kutafuta matibabu ya haraka. Yeyote aliyepata athari mbaya ya kiafya ambayo inaweza kuwa na uhusiano na MMS anafaa kuripoti kupitia mpango wa FDA wa Habari ya Usalama wa MedWatch (MedWatch Safety Information program) haraka iwezekanavyo kwa 800-FDA-1088 au www.fda.gov/medwatch/report.htm.\nFDA, shirika katika Idara ya Afya na Huduma kwa Watu ya Marekani, hulinda afya ya umma kwa kuhakikisha usalama, ufanisi, na ulinzi wa dawa za binadamu na za mifugo, chanjo na bidhaa nyingine za kibayolojia kwa utumiaji wa binadamu, na vifaa vya kimatibabu. Shirika pia linawajibikia usalama na ulinzi wa usambazaji wa chakula katika nchi yetu, vipodozi, virutubisho vya lishe, bidhaa zinazotoa miale ya kielektroniki, na kudhibiti bidhaa za tumbaku.\n\u2022\u00a0MedWatch: Mpango wa Kuripoti Tukio Baya na Habari ya Usalama ya FDA (The FDA Safety Information and Adverse Event Reporting Program)\n\u2022\u00a0Kashfa za Ulaghai wa Kiafya (Health Fraud Scams)\n\u2022\u00a0Onyo kwa Mtumiaji: Miracle Mineral Solution Hubadilika na Kufanyika Dawa ya Klorini Hatari, FDA Inaonya\nContent current as of:\nFollow @US_FDA on Twitter\nFollow FDA on Facebook\nFollow @FDAmedia on Twitter\nWebsite Policies / Privacy\nContact FDA Follow FDA on Facebook Follow FDA on Twitter View FDA videos on YouTube Subscribe to FDA RSS feeds\nContact Number 1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332)", "url": "https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-inawaonya-watumiaji-kuhusu-madhara-hatari-na-yanayoweza-kutokea-ya-miracle-mineral-solution", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "FDA Warns Consumers of Risks and Potential Side Effects of Miracle Mineral Solution | FDA\nSkip to in this section menu\nAn official website of the United Sta"}
{"id": 2147, "document_lang": "sw", "scores": [0.682, 0.718, 0.556, 0.706, 0.595, 0.847, 0.612, 0.761, 0.672, 0.795, 0.767, 0.744, 0.469, 0.598, 0.739, 0.627, 0.718, 0.658, 0.623, 0.748, 0.846, 0.356, 0.775, 0.485, 0.38, 0.824, 0.639, 0.671, 0.612, 0.777, 0.745, 0.588, 0.54, 0.875, 0.859, 0.664, 0.687, 0.914, 0.751, 0.866, 0.728, 0.824, 0.81, 0.66, 0.674, 0.759, 0.826, 0.721, 0.772, 0.781, 0.546, 0.874, 0.777, 0.692, 0.38, 0.485, 0.824, 0.746, 0.639, 0.745, 0.64, 0.432, 0.629, 0.717, 0.781, 0.734, 0.781, 0.734, 0.747, 0.641, 0.547, 0.761, 0.583, 0.491, 0.688, 0.76, 0.746, 0.82, 0.927, 0.808, 0.88, 0.871, 0.721, 0.795, 0.808, 0.89, 0.884, 0.923, 0.83, 0.884, 0.74, 0.668, 0.409, 0.712, 0.38, 0.548, 0.781, 0.546, 0.874, 0.777, 0.692, 0.38, 0.485, 0.824, 0.746, 0.639, 0.745, 0.64, 0.432, 0.736, 0.76, 0.786, 0.673, 0.601, 0.54, 0.815, 0.849, 0.728, 0.245, 0.635, 0.0, 0.001, 0.203, 0.725, 0.678, 0.51, 0.793], "langs": ["nl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "nl", "en", "nl", "en", "en", "nl", "tr", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "sw", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "pt", "en", "en", "en", "en"], "text": "Hatari: Usikunywe Miracle Mineral Solution au Bidhaa kama Hizo | FDA\nSkip to in this section menu\nAn official website of the United States government Here\u2019s how you know\nThe .gov means it\u2019s official.\nFederal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.\nThe https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.\nU.S. Food and Drug Administration\nSearch FDA Submit search\nRecalls, Market Withdrawals and Safety Alerts\nVaccines, Blood, and Biologics\nTraining and Continuing Education\nFederal, State and Local Officials\nIn this section: Consumer Updates\nVaccines, Blood & Biologics\nArt\u00edculos para el consumidor en espa\u00f1ol\nHatari: Usikunywe Miracle Mineral Solution au Bidhaa kama Hizo\nHatari: Usikunywe Miracle Mineral Solution au Bidhaa kama Hizo\nSubscribe to Email Updates\nIwapo unakunywa \u201cMiracle\u201d au \u201cMaster\u201d Mineral Solution au bidhaa nyingine ya kloridi ya sodiamu, acha sasa .\nFDA (The U.S. Food and Drug Administration) imepokea ripoti nyingi kwamba bidhaa hizi, zinazouzwa mtandaoni kama \u201cmatibabu,\u201d zimewafanya watumiaji kugonjeka.\nFDA kwanza iliwaonya watumiaji kuhusu bidhaa katika mwaka wa 2010. Lakini bado zinapigiwa debe kwenye mitandao ya kijamii na kuuzwa mtandaoni na wasambazaji huru wengi. Shirika linawaomba watumiaji kutonunua wala kutumia bidhaa hizi.\nBidhaa zinajulikana kwa majina mengi, ukijumuisha Miracle au Master Mineral Solution, Miracle Mineral Supplement, MMS, Chlorine Dioxide (CD) Protocol, na Water Purification Solution (WPS). Zikichanganywa kulingana na maelekezo kwenye pakiti, zinafanyika kemikali kali ambayo inatumika kama dawa ya klorini.\nWasambazaji wengine wana madai\u2014 ya uwongo\u2014na hatari kwamba Miracle Mineral Supplement ikichanganywa na asidi ya citric inafanyika antimicrobial, antiviral, na kiowevu cha antibacterial ambacho ni dawa ya otizimu, saratani, UKIMWI, hepatitis, mafua, na hali nyinginezo. Lakini FDA haina ufahamu wa utafiti wowote unaoonyesha kwamba bidhaa hizi ni salama au fanisi kwa kutibu ugonjwa wowote. Kutumia bidhaa hizi kunaweza kukusababisha kuchelewesha matibabu mengine ambayo yameonyeshwa kuwa salama na fanisi.\nUkweli ni kwamba: Bidhaa za kloridi ya sodiamu ni hatari, na wewe na familia yako hamfai kuzitumia.\nWatumiaji wa MMS Consumers Wanakunywa Dawa ya Klorini\nTovuti zinazouza Miracle Mineral Solution huelezea bidhaa kama kiowevu ambacho kina asilimia 28 ya klorini ya sodiamu kwa maji. Maelekezo ya bidhaa huwaagiza watu kuchanganya mmumunyo wa kloridi ya sodiamu na asidi ya citric, kama vile ndimu au sharubati la limau, au asidi nyingine kabla ya kunywa. Katika matukio mengi, kloridi ya sodiamu huuzwa na asidi ya citric \u201ckichochezi.\u201d Asidi ikiongezwa, mchanganyiko hufanyika dayoksidi ya klorini, dawa kali ya klorini.\nKloridi ya sodiamu na dayoksidi ya kloridi ni viungo amilifu katika viua viini na vina matumizi zaidi ya viwandani. Havijaundwa kumezwa na watu.\nSuluhisho la Madini ya Muujiza husababisha Rejea Mbaya\nKunywa bidhaa yoyote ya dayoksidi ya kloridi kunaweza kusababisha kichefuchefu, kutapika, kuhara, na ishara kali za kupoteza maji mwilini. Baadhi ya vibandiko vya bidhaa vinadai kwamba kutapika na kuhara ni kawaida baada ya kunywa bidhaa. Hata wanadumisha kwamba ishara kama hizo ni thibitisho kwamba bidhaa inafanya kazi. Dai hilo ni la uwongo.\nZaidi ya hayo, kijumla, bidhaa inavyoshikana zaidi, ndivyo athari zinavyokuwa hatari zaidi. FDA imepokea ripoti za watumiaji ambao wameumia sana kwa kutapita sana, kuhara sana, shinikizo la damu dogo la kutishia maisha linalosababishwa na kupoteza maji mwilini, na kukosa kufanya kazi kighafla kwa maini baada ya kunywa bidhaa hizi. Iwapo umekuwa na athari mbaya kwa yoyote, shauriana na mtaalamu wa huduma ya afya kwa haraka iwezekanavyo.\nWataalamu wa huduma za afya na wagonjwa wanahimizwa kuripoti matukio mabaya au athari zinazohusiana na utumiaji wa bidhaa hizi kwa Mpango wa MedWatch wa FDA wa Kuripoti Tukio Baya na Habari Ya Usalama (FDA's MedWatch Safety Information and Adverse Event Reporting Program):\nKamilisha na uwasilishe ripoti mtandaoni.\nPakua fomu au piga simu kwa 1-800-332-1088 ili kuomba fomu ya kuripoti, kisha kamilisha na urejeshe kwa anwani kwenye fomu, au wasilisha kwa faksi kwa 1-800-FDA-0178.\nContent current as of:\nVaccines, Blood & Biologics\nArt\u00edculos para el consumidor en espa\u00f1ol\nGet regular FDA email updates delivered on this topic to your inbox.\nSubscribe to Consumer Updates\nWebsite Policies / Privacy\nContact FDA Follow FDA on Facebook Follow FDA on Twitter View FDA videos on YouTube Subscribe to FDA RSS feeds\nContact Number 1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332)", "url": "https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/hatari-usikunywe-miracle-mineral-solution-au-bidhaa-kama-hizo", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Hatari: Usikunywe Miracle Mineral Solution au Bidhaa kama Hizo | FDA\nSkip to in this section menu\nAn official website of the United States government Here\u2019s how you know\nThe .gov means it\u2019s official."}
{"id": 2292, "document_lang": "sw", "scores": [0.767, 0.416, 0.144, 0.186, 0.172, 0.341, 0.389, 0.628, 0.569, 0.359, 0.497, 0.585, 0.087, 0.396, 0.188, 0.315, 0.083, 0.235, 0.239, 0.276, 0.226, 0.218, 0.134, 0.258, 0.309, 0.383, 0.393, 0.348, 0.379, 0.248, 0.405, 0.345, 0.451, 0.081, 0.375, 0.366, 0.337, 0.353, 0.335, 0.315, 0.782, 0.954, 0.872, 0.967, 0.886, 0.924, 0.876, 0.946, 0.578, 0.366, 0.432, 0.938, 0.951, 0.892, 0.933, 0.438, 0.89, 0.953, 0.431, 0.942, 0.49, 0.902, 0.952, 0.704, 0.919, 0.455, 0.428, 0.758, 0.086, 0.744, 0.782, 0.932, 0.672, 0.76, 0.473, 0.775, 0.35, 0.158, 0.219, 0.672, 0.159, 0.29, 0.566, 0.325, 0.502, 0.285, 0.225, 0.532, 0.224], "langs": ["sw", "eo", "eo", "eo", "eo", "es", "es", "es", "eo", "es", "en", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "pl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "sw", "eo", "pt", "eo", "qu", "sw", "sw", "sw", "sv", "sw", "sw", "sk", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "es", "sw", "sv", "pl", "en", "en", "en", "pl", "hu", "eo", "en", "fr", "nl", "pl", "sk", "hu", "it", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo", "eo"], "text": "Uwezeshaji wa Vijana wa Ulaya na Afrika - Aktivula Akademio de TEJO\nKreado de nova loka grupo\nEgalecaj gvidlinioj por retaj aran\u011doj\nKiel kandidati\u011di por organizi IJK\nKiel organizi retajn kunvenojn\nKiel verki sciencajn artikolojn\nFlorigu Egalecon inter Junuloj\nPlej Bonaj Praktikoj en Lingvoinstruado\nTrejnado por Trejnistoj 2016\nVolontulado kiel persona pluevolui\u011do\nUwezeshaji wa Vijana wa Ulaya na Afrika\nAEJK (Afrik-e\u016dropa junulara kapabligo, kwa kiswahili: Uwezeshaji wa Vijana wa Ulaya na Afrika) kwanza kabisa ni mkutano na kubadilishana kati ya vijana wazungumzaji wa kiesperanto kutoka Ulaya na Afrika. Katika mikutano minne (nchini Benin, Italia, Togo na Poland) pameandaliwa warsha kwa ajili ya kupata maarifa, mafunzo na kazi ya kikundi. Wakufunzi wataalam hushiriki katika mafunzo na matokeo yote (hati, ushauri/vidokezo, vifaa, na kadhalika) ya mikutano hiyo inapatikana kwenye tovuti yetu na kwa programu ya Android ambayo imeandaliwa katika mradi huo. Shukrani kwa Kiesperanto, lugha ya kijamii ya washiriki, TEJO inatoa mradi huu kuhusu elimu isiyo rasmi. Rasilimali zinapatikana kwa uhuru, kwa hio usisite kuzitumia kwa miradi yako.\nWashiriki wa mradi AEJK walijifunza jinsi ya kuwa wakufunzi, na kwa namna hio walipashwa wenyewe kuandaa mafundisho. Baada ya mafundisho waliandika muhtasari wa mafundisho. Muhtasari huo hupatikana hapa.\nKusajili na mitandao ya kijamii\nTuliuliza watu wachache walioshiriki kwenye mikutano maoni kuhusu mradi huu. Haya ndio majibu yao.\nKwa nini umeamua kushiriki katika mradi wa AEJK?\nMambo mawili tu muhimu yamenipendeza, kwa sababu hiyo nimeamua kushiriki katika mradi huu. Jambo la kwanza ni \u201ckuwawezesha\u201d vijana, na inalenga kufundisha na kuwafanya vijana hawa wakufunzi bora. Na pili ni ushirikiano wa mabara kuu mawili, ni kuhusu vijana wa Afrika na Ulaya; hio imenipendeza sana, kwa sababu ni nafasi nzuri kwa sisi wote kusikiliza habari kuhusu utamaduni wa wengine.\nNi Kumbukumbu zipi unazo kuhusu mkutano wako na washiriki wengine wa AEJK?\nNakumbuka watu wazuri wenye manufaa. Walikuwa kutoka kwa tamaduni nyingine lakini hii haijalishi kwa sababu walikuwa na hamu kubwa ya kujua zaidi na walikuwa wazi. Nilifanya kazi nzuri nao wakati wa mafunzo. Nilihisi kama tulikuwa timu halisi.\nNilipenda sana ushirikiano na wakufunzi wengine wanne, tumefanya kazi pamoja kwa ufanisi na kwa shauku. Nilivutiwa pia na ubora na mapenzi ya kazi ya washiriki, wote walishiriki kwa makini, walitowa mafundisho bora na walijifunza mengi katika wiki.\nJe, una nia ya kutumia maarifa uliyopata katika mradi huu\u00a0? Ikiwa ndivyo, katika mazingira mapi\u00a0?\nNdiyo, nina nia ya kuyatumia katika mahali ya Kiesperanto ili kusaidia watu ambao wanataka kuboresha chama kama mimi, na nje ili kueneza maarifa kupitia njia inayofaa. Nitafanya hivyo katika miradi ya kijamii lakini pia kitaaluma.\nNina nia kabisa ya kutumia maarifa niliyopata katika mradi huu.\nRicevu \u0109iumonate informojn pri senpagaj surlokaj trejnadoj kaj novaj lerno-materialoj, krom aliaj nova\u0135oj de TEJO :)\nSe vi \u015datas nian laboron kaj volas subteni nin, a\u016d interesi\u011das pri kiel kunlabori, eksciu kiel!\nTutmonda Esperantista Junulara Organizo (TEJO)\nLa enhavo de \u0109i tiu pa\u011daro estas sub la licenco Creative Commons BY-SA.\nNi uzas kuketojn, \u0109u vi konsentas?Jes", "url": "https://akademio.tejo.org/sw/aejk-uwezeshaji/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Empowerment of Vijana wa Ulaya na Afrika - TEJO's Activist Academy\nCreating a new local group\nEquality guidelines for online arrangements\nHow to apply to organize IJK\nHow to organize online meetings\nwhere"}
{"id": 30429, "document_lang": "sw", "scores": [0.92, 0.718, 0.497, 0.629, 0.72, 0.746, 0.612, 0.516, 0.71, 0.552, 0.718, 0.735, 0.556, 0.493, 0.756, 0.711, 0.789, 0.811, 0.518, 0.731, 0.673, 0.663, 0.741, 0.834, 0.735, 0.488, 0.777, 0.698, 0.541, 0.611, 0.539, 0.52, 0.719, 0.604, 0.796, 0.581, 0.599, 0.681, 0.623, 0.722, 0.626, 0.754, 0.57, 0.668, 0.565, 0.649, 0.697, 0.54, 0.478, 0.581, 0.446, 0.742, 0.372, 0.975, 0.615, 0.872, 0.315, 0.957, 0.848, 0.727, 0.662, 0.72, 0.641, 0.549, 0.765, 0.841, 0.689, 0.551, 0.532, 0.75, 0.515, 0.634, 0.692, 0.69, 0.53, 0.723, 0.448, 0.564, 0.842, 0.79, 0.456, 0.652, 0.833, 0.852, 0.402, 0.635, 0.681, 0.824, 0.698, 0.698, 0.417, 0.627, 0.642, 0.611, 0.771, 0.691, 0.579, 0.802, 0.856, 0.728, 0.637, 0.647, 0.827, 0.735, 0.752, 0.648, 0.627, 0.703, 0.363, 0.787, 0.729, 0.702, 0.82, 0.872, 0.606, 0.391, 0.584, 0.596, 0.792, 0.736, 0.835, 0.791, 0.866, 0.778, 0.833, 0.637, 0.925, 0.96, 0.726, 0.777, 0.521, 0.572, 0.778, 0.753, 0.516, 0.731, 0.724, 0.913, 0.628, 0.691, 0.578, 0.886, 0.599, 0.817, 0.72, 0.746, 0.612, 0.516, 0.71, 0.552, 0.718, 0.735, 0.556, 0.493, 0.756, 0.711, 0.789, 0.811, 0.518, 0.731, 0.673, 0.663, 0.741, 0.834, 0.672, 0.488, 0.777, 0.698, 0.541, 0.611, 0.539, 0.52, 0.719, 0.604, 0.796, 0.581, 0.599, 0.681, 0.623, 0.722, 0.626, 0.754, 0.57, 0.668, 0.565, 0.649, 0.697, 0.54, 0.478, 0.581, 0.446, 0.742, 0.372, 0.975, 0.615, 0.872, 0.315, 0.957, 0.848, 0.727, 0.662, 0.72, 0.641, 0.549, 0.922, 0.841, 0.689, 0.551, 0.532, 0.75, 0.515, 0.634, 0.692, 0.69, 0.53, 0.723, 0.448, 0.564, 0.842, 0.79, 0.456, 0.652, 0.833, 0.852, 0.402, 0.635, 0.681, 0.824, 0.698, 0.698, 0.417, 0.627, 0.642, 0.611, 0.771, 0.691, 0.579, 0.802, 0.856, 0.728, 0.637, 0.647, 0.47, 0.827, 0.735, 0.752, 0.648, 0.887, 0.627, 0.703, 0.363, 0.787, 0.729, 0.702, 0.763, 0.872, 0.606, 0.391, 0.792, 0.736, 0.835, 0.866, 0.778, 0.833, 0.726, 0.777, 0.572, 0.778, 0.516, 0.731, 0.724, 0.913, 0.628, 0.691, 0.578, 0.886, 0.599, 0.817, 0.685, 0.716, 0.66, 0.781, 0.499, 0.666, 0.499, 0.629, 0.487, 0.842, 0.827, 0.872, 0.718, 0.801, 0.735, 0.196, 0.288, 0.469, 0.629, 0.776, 0.827, 0.735, 0.887, 0.953, 0.868, 0.816, 0.969, 0.888, 0.869, 0.611, 0.775, 0.927, 0.9, 0.746, 0.912, 0.997, 0.937, 0.878, 0.964, 0.974, 0.956, 0.983, 0.957, 0.925, 0.915, 1.0, 0.805, 0.982, 0.857, 0.89, 0.899, 0.522, 0.796, 0.641, 0.547, 0.491, 0.881, 0.69, 0.552, 0.347, 0.846, 0.743, 0.787, 0.421, 0.694, 0.747, 0.69, 0.494, 0.773, 0.522, 0.44, 0.765, 0.649, 0.552, 0.735, 0.89, 0.517, 0.714, 0.705, 0.87, 0.356, 0.508, 0.633, 0.815, 0.567], "langs": ["sw", "en", "fa", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "nds", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "mk", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "nds", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "mk", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fa", "en", "fa", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "fi", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "eo", "tl", "tl", "sw", "sw", "eu", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "es", "en", "sw", "en", "en", "en", "nl", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en"], "text": "Mapendekezo ya afya ya umma ya kukomesha COVID-19 (Swahili) - King County\nMany King County services are continually adapting because of the COVID-19 pandemic. Each agency will update its pages with current information.\nDo business with King County\nView bid & contract opportunities\nFind certified small business contractors and suppliers\nRecycle: What do I do with?\nFind a park & ride\nPay or look up property taxes\nYour business with King County\nSeptic or sewer problem\nOther problems or complaints\nParcel viewer property information\nWith restrictions about COVID-19 rapidly changing, please check with individual departments to be sure a building is open before you seek in-person service. Also, some downtown buildings are not open to the public due to a project to close the Administration Building and relocate the agencies affected. This project will continue at least through the end of 2021.\nBirth & death records\nLicenses, permits & records\nEquity & social justice\nVision & strategic plan\nAdult & Juvenile Detention\nCommunity & Human Services\nEconomic & Financial Analysis\nNatural Resources & Parks\nOmbuds and Office of Public Complaints\nSuperior Court Clerk's Office (DJA)\nMany King County services are continually adapting because of the COVID-19 pandemic. Each agency will update its pages with current information.\nJobs at King County\nDo business with King County\nRegister as a supplier\nView bid & contract opportunities\nFind certified small business contractors and suppliers\nRecycle: What do I do with?\nPlan a bus trip\nFind a bus schedule\nFind a park & ride\nTake a water taxi\nHiking & biking trails\nPay or look up property taxes\nSewage treatment capacity charge\nEmail or text alerts\nYour business with King County\nSeptic or sewer problem\nOther problems or complaints\nParcel viewer property information\nWith restrictions about COVID-19 rapidly changing, please check with individual departments to be sure a building is open before you seek in-person service. Also, some downtown buildings are not open to the public due to a project to close the Administration Building and relocate the agencies affected. This project will continue at least through the end of 2021.\nBirth & death records\nLicenses, permits & records\nEquity & social justice\nVision & strategic plan\nMore about King County\nAdult & Juvenile Detention\nCommunity & Human Services\nNatural Resources & Parks\nSuperior Court Clerk's Office (DJA)\nToggle navigation Toggle navigation\nSkip to main content\nPublic Health \u2014 Seattle & King County COVID-19 resources\nASL for D/HOH & DB \u12a0\u121b\u122d\u129b \u2014 Amharic \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u2013 Arabic \u1019\u103c\u1014\u103a\u1019\u102c\u1018\u102c\u101e\u102c \u2013 Burmese \u4e2d\u6587 \u2013 Chinese \u062f\u0631\u06cc \u2013 Dari \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u2013 Farsi Na vosa vaka-Viti \u2013 Fijian Fran\u00e7ais \u2013 French \u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940 \u2013 Hindi Hmoob \u2013 Hmong \u65e5\u672c\u8a9e \u2013 Japanese \u1797\u17b6\u179f\u17b6\u1781\u17d2\u1798\u17c2\u179a \u2013 Khmer \ud55c\uad6d\uc5b4 \u2013 Korean \u0e9e\u0eb2\u0eaa\u0eb2\u0ea5\u0eb2\u0ea7 \u2013 Lao Kajin M\u0327aje\u013c \u2013 Marshallese \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932\u0940 \u2013 Nepali Afaan Oromoo \u2013 Oromo \u067e\u069a\u062a\u0648 \u2013 Pashto Polski \u2013 Polish Portugu\u00eas \u2013 Portuguese \u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40 \u2013 Punjabi Rom\u00e2n\u0103 \u2013 Romanian Pycck\u0438\u0439 \u2013 Russian Gagana fa\u2018a S\u0101moa \u2013 Samoan Af Soomaali \u2013 Somali Espa\u00f1ol \u2013 Spanish Kiswahili \u2013 Swahili\nWikang Tagalog/Filipino \u2013 Tagalog/Filipino \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22 \u2013 Thai \u1275\u130d\u122d\u129b \u2013 Tigrinya Lea faka-Tonga \u2013 Tongan ykpa\u00efHcbka \u2013 Ukrainian Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u2013 Vietnamese\nPublic Health \u2014 Seattle & King County\nMapendekezo ya afya ya umma ya kukomesha COVID-19\nPublic Health Recommendations to Stop COVID-19 in Swahili\nAgizo la Kaunti ya King ya kuvalia Maski/Barakoa ndani ya majengo itakamilika tarehe 11 Machi, 2022\nHiyo ina maana gani kuanzia tarehe 12 Machi?\nMaski/Barakoa hazitahitajika tena katika maeneo mengi ya ndani ya majengo ya umma:\nShule, vituo vya kuwatunza watoto na maktaba\nMaeneo ya kufanyia mazoezi, vituo vya burudani na maeneo ya ndani ya kushiriki riadha\nMaduka ya kuuzia vyakula, Biashara na maduka ya rejareja\nKatika maeneo ya kutoa huduma za afya na matibabu,ikijumuisha hospitali, vituo vya kuwatibu watu wasiolazwa,vituo vya kutibu meno na maduka ya dawa\nMaeneo ya utunzaji wa muda mrefu\nVituo vya kurekebisha tabia\nBiashara za kibinafsi,mashirika, shule na maeneo ya kuwatunza watoto bado yanaweza chagua kutekeleza mahitaji yao kuhusu Maski/Barakoa. Tafadhali heshimu maamuzi ya watu ya kuendelea kuvaa maski/barakoa.\nChukua hatua hizi ili kusaidia kudhibiti maenezi ya virusi vya corona na kuweka kila mmoja salama.\nKinga bora ni kupata chanjo. Watu waliopewa chanjo kamili sasa wanaweza kufanya vitu vingi zaidi kwa njia salama na wanasaidia kupunguza ugonjwa wa COVID-19 katika jamii.\nKuvalia maski/barakoa katika mazingira yenye hatari kubwa ya kupata maambukizi (kama vile maeneo yenye watu wengi) inasaidia kulinda kila mtu. Ni muhimu sana kuwalinda watu ambao hawawezi kupata kinga kamili kutoka kwa chanjo, kama vile watoto wadogo na watu walio na hali za kimatibabu ambao wanauwezo mdogo wa kupambana na virusi.\nNenda upimwe ikiwa una dalili za ugonjwa wa COVID-19 au umekuwa karibu na mtu ambaye amepatikana na virusi vya COVID-19.\nIkiwa utapatikana na COVID-19 au uko katika hatari kubwa ya kupata ugonjwa huo, kupata matibabu ya COVID-19 mapema (maelezo kwa Kiingereza tu) kunaweza kusaidia kujikinga na ugonjwa mbaya na kulazwa hospitalini. Uliza mtoaji wako wa huduma ya afya kuona ikiwa matibabu yanapendekezwa kwako.\nWeka shughuli ziwe na watu wachache na zifanyike nje ya majengo ikiwa watu ambao hawajachanjwa watashiriki. Virusi huenea kwa urahisi ndani ya majengo, kwa hivyo biashara na mashirika yanaweza kupunguza virusi hewani kwa kuwa na mtiririko mzuri wa hewa ndani ya majengo na kutumia vichujio vya hewa (tovuti ni kwa kiingereza).\nPunguza hatari ya kuambukizwa virusi vya COVID-19 wakati wa Maandamano\nMkusanyiko wa taswira za data kama vile chati za pai Na grafu\nJinsi ya kudhibiti dalili za COVID-19 ukiwa nyumbani\nUnahitaji kusaidiwa kujitenga ama kujiweka karatinini?\nKing County iko tayari kukusaidia\nUwe tayari kusaidiana. Umoja wa jamii utatuimarisha katika wakati huu mgumu.\nLink/share our site at www.kingcounty.gov/covid/swahili\nLast Updated September 29, 2022\nProperty tax information & payment", "url": "https://kingcounty.gov/depts/health/covid-19/languages/swahili.aspx", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Mapendekezo ya afya ya umma ya kukomesha COVID-19 (Swahili) - King County\nMany King County services are continually adapting because of the COVID-19 pandemic. Each agency will update its pages with cu"}
{"id": 30788, "document_lang": "sw", "scores": [0.812, 0.718, 0.837, 0.74, 0.594, 0.76, 0.347, 0.674, 0.703, 0.753, 0.728, 0.847, 0.555, 0.755, 0.847, 0.47, 0.758, 0.847, 0.47, 0.799, 0.392, 0.818, 0.792, 0.813, 0.671, 0.748, 0.629, 0.622, 0.553, 0.559, 0.502, 0.596, 0.553, 0.723, 0.448, 0.68, 0.693, 0.464, 0.527, 0.553, 0.536, 0.768, 0.501, 0.521, 0.553, 0.637, 0.431, 0.435, 0.722, 0.553, 0.642, 0.619, 0.553, 0.719, 0.716, 0.631, 0.553, 0.705, 0.403, 0.332, 0.0, 0.0, 0.259, 0.56, 0.31, 0.11, 0.791, 0.849, 0.7, 0.0, 0.566, 0.586, 0.559, 0.722, 0.629, 0.719, 0.849, 0.608, 0.719, 0.705, 0.403, 0.332, 0.0, 0.0, 0.259, 0.56, 0.31, 0.11, 0.791, 0.849, 0.7, 0.0, 0.71, 0.679, 0.875, 0.932, 0.927, 0.685, 0.92, 0.852, 0.76, 0.7, 0.504, 0.785, 0.604, 0.856, 0.856, 0.703, 0.778, 0.824, 0.898, 0.616, 0.826, 0.854, 0.885, 0.665, 0.654, 0.857, 0.661, 0.697, 0.656, 0.648, 0.748, 0.728, 0.667, 0.741, 0.673, 0.681, 0.715, 0.665, 0.472, 0.67, 0.089, 0.683, 0.612, 0.931, 0.86, 0.854, 0.687, 0.704, 0.847, 0.564, 0.634, 0.766, 0.542, 0.304, 0.427, 0.71, 0.66, 0.449, 0.59, 0.612, 0.644, 0.931, 0.655, 0.665, 0.66, 0.441, 0.326, 0.744, 0.825, 0.785, 0.033, 0.743, 0.52, 0.758, 0.65], "langs": ["en", "en", "en", "en", "de", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "es", "pt", "en", "km", "en", "fr", "ms", "en", "es", "hu", "en", "kn", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "en", "de", "es", "pt", "en", "km", "en", "fr", "ms", "en", "es", "hu", "en", "kn", "en", "en", "en", "hu", "sw", "fi", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en"], "text": "COVID-19 Information in Kiswahili (Swahili) | RI COVID-19 Information Portal\nOfficial State of Rhode Island website\nColor scheme: Change the visual color theme between light or dark modes\nFont size: Adjust the font size from the system default to a larger size\nLine spacing: Adjust the space between lines of text from the system default to a larger size\nWord spacing: Adjust the space between words from the system default to a larger size\nRhode Island Department of Health, COVID-19 Information ,\nPrecautions if you\u2019ve been exposed\nDetect Toggle child menu\nTreat Toggle child menu\nFor Healthcare Professionals Toggle child menu\nVaccine FAQs For Healthcare Providers\nResources Toggle child menu\nCOVID-19 Periodic Briefings, Advisories, and Updates\nMultiple Languages Toggle child menu\nHaitian Creole (Krey\u00f2l Ayisyen)\nKriolu (Cape Verdean Creole)\nBivalent COVID-19 Booster Doses\nThe US Food and Drug Administration (FDA) and US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) have authorized and recommended bivalent boosters for COVID-19. Bivalent means these doses protect people against two strains of COVID-19, the original strain and the Omicron variant. The Moderna bivalent booster can be used by people age 18 or older. The Pfizer bivalent booster can be used by people age 12 or older. Rhode Island began ordering doses and anticipates these new bivalent boosters to be available during or soon after the week of September 12. Thank you for your patience while we update our online materials.\nHaitian Creole (Krey\u00f2l Ayisyen)\nKriolu (Cape Verdean Creole)\nCOVID-19 or vaccine questions?\nAsk Rhoda, our virtual assistant.\nCOVID-19 Information in Kiswahili (Swahili)\nTunaweza kukuunganisha na wakalimani wanaozungumza Kiswahili. Piga nambari za simu zilizoko hapo chini na uombe kuzungumza na mkalimani wa Kiswahili.\nJumatatu \u2013 Ijumaa kuanzia Saa 2:30 asubuhi hadi Saa ya 10:30 jioni,; Simu: 401-222-8022\n(Nambari ya Simu ya Idara ya Mawasiliano ya Afya ya Kisiwa cha Rhode).\nJumamosi, Jumapili na baada ya saa za kazi: Piga simu kwa nambari 2-1-1.\nWe can connect you with interpreters who speak Swahili. Call the numbers below and ask to speak to an interpreter.\nMonday \u2013 Friday 8:30 a.m. to 4:30 p.m.; Phone: 401-222-8022\n(Rhode Island Department of Health Hotline).\nSunday and after hours: Call 2-1-1.\nUkurasa wa Maelezo (Factsheets)\nKwa nini nipate chanjo ya COVID-19? (Why should I get vaccinated for COVID-19?)\nMaswali ya Chanjo ya COVID-19 Yanayoulizwa Mara kwa Mara ya (COVID-19 Vaccine Frequently Asked Questions)\nMambo unayopaswa kujua kuhusu COVID-19 ili kujilinda mwenyewe na wengineo (What you need to know about COVID-19 to protect yourself and others)\nPata Bima, Tembelea HealthSourceRI.com\nMaswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara Kuhusu Vipimo vya COVID-19 Katika Kisiwa cha Rhode (Frequently Asked Questions about Rhode Island Covid Testing)\nZuia kuenea kwa COVID-19 ikiwa wewe ni mgonjwa (What to do if you are sick)\nShiriki Ukweli kuhusu COVID-19 (COVID-19 Fact Sheet)\nKomesha Kuenea kwa Viini (Stop the spread of germs)\nDalili za Virusi vya Corona (symptoms of COVID-19)\nCOVID-19: KUELEWA MWONGOZO NA SHERIA (Understanding Guidance and Rules\nFAHAMU HAKI ZAKO WAKATI WA JANGA KUBWA LA VIRUSI VYA KORONA (Know Your Rights During the Coronavirus Pandemic)\nUnahitaji Msaada Wowote Wa COVID-19? (Do you need support for COVID-19?)\n(Learn about vaccine progress)\nKwa sasa ziko tayari mu luga hizi: (COVID-19: How to Protect Yourself and Stop the Spread of the Virus)\nWhat To Do If You Are Sick\nFacts about the Covid-19 Vaccine\nUtoaji Huduma (Outreach Wallet Cards)\nHalloow, waxaan ku hadlaa af-soomaali.Waxaan u baahanahay turjumaan (Request Interpreters: Hello, I Speak Swahili)\nThe Point connects older adults, adults with disabilities, their families, and caregivers to info and help 24/7\nNot sure if your symptoms add up? Use this tool to check.\nBe part of the Rhode Island COVID-19 Response Team\nSearch the Department of Health Publications Library\nCOVID-19 response data, updated every weekday by approximately 1pm. Weekly data updated on Tuesdays\nHelp for those in quarantine or isolation\n3 Capitol Hill Providence, RI 02908\nAfter Hours Phone: 401-276-8046\n8:30 AM - 4:30 PM\nVital Records 7:30 AM - 3:30 PM\nFood Protection 8:30 AM - 4 PM\nParking restrictions until 3 PM\nList of job openings\n8:00 AM - 4:30 PM\nEmail us your COVID19 Questions\nState of Rhode Island\nOffice of the Governor\n\u00a9 2022 RI.gov. This page last updated on June 23rd, 2022. Accessibility, data, and privacy policies | Top of page", "url": "https://covid.ri.gov/multiple-languages/kiswahili-swahili", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "COVID-19 Information in Kiswahili (Swahili) | RI COVID-19 Information Portal\nOfficial State of Rhode Island website\nColor scheme: Change the visual color theme between light or dark modes\nFont size: A"}
{"id": 30838, "document_lang": "sw", "scores": [0.854, 0.933, 0.62, 0.898, 0.539, 0.816, 0.613, 0.65, 0.876, 0.756, 0.652, 0.871, 0.919, 0.778, 0.695, 0.752, 0.557, 0.721, 0.812, 0.769, 0.473, 0.659, 0.812, 0.875, 0.702, 0.746, 0.34, 0.875, 0.714, 0.694, 0.515, 0.792, 0.734, 0.713, 0.572, 0.9, 0.944, 0.796, 0.868, 0.829, 0.913, 0.015, 0.815, 0.795, 0.556, 0.709, 0.788, 0.858, 0.949, 0.74, 0.929, 0.997, 0.606, 0.923], "langs": ["en", "hu", "en", "id", "en", "en", "en", "eo", "en", "en", "es", "ceb", "sw", "en", "pl", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "hbs_lat", "sw", "en", "en", "hu", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "es", "en", "cv", "es", "en", "uz", "id", "sw", "sw", "eo", "en", "sw", "sw", "de", "sw"], "text": "Who we are Mambo Tunayofanya What we fund What you can do Blog\nBlogu ya Ripoti ya Maadili ya Mtandao\nMozilla\u2019s blog features guides to making your online life better, stories from the movement, and critical analysis of issues around internet health.\nRobots, Rights, and Regulation: Q&A with A\u00edda Ponce Del Castillo\nOur interview with A\u00edda Ponce Del Castillo from the European Trade Union Institute for the IRL podcast episode, When an Algorithm is Your Boss.\nMaarifa / Ripoti ya Maadili ya Mtandao Ago. 25, 2022\nData Could Be More Equal: Q&A with Astha Kapoor\nOur interview with Astha Kapoor from the Aapti Institute in India for the IRL podcast episode AI from Above.\nRipoti ya Maadili ya Mtandao Julai 18, 2022\n2022 Internet Health Report podcast spotlights people reclaiming power over AI\nMozilla\u2019s annual Internet Health Report (IHR) has always been a critical temperature check on the state of the internet. It seeks to look beyond the machines, code, apps, and platforms to highlight the people challenging tech\u2019s status quo.\nRipoti ya Maadili ya Mtandao Julai 18, 2022\nMozilla\u2019s 2022 Internet Health Report names power disparity between who benefits from AI and who is harmed by AI as top challenge to health of internet\nFor first time, the annual report is presented as a special five-episode season of Mozilla\u2019s Webby Award-winning podcast \u2018IRL\u2019\nMaarifa / Ripoti ya Maadili ya Mtandao Julai 5, 2022\nListen to the trailer: Season 6 of Mozilla\u2019s podcast, IRL, is around the corner\nMeet IRL\u2019s new host, Bridget Todd, who is on a journey to meet people around the world who are making AI more trustworthy, in real life.\nSisi sote tunapenda Mtandao. Jiunge na Mozilla katika kuitetea.\nTulinde nyenzo kubwa zaidi ulimwenguni kwa vizazi vijavyo.\nTovuti hii inaunga mkono Kupata Pesa Mtandaoni.\nSoma zaidi kuhusu utekelezaji wetu\nLugha Deutsch English Espa\u00f1ol Fran\u00e7ais Frysk Kiswahili Nederlands Polski Portugu\u00eas\nMozilla ni shirika lisilo la faida la kimataifa lililojitolea kuhakikisha kwamba unadhibiti mambo unayopitia mtandaoni na kushawishi maendeleo ya wavuti kwa ajili ya maslahi bora ya umma. Tutembelee kwenye foundation.mozilla.org. Maudhui mengi yanapatikana chini ya leseni ya Creative Commons.", "url": "https://foundation.mozilla.org/sw/blog/topic/internet-health-report/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Who we are Mambo Tunayofanya What we fund What you can do Blog\nBlogu ya Ripoti ya Maadili ya Mtandao\nMozilla\u2019s blog features guides to making your online life better, stories from the movement, and cr"}
{"id": 30861, "document_lang": "sw", "scores": [0.88, 0.933, 0.62, 0.898, 0.539, 0.816, 0.613, 0.65, 0.876, 0.756, 0.652, 0.871, 0.97, 0.793, 0.784, 0.887, 0.537, 0.836, 0.94, 0.915, 0.899, 0.845, 0.899, 0.9, 0.932, 0.917, 0.848, 0.968, 0.953, 0.957, 0.948, 0.863, 0.944, 0.888, 0.969, 0.974, 0.709, 0.735, 0.721, 0.515, 0.766, 0.819, 0.877, 0.515, 0.748, 0.524, 0.8, 0.448, 0.9, 0.944, 0.796, 0.868, 0.829, 0.913, 0.015, 0.815, 0.795, 0.556, 0.709, 0.788, 0.858, 0.949, 0.74, 0.929, 0.997, 0.606, 0.923], "langs": ["sw", "hu", "en", "id", "en", "en", "en", "eo", "en", "en", "es", "ceb", "sw", "sw", "en", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "fi", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "en", "sw", "hu", "sw", "en", "en", "it", "sw", "sw", "en", "sw", "es", "en", "cv", "es", "en", "uz", "id", "sw", "sw", "eo", "en", "sw", "sw", "de", "sw"], "text": "Mozilla Foundation - Toleo la Pili ya Common Voice ya Shindano la Uandishi wa Insha ya Kiswahili\nWho we are Mambo Tunayofanya What we fund What you can do Blog\nShiriki kwenye Facebook Shiriki kwenye Twitter\nShiriki kwa Barua pepe Nakili kwenye ubao nakili\nNa Mozilla | Sep. 12, 2022\nKwa mara nyingine tena, mpango wa Common Voice wa Mozilla na Hekaya Arts Initiative, unawaalika waandishi wa Kiswahili kuwasilisha insha za ubunifu. Zawadi za kushindaniwa kwa insha tatu bora zaidi ni USD $400, $250, na $100 mtawalia.\nWaandishi wanahimizwa kupanua ubunifu na uhodari wao wa lugha, ikiwa ni pamoja na kuandika katika lahaja mbalimbali za Kiswahili. Jopo la kukagua pia linakaribisha mawasilisho ya kazi zilizotafsiriwa ikizingatiwa kwamba waandishi asili wamepewa sifa.\nInsha hizi zitatumika kueneza mradi wa Mozilla wa Common Voice Kiswahili kwa kukuza data huria za Kiswahili, ili kuwezesha utumizi na ujumuishaji wa lugha za Kiafrika katika ujenzi wa technologia.\nMawasilisho yanapaswa kuwasilishwa hapa; na tarehe ya mwisho ni Ijumaa, Septemba 30,2022. Washindi watatangazwa na kutuzwa kabla ya mwisho wa Oktoba.\nMawasilisho yaliyopokelewa yatakuwa katika kikoa cha umma. Kazi zote zitakazowasilishwa zitakuwa chini ya leseni ya Kikoa cha Umma (CC-0).\nMawasilisho yanapaswa kuwa kati ya maneno 2,500 hadi 5,000.\nKusiwe na tarakimu katika kazi iliyoandikwa kama vile 2021 badala yake tumia maneno.\nVifupisho kama vile \u201cUSA\u201d au \u201cICE\u201d vinapaswa kuepukwa kwa sababu vinaweza kusomwa kwa njia ambayo hailingani na tahajia zao.\nMaandishi yasitumie lugha ya kudhalilisha\nMaandishi hayapaswi kukuza aina yoyote ya unyanyasaji wa kijinsia, unyanyasaji au vurugu.\nMaandishi hayapaswi kuendeleza au kuunga mkono unyanyasaji wa kijinsia au upendeleo\nMaandishi yanapaswa kuheshimu tofauti za kijinsia yaani matumizi ya viwakilishi sahihi\nMaandishi hayapaswi kueneza vurugu na/au vitisho vya vurugu\nMaandishi yanapaswa kuwa katika muundo wa dijitali sio kuandikwa kwa mkono\nMaudhui lazima yawe yako mwenyewe, yasiwe na maudhui yaliyoibwa\nKumbuka, maudhui ambayo yataonekana kuwa ya kukera kwa njia yoyote yatakataliwa\nCommon Voice Mei 20, 2022\nCommon Voice, Hekaya Arts Initiative Announce Kiswahili Writing Competition Winners\nIn April, Mozilla\u2019s Common Voice and Hekaya Arts initiative asked Kiswahili literature lovers to write essays inspired by culture, heritage, and social justice themes. The result; 33 entries of creative writing pieces in both fiction and non-fiction categories in Tanzania, Kenya, and Burundi.\nCommon Voice / Kiswahili Aprili 12, 2022\nShindano la uandishi katika Kiswahili la \"Common Voice\" na \"Hekaya Arts Initiative\"\nMradi wa Mozilla wa Common Voice pamoja na Hekaya Arts utawatuza waandishi watatu bora wa fasihi za Kiswahili. Washindi hao watatu watatuzwa dola za Marekani 400, 250 na 100 mtawalia. Shindano hili la uandishi ni mojawapo ya sehemu ya mradi wa Mozilla wa Common Voice unaolenga kueneza na kukuza data huria ya Kiswahili hivyo kuwezesha utumizi na ujumuishaji wa lugha za Kiafrika katika ujenzi wa technologia.\nTamasha ya Mozilla Juni 9, 2022\nArt meets Tech at MozFest 2022 with the Rhizome of Babel\nWhat would it look like to have an abundance of diversity of human languages brought to life in an interactive virtual environment?\nSisi sote tunapenda Mtandao. Jiunge na Mozilla katika kuitetea.\nTulinde nyenzo kubwa zaidi ulimwenguni kwa vizazi vijavyo.\nTovuti hii inaunga mkono Kupata Pesa Mtandaoni.\nSoma zaidi kuhusu utekelezaji wetu\nLugha Deutsch English Espa\u00f1ol Fran\u00e7ais Frysk Kiswahili Nederlands Polski Portugu\u00eas\nMozilla ni shirika lisilo la faida la kimataifa lililojitolea kuhakikisha kwamba unadhibiti mambo unayopitia mtandaoni na kushawishi maendeleo ya wavuti kwa ajili ya maslahi bora ya umma. Tutembelee kwenye foundation.mozilla.org. Maudhui mengi yanapatikana chini ya leseni ya Creative Commons.", "url": "https://foundation.mozilla.org/sw/blog/open-call-the-second-edition-of-common-voices-kiswahili-essay-writing-competition/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Mozilla Foundation - Second Edition of Common Voice of Kiswahili Essay Writing Contest\nWho we are What we do What we fund What you can do Blog\nShare on Facebook Share on T"}
{"id": 30864, "document_lang": "sw", "scores": [0.838, 0.515, 0.469, 0.825, 0.861, 0.412, 0.748, 0.612, 0.771, 0.756, 0.87, 0.734, 0.824, 0.638, 0.829, 0.883, 0.703, 0.789, 0.873, 0.896, 0.89, 0.939, 0.865, 0.298, 0.889, 0.227, 0.856, 0.172, 0.904, 0.581, 0.93, 0.543, 0.953, 0.893, 0.888, 0.828, 0.95, 0.756, 0.55, 0.0, 0.79, 0.88, 0.688, 0.723, 0.789, 0.717, 0.795, 0.839, 0.875, 0.783, 0.953, 0.712, 0.86, 0.824, 0.716, 0.844, 0.701, 0.673, 0.672, 0.665, 0.706, 0.668, 0.666, 0.522, 0.684, 0.71, 0.825, 0.644, 0.368, 0.673, 0.432, 0.746, 0.801, 0.736, 0.681, 0.765, 0.789, 0.812, 0.571, 0.544, 0.744, 0.559, 0.889, 0.554, 0.739, 0.59, 0.804, 0.907, 0.76, 0.559, 0.672, 0.665, 0.706, 0.668, 0.714, 0.536, 0.693, 0.687, 0.797, 0.866, 0.889, 0.716, 0.844, 0.701, 0.673, 0.606, 0.677, 0.618, 0.735, 0.665, 0.754, 0.554, 0.799, 0.907, 0.739, 0.799, 0.907, 0.785, 0.849, 0.59, 0.732, 0.921, 0.673, 0.76, 0.828, 0.938, 0.734, 0.807, 0.738, 0.779, 0.804, 0.828, 0.823, 0.907, 0.714, 0.536, 0.735, 0.653, 0.69, 0.774, 0.748, 0.829, 0.787, 0.794, 0.76, 0.802, 0.86, 0.716, 0.867, 0.742, 0.896, 0.766, 0.89, 0.761, 0.697, 0.515, 0.515, 0.634, 0.842, 0.598, 0.58, 0.651, 0.643, 0.876, 0.681, 0.633, 0.762, 0.722, 0.615, 0.618, 0.767, 0.592, 0.525, 0.754, 0.745], "langs": ["sw", "hu", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "es", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "eo", "sw", "fy", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "el", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ru", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "hu", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasilia katika Ulimwengu wa Kusini: Matarajio na Njia ya Kusonga mbele - Open Policy & Advocacy\nMozilla's official blog on open Internet policy initiatives and developments\nMozilla na Omidyar Network wanasisimka kuanzisha mpango mpya wa ulimwengu, Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasilia (Powering Local Innovation), ambao unalenga kuendeleza mazungumzo kuhusu \u201cuvumbuzi wa kiasilia\u201d katika maeneo tofauti katika Ulimwengu wa Kusini.\u00a0 Mashirika washirika wetu kutoka eneo la Afrika\u00a0 (AfriLabs, Lawyer\u2019s Hub, African Union Development Agency, Thomson Reuters Foundation, Smart Africa), na kutoka India (Hasgeek), watawakutanisha pamoja wajasiriamali, wanateknolojia, watunga sera, viongozi katika sekta binafsi na wanasheria kwa mazungumzo bunifu kuhusu uvumbuzi wa teknologia inayotumika na watu, katika maeneo yao mbalimbali,\u00a0 hivi sasa na itakayotumika katika siku za baadaye.\nMpango huu unakusudia kusaidia mbinu mpya za uvumbuzi wa kiasilia zinazowezesha na kuhusisha wadau wa Kiafrika. Mwaka uliopita, tuliunga mkono hafla iliyoandaliwa na Lawyer\u2019s Hub, yenye mada Mtaji Mweupe, Wakurugenzi Weusi (\u201cWhite Capital, Black Founders\u201d). Hafla hii ilihoji jinsi upendeleo wa mbari, utaifa na wa kitabaka unavyowekea mipaka fursa zinazoletwa na makampuni na wawekezaji wa kigeni\u00a0 kwa wavumbuzi wa Kiafrika. Halfla hii ilifuatiwa na utafiti wa Afrika yote uliofanywa na Afrilabs kuelewa chamgamoto muhimu zinazowakabili wajasiriamali wa kiteknologia, kama upatikanaji wa mtaji, vizuizi vya kisheria na sera, ushirikiano wa kuvuka mipaka ya nchi, na ushindani unaohusiana na majukwaa yaliyodhibitiwa mtandaoni. Wakati huo huo, wasimamizi wa India wameongeza shughuli za kisera zinazolenga kukuza \u2018mabingwa wa kitaifa\u2019 na vile vile kukuza wazo la mfumo wa ikolojia ya mtumiaji wa India la \u201ckujitegemea\u201d kama ushindani kwa\u00a0 utawala wa soko la Silicon Valley. Haswa, wimbi hili la sera limepokea upinzani kutoka kwa asasi za kiraia na sehemu za jamii ya waanzilishi wa biashara ambao wanahoji kuwa hatua hizi zinaweza kusababisha nguvu kukita mizizi miongoni mwa wanabiashara wachache nchini, na hivyo kuendeleza changamoto zinazohusishwa na mbinu za kibiashara za Silicon Valley.\nKuendeleza mradi wa Mozilla wa Kubuni Tena Maana ya Wazi(Mozilla\u2019s Reimagine Open), mpango wa Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasilia utachunguza kama na jinsi kanuni za msingi za uwazi zinaweza kutumika kwa mifumo ya uvumbuzi katika Ulimwengu wa Kusini. Mitchell Baker, Mkurugenzi Mtendaji wa Shirika la Mozilla, ametetea kwamba wazo la \u201cwazi\u201d halipaswi kuchaguliwa na mifumo na kampuni ambazo hazizingatii kanuni za ufikiaji, uwezeshaji, na fursa ambayo ilifanya mtandao wazi wa asili kufanikiwa.\nKatika kipindi cha miaka miwili ijayo, washirika wetu watatekeleza shughuli zinazolengwa kimkoa\u00a0 ambazo zinajenga juu ya nguvu zao za shirika. Shughuli hizi zitajumuisha safu ya majadiliano ya baadhi ya washika dau, hackathons za sera, nakala za habari, utafiti na warsha zinazolenga kushughulikia changamoto kuu zinazokabili biashara ndogo sana, biashara ndogo, za kati na mifumo ya waanzilishi wa biashara katika eneo za Afrika na India na kupendekeza suluhisho. Shughuli hizi zitaendeleza malengo ya kipekee ya Mradi wa Ubunifu wa Afrika(Africa Innovation Mradi), kunufaika na jukumu la Mozilla kama msimamizi wa wavuti wazi kukuza mifano ya uvumbuzi ambao umezingatia mahitaji ya kipekee ya watumiaji katika bara la Afrika na India.\nKile washirika wetu wanasema kuhusu mpango wa Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasilia:\nHapa Afrilabs tunaaminia nguvu ya wavumbuzi na wajasiriamali kukuzia suluhisho changamoto kubwa katika jamii zao. Kama ekolojia ya bara ya vituo 292 katika nchi 49 za Afrika, tunafanya kazi kuhakikisha kuwa fursa, ufadhili, zana za uvumbuzi na ustadi wa kiufundi zinapatikana kwa wavumbuzi hawa kote barani bila kuzingatia jinsia, umri, eneo, lugha na sababu zingine.\u00a0 Tunafurahi kufanya kazi na Mozilla, Omidyar, na washiriki wa jamii yetu kuwezesha uvumbuzi wa kiasilia na kuchochea suluhisho zenye uwezo wa kukua na kuenea, zenye ujasiri na zinazojumuisha zilizo na mizizi barani Afrika.\nAfrican Union Development Agency \u2013 AUDA-NEPAD inafurahi kushirikiana na washirika anuwai kwenye mpango huu ambao utachangia uvumbuzi wa kienyeji kote barani. Kukuza uwazi na mazungumzo ya wazi ili kuboresha mfumo wa ikolojia wa uvumbuzi humu Afrika ni muhimu kuelekea kufikia Afrika Tunayotaka(the Africa We Want) kama ilivyoagizwa katika Ajenda ya AU 2063\u2033.\nHasgeek inakuza mazungumzo kati ya wataalamu wa teknolojia ili kuhimiza kuenea kwa maoni mazuri na kuendeleza mazingira kwa ujumla. Hasgeek ni mbia katika mpango wa Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasili katika Ulimwengu wa Kusini ili kukuza umakinifu wa fikra kuhusu jukumu la programu zenye chanzo wazi katika uvumbizi nchini India na changamoto ambazo zinakabili biashara ndogo na za kati kwa kuzingatia kukubali na kutumia programu zenye chanzo wazi na kunufaika kwa kutumia programu zenye chanzo wazi kwa uvumbuzi. Hasgeek itaangalia tajriba za kienyeji kutoka kwa taswira ya weledi.\nLawyers Hub ilianzishwa kutumikia Afrika kwenye sera za kidijitali na uvumbuzi wa haki kwa kutoa sera mpya za kuvumbua na suluhisho zinazoendeshwa na teknolojia. Kwa hivyo tunafurahi kushiriki katika ari ya Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasilia katika Ulimwengu wa Kusini wa Mozilla kwani uvumbuzi wazi na wa kiasilia ni chombo muhimu kwa maendeleo ya mazungumzo ya sera za kiasilia juu ya maswala yanayoibuka na ya kimfumo. Mradi huu utaelekeza mazingira yenye sera dhabiti za uvumbuzi, kukuza mtandao wenye afya bora zaidi na kulinda haki za kidijitali katika eneo la Afrika.\nUfadhili wa Omidyar Network kwa kazi hii ulihusisha kusaidia asasi za kiraia barani Afrika, na waandishi wa habari wanaojitegemea, ili kuimarisha sera na muundo wa teknologia ya sera nyingi za uvumbuzi wa teknologia ambazo zinawasilishwa na serikali za Afrika. Kazi hii inasaidia na kupanua jalada letu inayolenga kuimarisha kanuni katika uchumi wa kidijitali, kuboresha ushawishi wa taasisi za kiafrika kwa teknolojia inayoibuka na kufuatilia juhudi za mabadiliko ya tarakimu barani Afrika.\n\u201cTunafurahi kushirikiana na Mozilla na Omidyar Network katika mpango huu wa maana. Tunaongozwa na kanuni zetu za uaminifu; hizi ni usahihi, uadilifu na uhuru wa kutopendelea upande, tutatumia nguvu ya uandishi wetu wa habari na wa kutangaza, kuangazia maswala yasiyoripotiwa \u2013 na yasiyoeleweka \u2013 ya uvumbuzi na haki za kidijitali katika bara la Afrika.\u201d alisema\u00a0 Antonio Zappulla, Mkurugenzi Mtendaji wa Thomson Reuters Foundation.\nKuhusu Mradi wa Uvumbuzi Afrika\nMpango wa Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasilia Afrika ni Mradi wa Uvumbuzi Afrika wa Mozilla, mpango ambao unataka kukuza mazingira ya washirika wanaofanya kazi kuendeleza mtandao wenye afya bora zaidi na kukuza uvumbuzi unaotokana na mahitaji ya kipekee ya watumiaji katika eneo la Afrika\nIli kujua zaidi au kama una maswali, tafadhali wasiliana na No\u00e9mie Hailu, Meneja wa Programu, Africa Innovation Mradi, nhailu@mozilla.com.\nPrevious article Mozilla and Omidyar Network launch new Reimagine Open initiative: Powering Local Innovation in the Global South October 26, 2021\nNext article Implementing Global Privacy Control October 28, 2021\nMore articles in \u201cAfrica\u201d\nMozilla and Omidyar Network launch new Reimagine Open initiative: Powering Local Innovation in the Global South\nFive issues shaping data, tech and privacy in the African region in 2021\nMozilla Partners with the African Telecommunications Union to Promote Rural Connectivity\nMozilla announces partnership to explore new technology ideas in the Africa Region\nWhat could an \u201cOpen\u201d ID system look like?: Recommendations and Guardrails for National Biometric ID Projects\nMozilla Responds to EU General Court\u2019s Judgment on Google Android\nMozilla Meetups \u2013 The Long Road to Federal Privacy Protections: Are We There Yet?\nIt\u2019s Time to Pass U.S. Federal Privacy Legislation\nMozilla submits comments in OSTP consultation on privacy-preserving data sharing\nMozilla statement as EU Parliament adopts new pro-competition rulebook for Big Tech\nGet the Mozilla newsletter and help us keep it open and free.\nLanguage Deutsch English Espa\u00f1ol Fran\u00e7ais Polski\nI\u2019m okay with Mozilla handling my info as explained in this Privacy Policy.\nWe will only send you Mozilla-related information.\nIf you haven\u2019t previously confirmed a subscription to a Mozilla-related newsletter you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an e-mail from us.\nIt\u2019s Time to Pass U.S. Federal Privacy Legislation\nMozilla submits comments in OSTP consultation on privacy-preserving data sharing\nMozilla Meetups: The Building Blocks of a Trusted Internet\nPracticing lean data is a journey that can start anywhere\nMozilla files comments on UK Data Protection Consultation\nMozilla Responds to EU General Court\u2019s Judgment on Google Android\nMozilla Meetups \u2013 The Long Road to Federal Privacy Protections: Are We There Yet?\nAdvocating for a \u201cuse-it-or-share-it\u201d spectrum approach to bridge the digital divide in India\nDoH Comment Period Responses\nMozilla files joint amicus brief in support of California net neutrality law\nContinuing to Protect our Users in Kazakhstan\nContinuing to Protect our Users in Kazakhstan\nIt\u2019s time for the G20\u2019s first digital agenda\nMozilla Mornings on addressing online harms through advertising transparency\nThe EU\u2019s Current Approach to QWACs (Qualified Website Authentication Certificates) will Undermine Security on the Open Web\nMozilla files comments with the European Commission on safeguarding democracy in the digital age\nMozilla offers a vision for how the EU Digital Services Act can build a better internet\nMozilla\u2019s response to EU Commission Public Consultation on AI\nMozilla submits comments to the California Privacy Protection Agency\nMozilla Meetups: The Building Blocks of a Trusted Internet\nThe FTC and DOJ merger guidelines review is an opportunity to reset competition enforcement in digital markets\nEuropean Parliament green-lights crucial new rulebook for Big Tech\nMozilla suggests improvements to Canada\u2019s online harms agenda\nAdvancing advertising transparency in the US Congress\nCriminal proceedings against Malaysiakini will harm free expression in Malaysia\nBringing California\u2019s privacy law to all Firefox users in 2020\nTrusted Recursive Resolvers \u2013 Protecting Your Privacy with Policy and Technology\nMozilla Mornings on the future of EU content regulation\nBuilding on the UK white paper: How to better protect internet openness and individuals\u2019 rights in the fight against online harms\nBeta, Nightly, Developer Edition\nVisit Mozilla Corporation\u2019s not-for-profit parent, the Mozilla Foundation.\nPortions of this content are \u00a91998-2022 by individual contributors. Content available under a Creative Commons license.", "url": "https://blog.mozilla.org/netpolicy/2021/10/26/kuwezesha-uvumbuzi-wa-kiasilia-katika-ulimwengu-wa-kusini-matarajio-na-njia-ya-kusonga-mbele/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Enabling Indigenous Innovation in the Global South: Prospects and Way Forward - Open Policy & Advocacy\nMozilla's official blog on open Internet policy initiatives and developments\nMozi"}
{"id": 31000, "document_lang": "sw", "scores": [0.662, 0.822, 0.38, 0.219, 0.73, 0.801, 0.73, 0.811, 0.825, 0.485, 0.654, 0.83, 0.846, 0.819, 0.0, 0.0, 0.45, 0.077, 0.0, 0.56, 0.0, 0.12, 0.352, 0.0, 0.098, 0.0, 0.0, 0.426, 0.0, 0.228, 0.433, 0.403, 0.813, 0.557, 0.0, 0.177, 0.0, 0.187, 0.562, 0.813, 0.709, 0.649, 0.678, 0.464, 0.855, 0.497, 0.678, 0.704, 0.857, 0.722, 0.867, 0.723, 0.832, 0.732, 0.835, 0.793, 0.846, 0.781, 0.677, 0.93, 0.738, 0.862, 0.735, 0.873, 0.775, 0.703, 0.704, 0.846, 0.751, 0.916, 0.703, 0.845, 0.77, 0.842, 0.663, 0.727, 0.695, 0.94, 0.692, 0.84, 0.762, 0.858, 0.757, 0.808, 0.708, 0.91, 0.64, 0.879, 0.75, 0.748, 0.844, 0.628, 0.832, 0.763, 0.865, 0.757, 0.835, 0.657, 0.809, 0.7, 0.834, 0.705, 0.812, 0.694, 0.875, 0.774, 0.77, 0.827, 0.741, 0.768, 0.868, 0.699, 0.747, 0.803, 0.718, 0.839, 0.72, 0.755, 0.766, 0.759, 0.797, 0.464, 0.709, 0.71, 0.69, 0.653, 0.855, 0.847, 0.731, 0.794, 0.497, 0.85, 0.682, 0.788, 0.629, 0.728, 0.699, 0.838, 0.721, 0.725, 0.67, 0.598, 0.791, 0.675, 0.695, 0.73, 0.751, 0.786, 0.642, 0.511, 0.839, 0.884, 0.71, 0.761, 0.453, 0.337, 0.85, 0.42], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "am", "en", "en", "en", "id", "fr", "sa", "ceb", "et", "km", "ko", "lo", "pnb", "en", "si", "en", "fi", "es", "fi", "ceb", "bo", "et", "ur", "vi", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sl", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "eo", "en", "sw", "en", "id", "en", "sw", "en", "pl", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "fi", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "th", "en", "en", "en"], "text": "Health Care Facilities, Providers, and Insurance\nHealthy Communities, Environment and Workplaces\nMDH materials translated into Swahili. If you are unable to find the information you need, call the MDH general line at 651-201-5000 and ask for an interpreter.\nKudhibiti Dalili za COVID-19 ukiwa Nyumbani (YouTube)\nManaging COVID-19 symptoms at home, video\nUsikawie kutafuta matibabu kwa hali ya dharura (YouTube)\nDon't delay health care for medical emergencies\nKile Unapaswa Kufanya Ikiwa Unajihisi Mgonjwa \u2013 Kwa Wanafunzi (YouTube)\nWhat to do if you feel sick - for students, video\nKile Unapaswa Kufanya Ikiwa Unajihisi Mgonjwa \u2013 Ya Kutumiwa katika Nakala ya Wanafunzi (PDF)\nUnayopaswa kutarajia wakati wa kupokea chanjo ya COVID-19 (YouTube)\nGetting your COVID-19 vaccine, video\nChanjo ya COVID-19: Nakala ya Unayopaswa Kutarajia (PDF)\nGetting your COVID-19 vaccine, video transcript\nCha Kutarajia: Kutembelea Nakala ya Tovuti ya Chanjo ya COVID-19 (PDF)\nVisiting a COVID-19 State Vaccination Site, video transcript\nNi visa vipi vya Kupenya kwa Chanjo? (PDF)\nWhat are vaccine breakthrough cases, video transcript\nMaswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara Kuhusu Jinsi Chanjo za COVID-19 Hufanywa Nakala za Matokeo (PDF)\nFrequently asked questions about COVID-19 vaccine, video transcript\nMaswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu jinsi chanjo za COVID-19 hutengenezwa (YouTube)\nFrequently Asked Questions About How COVID-19 Vaccines Are Made, video\nUmuhimu wa Kupata Dozi Yako ya Pili ya Nakala ya Chanjo ya COVID-19 (PDF)\nThe Importance of Getting Your second dose of COVID-19 Vaccine\nJe, Chanjo za nyongeza za COVID-19 ni nini? (PDF)\nWhat are COVID-19 vaccine booster shots, video transcript\nKwanini Chanjo Za Nyongeza Za COVID-19 Ni Muhimu? (PDF)\nWhy are COVID 19 vaccine booster shots necessary, video transcript\nKwa nini watu wanapaswa kupata chanjo ya COVID-19 ikiwa tunahitaji Chanjo za nyongeza? (PDF)\nWhy should people get vaccinated for COVID-19 if we need booster shots?\nCha Kutarajia: Upatikanaji katika Maeneo ya Chanjo ya Jimbo la Minnesota (YouTube)\nAccessibility at State of Minnesota Vaccination Sites, video\nMatarajio: Upatikanaji wa vituo vya chanjo vya Minnesota Maandishi ya Maeneo ya Chanjo (PDF)\nAccessibility at State of Minnesota Vaccination Sites, video transcript\nKile cha Kutarajia: Nakala kuhusu Kutembelea Kliniki ya Chanjo Inayohamishwa Kutoka Sehemu Moja Hadi Nyingine (PDF)\nWhat to expect: Visiting a Mobile Vaccine Clinic, video transcript\nChanjo ya COVID-19: Mambo ambayo vijana wanapaswa kujua (PDF)\nWhat teens should know about COV-19 vaccine, video transcript\nMlinde Mtoto Wako dhidi ya COVID-19 (PDF)\nHow to protect your child, video transcript\nJinsi ya Kufanya Kipimo cha Mate Nyumbani (YouTube)\nHow to take at-home COVID-19 test\nUnachotarajia: Kutembelea Kituo cha COVID-19 Kituo cha Kupima Sampuli ya Mate (YouTube)\nWhat to expect at a COVID-19 saliva testing place, video\nUnachotarajia: Maelezo kuhusu Kutembelea Kituo cha COVID-19 Kinachopima Sampuli ya Mate (PDF)\nWhat to expect at a COVID-19 saliva testing place, video transcript\nJe, ninapaswa kupimwa lini? Dalili (PDF)\nWhen should I get tested? Symptoms, video transcript\nJe, ninapaswa kupimwa lini? Mikusanyiko Mikubwa (PDF)\nWhen should I get tested? Gatherings, video transcript\nJe, ninapaswa kupimwa lini? Kukaribiana (PDF)\nWhen should I get tested? Close contact, video transcript\nJe, ninapaswa kupimwa lini? Mwanafamilia Mgonjwa (PDF)\nWhen should I get tested? Sick family member, video transcript\nJe, ninapaswa kupimwa lini? Usafiri wa Kimataifa (PDF)\nWhen should I get tested? International travel, video transcript\nChukua Hatua kwa Haraka ili upokee Dawa za COVID-19 (YouTube)\nAct quickly to receive COVID-19 medication, video\nMwongozo Uliosasishwa: Nakala ya Kutembelea Wapendwa Wako katika Utunzaji wa Muda Mrefu (PDF)\nVisiting loved ones in long-term care\nWhat to Expect: Visiting a COVID-19 Saliva Testing Site (YouTube) - Swahili\nYale Ya Kufanya Na Kutofanya Unapotumia Maski \u2013 Kwa Wanafunzi (YouTube)\nMask do's and don'ts for students, video\nNakala ya Wanafunzi ya Mambo Wanayopaswa na Wasiopaswa Kufanya Wanapotumia Maski (PDF)\nMask do's and don'ts for students, video transcript\nFor more information > COVID-19 Test At Home\nFor more information > Videos for COVID-19 Response\nFor more information > Case Investigation and Contact Tracing\nFor more information > Materials and Resources for Coronavirus Disease\nWash your hands poster in 24 languages\nFor more information > Washing Hands with Soap and Water\nFor more information > Hand Hygiene Print Materials\nRasilimali za Jinsi ya Kupata Uuguzi wa Kiafya kwa Bei Nafuu au kupata Bima ya Afya (PDF)\nResources to find low-cost health care and health insurance\nFor more information > Health Education Materials for Refugees\nLinda watoto dhidi ya Risasi Kwa Chakula chenye Afya (PDF)\nProtect children from lead with healthy eating\nKusafisha Vumbi ya Risasi Nyumbani Kwako (PDF)\nCleaning up lead dust in your home\nKusafisha RisasiVumbi Nyumbani Kwako (PDF)\nSimplified cleaning up lead dust in your home\nRisasi katika Bidhaa Zinazoletwa (PDF)\nLead in imported products\nFor more information > Lead Poisoning Prevention Fact Sheets\nFor more information > Lead\nIndividual & Family Health\nHealth Care Facilities, Providers\nData, Statistics and Legislation\nPrivacy Statement & Disclaimer\nInformation on this website is available in alternative formats upon request.\nUpdated Tuesday, 30-Aug-2022 13:36:32 CDT", "url": "https://health.minnesota.gov/communities/translation/swahili.html", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Health Care Facilities, Providers, and Insurance\nHealthy Communities, Environment and Workplaces\nMDH materials translated into Swahili. If you are unable to find the information you need, call the MDH"}
{"id": 42910, "document_lang": "sw", "scores": [0.851, 0.724, 0.769, 0.828, 0.0, 0.869, 0.829, 0.913, 0.834, 0.76, 0.347, 0.198, 0.473, 0.0, 0.0, 0.0, 0.558, 0.586, 0.801, 0.701, 0.851, 0.713, 0.681, 0.655, 0.502, 0.734, 0.814, 0.747, 0.813, 0.749, 0.931, 0.507, 0.494, 0.843, 0.627, 0.891, 0.546, 0.413, 0.832, 0.529, 0.678, 0.614, 0.686, 0.891, 0.858, 0.639, 0.631, 0.721, 0.882, 0.646, 0.554, 0.837, 0.758, 0.684, 0.599, 0.821, 0.767, 0.708, 0.637, 0.668, 0.849, 0.804, 0.952, 0.813, 0.933, 0.457, 0.791, 0.674, 0.841, 0.79, 0.637, 0.682, 0.825, 0.777, 0.696, 0.625, 0.664, 0.748, 0.79, 0.631, 0.76, 0.819, 0.434, 0.81, 0.533, 0.739, 0.713, 0.594, 0.593, 0.725, 0.621, 0.714, 0.776, 0.712, 0.8, 0.44, 0.925, 0.627, 0.692, 0.726, 0.354, 0.872, 0.716, 0.531, 0.9, 0.911, 0.914, 0.343, 0.847, 0.644, 0.708, 0.465, 0.593, 0.66, 0.881, 0.628, 0.295, 0.818, 0.727, 0.756, 0.693, 0.405, 0.601, 0.915, 0.771, 0.804, 0.647, 0.935, 0.808, 0.804, 0.781, 0.687, 0.623, 0.803, 0.484, 0.639, 0.586, 0.691, 0.673, 0.692, 0.698, 0.668, 0.746, 0.648, 0.77, 0.815, 0.459, 0.711, 0.67, 0.648, 0.755, 0.768, 0.734, 0.776, 0.748, 0.29, 0.774, 0.698, 0.61, 0.846, 0.492, 0.726, 0.631, 0.775, 0.748, 0.727, 0.582, 0.765, 0.671, 0.828, 0.812, 0.585, 0.666, 0.801, 0.737, 0.772, 0.647, 0.744, 0.76, 0.658, 0.404, 0.622, 0.89, 0.804, 0.644, 0.825, 0.0, 0.804, 0.822, 0.773, 0.697, 0.728, 0.791, 0.713, 0.813, 0.578, 0.519, 0.532, 0.776, 0.58, 0.729, 0.691, 0.601, 0.822, 0.686, 0.313, 0.334, 0.97, 0.605, 0.62, 0.799, 0.058, 0.545, 0.804, 0.502, 0.781, 0.619, 0.631, 0.653, 0.854, 0.757, 0.739, 0.79, 0.753, 0.651, 0.794, 0.857, 0.576, 0.776, 0.859, 0.797, 0.628, 0.765, 0.619, 0.556, 0.863, 0.842, 0.588, 0.828, 0.0, 0.869, 0.829, 0.913, 0.834, 0.76, 0.347, 0.198, 0.473, 0.0, 0.0, 0.0, 0.609, 0.558, 0.586, 0.801, 0.701, 0.851, 0.713, 0.681, 0.655, 0.502, 0.734, 0.814, 0.747, 0.813, 0.749, 0.931, 0.507, 0.494, 0.843, 0.627, 0.891, 0.546, 0.413, 0.832, 0.529, 0.678, 0.614, 0.686, 0.891, 0.858, 0.639, 0.631, 0.721, 0.882, 0.646, 0.554, 0.837, 0.758, 0.684, 0.599, 0.821, 0.767, 0.708, 0.637, 0.668, 0.849, 0.804, 0.952, 0.813, 0.933, 0.457, 0.791, 0.674, 0.841, 0.79, 0.637, 0.682, 0.825, 0.777, 0.696, 0.625, 0.664, 0.748, 0.79, 0.631, 0.76, 0.819, 0.434, 0.81, 0.533, 0.739, 0.713, 0.594, 0.593, 0.725, 0.621, 0.714, 0.776, 0.712, 0.8, 0.44, 0.925, 0.627, 0.692, 0.726, 0.354, 0.872, 0.716, 0.531, 0.9, 0.911, 0.914, 0.343, 0.847, 0.644, 0.708, 0.465, 0.593, 0.66, 0.881, 0.628, 0.295, 0.818, 0.727, 0.756, 0.693, 0.405, 0.601, 0.915, 0.771, 0.804, 0.647, 0.935, 0.808, 0.804, 0.781, 0.687, 0.623, 0.803, 0.484, 0.639, 0.586, 0.691, 0.673, 0.692, 0.698, 0.668, 0.746, 0.648, 0.77, 0.815, 0.459, 0.711, 0.67, 0.648, 0.755, 0.768, 0.734, 0.776, 0.748, 0.29, 0.774, 0.698, 0.61, 0.846, 0.492, 0.726, 0.631, 0.775, 0.748, 0.727, 0.582, 0.765, 0.671, 0.828, 0.812, 0.585, 0.666, 0.801, 0.737, 0.772, 0.647, 0.744, 0.76, 0.658, 0.404, 0.622, 0.89, 0.804, 0.644, 0.825, 0.0, 0.804, 0.822, 0.773, 0.697, 0.728, 0.791, 0.713, 0.813, 0.578, 0.519, 0.532, 0.776, 0.58, 0.729, 0.691, 0.601, 0.822, 0.686, 0.313, 0.334, 0.97, 0.605, 0.62, 0.799, 0.058, 0.545, 0.804, 0.502, 0.781, 0.619, 0.631, 0.653, 0.854, 0.757, 0.739, 0.79, 0.753, 0.651, 0.794, 0.857, 0.576, 0.776, 0.859, 0.797, 0.628, 0.765, 0.619, 0.556, 0.863, 0.842, 0.93, 0.889, 0.512, 0.589, 0.829, 0.869, 0.817, 0.671, 0.583, 0.733, 0.589, 0.829, 0.869, 0.817, 0.671, 0.583, 0.733, 0.915, 0.951, 0.961, 0.958, 0.946, 0.849, 0.944, 0.957, 0.931, 0.937, 0.94, 0.969, 0.934, 0.972, 0.931, 0.852, 0.958, 0.938, 0.901, 0.927, 0.956, 0.861, 0.936, 0.886, 0.8, 0.871, 0.882, 0.888, 0.913, 0.981, 0.946, 0.921, 0.905, 0.875, 0.941, 0.904, 0.88, 0.761, 0.858, 0.852, 0.924, 0.867, 0.918, 0.914, 0.883, 0.926, 0.928, 0.937, 0.773, 0.884, 0.899, 0.937, 0.832, 0.906, 0.852, 0.936, 0.781, 0.901, 0.915, 0.845, 0.665, 0.955, 0.913, 0.815, 0.885, 0.901, 0.875, 0.867, 0.938, 0.876, 0.87, 0.942, 0.885, 0.854, 0.924, 0.865, 0.883, 0.923, 0.859, 0.898, 0.882, 0.93, 0.863, 0.847, 0.886, 0.865, 0.888, 0.952, 0.849, 0.854, 0.936, 0.834, 0.825, 0.87, 0.829, 0.862, 0.866, 0.933, 0.996, 0.938, 0.951, 0.942, 0.935, 0.917, 0.948, 0.94, 0.95, 0.801, 0.947, 0.911, 0.974, 0.934, 0.932, 0.983, 0.869, 0.956, 0.921, 0.918, 0.892, 0.971, 0.951, 0.963, 0.96, 0.911, 0.944, 0.919, 0.925, 0.938, 0.971, 0.913, 0.951, 0.957, 0.922, 0.783, 0.906, 0.898, 0.921, 0.884, 0.907, 0.911, 0.911, 0.589, 0.829, 0.869, 0.817, 0.671, 0.583, 0.733, 0.0, 0.491, 0.533, 0.627, 0.793, 0.631, 0.769, 0.676, 0.618, 0.842, 0.351, 0.39, 0.769, 0.85, 0.093, 0.571, 0.277, 0.154, 0.466, 0.782, 0.752], "langs": ["sw", "en", "en", "es", "pt", "es", "es", "en", "en", "en", "es", "pt", "fr", "ru", "ar", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "tr", "en", "en", "id", "en", "it", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "fr", "te", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "de", "hbs_lat", "en", "en", "de", "de", "en", "en", "en", "it", "fr", "en", "en", "en", "en", "it", "pl", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "es", "ms", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "en", "it", "hbs_lat", "pl", "es", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "ceb", "en", "en", "id", "en", "fr", "en", "es", "en", "en", "fa", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "nl", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "bar", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "hbs_lat", "en", "it", "la", "la", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "es", "pt", "es", "es", "en", "en", "en", "es", "pt", "fr", "ru", "ar", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "tr", "en", "en", "id", "en", "it", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "fr", "te", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "de", "hbs_lat", "en", "en", "de", "de", "en", "en", "en", "it", "fr", "en", "en", "en", "en", "it", "pl", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "es", "ms", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "en", "it", "hbs_lat", "pl", "es", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "ceb", "en", "en", "id", "en", "fr", "en", "es", "en", "en", "fa", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "nl", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "bar", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "hbs_lat", "en", "it", "la", "la", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "sw", "sw", "en", "ca", "es", "es", "en", "tr", "en", "en", "ca", "es", "es", "en", "tr", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "la", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "lv", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eu", "sw", "sw", "eu", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "fi", "sw", "sw", "sw", "sw", "kw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "tl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "lmo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "ca", "es", "es", "en", "tr", "en", "en", "hi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "hbs_lat", "nl", "uk", "en", "en", "en", "en"], "text": "Ushauri wa Kiusalama wa CPJ: Kuripoti kuhusu janga la virusi vya corona - Committee to Protect Journalists\nDemocratic Republic of the Congo\nSt. Vincent and the Grenadines\nAll Europe & Central Asia\nMiddle East & North Africa\nIsrael and the Occupied Palestinian Territory\nAll Attacks on the Press\nDonate Get Help Toggle Menu\nDemocratic Republic of the Congo\nSt. Vincent and the Grenadines\nAll Europe & Central Asia\nMiddle East & North Africa\nIsrael and the Occupied Palestinian Territory\nAll Attacks on the Press\nUshauri wa Kiusalama wa CPJ: Kuripoti kuhusu janga la virusi vya corona\nJuly 7, 2020 6:45 PM EDT\nImebadilishwa mara ya mwisho Mei 20, 2021\nWanahabari kote duniani wanatekeleza jukumu muhimu katika kuufahamisha umma kuhusu virusi hivi na juhudi za serikali za kukabiliana na virusi hivyo. Hii ni licha ya majaribio ya serikali katika mataifa kadha kudhibiti uhuru wa kuripoti na kupata habari, kama ilivyonakiliwa na CPJ. Wanahabari wanakabiliwa na shinikizo kubwa na mara kwa mara wanakuwa hatarini ya kuambukizwa kupitia kusafiri, kufanya mahojiano, na pia katika maeneo ambayo wanafanyia kazi, kwa mujibu wa mahojiano ya CPJ na wanahabari. Wanahabari wamezuiwa kutoa habari, kuzuiliwa, kushambuliwa kimwili na mtandaoni, na kupoteza mapato kutokana na COVID-19, kama ilivyoangaziwa katika ripoti za hivi karibuni za CPJ.\nIli kufahamu ushauri wa karibuni zaidi na masharti yanayowekwa, wanahabari wanaoripoti kuhusu mlipuko huu wanafaa kufuatilia taarifa kutoka kwa WHO na za mamlaka za afya nchini mwao.\nKwa maelezo ya karibuni zaidi kuhusu mlipuko huu, Kituo cha Habari Kuhusu Coronavirus cha Chuo Kikuu cha John Hopkins ni chanzo salama na cha kutegemewa.\nKujiweka salama ukiwa kazini kuripoti\nWahudumu wa vyombo vya habari ambao wamepewa chanjo wanafaa kutambua kuwa bado wanaweza kusambaza virusi hivyo, kwa mujibu wa Kituo cha Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa cha Marekani (CDC), na kwamba chanjo mbalimbali hutoa viwango tofauti vya kinga dhidi ya aina tofauti za virusi hivyo, kwa mujibu wa Yale Medicine. Hatua za kujiweka salama dhidi ya COVID-19, kama vile kukaa umbali na kuvalia barakoa, kwa hivyo zinafaa kuendelea kuzingatiwa.\nWanahabari wanaopanga kuripoti kuhusu janga la COVID-19 wanafaa kuzingatia ushauri ufuatao kuhusu usalama wao:\nKabla ya kwenda kuripoti\nIwapo inapatikana, ni vyema kupata chanjo ya COVID-19 mapema kabla ya kwenda kuripoti ikiwa ni salama kwako, hasa iwapo utakwenda kuripoti katika au utasafiri eneo lenye hatari kubwa ya maambukizi.\nKwa kutegemea kiwango cha hatari ya kuambukizwa katika eneo lako na unakoenda, mahojiano yanafaa kufanywa kwa njia ya simu au kupitia mtandao badala ya kukutana na anayehojiwa ana kwa ana ili kupunguza hatari ya kusambaza na/au kuambukizwa.\nKwa mujibu wa CDC, wazee na watu wenye matatizo mengine ya kiafya kama vile kisukari na tatizo la unene wamo kwenye hatari kubwa. Iwapo umo kwenye makundi hayo, na kwa kutegemea kiwango cha maambukizi, unafaa kujiepusha kushiriki katika kazi ya kwenda kuripoti kuhusu virusi hivi ambayo itakukutanisha na umma. Wafanyakazi wajawazito wanafaa pia kutohusishwa.\nWakati wa kuwachagua watu wa kuripoti kuhusu janga la COVID-19, wasimamizi wanafaa kutilia maanani uwezekano wa visa vya mashambulio ya ubaguzi wa rangi dhidi ya watu wa baadhi ya asili, kama ilivyoangaziwa na The New York Times.\nVikwazo vya usafiri duniani na masharti yaliyowekwa ya kuwazuia watu kutoka nje na kutangamana vinaweza kubadilika kukiwa na ilani ya muda mfupi au bila hata notisi. Jadili ni mipango gani ambayo wasimamizi wako wanayo ya kukusaidia iwapo utaugua ukiwa kazini kuripoti, na uzingatie pia uwezekano wa kujitenga na/au kujipata kwenye eneo ambalo watu wamezuiwa kutoka/kuwekwa kwenye karantini kwa kipindi kirefu\nWanahabari wote, hata wale wenye uzoefu sana, wanaweza kutatizika kiakili wanaporipoti kuhusu mlipuko wa COVID-19, kwa mujibu wa Taasisi ya Reuters katika Chuo Kikuu cha Oxford. Wasimamizi wanafaa kuwafuatilia wanahabari wao mara kwa mara kujua hali yao, na kutoa ushauri na usaidizi iwapo na wakati unapohitajika\nFikiria athari za kiakili zinazoweza kutokana na kuripoti kutoka eneo lililoathiriwa na COVID-19, hasa iwapo unaripoti kutoka kituo cha afya au kituo cha kuwatenga watu, au eneo ambalo watu wamezuiwa kutoka nje. Maelezo muhimu kwa wanahabari wanaofanya kazi katika mazingira hatari na ya kutia kiwewe yanaweza kupatikana kupitia kituo cha  DART Center cha Uanahabari na Kiwewe. Tembelea ukurasa wa Dharura wa CPJ kwa rasilimali zaidi kutoka vyanzo vya nje kuhusu kujiweka salama, zikiwemo ushauri wa kujiweka salama kiakili kama mwanahabari anayeripoti kuhusu COVID-19.\nKujikinga dhidi ya Maambukizi & Kuwaambukiza wengine\nMataifa mengi yanaendelea kutekeleza ushauri wa watu kutokaribiana, ingawa umbali unaohitajika unaweza kuwa tofauti kwa kutegemea taifa husika. Iwapo unatokea eneo lenye hatari kubwa ya kuambukizwa, kama maeneo yafuatayo hapa chini, uliza awali kuhusu hatua za usafi na usalama ambazo zinatekelezwa humo. Ukiwa na shaka zozote, usizuru:\nKituo chochote cha afya\nKituo au makao ya kuwatunza wazee\nNyumbani kwa mtu yeyote anayeugua, mjamzito, au mtu aliye na matatizo ya kiafya,\nEneo lolote la kazi mbapo hatari ya kuambukizwa inaaminika kuwa juu (kwa mfano kiwanda cha nyama)\nMochari au chumba cha kuhifadhia maiti, tanuu ya kuchomea maiti, au panapofanyiwa ibada ya wafu\nKarantini, eneo walimotengwa watu, au eneo ambalo watu hawaruhusiwi kuingia au kutoka\nMaeneo yanayoishi watu wengi mijini (kwa mfano mtaa wa mabanda)\nKambi ya wakimbizi au kituo cha kuwazuilia watu/gerezani palipo na visa vingi vya COVID-19\nJela au kituo cha kuwazuilia watu ambapo kumeripotiwa visa vya COVID-19\nUshauri wa kawaida wa kujikinga na maambukizi\nKaa umbali uliopendekezwa kati yako na wengine, ambao ni tofauti kwa kutegemea ushauri wa kiafya kutoka mamlaka hadi nyingine. Unafaa kuwa makini zaidi hasa ukiwa karibu na watu walio na dalili za ugonjwa wa kupumua, kwa mfano kukohoa na kupiga chafya na/au unapowahoji wazee, wale walio na matatizo mengine ya kiafya, mtu yeyote aliyemkaribia mgonjwa anayeonyesha dalili, wahudumu wa afya wanaowahudumia wagonjwa wa COVID-19, na watu wanaofanya kazi kwenye eneo lolote la hatari kubwa.\nJaribu kuwahoji watu katika maeneo yaliyo wazi. Iwapo utahitajika kufanya mahojiano ndani ya nyumba, chagua pahala ambapo pana mtiririko mzuri wa hewa (mfano karibu na madirisha yaliyo wazi) na ujiepushe na vyumba vidogo au maeneo yasiyo na nafasi kubwa\nJiepushe kumsalimia mtu yeyote kwa mikono, pamoja na kukumbatiana na kupigana busu\nJaribu kusimama ukiwa umegeuka kidogo badala ya kumwangalia unayemhoji ana kwa ana, na ukumbuke kila wakati kukaa umbali wa uliopendekezwa.\nOsha mikono yako vyema mara kwa mara kwa maji moto na sabuni, kwa muda wa angalau sekunde 20. Hakikisha mikono yako imekaushwa kwa njia nzuri. Mwongozo muhimu kuhusu jinsi ya kuosha na kukausha mikono yako vyema upapatikana katika tovuti ya WHO\nIwapo hauna maji moto na sabuni, tumia vitakasa mikono au vitambaa vyenye kemikali ya kuua bakteria, lakini hakikisha kwamba baadaye unaosha mikono kwa maji moto na sabuni ukipata fursa hiyo (CDC inapendekeza watu watumie vitakasa mikono vyenye kilevi cha angalau 60% ethanol au 70% isopropanol. Usitumie matumizi ya vitakasa mkono kama mbadala wa kuosha mikono mara kwa mara\nKumbuka kufunika mdomo wako na pua unapokohoa au kupiga chafya. Unafaa kukohoa au kupiga chafya ukitumia karatasi ya shashi yaani tissue na uhakikishe unaitupa pahala salama mara moja, na kisha ukumbuke kuosha mikono vyema baadaye\nJiepushe kujigusa uso, pua, mdomo, masikio na kadhalika\nJiepushe kunywa/kula kwa kutumia vikombe, sahani, uma au vijiko ambavyo huenda vimetumiwa au kuwa karibu na watu wengine\nNywele zote zinafaa kufunikwa vyema. Iwapo una nywele ndefu, zinafaa kufungwa na kufunikwa vyema.\nVua vito vyote na mapambo pamoja na saa kabla ya kwenda kazini kuripoti, ukikumbuka kwamba virusi hivi vinaweza kusalia vikiwa hai kwenye vitu vya aina nyingi kwa muda tofauti tofauti\nIwapo huwa unavalia miwani, isafishe kwa makini mara kwa mara kwa kutumia maji moto na sabuni\nUsivalie lensi zinazoambatanishwa na mboni za macho ukiwa kazini kuripoti, ikiwezekana, kutokana na uwezekano wako wa kuyagusa macho yako na linaweza kuongeza uwezekano wako kuambukizwa\nFikiria ni nguo gani utavalia, kwa kuzingatia kwamba baadhi ya vitambaa vitaweza kupanguswa kwa wepesi kuliko vingine. Mavazi yote yanafaa kuvuliwa kwa umakinifu na kuoshwa kwa maji moto na kwa kutumia dawa kali au sabuni ya kusafishia baada ya kutoka kuripoti\nIkiwezekana, jaribu kujiepusha kutumia pesa taslimu ukiwa kazini kuripoti, na uhakikishe unasafisha au kutakasa kadi zako za benki, kipochi, na/au mkoba wako mara kwa mara. Jiepushe kuweka mikono yako kwenye mifuko yako kadiri inavyowezekana.\nFikiria kuhusu njia yako ya kusafiri kwenda na kurudi kutoka eneo unaloenda kuripoti. Ikiwezekana, jiepushe na usafiri wa umma nyakati za watu wengi kusafiri na pia hakikisha unatakasa mikono yako kwa kutumia vitakasa mikono unaposhuka.\nIwapo unasafiri kwa kutumia gari lako au gari la kampuni, fahamu kwamba mtu yeyote aliyeambukizwa ndani ya gari hilo anaweza kuwaambukiza wengine ndani ya gari hilo. Hakikisha mkiwa safarini madirisha ya gari yako wazi kuwezesha mtiririko mzuri wa hewa ndani ya gari, na ikiwezekana mvalie vitambaa vya usoni au barakoa mkiwa ndani ya gari\nPumzika mara kwa mara na uzingatie viwango vya nguvu/sukari mwilini mwako, ukikumbuka kwamba watu waliochoka wana uwezekano mkubwa sana wa kufanya makosa katika kudumisha usafi. Pia, zingatia kwamba watu wanaweza kuhitajika kusafiri mwendo mrefu kabla na baada ya kazi\nVifaa vya Kukinga Mwili (PPE)\nKwa kutegemea kazi yako ya kuripoti ni ya aina gani, waandishi na wahudumu wengine vya vyombo vya habari wanaweza kuhitajika kuvalia vifaakinga au PPE za kimatibabu za aina mbalimbali. Hizi zinaweza kuwa kwa mfano glavu za kutupwa baada ya kutumiwa, barakoa au mask, aproni za kujikinga/ovaroli/ vazi maalum la kukinga mwili dhidi ya maambukizi linaloufunika mwili wote, na vifunikia viatu na kadhalika.\nKuvalia na kuvua vifaa kinga vyovyote vile kwa njia salama ni jambo linalohitaji mtu kufuata ushauri wa kiusalama kwa umakinifu. Tafadhali bofya hapa kusoma ushauri kutoka kwa CDC. Unafaa kuwa makini zaidi unapovua vifaakinga, kwani wakati huo ndio hatari ya kuambukiza ilipo juu zaidi. Iwapo una shaka, tafuta ushauri wa wataalamu na upokee mafunzo kabla ya kwenda kazi yoyote ile kuripoti\nFahamu kuwa katika baadhi ya mataifa kunaweza kuwa na uhaba wa vifaakinga vya kimatibabu vilivyo bora na hivyo basi ni vigumu kupata vifaa hivyo, kwa hivyo kuvitumia kunaweza kuchangia uhaba zaidi.\nHakikisha PPE yoyote unayoivaa inakutoshea vyema. Vifaa kinga visivyokutoshea vyema vinaweza kuraruka au kupasuka na/au kukuzuia kutembea au kufanya shughuli nyingine (iwapo vitabana sana), na pia vinaweza kukwamilia vyenye vitu kama vile kipete cha kufunga au kufungua mlango na pia kuraruka (iwapo ni kubwa zaidi haijakutoshea vyema au inapwaya)\nKila wakati hakikisha unatumia vifaakinga vya kimatibabu vya kampuni zinazotambulika, na uzingatie sana viwango vya chini zaidi vya kiusalama vinavyohitajika. Fahamu kuwa zipo zilizo na kasoro au zilizo ghushi. Unaweza kupata baadhi ya nembo zinazoongoza na zinazotambulika sana hapa.\nTumia glavu za kujikinga iwapo unafanya kazi katika au unatembelea kituo kilichoambukizwa kwa mfano kituo cha kuwatibu wagonjwa. Fahamu kuwa glavu za nitrile zinatoa kinga ya juu zaidi kuliko za latex. Kuvalia glavu mbili kila mkono kunaongeza kinga\nIwapo unaripoti kutoka katika eneo la hatari kubwa kama vile kituo cha kuwatibu wagonjwa, kuna uwezekano mkubwa kwamba utahitaji PPE za kimatibabu kama vile vazi maalum la kukinga mwili dhidi ya maambukizi linaloufunika mwili wote na barakoa za ziada\nIwapo unatumia bwelasuti au vazi linaloufunika mwili wote, hakikisha umekwenda haja msalani kabla ya kuivalia PPE hiyo\nKwa kutegemea kazi yako ya kuripoti, unaweza ukahitaji viatu vya kuvaliwa kwa muda au buti zisizoingiza maji za kuvaliwa juu ya viatu vya kawaida, na vyote ni lazima vipanguswe/kuoshwa baada yako kuondoka eneo lililoathiriwa na virusi. Iwapo unatumia buti zisizoingiza maji, zinafaa kutupwa kwa njia salama kabla ya kuondoka eneo hilo\nInashauriwa kwamba PPE zote za kimatibabu zivaliwe chini ya uangalizi wa mtaalamu aliyepokea mafunzo, kwa kuzingatia kwamba huu unaweza kuwa wakati wa kukumbana na virusi. Video hii ya kuvalia na kuvua vifaa kinga kutoka kwa CDC inaweza kufaa, ingawa haifai kutumiwa kama mbadala wa kupewa mafunzo/kuwa na mwangalizi\nUsitumie PPE za kutumiwa mara moja zaidi ya mara moja kwa mfano glavu, mavazi ya kukinga mwili, aproni, au vifunikia viatu. Vifaa vyote ambavyo vinahitajika kutumiwa tena ni lazima viafishwe na kutakaswa vyema. Hakikisha PPE zote zilizovaliwa zimetupwa kwa njia ifaayo KABLA ya kuondoka eneo lililoathiriwa\nKutumia mask au barakoa ipasavyo ni muhimu sana kwa wahudumu wa vyombo vya habari wanaoripoti kutoka maeneo yenye watu, kwenye maeneo yaliyofungana, na/au katika maeneo yenye hatari zaidi ya kuambukizwa. Unafaa kufahamu kwamba kiwango cha matone yenye virusi hewani katika maeneo yenye watu wengi au yasiyo na mtiririko mzuri wa hewa kinaweza kuwa cha juu kuliko kawaida, na hivyo hilo linaweza kuongeza hatari ya kuambukizwa.\nFahamu kuwa zisipotumiwa vyema, kuna wasiwasi kwamba barakoa zinaweza kuwa chanzo cha maambukizi. Utafiti wa Lancet unaonyesha kulikuwa na masalio ya virusi kwenye barakoa ya kimatibabu kufikia siku saba baada ya kuwa kwenye eneo lenye virusi. Kwa kuzingatia utafiti huu, kuvua au kutumia tena barakoa, au kuugusa uso wako unapokuwa umevalia mask kunaweza kukuweka hatarini ya kuambukizwa.\nIwapo utavalia barakoa, unafaa kufuata ushauri ufuatao:\nIwapo unaripoti ukiwa katika eneo lisilo na mtiririko mzuri wa hewa, au ukiwa umewakaribia wengine au ukiwa eneo lenye hatari ya juu ya kuambukizwa, unashauriwa kuvalia barakoa aina ya N95 (au FFP2/FFP3) badala ya barakoa ya kawaida ya wakati wa upasuaji.\nHakikisha kwamba barakoa hiyo inatoshea vyema kutoka kwenye juu ya pua hadi kwenye kidevu, na kupunguza mianya.\nHakikisha kwamba umenyoa ndevu na masharafa ili kuhakikisha barakoa inaunata na kukaa vyema kwenye uso wako.\nNi muhimu sana kufuata ushauri wa kiusalama kikamilifu unapoitumia barakoa. Jiepushe kuigusa barakoa upande wa nje, na uivue tu kwa kuvuta kamba zake. Kadhalika, epuka kujaribu kuibadilisha badilisha au kujaribu kuiweka sawa mask yako baada ya kuivalia ila tu iwapo itabidi. Osha mikono yako papo hapo iwapo utaigusa mask yako.\nKutumia barakoa zaidi ya mara moja ni hatari kubwa. Hakikisha unaitupa mask yako mara moja baada ya kuitumia kwa kuiweka ndani ya mfuko unaofungika.\nOsha mikono kwa sabuni na maji moto, au kwa kutumia kemikali ya kutakasa mikono iliyo na kilevi (zaidi ya 60% kwa ethanol au 70% kwa isopropanol) baada ya kuvua barakoa\nBadilisha mask kwa nyingine mpya iliyokauka baada ya ile unayotumia kulowa au kuwa na majimaji\nKumbuka kwamba matumizi ya barakoa ni sehemu moja tu ya kujikinga. Jiepushe kugusa uso wako, pua na macho na uhakikishe unaosha mikono yako mara kwa mara kwa maji moto na sabuni.\nFahamu kwamba barakoa zinaweza kuadimika na/au bei yake kupanda pakubwa, kwa kutegemea eneo\nKuna hatari ya kusambazwa kwa COVID-19 kupitia vifaa na mitambo iliyoambukizwa. Vifaa vyote vinafaa kuoshwa vyema na kutakaswa wakati wote:\nTumia maikrofoni zinazoweza kunasa sauti ukiwa mbali, maarufu kama \u2018fishpole\u2019 iwapo inawezekana. Maikrofoni ndogo za kuvaliwa na anayehojiwa zinafaa kutumiwa tu katika mazingira yaliyodhibitiwa pekee, na watu wafuate ushauri wa usalama wa kiafya kikamilifu.\nVifuniko vya maikrofoni vinafaa kutakaswa na kuoshwa vyema kwa sabuni na maji moto baada ya kurejea kutoka kazi yoyote ya kuripoti. Tafuta ushauri/mafunzo kuhusu jinsi ya kuvitoa vifuniko kwa njia salama kutoka kwa maikrofoni kuzuia kusambazwa zaidi kwa virusi Jaribu kutotumia vifuniko \u2018vya manyoya\u2019 ikiwezekana kwani inaweza kuwa vigumu kuviosha na kuvitakasa\nTumia vidude vya kusikilizia vya gharama ya chini ikiwezekana na vitupwe baada ya kutumiwa, hasa kwa wageni. Pangusa na kutakasa vifaa vyote vya kusikilizia kabla na baada ya kutumiwa\nTumia lensi zinazoweza kunasa picha au video kutoka mbali ili kukusaidia kukaa umbali ufaao ukiwa kazini\nIkiwezekana, tumia vifaa vinavyopeperusha mawasiliano au data kupitia hewani badala ya zinazotumia nyaya\nFikiria jinsi ya kuhifadhi vifaa vyako ukiwa kazini kuripoti. Usiache kitu chochote kikae kiholela na hakikisha umeweka kila kifaa kwenye sanduku au mkoba wake na kufungia vyema (kwa mfano, tumia mikoba migumu ya kusafiria kwenye ndege ambayo huwa rahisi kupangusa na kuiweka ikiwa safi)\nIkiwezekana, tumia vifungashio vya plastiki au kitu kingine cha kufunika au kukinga vifaa vyako unapovitumia. Hii itapunguza sehemu za vifaa vyako ambazo zinaweza kuambukizwa, na itakuwa rahisi kusafisha na kutakasa baadaye\nBeba betri za ziada zilizojaa chaji na uepuke kuweka chaji ukiwa eneo uliloenda kuripoti, kwani vifaa vya kuchajia vitakuwa ni vitu vya ziada vinavyoweza kuambukizwa\nKila wakati, takasa vifaa vyako kwa kemikali za kuua bakteria haraka kama vile Meliseptol, na baadaye uhakikishe pia unavisafisha vifaa vyote zikiwemo simu za mkononi, tablet, vihifadhia data yaani hard drives, kamera, vitambulisho na kamba za kufungia vitambulisho\nHakikisha vifaa vyote vimetakaswa tena unapovirejesha afisini mwenu, na kuhakikisha kwamba wanaovihifadhi wanafahamishwa mapema na kwamba wamefunzwa jinsi ya kuvitakasa vifaa hivyo. Hakikisha kwamba vifaa haviwekwi tu kiholela afisini bila kuhakikisha vimekabidhiwa mtu anayefaa kuvisafisha na kuvitakasa\nIwapo mtatumia gari wakati wa kuripoti, hakikisha kwamba limesafishwa vyema kwa undani na watu waliofunzwa vyema baada ya kurejea kutoka kazi ya kuripoti, ikiwezekana na mtu aliyepewa mafunzo vyema. Uangalizi zaidi unafaa kuwa kwenye sehemu zinazoguswa sana na watu kama vile vipete vya kufungulia milango, kifaa cha kubadilishia gia, handibreki, usukani, vioo vya kuangalia nyuma, misamilo yaani head rests, mikanda ya usalama, dashibodi, na vitufe au vidude vya kupandishia na kushushia vioo vya gari\nKuvisafisha Vifaa vya Kielektroniki\nHapa chini tumeorodhesha baadhi ya mambo unayoshauriwa kuzingatia kwa kawaida wakati wa kuvisafisha vifaa vyako vya kielektroniki. Hakikisha kila wakati kwamba umesoma mwongozo wa mtengenezaji wa kifaa kabla ya kujaribu njia yoyote ya kukisafisha.\nKila wakati toa/chomoa kifaa kutoka kwenye nguvu za umeme, vifaa vingine, na nyaya\nUsiweke vitu viowevu au majimaji karibu na kifaa chako, na usitumie vipulizaji vya erosoli, kemikali za kupausha au kuondoa rangi na kufanya kitu kuwa cheupe, na vitu vinavyochubua au kukwaruza \u2013 kwani sana sana hivi vyote vitaharibu kifaa chako\nUsipulizie kitu chochote moja kwa moja kuelekea kwenye kifaa chako\nTumia kitambaa kisichokwaruza, laini na kisichokuwa na nyuzi za pamba\nKifanye kitambaa chako kiwe na unyevu kidogo, lakini KISILOWE. Mwagia au kupaka sabuni kwenye kitambaa na uisugue kwa mkono wako kwenye kitambaa\nPangusa kifaa chako vyema mara kadha kwa kutumia kitambaa hicho\nUsikubali unyevu wowote ufikie matundu au mashimo yoyote (kwa mfano matundu ya kuwekea chaji, vitundu vya kuingizia vifaa vya kusikilizia, na kibodi)\nKausha kifaa chako kwa kukipangusa kwa kutumia kitambaa safi kilichokauka na kilicho\nBaadhi ya watengenezaji wa vifaa hupendekeza matumizi ya vitaa vya kupangusia vyenye kilevi aina ya isopropyl kwa kiwango cha 70% kusafisha maeneo ya vifaa yasiyoingiza unyevu\nIwapo unatakasa vifaa vyako, ni vyema kutafuta ushauri wa mtengenezaji wa vifaa hivyo kwanza, kwani vitakasa vinaweza kuharibu kifaa chako.\nUnaweza kupata ushauri zaidi na wa kina kupitia taarifa hii.\nFahamu kwamba wanahabari wanakabiliwa na viwango vya juu vya uadui mtandaoni kutokana na wanavyoripoti kuhusu mlipuko wa COVID-19. Wanaweza kushambuliwa na makundi ya watu wanaopinga chanjo au wanaopinga uvaaji wa barakoa. Soma ushauri wa CPJ kuhusu njia za kujikinga dhidi ya mashambulio mtandaoni\nSerikali na kampuni za teknolojia wanatumia upelelezi wa kuwafuatilia na kuwachunguza watu kama njia ya kufuatilia kusambaa kwa COVID-19. Hii ni pamoja na  NSO Group, ambayo imeunda Pegasus, ambayo ni programu ya kijasusi ambayo imetumiwa kuwaandama wanahabari, kwa mujibu wa Citizen Lab. Makundi ya kutetea haki za kiraia yameeleza wasiwasi wao kuhusu jinsi teknolojia hizi zitakavyotumika kuwafuatilia watu baada ya mzozo huu wa kiafya kumalizika. Shirika la Transparency International limekuwa likifuatilia matukio haya kwenye tovuti yao\nWahalifu wanaendelea kutumia mgogoro huu wa kiafya kuwaandamana wanahabari na mashirika yenye njama na mifumo ya utapeli kuhusiana na utoaji wa chanjo yameongezeka, kwa mujibu wa ripoti. Simama na kufikiria kabla ya kubofya kwenye kiunganisho au link mtandaoni au kupakua nyaraka zinazodaiwa kuwa na maelezo kuhusu COVID-19 au chanjo kwani mashambulio ya barua pepe za kutumiwa kama chambo yaani phishing emails yanaweza kusababisha programu hasidi au zenye madhara kuwekwa kwenye vifaa vyako vya kielektroniki, kwa mujibu wa Electronic Frontier Foundation\nKuwa makini sana unapobofya kwenye viunganisho au link zozote kuhusu COVID-19 kwenye mitandao ya kijamii au app za kuwasiliana kwa kutumia ujumbe, baadhi ambazo huenda zikakuelekeza kwenye tovuti zinazoweza kuambukiza kifaa chako programu hasidi au zenye madhara\nKuwa makini kuhusu taarifa za uzushi ambazo zinaweza kuwa zinaenezwa na vyombo vya serikali, kama ilivyoripotiwa na The Guardian, pamoja na taarifa za uzushi za kawaida, jambo ambalo WHO imetahadharisha sana kuhusu na BBC imeangazia. Mwongozo wa kutambua habari hizi za uzushi unapatikana katika mtandao wa WHO\nSoma kuhusu kuwasiliana na kuandaa mikutano kupitia mtandao na masuala ya faragha ili kufahamu huduma hizi zinafanya nini na data yako, wanaweza kupata data gani kutoka kwako, na ni salama kiasi gani. Fahamu kuwa huku watu wanaofanyia kazi manyumbani mwao ikiongezeka, huduma hizi zimelengwa na wadukuzi\nTahadhari kuhusu hatari zinazotokana na kuripoti kuhusu na/au kutoka mataifa yenye uongozi wa kiimla, ambayo kuna uwezekano yatakuwa yanafuatilia kwa karibu ripoti kuhusu mlipuko wa COVID-19. Baadhi ya serikali zinaweza kujaribu kuficha ukweli kuhusu kuenea kwa mlipuko na/au kuzuia vyombo vya habari kuripoti ukweli, kama ilivyoangaziwa na CPJ\nUhalifu & usalama wako ukiwa kazini kuripoti\nIwapo unaweza kusafiri kwenda kuripoti nje ya nchi yako (soma hapa chini), tafiti kuhusu hali ya karibuni zaidi ya kiusalama unakoenda. Zingatia kwamba kumekuwepo na visa vya ghafla vya ghasia na maandamano maeneo mbalimbali duniani tangu mwanzo wa janga hili. Baadhi wa waandishi wameripoti kushambuliwa kwa maneno na wengine hata kuandamwa na wahalifu, kwa hivyo usipuuze usalama wako.\nKuwa mwangalifu zaidi iwapo unaripoti kutoka maeneo ya mashambani. Watu wanaweza kuwashuku \u201cwatu kutoka nje\u201d kwa hofu kuwa huenda wakawa wamebeba virusi\nFahamu kuwa kuna uwezekano wa polisi kutumia nguvu kupita kiasi wakitekeleza maagizo ya watu kutotoka nje kutokana na COVID-19, na uzingatie hatari ya kupigwa na kutumiwa kwa  mabomu ya kutoa machozi\nWanahabari katika mataifa yenye serikali za kiimla wanafaa kufahamu na kuzingatia hatari ya kuzuiliwa, kukamatwa na/au kufurushwa kutoka nchi husika wakiripoti kuhusu mlipuko wa COVID-19, kama ilivyoangaziwa na CPJ\nKwenda kuripoti nje ya nchi\nKutokana na marufuku na vikwazo vya usafiri vilivyotolewa na mataifa mengi duniani, inaendelea kuwa vigumu kusafiri nje ya nchi. Hata hivyo, iwapo inawezekana kwenda kuripoti nje ya nchi yako, unafaa kuzingatia yafuatayo:\nChunguza iwapo kuna/au kunapangwa marufuku za usafiri eneo unalopanga kusafiri, ukifahamu kwamba hali inaweza kubadilika kwa notisi fupi.\nFahamu kuwa hatua za kuwazuia watu na/au amri ya kutoka nje zote zinaweza kuwa tofauti kutoka sehemu moja ya nchi hadi nyingine. Fahamu kuwa hatua za kuwazuia watu zinaweza kutekelezwa kukiwa na notisi ya muda mfupi au hata bila notisi, kwa hivyo kila wakati fuatilia vyanzo vya habari vya eneo hilo kufahamu yanayojiri.\nHatua za kuwaweka watu wanaorejea nchi fulani karantini zinaweza kuanza kutekelezwa au kubadilishwa kukiwa na ilani ya muda mfupi au bila ilani yoyote kwa kutegemea taifa unaloelekea na eneo ulilolitembelea\nVitambue vituo vyote vya matibabu vilivyo eneo unakofanya kazi. Ukizingatia kuwa wahudumu wa afya wanaweza kugoma au kufanya maandamano wakiwa wametoa notisi ya muda mfupi au bila notisi hata kidogo\nHuenda kukawa na uhaba wa PPE na/au hata ziwe hazipatikani hata kidogo, na/au ubora wake uwe wa kutiliwa shaka. Hakikisha kwamba kila wakati unafanya utafiti mapema kabla ya kusafiri, na kujibebea za ziada ikiwa itahitajika.\nIkiwezekana, jaribu kupata chanjo ya COVID kabla ya kwenda kuripoti na uhakikishe umetimiza masharti yote ya chanjo na kinga za magonjwa yanayohitajika katika taifa hilo kwa wakati.\nAngalia vyema bima yako ya usafiri, ukifahamu kwamba huenda ikawa vigumu kupata bima ya kusafiri maeneo yaliyo na COVID-19. Fahamu kuwa mataifa mengi yametoa ushauri na tahadhari za viwango tofauti dhidi ya kusafiri kuingia mataifa hayo.\nMara kwa mara angalia yanayojiri kuhusu hafla yoyote unayopanga kuhudhuria, kwa kuzingatia kwamba mataifa mengi yamepiga marufuku mikusanyiko ya watu kuanzia kiasi fulani.\nMataifa mengi yameendelea kufunga mipaka yake. Mipaka inayoweza ikafunguliwa inaweza pia kufungwa tena bila tahadhari, jambo ambalo unafaa kulizingatia wakati wa kuandaa mpango wako wa kuchukua hatua wakati wa dharura.\nUsisafiri iwapo unaugua. Viwanja vingi vya kimataifa na kikanda, pamoja na vituo vingi vya usafiri, vimetekeleza masharti makali ya watu kupimwa afya yao.\nFahamu kuwa COVID-19 imesababishia mashirika ya ndege hasara kubwa kifedha, kwa mujibu wa taarifa za habari, kwa hivyo fikiria uwezekano wa kununua tiketi za ndege ambazo unaweza kurejeshewa nauli yote ukikosa kusafiri.\nAngalia hali ya karibuni zaidi kuhusu viza unakoenda, ukitambua kwamba mataifa mengi yamesitisha utoaji wa viza\nChunguza iwapo taifa unakoenda linahitaji cheti cha kimatibabu cha kuthibitisha kwamba hauna COVID-19.\nKuwa na ratiba inayoweza kubadilishwa kwa urahisi na utenge muda wa ziada wa kupitia viwanja vya ndege maeneo mbalimbali, kwa kuzingatia vipimo vya ziada vya afya na vituo vya kupima watu joto. Vilevile katika baadhi ya vituo vya treni, bandari/gati, na vituo vya usafiri wa mabasi ya masafa mrefu\nFuatilia hali yako ya afya mara kwa mara kubaini iwapo una dalili\nHuenda ukalazimika kujitenga baada ya kurejea kutoka kuripoti kutoka eneo lenye hatari kubwa. Tafadhali chunguza ushauri husika wa serikali\nFuatilia taarifa na habari za karibuni zaidi kuhusu COVID-19, pamoja na utaratibu wowote wa karantini au kujitenga unaotekelezwa unakotoka na unakoenda\nKwa kutegemea kiwango cha maambukizi katika taifa ulilomo, unafaa kutafakari uwezekano wako kuweka shajara au kitabu kidogo chenye majina/nambari za simu za watu ambao unatangamana nao kwa siku 14 baada yako kurejea. Hii itasaidia katika kuwatafuta iwapo utaanza kuonyesha dalili za kuambukizwa\n\u2013Iwapo una dalili za kuugua\nIwapo utaanza kuonyesha au utapata dalili za COVID-19, hata ziwe ndogo, wafahamishe wasimamizi wako. Shirikiana nao kuchukua hatua zifaazo kusafiri kutoka hatua ya mwisho ya safari yako ya kuripoti hadi kwako nyumbani. Usichukue tu teksi ya kawaida\nFuata ushauri wa WHO, na CDC, au mamlaka za afya nchini humo kujikinga na kuwakinga wengine\nUsiondoke kwako nyumbani kwa angalau siku 7 kuanzia siku dalili za kuugua zilipoanza kujidhihirisha (muda ambao utahitajika kutotoka kwako nyumbani ni tofauti kutoka nchi hadi nyingine, na hubadilika pia). Kufanya hivyo kutasaidia kutowaambukiza wengine\nJiandae mapema na uwaombe wengine usaidizi iwapo utahitaji. Mwombe mwajiri wako, na jamaa na marafiki wakusaidie kupata bidhaa unazozihitaji, na waziache nje ya mlango wako\nWeka umbali salama ulioshauriwa kati yako na watu wengine nyumbani mwako ikiwezekana, na iwapo itawezekana lala peke yako\nKifurushi cha Usalama cha CPJ kinawapa wanahabari na mashirika ya habari maelezo mengi ya msingi kuhusu usalama wa wanahabari kikiangazia mwili, akili na dijitali, na pia kinaangazia jinsi ya kuripoti kuhusu fujo za raia na uchaguzi.\n[Angalizo la mhariri: Ushauri huu ulichapishwa mara ya kwanza mnamo Februari 10, 2020, na unafanyiwa mabadiliko mara kwa mara. Tarehe ya kuchapishwa inayoonyeshwa pale juu inaonyesha tarehe ya karibuni zaidi ya mabadiliko.]\nAvailable in:English, Deutsch, \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc, \u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940, \u0627\u0631\u062f\u0648, \u092e\u0930\u093e\u0920\u0940, \u0c24\u0c46\u0c32\u0c41\u0c17\u0c41, \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d02, \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc, \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be, \u0a97\u0ac1\u0a9c\u0ab0\u0abe\u0aa4\u0ac0, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd, \u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd, Afsoomaali, \u12a0\u121b\u122d\u129b, \u078b\u07a8\u0788\u07ac\u0780\u07a8, \u65e5\u672c\u8a9e, \ud55c\uad6d\uc5b4, \u4e2d\u6587, \u4e2d\u6587 (\u7b80\u4f53), Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, \u0e44\u0e17\u0e22, \u0928\u0947\u092a\u093e\u0932\u0940, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, \u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1, \u0b13\u0b21\u0b3c\u0b3f\u0b06, \u0985\u09b8\u09ae\u09c0\u09af\u09bc\u09be, Wolof, Hausa, ykpa\u00efHcbka, Nigerian Pidgin, Portugu\u00eas, Fran\u00e7ais, Espa\u00f1ol, \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629, T\u00fcrk\u00e7e, Pycck\u0438\u0439\nCopy Short Link Copied\nSubscribe to CPJ Newsletters:\nBecome a Supporter Donate\nCPJ is a 501(c)3 non-profit.\nOur EIN is 13-3081500.\nCommittee to Protect Journalists\nThe John S. and James L. Knight Foundation Press Freedom Center\nNew York, NY 10108\nExcept where noted, text on this website is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.\nImages and other media are not covered by the Creative Commons license. For more information about permissions, see our FAQs.", "url": "https://cpj.org/sw/2020/07/ushauri-wa-kiusalama-wa-cpj-kuripoti-kuhusu-janga-la-virusi-vya-corona/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "CPJ Security Advisory: Reporting on the coronavirus pandemic - Committee to Protect Journalists\nDemocratic Republic of the Congo\nSt. Vincent and the Grenadines\nAll Europe & Central Asia\nMid"}
{"id": 46889, "document_lang": "sw", "scores": [0.81, 0.718, 0.72, 0.658, 0.842, 0.637, 0.804, 0.566, 0.798, 0.486, 0.642, 0.589, 0.725, 0.897, 0.781, 0.69, 0.853, 0.428, 0.771, 0.345, 0.727, 0.694, 0.53, 0.867, 0.53, 0.741, 0.614, 0.676, 0.841, 0.895, 0.855, 0.758, 0.731, 0.705, 0.618, 0.833, 0.713, 0.698, 0.0, 0.593, 0.0, 0.837, 0.87, 0.494, 0.769, 0.838, 0.933, 0.629, 0.945, 0.542, 1.0, 0.486, 0.587, 0.583, 0.696, 0.802, 0.759, 0.679, 0.783, 0.657, 0.772, 0.738, 0.577, 0.56, 0.87, 0.709, 0.79, 0.696, 0.88, 0.681, 0.722, 0.746, 0.469, 0.797, 0.72, 0.658, 0.842, 0.637, 0.804, 0.566, 0.72, 0.614, 0.764, 0.705, 0.78, 0.854], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "tr", "sw", "tr", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Obama\u2019s Victory: Reactions From Tanzania \u00b7 Voices without Votes\nPosted November 13, 2008 17:12 GMT\nBarack Obama's historic victory in the US Presidential election dominated almost every Swahili blog. Dira Yangu in Fungua Jicho blog announced Obama's victory with an advice to African leaders:\nSeneta Obama hatimaye ameshinda urais wa Marekani na anakuwa rais wa Kwanza Mweusi kwa historia. John Mc Cain amekuwa wa kwanza kukiri kuwa ameshindwa kiungwana na kumpongeza mwenzake Obama. Hili limekuwa funzo lingine kwa wagombea wetu wa kiafrika na kitanzania wanaposhindwa si kukimbilia mahakamani bali ni kukubali.\nAt last Senator Obama has won the presidential election and he will be the first Black President in history, John McCain was the first to acknowledge that he lost and went on to congratulate his fellow Obama. This must be another lesson for African and Tanzanian candidates that when they lose they should not run to the courts but they should concede.\nChemi Che Mponda at Swahili Time settled for Barack Obama Wins Election 2008 as the headline. She adds:\nBarack Obama ni Rais Mteule wa Marekani!!!! Senator wa Delaware Joe Biden, atakuwa makamu wa rais. Mungu yu mwema! Waafrika na hasa sisi kutoka Afrika Mashariki Tujivunie!\nBarack obama is the US president elect!!! Delaware Senator Joe Biden will be the vice president. God is kind! Africans, and especially us from East Africa have to be proud!\nIssa Michuzi just posted a collage of front pages of newspapers all decorated with Obama's victory headlines while Charahani posted photographs of president elect Obama and his family waving to the crowds and of people in tears after the historic win.\nIn a post titled Obama katoka mbali ati (Obama has come a long way), Issa Michuzi posted a number of Obama's photos. And, as if in a photo essay, Mwaipopo also posted Obama's photos from childhood to the great day. He also observed:\nKila mtaa hapa bongo watu wote ni Obama, Obama kufuatia ushindi wake wa kishindo huko Marekani. Kila baada ya sentensi mbili inayofuatia ina neno \u2018Obama'. Pegine wakati wafuasi wake wali0tapakaa ulimwenguni wakishangilia, yeye anatafakari ni kwa namna gani ataitoa Marekani (na sehemu zingene za dunia) hapo zilipo na kuzipeleka pengine palipo bora zaidi. Blogu hii inamtakia kila la heri katika kazi yake hiyo aliyoiomba kwa juhudi zote.\nIn every street here in Bongo (a slang for Tanzania) everybody talks about Obama following his emphatic win in the US. After every sentence the second one must have the word \u2018Obama'. It is possible that while his supporters celebrate world over, he is thinking about a strategy to steer America (and other parts of the world) from the present state to a far better place. This blog wishes all the best in the job that he's asked for.\nNkwazi Nkuzi Muhango in Mpayukaji blog, Dira Yangu in Fungua Jicho, and Nukta77 all had the Obama's acceptance speech.\nNukta77 also posts an email from one of her reader's on what Obama should do in relation to Africa:\nObama angehutubia AU na awatake viongozi wa Afrika walifanye bara hili kuwa business patner na sio dampo la majaribio ya sera za mataifa makubwa na misaada\u201d.\nKwa wale wanaotegemea misaada kutoka kwa Obama, ninamshauri Obama asitoe misaada kwani katika kusoma kwangu sijawahi kusikia taifa lolote lile ulimwenguni ambalo limetajirika kwa misaada. Maendeleo hayaletwi kwa wingi wa pesa bali kwa ubunifu, maarifa na kazi. Fedha na misaada ni nyenzo na sio mhimili wa kuleta maendeleo.\nNasikitika kuona kuwa vijana wasomi wetu hawaonyeshi kujifunza kutokana na ushindi wa Obama. Wale vijana wa Vyuoni wamebaki kucheza \u2018twist' wakati muziki unaopigwa ni \u2018bongo flava'!\nObama should have addressed the African Union and urge African leaders to turn the continent into a business partner and not a big power's experimental aid and policy damp.\nFor those waiting for aid from Obama, I advise him not to grant any because from what I have read, I have not yet come across any nation in the world that became wealthy from aid. Development can not be brought about by money but by creativity, knowledge and hard work. Money and aid are just tools and can not pillars for development.\nI am saddened to see that our young educated people have never learnt a thing about Obama's victory. Young people in colleges are still dancing to \u2018twist' while the music that's being played is \u2018bongo flava' (Swahili hip hop)!\nTo acknowledge this historic event Chemi wants Obama's sculpture to be added at Mt. Rushmore. A reader though, calls for caution:\nPamoja na kuwa shabiki wa Obama lakini ni bado mapema sana kwake kuwa mmoja wa marais mashuhuri Marekani.Dada Chemi inabidi athibitishe katika mandate period na ikiisha ndio tuzungumzie hilo.Hao waliopo kwenye Mt Rushmore waliwekwa pale baada ya kumaliza uatwala wao.\nEven though I support Obama, I think it is too early for him to be included in the list of great US presidents. My sister Chemi he needs to prove himself during his term and then we can talk about that. Those at Mt. Rushmore were sculpted after their terms.\nIn Dar Es Salaam, Issa Michuzi took some photos of people wearing Obama's T-shirts. But the extent of Obamamania started even before he was elected when Tshirts designed by a local artist Mayunga and a Swahili book on Obama written by a Swahili blogger, Mjengwa were often sold out as recorded by CNN in this video found at Nukta77 blog:\n* This post also appears in Global Voices Online.\nWritten byJ. Nambiza Tungaraza\nRecent Sub-Saharan Africa Stories\nDecember 2, 2008Western Europe\nMalian Artists, American Politics & Guns N\u2019 Roses\nCameroonians re-think the Euphoria Following Obama Victory\nAfrica: Back to Reality after Obama's Election\nAuthors, please log in \u00bb\nEmail (will not be published) (required)\nAll comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.\nPlease treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.\nGlobal Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy.\nSpecial thanks to our many sponsors and funders.\nPlease support our important work:\nThis site is licensed as Creative Commons Attribution 3.0  Some Rights Reserved", "url": "https://voiceswithoutvotes.org/2008/11/13/obamas-victory-reactions-from-tanzania/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Obama\u2019s Victory: Reactions From Tanzania \u00b7 Voices without Votes\nPosted November 13, 2008 17:12 GMT\nBarack Obama's historic victory in the US Presidential election dominated almost every Swahili blog."}
{"id": 48376, "document_lang": "sw", "scores": [0.809, 0.768, 0.744, 0.634, 0.445, 0.737, 0.744, 0.655, 0.674, 0.594, 0.629, 0.741, 0.802, 0.658, 0.707, 0.902, 0.878, 0.774, 0.752, 0.649, 0.856, 0.868, 0.892, 0.774, 0.752, 0.649, 0.856, 0.689, 0.748, 0.904, 0.774, 0.752, 0.649, 0.856, 0.754, 0.662, 0.868, 0.908, 0.774, 0.752, 0.649, 0.856, 0.703, 0.868, 0.558, 0.801, 0.774, 0.705, 0.649, 0.856, 0.792, 0.774, 0.772, 0.649, 0.856, 0.754, 0.619, 0.751, 0.774, 0.752, 0.649, 0.856, 0.588, 0.747, 0.774, 0.84, 0.649, 0.856, 0.754, 0.892, 0.845, 0.774, 0.851, 0.649, 0.856, 0.699, 0.758, 0.665, 0.774, 0.4, 0.649, 0.856, 0.735, 0.845, 0.774, 0.851, 0.649, 0.856, 0.703, 0.892, 0.692, 0.774, 0.714, 0.649, 0.856, 0.646, 0.576, 0.774, 0.49, 0.649, 0.856, 0.909, 0.933, 0.797, 0.774, 0.851, 0.649, 0.856, 0.703, 0.714, 0.774, 0.4, 0.649, 0.856, 0.644, 0.796, 0.933, 0.834, 0.774, 0.711, 0.649, 0.856, 0.892, 0.875, 0.774, 0.711, 0.649, 0.856, 0.45, 0.634, 0.882, 0.774, 0.711, 0.649, 0.856, 0.532, 0.933, 0.854, 0.774, 0.711, 0.649, 0.856, 0.871, 0.66, 0.358, 0.601, 0.316, 0.936, 0.798, 0.741, 0.555, 0.51, 0.652, 0.746, 0.728, 0.549, 0.673, 0.843, 0.661, 0.744, 0.596, 0.881, 0.538, 0.87, 0.222, 0.455, 0.235, 0.429, 0.85, 0.433, 0.598, 0.286, 0.39, 0.802, 0.029, 0.58, 0.95, 0.399, 0.266, 0.581, 0.0, 0.563, 0.663, 0.815, 0.697, 0.092], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "it", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "eu", "en", "mk", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "uz", "en", "ms", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "it", "en", "mk", "en", "en", "en", "en", "it", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "eu", "en", "eo", "sw", "en", "en", "fi", "de", "fr", "de", "en", "en", "en", "fr", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat"], "text": "Start Over You searched for: Formats Still image \u2716Remove constraint Formats: Still image Subjects Family Planning Services \u2716Remove constraint Subjects: Family Planning Services Languages Swahili \u2716Remove constraint Languages: Swahili Copyright Copyright may apply \u2716Remove constraint Copyright: Copyright may apply Publication Year 1900 \u2716Remove constraint Publication Year: 1900\nNumber of results to display per page\n10 per page 20 per page 50 per page 100 per page\n1. Mpango wa uzazi kwa wanaume\nKenya : Family Planning Association of Kenya, [19--?]\n2. Sasa una uwezo wa kujikinga\n3. Kupanga uzazi husaidia kutosheleza mahitaji ya jamii yako\n4. Kwa maelezo zaidi kuhusu mpango wa uzazi, tembeleeni kituo cha afya\nKenya : Family Planning Association of Kenya, [19--?]\n5. Njia za kupanga uzazi ni salama\n[Nairobi, Kenya] : Kenya Provider and Client IEC Project, Family Planning Association of Kenya, [19--?]\n6. Punguza mzigo wako, tumia njia ya kupanga uzazi: Lessen your burden, use a family planning method\n[Kenya] : Family Planning Private Sector : National Council for Population and Development, [19--?]\n7. Jiunge na chama cha, uzazi bora: kusudi usaidie jamii\nKenya : Family Planning Association of Kenya, [19--?]\n8. Panga uzazi kwa afya bora\nDar es Salaam : Kitengo cha Elimu ya Afya kwa Umma, kwa niaba ya Kitengo cha Uzazi wa Mpango, [19--?]\n9. Epukana na uzushi dhidi ya nija za kisasa za uzazi wa mpango\nDar es Salaam : Kitengo cha Elimu ya Afya kwa Umma, kwa niaba ya Kitengo cha Uzazi wa Mpango, Wizara ya Afya, [19--?]\nHealth Knowledge, Attitudes, Practice\n10. Haki za uzazi: zijue haki zako\n[Tanzania] : UMATI, [19--?]\n11. Njia za kisasa za uzazi wa mpango ni salama\nDar es Salaam : Kitengo cha Elimu ya Afya kwa Umma, kwa niaba ya Kitengo cha Uzazi wa Mpango, Wizara ya Afya, [19--?]\n12. UMATI inasema--: huu ndio uzazi bora watoto wamepishana miaka\nDar es Salaam : Idara ya Elimu na Habari, UMATI, [19--?]\n13. Kilio cha mama Klilmanjaro\n[Tanzania] : POFLEP Kilimanjaro, [19--?]\nConservation of Natural Resources\n14. Ongea na mhudumu wa afya mwenye beji ya nyota ya kijani\nDar es Salaam : Kitengo cha Elimu ya Afya kwa Umma, kwa niaba ya Kitengo cha Uzazi wa Mpango, Wizara ya Afya, [19--?]\n15. UMATI na mtoto wa kike\n[Tanzania] : UMATI, [19--?]\nPregnancy in Adolescence -- prevention & control\n16. Uzazi wa mpango ni ufunguo wa maisha bora\nArusha, Tanzania : Population/Family Life Education Programme, [19--?]\n17. Mimba za mara kwa mara husababisha vifo vya akina mama\nArusha, Tanzania : Population/Family Life Education Programme, [19--?]\n18. Uzazi wa mpango husaidia mama kupata watoto wenye afya na nguvu\nArusha, Tanzania : Population/Family Life Education Programme, [19--?]\n19. Tujijali wenyewe, tuwajali wake zetu na watoto, kwa kufuata uzazi wa mpango\nArusha, Tanzania : Population/Family Life Education Programme, [19--?]\nImages from the History of Medicine (IHM)19\nEpukana na uzushi dhidi ya nija za kisasa za uzazi wa mpango1\nHaki za uzazi: zijue haki zako1\nJiunge na chama cha, uzazi bora: kusudi usaidie jamii1\nKilio cha mama Klilmanjaro1\nKupanga uzazi husaidia kutosheleza mahitaji ya jamii yako1\nNational Library of Medicine\nNLM | NIH | HHS | USA.gov", "url": "https://collections.nlm.nih.gov/?f%5Bdrep2.format%5D%5B%5D=Still+image&f%5Bdrep2.language%5D%5B%5D=Swahili&f%5Bdrep2.rightsFacet%5D%5B%5D=Copyright+may+apply&f%5Bdrep2.subjectAggregate%5D%5B%5D=Family+Planning+Services&f%5BdrepX.yearStartInt%5D%5B%5D=1900&per_page=100&sort=score+desc", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Start Over You searched for: Formats Still image \u2716Remove constraint Formats: Still image Subjects Family Planning Services \u2716Remove constraint Subjects: Family Planning Services Languages Swahili \u2716Remo"}
{"id": 48444, "document_lang": "sw", "scores": [0.904, 0.768, 0.744, 0.634, 0.445, 0.737, 0.744, 0.655, 0.653, 0.472, 0.629, 0.741, 0.802, 0.645, 0.707, 0.902, 0.76, 0.774, 0.644, 0.649, 0.757, 0.552, 0.796, 0.532, 0.933, 0.801, 0.774, 0.797, 0.649, 0.68, 0.672, 0.917, 0.933, 0.778, 0.774, 0.36, 0.649, 0.646, 0.588, 0.698, 0.933, 0.591, 0.774, 0.49, 0.649, 0.856, 0.909, 0.933, 0.904, 0.774, 0.739, 0.649, 0.78, 0.917, 0.684, 0.532, 0.933, 0.801, 0.774, 0.739, 0.649, 0.572, 0.796, 0.933, 0.713, 0.774, 0.773, 0.649, 0.856, 0.761, 0.735, 0.933, 0.709, 0.774, 0.4, 0.649, 0.856, 0.644, 0.796, 0.933, 0.871, 0.774, 0.711, 0.649, 0.856, 0.532, 0.933, 0.776, 0.774, 0.557, 0.649, 0.775, 0.933, 0.358, 0.601, 0.533, 0.659, 0.936, 0.801, 0.741, 0.289, 0.762, 0.651, 0.45, 0.761, 0.549, 0.673, 0.771, 0.596, 0.723, 0.752, 0.701, 0.538, 0.87, 0.433, 0.39, 0.235, 0.371, 0.237, 0.85, 0.636, 0.598, 0.28, 0.433, 0.802, 0.423, 0.357, 0.355, 0.329, 0.382, 0.367, 0.354, 0.418, 0.434, 0.423, 0.485, 0.71, 0.729, 0.58, 0.95, 0.399, 0.266, 0.581, 0.0, 0.563, 0.663, 0.815, 0.697, 0.092], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "it", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "it", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "sw", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "it", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "ro", "en", "en", "en", "en", "it", "it", "en", "mk", "en", "en", "en", "en", "it", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "war", "it", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "eo", "sw", "en", "en", "en", "en", "fi", "de", "fr", "en", "mk", "en", "en", "en", "fr", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat"], "text": "Subjects: Tanzania - Digital Collections - National Library of Medicine Search Results\nStart Over You searched for: Subjects Tanzania \u2716Remove constraint Subjects: Tanzania\nNumber of results to display per page\n10 per page 20 per page 50 per page 100 per page\n1. Kazi za mwanamke zisizo ujira\nTanzania : GTZ Family Health Programme, [19--?]\n2. Siku ya ukimwi duniani, desemba mosi: haki sawa, majukumu kwa wote\nDar es Salaam : Wizara ya Afya, Mpango wa Kudhibiti Ukimwi, [19--?]\nAcquired Immunodeficiency Syndrome -- prevention & control\nAcquired Immunodeficiency Syndrome -- psychology\n3. MCH inasema: uzazi wa majira ni muhimu\n4. Kilio cha mama Klilmanjaro\n[Tanzania] : POFLEP Kilimanjaro, [19--?]\nConservation of Natural Resources\n5. Watoto wote wana haki ya kupata elimu: --na wazazi wana wajibu wa kuhakikisha watoto wanapata haki zao\nMwanza, Tanzania : Kuleana, [1996]\n6. Wasichana na wavulana wana haki sawa: Girls and boys have equal rights\nMwanza, Tanzania : Kuleana, [1996]\n7. Reproductive health care is your right\nDar es Salaam : Chama cha Uzazi na Malezi Bora Tanzania, c1997\n8. UMATI na mtoto wa kike\n[Tanzania] : UMATI, [19--?]\nPregnancy in Adolescence -- prevention & control\n9. Uzazi wa mpango husaidia mama kupata watoto wenye afya na nguvu\nArusha, Tanzania : Population/Family Life Education Programme, [19--?]\n10. Provisional malaria map of East Africa: Tanganyika\n[England] : E.A. Survey Group, 1943\nImages from the History of Medicine (IHM)10\nKazi za mwanamke zisizo ujira1\nKilio cha mama Klilmanjaro1\nMCH inasema: uzazi wa majira ni muhimu1\nProvisional malaria map of East Africa: Tanganyika1\nReproductive health care is your right1\n1000 to 1099 0\n1100 to 1199 0\n1200 to 1299 0\n1300 to 1399 0\n1400 to 1499 0\n1500 to 1599 0\n1600 to 1699 0\n1700 to 1799 0\n1800 to 1899 0\n1900 to 1999 10\n2000 to 2022 0\nCurrent results range from 1900 to 1997\nPublication Year range begin Publication Year range end\nNational Library of Medicine\nNLM | NIH | HHS | USA.gov", "url": "https://collections.nlm.nih.gov/?f%5Bdrep2.subjectAggregate%5D%5B%5D=Tanzania", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Subjects: Tanzania - Digital Collections - National Library of Medicine Search Results\nStart Over You searched for: Subjects Tanzania \u2716Remove constraint Subjects: Tanzania\nNumber of results to display"}
{"id": 48511, "document_lang": "sw", "scores": [0.785, 0.768, 0.744, 0.634, 0.445, 0.737, 0.744, 0.655, 0.668, 0.472, 0.629, 0.741, 0.802, 0.645, 0.707, 0.902, 0.878, 0.774, 0.752, 0.649, 0.856, 0.868, 0.892, 0.774, 0.752, 0.649, 0.856, 0.689, 0.748, 0.904, 0.774, 0.752, 0.649, 0.856, 0.754, 0.662, 0.868, 0.908, 0.774, 0.752, 0.649, 0.856, 0.703, 0.868, 0.558, 0.801, 0.774, 0.705, 0.649, 0.856, 0.792, 0.774, 0.772, 0.649, 0.856, 0.754, 0.619, 0.842, 0.774, 0.711, 0.649, 0.856, 0.892, 0.88, 0.774, 0.711, 0.649, 0.856, 0.45, 0.634, 0.871, 0.774, 0.711, 0.649, 0.856, 0.532, 0.933, 0.861, 0.774, 0.711, 0.649, 0.856, 0.871, 0.66, 0.358, 0.601, 0.61, 0.936, 0.801, 0.741, 0.559, 0.746, 0.663, 0.479, 0.57, 0.549, 0.673, 0.881, 0.91, 0.862, 0.854, 0.803, 0.538, 0.87, 0.206, 0.229, 0.235, 0.421, 0.85, 0.437, 0.598, 0.276, 0.174, 0.802, 0.037, 0.58, 0.95, 0.399, 0.266, 0.581, 0.0, 0.563, 0.663, 0.815, 0.697, 0.092], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "it", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "de", "fi", "fr", "de", "en", "en", "en", "fr", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat"], "text": "Start Over You searched for: Subjects Family Planning Services \u2716Remove constraint Subjects: Family Planning Services Languages Swahili \u2716Remove constraint Languages: Swahili Languages English \u2716Remove constraint Languages: English Copyright Copyright may apply \u2716Remove constraint Copyright: Copyright may apply Dates by Range 1950-1999 \u2716Remove constraint Dates by Range: 1950-1999 Publication Year 1900 \u2716Remove constraint Publication Year: 1900\nNumber of results to display per page\n10 per page 20 per page 50 per page 100 per page\n1. Mpango wa uzazi kwa wanaume\nKenya : Family Planning Association of Kenya, [19--?]\n2. Sasa una uwezo wa kujikinga\nKenya : Family Planning Association of Kenya, [19--?]\n3. Kupanga uzazi husaidia kutosheleza mahitaji ya jamii yako\nKenya : Family Planning Association of Kenya, [19--?]\n4. Kwa maelezo zaidi kuhusu mpango wa uzazi, tembeleeni kituo cha afya\nKenya : Family Planning Association of Kenya, [19--?]\n5. Njia za kupanga uzazi ni salama\n[Nairobi, Kenya] : Kenya Provider and Client IEC Project, Family Planning Association of Kenya, [19--?]\n6. Punguza mzigo wako, tumia njia ya kupanga uzazi: Lessen your burden, use a family planning method\n[Kenya] : Family Planning Private Sector : National Council for Population and Development, [19--?]\n7. Uzazi wa mpango ni ufunguo wa maisha bora\nArusha, Tanzania : Population/Family Life Education Programme, [19--?]\n8. Mimba za mara kwa mara husababisha vifo vya akina mama\nArusha, Tanzania : Population/Family Life Education Programme, [19--?]\n9. Uzazi wa mpango husaidia mama kupata watoto wenye afya na nguvu\nArusha, Tanzania : Population/Family Life Education Programme, [19--?]\n10. Tujijali wenyewe, tuwajali wake zetu na watoto, kwa kufuata uzazi wa mpango\nArusha, Tanzania : Population/Family Life Education Programme, [19--?]\nImages from the History of Medicine (IHM)10\nKupanga uzazi husaidia kutosheleza mahitaji ya jamii yako1\nKwa maelezo zaidi kuhusu mpango wa uzazi, tembeleeni kituo cha afya1\nMimba za mara kwa mara husababisha vifo vya akina mama1\nMpango wa uzazi kwa wanaume1\nNjia za kupanga uzazi ni salama1\nNational Library of Medicine\nNLM | NIH | HHS | USA.gov", "url": "https://collections.nlm.nih.gov/?f%5Bdrep2.language%5D%5B%5D=Swahili&f%5Bdrep2.language%5D%5B%5D=English&f%5Bdrep2.rightsFacet%5D%5B%5D=Copyright+may+apply&f%5Bdrep2.subjectAggregate%5D%5B%5D=Family+Planning+Services&f%5BdrepX.yearStartInt%5D%5B%5D=1900&f%5Bexample_query_facet_field%5D%5B%5D=years_1950&per_page=10&sort=score+desc", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Start Over You searched for: Subjects Family Planning Services \u2716Remove constraint Subjects: Family Planning Services Languages Swahili \u2716Remove constraint Languages: Swahili Languages English \u2716Remove c"}
{"id": 48606, "document_lang": "sw", "scores": [0.744, 0.598, 0.327, 0.932, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.72, 0.469, 0.469, 0.529, 0.327, 0.744, 0.868, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.604, 0.741, 0.671, 0.748, 0.778, 0.723, 0.509, 0.998, 0.822, 0.798, 0.857, 0.85, 0.843, 0.869, 0.682, 0.62, 0.707, 0.748, 0.625, 0.654, 0.682, 0.703, 0.646, 0.754, 0.548, 0.75, 0.71, 0.732, 0.549, 0.637, 0.617, 0.897, 0.723, 0.863, 0.921, 0.659, 0.818, 0.659, 0.805, 0.0, 0.585, 0.07, 0.658, 0.084, 0.658, 0.0, 0.806, 0.0, 0.486, 0.596, 0.861, 0.472, 0.492, 0.508, 0.713, 0.461, 0.154, 0.173, 0.671, 0.726, 0.845, 0.486, 0.444, 0.451, 0.798, 0.37, 0.468, 0.75, 0.821, 0.782, 0.84, 0.514, 0.886, 0.586, 0.494, 0.781, 0.65, 0.746, 0.543, 0.895, 0.772, 0.579, 0.73, 0.717, 0.695, 0.514, 0.782, 0.902, 0.233, 0.637, 0.5, 0.48, 0.85, 0.691, 0.76, 0.794, 0.611, 0.68, 0.443, 0.346, 0.497, 0.745, 0.443, 0.535, 0.471, 0.655, 0.648, 0.0, 0.806, 0.0, 0.662, 0.721, 0.663, 0.0, 0.631, 0.671, 0.932, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.6, 0.679, 0.733, 0.64, 0.523, 0.6, 0.713, 0.792, 0.841, 0.765, 0.78, 0.6, 0.646, 0.977, 0.6, 0.81, 0.775, 0.977, 0.64, 0.883, 0.6, 0.825, 0.954, 0.885, 0.918, 0.897, 0.887, 0.64, 0.748, 0.817, 0.55, 0.6, 0.767], "langs": ["en", "en", "en", "hu", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "en", "id", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "pl", "en", "sw", "en", "en", "en", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "id", "hbs_lat", "en", "id", "sw", "en", "sv", "eu", "en", "en", "fr", "ms", "hbs_lat", "sw", "en", "en", "en", "en", "mg", "pl", "eu", "it", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "ca", "ms", "de", "ceb", "en", "sw", "en", "fr", "fi", "en", "en", "br", "eo", "en", "en", "en", "es", "tr", "vo", "eo", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "sl", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "az", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eu", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "en", "en", "bn", "pt", "uz", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "bn", "sw", "pt", "en", "en", "eu", "sw", "sw", "sw", "sw", "vo", "pt", "id", "my", "id", "en", "sw"], "text": "Food Safety Inspections \u2013 Current Ratings | State of New York\nSkip to main contentSkip to footer links\nPublishing to the public requires approval\nDataset includes all food safety inspections conducted in last 24 months.\nThis information is now on Primer\nAll the information that is in this pane, and more, is now on Primer, in a more consumable and user friendly format. You can also edit metadata from this page.\nIliundwa Jan 23 2014\nIlisasishwa Sep 12 2022\nDataset includes all food safety inspections conducted in last 24 months.\nCurrent value: 0 out of 5\nCurrent value: 0 out of 5\nWasiliana na Mmiliki wa Setidata\nfood safety, inspections, establishment types\nhttps://data.ny.gov/sw/Economic-Development/Food-Safety-Inspections-Current-Ratings/d6dy-3h7rOpens in new window.\nhttps://data.ny.gov/sw/d/d6dy-3h7r?category=Economic-Development&view_name=Food-Safety-Inspections-Current-RatingsOpens in new window.\nUtoaji Leseni na Unasibishaji\nDepartment of Agriculture and Markets\nAgriculture and Markets, Department of\nDivision of Food Safety and Inspection\nLast 24 month period for which data are available\nDepartment of Agriculture and Markets\nInspections for In-Business Establishments as of the date of publication. General Deficiencies are not described.\nTia Alama ya Bendera Setidata\nWasiliana na Mmiliki wa Setidata\nThis view cannot be displayed\nJina Mpya la Template\nShiriki kwenye \"Food Safety Inspections \u2013 Current Ratings\" Setidata\nkushiriki kwenye Food Safety Inspections \u2013 Current Ratings Setidata kupitia RSS reader, tumia moja ya viungo vijavyo:\nPakua kama RSS Fungua katika Programu ya Nje\nTo subscribe via email notifications, you must first sign in.\nGawiza \"Food Safety Inspections \u2013 Current Ratings\"\nBarua pepe yako imefanikiwa kutumwa.\nGawiza Food Safety Inspections \u2013 Current Ratings na anwani za barua pepe zifuatazo:\nAndika ujumbe wa uchaguzi\nJe, unataka kuhifadhi mwonekano wako?\nUna data hazijahifadhiwa ambazo zitapotea kama utaacha ukurasa huu. Tafadhali chagua kama unataka au hutaki kuhifadhi mwonekano huu kabla ya kuondoka; au chagua Batilisha ili kurudi kwenye ukurasa.\nBadiliko hili linahitaji kupakiza tena. Unaweza kuhifadhi mabadiliko yako ili kuyatazama, au Batilisha ili kubaki kwenye ukurasa huu.\nBadiliko hili linahitaji kupakiza tena. Unaweza Kusasisha mwonekano huu au kuhifadhi mwonekano mpya ili kuona mabadiliko yako, au Batilisha ili kubaki kwenye ukurasa huu.\nAndika jina la mwonekano wako mpya:\nChagua Setidata ya Kutumia", "url": "https://data.ny.gov/sw/Economic-Development/Food-Safety-Inspections-Current-Ratings/d6dy-3h7r/data", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Food Safety Inspections \u2013 Current Ratings | State of New York\nSkip to main contentSkip to footer links\nPublishing to the public requires approval\nDataset includes all food safety inspections conducted"}
{"id": 48607, "document_lang": "sw", "scores": [0.728, 0.598, 0.327, 0.932, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.72, 0.469, 0.469, 0.529, 0.327, 0.744, 0.868, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.604, 0.718, 0.671, 0.735, 0.778, 0.71, 0.509, 0.998, 0.822, 0.798, 0.857, 0.85, 0.843, 0.869, 0.682, 0.62, 0.707, 0.748, 0.625, 0.654, 0.682, 0.703, 0.646, 0.754, 0.548, 0.75, 0.71, 0.732, 0.549, 0.637, 0.596, 0.897, 0.71, 0.863, 0.921, 0.659, 0.818, 0.659, 0.805, 0.0, 0.585, 0.175, 0.658, 0.165, 0.658, 0.0, 0.806, 0.0, 0.486, 0.596, 0.886, 0.472, 0.492, 0.508, 0.589, 0.461, 0.154, 0.173, 0.671, 0.726, 0.845, 0.485, 0.444, 0.428, 0.798, 0.414, 0.484, 0.431, 0.75, 0.821, 0.0, 0.84, 0.558, 0.574, 0.91, 0.836, 0.747, 0.51, 0.713, 0.115, 0.781, 0.65, 0.804, 0.543, 0.895, 0.541, 0.579, 0.729, 0.717, 0.532, 0.732, 0.729, 0.514, 0.0, 0.902, 0.211, 0.637, 0.5, 0.48, 0.58, 0.691, 0.76, 0.825, 0.655, 0.648, 0.0, 0.806, 0.0, 0.662, 0.721, 0.663, 0.0, 0.631, 0.671, 0.932, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.6, 0.679, 0.733, 0.64, 0.523, 0.6, 0.707, 0.781, 0.841, 0.765, 0.78, 0.6, 0.642, 0.977, 0.6, 0.793, 0.775, 0.977, 0.64, 0.883, 0.6, 0.825, 0.954, 0.885, 0.918, 0.897, 0.887, 0.64, 0.748, 0.817, 0.55, 0.6, 0.767], "langs": ["en", "en", "en", "hu", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "en", "id", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "pl", "en", "sw", "en", "en", "en", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "id", "hbs_lat", "en", "id", "sw", "en", "sv", "eu", "en", "en", "fr", "ms", "hbs_lat", "sw", "en", "en", "en", "en", "mg", "en", "sw", "it", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "fr", "ms", "de", "ceb", "en", "sw", "en", "fr", "fi", "en", "en", "br", "eo", "en", "en", "en", "es", "tr", "vo", "eo", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sl", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "mg", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "zh", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eu", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "en", "en", "bn", "pt", "uz", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "bn", "sw", "pt", "en", "en", "eu", "sw", "sw", "sw", "sw", "vo", "pt", "id", "my", "id", "en", "sw"], "text": "Vehicle, Snowmobile, and Boat Registrations | State of New York\nSkip to main contentSkip to footer links\nPublishing to the public requires approval\nThis information is now on Primer\nAll the information that is in this pane, and more, is now on Primer, in a more consumable and user friendly format. You can also edit metadata from this page.\nIliundwa May 13 2013\nIlisasishwa Sep 2 2022\nThis dataset contains the file of vehicle, snowmobile and boat registrations in NYS. Registrations expired more than 2 years are excluded. Records that have a scofflaw, revocation and/or suspension are included with indicators specifying those kinds of records.\nCurrent value: 0 out of 5\nCurrent value: 0 out of 5\nWasiliana na Mmiliki wa Setidata\nregistration, dmv, vehicle, sticker, boat, snowmobile, trailer\nhttps://data.ny.gov/sw/Transportation/Vehicle-Snowmobile-and-Boat-Registrations/w4pv-hbktOpens in new window.\nhttps://data.ny.gov/sw/d/w4pv-hbkt?category=Transportation&view_name=Vehicle-Snowmobile-and-Boat-RegistrationsOpens in new window.\nUtoaji Leseni na Unasibishaji\nState of New York\nMotor Vehicles, Department of\nTwo years to current date\nTwo years to current date\nVehicle, boat, snowmobile or trailer\nPersonal, private and sensitive information has been redacted from the file.\nTia Alama ya Bendera Setidata\nWasiliana na Mmiliki wa Setidata\nThis view cannot be displayed\nJina Mpya la Template\nShiriki kwenye \"Vehicle, Snowmobile, and Boat Registrations\" Setidata\nkushiriki kwenye Vehicle, Snowmobile, and Boat Registrations Setidata kupitia RSS reader, tumia moja ya viungo vijavyo:\nPakua kama RSS Fungua katika Programu ya Nje\nTo subscribe via email notifications, you must first sign in.\nGawiza \"Vehicle, Snowmobile, and Boat Registrations\"\nBarua pepe yako imefanikiwa kutumwa.\nGawiza Vehicle, Snowmobile, and Boat Registrations na anwani za barua pepe zifuatazo:\nAndika ujumbe wa uchaguzi\nJe, unataka kuhifadhi mwonekano wako?\nUna data hazijahifadhiwa ambazo zitapotea kama utaacha ukurasa huu. Tafadhali chagua kama unataka au hutaki kuhifadhi mwonekano huu kabla ya kuondoka; au chagua Batilisha ili kurudi kwenye ukurasa.\nBadiliko hili linahitaji kupakiza tena. Unaweza kuhifadhi mabadiliko yako ili kuyatazama, au Batilisha ili kubaki kwenye ukurasa huu.\nBadiliko hili linahitaji kupakiza tena. Unaweza Kusasisha mwonekano huu au kuhifadhi mwonekano mpya ili kuona mabadiliko yako, au Batilisha ili kubaki kwenye ukurasa huu.\nAndika jina la mwonekano wako mpya:\nChagua Setidata ya Kutumia", "url": "https://data.ny.gov/sw/Transportation/Vehicle-Snowmobile-and-Boat-Registrations/w4pv-hbkt/data?no_mobile=true", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Vehicle, Snowmobile, and Boat Registrations | State of New York\nSkip to main contentSkip to footer links\nPublishing to the public requires approval\nThis information is now on Primer\nAll the informatio"}
{"id": 48608, "document_lang": "sw", "scores": [0.768, 0.598, 0.327, 0.932, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.72, 0.469, 0.469, 0.529, 0.327, 0.744, 0.868, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.604, 0.764, 0.671, 0.759, 0.778, 0.688, 0.509, 0.998, 0.822, 0.798, 0.857, 0.85, 0.843, 0.869, 0.682, 0.62, 0.707, 0.748, 0.625, 0.654, 0.682, 0.703, 0.646, 0.754, 0.548, 0.75, 0.71, 0.732, 0.549, 0.662, 0.653, 0.897, 0.688, 0.863, 0.921, 0.659, 0.818, 0.659, 0.805, 0.0, 0.585, 0.128, 0.658, 0.0, 0.658, 0.0, 0.806, 0.0, 0.486, 0.596, 0.886, 0.472, 0.492, 0.508, 0.681, 0.461, 0.154, 0.173, 0.671, 0.726, 0.845, 0.472, 0.444, 0.439, 0.798, 0.197, 0.443, 0.245, 0.75, 0.821, 0.786, 0.84, 0.54, 0.886, 0.586, 0.595, 0.574, 0.91, 0.836, 0.747, 0.51, 0.713, 0.115, 0.781, 0.65, 0.804, 0.543, 0.895, 0.757, 0.579, 0.689, 0.717, 0.707, 0.732, 0.768, 0.514, 0.786, 0.902, 0.211, 0.637, 0.5, 0.48, 0.465, 0.543, 0.246, 0.691, 0.76, 0.681, 0.611, 0.68, 0.443, 0.346, 0.396, 0.745, 0.443, 0.535, 0.709, 0.655, 0.648, 0.0, 0.806, 0.0, 0.662, 0.721, 0.663, 0.0, 0.631, 0.671, 0.932, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.6, 0.679, 0.733, 0.64, 0.523, 0.6, 0.745, 0.807, 0.841, 0.765, 0.78, 0.6, 0.7, 0.977, 0.6, 0.813, 0.775, 0.977, 0.64, 0.883, 0.6, 0.825, 0.954, 0.885, 0.918, 0.897, 0.887, 0.64, 0.748, 0.817, 0.55, 0.6, 0.767], "langs": ["en", "en", "en", "hu", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "en", "id", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "pl", "en", "sw", "en", "en", "en", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "id", "hbs_lat", "en", "id", "sw", "en", "sv", "eu", "en", "en", "fr", "ms", "hbs_lat", "sw", "en", "en", "en", "en", "mg", "en", "sw", "it", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "ba", "ms", "ba", "ceb", "en", "sw", "en", "fr", "fi", "en", "en", "br", "eo", "en", "en", "en", "es", "tr", "vo", "eo", "en", "it", "en", "en", "ca", "en", "en", "en", "sl", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "mg", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "az", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ceb", "eu", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "en", "en", "bn", "pt", "uz", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "bn", "sw", "pt", "en", "en", "eu", "sw", "sw", "sw", "sw", "vo", "pt", "id", "my", "id", "en", "sw"], "text": "Motor Vehicle Crashes - Case Information: Three Year Window | State of New York\nSkip to main contentSkip to footer links\nPublishing to the public requires approval\nAttributes about each crash case which may consist of a single or multiple reports occurring during the year.\nThis information is now on Primer\nAll the information that is in this pane, and more, is now on Primer, in a more consumable and user friendly format. You can also edit metadata from this page.\nIliundwa May 28 2013\nIlisasishwa Jul 20 2022\nAttributes about each crash case which may consist of a single or multiple reports occurring during the year.\nCurrent value: 0 out of 5\nCurrent value: 0 out of 5\nWasiliana na Mmiliki wa Setidata\nhttps://data.ny.gov/sw/Transportation/Motor-Vehicle-Crashes-Case-Information-Three-Year-/e8ky-4vqeOpens in new window.\nhttps://data.ny.gov/sw/d/e8ky-4vqe?category=Transportation&view_name=Motor-Vehicle-Crashes-Case-Information-Three-Year-Opens in new window.\nUtoaji Leseni na Unasibishaji\nNYS Department of Motor Vehicles\nState of New York\nMotor Vehicles, Department of\nMost recent year's available data + 2 additional prior years\nAnnual \u2014 data not available until the Fall of the following year\nNYS Department of Motor Vehicles\nThis dataset is best utilized in conjunction with the 3 other datasets posted: Crash Individual, Crash Vehicle, and Crash Violations.\nTia Alama ya Bendera Setidata\nWasiliana na Mmiliki wa Setidata\nThis view cannot be displayed\nJina Mpya la Template\nShiriki kwenye \"Motor Vehicle Crashes - Case Information: Three Year Window\" Setidata\nkushiriki kwenye Motor Vehicle Crashes - Case Information: Three Year Window Setidata kupitia RSS reader, tumia moja ya viungo vijavyo:\nPakua kama RSS Fungua katika Programu ya Nje\nTo subscribe via email notifications, you must first sign in.\nGawiza \"Motor Vehicle Crashes - Case Information: Three Year Window\"\nBarua pepe yako imefanikiwa kutumwa.\nGawiza Motor Vehicle Crashes - Case Information: Three Year Window na anwani za barua pepe zifuatazo:\nAndika ujumbe wa uchaguzi\nJe, unataka kuhifadhi mwonekano wako?\nUna data hazijahifadhiwa ambazo zitapotea kama utaacha ukurasa huu. Tafadhali chagua kama unataka au hutaki kuhifadhi mwonekano huu kabla ya kuondoka; au chagua Batilisha ili kurudi kwenye ukurasa.\nBadiliko hili linahitaji kupakiza tena. Unaweza kuhifadhi mabadiliko yako ili kuyatazama, au Batilisha ili kubaki kwenye ukurasa huu.\nBadiliko hili linahitaji kupakiza tena. Unaweza Kusasisha mwonekano huu au kuhifadhi mwonekano mpya ili kuona mabadiliko yako, au Batilisha ili kubaki kwenye ukurasa huu.\nAndika jina la mwonekano wako mpya:\nChagua Setidata ya Kutumia", "url": "https://data.ny.gov/sw/Transportation/Motor-Vehicle-Crashes-Case-Information-Three-Year-/e8ky-4vqe/data", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Motor Vehicle Crashes - Case Information: Three Year Window | State of New York\nSkip to main contentSkip to footer links\nPublishing to the public requires approval\nAttributes about each crash case whi"}
{"id": 48613, "document_lang": "sw", "scores": [0.689, 0.598, 0.327, 0.932, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.72, 0.469, 0.469, 0.529, 0.327, 0.744, 0.868, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.565, 0.649, 0.671, 0.671, 0.778, 0.706, 0.509, 0.998, 0.822, 0.798, 0.83, 0.857, 0.85, 0.843, 0.869, 0.682, 0.62, 0.707, 0.748, 0.625, 0.654, 0.682, 0.703, 0.646, 0.754, 0.548, 0.549, 0.662, 0.612, 0.897, 0.706, 0.863, 0.921, 0.659, 0.818, 0.659, 0.805, 0.0, 0.585, 0.053, 0.658, 0.0, 0.658, 0.0, 0.806, 0.0, 0.486, 0.596, 0.886, 0.472, 0.492, 0.508, 0.632, 0.173, 0.671, 0.726, 0.845, 0.442, 0.444, 0.399, 0.798, 0.372, 0.449, 0.75, 0.821, 0.601, 0.84, 0.439, 0.781, 0.65, 0.9, 0.543, 0.895, 0.741, 0.579, 0.729, 0.717, 0.689, 0.514, 0.601, 0.902, 0.126, 0.637, 0.871, 0.48, 0.462, 0.655, 0.648, 0.0, 0.806, 0.0, 0.662, 0.721, 0.663, 0.0, 0.631, 0.671, 0.932, 0.76, 0.347, 0.672, 0.473, 0.775, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.198, 0.0, 0.932, 0.6, 0.679, 0.733, 0.64, 0.523, 0.6, 0.662, 0.758, 0.841, 0.765, 0.78, 0.6, 0.584, 0.977, 0.6, 0.748, 0.775, 0.977, 0.64, 0.883, 0.6, 0.825, 0.954, 0.885, 0.918, 0.897, 0.887, 0.64, 0.748, 0.817, 0.55, 0.6, 0.767], "langs": ["en", "en", "en", "hu", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "en", "id", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "hbs_lat", "en", "id", "sw", "en", "sv", "eu", "en", "en", "fr", "ms", "hbs_lat", "sw", "en", "mg", "it", "eu", "it", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "zh", "ms", "oc", "ceb", "en", "sw", "en", "fr", "fi", "en", "en", "br", "eo", "en", "es", "tr", "vo", "eo", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "sl", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "eu", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "es", "it", "fr", "nl", "ca", "zh", "hi", "ru", "pt", "ro", "hu", "en", "en", "bn", "pt", "uz", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "bn", "sw", "pt", "en", "en", "eu", "sw", "sw", "sw", "sw", "vo", "pt", "id", "my", "id", "en", "sw"], "text": "Daily Traffic on Verrazano-Narrows Bridge Time Line | State of New York\nSkip to main contentSkip to footer links\nPublishing to the public requires approval\nThis dataset provides data showing the number of vehicles (including cars, buses, trucks and motorcycles) that pass through each of the bridges and tunnels operated by the MTA each hour of the day. The data is updated weekly.\nIliundwa Nov 17 2015\nIlisasishwa Sep 26 2022\nThis dataset provides data showing the number of vehicles (including cars, buses, trucks and motorcycles) that pass through each of the bridges and tunnels operated by the MTA each hour of the day. The data is updated weekly.\nCurrent value: 0 out of 5\nCurrent value: 0 out of 5\nWasiliana na Mmiliki wa Setidata\nbridges and tunnels, hourly traffic\nhttps://data.ny.gov/sw/Transportation/Daily-Traffic-on-Verrazano-Narrows-Bridge-Time-Lin/ne6q-paz4Opens in new window.\nhttps://data.ny.gov/sw/d/ne6q-paz4?category=Transportation&view_name=Daily-Traffic-on-Verrazano-Narrows-Bridge-Time-LinOpens in new window.\nUtoaji Leseni na Unasibishaji\nMTA Bridges and Tunnels\nMTA Bridges and Tunnels: Technology Department\nCurrent as of Last Update\nMTA Bridges and Tunnels\nNew York Metropolitan Area\nTia Alama ya Bendera Setidata\nWasiliana na Mmiliki wa Setidata\nThis view cannot be displayed\nJina Mpya la Template\nShiriki kwenye \"Daily Traffic on Verrazano-Narrows Bridge Time Line\" Setidata\nkushiriki kwenye Daily Traffic on Verrazano-Narrows Bridge Time Line Setidata kupitia RSS reader, tumia moja ya viungo vijavyo:\nPakua kama RSS Fungua katika Programu ya Nje\nTo subscribe via email notifications, you must first sign in.\nGawiza \"Daily Traffic on Verrazano-Narrows Bridge Time Line\"\nBarua pepe yako imefanikiwa kutumwa.\nGawiza Daily Traffic on Verrazano-Narrows Bridge Time Line na anwani za barua pepe zifuatazo:\nAndika ujumbe wa uchaguzi\nJe, unataka kuhifadhi mwonekano wako?\nUna data hazijahifadhiwa ambazo zitapotea kama utaacha ukurasa huu. Tafadhali chagua kama unataka au hutaki kuhifadhi mwonekano huu kabla ya kuondoka; au chagua Batilisha ili kurudi kwenye ukurasa.\nBadiliko hili linahitaji kupakiza tena. Unaweza kuhifadhi mabadiliko yako ili kuyatazama, au Batilisha ili kubaki kwenye ukurasa huu.\nBadiliko hili linahitaji kupakiza tena. Unaweza Kusasisha mwonekano huu au kuhifadhi mwonekano mpya ili kuona mabadiliko yako, au Batilisha ili kubaki kwenye ukurasa huu.\nAndika jina la mwonekano wako mpya:\nChagua Setidata ya Kutumia", "url": "https://data.ny.gov/sw/Transportation/Daily-Traffic-on-Verrazano-Narrows-Bridge-Time-Lin/ne6q-paz4", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Daily Traffic on Verrazano-Narrows Bridge Time Line | State of New York\nSkip to main contentSkip to footer links\nPublishing to the public requires approval\nThis dataset provides data showing the numbe"}
{"id": 50962, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.873, 0.695, 0.708, 0.873, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.638, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.722, 0.78, 0.683, 0.768, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.615, 0.629, 0.833, 0.688, 0.919, 0.797, 0.53, 0.786, 0.666, 0.691, 0.663, 0.403, 0.613, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "sw", "en", "pt", "en", "en", "en", "sw", "br", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-2 ya 2\nAgreement for the establishment of the African Rehabilitation Institute (ARI)Accord Portant Creation De L\u2019Institut Africain de Readaptation (ARI)\nOrganisation of African Unity (Organisation of African Unity, 1981)\nCultural Charter for AfricaCharte Culturelle de L\u2019Afrique\nOrganisation of African Unity (Organisation of African Unity, 1976)\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaJamii hiiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nOrganisation of African Unity (2)\nAgreements (1)Civilization (1)Conventions (1)Cultural cooperation (1)Cultural domination (1)Disability (1)Handicap (1)National identity (1)Rehabilitation (1)... View MoreDate Issued1976 (1)1981 (1)Weka\nen (2)fr (2)pt (2)Has File(s)Yes (2)\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/5/discover?filtertype_0=subject&filtertype_1=iso&filtertype_2=type&filter_relational_operator_1=equals&filter_relational_operator_0=equals&filter_2=Other&filter_1=ar&filter_relational_operator_2=equals&filter_0=Legal+instruments&filtertype=author&filter_relational_operator=authority&filter=0cedc3e6-5b14-4624-bfea-0f38b7ca71b8", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search"}
{"id": 50963, "document_lang": "sw", "scores": [0.788, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.786, 0.708, 0.873, 0.697, 0.786, 0.708, 0.873, 0.697, 0.786, 0.72, 0.788, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.492, 0.7, 0.753, 0.691, 0.207, 0.784, 0.89, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["sw", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "en", "sw", "ca", "es", "en", "de", "en", "fr", "it", "en", "es", "en", "sv", "en", "ja", "fr", "en", "de", "pt", "en", "ru", "en", "en", "en", "en", "cs", "pl", "en", "es", "ru", "es", "sw", "sw", "eo", "en", "tr", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Utafutaji Legal Counsel kwa Mwandishi\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nUtafutaji Legal Counsel Kwa Mwandishi\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nUtafutaji Legal Counsel kwa Mwandishi\nToka ndogo kwenda kubwaToka kubwa kwenda ndogo\nSamahani, Hakuna Matokeo ya hiki unacho tafuta.\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/6/browse?rpp=20&sort_by=-1&type=author&etal=-1&starts_with=N&order=ASC", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Searching for Legal Counsel for the Author\nOR Repository common Genesis\nOR Repository common Genesis\nFinding Legal Counsel For The Author\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of th"}
{"id": 50964, "document_lang": "sw", "scores": [0.691, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.691, 0.708, 0.84, 0.739, 0.691, 0.708, 0.84, 0.739, 0.691, 0.72, 0.691, 0.598, 0.207, 0.679, 0.565, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.767, 0.664, 0.48, 0.754, 0.395, 0.71, 0.627, 0.86, 0.704, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "de", "en", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nAfrican Centre for the Studies and Research on Terrorism (ACSRT)\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nNow showing items 1-9 ya 1\nAfrican Centre for the Study and Research on Terrorism; (1)\nCombating and Preventing Terrorism and Violent Extremism; (1)\nDomestic CT Legislation; (1)\nHandling and Prosecution of Terrorism; (1)\nIdriss Mounir LALLALI; (1)\nIGAD Centre of Excellence on the Prevention and Countering of Violent Extremism; (1)\nIGAD Security Sector Program; (1)\nInternational Counter Terrorism Frameworks (1)\nUNODC Regional Office for Eastern Africa; (1)\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/37/search-filter?filtertype_10=subject&filtertype_11=subject&filter_relational_operator_11=equals&filter_relational_operator_10=equals&filtertype_0=type&filtertype_1=subject&filtertype_2=subject&filter_relational_operator_1=equals&filtertype_3=subject&filter_relational_operator_0=equals&filtertype_4=subject&filter_2=IGAD+Centre+of+Excellence+on+the+Prevention+and+Countering+of+Violent+Extremism%3B&filter_relational_operator_3=equals&filtertype_5=subject&filter_1=International+Counter+Terrorism+Frameworks&filter_relational_operator_2=equals&filtertype_6=has_content_in_original_bundle&filter_0=Other&filter_relational_operator_5=equals&filtertype_7=iso&filter_relational_operator_4=equals&filtertype_8=subject&filter_6=true&filter_relational_operator_7=equals&filtertype_9=subject&filter_5=African+Centre+for+the+Study+and+Research+on+Terrorism%3B&filter_relational_operator_6=equals&filter_4=IGAD+Security+Sector+Program%3B&filter_relational_operator_9=equals&filter_3=Handling+and+Prosecution+of+Terrorism%3B&filter_relational_operator_8=equals&filter_11=Combating+and+Preventing+Terrorism+and+Violent+Extremism%3B&filter_9=UNODC+Regional+Office+for+Eastern+Africa%3B&filter_10=Idriss+Mounir+LALLALI%3B&filter_8=Domestic+CT+Legislation%3B&filter_7=en&field=subject&filterorder=COUNT", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nAfrican Centre for the Studies and Research on Terrorism (ACSRT)\nJavaScript is disabled for your browser. Some featu"}
{"id": 50965, "document_lang": "sw", "scores": [0.828, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.902, 0.618, 0.708, 0.437, 0.902, 0.618, 0.72, 0.828, 0.501, 0.171, 0.379, 0.806, 0.555, 0.437, 0.697, 0.663, 0.059, 0.466, 0.659, 0.137, 0.328, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.787, 0.491, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.934, 0.555, 0.98, 0.555, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.942, 0.362, 0.936, 0.761, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "zh", "es", "la", "pl", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "tr", "en", "ca", "en", "fr", "ja", "en", "en", "es", "id", "my", "en", "sw", "pl", "sw", "pl", "es", "id", "my", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "The African Union Welcomes the Inauguration of the Joint Monitoring and Evaluation Commission for the South Sudan Peace Agreement\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nPeace and Security Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nThe African Union Welcomes the Inauguration of the Joint Monitoring and Evaluation Commission for the South Sudan Peace Agreement\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nPeace and Security Collection [1732]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/6375?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "The African Union Welcomes the Inauguration of the Joint Monitoring and Evaluation Commission for the South Sudan Peace Agreement\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nPeace and Security Collection\nJavaScri"}
{"id": 50976, "document_lang": "sw", "scores": [0.836, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.72, 0.836, 0.501, 0.388, 0.38, 0.379, 0.806, 0.49, 0.919, 0.8, 0.8, 0.782, 0.8, 0.437, 0.783, 0.663, 0.0, 0.466, 0.659, 0.137, 0.376, 0.934, 0.327, 0.53, 0.751, 0.878, 0.783, 0.802, 0.767, 0.549, 0.491, 0.787, 0.491, 0.942, 0.362, 0.936, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "fr", "zh", "es", "la", "fr", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "fr", "es", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "en", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Decision on the 9 September as the Day of African Union\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nDecision on the 9 September as the Day of African Union\nAssembly AU Dec 32 (II) _E.PDF (70.04Kb)\nAssembly AU Dec 32 (II) _F.PDF (74.93Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nDay of the African Union\nProposal of the Leader of the Libyan Revolution Colonel Muamar Khaddafi to consider the 9th of September as the Day of the African Union instead of 2 March\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/1208?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Decision on the 9 September as the Day of African Union\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nDecision on the 9 S"}
{"id": 50985, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.84, 0.695, 0.708, 0.84, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.64, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.656, 0.802, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.615, 0.629, 0.833, 0.688, 0.919, 0.816, 0.53, 0.737, 0.866, 0.48, 0.597, 0.437, 0.703, 0.663, 0.475, 0.319, 0.256, 0.788, 0.776, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "sw", "en", "pt", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "sw", "fr", "ro", "it", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-1 ya 1\nReport of the 5th ordinary session of the AU Conference of Ministers in charge of Science and Technology (AMCOST v) Brazzaville, Republic of Congo, 12 \u2013 15 November 2012Rapport de la cinquieme session ordinaire de la conference des ministres de la science et de la Technologie de lunion Africaine (AMCOST v), 12-15 novembre 2012, Brazzaville (Republique du Congo)Relatorio da quinta sessao ordinaria da conferencia Da ua dos ministros responsaveis pela ciencia e Tecnologia (amcost v)\nAfrican Union (African Union, 2013)\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaJamii hiiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\n... View MoreDate Issued\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/10/discover?filtertype_0=dateIssued&filtertype_1=has_content_in_original_bundle&filtertype_2=iso&filter_relational_operator_1=equals&filtertype_3=type&filter_relational_operator_0=equals&filtertype_4=subject&filter_2=fr&filter_relational_operator_3=equals&filtertype_5=iso&filter_1=true&filter_relational_operator_2=equals&filtertype_6=author&filter_0=2013&filter_relational_operator_5=equals&filtertype_7=iso&filter_relational_operator_4=equals&filter_6=696b02e9-8e23-44c2-9391-a9c6477fef6f&filter_relational_operator_7=equals&filter_5=en&filter_relational_operator_6=authority&filter_4=Technology&filter_3=Other&filter_7=pt&filtertype=subject&filter_relational_operator=equals&filter=Science", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHi"}
{"id": 50986, "document_lang": "sw", "scores": [0.802, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.802, 0.535, 0.389, 0.501, 0.144, 0.17, 0.215, 0.169, 0.379, 0.806, 0.532, 0.919, 0.805, 0.669, 0.437, 0.805, 0.669, 0.503, 0.782, 0.805, 0.669, 0.503, 0.437, 0.456, 0.663, 0.064, 0.466, 0.659, 0.137, 0.324, 0.934, 0.03, 0.53, 0.72, 0.733, 0.802, 0.765, 0.0, 0.385, 0.0, 0.465, 0.0, 0.549, 0.424, 0.787, 0.285, 0.942, 0.362, 0.936, 0.79, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "fr", "pt", "en", "en", "hu", "it", "en", "es", "la", "fr", "sw", "en", "fr", "pt", "en", "fr", "pt", "en", "en", "fr", "pt", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "tr", "en", "id", "hu", "pt", "en", "en", "hu", "en", "en", "fr", "en", "pt", "en", "ca", "pt", "en", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the 9th AU conference of ministers of trade Addis Ababa, Ethiopia, 1 \u2013 5 December 2014\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the 9th AU conference of ministers of trade Addis Ababa, Ethiopia, 1 \u2013 5 December 2014\nRapport de la neuvieme conference des ministres du commerce de l\u2019ua, du 1er Au 5 decembre 2014, Addis-Abeba (\u00c9thiopie);\nRelat\u00f3rio da 9\u00aa confer\u00eancia dos ministros africanos do com\u00e9rcio, 1-5 de dezembro de 2014 Adis abeba, Eti\u00f3pia\nEX CL 878 (XXVI) _E.pdf (592.9Kb)\nEX CL 878 (XXVI) _F.pdf (373.8Kb)\nEX CL 878 (XXVI) _A.pdf (1.220Mb)\nEX CL 878 (XXVI) _P.pdf (517.6Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nen; fr; ar; pt\nShow full item record\nExecutive Council Twenty-Sixth Ordinary Session 23 - 27 January 2015 Addis Ababa, Ethiopia\nConseil Ex\u00e9cutif Vingt-sixi\u00e8me session ordinaire 23 - 27 janvier 2015 Addis-Abeba (\u00c9thiopie)\nConselho Executivo Vig\u00e9sima Sexta Sess\u00e3o Ordin\u00e1ria 23 \u2013 27 de Janeiro de 2015 Adis Abeba, Eti\u00f3pia\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4131]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/4657", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the 9th AU conference of ministers of trade Addis Ababa, Ethiopia, 1 \u2013 5 December 2014\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disab"}
{"id": 51004, "document_lang": "sw", "scores": [0.757, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.794, 0.618, 0.708, 0.437, 0.794, 0.618, 0.72, 0.757, 0.501, 0.118, 0.379, 0.806, 0.423, 0.919, 0.816, 0.782, 0.816, 0.437, 0.697, 0.663, 0.059, 0.466, 0.659, 0.869, 0.771, 0.137, 0.394, 0.53, 0.726, 0.79, 0.51, 0.548, 0.802, 0.626, 0.896, 0.544, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.891, 0.816, 0.934, 0.423, 0.98, 0.423, 0.839, 0.816, 0.942, 0.362, 0.936, 0.771, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "hu", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "eo", "en", "ca", "en", "fr", "id", "eo", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Communique of the Regional CSO Sensitization Forum on the AU\u2019s Continental Free Movement Protocol\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council (ECOSOCC)\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nCommunique of the Regional CSO Sensitization Forum on the AU\u2019s Continental Free Movement Protocol\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council\nShow full item record\nThis communique observed that key obstacles, challenges and opportunities mainly relate to the linkages of free movement of people to governance, security, social and economic development; and in particular, intra-regional trade, climate justice, food security,medical sovereignty, and the creation of enabling environments for effective citizen participation and engagement.\nNi sehemu ya Mfululizo\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council (ECOSOCC) [8]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/10205", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Communique of the Regional CSO Sensitization Forum on the AU\u2019s Continental Free Movement Protocol\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council (ECOSOCC)\nJavaScript"}
{"id": 51005, "document_lang": "sw", "scores": [0.722, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.722, 0.501, 0.23, 0.226, 0.209, 0.379, 0.806, 0.274, 0.919, 0.904, 0.437, 0.689, 0.663, 0.066, 0.466, 0.659, 0.869, 0.717, 0.137, 0.391, 0.934, 0.244, 0.53, 0.566, 0.747, 0.796, 0.722, 0.866, 0.688, 0.802, 0.725, 0.549, 0.491, 0.836, 0.052, 0.891, 0.66, 0.98, 0.431, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.79, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "hu", "hu", "en", "es", "la", "ru", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "eo", "fr", "sw", "fr", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the Secretary-General on Afro-Arab Co-operation\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the Secretary-General on Afro-Arab Co-operation\nCM 1150 XXXVII_E.pdf (361.5Kb)\nCM 1150 XXXVII_F.pdf (374.8Kb)\nCM 1150 XXXVII_A.pdf (313.7Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nThis is the Secretary-General's report on the Fifth Meeting of the co-ordinating committee for Afro-Arab Co-operation which was held in Khartoum, Sudan on 13 and 14 March 1981 to discuss ways to further strengthen Afro-Arab Co-operation with the Organization African Unity.\nLeague of Arab States\nArab Bank for Economic Development in Africa (BADEA)\nCouncil of Ministers Thirty-Seventh Ordinary Session Nairobi, Kenya- 15-21 June 1981\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4131]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/10173", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the Secretary-General on Afro-Arab Co-operation\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of"}
{"id": 51006, "document_lang": "sw", "scores": [0.812, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.873, 0.537, 0.618, 0.708, 0.873, 0.537, 0.618, 0.72, 0.651, 0.812, 0.696, 0.478, 0.814, 0.331, 0.262, 0.456, 0.262, 0.253, 0.478, 0.355, 0.349, 0.59, 0.793, 0.337, 0.491, 0.285, 0.059, 0.285, 0.045, 0.285, 0.0, 0.285, 0.0, 0.474, 0.814, 0.223, 0.362, 0.323, 0.756, 0.323, 0.866, 0.323, 0.738, 0.323, 0.661, 0.323, 0.866, 0.323, 0.632, 0.255, 0.812, 0.255, 0.696, 0.0, 0.11, 0.576, 0.511, 0.814, 0.0, 0.641, 0.509, 0.266, 0.499, 0.0, 0.586, 0.163, 0.501, 0.509, 0.289, 0.499, 0.112, 0.586, 0.163, 0.501, 0.509, 0.289, 0.499, 0.076, 0.586, 0.163, 0.501, 0.509, 0.295, 0.499, 0.006, 0.586, 0.163, 0.501, 0.918, 0.506, 0.748, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "de", "zh", "de", "en", "fr", "eo", "en", "en", "en", "uk", "en", "en", "es", "en", "br", "en", "fr", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "pl", "fr", "fr", "ja", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "de", "id", "en", "id", "de", "en", "de", "de", "id", "pt", "id", "de", "en", "de", "de", "id", "pt", "id", "de", "en", "de", "fr", "id", "pt", "id", "de", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "African Charter on Democracy, Elections and Governance\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nAfrican Charter on Democracy, Elections and Governance\nCharte Africaine de la Democratie, des Elections et de la Gouvernance\nOrganisation of African Unity\nAfrican Charter on Democracy,Elections and Governance\nOrganisation of African Unity\nAfrican Charter on Democracy, Elections and Governance\nCharte Africaine de la Democratie, des Elections et de la Gouvernance\nOrganisation of African Unity\nFiles in this item\nkinaonekana kwenye vifungu vifuatavyo\nAgreements/Charters/Manifestos/Protocols and Treaties [48]\nThis Collection is held and Managed by the main AU Archives\nShow simple item record\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/1742?show=full", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "African Charter on Democracy, Elections and Governance\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nAfrican Charter on D"}
{"id": 51007, "document_lang": "sw", "scores": [0.791, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.873, 0.537, 0.618, 0.708, 0.873, 0.537, 0.618, 0.72, 0.791, 0.579, 0.447, 0.501, 0.188, 0.167, 0.197, 0.169, 0.379, 0.806, 0.4, 0.919, 0.814, 0.814, 0.782, 0.814, 0.437, 0.576, 0.663, 0.057, 0.466, 0.659, 0.137, 0.351, 0.934, 0.014, 0.53, 0.486, 0.798, 0.294, 0.694, 0.356, 0.802, 0.791, 0.942, 0.362, 0.936, 0.506, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "fr", "pt", "en", "de", "de", "pt", "fr", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "tr", "en", "id", "el", "pt", "en", "en", "en", "it", "it", "hu", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "African Charter on the Rights and Welfare of the child\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nAfrican Charter on the Rights and Welfare of the child\nCharte Africanie des Droits et du Bien-etre de l\u2019Enfant;\nCarta African dos Direitos e do bem Estar da Crian\u00e7a\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganisation of African Unity\nOrganisation of African Unity\nOrganisation of African Unity\nen; ar; fr; pt\nShow full item record\nAfrican Charter on the Rights and Welfare of the child\nAgreements/Charters/Manifestos/Protocols and Treaties [48]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/1735?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "African Charter on the Rights and Welfare of the child\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nAfrican Charter on t"}
{"id": 51008, "document_lang": "sw", "scores": [0.824, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.873, 0.537, 0.618, 0.708, 0.873, 0.537, 0.618, 0.72, 0.824, 0.791, 0.501, 0.204, 0.203, 0.216, 0.183, 0.379, 0.806, 0.556, 0.919, 0.814, 0.814, 0.782, 0.814, 0.437, 0.576, 0.663, 0.057, 0.466, 0.659, 0.137, 0.351, 0.53, 0.851, 0.847, 0.79, 0.841, 0.949, 0.802, 0.824, 0.549, 0.491, 0.942, 0.362, 0.936, 0.506, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "fr", "en", "de", "de", "pt", "zh", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "tr", "en", "pt", "en", "en", "ru", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nAfrican Charter on Statistics\nCharte Africaine de la Statistique\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganisation of African Unity\nOrganisation of African Unity\nOrganisation of African Unity\nen; ar; fr; pt\nShow full item record\nAfrican Charter on Statistics\nAgreements/Charters/Manifestos/Protocols and Treaties [48]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/1745?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nAfrican Charter on Statistics\nCharte Africaine de la Statistique\n(E=Kiinger"}
{"id": 51009, "document_lang": "sw", "scores": [0.871, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.871, 0.501, 0.21, 0.173, 0.175, 0.379, 0.806, 0.306, 0.919, 0.904, 0.437, 0.689, 0.663, 0.066, 0.466, 0.659, 0.869, 0.822, 0.137, 0.419, 0.934, 0.259, 0.53, 1.0, 0.915, 0.875, 0.638, 0.809, 0.725, 0.831, 0.716, 0.802, 0.779, 0.549, 0.491, 0.836, 0.03, 0.891, 0.837, 0.556, 0.624, 0.539, 0.358, 0.98, 0.306, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.79, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "it", "it", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "tr", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "eo", "en", "es", "en", "my", "it", "sw", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the Administrative Secretary-General on the International Year of the Child\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the Administrative Secretary-General on the International Year of the Child\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nA report prepared by the Administrative Secretary-General for the celebration of the International Year of the Child and assessing the results achieved in all administrative and legal measures undertaken by OAU Member States for the protection of children\u2019s rights on the continent.\nInternational Year of the Child\nCouncil of Ministers  Thirty-Third Ordinary Session   Monrovia, Liberia, July 1979\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4131]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/10031?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the Administrative Secretary-General on the International Year of the Child\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nCouncil of Ministers & Executi"}
{"id": 51022, "document_lang": "sw", "scores": [0.501, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.651, 0.501, 0.478, 0.713, 0.0, 0.331, 0.217, 0.456, 0.217, 0.253, 0.478, 0.355, 0.336, 0.59, 0.549, 0.0, 0.337, 0.48, 0.0, 0.285, 0.0, 0.474, 0.713, 0.0, 0.223, 0.362, 0.323, 0.557, 0.0, 0.323, 0.701, 0.0, 0.323, 0.67, 0.0, 0.323, 0.735, 0.0, 0.255, 0.501, 0.0, 0.11, 0.395, 0.0, 0.587, 0.395, 0.0, 0.527, 0.126, 0.511, 0.713, 0.0, 0.0, 0.641, 0.509, 0.251, 0.499, 0.0, 0.586, 0.163, 0.501, 0.918, 0.79, 0.889, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["fr", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "fr", "en", "fr", "fr", "en", "de", "zh", "de", "en", "fr", "eo", "en", "en", "fr", "fr", "uk", "fr", "fr", "en", "fr", "en", "fr", "fr", "en", "en", "en", "fr", "fr", "en", "fr", "fr", "en", "fr", "fr", "en", "fr", "fr", "pl", "fr", "fr", "ja", "en", "fr", "en", "en", "fr", "ta", "el", "en", "fr", "fr", "en", "en", "de", "hu", "id", "ja", "id", "de", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow simple item record\nRapport sur l\u2019Etat des Traites de l\u2019OUA/Union Africaine (Au 13 Juin 2007)\nConseil Executif Onzieme Session Ordinaire 25 \u2013 29 Juin 2007 Accra (Ghana)\nTraites de l\u2019OUA/Union Africaine\nCharte Africaine du transport maritime\nProgramme de coop\u00e9ration technique\nRapport sur l\u2019Etat des Traites de l\u2019OUA/Union Africaine (Au 13 Juin 2007)\nFiles in this item\nEX CL 339 (XI) _F.PDF\nkinaonekana kwenye vifungu vifuatavyo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4131]\nThe Collection has both The African Union Executive Council documents and The Organization of African Unity Council of Ministers'\nShow simple item record\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/3504?show=full", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow simple item record"}
{"id": 51025, "document_lang": "sw", "scores": [0.538, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.538, 0.501, 0.158, 0.379, 0.806, 0.459, 0.919, 0.713, 0.713, 0.782, 0.713, 0.437, 0.395, 0.663, 0.0, 0.466, 0.659, 0.137, 0.328, 0.934, 0.014, 0.53, 0.575, 0.63, 0.422, 0.788, 0.802, 0.442, 0.549, 0.48, 0.787, 0.395, 0.942, 0.362, 0.936, 0.79, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["fr", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "fr", "en", "hu", "es", "la", "fr", "sw", "fr", "fr", "en", "fr", "en", "en", "sw", "fr", "es", "en", "tr", "en", "id", "tr", "pt", "fr", "fr", "fr", "en", "hu", "fr", "ca", "fr", "en", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\n\u00ab Promulgation d\u2019une Legislation Regissant la Vie Sociale en Afrique et Garantissant de Respect de Celle-ci \u00bb (Point propos\u00e9 par la Grande Jamahiriya Arabe Libyenne)\nEX CL 290 (IX) ADD 4 _F.PDF (21.30Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nLa vie sociale en Afrique\nLa vie de la femme africaine\nl\u2019Acte constitutif de l\u2019UA\nConseil Ex\u00e9cutif Neuvi\u00e8me Session Ordinaire 25 \u2013 29 Juin 2006 Banjul (Gambie)\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4131]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/3465?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this s"}
{"id": 51030, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.873, 0.695, 0.708, 0.873, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.64, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.454, 0.358, 0.746, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.615, 0.629, 0.833, 0.688, 0.919, 0.295, 0.673, 0.863, 0.836, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "pl", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "sw", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-1 ya 1\nCOMMUNIQUE OF THE SEVENTH COMPREHENSIVE AFRICA AGRICULTURE DEVELOPMENT PROGRAMME PARTNERSHIP PLATFORM (CAADP PP) MEETING\nCAADP, NEPAD (NEPAD, 23/03/2011)\nThe 7th Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP) Partnership Platform (PP) Meeting jointly organised by the African Union Commission (AUC), the NEPAD Planning and Coordinating Agency (NEPAD ...\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaJamii hiiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nSomoAfrica (1)Agriculture  Development (1)CAADP (1)Mutual accountability (1)Partnership (1)Programme (1)Rural Economy (1)... View MoreWeka\nLughaen (1)Has File(s)Yes (1)\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/5/discover?filtertype_0=type&filter_relational_operator_0=equals&filter_0=Communique&filtertype=author&filter_relational_operator=equals&filter=CAADP%2C+NEPAD", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search"}
{"id": 51046, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.437, 0.695, 0.708, 0.437, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.64, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.322, 0.249, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.615, 0.629, 0.833, 0.688, 0.919, 0.87, 0.416, 0.696, 0.0, 0.479, 0.622, 0.437, 0.386, 0.646, 0.703, 0.0, 0.526, 0.319, 0.256, 0.909, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "gl", "vi", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "sw", "en", "pt", "fr", "ar", "en", "it", "en", "pt", "fr", "en", "ar", "nl", "ro", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-1 ya 1\nEstablishment of the Union of African StatesCr\u00e9ation de l' Union des Etats d'Afrique\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629Cria\u00e7\u00e3o da Uni\u00e3o dos Estados da \u00c1frica\nAfrican Union Commission; Commission de l'Union africaine; \u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a; Africano da Comiss\u00e3o da Uni\u00e3o (Peace and SecurityPaix et la s\u00e9curit\u00e9\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646Paz e Seguran\u00e7a, 1999)\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaJamii hiiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nAfrican Union Commission (1)\nAfricano da Comiss\u00e3o da Uni\u00e3o (1)\nCommission de l'Union africaine (1)\n\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a (1)\nCria\u00e7\u00e3o da Uni\u00e3o dos Estados da \u00c1frica (1)\nCr\u00e9ation de l' Union des Etats d'Afrique (1)\n\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 (1)\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/18/discover?filtertype_0=iso&filtertype_1=type&filtertype_2=author&filter_relational_operator_1=equals&filtertype_3=type&filter_relational_operator_0=equals&filtertype_4=author&filter_2=Africano+da+Comiss%C3%A3o+da+Uni%C3%A3o&filter_relational_operator_3=equals&filtertype_5=type&filter_1=%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1+%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A9&filter_relational_operator_2=equals&filtertype_6=author&filter_0=fr&filter_relational_operator_5=equals&filtertype_7=author&filter_relational_operator_4=equals&filtertype_8=type&filter_6=Commission+de+l%27Union+africaine&filter_relational_operator_7=equals&filtertype_9=iso&filter_5=Cria%C3%A7%C3%A3o+da+Uni%C3%A3o+dos+Estados+da+%C3%81frica&filter_relational_operator_6=equals&filter_4=%D9%85%D9%81%D9%88%D8%B6%D9%8A%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A&filter_relational_operator_9=equals&filter_3=Cr%C3%A9ation+de+l%27+Union+des+Etats+d%27Afrique&filter_relational_operator_8=equals&filter_9=pt&filter_8=Other&filter_7=African+Union+Commission&filtertype=dateIssued&filter_relational_operator=equals&filter=1999", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search"}
{"id": 51049, "document_lang": "sw", "scores": [0.427, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.84, 0.584, 0.618, 0.708, 0.84, 0.584, 0.618, 0.72, 0.427, 0.501, 0.504, 0.379, 0.806, 0.392, 0.919, 0.503, 0.444, 0.782, 0.444, 0.437, 0.713, 0.663, 0.0, 0.466, 0.659, 0.869, 0.485, 0.137, 0.325, 0.934, 0.245, 0.549, 0.491, 0.836, 0.12, 0.891, 0.0, 0.934, 0.392, 0.98, 0.385, 0.556, 0.357, 0.539, 0.221, 0.936, 0.596, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["fr", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "fr", "eo", "sw", "en", "fr", "eo", "en", "fr", "en", "fr", "es", "la", "zh", "sw", "fr", "fr", "en", "fr", "en", "en", "sw", "fr", "es", "en", "sw", "fr", "tr", "en", "id", "fr", "ca", "en", "fr", "fr", "eo", "pt", "sw", "zh", "sw", "en", "es", "en", "my", "it", "en", "fr", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "DU MANIFESTE CULTUREL PANAFRICAIN A LA CHARTE CULTURELLE POUR L'AFRIQUE QUEL NOUVEL ORDRE CULTUREL EN AFRIQUE ?\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nCentre d\u2019Etudes Linguistiques et Historiques par Tradition Orales (CELHTO)\nSpecialized Technical and representational Agencies\nCentre d\u2019Etudes Linguistiques et Historiques par Tradition Orales (CELHTO)\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nDU MANIFESTE CULTUREL PANAFRICAIN A LA CHARTE CULTURELLE POUR L'AFRIQUE QUEL NOUVEL ORDRE CULTUREL EN AFRIQUE ?\nReunion d'experts gouvernementauxDu manifeste culturel panafricain \u00e0 la charte culturelle pour l'Afrique_F.pdf (5.007Mb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nCONFERENCE DES MINISTRES AFRICAINS DE LA CULTURE, MCAC\nINSTITUT CULTUREL AFRICAIN (ICA)\nINSTITUT CULTUREL AFRICAIN (ICA)\nShow full item record\nLe patrimoine culturel constitue pour tout peuple la base de sa personnalit\u00e9., une dos r\u00e9f\u00e9rences cardinales constitutives de sa dignit\u00e9, la caract\u00e9ristique fondamentale de son identit\u00e9 culturelle.  Il s'agit bien entendu du patrimoine-constitu\u00e9 autant que du patrimoine en-train-de-se-constituer, des oeuvres accomplies autant que des cr\u00e9ations \u00e0 venirs mais \u00e9galement de leur source : l'homme et son g\u00e9nie cr\u00e9ateur.\nDocument n\u00b0 3/1 EX-CMAC/80\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCentre d\u2019Etudes Linguistiques et Historiques par Tradition Orales (CELHTO) [220]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/6283", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "FROM THE PAN-AFRICAN CULTURAL MANIFESTO TO THE CULTURAL CHARTER FOR AFRICA WHAT NEW CULTURAL ORDER IN AFRICA?\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nCent"}
{"id": 51052, "document_lang": "sw", "scores": [0.497, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.84, 0.739, 0.618, 0.708, 0.84, 0.739, 0.618, 0.72, 0.497, 0.501, 0.174, 0.379, 0.806, 0.478, 0.919, 0.05, 0.437, 0.689, 0.466, 0.659, 0.137, 0.362, 0.53, 0.542, 0.938, 0.284, 0.549, 0.717, 0.891, 0.359, 0.852, 0.74, 0.942, 0.362, 0.936, 0.702, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "de", "sw", "it", "en", "en", "es", "en", "tr", "en", "pt", "en", "sv", "en", "ca", "en", "eo", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "2 nd Joint NSD-S HUB & ACRST Four-Monthly Report \u201cTerrorism in the Sahel: facts and figures\u201d\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nAfrican Centre for the Studies and Research on Terrorism (ACSRT)\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nAfrican Centre for the Studies and Research on Terrorism (ACSRT)\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\n2 nd Joint NSD-S HUB & ACRST Four-Monthly Report \u201cTerrorism in the Sahel: facts and figures\u201d\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nTerrorism; Sahel; Boko-Haram; NATO; Terrorist attacks; ACSRT; Lake Chad Basin\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nAfrican Union member States; Researchers; Practioners & Partners\nAfrican Centre for the Studies and Research on Terrorism (ACSRT) [65]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/9530", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "2 nd Joint NSD-S HUB & ACRST Four-Monthly Report \u201cTerrorism in the Sahel: facts and figures\u201d\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nAfrican Centre for the"}
{"id": 51077, "document_lang": "sw", "scores": [0.675, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.873, 0.618, 0.708, 0.437, 0.873, 0.618, 0.72, 0.675, 0.501, 0.563, 0.379, 0.806, 0.411, 0.919, 0.873, 0.85, 0.782, 0.85, 0.437, 0.689, 0.663, 0.059, 0.466, 0.659, 0.869, 0.772, 0.137, 0.361, 0.53, 0.54, 0.779, 0.541, 0.838, 0.793, 0.802, 0.692, 0.549, 0.491, 0.836, 0.223, 0.787, 0.491, 0.891, 0.66, 0.934, 0.411, 0.98, 0.411, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.936, 0.738, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "nb", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "pt", "en", "en", "pt", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "sv", "en", "en", "eo", "fr", "sw", "nb", "sw", "nb", "es", "id", "my", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Follow-up of the African-Europe Summit: Catalogue of the Commitments from 2008 to 2010\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nFollow-up of the African-Europe Summit: Catalogue of the Commitments from 2008 to 2010\nCatalogue of the commitments_E.pdf (3.458Mb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nReport of five Africa-Europe Ministerial Troika meetings. It includes the 10th, 11th, 12th, 13th and 14th meeting in Brussels, Addis Ababa and Luxembourg. Among other subjects the meeting discussed the implementation of the joint strategy; the situation in Africa, especially in Sudan and Chad, Somalia, Zimbabwe and Mauritania. Also discussed the situation in Europe concerning Georgia and Kosovo. Sub-topics of interests were: Elections, food security, oil prices, climate and environment, migration, universal jurisdiction, the Lisbon treaty, neighboring policy including the Mediterranean Union. Other subjects included were the economic meltdown and the partnership between Africa and the European Union, peace and Security, Regional Economic Communities and the African Peer Review Mechanism.\nFollow-up of the African-Europe Summit: Catalogue of the Commitments from 2008 to 2010, June 2010\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nAfrican Union Commission [254]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/6745", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Follow-up of the African-Europe Summit: Catalogue of the Commitments from 2008 to 2010\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work"}
{"id": 51088, "document_lang": "sw", "scores": [0.83, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.83, 0.708, 0.437, 0.667, 0.83, 0.708, 0.437, 0.667, 0.83, 0.72, 0.83, 0.744, 0.411, 0.492, 0.653, 0.799, 0.7, 0.753, 0.691, 0.207, 0.784, 0.611, 0.887, 0.931, 0.963, 0.437, 0.826, 0.809, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.498, 0.621, 0.817, 0.647, 0.371, 0.379, 0.751, 0.372, 0.706, 0.372, 0.782, 0.366, 0.787, 0.734, 0.71, 0.344, 0.771, 0.344, 0.805, 0.344, 0.759, 0.344, 0.788, 0.344, 0.787, 0.344, 0.603, 0.28, 0.832, 0.344, 0.815, 0.803, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["sw", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "en", "sw", "id", "ru", "es", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "en", "tr", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "fr", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "ro", "en", "ro", "en", "ro", "en", "en", "en", "ro", "en", "ro", "en", "ro", "en", "ro", "en", "ro", "en", "ro", "fr", "en", "en", "ro", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Utafutaji AUABC Collection Kwa tarehe ya kutolewa kitabu\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nJina la kitabuTarehe ya kitabu kutolewaTarehe ya kuwasilisha kitabuWeka\nToka ndogo kwenda kubwaToka kubwa kwenda ndogo\nNow showing items 1-16 ya 16\nTarehe ya kitabu kutolewa\nTarehe ya kuwasilisha kitabu\nToka ndogo kwenda kubwa\nToka kubwa kwenda ndogo\nIndicateurs socio-\u00e9conomiques africains 2005\nCommission \u00e9conomique pour Afrique; Commission \u00e9conomique pour Afrique (Commission \u00e9conomique pour Afrique, 2005)\nThe reference regional strategic framework for statistical capacity building in Africa better statistics for improved development outcomes\nParis 21; Paris 21 (Paris 21, 2006)\nAFRICAN UNION ADVISORY BOARD ON CORRUPTION (AUABC) IN BRIEF\nAUABC; AUABC (AUABC, 2013)\nFindings on corruption from the African peer review mechanism country review reports: Comparative perspectives and lessons from 14 countries\nUNECA; UNECA (UNECA, 2013)\nAfrican Anti-Corruption Model Legislation\nUNECA; UNECA (UNECA, 2013)\nIndustrializing through trade; economic report on Africa\nUNECA; UNECA (UNECA, 2015)\nEffectiveness of anti-corruption agencies in East Africa Kenya, Tanzania and Uganda\nOpen society foundations; Open society foundations (Open society foundations, 2015)\nCountry profile, quaterly update: Kenya\nUNECA; UNECA (UNECA, 2016)\nMeasuring corruption in Africa: The international dimension matters. African governance report IV\nUNECA; UNECA (UNECA, 2016)\nMacroeconomic policy and structural transformation of African economies\nUNECA; UNECA (UNECA, 2016)\nCombating corruption, improving governance in Africa regional anti-Corruption programme for Africa (2011 \u2013 2016)\nUNECA; UNECA (UNECA, 2016)\nGreening Africa's industrialization; economic report on Africa\nUNECA; UNECA (UNECA, 2016)\nInvestment Policies and Bilateral Investment Treaties in Africa Implications for Regional Integration Investment Policies and Bilateral Investment Treaties in Africa Investment Policies and Bilateral Investment Treaties in Africa: Implications for Regional Integration Implications for Regional Integration\nUNECA; UNECA (UNECA, 2016)\nLutte contre la corruption, renforcement de la gouvernance en Afrique\nCCUAC; CEA (CCUACCEA, 2016)\nInclusive green economy policies for structural transformation in Africa\nUNECA; UNECA (UNECA, 2016)\nAfrican Union convention on preventing and combating corruption\nAfrican Union; African Union\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/27/browse?type=dateissued", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Search AUABC Collection By book release date\nOR Repository common Genesis\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nThe name of the book is Tare"}
{"id": 51152, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.437, 0.695, 0.708, 0.437, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.64, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.854, 0.644, 0.77, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.615, 0.629, 0.833, 0.688, 0.919, 0.816, 0.53, 0.556, 0.767, 0.694, 0.794, 0.47, 0.663, 0.663, 0.446, 0.475, 0.319, 0.256, 0.788, 0.776, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "sw", "en", "pt", "fr", "en", "fr", "en", "en", "en", "sw", "br", "fr", "ro", "it", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-1 ya 1\nReport, Retreat on the Operationalization of the African Union Peace Fund 11 January 2020\nAfrican Union (DCMP, 2020-02-07)\nReport of a retreat that was decided on at the July 2019 Executive Council decision. The primary  objectives of the retreat were: To take stock of the operationalization of the Fund; and to discuss the  medium term ...\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaJamii hiiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nAU Funding Priorities (1)\nAU Peace Fund (1)\n... View MoreDate Issued2020 (1)Weka\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/18/discover?filtertype_0=author&filtertype_1=iso&filtertype_2=has_content_in_original_bundle&filter_relational_operator_1=equals&filtertype_3=subject&filter_relational_operator_0=equals&filtertype_4=subject&filter_2=true&filter_relational_operator_3=equals&filtertype_5=subject&filter_1=ar&filter_relational_operator_2=equals&filtertype_6=iso&filter_0=African+Union&filter_relational_operator_5=equals&filtertype_7=subject&filter_relational_operator_4=equals&filtertype_8=type&filter_6=en&filter_relational_operator_7=equals&filtertype_9=iso&filter_5=AU+Audit&filter_relational_operator_6=equals&filter_4=AU+Funding+Priorities&filter_relational_operator_9=equals&filter_3=Fund+Operationalization&filter_relational_operator_8=equals&filter_9=pt&filter_8=Report&filter_7=AU+Peace+Fund&filtertype=iso&filter_relational_operator=equals&filter=fr", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search"}
{"id": 51162, "document_lang": "sw", "scores": [0.667, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.667, 0.708, 0.437, 0.667, 0.708, 0.437, 0.667, 0.72, 0.667, 0.796, 0.675, 0.842, 0.492, 0.0, 0.896, 0.751, 0.372, 0.603, 0.28, 0.782, 0.366, 0.71, 0.344, 0.771, 0.344, 0.498, 0.621, 0.787, 0.734, 0.817, 0.647, 0.759, 0.344, 0.371, 0.379, 0.815, 0.803, 0.805, 0.344, 0.788, 0.344, 0.787, 0.344, 0.832, 0.344, 0.706, 0.372, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.688, 0.672, 0.814, 0.661, 0.404, 0.325, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "es", "en", "en", "en", "ro", "fr", "en", "en", "ro", "en", "ro", "en", "ro", "fr", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "ro", "en", "en", "en", "en", "en", "ro", "en", "ro", "en", "ro", "en", "ro", "en", "ro", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nTafuta ndani ya Fungu hili:\nFindings on corruption from the African peer review mechanism country review reports: Comparative perspectives and lessons from 14 countries\nLutte contre la corruption, renforcement de la gouvernance en Afrique\nIndustrializing through trade; economic report on Africa\nUNECA; UNECA (UNECA, 2015)\nCountry profile, quaterly update: Kenya\nUNECA; UNECA (UNECA, 2016)\nMeasuring corruption in Africa: The international dimension matters. African governance report IV\nUNECA; UNECA (UNECA, 2016)\nIndicateurs socio-\u00e9conomiques africains 2005\nCommission \u00e9conomique pour Afrique; Commission \u00e9conomique pour Afrique (Commission \u00e9conomique pour Afrique, 2005)\nEffectiveness of anti-corruption agencies in East Africa Kenya, Tanzania and Uganda\nOpen society foundations; Open society foundations (Open society foundations, 2015)\nThe reference regional strategic framework for statistical capacity building in Africa better statistics for improved development outcomes\nParis 21; Paris 21 (Paris 21, 2006)\nCombating corruption, improving governance in Africa regional anti-Corruption programme for Africa (2011 \u2013 2016)\nUNECA; UNECA (UNECA, 2016)\nAFRICAN UNION ADVISORY BOARD ON CORRUPTION (AUABC) IN BRIEF\nAUABC; AUABC (AUABC, 2013)\nAfrican Union convention on preventing and combating corruption\nAfrican Union; African Union\nMacroeconomic policy and structural transformation of African economies\nUNECA; UNECA (UNECA, 2016)\nGreening Africa's industrialization; economic report on Africa\nUNECA; UNECA (UNECA, 2016)\nInvestment Policies and Bilateral Investment Treaties in Africa Implications for Regional Integration Investment Policies and Bilateral Investment Treaties in Africa Investment Policies and Bilateral Investment Treaties in Africa: Implications for Regional Integration Implications for Regional Integration\nUNECA; UNECA (UNECA, 2016)\nInclusive green economy policies for structural transformation in Africa\nUNECA; UNECA (UNECA, 2016)\nAfrican Anti-Corruption Model Legislation\nUNECA; UNECA (UNECA, 2013)\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMwandishiUNECA (10)African Union (1)AUABC (1)CCUAC (1)CEA (1)Commission \u00e9conomique pour Afrique (1)Open society foundations (1)Paris 21 (1)SomoAfrican currencies (1)Alleviating problems of corruption (1)Anti-corruption agencies (1)Civil society, donors and media engagement (1)COMESA (1)Composition of the Board (1)Concealment (1)Corruption (1)corruption measurements (1)Development strategy (1)... View MoreDate Issued2010 - 2016 (13)2005 - 2009 (2)WekaOther (12)Programme document (1)Research paper (1)Lughaen (15)fr (1)Has File(s)Yes (15)No (1)\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nRSS 1.0 RSS 2.0 Atom\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/27;jsessionid=8376585102202C47C1ABD33FAC5ECE46", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "OR Repository common Genesis\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nDate of eventBook authorBook titleSubjectReference\nSearch within F"}
{"id": 51164, "document_lang": "sw", "scores": [0.825, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.877, 0.708, 0.873, 0.877, 0.708, 0.873, 0.877, 0.72, 0.825, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.492, 0.653, 0.799, 0.7, 0.753, 0.691, 0.207, 0.784, 0.64, 0.887, 0.931, 0.963, 0.437, 0.826, 0.809, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.722, 0.715, 0.769, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.615, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["sw", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "ca", "es", "en", "de", "en", "fr", "it", "en", "es", "en", "sv", "en", "ja", "fr", "en", "de", "pt", "en", "ru", "en", "en", "en", "en", "cs", "pl", "en", "es", "ru", "es", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "en", "tr", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Utafutaji African Union Commission kwa Mwandishi \"United Nations\"\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nUtafutaji African Union Commission Kwa Mwandishi\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nUtafutaji African Union Commission kwa Mwandishi \"United Nations\"\nJina la kitabuTarehe ya kitabu kutolewaTarehe ya kuwasilisha kitabuWeka\nToka ndogo kwenda kubwaToka kubwa kwenda ndogo\nNow showing items 1-1 ya 1\nTarehe ya kitabu kutolewa\nTarehe ya kuwasilisha kitabu\nToka ndogo kwenda kubwa\nToka kubwa kwenda ndogo\nJoint AU, IGAD and UN Statement on the Current Situation in the Republic of South Sudan.\nAfrican Union (AU); Intergovernmental Authority on Development (IGAD); United Nations; Ambassador Smail Chergui; Dr. Ismail Wais; Mr. David Shearer (African Union Commission, 2019-04-12)\nPress Release: Addis Ababa, 12 April 2019: The African Union (AU) Peace and Security Commissioner, Ambassador Smail Chergui, the Intergovernmental Authority on Development (IGAD) Special Envoy for South Sudan, Dr. Ismail ...\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaJamii hiiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/5/browse?type=author&value=United+Nations", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "African Union Commission Search for Author \"United Nations\"\nOR Repository common Genesis\nSearch African Union Commission By Author\nJavaScript is disabled for your browser. Some features"}
{"id": 51190, "document_lang": "sw", "scores": [0.763, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.873, 0.618, 0.708, 0.437, 0.873, 0.618, 0.72, 0.763, 0.501, 0.607, 0.379, 0.806, 0.401, 0.919, 0.904, 0.437, 0.689, 0.663, 0.059, 0.466, 0.659, 0.137, 0.334, 0.53, 0.519, 0.648, 0.642, 0.802, 0.689, 0.549, 0.491, 0.836, 0.305, 0.934, 0.401, 0.98, 0.401, 0.556, 0.489, 0.539, 0.154, 0.936, 0.738, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "tr", "en", "pt", "de", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "eo", "sw", "en", "sw", "en", "es", "la", "my", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "7th extraordinary session of the council of ministers of the organisation of African unity being held in Lagos 9th December 1970\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\n7th extraordinary session of the council of ministers of the organisation of African unity being held in Lagos 9th December 1970\nafrikan union educating leaders for the continent_E.pdf (3.392Mb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\n180 p.: col. ill\nAfrican Union Commission [254]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/6348", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "7th extraordinary session of the council of ministers of the organisation of African unity being held in Lagos 9th December 1970\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser"}
{"id": 51191, "document_lang": "sw", "scores": [0.887, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.72, 0.887, 0.501, 0.314, 0.315, 0.297, 0.315, 0.379, 0.806, 0.433, 0.919, 0.805, 0.437, 0.689, 0.663, 0.064, 0.466, 0.659, 0.869, 0.759, 0.137, 0.355, 0.934, 0.303, 0.53, 0.638, 0.677, 0.802, 0.769, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.787, 0.0, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.934, 0.433, 0.98, 0.433, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.839, 0.0, 0.942, 0.362, 0.936, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "fr", "el", "fr", "fr", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "fr", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "en", "fr", "es", "id", "my", "en", "sw", "en", "sw", "en", "es", "id", "my", "en", "sw", "fr", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the Peace and Security Council on its Activities and the State of Peace and Security in Africa\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the Peace and Security Council on its Activities and the State of Peace and Security in Africa\nAssembly AU 7 XXIV_A.pdf (723.6Kb)\nAssembly AU 7 XXIV_E.pdf (749.5Kb)\nAssembly AU 7 XXIV_F.pdf (749.4Kb)\nAssembly AU 7 XXIV_P.pdf (747.1Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nen; fr; ar; pt\nShow full item record\nThis report presents PSC activities and the State of Peace and Security in Africa in pursuant to the Peace and Security Council protocol. The report covers the period from July 2014 to January 2015 comprising of three activities namely, dealing respectively with signature ratification of the PSC Protocol, membership of the PSC and rotating Chairperson of the PSC.\nAssembly of the Union Twenty-Fourth Ordinary Session 30 - 31 January 2015 Addis Ababa, Ethiopia\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/8532?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the Peace and Security Council on its Activities and the State of Peace and Security in Africa\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this"}
{"id": 51192, "document_lang": "sw", "scores": [0.754, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.72, 0.754, 0.501, 0.268, 0.379, 0.806, 0.494, 0.919, 0.814, 0.814, 0.782, 0.814, 0.437, 0.783, 0.663, 0.059, 0.466, 0.659, 0.137, 0.344, 0.934, 0.15, 0.53, 0.84, 0.802, 0.712, 0.549, 0.491, 0.787, 0.491, 0.942, 0.362, 0.936, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "de", "es", "la", "fr", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "hu", "en", "ca", "en", "en", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Declarations And Resolutions Adopted By The Thirtyfirst Ordinary Session Of The Assembly Of Heads Of State And Government\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nDeclarations And Resolutions Adopted By The Thirtyfirst Ordinary Session Of The Assembly Of Heads Of State And Government\n1995 AHG Res 234-246 (XXXI) _E.pdf (143.6Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganisation of African Unity\nOrganisation of African Unity\nOrganisation of African Unity\nShow full item record\nAHG/Decl. 1-2 (XXXI) AHG/Res.234-246 (XXXI)\nPlan of action concerning the situation of women\nAssembly Of Heads Of State And Government Thirty-First Ordinary Session 26-28 June 1995 Addis Ababa, Ethiopia\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/486", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Declarations And Resolutions Adopted By The Thirtyfirst Ordinary Session Of The Assembly Of Heads Of State And Government\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some"}
{"id": 51315, "document_lang": "sw", "scores": [0.838, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.72, 0.651, 0.838, 0.478, 0.805, 0.331, 0.267, 0.456, 0.267, 0.253, 0.49, 0.355, 0.34, 0.59, 0.715, 0.337, 0.491, 0.285, 0.059, 0.285, 0.0, 0.474, 0.805, 0.223, 0.362, 0.323, 0.524, 0.323, 0.662, 0.323, 0.863, 0.323, 0.477, 0.255, 0.838, 0.11, 0.86, 0.587, 0.491, 0.527, 0.237, 0.511, 0.805, 0.0, 0.641, 0.509, 0.21, 0.499, 0.0, 0.586, 0.163, 0.501, 0.509, 0.209, 0.499, 0.0, 0.586, 0.163, 0.501, 0.918, 0.651, 0.73, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "zh", "de", "en", "fr", "eo", "en", "en", "en", "uk", "en", "en", "es", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "pl", "en", "ja", "en", "en", "en", "ta", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "fr", "id", "en", "id", "de", "en", "de", "fr", "id", "en", "id", "de", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Resolution on the Special Ties between Africa and Caribbean Countries\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow simple item record\nResolution on the Special Ties between Africa and Caribbean Countries\nPrime Minister of St. Vincent\nDr. Ralph E. Goncalves\nResolution on the Special Ties between Africa and Caribbean Countries\nFiles in this item\nASSEMBLY AU Res 1 (XV) _E.pdf\nASSEMBLY AU Res 1 (XV) _F.pdf\nkinaonekana kwenye vifungu vifuatavyo\nHolds documents from The AU Assembly as well as The OAU Heads of State and Governments\nShow simple item record\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/349?show=full", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Resolution on the Special Ties between Africa and Caribbean Countries\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow"}
{"id": 51321, "document_lang": "sw", "scores": [0.703, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.703, 0.708, 0.703, 0.708, 0.703, 0.72, 0.703, 0.738, 0.405, 0.895, 0.81, 0.509, 0.837, 0.818, 0.511, 0.695, 0.627, 0.612, 0.46, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["sw", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "fi", "sw", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "ms", "uz", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nOmbi la kopi ya nakala\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nOmbi la kopi ya nakala\nUsers of this system, can login to view this document.\nIngiza taarifa zifuatazo kupata kopi ya nakala kutoka kwa mtu husika\nReport of the Administrative Secretary- General on the Commission of Mediation, Conciliation and Arbitration\nThis email address is used for sending the document.\nAll files (of this document) in restricted access.\nOnly The requested file.\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/7242/restricted-resource?bitstreamId=ca4b989a-dca8-4ff4-afcb-6411c96ba6b2", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nOmbi la kopi ya nakala\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nOmbi la kopi ya nakala\nUsers of this system, can log"}
{"id": 51328, "document_lang": "sw", "scores": [0.565, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.565, 0.542, 0.501, 0.242, 0.233, 0.379, 0.806, 0.534, 0.919, 0.713, 0.437, 0.395, 0.663, 0.049, 0.466, 0.659, 0.137, 0.334, 0.934, 0.169, 0.53, 0.714, 0.685, 0.426, 0.469, 0.802, 0.386, 0.0, 0.629, 0.0, 0.549, 0.48, 0.787, 0.395, 0.942, 0.362, 0.936, 0.79, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["fr", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "fr", "en", "en", "it", "en", "es", "la", "en", "sw", "fr", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "fr", "fr", "fr", "fr", "hu", "fr", "en", "en", "en", "ca", "fr", "en", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Rapport sur l\u2019\u00c9lection de Quatre (4) Membres du Conseil Consultatif de l\u2019Union Africaine sur la Corruption\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nRapport sur l\u2019\u00c9lection de Quatre (4) Membres du Conseil Consultatif de l\u2019Union Africaine sur la Corruption\nREPORT ON ELECTION OF FOUR (4) MEMBERS OF THE AFRICAN UNION ADVISORY BOARD ON CORRUPTION\nEX CL 1038 (XXXI) _F.pdf (315.8Kb)\nEX CL 1038 (XXXI) _E.pdf (129.5Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nConseil consultatif sur la corruption\nLutte contre la corruption\n\u00c9gale repr\u00e9sentation des hommes et des femmes\nConseil Ex\u00e9cutif Trente et uni\u00e8me session ordinaire 27 juin-1er juillet 2017 Addis-Abeba (\u00c9thiopie)\nEXECUTIVE COUNCIL Thirty First Ordinary Session  27 June \u2013 1 July 2017 Addis Ababa, ETHIOPIA\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4131]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/3612?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report on the Election of Four (4) Members of the African Union Advisory Board on Corruption\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScrip"}
{"id": 51351, "document_lang": "sw", "scores": [0.665, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.651, 0.665, 0.478, 0.904, 0.352, 0.237, 0.059, 0.331, 0.318, 0.456, 0.318, 0.253, 0.374, 0.355, 0.36, 0.59, 0.792, 0.059, 0.552, 0.673, 0.059, 0.34, 0.245, 0.059, 0.337, 0.491, 0.059, 0.285, 0.059, 0.059, 0.285, 0.0, 0.059, 0.474, 0.904, 0.059, 0.323, 0.643, 0.059, 0.323, 0.523, 0.059, 0.323, 0.245, 0.059, 0.323, 0.235, 0.059, 0.255, 0.665, 0.059, 0.11, 0.689, 0.059, 0.587, 0.491, 0.059, 0.527, 0.0, 0.059, 0.569, 0.612, 0.059, 0.621, 0.237, 0.059, 0.47, 0.837, 0.059, 0.0, 0.641, 0.509, 0.151, 0.499, 0.074, 0.586, 0.163, 0.501, 0.509, 0.149, 0.499, 0.0, 0.586, 0.163, 0.501, 0.918, 0.79, 0.889, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "de", "zh", "de", "en", "ru", "eo", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "ru", "ceb", "es", "uk", "en", "es", "en", "es", "es", "en", "fr", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "en", "it", "es", "en", "nl", "es", "pl", "en", "es", "ja", "en", "es", "en", "en", "es", "ta", "en", "es", "en", "de", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "de", "da", "id", "eu", "id", "de", "en", "de", "hu", "id", "ja", "id", "de", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Progress report on the amortization of the O.A.U. buildings in Lagos (S.T.R.C.)\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow simple item record\nProgress report on the amortization of the O.A.U. buildings in Lagos (S.T.R.C.)\nOrganization of African Unity\nCouncil of Ministers, Eleventh Ordinary Session, Algiers, September 1968\nThe report deals with the assets and liabilities of the ex-CCTA in Lagos. The liquidators report that the ex-CCTA has properties owned by it or vested in it in 3 African capitals. These are Brazzaville where 3 blocks of houses were vested in the CCTA; Nairobi (Muguga) where a block of offices, one block of residential house and 2 flatlets belong to the CCTA and Lagos where 7 blocks of residential houses belong to the CCTA.\nOrganization of African Unity\nProgress report on the amortization of the O.A.U. buildings in Lagos (S.T.R.C.)\nFiles in this item\nkinaonekana kwenye vifungu vifuatavyo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4131]\nThe Collection has both The African Union Executive Council documents and The Organization of African Unity Council of Ministers'\nShow simple item record\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/7067?show=full", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Progress report on the amortization of the O.A.U. buildings in Lagos (S.T.R.C.)\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your brow"}
{"id": 51358, "document_lang": "sw", "scores": [0.824, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.824, 0.501, 0.189, 0.214, 0.176, 0.379, 0.806, 0.306, 0.919, 0.904, 0.437, 0.689, 0.663, 0.066, 0.466, 0.659, 0.869, 0.804, 0.137, 0.397, 0.934, 0.247, 0.53, 0.545, 0.91, 0.818, 0.78, 0.854, 0.786, 0.244, 0.518, 0.914, 0.802, 0.779, 0.549, 0.491, 0.836, 0.056, 0.891, 0.837, 0.556, 0.624, 0.539, 0.358, 0.98, 0.306, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.79, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "la", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "eo", "en", "es", "en", "my", "it", "sw", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the Secretary-General on the Fifth United Nations Conference on Trade and Development\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the Secretary-General on the Fifth United Nations Conference on Trade and Development\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nThis is the Secretary-General's report on the Fifth United Nations Conference on Trade and Development submitted to the Council of Ministers Thirty-Third Ordinary Session held in Monrovia, Liberia, July 1979 with an overview that most of the developing countries left the conference disappointed with no results outcome.\nCouncil of Ministers Thirty-Third Ordinary Session Monrovia, Liberia, July 1979\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4131]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/10029?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the Secretary-General on the Fifth United Nations Conference on Trade and Development\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nCouncil of Ministers"}
{"id": 51376, "document_lang": "sw", "scores": [0.718, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.718, 0.501, 0.117, 0.14, 0.379, 0.806, 0.276, 0.919, 0.904, 0.437, 0.689, 0.663, 0.0, 0.466, 0.659, 0.137, 0.357, 0.934, 0.0, 0.53, 0.696, 0.739, 0.589, 0.615, 0.622, 0.662, 0.363, 0.802, 0.742, 0.549, 0.491, 0.836, 0.565, 0.787, 0.491, 0.891, 0.837, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.942, 0.362, 0.936, 0.79, 0.769, 0.721, 0.775, 0.801, 0.731, 0.801, 0.754, 0.637, 0.739, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "ru", "fi", "es", "la", "pl", "sw", "en", "en", "en", "sw", "fr", "es", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "en", "en", "eo", "en", "es", "id", "my", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "First All- Africa Trade Fair: report of the Second Meeting of the Organising Committee-rapporteur\u2019s report\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nFirst All- Africa Trade Fair: report of the Second Meeting of the Organising Committee-rapporteur\u2019s report\nCM 369 Add 1_E.pdf (637.9Kb)\nCM 369 Add 1_F.pdf (254.1Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nTrade- Private Sector- Member States\nTrade Links- African Producers\nTrade Fairs- Orgnizing Committee\nTrade Fairs- O.A.U. Emblem\nCouncil of Ministers, Sixteenth Ordinary Session, Addis Ababa, February- March, 1971\n19 p.: includes annexes and tables\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4131]\nShowing items related by title, author, creator and subject.\nReport of the Third Joint Meeting of the OAU Expert Committee on Trade and Development and the ECA working party on Inter-African Trade, Geneva, 13-17 January 1969\nOrganization of African Unity (1969-02)\nProgress report on All- African Trade Fair\nOrganization of African Unity (1971-02)\n\u201cBoosting Intra-African Trade\u201d Issues Affecting Intra-African Trade, Proposed Action Plan for boosting Intra-African Trade and Framework for the fast tracking of a Continental Free Trade Area\nAfrican Union (DCMP, 2012-01-30)\nThis report is on issues affecting intra-African trade and proposed action plan for boosting Intra-African trade and framework for fast tracking of the continental free trade area.\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/7574", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "First All- Africa Trade Fair: report of the Second Meeting of the Organising Committee-rapporteur\u2019s report\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScrip"}
{"id": 51378, "document_lang": "sw", "scores": [0.821, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.821, 0.501, 0.279, 0.27, 0.242, 0.379, 0.806, 0.306, 0.919, 0.904, 0.437, 0.689, 0.663, 0.066, 0.466, 0.659, 0.869, 0.79, 0.137, 0.397, 0.934, 0.309, 0.53, 0.746, 0.771, 0.638, 0.518, 0.806, 0.518, 0.746, 0.503, 0.204, 0.802, 0.779, 0.549, 0.491, 0.836, 0.092, 0.891, 0.837, 0.556, 0.624, 0.539, 0.358, 0.98, 0.306, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.79, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "tr", "nl", "en", "la", "en", "fr", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "eo", "en", "es", "en", "my", "it", "sw", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the Administrative Secretary General on the conference on the situation of Refugees in Africa held in Arusha, Tanzania from 7-17 May 1979\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the Administrative Secretary General on the conference on the situation of Refugees in Africa held in Arusha, Tanzania from 7-17 May 1979\nCM978 XXXIII Part ll_E.pdf (14.50Mb)\nCM978 XXXIII PART ll_F.pdf (5.741Mb)\nCM978 XXXI Part II_A.pdf (5.676Mb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nThis report by the Administrative Secretary-General reviewing and evaluating the refugees situation in Africa as well as strategies for tackling refugees problems in the decade to come.\nCouncil of Ministers  Thirty-Third Ordinary Session   Monrovia, Liberia, July 1979\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4131]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/10023?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the Administrative Secretary General on the conference on the situation of Refugees in Africa held in Arusha, Tanzania from 7-17 May 1979\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers"}
{"id": 51389, "document_lang": "sw", "scores": [0.786, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.786, 0.501, 0.256, 0.379, 0.806, 0.454, 0.919, 0.805, 0.437, 0.771, 0.663, 0.059, 0.466, 0.659, 0.869, 0.837, 0.137, 0.352, 0.934, 0.228, 0.53, 0.762, 0.642, 0.825, 0.0, 0.814, 0.0, 0.802, 0.751, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.934, 0.454, 0.98, 0.454, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.942, 0.362, 0.936, 0.79, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "de", "sw", "en", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "es", "id", "my", "en", "sw", "de", "sw", "de", "es", "id", "my", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Draft Rules of Procedure of the Mid-Year Coordination Meeting Between African Union and the Regional Economic Communities\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nDraft Rules of Procedure of the Mid-Year Coordination Meeting Between African Union and the Regional Economic Communities\nEX CL 1203 (XXXVI) Annex _E.pdf (768.3Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nProcedures, Rules and Regulations\nShow full item record\nThis report gives an outcome of the retreat on the Institutional Reform of the African Union and implementation of the Assembly Decision.\nExecutive Council Thirty-Sixth Ordinary Session 06 - 07 February 2020 Addis Ababa, Ethiopia\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4131]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/8521?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Draft Rules of Procedure of the Mid-Year Coordination Meeting Between African Union and the Regional Economic Communities\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Colle"}
{"id": 51421, "document_lang": "sw", "scores": [0.74, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.873, 0.618, 0.708, 0.437, 0.873, 0.618, 0.72, 0.74, 0.501, 0.567, 0.379, 0.806, 0.461, 0.919, 0.904, 0.437, 0.796, 0.663, 0.059, 0.466, 0.659, 0.869, 0.8, 0.137, 0.359, 0.934, 0.089, 0.53, 0.703, 0.895, 0.518, 0.423, 0.795, 0.802, 0.704, 0.549, 0.491, 0.836, 0.243, 0.787, 0.491, 0.891, 0.66, 0.934, 0.461, 0.98, 0.461, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.936, 0.738, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "zh", "pt", "en", "en", "nl", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "ceb", "en", "en", "eo", "fr", "sw", "en", "sw", "en", "es", "id", "my", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Foreign Ministers Preparatory Conference Committee II Summary Record of the Third Meeting held at Africa hall, Addis Ababa, on Saturday, 18 May 1963 at 9:15a.m.\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nForeign Ministers Preparatory Conference Committee II Summary Record of the Third Meeting held at Africa hall, Addis Ababa, on Saturday, 18 May 1963 at 9:15a.m.\nForeign Ministers Preparatory conference - COMM.II.SR.3_E.pdf (2.857Mb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nDecolonization and concerted assistance to African national liberation movements, hearing of observers and establishment of three drafting committees\nSummary Record of the Third Meeting held at Africa hall, Addis Ababa, on Saturday, 18 May 1963 at 9:15a.m.\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nAfrican Union Commission [254]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/6684?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Foreign Ministers Preparatory Conference Committee II Summary Record of the Third Meeting held at Africa hall, Addis Ababa, on Saturday, 18 May 1963 at 9:15a.m.\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScr"}
{"id": 51422, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.437, 0.695, 0.708, 0.437, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.638, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.856, 0.804, 0.807, 0.799, 0.741, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.615, 0.629, 0.833, 0.688, 0.794, 0.817, 0.745, 0.671, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-2 ya 2\nDeclaration by the Assembly of the African Union\nAfrican Union (African Union, 2006)\nCommuniqu\u00e9, Peace and Security Council 884th Meeting 10 October 2019 Addis Ababa, Ethiopia\nAfrican Union (Peace and Security Department, 2019-10-10)\nThis communique welcomes the signing of the Juba Declaration, on 11 September by the Transitional Sovereign Council with the SRF, SPLM-North of Abdul Aziz al-Hilu, Beja Congress, and the Sudan Liberation Forces Alliance ...\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaJamii hiiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMwandishiAfrican Union (1)African Union (1)Somo\nConstitutionality (1)Darfur (1)Peace Agreement (1)Peacekeeping (1)President Al-Bashir (1)South Sudan (1)UNAMID (1)... View MoreDate Issued2010 - 2019 (1)2006 - 2009 (1)WekaCommunique (1)Declaration (1)Lughaen (2)fr (2)Has File(s)Yes (2)\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/18/discover?filtertype_0=subject&filter_relational_operator_0=equals&filter_0=Declaration&filtertype=subject&filter_relational_operator=equals&filter=Sudan", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search"}
{"id": 51424, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.437, 0.695, 0.708, 0.437, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.553, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.043, 0.164, 0.637, 0.8, 0.666, 0.802, 0.773, 0.8, 0.696, 0.797, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.615, 0.629, 0.833, 0.688, 0.421, 0.755, 0.619, 0.28, 0.857, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "ar", "vi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-5 ya 5\nAfrican Union Commission; \u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a; Africano da Comiss\u00e3o da Uni\u00e3o (Peace and Security\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646Paz e Seguran\u00e7a, 2004)\nDecision on African Development Goals Doc. Assembly/AU/9(XXII)\nDecision on the adoption and implementation of the 2050 Africa\u2019s Integrated Maritime Strategy (2050 AIM STRATEGY) Doc. Assembly/AU/16(XXII) Add.1\nAfrican Union (African Union, 2013)\nDecision on the report of the 7th Ordinary Meeting of the Specialized Technical Committee on Defence, Safety and Security of the African Union Doc. Assembly/AU/4(XXII)\nDecision on the Candidature of Mr. Farouk Hosni to the Post Of Director General of The Unesco\nAfrican Union (African Union, 2008)\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaJamii hiiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMwandishiAfrican Union (2)The Assembly (2)African Union Commission (1)Africano da Comiss\u00e3o da Uni\u00e3o (1)\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a (1)Somo\nAfrican Transformation (1)Algiers Declaration (1)Annual Prize (1)Convention (1)Culture (1)Decision (1)Development Agenda (1)Massacre (1)Peace and Security (1)... View MoreDate Issued2004 (1)2008 (1)2013 (1)WekaDecision (4)Communiqu\u00e9 (1)Relat\u00f3rio (1)\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0645\u064a (1)Lughaar (5)en (5)fr (5)\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/18/discover?filtertype_0=subject&filter_relational_operator_0=equals&filter_0=Declaration&filtertype=iso&filter_relational_operator=equals&filter=pt", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search"}
{"id": 51425, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.437, 0.695, 0.708, 0.437, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.638, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.773, 0.8, 0.806, 0.78, 0.716, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.615, 0.629, 0.833, 0.688, 0.789, 0.817, 0.848, 0.633, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-2 ya 2\nDecision on the report of the 7th Ordinary Meeting of the Specialized Technical Committee on Defence, Safety and Security of the African Union Doc. Assembly/AU/4(XXII)\nPress Statement, Peace and Security Council 570th Meeting 21 January 2016 Addis Ababa, Ethiopia\nAfrican Union (Peace and Security Department, 2016-01-21)\nThis press statement commended the efforts of the Commission, AU Member States,Regional Economic Communities and Regional Mechanisms , as well as other relevant stakeholders towards the successful conduct of the AA -II ...\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaJamii hiiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMwandishiAfrican Union (1)The Assembly (1)Somo\nAA -II FT (1)Architecture (1)AU Mechanism (1)Decision (1)Legal Affairs (1)Police Cooperation (1)Safety (1)Safety and Security (1)... View MoreDate Issued2016 (1)WekaDecision (1)Press Statement (1)Lughaen (2)ar (1)fr (1)pt (1)Has File(s)Yes (2)\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/18/discover?filtertype_0=subject&filter_relational_operator_0=equals&filter_0=Declaration&filtertype=subject&filter_relational_operator=equals&filter=Technical+Committee", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search"}
{"id": 51507, "document_lang": "sw", "scores": [0.705, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.84, 0.739, 0.618, 0.708, 0.84, 0.739, 0.618, 0.72, 0.705, 0.501, 0.456, 0.379, 0.806, 0.459, 0.919, 0.784, 0.437, 0.686, 0.663, 0.059, 0.466, 0.659, 0.137, 0.354, 0.53, 0.612, 0.671, 0.896, 0.366, 0.938, 0.353, 0.549, 0.491, 0.891, 0.533, 0.852, 0.82, 0.942, 0.362, 0.936, 0.702, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "it", "es", "la", "de", "sw", "en", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "tr", "en", "pt", "en", "en", "eo", "en", "sv", "en", "ca", "en", "eo", "hu", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nAfrican Centre for the Studies and Research on Terrorism (ACSRT)\nSpecialized Technical and representational Agencies\nAfrican Centre for the Studies and Research on Terrorism (ACSRT)\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nAfrican Journal on Terrorism\nAfrican Journal on Terrorism Vol.9. N. 2_E.pdf (2.901Mb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nAfrican Centre for the Study and Research on Terrorism\nShow full item record\nInvestigating Intergroup Violence; Boko Haram; Herdsmen-Farmers Clash; Counterterrorism ;\nHuman Rights in the Wake of CounterTerrorism; Terrorism; Violent Extremism; Insurgency; Terrorist Fighters\nNi sehemu ya Mfululizo\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nAfrican Union Member States, Researchers, Practitioners, Partners\nAfrican Centre for the Studies and Research on Terrorism (ACSRT) [65]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/8897?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nAfrican Centre for the Studies and Research on Terrorism (ACSRT)\nSpecialized Technical and representational Agencies"}
{"id": 51539, "document_lang": "sw", "scores": [0.775, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.81, 0.618, 0.708, 0.437, 0.81, 0.618, 0.72, 0.775, 0.501, 0.458, 0.566, 0.379, 0.806, 0.452, 0.437, 0.783, 0.663, 0.059, 0.466, 0.659, 0.869, 0.709, 0.137, 0.367, 0.934, 0.767, 0.53, 0.678, 0.915, 0.678, 0.633, 0.656, 0.938, 0.521, 0.549, 0.065, 0.836, 0.077, 0.787, 0.521, 0.891, 0.727, 0.951, 0.452, 0.991, 0.452, 0.912, 0.452, 0.556, 0.746, 0.539, 0.703, 0.852, 0.766, 0.839, 0.73, 0.942, 0.362, 0.936, 0.743, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "de", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "fr", "en", "en", "en", "en", "sv", "en", "ca", "de", "fr", "de", "en", "en", "eo", "en", "sw", "de", "sw", "de", "sw", "de", "es", "en", "my", "it", "sw", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "In the Matter of Mohamed Abubakari v. United Republic of Tanzania\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nAfrican Court on Human and People's rights Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nIn the Matter of Mohamed Abubakari v. United Republic of Tanzania\nSummary Mohammed Abubakri English.pdf (759.7Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\ni. That this Honourable Court orders for the restoration of Applicant\u2019s liberty by his release from prison where he is currently serving an unlawful sentence;  ii. We pray that this Honourable Court applies the principle of proportionality when considering the award for compensation to be granted;  iii. That this Honourable Court makes an order that the Respondent guarantees non-repetition of these violations against the Applicant. The Respondent State should also be requested to report back to this Honourable Court every six months until they satisfy the orders this Court shall make when considering the submissions for reparations;\nUnited Republic of Tanzania\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nAfrican Court on human and Peoples' Rights\nTarehe ya kuingia katika nguvu\nTarehe ya mwisho ya saini\nAU Policy and Human Rights Organs, Member States, Host State, other Courts, shareholders within the member states, researchers, scholars and other law professionals, academic institutions, civil society and the African public etc.\nAfrican Court on Human and Peoples' Rights\nAfrican Court on Human and People's rights Collection [253]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/9005", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "In the Matter of Mohamed Abubakari v. United Republic of Tanzania\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nAfrican Court on Human and People's rights Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some fe"}
{"id": 51540, "document_lang": "sw", "scores": [0.451, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.858, 0.618, 0.708, 0.437, 0.858, 0.618, 0.72, 0.451, 0.501, 0.291, 0.26, 0.193, 0.379, 0.806, 0.57, 0.919, 0.037, 0.437, 0.689, 0.663, 0.064, 0.466, 0.659, 0.869, 0.793, 0.137, 0.372, 0.53, 0.917, 0.938, 0.42, 0.549, 0.491, 0.891, 0.618, 0.934, 0.495, 0.98, 0.57, 0.556, 0.289, 0.539, 0.322, 0.942, 0.362, 0.936, 0.786, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "nb", "sw", "hsb", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "pt", "en", "sv", "de", "ca", "en", "eo", "en", "sw", "nb", "sw", "nb", "es", "it", "my", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "34TH ACTIVITY REPORT OF THE AFRICAN COMMISSION ON HUMAN AND PEOPLES' RIGHTS\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nAfrican Commission on Human and People's Rights Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\n34TH ACTIVITY REPORT OF THE AFRICAN COMMISSION ON HUMAN AND PEOPLES' RIGHTS\n34TH ACTIVITY REPORT-ENGLISH (564.5Kb)\n34TH ACTIVITY REPORT-PORTUGUESE (514.5Kb)\n34TH ACTIVITY REPORT-ARABIC (736.7Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nen; fr; ar; pt\nShow full item record\nThe Report covers the period between November 2012 and April 2013. It is structured as follows: introduction; the legal framework and mandate of the Commission; activities undertaken by the Commission; State reporting; resolutions adopted by the Commission; protection activities; promotion missions; the human rights situation in Africa; date and venue of the 54th Ordinary Session of the Commission; finances and administration; implementation of Executive Council decisions; and recommendations.\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nAfrican Commission on Human and People's Rights Collection [132]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/6856", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "34TH ACTIVITY REPORT OF THE AFRICAN COMMISSION ON HUMAN AND PEOPLES' RIGHTS\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nAfrican Commission on Human and People's Rights Collection\nJavaScript is disabled for your b"}
{"id": 51744, "document_lang": "sw", "scores": [0.751, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.751, 0.501, 0.19, 0.201, 0.166, 0.172, 0.379, 0.806, 0.454, 0.919, 0.805, 0.437, 0.576, 0.663, 0.064, 0.466, 0.659, 0.869, 0.728, 0.137, 0.351, 0.934, 0.162, 0.53, 0.628, 0.776, 0.58, 0.738, 0.802, 0.503, 0.802, 0.751, 0.549, 0.491, 0.836, 0.058, 0.787, 0.0, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.934, 0.454, 0.98, 0.454, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.839, 0.0, 0.942, 0.362, 0.936, 0.784, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "it", "zh", "en", "en", "es", "la", "de", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "nl", "en", "fr", "en", "ms", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "en", "fr", "es", "id", "my", "en", "sw", "de", "sw", "de", "es", "id", "my", "en", "sw", "fr", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Orientation Concept Note on the AU Theme of the Year 2020: Silencing the Guns-Creating Conducive Conditions for Africa\u2019s Development\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nOrientation Concept Note on the AU Theme of the Year 2020: Silencing the Guns-Creating Conducive Conditions for Africa\u2019s Development\nEX CL 1190 XXXVI_A.pdf (674.5Kb)\nEX CL 1190 XXXVI_E.pdf (627.1Kb)\nEX CL 1190 XXXVI_F.pdf (646.2Kb)\nEX CL 1190 XXXVI_P.pdf (505.7Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nen; fr; ar; pt\nShow full item record\nThis report provides an overview on the implementation of the AUMR projcet to the PSC, through the AU Commission.\nExecutive Council Thirty-Sixth Ordinary Session 06 - 07 February 2020 Addis Ababa, Ethiopia\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4134]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/8358?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Orientation Concept Note on the AU Theme of the Year 2020: Silencing the Guns-Creating Conducive Conditions for Africa\u2019s Development\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Co"}
{"id": 51784, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.873, 0.703, 0.803, 0.695, 0.708, 0.873, 0.703, 0.803, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.64, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.733, 0.32, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.688, 0.502, 0.573, 0.644, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "en", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "nl", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "mg", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nDepartment of Rural Economy and Agriculture (DREA)\nInter-African Phytosanitary Council (IAPSC) Collection\nInter-African Phytosanitary Council (IAPSC) Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-1 ya 1\nMinutes of the fourth Steering Committee Meeting of Pan-SPSO project phase 2 Held on 6th February 2014 in Nairobi, Kenya\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nAU-IBAR in partnership with WTO SPS (1)\nMinutes (1)... View MoreDate Issued2014 (1)WekaReport (1)Lughaen (1)Has File(s)Yes (1)\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/6764/discover?rpp=10&filtertype=subject&filter_relational_operator=equals&filter=AU-IBAR+in+partnership+with+WTO+SPS", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nDepartment of Rural Economy and Agriculture (DREA)\nInter-African Phytosanitary Council (IAPSC) Collection\nInter-African Phytosanitary Council (IAPSC) Collection\nJavaScr"}
{"id": 51811, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.873, 0.703, 0.803, 0.695, 0.708, 0.873, 0.703, 0.803, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.589, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.581, 0.422, 0.644, 0.295, 0.644, 0.32, 0.644, 0.281, 0.644, 0.332, 0.746, 0.377, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.688, 0.552, 0.619, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "en", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "fr", "en", "fr", "en", "fr", "nl", "fr", "en", "fr", "nl", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "fr", "pt", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nDepartment of Rural Economy and Agriculture (DREA)\nInter-African Phytosanitary Council (IAPSC) Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-6 ya 6\nBulletin d`information phytosanitaires=Phytosanitaire News Bulletin : No.59 Mar-Ju 2009\nBulletin d`informations phytosanitaires=phytosanitary news bulletin\nBulletin d`informations phytosanitaires=phytosanitary news bulletin\nBulletin d`informations phytosanitaires=phytosanitary news bulletin\nBulletin d`informations phytosanitaires=phytosanitary news bulletin\nVector management is crucial for healthier farmer\nNkot,Pierre Baleguel (Nkot,Pierre Baleguel, 2007)\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMwandishiAU-IAPSC (2)CPI-UA (2)IAPSC (1)Nkot,Pierre Baleguel (1)SomoAnalyse Scientifique=Scientific Analysis (1)Global economic forum (1)Le Bunchy Top du bananier: sympt\u00f4mes et strat\u00e9gies de lutte=Banana bunchy top: symptoms and control strategy (1)Lutte integree contre les maladies et ravageurs (1)Ma\u00eetrise du Ph\u00e9nom\u00e8ne des Ravageurs Transfrontaliers en Afrique : Le cas des oiseaux granivores (Quelea-quelea) Phase 1=Mastery of transboundary pests phenomena: The case of the greain eating birds (Quelea-quelea) phase 1 (1)Situation Acridienne et Aviaire en Afrique=pest situation in Africa (1)Situation Acridienne et Aviaire en Afrique=phytosanitary situation in Africa (1)Situation Phytosanitaire en Afrique=Phytosanitary Situation in Africa (1)... View MoreDate Issued2009 (3)2008 (2)2007 (1)WekaBulletin (5)Report (1)Lughafr (4)en (2)Has File(s)\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/6764/discover?filtertype_0=has_content_in_original_bundle&filter_relational_operator_0=equals&filter_0=true&filtertype=dateIssued&filter_relational_operator=equals&filter=%5B2007+TO+2009%5D", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nDepartment of Rural Economy and Agriculture (DREA)\nInter-African Phytosanitary Council (IAPSC) Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this"}
{"id": 51931, "document_lang": "sw", "scores": [0.689, 0.864, 0.629, 0.783, 0.795, 0.975, 0.881, 1.0, 1.0, 0.788, 0.913, 0.897, 0.873, 0.856, 0.85, 0.899, 0.874, 0.789, 0.824, 0.986, 0.877, 0.875, 0.903, 0.95, 0.848, 0.856, 0.904, 0.872, 0.958, 0.947, 0.798, 1.0, 0.903, 0.847, 0.841, 0.807, 0.921, 0.827, 0.902, 0.512, 0.302, 0.368, 0.747, 0.847, 0.178, 0.565, 0.957, 0.878, 0.917, 0.864, 0.718, 0.639, 0.629, 0.783, 0.595], "langs": ["en", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "sw", "sw", "en", "en", "de", "sw", "en", "en", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Waziri wa Afya amebainisha mwisho wa kipindi cha data kuhusu COVIDSafe. Programu ya COVIDSafe haitumiki tena kwa ufuatiliaji wa anwani. Tafadhali sanidua programu ya COVIDSafe kwenye kifaa chako.\nSera ya Faragha ya Maombi ya COVIDSafe\nMwisho wa kipindi cha data cha COVIDSafe unamaanisha nini?\nNini kitatokea kwa maelezo yangu?\nSoma sera ya faragha katika lugha zingine isipokuwa Kiingereza .\nSoma sera ya awali ya faragha\nWaziri wa Afya aliamua mwisho wa data ya COVIDSafe kwa kuwa programu ya COVIDSafe haihitajiki tena ili kuzuia au kudhibiti kuenea ya COVID-19. Hii ina maana, Idara ya Afya na Utunzaji wa Wazee (The Idara), kama Msimamizi wa Hifadhi ya Data, haipaswi kukusanya zaidi Data ya programu ya COVIDSafe au ufanye programu ya COVIDSafe ipatikane kwa kupakuliwa. Takwimu Msimamizi wa Hifadhi lazima asiruhusu maelezo yoyote zaidi kupakiwa kwa Hifadhi ya Taifa ya Data ya COVIDSafe.\nIdara ina jukumu la kuhakikisha kuwa majukumu yote ya faragha yanatimizwa kifungu cha 94P cha Sheria ya Faragha 1988 (Sheria) .\nKwa sasa Idara inashughulikia kufuta data yote ya programu ya COVIDSafe kutoka kwa Hifadhi ya Taifa ya Data ya COVIDSafe. Hii inajumuisha taarifa zote za usajili, zilizosimbwa kwa njia fiche vitambulisho vya mtumiaji, taarifa za uchunguzi wa kifaa na data ya mawasiliano iliyohifadhiwa katika Taifa Hifadhi ya Data ya COVIDSafe. Hakuna data ya programu ya COVIDSafe itakayohifadhiwa.\nProgramu ya COVIDSafe haipatikani tena kupakua na unapaswa kufuta Programu ya COVIDSafe kutoka kwa kifaa chako . Hatua hii itafuta maelezo yote ya programu ya COVIDSafe kutoka kwa kifaa chako.\nIwapo unahitaji usaidizi au mwongozo wowote kuhusu kufuta programu ya COVIDSafe, wasiliana na support@covidsafe.gov.au .\nChini ya Sheria hiyo, sheria inayounga mkono COVIDSafe itafutwa siku 90 baadaye Waziri wa Afya anatangaza, kwa njia ya taarifa, mwisho wa COVIDSafe kipindi. COVIDSafe.gov.au itasitishwa kulingana na hii mahitaji.\nNini kitatokea kwa habari yangu?\nKwa sasa Idara inashughulikia kufuta data yako yote kutoka kwa Kitaifa Hifadhi ya Data ya COVIDSafe. Huhitaji kuomba data yako ifutwe.\nData yote ya programu ya COVIDSafe itafutwa hivi karibuni, ombi la mtu binafsi la data ufutaji hauwezi tena kufanywa au kuchukuliwa hatua. Ikiwa tayari umewasilisha ombi ili kufuta data yako, itachukuliwa hatua kwa kufuta data yote ya programu ya COVIDSafe.\nIdara ina wajibu chini ya Sheria ya kufuta data yote ya programu ya COVIDSafe kutoka kwa Hifadhi ya Kitaifa ya Data ya COVIDSafe haraka iwezekanavyo baada ya mwisho wa Kipindi cha data cha COVIDSafe.\nHii ni pamoja na yote:\nmaelezo ya uchunguzi wa kifaa wakati COVIDSafe ilisakinishwa kwenye kifaa chako\nmaelezo kuhusu kitambulisho chako cha mtumiaji kilichosimbwa kwa njia fiche ulipokuwa umefungua COVIDSafe au inayoendesha kwenye kifaa chako\nkwamba ulikuwa umekubali afisa wa afya akutumie SMS ili kukuwezesha kufanya hivyo pakia data yako ya mawasiliano\ndata yako ya mawasiliano kwenye kifaa chako\ndata ya mawasiliano ya mtumiaji mwingine wa COVIDSafe, ambapo mtumiaji huyo alithibitishwa kuwa ana virusi kwa COVID-19 na wakachagua kupakia data yao ya mawasiliano kwenye kifaa chao, ambacho inaweza kujumuisha maelezo ya mawasiliano yao na wewe.\nCOVIDSafe.gov.au itasasishwa ili kushauri wakati data yote ya programu ya COVID imesasishwa. imefutwa kwenye Hifadhi ya Taifa ya Data ya COVIDSafe.\nJe, ninahitaji kufanya nini?\nSanidua programu ya COVIDSafe kutoka kwa kifaa chako haraka iwezekanavyo. Hii mapenzi futa kiotomati habari zote zilizohifadhiwa kwenye kifaa chako.\nKwa hatua za jinsi ya kufuta programu ya COVIDSafe, tafadhali rejelea ukurasa wa nyumbani wa COVIDSafe .\nUkishafuta programu ya COVIDSafe, huhitaji kuendelea zaidi kitendo. Data ya programu ya COVIDSafe iliyo katika Hifadhi ya Taifa ya Data ya COVIDSafe itakuwa kufutwa na Idara.\nIkiwa unahitaji usaidizi wowote zaidi, tafadhali wasiliana na support@covidsafe.gov.au\nMaswali na malalamiko kuhusu Faragha ya COVIDSafe\nWasiliana nasi ili kujua zaidi kuhusu Faragha ya COVIDSafe au kufanya uchunguzi wa faragha au malalamiko.\nPhone: 02 6289 1555\nFreecall: 1800 020 103\nMDP 62 GPO Box 9848\nAfisa wa Faragha atashughulikia malalamiko yoyote ya kibinafsi kuhusu faragha kwa mujibu wa masharti ya Sheria ya Faragha ya 1988 , ambayo inajumuisha sharti la kutaja ukiukaji wa faragha kwa Ofisi ya Kamishna wa Habari wa Australia kwa uchunguzi.\ntoa malalamiko moja kwa moja kwa Ofisi ya Kamishna wa Habari wa Australia na/au\ntoa malalamiko kwa Polisi wa Shirikisho la Australia .", "url": "https://covidsafe.gov.au/decom-translated-privacy-policy/privacy-policy-swahili.html", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "The Minister of Health has identified the end of the data period regarding COVIDSafe. The COVIDSafe app is no longer used for contact tracing. Please uninstall the COVIDSafe app on your device.\nPolicy"}
{"id": 52056, "document_lang": "sw", "scores": [0.852, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.852, 0.501, 0.174, 0.154, 0.163, 0.2, 0.379, 0.806, 0.539, 0.919, 0.805, 0.437, 0.689, 0.663, 0.064, 0.466, 0.659, 0.869, 0.73, 0.137, 0.353, 0.53, 0.834, 0.882, 0.79, 0.802, 0.873, 0.549, 0.491, 0.836, 0.287, 0.934, 0.564, 0.98, 0.564, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.839, 0.0, 0.936, 0.784, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "zh", "hu", "en", "en", "es", "la", "de", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "pt", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "es", "sw", "de", "sw", "de", "es", "id", "my", "en", "sw", "fr", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Road Map for the Implementation of the African Union\u2019s Administrative and Financial Reforms\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nRoad Map for the Implementation of the African Union\u2019s Administrative and Financial Reforms\nEX CL 1104 XXXIV i RM _E.pdf (613.7Kb)\nEX CL 1104 XXXIV i RM _F.pdf (586.4Kb)\nEX CL 1104 XXXIV i RM _A.pdf (671.9Kb)\nEX CL 1104 XXXIV i RM _P.pdf (458.8Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nen; fr; ar; pt\nShow full item record\nThe January Summit 2017 Addis Ababa Decision Assembly/AU/Dec.635 called for the full implementation of the Kigali Decision without undue delay.\nRoad map for the implementation of the African Union\u2019s administrative and financial reforms\n199 p.: col. ill\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4134]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/8137?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Road Map for the Implementation of the African Union\u2019s Administrative and Financial Reforms\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled f"}
{"id": 52090, "document_lang": "sw", "scores": [0.495, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.902, 0.618, 0.708, 0.437, 0.902, 0.618, 0.72, 0.495, 0.501, 0.251, 0.379, 0.806, 0.495, 0.919, 0.805, 0.437, 0.689, 0.663, 0.059, 0.466, 0.659, 0.137, 0.342, 0.934, 0.355, 0.802, 0.739, 0.549, 0.491, 0.942, 0.362, 0.936, 0.761, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "de", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "tr", "en", "id", "en", "hu", "en", "ca", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "FIRST PROGRESS REPORT OF THE CHAIRPERSON OF THE COMMISSION ON THE PAN AFRICAN e-NETWORK ON TELEEDUCATION AND TELE-MEDICINE\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nPeace and Security Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nFIRST PROGRESS REPORT OF THE CHAIRPERSON OF THE COMMISSION ON THE PAN AFRICAN e-NETWORK ON TELEEDUCATION AND TELE-MEDICINE\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nMembers of the Permanent Representatives\u2019 Committee (PRC) will recall that at the Joint African Union (AU) Commission \u2013 PRC Retreat, held in Cairo, Egypt, from 10 to 11 December 2017, I undertook to ensure that the Commission submits regular reports to the PRC on its activities and the implementation of the relevant decisions of the AU Policy Organs. On 7 March 2018, during the interaction I had with the PRC, I provided the list of issues on which the Commission will be briefing the PRC between March and July 2018.\nPeace and Security Collection [1732]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/2877?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "FIRST PROGRESS REPORT OF THE CHAIRPERSON OF THE COMMISSION ON THE PAN AFRICAN e-NETWORK ON TELEEDUCATION AND TELE-MEDICINE\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nPeace and Security Collection\nJavaScript is d"}
{"id": 52250, "document_lang": "sw", "scores": [0.701, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.651, 0.701, 0.478, 0.904, 0.331, 0.244, 0.456, 0.244, 0.253, 0.306, 0.355, 0.392, 0.59, 0.779, 0.059, 0.552, 0.742, 0.059, 0.34, 0.0, 0.059, 0.337, 0.491, 0.059, 0.285, 0.059, 0.059, 0.285, 0.0, 0.059, 0.285, 0.045, 0.059, 0.474, 0.805, 0.059, 0.223, 0.362, 0.059, 0.323, 0.518, 0.059, 0.323, 0.732, 0.059, 0.323, 1.0, 0.059, 0.323, 0.779, 0.059, 0.323, 0.746, 0.059, 0.323, 0.806, 0.059, 0.255, 0.701, 0.059, 0.11, 0.689, 0.059, 0.336, 0.805, 0.059, 0.527, 0.241, 0.059, 0.569, 0.624, 0.059, 0.621, 0.358, 0.059, 0.47, 0.837, 0.059, 0.24, 0.306, 0.0, 0.641, 0.509, 0.281, 0.499, 0.0, 0.586, 0.163, 0.501, 0.509, 0.222, 0.499, 0.023, 0.586, 0.163, 0.501, 0.509, 0.238, 0.499, 0.056, 0.586, 0.163, 0.501, 0.918, 0.784, 0.889, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "zh", "en", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "ru", "en", "es", "uk", "en", "es", "en", "es", "es", "en", "fr", "es", "en", "br", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "en", "la", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "pl", "en", "es", "ja", "en", "es", "en", "en", "es", "ta", "en", "es", "en", "en", "es", "en", "it", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "id", "en", "id", "de", "en", "de", "en", "id", "en", "id", "de", "en", "de", "it", "id", "it", "id", "de", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the Secretary-General on the Sixth Ordinary Session of the AD HOC Committee on Drought and other Natural Disasters \u2013 Tunis 21-23 May 1979\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow simple item record\nReport of the Secretary-General on the Sixth Ordinary Session of the AD HOC Committee on Drought and other Natural Disasters \u2013 Tunis 21-23 May 1979\nOrganization of African Unity\nCouncil of Ministers  Thirty-Third Ordinary Session   Monrovia, Liberia, July 1979\nA report of the Secretary General on the Sixth Session of the OAU Ad Hoc Committee on Drought and Other Natural Disasters which was held in Tunis, Tunisia from 21 \u2013 23 May 1979 to review the general situation of drought and other natural disasters in Africa and recommendations to combat natural disasters and its effects in the affected Member States.\nNatural Disasters in Africa\nReport of the Secretary-General on the Sixth Ordinary Session of the AD HOC Committee on Drought and other Natural Disasters \u2013 Tunis 21-23 May 1979\nFiles in this item\nkinaonekana kwenye vifungu vifuatavyo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4134]\nThe Collection has both The African Union Executive Council documents and The Organization of African Unity Council of Ministers'\nShow simple item record\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/10021?show=full", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the Secretary-General on the Sixth Ordinary Session of the AD HOC Committee on Drought and other Natural Disasters \u2013 Tunis 21-23 May 1979\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers"}
{"id": 52254, "document_lang": "sw", "scores": [0.83, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.83, 0.501, 0.076, 0.096, 0.379, 0.806, 0.415, 0.919, 0.904, 0.437, 0.689, 0.663, 0.0, 0.466, 0.659, 0.869, 0.791, 0.137, 0.372, 0.934, 0.0, 0.53, 0.892, 0.856, 0.556, 0.71, 0.758, 0.802, 0.722, 0.549, 0.491, 0.836, 0.182, 0.787, 0.491, 0.891, 0.66, 0.936, 0.784, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "de", "de", "es", "la", "es", "sw", "en", "en", "en", "sw", "fr", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "de", "pt", "en", "en", "it", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "ceb", "en", "en", "eo", "fr", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "The activities of the bureau of sanctions\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nThe activities of the bureau of sanctions\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nThis document suggest that a small sub-Committee should be formed by the Political Committee of the present session to study the documents prepared by the Secretariat and to make concrete recommendations on the way and means of imposing sanction.\nCouncil of Minsters fifth ordinary session Accra, October 1965\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4134]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/6832?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "The activities of the bureau of sanctions\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled"}
{"id": 52255, "document_lang": "sw", "scores": [0.672, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.672, 0.534, 0.501, 0.165, 0.209, 0.155, 0.171, 0.379, 0.806, 0.431, 0.919, 0.805, 0.669, 0.805, 0.669, 0.782, 0.805, 0.669, 0.437, 0.473, 0.663, 0.0, 0.466, 0.659, 0.137, 0.331, 0.934, 0.105, 0.53, 0.634, 0.733, 0.492, 0.422, 0.535, 0.559, 0.802, 0.719, 0.0, 0.531, 0.0, 0.549, 0.555, 0.787, 0.321, 0.942, 0.362, 0.936, 0.784, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "fr", "en", "it", "hu", "hu", "es", "es", "la", "fr", "sw", "en", "fr", "en", "fr", "en", "en", "fr", "en", "en", "sw", "fr", "es", "en", "tr", "en", "id", "fr", "pt", "en", "en", "fr", "fr", "fr", "fr", "hu", "en", "en", "fr", "en", "ca", "de", "en", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Draft criteria for granting observer status and for a system of accreditation within the AU december 2004\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nDraft criteria for granting observer status and for a system of accreditation within the AU december 2004\nProjet de Criteres d\u2019Octroi du Statut d\u2019Observateur et pour un Systeme d\u2019Accreditation aupres de l\u2019Union Africaine D\u00e9cembre 2004\nEX CL 161 VI_A.pdf (186.0Kb)\nEX CL 161 VI_E.pdf (109.7Kb)\nEX CL 161 VI_F.pdf (119.9Kb)\nEX CL 161 VI_P.pdf (127.1Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nl\u2019Acte constitutif de l\u2019UA\nComit\u00e9 des repr\u00e9sentants permanents\nExecutive Council Sixth Ordinary Session 27- 28 January 2005 Abuja, Nigeria\nConseil Executif Sixi\u00e8me Session Ordinaire 24 - 31 Janvier 2005 Abuja (Nigeria)\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4134]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/4423?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Draft criteria for granting observer status and for a system of accreditation within the AU december 2004\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript"}
{"id": 52256, "document_lang": "sw", "scores": [0.581, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.72, 0.581, 0.501, 0.339, 0.332, 0.3, 0.307, 0.379, 0.806, 0.57, 0.919, 0.805, 0.437, 0.576, 0.663, 0.064, 0.466, 0.659, 0.869, 0.768, 0.137, 0.359, 0.934, 0.386, 0.53, 0.688, 0.684, 0.551, 0.639, 0.802, 0.797, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.787, 0.805, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.934, 0.57, 0.98, 0.57, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "fr", "hu", "fr", "fr", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "fr", "fr", "fr", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "en", "en", "es", "id", "my", "en", "sw", "en", "sw", "en", "es", "id", "my", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Draft Strategic Plan (2009-2012) Draft One (SPPME)\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nDraft Strategic Plan (2009-2012) Draft One (SPPME)\nAssembly AU 10 XII_A.pdf (615.0Kb)\nAssembly AU 10 XII_E.pdf (438.2Kb)\nAssembly AU 10 XII_F.pdf (439.4Kb)\nAssembly AU 10 XII_P.pdf (426.1Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nen; fr; ar; pt\nShow full item record\nThe AUC Strategic Plan 2004-2007 formalized a Vision for the future for a peaceful, integrated and prosperous Africa, driven by its people, and a dynamic actor in the international community.\nAssembly of the African Union Twelfth Ordinary Session 1 - 3 February 2009 Addis Ababa, Ethiopia\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/8661?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Draft Strategic Plan (2009-2012) Draft One (SPPME)\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nDraft Strategic Plan (20"}
{"id": 52272, "document_lang": "sw", "scores": [0.61, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.72, 0.651, 0.61, 0.478, 0.814, 0.331, 0.28, 0.456, 0.28, 0.355, 0.331, 0.337, 0.491, 0.285, 0.059, 0.474, 0.814, 0.223, 0.362, 0.255, 0.61, 0.11, 0.783, 0.527, 0.133, 0.511, 0.814, 0.0, 0.641, 0.509, 0.27, 0.499, 0.052, 0.586, 0.163, 0.501, 0.509, 0.269, 0.499, 0.0, 0.586, 0.163, 0.501, 0.918, 0.651, 0.73, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "zh", "de", "eo", "en", "uk", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "ja", "en", "ta", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "id", "en", "id", "de", "en", "de", "en", "id", "ja", "id", "de", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nDecision On Proposal For Eradication Of Tsetse Flies On The African Continent - (Cm/2152 (Lxxii) Add.2\nOrganisation of African Unity\nOrganisation of African Unity\nDecision On Proposal For Eradication Of Tsetse Flies On The African Continent - (Cm/2152 (Lxxii) Add.2\nOrganisation of African Unity\nFiles in this item\nAHG Dec 156 (XXXVI) _E.pdf\nAHG Dec 156 (XXXVI)_F.pdf\nkinaonekana kwenye vifungu vifuatavyo\nHolds documents from The AU Assembly as well as The OAU Heads of State and Governments\nShow simple item record\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/532?show=full", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nDecision On Proposal For Eradication Of Tsetse Flies On The African Contine"}
{"id": 52299, "document_lang": "sw", "scores": [0.812, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.902, 0.618, 0.708, 0.437, 0.902, 0.618, 0.72, 0.812, 0.501, 0.157, 0.134, 0.379, 0.806, 0.508, 0.919, 0.805, 0.437, 0.822, 0.663, 0.0, 0.466, 0.659, 0.869, 0.771, 0.137, 0.37, 0.934, 0.07, 0.53, 0.369, 0.274, 0.027, 0.583, 0.907, 0.786, 0.802, 0.817, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.556, 0.75, 0.539, 0.468, 0.934, 0.508, 0.98, 0.508, 0.556, 0.75, 0.539, 0.468, 0.942, 0.362, 0.936, 0.761, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "fr", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "fr", "pt", "pt", "en", "et", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "ca", "es", "nb", "my", "en", "sw", "en", "sw", "en", "es", "nb", "my", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Communiqu\u00e9, Peace and Security Council 237th Meeting 21 July 2010 Kampala, Uganda\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nCommuniqu\u00e9, Peace and Security Council 237th Meeting 21 July 2010 Kampala, Uganda\nPSC PR COMM 1 CXXXCVII_E.pdf (104.6Kb)\nPSC PR COMM 1 CXXXCVII_F.pdf (111.5Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nThis communique expresses deep concern at the deterioration of the security situation in Darfur since May 2010, which has led to considerable loss of human life and new displacements of  the civilian population impacted negatively on the overall humanitarian situation.\nAU\u2010UN Joint Special Representatives\nInternational Cooperation - Qatar\nPeace and Security Council 237th Meeting 21 July 2010 Kampala, Uganda\nPeace and Security Collection [1732]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/8300?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Communiqu\u00e9, Peace and Security Council 237th Meeting 21 July 2010 Kampala, Uganda\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work witho"}
{"id": 52318, "document_lang": "sw", "scores": [0.785, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.785, 0.613, 0.501, 0.15, 0.144, 0.156, 0.153, 0.379, 0.806, 0.538, 0.919, 0.805, 0.713, 0.805, 0.713, 0.782, 0.805, 0.713, 0.437, 0.473, 0.663, 0.0, 0.466, 0.659, 0.137, 0.334, 0.934, 0.09, 0.53, 0.881, 0.526, 0.827, 0.535, 0.647, 0.597, 0.464, 0.802, 0.774, 0.0, 0.494, 0.0, 0.549, 0.555, 0.787, 0.321, 0.942, 0.362, 0.936, 0.784, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "fr", "en", "it", "zh", "zh", "es", "es", "la", "fr", "sw", "en", "fr", "en", "fr", "en", "en", "fr", "en", "en", "sw", "fr", "es", "en", "tr", "en", "id", "fr", "pt", "en", "en", "en", "fr", "fr", "fr", "fr", "hu", "en", "en", "fr", "en", "ca", "de", "en", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Composition of the sub-committees of the permanent representatives committee (PRC) 2002-2004\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nComposition of the sub-committees of the permanent representatives committee (PRC) 2002-2004\nComposition des Sous-Comites du Comite des Representants Permanents (COREP) pour la Periode 2002-2004\nEX CL 130 V_A.PDF (98.46Kb)\nEX CL 130 V_E.pdf (117.7Kb)\nEX CL 130 V_F.PDF (116.3Kb)\nEX CL 130 V_P.PDF (125.9Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nComit\u00e9 des repr\u00e9sentants permanents\nQuestions administratives, budg\u00e9taires et financi\u00e8res\nS\u00e9cheresse et la famine en Afrique\nExecutive Council Fifth Ordinary Session 23 June \u2013 3 July 200 Addis Ababa, Ethiopia\nConseil Executif Cinqui\u00e8me Session Ordinaire 25 Juin \u2013 3 Juillet 2004 Addis-Abeba (Ethiopie)\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4134]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/4408?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Composition of the sub-committees of the permanent representatives committee (PRC) 2002-2004\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled"}
{"id": 52322, "document_lang": "sw", "scores": [0.767, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.72, 0.767, 0.501, 0.292, 0.309, 0.318, 0.316, 0.379, 0.919, 0.8, 0.8, 0.782, 0.8, 0.437, 0.783, 0.663, 0.0, 0.466, 0.659, 0.137, 0.339, 0.934, 0.307, 0.53, 0.673, 0.856, 0.631, 0.97, 0.802, 0.747, 0.549, 0.491, 0.787, 0.491, 0.942, 0.362, 0.936, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "zh", "en", "fr", "en", "es", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "fr", "es", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "en", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Assembly of the Union Twentieth Ordinary Session 27 \u2013 28 January 2013 Addis Ababa, Ethiopia\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nAssembly of the Union Twentieth Ordinary Session 27 \u2013 28 January 2013 Addis Ababa, Ethiopia\nAssembly AU Dec 450-473 (XX) _E.pdf (626.6Kb)\nAssembly AU Dec 450-473 (XX) _F.pdf (647.7Kb)\nAssembly AU DEC 450 473 XX_A.pdf (717.6Kb)\nAssembly AU DEC 450 473 XX_P.pdf (546.8Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nAssembly/AU/Dec.450 - 473(XX) Assembly/AU/Decl.1-3(XX)\nRefocusing The Economic Commission for Africa to Support the Transformation Agenda of the African Union \u2013 Doc. EX.CL/755(XXII)\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/98?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Assembly of the Union Twentieth Ordinary Session 27 \u2013 28 January 2013 Addis Ababa, Ethiopia\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not"}
{"id": 52330, "document_lang": "sw", "scores": [0.717, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.717, 0.501, 0.391, 0.501, 0.169, 0.181, 0.184, 0.209, 0.379, 0.806, 0.49, 0.919, 0.805, 0.713, 0.437, 0.805, 0.713, 0.503, 0.782, 0.805, 0.713, 0.503, 0.437, 0.148, 0.663, 0.064, 0.466, 0.659, 0.137, 0.335, 0.934, 0.358, 0.53, 0.771, 0.68, 0.565, 0.669, 0.687, 0.426, 0.802, 0.785, 0.0, 0.473, 0.0, 0.518, 0.0, 0.549, 0.109, 0.787, 0.0, 0.942, 0.362, 0.936, 0.784, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "fr", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "en", "sw", "en", "fr", "pt", "en", "fr", "pt", "en", "en", "fr", "pt", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "fr", "fr", "fr", "fr", "hu", "en", "en", "fr", "en", "pt", "en", "ca", "pt", "en", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the sub-committee on refugees, returnees, and internally displaced persons in Africa\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the sub-committee on refugees, returnees, and internally displaced persons in Africa\nRapport d\u2019Activit\u00e9 du Sous-comite sur les Refugies, les Rapatries et les Personnes Deplacees en Afrique;\nRelat\u00f3rio Do Subcomit\u00e9 De Refugiados, Regressados E Deslocados Internos Em \u00c1frica\nEX CL 687 (XX) iii _E.pdf (35.77Kb)\nEX CL 687 (XX) iii _F.pdf (41.85Kb)\nEX CL 687 (XX) iii _A.pdf (277.1Kb)\nEX CL 687 (XX) iii _P.pdf (41.58Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOther; Imprimer; \u0637\u0628\u0627\u0639\u0629; Imprimir\nen; fr; ar; pt\nShow full item record\nRefugies, rapatries et personnes deplacees\nVoix contre la faim\nExecutive Council Twentieth Ordinary Session 23-27 January 2011 Addis Ababa, Ethiopia\nConseil Ex\u00e9cutif Vingti\u00e8me Session Ordinaire 23 \u2013 27 janvier 2012 Addis-Abeba (Ethiopie)\nConselho Executivo Vig\u00e9sima Sess\u00e3o Ordin\u00e1ria 23-27 De Janeiro De 2012 Adis Abeba, Ethiopia\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4134]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/4115?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the sub-committee on refugees, returnees, and internally displaced persons in Africa\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disable"}
{"id": 52333, "document_lang": "sw", "scores": [0.808, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.808, 0.501, 0.192, 0.209, 0.172, 0.178, 0.379, 0.806, 0.586, 0.919, 0.805, 0.437, 0.689, 0.663, 0.064, 0.466, 0.659, 0.869, 0.825, 0.137, 0.366, 0.934, 0.157, 0.53, 0.819, 0.814, 0.842, 0.752, 0.736, 0.78, 0.722, 0.597, 0.664, 0.802, 0.781, 0.549, 0.491, 0.836, 0.042, 0.787, 0.0, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.934, 0.586, 0.98, 0.586, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.839, 0.0, 0.942, 0.362, 0.936, 0.784, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "fr", "hu", "hu", "fr", "es", "la", "de", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "en", "fr", "es", "id", "my", "en", "sw", "de", "sw", "de", "es", "id", "my", "en", "sw", "fr", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report on Palestine and the Middle East for the July 2017 to January 2018 Period\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport on Palestine and the Middle East for the July 2017 to January 2018 Period\nEX CL 1050 XXXII_A.pdf (408.1Kb)\nEX CL 1050 XXXII_E.pdf (395.7Kb)\nEX CL 1050 XXXII_F.pdf (387.2Kb)\nEX CL 1050 XXXII_P.pdf (275.4Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nen; fr; ar; pt\nShow full item record\nThis report takes note of the of the situation in Palestine and the Middle East on the maintenance of lasting peace and security.\nExecutive Council Thirty-Second Ordinary Session 22 \u2013 26 January 2018 Addis Ababa, Ethiopia\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4134]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/8932?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report on Palestine and the Middle East for the July 2017 to January 2018 Period\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your bro"}
{"id": 52383, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.84, 0.695, 0.708, 0.84, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.579, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.767, 0.501, 0.735, 0.428, 0.69, 0.615, 0.777, 0.428, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.615, 0.629, 0.833, 0.688, 0.527, 0.705, 0.71, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-4 ya 4\nThematic Consultation on Education in the post-2015 development agenda 18 -19 March 2013 - Dakar, Senegal. Summary of Outcomes\nA presentation by ACALAN at the technical committee meeting of culture experts of ECOWAS. Bamako 20-23 July 2010. Culture and education in Africa-The missing link: Consequenses and perspectives\nThe EFA acceleration initiative \"BIG PUSH\": The Luanda recommendation\nEducation, Language, and Identity amongst students at a South African University\nCROUCH Alison (CROUCH Alison, 2013)\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaJamii hiiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMwandishiACALAN (1)CROUCH Alison (1)UN (1)UNESCO (1)Somo\nEducation policy (2)Big Push Initiative (1)Cultural identity (1)Culture (1)Education development (1)Education programme (1)Education promotion (1)Education research (1)EFA Acceleration Initiative Big Push (1)... View MoreDate Issued2013 (3)2010 (1)WekaReport (3)Presentation (1)Lughaen (4)Has File(s)Yes (4)\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/10/discover?filtertype_0=subject&filter_relational_operator_0=equals&filter_0=Education&filtertype=dateIssued&filter_relational_operator=equals&filter=%5B2010+TO+2013%5D", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHi"}
{"id": 52389, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.437, 0.878, 0.695, 0.708, 0.437, 0.878, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.64, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.781, 0.821, 0.793, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.688, 0.919, 0.895, 0.53, 0.856, 0.782, 0.732, 0.84, 0.875, 0.48, 0.488, 0.437, 0.703, 0.663, 0.475, 0.319, 0.788, 0.776, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "en", "pl", "sw", "en", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "sw", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "sw", "fr", "ro", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-1 ya 1\nDraft Agenda for the Sixth Ordinary Session of the Council of Ministers\nOrganization of African Unity (Organization of African Unity, 1966-01-21)\nThe draft agenda highlights different items to be discussed over the next meeting. Among the topics included are election of officers, report of the Administrative Secretary-General, various institutional and administrative ...\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nOrganization of African Unity (1)\nAfrican News Agency (1)\nApartheid - South Africa (1)\nLiberation - Africa (1)\n... View MoreDate Issued\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/20/discover?filtertype_0=subject&filtertype_1=subject&filtertype_2=subject&filter_relational_operator_1=equals&filtertype_3=iso&filter_relational_operator_0=equals&filtertype_4=iso&filter_2=United+Nations&filter_relational_operator_3=equals&filtertype_5=dateIssued&filter_1=Apartheid+-+South+Africa&filter_relational_operator_2=equals&filtertype_6=type&filter_0=Liberation+-+Africa&filter_relational_operator_5=equals&filtertype_7=author&filter_relational_operator_4=equals&filtertype_8=subject&filter_6=Other&filter_relational_operator_7=equals&filtertype_9=subject&filter_5=1966&filter_relational_operator_6=equals&filter_4=fr&filter_relational_operator_9=equals&filter_3=en&filter_relational_operator_8=equals&filter_9=Decolonization&filter_8=African+News+Agency&filter_7=Organization+of+African+Unity&filtertype=has_content_in_original_bundle&filter_relational_operator=equals&filter=true", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHi"}
{"id": 52446, "document_lang": "sw", "scores": [0.84, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.84, 0.501, 0.245, 0.223, 0.224, 0.379, 0.806, 0.282, 0.919, 0.904, 0.437, 0.689, 0.663, 0.066, 0.466, 0.659, 0.869, 0.764, 0.137, 0.354, 0.934, 0.463, 0.53, 0.84, 0.866, 0.861, 0.764, 0.648, 0.802, 0.758, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.891, 0.837, 0.934, 0.282, 0.98, 0.282, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.784, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "de", "de", "de", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "nb", "pt", "en", "en", "en", "ml", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "eo", "en", "sw", "en", "sw", "en", "es", "id", "my", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Project for an Agreement Between the League of Arab States and the Organization of African Unity\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nProject for an Agreement Between the League of Arab States and the Organization of African Unity\nCM 634(XXIV)Annex ll_E.pdf (110.5Kb)\nCM 634(XXIV)Annex ll_F.pdf (108.6Kb)\nCM 634(XXIV)Annex ll_A.pdf (98.02Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nIn this project report, Arab states and the Organization of African of states entered into a formal dialogue aimed at strengthening political and economic cooperation amongst themselves.\nCM 634 Annex II\nCouncil of Ministers Twenty-Fourth Ordinary Session Addis Ababa- February 1975\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4134]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/9344", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Project for an Agreement Between the League of Arab States and the Organization of African Unity\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disab"}
{"id": 52478, "document_lang": "sw", "scores": [0.703, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.703, 0.708, 0.703, 0.708, 0.703, 0.72, 0.703, 0.738, 0.405, 0.895, 0.491, 0.509, 0.837, 0.818, 0.511, 0.695, 0.627, 0.612, 0.46, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["sw", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "fi", "sw", "fr", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "ms", "uz", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nOmbi la kopi ya nakala\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nOmbi la kopi ya nakala\nUsers of this system, can login to view this document.\nIngiza taarifa zifuatazo kupata kopi ya nakala kutoka kwa mtu husika\nRapport sur la Comptabilit\u00e9 de l'Organisation de l'Unit\u00e9 Africaine pendant la P\u00e9riode du 1er Ao\u00fbt 1964 au 18 F\u00e9vrier 1966 Pr\u00e9sente par le Conseil des Experts Comptables\nThis email address is used for sending the document.\nAll files (of this document) in restricted access.\nOnly The requested file.\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/7224/restricted-resource?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nOmbi la kopi ya nakala\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nOmbi la kopi ya nakala\nUsers of this system, can log"}
{"id": 52660, "document_lang": "sw", "scores": [0.865, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.865, 0.501, 0.222, 0.192, 0.192, 0.214, 0.379, 0.806, 0.481, 0.919, 0.648, 0.437, 0.689, 0.663, 0.064, 0.466, 0.659, 0.869, 0.728, 0.137, 0.367, 0.934, 0.181, 0.53, 0.789, 0.819, 0.669, 0.8, 0.802, 0.756, 0.549, 0.491, 0.836, 0.09, 0.934, 0.481, 0.98, 0.481, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.936, 0.784, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "zh", "zh", "en", "en", "es", "la", "de", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "fr", "pt", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "de", "sw", "de", "sw", "de", "es", "id", "my", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the commission on the alignment of the legal instruments\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the commission on the alignment of the legal instruments\nEX CL 1121 (XXXIV) _E.pdf (1003.Kb)\nEX CL 1121 (XXXIV) _F.pdf (987.6Kb)\nEX CL 1121 (XXXIV) _P.pdf (767.3Kb)\nEX CL 1121 (XXXIV) _A.pdf (554.1Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nen; fr; ar; pt\nShow full item record\nThe Assembly of the African Union in its extraordinary session held in Addis Ababa, Ethiopia from 17 -18, 2018, have issued a number of decisions, one of which relates to the Institutional reform of the African Union. In its decision the Assembly had requested that the Commission to align all relevant legal  instruments in line with Assembly decisions Ext/Assembly/AU/Dec.1(XI) and Ext/Assembly/AU/Dec.3(XI) by February 2019.\nExecutive council Thirty-Fourth Ordinary Session 07 - 08 February 2019 Addis Ababa, Ethiopia\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4134]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/6467?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the commission on the alignment of the legal instruments\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some fea"}
{"id": 52668, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.437, 0.878, 0.695, 0.708, 0.437, 0.878, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.64, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.82, 0.836, 0.772, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.688, 0.919, 0.895, 0.53, 0.524, 0.732, 0.735, 0.797, 0.84, 0.48, 0.488, 0.437, 0.663, 0.663, 0.475, 0.319, 0.788, 0.776, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "en", "pl", "sw", "en", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "sw", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "sw", "fr", "ro", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-1 ya 1\nReport of the Coordinating Committee for the Liberation of Africa to the Council of Ministers at its 7th Ordinary Session \u2013 Addis Ababa, November 1966\nOrganization of African Unity (Organization of African Unity, 1966-11)\nThis report covers the activities of the coordinating committee for the liberation of Africa . It reviews some of the important actions taken in order to achieve freedom in Rhodesia, South West Africa, French Somaliland, ...\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nOrganization of African Unity (1)\nLiberation - Africa (1)\n... View MoreDate Issued\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/20/discover?filtertype_0=subject&filtertype_1=author&filtertype_2=dateIssued&filter_relational_operator_1=equals&filtertype_3=has_content_in_original_bundle&filter_relational_operator_0=equals&filtertype_4=iso&filter_2=1966&filter_relational_operator_3=equals&filtertype_5=iso&filter_1=Organization+of+African+Unity&filter_relational_operator_2=equals&filtertype_6=type&filter_0=Dependent+Territories&filter_relational_operator_5=equals&filtertype_7=subject&filter_relational_operator_4=equals&filtertype_8=subject&filter_6=Report&filter_relational_operator_7=equals&filtertype_9=subject&filter_5=fr&filter_relational_operator_6=equals&filter_4=en&filter_relational_operator_9=equals&filter_3=true&filter_relational_operator_8=equals&filter_9=Decolonization&filter_8=Liberation+-+Africa&filter_7=Freedom+fighters&filtertype=subject&filter_relational_operator=equals&filter=Colonialism", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHi"}
{"id": 52673, "document_lang": "sw", "scores": [0.505, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.84, 0.719, 0.618, 0.708, 0.84, 0.719, 0.618, 0.72, 0.505, 0.501, 0.273, 0.379, 0.806, 0.481, 0.919, 0.805, 0.805, 0.782, 0.805, 0.437, 0.48, 0.663, 0.0, 0.466, 0.659, 0.137, 0.352, 0.934, 0.105, 0.53, 0.523, 0.535, 0.481, 0.802, 0.497, 0.549, 0.477, 0.787, 0.123, 0.942, 0.362, 0.936, 0.592, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["fr", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "fr", "en", "en", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "sw", "fr", "es", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "fr", "sv", "fr", "hu", "fr", "ca", "fr", "en", "fr", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Rapport final de la r\u00e9union des experts gouvernementaux sur l'Acad\u00e9mie africaine des langues\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nSpecialized Technical and representational Agencies\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nRapport final de la r\u00e9union des experts gouvernementaux sur l'Acad\u00e9mie africaine des langues\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nProjet de Statuts de l'Acad\u00e9mie africaine des Langues\nR\u00e9union des experts gouvernementaux sur L'Acad\u00e9mie africaine des langues 5-7 f\u00e9vrier 2002 Addis Abeba Ethiopie\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/1514", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Final report of the meeting of government experts on the African Academy of Languages\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nSpecialized Technical has"}
{"id": 52674, "document_lang": "sw", "scores": [0.722, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.873, 0.618, 0.708, 0.437, 0.873, 0.618, 0.72, 0.722, 0.501, 0.405, 0.379, 0.806, 0.19, 0.919, 0.517, 0.437, 0.576, 0.663, 0.059, 0.466, 0.659, 0.869, 0.775, 0.137, 0.344, 0.934, 0.41, 0.942, 0.362, 0.936, 0.738, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Rural Welfare: Inter-African Conference, 2nd Meeting\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nRural Welfare: Inter-African Conference, 2nd Meeting\nRural Welfare 2nd Meeting_E.pdf (1.085Mb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nCOMMISSION FOR TECHNICAL CO-OPERATION IN AFRICA SOUTH OF THE SAHARA\nShow full item record\nOn reading the reports received, we are led to the conclusion that the  problem of Rural Welfare in Black Mrica forms a constant concern on the  part of the governments represented at the Conference.  With methods and means differing in greater or lesser degree, according  to regions and institutions, the governments responsible are working  towards the same end : the improvement of the living standards of the  African rural population.  This task consists basically of:  increasing agricultural production ;  educating the rural masses in the economic and social fields ;  encouraging and developing a feeling of responsibility among those  masses\nAfrican Union Commission [254]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/2607", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Rural Welfare: Inter-African Conference, 2nd Meeting\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nRural Welfare: Inter-A"}
{"id": 52686, "document_lang": "sw", "scores": [0.775, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.775, 0.501, 0.298, 0.325, 0.324, 0.379, 0.806, 0.239, 0.919, 0.904, 0.437, 0.689, 0.663, 0.066, 0.466, 0.659, 0.869, 0.782, 0.137, 0.355, 0.934, 0.137, 0.53, 0.7, 0.743, 0.654, 0.693, 0.767, 0.572, 0.802, 0.699, 0.549, 0.491, 0.836, 0.357, 0.787, 0.805, 0.891, 0.837, 0.934, 0.409, 0.98, 0.417, 0.556, 0.704, 0.539, 0.269, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.784, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "en", "en", "eo", "en", "sw", "en", "sw", "en", "es", "en", "my", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Documents Submitted by the Republic of Zaire in Support of the Agenda Item Entitled \"Convening of an Extraordinary Session of the Council of Ministers on Economic Matters and the Development of Africa\"\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nDocuments Submitted by the Republic of Zaire in Support of the Agenda Item Entitled \"Convening of an Extraordinary Session of the Council of Ministers on Economic Matters and the Development of Africa\"\nCM 733 XXVII Add 1 Part I and Part lI_E.pdf (711.5Kb)\nCM 733 XXVII Add 1 Part I and Part II_F.pdf (670.1Kb)\nCM 733 XXVII Add 1 Part I and Part II_A.pdf (673.1Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nThis report contains documents on Trade in Africa and Monetary Co-operation in Africa, which were submitted by the Republic of Zaire to support the item on the agenda entitled \"Convening of an Extraordinary Session of the Council of Ministers on Economic Matters and the Development of Africa\".\nCouncil of Ministers Twenty-Seventh Ordinary Session Port-Louis, Mauritius- 24-29 June 1976\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4134]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/9662", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Documents Submitted by the Republic of Zaire in Support of the Agenda Item Entitled \"Convening of an Extraordinary Session of the Council of Ministers on Economic Matters and the Development of Africa"}
{"id": 52687, "document_lang": "sw", "scores": [0.798, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.798, 0.501, 0.192, 0.155, 0.153, 0.379, 0.806, 0.239, 0.919, 0.904, 0.437, 0.689, 0.663, 0.066, 0.466, 0.659, 0.869, 0.666, 0.137, 0.354, 0.934, 0.122, 0.53, 0.738, 0.562, 0.652, 0.703, 0.823, 0.739, 0.652, 0.802, 0.697, 0.549, 0.491, 0.836, 0.041, 0.787, 0.805, 0.891, 0.837, 0.934, 0.409, 0.98, 0.417, 0.556, 0.704, 0.539, 0.269, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.784, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "hu", "hu", "de", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "en", "en", "eo", "en", "sw", "en", "sw", "en", "es", "en", "my", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the Secretary General on Experts Panel on Raising the Productivity of Peasant Farmers in Africa\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the Secretary General on Experts Panel on Raising the Productivity of Peasant Farmers in Africa\nCM 771 XXVII_E.pdf (288.7Kb)\nCM 771 XXVII_F.pdf (396.0Kb)\nCM 771 XXVII_A.pdf (324.7Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nThis is a report by the Secretary- General, discussing the experts panel on raising the productivity of peasant farmers in Africa in a meeting held ta the OAU Headquarters from 3 to 7 May 1976, in accordance with the OAU resolution CM/Res.381(XXIII)\nPeasant Farmers in Africa\nCouncil of Ministers Twenty-Seventh Ordinary Session Port-Louis, Mauritius- June 24-29, 1976\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4134]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/9679", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the Secretary General on Experts Panel on Raising the Productivity of Peasant Farmers in Africa\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript"}
{"id": 52908, "document_lang": "sw", "scores": [0.636, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.873, 0.703, 0.742, 0.706, 0.618, 0.708, 0.873, 0.703, 0.742, 0.706, 0.618, 0.72, 0.636, 0.501, 0.604, 0.379, 0.806, 0.368, 0.919, 0.267, 0.437, 0.822, 0.663, 0.059, 0.466, 0.659, 0.869, 0.703, 0.137, 0.322, 0.53, 0.667, 0.556, 0.511, 0.539, 0.542, 0.832, 0.267, 0.936, 0.669, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "nb", "sw", "war", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "pt", "en", "es", "eu", "my", "en", "sw", "war", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Communiqu\u00e9:  PACA Interim Steering Committee  Ibadan, Nigeria 25\u201027 June 2012 Meeting Outcomes\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nDepartment of Rural Economy and Agriculture (DREA)\nPartnership for Aflatoxin Control in Africa (PACA) collection\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nDepartment of Rural Economy and Agriculture (DREA)\nAgriculture and Food Security\nPartnership for Aflatoxin Control in Africa (PACA) collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nCommuniqu\u00e9:  PACA Interim Steering Committee  Ibadan, Nigeria 25\u201027 June 2012 Meeting Outcomes\nCommuniqu\u00e9:  PACA Interim Steering Committee  Ibadan, Nigeria 25\u201027 June 2012 Meeting Outcomes  (178.4Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nOn 25-27 June 2012, the Interim Steering Committee (SC) of the Partnership for Aflatoxin   Control in Africa (PACA) conducted its second meeting in Ibadan, Nigeria. The meeting built on the outcomes of its first meeting, held on 1\u20102 March 2012 in Maputo, Mozambique. The Interim SC discussed and developed recommendations on a number of topics, focusing on further defining PACA organizational structure and governance systems. The following outcomes were agreed upon by the members.\nSteering Committee,  Partnership , Aflatoxin control,  SPS committee, Nigeria\nPartnership for Aflatoxin Control in Africa (PACA) collection [53]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/5457?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Communiqu\u00e9:  PACA Interim Steering Committee  Ibadan, Nigeria 25\u201027 June 2012 Meeting Outcomes\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nDepartment of Rural Economy and Agriculture (DREA)\nPartnership for Aflato"}
{"id": 52910, "document_lang": "sw", "scores": [0.793, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.72, 0.793, 0.501, 0.298, 0.355, 0.302, 0.312, 0.379, 0.806, 0.57, 0.919, 0.805, 0.437, 0.689, 0.663, 0.064, 0.466, 0.659, 0.869, 0.81, 0.137, 0.357, 0.934, 0.393, 0.53, 0.801, 0.896, 0.726, 0.802, 0.797, 0.549, 0.491, 0.836, 0.042, 0.787, 0.805, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.934, 0.57, 0.98, 0.57, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "fr", "zh", "hu", "fr", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "fr", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "en", "en", "es", "id", "my", "en", "sw", "en", "sw", "en", "es", "id", "my", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the Ministers of Justice/Attorneys General Kigali, Rwanda, 27 October \u2013 4 November 2008\nAssembly AU 12 XII_A.pdf (581.3Kb)\nAssembly AU 12 XII_E.pdf (116.6Kb)\nAssembly AU 12 XII_F.pdf (339.4Kb)\nAssembly AU 12 XII_P.pdf (485.0Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nen; fr; ar; pt\nShow full item record\nThis is a report of the conference of Ministers of Justice and Attorneys General held in Kigali, Rwanda from 27 October to 4 November 2008 giving a brief on the outcome and developments on the recommendations regarding the principle of universal jurisdiction by some non-African States.\nAssembly of the African Union Twelfth Ordinary Session 1 - 3 February 2009 Addis Ababa, Ethiopia\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/8658?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the Ministers of Justice/Attorneys General Kigali, Rwanda, 27 Oct"}
{"id": 52911, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.873, 0.695, 0.708, 0.873, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.61, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.726, 0.789, 0.697, 0.792, 0.721, 0.381, 0.673, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.615, 0.629, 0.833, 0.688, 0.693, 0.65, 0.663, 0.39, 0.64, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "fr", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "sw", "br", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-3 ya 3\nAfrican Charter on Values and Principles of Public Service and AdministrationCharte Africaine sur les Valeurs et les Principes du Service Public et de L\u2019Administration\nOrganisation of African Unity (Organisation of African Unity, 2011)\nRevised African Maritime Transport CharterCharte Africaine du Transport Maritime Revisee\nOrganisation of African Unity (Organisation of African Unity, 2010)\nAU Science, Technology and Innovation Strategy for Africa 2024 (STISA-2024)\nThe STISA-2024 has been developed during an important   period when the African Union was formulating a   broader and long-term AU Agenda 2063. The STISA-2024   is the first of the ten-year incremental phasing strategies ...\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaJamii hiiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMwandishiOrganisation of African Unity (2)AUC-ESTI DEPARTMENT (1)SomoAdministration (1)Democracy (1)International trade (1)Land locked (1)Marine environment (1)Maritime transport (1)Regional integration (1)Water bodies (1)... View MoreDate Issued2010 (1)2011 (1)2014 (1)Weka\nen (3)fr (3)pt (1)Has File(s)Yes (3)\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/5/discover?rpp=10&filtertype_0=iso&filtertype_1=type&filter_relational_operator_1=equals&filter_relational_operator_0=equals&filter_1=Other&filter_0=ar&filtertype=dateIssued&filter_relational_operator=equals&filter=%5B2010+TO+2014%5D", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search"}
{"id": 52912, "document_lang": "sw", "scores": [0.735, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.72, 0.735, 0.501, 0.341, 0.363, 0.346, 0.379, 0.806, 0.511, 0.919, 0.648, 0.437, 0.689, 0.663, 0.064, 0.466, 0.659, 0.869, 0.769, 0.137, 0.361, 0.934, 0.364, 0.53, 0.34, 0.782, 0.656, 0.517, 0.774, 0.802, 0.744, 0.549, 0.491, 0.836, 0.277, 0.934, 0.511, 0.98, 0.51, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.936, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "zh", "zh", "zh", "es", "la", "de", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "fr", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "de", "sw", "de", "sw", "de", "es", "id", "my", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of H.E. Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda, on AIDS Watch Africa (AWA) progress report : Outcome of the leadership in health financing funds high level meeting\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of H.E. Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda, on AIDS Watch Africa (AWA) progress report : Outcome of the leadership in health financing funds high level meeting\nAssembly AU 20 (XXXII) _E.pdf (431.7Kb)\nAssembly AU 20 (XXXII) _F.pdf (504.8Kb)\nAssembly AU 20 (XXXII) _P.pdf (445.2Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nen; fr; ar; pt\nShow full item record\nThe report provides an update on the implementation of the AIDS Watch Africa AU Assembly Decision of 2018 and gives updates on the key deliverables, such as leadership, advocacy and accountability of roles AIDS Watch Africa could play in improving health in Africa.\nPermanent Representatives\u2019 Committee (PRC) Thirty-Seventh Ordinary Session 15-16 January 2019 Addis Ababa, Ethiopia\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/6539?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of H.E. Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda, on AIDS Watch Africa (AWA) progress report : Outcome of the leadership in health financing funds high level meeting\nAU Repository ya ka"}
{"id": 52914, "document_lang": "sw", "scores": [0.894, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.873, 0.537, 0.618, 0.708, 0.873, 0.537, 0.618, 0.72, 0.894, 0.745, 0.501, 0.186, 0.19, 0.206, 0.177, 0.379, 0.806, 0.442, 0.919, 0.814, 0.814, 0.782, 0.814, 0.437, 0.734, 0.663, 0.057, 0.466, 0.659, 0.137, 0.346, 0.934, 0.102, 0.53, 0.888, 0.66, 0.783, 0.719, 0.802, 0.894, 0.549, 0.491, 0.942, 0.362, 0.936, 0.506, 0.769, 0.721, 0.898, 0.834, 0.657, 0.792, 0.742, 0.759, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "fr", "en", "de", "de", "en", "de", "es", "la", "fr", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nConvention Africaine pour la Conservation de la Nature et des Ressources Naturelles\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganisation of African Unity\nOrganisation of African Unity\nOrganisation of African Unity\nen; ar; fr; pt\nShow full item record\nAfrican Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources\nAgreements/Charters/Manifestos/Protocols and Treaties [48]\nShowing items related by title, author, creator and subject.\nReport on the meeting of the Committee on the Draft African Convention for Conservation of Nature and Natural Resources\nOrganization of African Unity (Organization of African Unity, 1968-02)\nDecision on the Situation of Refugees, Returnees and Internally Displaced Persons in Africa Doc.EX.CL/372 (XII)\nAfrican Union (African Union, 2007)\nDecision on of the Revised 1968 African Convention (Algiers Convention) on the Conservation of Nature and Natural Resources Doc. Ex/Cl/50 (Iii)\nThe Assembly; The Assembly\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/1756", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nConv"}
{"id": 53019, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.437, 0.695, 0.708, 0.437, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.598, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.532, 0.8, 0.691, 0.813, 0.849, 0.8, 0.668, 0.804, 0.79, 0.8, 0.74, 0.8, 0.797, 0.79, 0.8, 0.79, 0.812, 0.8, 0.662, 0.806, 0.0, 0.0, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.615, 0.629, 0.833, 0.688, 0.919, 0.849, 0.53, 0.549, 0.629, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sv", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "sw", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-10 ya 14\nThe Assembly (The Assembly, 2010)\nDecision on the Budget of the African Union for the 2012 Financial Year Doc. Ex.Cl/657(Xix)\nThe Assembly (The Assembly, 2012)\nDecision on the Vision and Mission of the African Union and Strategic Plan, Programme and Budget of the Commission\nDecision on the Budget of the African Union for The 2013 Financial Year Doc. Ex.Cl/721(Xxi)\nThe Assembly (The Assembly, 2013)\nDecision on Draft Programme Budget for The 2005 Financial Year Doc.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..\nDecision on the Interim Report of the African Union Commission on South Sudan Doc. Assembly/Au/19(Xxiii)\nAssembly of the African Union Second Ordinary Session 10 - 12 July 2003 Maputo, Mozambique\nThe Assembly (The Assembly, 2003)\nDecision on the Budget for the Period January \u2013 August 2003 and the Budget for the Period September \u2013 December 2003\nThe Assembly (The Assembly, 2003)\nDecision on the Extra-Budgetary Session of the Executive Council\nDecision on the Hissene Habre Case\nThe Assembly (The Assembly, 2006)\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaJamii hiiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nDecision (10)Executive Council (3)Financial Year (2)AU mandate (1)Budget breakdown (1)Contributions of Member States (1)Extra-Budgetary Session (1)Extraordinary Session (1)Hissene Habre (1)... View MoreDate Issued2003 (2)2010 (2)2012 (2)2006 (1)2011 (1)2013 (1)WekaDecision (14)Lughaen (14)fr (13)ar (3)pt (2)Has File(s)Yes (14)\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/18/discover?filtertype_0=subject&filter_relational_operator_0=equals&filter_0=Budget&filtertype=author&filter_relational_operator=equals&filter=The+Assembly", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search"}
{"id": 53020, "document_lang": "sw", "scores": [0.672, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.672, 0.505, 0.501, 0.19, 0.195, 0.379, 0.806, 0.534, 0.919, 0.713, 0.437, 0.395, 0.663, 0.049, 0.466, 0.659, 0.137, 0.323, 0.934, 0.133, 0.53, 0.465, 0.223, 0.507, 0.649, 0.802, 0.4, 0.0, 0.599, 0.0, 0.549, 0.48, 0.787, 0.395, 0.942, 0.362, 0.936, 0.784, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["fr", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "fr", "en", "en", "de", "en", "es", "la", "en", "sw", "fr", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "tr", "en", "id", "es", "pt", "fr", "oc", "fr", "fr", "hu", "fr", "en", "en", "en", "ca", "fr", "en", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Rapport de la Commission sur la Premiere Plate-Forme Economique Africaine, Port Louis, Maurice, 20-22 Mars 2017\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nRapport de la Commission sur la Premiere Plate-Forme Economique Africaine, Port Louis, Maurice, 20-22 Mars 2017\nREPORT OF THE COMMISSION ON THE FIRST AFRICAN ECONOMIC PLATFORM, PORT LOUIS, MAURITIUS, 20 \u2013 22 MARCH\nEX CL 1023 (XXXI) _F.pdf (719.1Kb)\nEX CL 1023 (XXXI) _E.pdf (424.2Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nConseil Ex\u00e9cutif Trente et uni\u00e8me session ordinaire 27 juin - 1er juillet 2017 Addis-Abeba (\u00c9thiopie)\nEXECUTIVE COUNCIL Thirty-First Ordinary Session  27 June \u2013 1 July 2017 Addis Ababa, ETHIOPIA\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4134]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/3591?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the Commission on the First African Economic Platform, Port Louis, Mauritius, March 20-22, 2017\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nCount"}
{"id": 53077, "document_lang": "sw", "scores": [0.778, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.902, 0.618, 0.708, 0.437, 0.902, 0.618, 0.72, 0.651, 0.778, 0.478, 0.805, 0.352, 0.154, 0.059, 0.331, 0.356, 0.456, 0.356, 0.253, 0.549, 0.355, 0.357, 0.59, 0.782, 0.059, 0.552, 0.796, 0.059, 0.34, 0.058, 0.059, 0.337, 0.491, 0.059, 0.285, 0.059, 0.059, 0.285, 0.0, 0.059, 0.474, 0.837, 0.059, 0.223, 0.362, 0.059, 0.323, 0.583, 0.059, 0.323, 0.068, 0.059, 0.323, 0.488, 0.059, 0.323, 0.757, 0.059, 0.323, 0.567, 0.059, 0.255, 0.778, 0.059, 0.11, 0.689, 0.059, 0.336, 0.0, 0.059, 0.527, 0.305, 0.059, 0.569, 0.788, 0.059, 0.621, 0.154, 0.059, 0.27, 0.549, 0.24, 0.549, 0.34, 0.788, 0.059, 0.456, 0.154, 0.059, 0.0, 0.641, 0.509, 0.399, 0.499, 0.021, 0.586, 0.163, 0.501, 0.509, 0.398, 0.499, 0.116, 0.586, 0.163, 0.501, 0.918, 0.761, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "zh", "en", "en", "fr", "eo", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "ru", "en", "es", "uk", "en", "es", "en", "es", "es", "en", "fr", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "en", "hu", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "pl", "en", "es", "ja", "en", "es", "en", "fr", "es", "ta", "en", "es", "en", "id", "es", "en", "en", "es", "en", "fr", "en", "fr", "en", "id", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "de", "ca", "id", "en", "id", "de", "en", "de", "ca", "id", "sv", "id", "de", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the Interim Chairperson on the Reconciliation Process in Somalia\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow simple item record\nReport of the Interim Chairperson on the Reconciliation Process in Somalia\nNinety-Fourth Ordinary Session at Ambassadorial Level of the Central Organ of the Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution   29 August 2003 Addis Ababa, Ethiopia\nThe Report reported on the evolution of the Somalia peace process, within the context of the IGAD - led Somalia National Reconciliation Conference that was held on 15 October 2002, in Kenya.\nPeace and Security Department\nReport of the Interim Chairperson on the Reconciliation Process in Somalia\nFiles in this item\nCentral Organ MEC AMB 2. XCIV_E.pdf\nCentral Organ MEC AMB 2. XCIV_F.pdf\nkinaonekana kwenye vifungu vifuatavyo\nPeace and Security Collection [1732]\nShow simple item record\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/8248?show=full", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the Interim Chairperson on the Reconciliation Process in Somalia\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it."}
{"id": 53078, "document_lang": "sw", "scores": [0.816, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.816, 0.501, 0.182, 0.153, 0.166, 0.379, 0.806, 0.286, 0.919, 0.904, 0.437, 0.576, 0.663, 0.066, 0.466, 0.659, 0.869, 0.761, 0.137, 0.363, 0.934, 0.109, 0.53, 0.886, 0.953, 0.884, 0.873, 0.489, 0.802, 0.767, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.787, 0.805, 0.891, 0.837, 0.934, 0.286, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.79, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "ca", "en", "en", "eo", "en", "sw", "en", "es", "id", "my", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Consideration of Applications for Subvention by Pan African Youth Movement\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nConsideration of Applications for Subvention by Pan African Youth Movement\nCM 696 (XXVI)_E.pdf (89.38Kb)\nCM 696 (XXVI)_F.pdf (86.13Kb)\nCM 696 (XXVI)_A.pdf (70.94Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nThis request is presented by the Pan-African Youth Movement to the Secretary-General of the Organization of African Unity requesting the OAU Council of Ministers, at its Twenty-Sixth Ordinary Session, to grant their Movement a subvention of US.$190,000 (One hundred and Ninety Thousand US Dollars) which would enable them to cope with numerous activities at the continental and International level in the course of 1976\nPan African Youth Movement\nCouncil of Ministers Twenty-sixth Ordinary Session, Addis Ababa - February 1976\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4131]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/9483", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Consideration of Applications for Subvention by Pan African Youth Movement\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser."}
{"id": 53318, "document_lang": "sw", "scores": [0.78, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.78, 0.501, 0.19, 0.222, 0.199, 0.185, 0.379, 0.806, 0.481, 0.919, 0.648, 0.437, 0.689, 0.663, 0.064, 0.466, 0.659, 0.137, 0.367, 0.934, 0.14, 0.53, 0.622, 0.818, 0.615, 0.802, 0.77, 0.549, 0.491, 0.836, 0.446, 0.934, 0.481, 0.98, 0.656, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.936, 0.784, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "zh", "es", "en", "es", "es", "la", "de", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "tr", "en", "id", "ru", "pt", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "fr", "sw", "de", "sw", "de", "es", "id", "my", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the joint sitting of the sub-committee on general supervision and coordination on budgetary, financial and administrative matters and the experts of F15\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the joint sitting of the sub-committee on general supervision and coordination on budgetary, financial and administrative matters and the experts of F15\nEX CL 1104 (XXXIV) i _E.pdf (263.4Kb)\nEX CL 1104 (XXXIV) i _F.pdf (350.8Kb)\nEX CL 1104 (XXXIV) i _P.pdf (166.6Kb)\nEX CL 1104 (XXXIV) i _A.pdf (489.3Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nen; fr; ar; pt\nShow full item record\nExecutive Council thirty-Fourth Ordinary Session 07 - 08 February 2019 Addis Ababa, Ethiopia\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4134]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/6584?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the joint sitting of the sub-committee on general supervision and coordination on budgetary, financial and administrative matters and the experts of F15\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCounc"}
{"id": 53319, "document_lang": "sw", "scores": [0.701, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.794, 0.618, 0.708, 0.437, 0.794, 0.618, 0.72, 0.701, 0.501, 0.171, 0.379, 0.806, 0.479, 0.919, 0.816, 0.782, 0.816, 0.437, 0.697, 0.663, 0.059, 0.466, 0.659, 0.869, 0.783, 0.137, 0.408, 0.53, 0.673, 0.739, 0.874, 0.806, 0.684, 0.802, 0.457, 0.896, 0.526, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.891, 0.816, 0.934, 0.479, 0.98, 0.479, 0.839, 0.816, 0.942, 0.362, 0.936, 0.775, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "ru", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "eo", "en", "ca", "en", "fr", "ca", "eo", "en", "sw", "ru", "sw", "ru", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "ECOSOCC facilitates inaugural annual consultations between the AU\u2019s Peace and Security Council and African CSOs\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council (ECOSOCC)\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nECOSOCC facilitates inaugural annual consultations between the AU\u2019s Peace and Security Council and African CSOs\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council\nShow full item record\nThe Economic Social and Cultural Council (ECOSOCC), in its capacity as the Civil Society Organ of the African Union (AU), today virtually facilitated the inaugural annual consultation between African Civil Society Organizations (CSOs) and the Peace and Security Council (PSC) of the AU on the implementation of the AU\u2019s peace and security formulas and declarations.Article 20 of the protocol relating to the establishment of the PSC Protocol,encourages non-governmental organizations, community-based organizations, and other civil society organizations to participate actively in the efforts aimed at promoting peace, security, and stability in Africa.\nPress Release:No: 025/ 14th, 2022\nNi sehemu ya Mfululizo\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council (ECOSOCC) [7]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/10302", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "ECOSOCC facilitates inaugural annual consultations between the AU\u2019s Peace and Security Council and African CSOs\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nAfrican Union Economic, Social & Cultural Council (ECOSO"}
{"id": 53321, "document_lang": "sw", "scores": [0.731, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.72, 0.731, 0.501, 0.321, 0.334, 0.31, 0.299, 0.379, 0.806, 0.505, 0.919, 0.805, 0.437, 0.689, 0.663, 0.064, 0.466, 0.659, 0.869, 0.758, 0.137, 0.368, 0.934, 0.31, 0.53, 0.861, 0.666, 0.552, 0.558, 0.521, 0.885, 0.749, 0.316, 0.639, 0.802, 0.754, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.787, 0.0, 0.556, 0.719, 0.539, 0.276, 0.934, 0.505, 0.98, 0.505, 0.556, 0.719, 0.539, 0.276, 0.839, 0.0, 0.942, 0.362, 0.936, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "fr", "fr", "fr", "fr", "es", "la", "de", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "en", "fr", "es", "en", "my", "en", "sw", "de", "sw", "de", "es", "en", "my", "en", "sw", "fr", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report by Chairperson Moussa FakI Mahamat on the African Common Position on the ACP, Post-2020\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport by Chairperson Moussa FakI Mahamat on the African Common Position on the ACP, Post-2020\nAssembly AU 5 XXXI_A.pdf (706.0Kb)\nAssembly AU 5 XXXI_E.pdf (274.9Kb)\nAssembly AU 5 XXXI_F.pdf (342.6Kb)\nAssembly AU 5 XXXI_P.pdf (269.3Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nen; fr; ar; pt\nShow full item record\nThis report is by Chairperson of the Commission H.E Moussa Faki Mahamat elaborating on the steps and recommendations taken to finalize the good negotiation process post -2020\nTask Force - Collaboration\nAssembly of the Union Thirty-First Ordinary Session 1 - 2 July 2018 Nouakchott, Mauritania\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/9008", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report by Chairperson Moussa FakI Mahamat on the African Common Position on the ACP, Post-2020\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may n"}
{"id": 53322, "document_lang": "sw", "scores": [0.768, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.72, 0.768, 0.501, 0.202, 0.188, 0.205, 0.2, 0.379, 0.806, 0.608, 0.919, 0.805, 0.437, 0.576, 0.663, 0.064, 0.466, 0.659, 0.869, 0.761, 0.137, 0.36, 0.934, 0.28, 0.53, 0.753, 0.632, 0.612, 0.396, 0.821, 0.47, 0.635, 0.802, 0.766, 0.549, 0.491, 0.836, 0.132, 0.787, 0.0, 0.556, 0.49, 0.539, 0.154, 0.934, 0.608, 0.98, 0.608, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.839, 0.0, 0.942, 0.362, 0.936, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "fr", "fr", "fr", "zh", "es", "la", "de", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "sv", "en", "fr", "es", "jv", "my", "en", "sw", "de", "sw", "de", "es", "id", "my", "en", "sw", "fr", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Concept note on the African Anti-Corruption Year (Project 2018) on the Theme: \u201cWinning the Fight against Corruption: a Sustainable Path to Africa\u2019s Transformation\u201d\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nConcept note on the African Anti-Corruption Year (Project 2018) on the Theme: \u201cWinning the Fight against Corruption: a Sustainable Path to Africa\u2019s Transformation\u201d\nASSEMBLY AU 5 XXX_A.pdf (727.5Kb)\nASSEMBLY AU 5 XXX_E.pdf (430.1Kb)\nASSEMBLY AU 5 XXX_F.pdf (571.8Kb)\nASSEMBLY AU 5 XXX_P.pdf (362.8Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nen; fr; ar; pt\nShow full item record\nThis concept note is on the African anti\u2013corruption year, with the theme \u201cwinning the fight against corruption as a sustainable path in Africa.\nAssembly of the Union Thirtieth Ordinary Session 28 \u2013 29 January 2018 Addis Ababa, Ethiopia\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/9015", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Concept note on the African Anti-Corruption Year (Project 2018) on the Theme: \u201cWinning the Fight against Corruption: a Sustainable Path to Africa\u2019s Transformation\u201d\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJava"}
{"id": 53374, "document_lang": "sw", "scores": [0.551, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.551, 0.501, 0.18, 0.379, 0.806, 0.523, 0.919, 0.713, 0.713, 0.782, 0.713, 0.437, 0.395, 0.663, 0.0, 0.466, 0.659, 0.137, 0.332, 0.934, 0.201, 0.53, 0.451, 0.802, 0.472, 0.896, 0.498, 0.549, 0.48, 0.787, 0.395, 0.942, 0.362, 0.936, 0.784, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["fr", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "fr", "en", "zh", "es", "la", "en", "sw", "fr", "fr", "en", "fr", "en", "en", "sw", "fr", "es", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "hu", "fr", "eo", "fr", "ca", "fr", "en", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Conseil ex\u00e9cutif Vingt- septi\u00e8me session ordinaire 7 - 12 juin 2015 Johannesburg (Afrique du sud)\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nConseil ex\u00e9cutif Vingt- septi\u00e8me session ordinaire 7 - 12 juin 2015 Johannesburg (Afrique du sud)\nEX CL 928 (XXVIII) x _F.pdf (249.7Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nEX CL 928 (XXVIII) x\nConseil executif Vingt-huiti\u00e8me session ordinaire 23-28 janvier 2016 Addis-Abeba (Ethiopie)\nNi sehemu ya Mfululizo\nRapport du sous-comit\u00e9 sur les politiques du fonds sp\u00e9cial d\u2019assistance d\u2019urgence pour la lutte contre la s\u00e9cheresse et la famine en afrique\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4134]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/3548?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Executive Council Twenty-seventh ordinary session June 7 - 12, 2015 Johannesburg (South Africa)\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nCouncil of Ministers"}
{"id": 53394, "document_lang": "sw", "scores": [0.636, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.636, 0.392, 0.698, 0.501, 0.175, 0.177, 0.233, 0.379, 0.806, 0.556, 0.919, 0.805, 0.669, 0.437, 0.805, 0.669, 0.503, 0.782, 0.805, 0.669, 0.503, 0.437, 0.416, 0.663, 0.028, 0.466, 0.659, 0.137, 0.328, 0.934, 0.14, 0.53, 0.66, 0.802, 0.766, 0.0, 0.485, 0.0, 0.412, 0.0, 0.549, 0.424, 0.787, 0.241, 0.942, 0.362, 0.936, 0.79, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "fr", "es", "en", "de", "zh", "zh", "es", "la", "en", "sw", "en", "fr", "pt", "en", "fr", "pt", "en", "en", "fr", "pt", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "tr", "en", "id", "es", "pt", "en", "hu", "en", "en", "fr", "en", "pt", "en", "ca", "pt", "en", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nProjet d'ordre du Jour;\nPRC 1 (XVII) _E.pdf (42.31Kb)\nPRC 1 (XVII) _F.pdf (57.47Kb)\nPRC 1 (XVII) _P.pdf (47.27Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nPermanent Representatives Committee Seventeenth Ordinary Session 26 \u2013 27 January 2009 Addis Ababa, Ethiopia\nComite des Representants Permanents Dix-septi\u00e8me session ordinaire 26 \u2013 27 Janvier 2009 Addis-Abeba (ETHIOPIE)\nComit\u00e9 Dos Representantes Permanentes D\u00e9cima-S\u00e9tima Sess\u00e3o Ordin\u00e1ria 26 \u2013 27 De Janeiro De 2009 Adis Abeba, Eti\u00f3pia\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4131]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/4522?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nProjet d'ordre du Jour;"}
{"id": 53452, "document_lang": "sw", "scores": [0.717, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.717, 0.501, 0.168, 0.183, 0.165, 0.379, 0.806, 0.242, 0.919, 0.904, 0.437, 0.576, 0.663, 0.066, 0.466, 0.659, 0.869, 0.771, 0.137, 0.364, 0.934, 0.114, 0.53, 0.771, 0.867, 0.638, 0.48, 0.528, 0.971, 0.877, 0.731, 0.668, 0.802, 0.704, 0.836, 0.032, 0.787, 0.805, 0.891, 0.837, 0.934, 0.242, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.79, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "hi", "en", "en", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "fr", "en", "en", "en", "eo", "en", "sw", "en", "es", "id", "my", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Informal Single Negotiating Text Part III\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nInformal Single Negotiating Text Part III\nCM 670 (XXV) Part lll_E.pdf (1014.Kb)\nCM 670 (XXV) Part lll_F.pdf (1.131Mb)\nCM 670 (XXV) Part lll_A.pdf (908.3Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nThis report is drawn up from the three main committees each to prepare a single negotiating text on the conference covering the subject entrusted to each committee during the conference.\nCM/670 (XXV) Part lll\nCouncil of Ministers Twenty-Fifth Ordinary Session-Kampala, July 1975\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4131]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/9427", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Informal Single Negotiating Text Part III\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may no"}
{"id": 53474, "document_lang": "sw", "scores": [0.754, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.754, 0.548, 0.501, 0.129, 0.188, 0.181, 0.135, 0.379, 0.806, 0.538, 0.919, 0.805, 0.713, 0.805, 0.713, 0.782, 0.805, 0.713, 0.437, 0.473, 0.663, 0.0, 0.466, 0.659, 0.137, 0.327, 0.934, 0.089, 0.53, 0.747, 0.597, 0.32, 0.627, 0.476, 0.802, 0.774, 0.0, 0.491, 0.0, 0.549, 0.555, 0.787, 0.321, 0.942, 0.362, 0.936, 0.784, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "fr", "en", "en", "ru", "hu", "en", "es", "la", "fr", "sw", "en", "fr", "en", "fr", "en", "en", "fr", "en", "en", "sw", "fr", "es", "en", "tr", "en", "id", "fr", "pt", "en", "fr", "fr", "fr", "fr", "hu", "en", "en", "fr", "en", "ca", "de", "en", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the meeting of the ad Hoc ministerial committee on consideration of mitigation on the Maputo scale\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the meeting of the ad Hoc ministerial committee on consideration of mitigation on the Maputo scale\nRapport de la Reunion du Comite Ministeriel Ad hoc sur l\u2019Examen de la Reduction du Bareme de Maputo\nEX CL 105 V RPT_A.PDF (85.47Kb)\nEX CL 105 V RPT_E.pdf (67.38Kb)\nEX CL 105 V RPT_F.PDF (77.38Kb)\nEX CL 105 V RPT_P.pdf (80.37Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nNouveau budget de l\u2019UA\nCatastrophes et les calamit\u00e9s naturelles\nExecutive Council Fifth Ordinary Session 23 June \u2013 3 July 200 Addis Ababa, Ethiopia\nConseil Executif Cinqui\u00e8me Session Ordinaire 25 Juin \u20133 Juillet 2004 Addis-Ababa (Ethiopie)\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4134]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/4377?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the meeting of the ad Hoc ministerial committee on consideration of mitigation on the Maputo scale\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScr"}
{"id": 53476, "document_lang": "sw", "scores": [0.761, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.761, 0.501, 0.156, 0.171, 0.195, 0.379, 0.806, 0.349, 0.919, 0.904, 0.437, 0.689, 0.663, 0.066, 0.466, 0.659, 0.869, 0.803, 0.137, 0.385, 0.934, 0.215, 0.53, 0.665, 0.778, 0.874, 0.581, 0.78, 0.786, 0.802, 0.758, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.891, 0.837, 0.98, 0.382, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.784, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "es", "pt", "pt", "es", "la", "ja", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "pt", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "eo", "en", "sw", "fr", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport on the ACP/EEC negotiations for the renewal of the Lome convention\nCM 1030 XXXIV_E.pdf (829.3Kb)\nCM 1030 XXXIV_F.pdf (1.407Mb)\nCM 1030 XXXIV_A.pdf (1.043Mb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nThis report highlights the outputs of the negotiations between the European Economic Community and the Group of African, Caribbean and the Pacific Countries for the renewal of Lome Convention which were concluded on 31 October 1979 in Lome, Togo.\nNew International Economic Order\nThirty-Fourth Ordinary Session of the OAU Council of Ministers Addis Ababa, Ethiopia 6-15 February 1980\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4134]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/10117?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport on the ACP/EEC n"}
{"id": 53509, "document_lang": "sw", "scores": [0.818, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.818, 0.501, 0.187, 0.131, 0.183, 0.379, 0.806, 0.306, 0.919, 0.904, 0.437, 0.689, 0.663, 0.066, 0.466, 0.659, 0.869, 0.777, 0.137, 0.393, 0.934, 0.25, 0.53, 0.891, 0.819, 0.799, 0.814, 0.446, 0.802, 0.771, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.891, 0.837, 0.556, 0.624, 0.539, 0.358, 0.98, 0.306, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.784, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "eo", "en", "es", "en", "my", "it", "sw", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the Secretary-General on the Question of Palestine\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the Secretary-General on the Question of Palestine\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nIn this report, the issue of the national rights of the Palestinian people still remains the corner stone of the Palestinian question in line with signing of Peace-Treaty between Egypt and Israel.\nCouncil of Ministers  Thirty-Third Ordinary Session   Monrovia, Liberia  July 1979\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4134]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/10018?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the Secretary-General on the Question of Palestine\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJav"}
{"id": 53525, "document_lang": "sw", "scores": [0.659, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.659, 0.501, 0.206, 0.19, 0.195, 0.176, 0.379, 0.806, 0.385, 0.919, 0.805, 0.437, 0.689, 0.663, 0.064, 0.466, 0.659, 0.869, 0.822, 0.137, 0.369, 0.934, 0.172, 0.53, 0.684, 0.575, 0.63, 0.65, 0.767, 0.802, 0.799, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.891, 0.66, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.934, 0.472, 0.98, 0.385, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.942, 0.362, 0.936, 0.794, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "hu", "hu", "en", "es", "es", "la", "de", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "zh", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "eo", "fr", "es", "id", "my", "en", "sw", "ru", "sw", "de", "es", "id", "my", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "2021-2031: Decade of African Roots and Diasporas (Item proposed by the Republic of Togo)\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\n2021-2031: Decade of African Roots and Diasporas (Item proposed by the Republic of Togo)\nEX CL 1267 XXXVIII_E.pdf (435.4Kb)\nEX CL 1267 XXXVIII_F.pdf (392.4Kb)\nEX CL 1267 XXXVIII_A.pdf (473.7Kb)\nEX CL 1267 XXXVIII_P.pdf (170.4Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nen; fr; ar; pt\nShow full item record\nThis reports talks about the contributions of the members of diasporas and also communities of African roots in favor of the development of the African continent and an item proposed by the Republic of Togo.\nExecutive Council Thirty-Eight Ordinary Session Videoconference 03 - 04 February 2021 Addis Ababa, Ethiopia\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4141]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/9201", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "2021-2031: Decade of African Roots and Diasporas (Item proposed by the Republic of Togo)\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for"}
{"id": 53526, "document_lang": "sw", "scores": [0.685, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.685, 0.501, 0.215, 0.181, 0.197, 0.177, 0.379, 0.806, 0.385, 0.919, 0.805, 0.437, 0.689, 0.663, 0.064, 0.466, 0.659, 0.869, 0.758, 0.137, 0.359, 0.934, 0.203, 0.53, 0.748, 0.504, 0.451, 0.564, 0.725, 0.802, 0.799, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.556, 0.49, 0.539, 0.154, 0.934, 0.472, 0.98, 0.385, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.942, 0.362, 0.936, 0.794, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "hu", "hu", "en", "es", "es", "la", "de", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "el", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "es", "jv", "my", "en", "sw", "ru", "sw", "de", "es", "id", "my", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the PRC Sub-Committee on Special Emergency Funds for Drought and Famine\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the PRC Sub-Committee on Special Emergency Funds for Drought and Famine\nEX CL 1247 XXXVIII_E.pdf (410.3Kb)\nEX CL 1247 XXXVIII_F.pdf (414.9Kb)\nEX CL 1247 XXXVIII_A.pdf (647.6Kb)\nEX CL 1247 XXXVIII_P.pdf (504.1Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nen; fr; ar; pt\nShow full item record\nThis report summarizes the Sub-Committee\u2019s activities during the period January to December 2020 and the report further highlights some challenges and prospects for the effective operatinalisation of the emergency funds for drought and famine.\nExecutive Council Thirty-Eight Ordinary Session Videoconference 03 - 04 February 2021 Addis Ababa, Ethiopia\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4141]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/9212", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the PRC Sub-Committee on Special Emergency Funds for Drought and Famine\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your br"}
{"id": 53527, "document_lang": "sw", "scores": [0.734, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.734, 0.501, 0.205, 0.199, 0.206, 0.189, 0.379, 0.806, 0.385, 0.919, 0.805, 0.437, 0.689, 0.663, 0.064, 0.466, 0.659, 0.869, 0.742, 0.137, 0.365, 0.934, 0.217, 0.53, 0.674, 0.648, 0.611, 0.663, 0.721, 0.721, 0.769, 0.625, 0.802, 0.799, 0.549, 0.491, 0.836, 0.079, 0.787, 0.805, 0.891, 0.837, 0.556, 0.49, 0.539, 0.154, 0.934, 0.472, 0.98, 0.385, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.794, 0.769, 0.721, 0.789, 0.669, 0.703, 0.786, 0.756, 0.658, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "hu", "hu", "en", "fr", "es", "la", "de", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "en", "en", "eo", "en", "es", "jv", "my", "en", "sw", "ru", "sw", "de", "es", "id", "my", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the Sub-Committee on Multilateral Cooperation\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the Sub-Committee on Multilateral Cooperation\nEX CL 1245 XXXVIII_E.pdf (581.9Kb)\nEX CL 1245 XXXVIII_F.pdf (431.2Kb)\nEX CL 1245 XXXVIII_A.pdf (631.2Kb)\nEX CL 1245 XXXVIII_P.pdf (522.7Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nen; fr; ar; pt\nShow full item record\nThis report is divided into two parts and summarizes the issues discussed and conclusions reached by the Sub-Committee on Multilateral Cooperation. The first part of the report addresses the general issues related to Partnerships, while the second part summarizes the deliberations regarding each Partnership from each block.\nAU \u2013 EU Partnership\nAfrica \u2013 Turkey Partnership\nAfrica - Korea Partnership\nExecutive Council Thirty-Eight Ordinary Session Videoconference 03 - 04 February 2021 Addis Ababa, Ethiopia\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4141]\nShowing items related by title, author, creator and subject.\nExtension of the Pan-African e-network project within the frameworks of partnership between India and Africa (Item proposed by the Republic of Senegal)\nAfrican union (African union, 2014-01-30)\nDecision on the Integration of the New Africa-Asia Strategic Partnership (Naasp) into African Union Structures and Processes Doc. Assembly/Au/12(Xx) Add.2\nThe Assembly; The Assembly (The Assembly, 2012)\nThe integration of the new Africa-Asia strategic partnership (NAASP) into African union s structures and processes (Item Proposed by the Republic of South Africa)\nAfrican UNION (African union, 2013-01-27)\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/9213", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the Sub-Committee on Multilateral Cooperation\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of th"}
{"id": 53528, "document_lang": "sw", "scores": [0.872, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.872, 0.501, 0.261, 0.208, 0.379, 0.806, 0.182, 0.919, 0.904, 0.437, 0.689, 0.663, 0.0, 0.466, 0.659, 0.869, 0.806, 0.137, 0.367, 0.934, 0.302, 0.53, 0.785, 0.816, 0.861, 0.956, 0.952, 0.866, 0.802, 0.698, 0.549, 0.491, 0.836, 0.132, 0.787, 0.805, 0.934, 0.182, 0.556, 0.526, 0.539, 0.478, 0.839, 0.805, 0.936, 0.794, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "es", "sw", "en", "en", "en", "sw", "fr", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "sv", "en", "en", "sw", "es", "es", "es", "my", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nPan African Telecommunications Fund\nCM 580 (XXIII) Add.1_E.pdf (227.8Kb)\nCM 580 (XXIII) Add.1_F.pdf (234.9Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nThis is a progress report on the implementation of the Pan-African Telecommunication' Network in African countries and this involved investment of vast financial and manpower resources, which most African countries either do not possess or are unable to mobilize themselves and therefore sustained efforts are necessary to explore all possible sources of technical, financial and manpower to assist the African countries.\nCM 580 (XXIII) Add.1\nCouncil of Ministers Twenty-Third Ordinary Session   Mogascio, Somalia   June, 1974\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4141]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/9183", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nPan African Telecommuni"}
{"id": 53529, "document_lang": "sw", "scores": [0.81, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.863, 0.708, 0.437, 0.902, 0.863, 0.708, 0.437, 0.902, 0.863, 0.72, 0.81, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.492, 0.7, 0.753, 0.691, 0.207, 0.784, 0.529, 0.826, 0.809, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.53, 0.371, 0.233, 0.52, 0.581, 0.54, 0.58, 0.613, 0.681, 0.731, 0.479, 0.475, 0.868, 0.234, 0.256, 0.243, 0.625, 0.584, 0.529, 0.365, 0.552, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "es", "en", "de", "en", "fr", "it", "en", "es", "en", "sv", "en", "ja", "fr", "en", "de", "pt", "en", "ru", "en", "en", "en", "en", "cs", "pl", "en", "es", "ru", "es", "sw", "sw", "eo", "en", "tr", "en", "sw", "sw", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "fr", "en", "bg", "hbs_lat", "ht", "en", "en", "en", "fr", "ro", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "UtafutajiPeace and Security Collection Kwa Somo\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nPeace and Security Collection\nUtafutaji Peace and Security Collection Kwa somo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nUtafutajiPeace and Security Collection Kwa Somo\nToka ndogo kwenda kubwaToka kubwa kwenda ndogo\nNow showing items 1-20 ya 1671\nToka ndogo kwenda kubwa\nToka kubwa kwenda ndogo\nAA -II FT [1]\nAbyei Temporary Agreement [1]\nAccord de cessez- [1]\nAccord de Linas-Marcoussis [1]\nAccountability and Transparency [1]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/23/browse?type=subject", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Search Peace and Security Collection By Subject\nOR Repository common Genesis\nOR Repository common Genesis\nPeace and Security Collection\nSearch Peace and Security Collection By subject\nJavaScript"}
{"id": 53530, "document_lang": "sw", "scores": [0.876, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.876, 0.501, 0.242, 0.261, 0.212, 0.216, 0.379, 0.806, 0.385, 0.919, 0.805, 0.437, 0.689, 0.663, 0.064, 0.466, 0.659, 0.869, 0.806, 0.137, 0.36, 0.934, 0.196, 0.53, 0.79, 0.836, 0.907, 0.866, 0.77, 0.802, 0.799, 0.549, 0.491, 0.836, 0.111, 0.891, 0.66, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.934, 0.472, 0.98, 0.385, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.942, 0.362, 0.936, 0.794, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "hu", "it", "es", "es", "la", "de", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "eo", "fr", "es", "id", "my", "en", "sw", "ru", "sw", "de", "es", "id", "my", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Activity Report of the African Union Advisory Board on Corruption\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nActivity Report of the African Union Advisory Board on Corruption\nEX CL 1260 XXXVIII_E.pdf (1.430Mb)\nEX CL 1260 XXXVIII_F.pdf (1.500Mb)\nEX CL 1260 XXXVIII_A.pdf (1.572Mb)\nEX CL 1260 XXXVIII_P.pdf (1.274Mb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nen; fr; ar; pt\nShow full item record\nThe report covers the period January to December 2020 and it highlights among others meetings, the status of state reporting, the status of ratification of the Convention, engagements with stakeholders, thematic implementation of the Convention in Member States, research and advice to Member States, administrative and financial matters, implementation of previous decisions and recommendations.\nExecutive Council Thirty-Eight Ordinary Session Videoconference 03 - 04 February 2021 Addis Ababa, Ethiopia\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4141]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/9196", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Activity Report of the African Union Advisory Board on Corruption\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some feat"}
{"id": 53531, "document_lang": "sw", "scores": [0.726, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.726, 0.501, 0.265, 0.196, 0.21, 0.379, 0.806, 0.305, 0.919, 0.904, 0.437, 0.689, 0.663, 0.066, 0.466, 0.659, 0.869, 0.686, 0.137, 0.361, 0.934, 0.201, 0.53, 0.72, 0.489, 0.768, 0.819, 0.692, 0.728, 0.652, 0.751, 0.802, 0.745, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.891, 0.66, 0.934, 0.305, 0.98, 0.354, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.794, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "ta", "en", "fr", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "pl", "eo", "fr", "sw", "en", "sw", "en", "es", "id", "my", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Financial Report Covering the Period from 01st June, 1972 to 31st May, 1973 as presented to the board of External Auditors.\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nFinancial Report Covering the Period from 01st June, 1972 to 31st May, 1973 as presented to the board of External Auditors.\nCM 539 (XXII)_E.pdf (1.540Mb)\nCM 539 (XXII)_F.pdf (1.354Mb)\nCM 539 (XXII)_A.pdf (1.283Mb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nThis report contains financial activities of the General Secretariat and those of the Regional and Sub-Regional Offices from 1st June, 1972 to 31st May, 1973 which was submitted to the members of the board of External Auditors and it mentions that the appropriation for the 1972/73 budget amounted to U.S $ 3,828,177.00 whilst the total expenditure and outstanding obligations including the unforeseen expenditure approved to be spend during the 1972/73 financial year as of 31st May, 1973 amounted to U.S. $ 3,794,278.19 thus leaving a balance of U.S.$ 33,898.21.\nCouncil of Ministers Twenty-Second Ordinary Session Addis Ababa, 25 February -2 March 1974.\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4141]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/9252", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Financial Report Covering the Period from 01st June, 1972 to 31st May, 1973 as presented to the board of External Auditors.\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Col"}
{"id": 53534, "document_lang": "sw", "scores": [0.884, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.884, 0.501, 0.224, 0.198, 0.226, 0.379, 0.806, 0.182, 0.919, 0.904, 0.437, 0.689, 0.663, 0.066, 0.466, 0.659, 0.869, 0.83, 0.137, 0.364, 0.934, 0.252, 0.53, 0.904, 0.828, 0.535, 0.924, 0.804, 0.779, 0.802, 0.749, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.787, 0.805, 0.891, 0.837, 0.934, 0.182, 0.98, 0.182, 0.556, 0.526, 0.539, 0.478, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.794, 0.769, 0.721, 0.295, 0.508, 0.451, 0.368, 0.471, 0.665, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "es", "zh", "es", "es", "la", "es", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "en", "en", "eo", "en", "sw", "es", "sw", "es", "es", "es", "my", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "ar", "pt", "fr", "ar", "fr", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "African Civil Aviation Commission Progress Report\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nAfrican Civil Aviation Commission Progress Report\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nThis is a progress report of the African Civil Aviation Commission work program of the Transport and Communications Section (Economic and Social Affairs Department ) cooperation and coordination activities involving the secretariats of OAU and AFCAC.\nAfrican Civil Aviation Commission\nCouncil of Ministers Twenty-Third Ordinary Session Mogadiscio, Somalia June 1974\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4141]\nShowing items related by title, author, creator and subject.\nCommuniqu\u00e9 / Communique / \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0645\u064a / Comunicado\nAfrican Union Commission; Commission de l'Union africaine; African Union Commission; Africano da Comiss\u00e3o da Uni\u00e3o (Peace and SecurityPaix et la s\u00e9curit\u00e9\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646Paz e Seguran\u00e7a, 2006)\nPress Statement / D\u00e9claration \u00e0 la presse / \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0635\u062d\u0641\u064a / Press Statement\nAfrican Union Commission; Commission de l'Union africaine; \u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a; African Union Commission (Peace and SecurityPaix et la s\u00e9curit\u00e9\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646Peace and Security, 2008)\nReport of the PRC sub-committee on refugees, returnees and internally displaced persons / Rapport du sous-comit\u00e9 sur les r\u00e9fugi\u00e9s, les rapatri\u00e9s et les personnes d\u00e9plac\u00e9es en afrique / Relat\u00f3rio do comit\u00e9 africano de peritos em direitos e bem-estar da crian\u00e7a (ACERWC)\nAfrican Union; Union Africaine; African Union; African Union; Union Africaine; Uni\u00e3o Africana (African UnionUnion AfricaineUni\u00e3o Africana, 2015)\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/9260", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "African Civil Aviation Commission Progress Report\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this sit"}
{"id": 53535, "document_lang": "sw", "scores": [0.868, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.868, 0.501, 0.273, 0.379, 0.806, 0.182, 0.919, 0.904, 0.437, 0.689, 0.663, 0.059, 0.466, 0.659, 0.869, 0.806, 0.137, 0.365, 0.934, 0.487, 0.53, 0.62, 0.653, 0.669, 0.773, 0.866, 0.803, 0.785, 0.672, 0.773, 0.802, 0.775, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.891, 0.837, 0.934, 0.182, 0.98, 0.182, 0.556, 0.681, 0.539, 0.478, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.794, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "es", "sw", "en", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "eo", "en", "sw", "es", "sw", "es", "es", "en", "my", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the Administrative Secretary-General to the Council of Ministers on the Problems of Investments in Southern Africa\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the Administrative Secretary-General to the Council of Ministers on the Problems of Investments in Southern Africa\nCM585(XXIII) Annex ll_E.pdf (1.417Mb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nThis is a report of the Administrative Secretary-General to the Council of Ministers stating the problems of investing in resources such as oil, minerals, among others in Southern Africa.\nCM 585 (XXIII) Annex II\nCouncil of Ministers Twenty-Third Ordinary Session Mogadishu, Somalia- June 1974\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4141]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/9264", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the Administrative Secretary-General to the Council of Ministers on the Problems of Investments in Southern Africa\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Co"}
{"id": 53536, "document_lang": "sw", "scores": [0.761, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.761, 0.501, 0.231, 0.226, 0.241, 0.379, 0.806, 0.182, 0.919, 0.904, 0.437, 0.689, 0.663, 0.066, 0.466, 0.659, 0.869, 0.822, 0.137, 0.358, 0.934, 0.255, 0.53, 0.664, 0.674, 0.868, 0.698, 0.647, 0.802, 0.737, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.787, 0.805, 0.891, 0.837, 0.934, 0.269, 0.98, 0.39, 0.556, 0.526, 0.539, 0.478, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.794, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "de", "de", "en", "es", "la", "es", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "en", "en", "eo", "en", "sw", "en", "sw", "en", "es", "es", "my", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "OAU Assistance to Equatorial Guinea.\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nOAU Assistance to Equatorial Guinea.\nCM 598 (XXIII)_E.pdf (124.1Kb)\nCM 598 (XXIII)_F.pdf (124.2Kb)\nCM 598 (XXIII)_A.pdf (113.4Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nThis is a report of the Council of Ministers held at its 22nd Ordinary Session in Kampala from 1-4 April 1974 as requested by the Administrative Secretary General to hold consultations with the government of the Republic of Equatorial Guinea with a view to assess the assistance from the Organization of African Unity.\nCouncil of Ministers Twenty-Third Ordinary Session Mogadiscio, June 1974.\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4141]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/9288", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "OAU Assistance to Equatorial Guinea.\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not wor"}
{"id": 53591, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.873, 0.695, 0.708, 0.873, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.64, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.678, 0.47, 0.753, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.615, 0.629, 0.833, 0.688, 0.564, 0.661, 0.437, 0.863, 0.836, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "es", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-1 ya 1\nCommunique: Workshop on Combating Aflatoxins in the Maize Value Chain of Africa\nThis communique presents outcomes of the workshop of the Maize value chain held on 4-5 December 2017, the African Union\u2019s Partnership for Aflatoxin Control in Africa (PACA) and key partners brought together African ...\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaJamii hiiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMwandishiPACA (1)SomoAflatoxin Management (1)Aflatoxins (1)Combat Afltoxin (1)contamination (1)fisheries (1)Food safety (1)food security (1)Health (1)liver cancer (1)livestock (1)... View MoreDate Issued\nLughaen (1)Has File(s)Yes (1)\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/5/discover?filtertype_0=type&filter_relational_operator_0=equals&filter_0=Communique&filtertype=dateIssued&filter_relational_operator=equals&filter=2017", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search"}
{"id": 53605, "document_lang": "sw", "scores": [0.733, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.72, 0.733, 0.501, 0.331, 0.379, 0.806, 0.483, 0.919, 0.721, 0.437, 0.689, 0.663, 0.059, 0.466, 0.659, 0.137, 0.328, 0.934, 0.327, 0.53, 0.558, 0.825, 0.687, 0.762, 0.802, 0.772, 0.549, 0.491, 0.836, 0.153, 0.787, 0.491, 0.934, 0.483, 0.98, 0.445, 0.556, 0.489, 0.539, 0.154, 0.936, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "zh", "es", "la", "nb", "sw", "en", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "uk", "en", "en", "sw", "nb", "sw", "en", "es", "la", "my", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Adoption of the implementation of the integrated African strategy for the seas and OCEANS 2050 (strategy Aim 2050) (Item proposed by the Republic of Congo)\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nAdoption of the implementation of the integrated African strategy for the seas and OCEANS 2050 (strategy Aim 2050) (Item proposed by the Republic of Congo)\nAssembly AU 16 (XXII) Add 1 _E.pdf (183.2Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nAssembly of the union twenty \u2013 second ordinary session 30 \u2013 31 January 2014 Addis Ababa, Ethiopia\n6 p.; 24 cm\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/5852?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Adoption of the implementation of the integrated African strategy for the seas and OCEANS 2050 (strategy Aim 2050) (Item proposed by the Republic of Congo)\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript i"}
{"id": 53673, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.84, 0.739, 0.695, 0.708, 0.84, 0.739, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.64, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.774, 0.028, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.688, 0.577, 0.767, 0.664, 0.48, 0.754, 0.395, 0.71, 0.627, 0.86, 0.704, 0.509, 0.703, 0.663, 0.475, 0.788, 0.776, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "en", "pl", "sw", "en", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "uk", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "fr", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nAfrican Centre for the Studies and Research on Terrorism (ACSRT)\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-1 ya 1\nformative workshop on Legal Issues involved in Handling and Prosecution of Terrorism related cases in the East and Horn of Africa Region\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nAfrican Centre for the Study and Research on Terrorism; (1)\nCombating and Preventing Terrorism and Violent Extremism; (1)\nDomestic CT Legislation; (1)\nHandling and Prosecution of Terrorism; (1)\nIdriss Mounir LALLALI; (1)\nIGAD Centre of Excellence on the Prevention and Countering of Violent Extremism; (1)\nIGAD Security Sector Program; (1)\nInternational Counter Terrorism Frameworks (1)\nUNODC Regional Office for Eastern Africa; (1)\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/37/discover?field=subject&filtertype_10=subject&filter_relational_operator_10=equals&filtertype_0=subject&filtertype_1=subject&filtertype_2=subject&filter_relational_operator_1=equals&filtertype_3=subject&filter_relational_operator_0=equals&filtertype_4=iso&filter_2=Handling+and+Prosecution+of+Terrorism%3B&filter_relational_operator_3=equals&filtertype_5=subject&filter_1=IGAD+Centre+of+Excellence+on+the+Prevention+and+Countering+of+Violent+Extremism%3B&filter_relational_operator_2=equals&filtertype_6=type&filter_0=International+Counter+Terrorism+Frameworks&filter_relational_operator_5=equals&filtertype_7=has_content_in_original_bundle&filter_relational_operator_4=equals&filtertype_8=subject&filter_6=Other&filter_relational_operator_7=equals&filtertype_9=subject&filter_5=African+Centre+for+the+Study+and+Research+on+Terrorism%3B&filter_relational_operator_6=equals&filter_4=en&filter_relational_operator_9=equals&filter_3=UNODC+Regional+Office+for+Eastern+Africa%3B&filter_relational_operator_8=equals&filter_9=Idriss+Mounir+LALLALI%3B&filter_10=Combating+and+Preventing+Terrorism+and+Violent+Extremism%3B&filter_8=IGAD+Security+Sector+Program%3B&filter_7=true&filtertype=subject&filter_relational_operator=equals&filter=Domestic+CT+Legislation%3B", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nAfrican Centre for the Studies and Research on Terrorism (ACSRT)\nJavaScript is disabled for your browser. Some featu"}
{"id": 53690, "document_lang": "sw", "scores": [0.518, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.518, 0.501, 0.184, 0.379, 0.806, 0.303, 0.919, 0.658, 0.713, 0.782, 0.713, 0.437, 0.766, 0.663, 0.0, 0.466, 0.659, 0.137, 0.353, 0.934, 0.0, 0.53, 0.386, 0.524, 0.228, 0.596, 0.802, 0.47, 0.549, 0.491, 0.836, 0.25, 0.787, 0.491, 0.891, 0.66, 0.936, 0.794, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["fr", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "fr", "en", "en", "es", "la", "pl", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "fr", "es", "en", "tr", "en", "id", "zh", "pt", "en", "it", "fr", "fr", "hu", "fr", "ca", "en", "fr", "ceb", "en", "en", "eo", "fr", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Programme d'Action pour la Paix le Role que Peuvent Jouer les Pays Neutres et Non-Alignes\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nProgramme d'Action pour la Paix le Role que Peuvent Jouer les Pays Neutres et Non-Alignes\nCM 118 Add.5_F.pdf (4.360Mb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nConseil des Ministres, Huiti\u00e8me Session Ordinaire, Addis-Ababa, f\u00e9vrier/mars 1967\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4141]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/7196?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Action Program for Peace the Role that Neutral and Non-Aligned Countries Can Play\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nCouncil of Ministers & Exe"}
{"id": 53697, "document_lang": "sw", "scores": [0.756, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.756, 0.501, 0.174, 0.173, 0.184, 0.379, 0.806, 0.454, 0.919, 0.805, 0.437, 0.878, 0.663, 0.066, 0.466, 0.659, 0.869, 0.692, 0.137, 0.357, 0.934, 0.179, 0.53, 0.612, 0.601, 0.264, 0.674, 0.613, 0.802, 0.751, 0.549, 0.491, 0.836, 0.085, 0.787, 0.0, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.934, 0.454, 0.98, 0.454, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.839, 0.0, 0.942, 0.362, 0.936, 0.794, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "es", "la", "de", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "es", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "en", "fr", "es", "id", "my", "en", "sw", "de", "sw", "de", "es", "id", "my", "en", "sw", "fr", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "2019 Annual Report of the Sub-Committee of the Whole on Multilateral Cooperation\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\n2019 Annual Report of the Sub-Committee of the Whole on Multilateral Cooperation\nEX CL 1177 XXXVI vii A_A.pdf (507.0Kb)\nEX CL 1177 XXXVI vii A_E.pdf (528.1Kb)\nEX CL 1177 XXXVI vii A_F.pdf (628.5Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nThe sub committee on multilateral cooperation considered the selection of host countries for the 4th Africa - India Summit, to be held in 2020, the 2nd AU-EU ministerial meeting, to be held in 2020, the 8th Edition of the Africa - Arab Partnership Trade Fair, to be held in 2020 and the TICAD 8 Summit, to be held in 2022.\nAfrica - India Summit\nExecutive Council Thirty-Sixth Ordinary Session 06 - 07 February 2020 Addis Ababa, Ethiopia\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4141]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/8416?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "2019 Annual Report of the Sub-Committee of the Whole on Multilateral Cooperation\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your bro"}
{"id": 53707, "document_lang": "sw", "scores": [0.846, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.873, 0.618, 0.708, 0.437, 0.873, 0.618, 0.72, 0.846, 0.501, 0.619, 0.379, 0.806, 0.479, 0.919, 0.904, 0.874, 0.782, 0.874, 0.437, 0.556, 0.663, 0.059, 0.466, 0.659, 0.869, 0.517, 0.137, 0.333, 0.53, 0.75, 0.805, 0.802, 0.75, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.934, 0.4, 0.98, 0.4, 0.556, 0.75, 0.539, 0.468, 0.936, 0.738, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "sw", "fr", "tr", "en", "pt", "fr", "en", "hu", "fr", "ca", "en", "fr", "uk", "sw", "fr", "sw", "fr", "es", "nb", "my", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Africa Leadership Forum Jointly with secretariats of the Organization of African Unity Economic Commission for Africa\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nAfrica Leadership Forum Jointly with secretariats of the Organization of African Unity Economic Commission for Africa\nDocument de Kampala African Leadership Forum_E.pdf (547.7Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nUnited Nations Economic Commission for Africa\nUnited Nations Economic Commission for Africa\nShow full item record\nPour et au nom des peuples africains, nous, participants au Forum de Kampala sur Ia securit9, Ia stabilite, te developpement et Ia cooperation en Afrique, reunis a Kampala (Ouganda) du dix-neuvieme au vingt-deuxieme jour de mai 1991,\nAfrican Union Commission [254]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/6279", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Africa Leadership Forum Jointly with secretariats of the Organization of African Unity Economic Commission for Africa\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some feat"}
{"id": 53708, "document_lang": "sw", "scores": [0.85, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.85, 0.501, 0.184, 0.135, 0.146, 0.379, 0.806, 0.588, 0.919, 0.904, 0.437, 0.689, 0.663, 0.066, 0.466, 0.659, 0.869, 0.831, 0.137, 0.392, 0.934, 0.137, 0.53, 0.769, 0.849, 0.7, 0.688, 0.739, 0.802, 0.696, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.891, 0.837, 0.98, 0.435, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.794, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "zh", "en", "es", "la", "fr", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "id", "eo", "en", "sw", "fr", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the Secretary-General on Declaration of General Policy in the Field of Civil Aviation\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the Secretary-General on Declaration of General Policy in the Field of Civil Aviation\nCM 1069 XXXV_E.pdf (631.8Kb)\nCM 1069 XXXV_F.pdf (563.7Kb)\nCM 1069 XXXV_A.pdf (570.7Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nThis report is on the adoption of the Declaration of General Policy in the Field of Civil aviation which was a crucial element in the implementation of the Transport and Communications Decade programmes in Africa.\nGeneral Policy in the Field of Civil aviation\nTransport and Communications Decade Programmes in Africa\nCouncil of Ministers Thirty-Fifth Ordinary Session 18 - 20 June 1980 Freetown, Sierra Leone\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4141]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/10164", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the Secretary-General on Declaration of General Policy in the Field of Civil Aviation\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabl"}
{"id": 53709, "document_lang": "sw", "scores": [0.751, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.72, 0.751, 0.501, 0.177, 0.154, 0.18, 0.379, 0.806, 0.56, 0.919, 0.805, 0.437, 0.631, 0.663, 0.066, 0.466, 0.659, 0.869, 0.792, 0.137, 0.358, 0.934, 0.048, 0.53, 0.584, 0.817, 0.771, 0.922, 0.762, 0.448, 0.453, 0.802, 0.71, 0.549, 0.491, 0.836, 0.107, 0.787, 0.0, 0.556, 0.537, 0.539, 0.35, 0.934, 0.56, 0.98, 0.56, 0.556, 0.537, 0.539, 0.35, 0.839, 0.0, 0.942, 0.362, 0.936, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "es", "la", "de", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "ru", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "en", "fr", "es", "eo", "my", "de", "sw", "de", "sw", "de", "es", "eo", "my", "de", "sw", "fr", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Draft Protocol Amending the 2008 Protocol on Relations between the African Union (AU) and the Regional Economic Communities (RECs)\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nDraft Protocol Amending the 2008 Protocol on Relations between the African Union (AU) and the Regional Economic Communities (RECs)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nThis report recalls the declarations and commitments made by Member States of the African Union accelerate integration among the Regional Economic Communities (RECs)\nFirst Mid-Year Coordination Meeting 8 July 2019 Niamey, Niger\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/8441?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Draft Protocol Amending the 2008 Protocol on Relations between the African Union (AU) and the Regional Economic Communities (RECs)\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your brows"}
{"id": 53710, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.873, 0.695, 0.708, 0.873, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.593, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.45, 0.242, 0.559, 0.24, 0.466, 0.229, 0.397, 0.251, 0.48, 0.269, 0.414, 0.245, 0.406, 0.275, 0.37, 0.257, 0.295, 0.246, 0.317, 0.236, 0.0, 0.0, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.615, 0.629, 0.833, 0.688, 0.919, 0.273, 0.707, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "da", "en", "en", "en", "fr", "en", "da", "en", "de", "en", "de", "en", "en", "en", "sv", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-10 ya 16\nREGIONAL WORKSHOP ON TECHNOLOGY OPTIONS AND TRANSFER SYSTEMS\nA REPORT OF THE IMPACT STUDY OF THE ACCELERATED CROP PRODUCTION PROGRAMME\nOAU/STRC - SAFGRAD (AU-SAFGRAD, 1983-06)\nREPORT ON THE SAFGRAD MASTER PLAN TECHNICAL WORKSHOP\nOAU/STRC - SAFGRAD (OAU/STRC - SAFGRAD, 1985-07)\nPROGRESS REPORT ON SAFGRAD ACTIVITIES (OCTOBER 1983 - MARCH 1985)\nOAU/STRC - SAFGRAD (OAU/STRC - SAFGRAD, 1985-03)\nREPORT OF THE SECOND MEETING OF THE STEERING COMMITTEE\nOAU/STRC - SAFGRAD (OAU/STRC - SAFGRAD, 1987-11)\nMAIZE AND COWPEA COLLABORATIVE RESEARCH NETWORKS FOR WEST AND CENTRAL AFRICA, ANNUAL REPORT 1990/91\nOAU/STRC - SAFGRAD (AU-SAFGRAD-IITA, 1991-05)\nIITA/SAFCRAD PROJECT ANNUAL REPORT 1987\nOAU/STRC - SAFGRAD (AU-SAFGRAD-IITA, 1987-11)\nSAFGRAD - I.I.T.A FINAL REPORT RESIDENT RESEARCH, PHASE II\nOAU/STRC - SAFGRAD (AU-SAFGRAD-IITA, 1988-01)\nSAFGRAD - I.I.T.A ANNUAL REPORT 1986\nOAU/STRC - SAFGRAD (AU-SAFGRAD-IITA, 1987-02)\nSAFGRAD - I.I.T.A ANNUAL REPORT 1984\nOAU/STRC - SAFGRAD (OAU/STRC - SAFGRAD, 1985-05)\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaJamii hiiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nOAU/STRC - SAFGRAD (16)\nSomoMaize production and improvement in Africa (4)Agricultural research coordination and support (3)Maize production and improvement in west and central Africa (3)Cereal and crops field trials research programs (2)improved varieties of cereals and vegetables to increase production (2)Maize varieties improvement (2)Agricultural inputs' improvement for small farmers (1)Agricultural research coordination and collaboration (1)AU-SAFGRAD programmes and activities (1)Cereals breeding programme in Africa (1)... View MoreDate Issued1990 - 1995 (4)1981 - 1989 (12)WekaReport (14)Meeting (1)Other (1)Lughaen (16)fr (1)Has File(s)Yes (15)No (1)\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/5/discover?rpp=10&filtertype=author&filter_relational_operator=authority&filter=0417a43e-ef4a-403e-b955-71d7e653be2b", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search"}
{"id": 53711, "document_lang": "sw", "scores": [0.845, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.845, 0.708, 0.873, 0.697, 0.845, 0.708, 0.873, 0.697, 0.845, 0.72, 0.845, 0.744, 0.411, 0.492, 0.653, 0.799, 0.7, 0.753, 0.691, 0.207, 0.784, 0.553, 0.887, 0.931, 0.963, 0.437, 0.826, 0.809, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.894, 0.606, 0.809, 0.838, 0.824, 0.838, 0.836, 0.824, 0.774, 0.861, 0.771, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["sw", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "en", "sw", "id", "ru", "es", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "en", "tr", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "en", "en", "de", "en", "de", "en", "de", "en", "en", "de", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Utafutaji Legal Counsel Kwa tarehe ya kutolewa kitabu\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nUtafutaji Legal Counsel Kwa tarehe ya kutolewa kitabu\nNenda kwenye Farahasa husika:\nJina la kitabuTarehe ya kitabu kutolewaTarehe ya kuwasilisha kitabuWeka\nToka ndogo kwenda kubwaToka kubwa kwenda ndogo\nNow showing items 1-5 ya 5\nTarehe ya kitabu kutolewa\nTarehe ya kuwasilisha kitabu\nToka ndogo kwenda kubwa\nToka kubwa kwenda ndogo\nAgreement between the African Union and the Federal Democratic Republic of Ethiopia on the headquarters of the African Union\nKonare, Alpha Oumar; Seyoum, Mesfin (African Union Commission, 2008-04-25)\nProtocol to the Treaty establishing the African Economic Community relating to Free of Persons, right of residence and right of establishment\nMwandishi Hajulikani (African Union Commission, 2018-01-29)\nProtocol to the African Charter on Human and People's Rights on the Rights of Persons with Disabilities\nMwandishi Hajulikani (African Union Commission, 2018-01-29)\nAgeementy establishing the African Continental Free Trade Area\nMwandishi Hajulikani (African Union Commission, 2018-03-21)\nThe adoption of the CFTA Agreement is part of the implementation of the Decision of the Assembly of Heads of State and Government during its Eighteenth Ordinary Session held in Addis Ababa, Ethiopia from 29th-30th January, ...\nTreaty for the establishment of the African Medicines Agency\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/6/browse?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Search Legal Counsel For the book release date\nOR Repository common Genesis\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nSearch Legal Couns"}
{"id": 53712, "document_lang": "sw", "scores": [0.384, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.873, 0.837, 0.618, 0.708, 0.873, 0.837, 0.618, 0.72, 0.384, 0.501, 0.572, 0.379, 0.806, 0.57, 0.919, 0.837, 0.437, 0.628, 0.663, 0.059, 0.466, 0.659, 0.869, 0.714, 0.137, 0.34, 0.53, 0.689, 0.0, 0.609, 0.0, 0.678, 0.661, 0.827, 0.388, 0.58, 0.0, 0.938, 0.5, 0.549, 0.163, 0.836, 0.259, 0.787, 0.837, 0.891, 0.837, 0.839, 0.932, 0.942, 0.362, 0.936, 0.752, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "de", "sw", "en", "en", "nl", "sw", "es", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "pt", "en", "de", "en", "en", "en", "de", "en", "es", "en", "de", "sv", "en", "ca", "de", "fr", "es", "en", "en", "eo", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nEight-Edition-AU-DDR-Newsletter-August-2017, Institutional Strengthening and Partnerships on DDR (3.072Mb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nPeace and Security Department\nShow full item record\nThe focus in Phase II was determined following a review of Phase I and the identification of  lessons learnt. In this regard, key priority areas of engagement have been identified and these  include: (i) Providing operational support to national and regional DDR interventions through  galvanizing the capacity created in Phase One; (ii) Solidifying the collaboration between the  AU-UN-WB to complement the implementation of the DDR program, which is now under  the APSA support program; and (iii) Identifying strategic priority areas for the new phase  of the DDR program; such as enhancing DDR linkages with the Solemn Declaration on  Silencing the Guns by 2020, strengthening DDR programming to incorporate cross cutting  issues and to identify ways in which the AU can take the lead in shaping continental DDR  language that reflects the changing conflict context.\nDisarmament, Demobilization and Reintegration\nSmall Arms and Light Weapons (SALW)\nAfrican Union Mission in Somalia\n9 P.: col. ill.\nPeace and Security Department\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nPeace and Security Department\nCommission of the African Union\nPeace and Security Department [47]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archive.au.int/handle/123456789/4980", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nEight-Edition-AU-DDR-Newsletter-August-2017, Institutional Strengthening an"}
{"id": 53713, "document_lang": "sw", "scores": [0.82, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.651, 0.82, 0.478, 0.805, 0.352, 0.154, 0.059, 0.331, 0.294, 0.456, 0.294, 0.253, 0.454, 0.355, 0.359, 0.59, 0.751, 0.059, 0.552, 0.73, 0.059, 0.34, 0.0, 0.059, 0.337, 0.491, 0.059, 0.285, 0.059, 0.059, 0.285, 0.0, 0.059, 0.285, 0.045, 0.059, 0.285, 0.0, 0.059, 0.474, 0.0, 0.059, 0.223, 0.362, 0.059, 0.323, 0.734, 0.059, 0.323, 0.898, 0.059, 0.323, 0.785, 0.059, 0.255, 0.82, 0.059, 0.11, 0.689, 0.059, 0.336, 0.0, 0.059, 0.587, 0.0, 0.059, 0.527, 0.145, 0.059, 0.569, 0.788, 0.059, 0.621, 0.154, 0.059, 0.27, 0.454, 0.24, 0.454, 0.34, 0.788, 0.059, 0.456, 0.154, 0.059, 0.0, 0.641, 0.509, 0.277, 0.499, 0.0, 0.586, 0.163, 0.501, 0.509, 0.242, 0.499, 0.004, 0.586, 0.163, 0.501, 0.509, 0.229, 0.499, 0.0, 0.586, 0.163, 0.501, 0.509, 0.231, 0.499, 0.051, 0.586, 0.163, 0.501, 0.918, 0.794, 0.889, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "de", "zh", "de", "en", "de", "eo", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "ru", "en", "es", "uk", "en", "es", "en", "es", "es", "en", "fr", "es", "en", "br", "es", "en", "ca", "es", "en", "it", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "pl", "en", "es", "ja", "en", "es", "en", "fr", "es", "en", "fr", "es", "ta", "en", "es", "en", "id", "es", "en", "en", "es", "en", "de", "en", "de", "en", "id", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "de", "hu", "id", "sv", "id", "de", "en", "de", "it", "id", "ja", "id", "de", "en", "de", "hu", "id", "en", "id", "de", "en", "de", "es", "id", "ja", "id", "de", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow simple item record\nProgress Report of the Operationalization of the African Union Commission on the Implementation of Decision Assembly/AU/DEC. 710 (XXXI) on the African Union Centre for Post-Conflict Reconstruction and Development\nExecutive Council Thirty-Sixth Ordinary Session 06 - 07 February 2020 Addis Ababa, Ethiopia\nThis report provides an overview of the progress made as directed by Decision (AU/Dec.710 (XXXI) of the 2018 AU Summit held in Nouakchott, in which Egypt\u2019s offered to host the African Union Centre for Post conflict reconstruction and development centre in Cairo.\nPost Conflict Development Centre\nProgress Report of the Operationalization of the African Union Commission on the Implementation of Decision Assembly/AU/DEC. 710 (XXXI) on the African Union Centre for Post-Conflict Reconstruction and Development\nFiles in this item\nEX CL 1192 XXXVI_E.pdf\nEX CL 1192 XXXVI_A.pdf\nEX CL 1192 XXXVI_F.pdf\nEX CL 1192 XXXVI_P.pdf\nkinaonekana kwenye vifungu vifuatavyo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4141]\nThe Collection has both The African Union Executive Council documents and The Organization of African Unity Council of Ministers'\nShow simple item record\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/8360?show=full", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow simple item record"}
{"id": 53784, "document_lang": "sw", "scores": [0.552, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.552, 0.501, 0.239, 0.379, 0.806, 0.478, 0.919, 0.713, 0.713, 0.782, 0.713, 0.437, 0.395, 0.663, 0.0, 0.466, 0.659, 0.137, 0.342, 0.934, 0.128, 0.53, 0.573, 0.686, 0.39, 0.797, 0.802, 0.524, 0.549, 0.48, 0.787, 0.395, 0.942, 0.362, 0.936, 0.794, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["fr", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "fr", "en", "hu", "es", "la", "fr", "sw", "fr", "fr", "en", "fr", "en", "en", "sw", "fr", "es", "en", "tr", "en", "id", "es", "pt", "fr", "fr", "fr", "fr", "hu", "fr", "ca", "fr", "en", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Rapport sur la Conf\u00e9rence des Ministres des Finances, de la Planification et du D\u00e9veloppement Economique de la CEA (29 Mars-3 Avril 2007)\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nRapport sur la Conf\u00e9rence des Ministres des Finances, de la Planification et du D\u00e9veloppement Economique de la CEA (29 Mars-3 Avril 2007)\nEX CL 335 (XI) _F.pdf (56.19Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nInstitutions financi\u00e8res r\u00e9gionales et internationales\nConseil Executif Onzi\u00e8me Session Ordinaire 25 - 29 Juin 2007 Accra (Ghana)\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4141]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/3502?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report on the Conference of Ministers of Finance, Planning and Economic Development of the ECA (March 29-April 3, 2007)\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executives"}
{"id": 53793, "document_lang": "sw", "scores": [0.594, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.873, 0.618, 0.708, 0.437, 0.873, 0.618, 0.72, 0.594, 0.501, 0.453, 0.379, 0.806, 0.382, 0.919, 0.904, 0.437, 0.556, 0.663, 0.059, 0.466, 0.659, 0.137, 0.334, 0.53, 0.598, 0.8, 0.881, 0.802, 0.389, 0.549, 0.491, 0.836, 0.111, 0.934, 0.382, 0.98, 0.382, 0.556, 0.489, 0.539, 0.154, 0.936, 0.738, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "es", "la", "it", "sw", "en", "en", "en", "sw", "es", "es", "en", "tr", "en", "pt", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "sw", "it", "sw", "it", "es", "la", "my", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nIntra-African cultural fund OAU\nIntra-african cultural fund_E.pdf (262.9Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nAfrican Union Commission [254]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/6367", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nIntra-African cultural fund OAU\nIntra-african cultural fund_E.pdf (262.9Kb)"}
{"id": 53794, "document_lang": "sw", "scores": [0.743, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.72, 0.743, 0.501, 0.332, 0.339, 0.36, 0.361, 0.379, 0.806, 0.478, 0.919, 0.805, 0.805, 0.782, 0.805, 0.437, 0.576, 0.663, 0.057, 0.466, 0.659, 0.137, 0.364, 0.934, 0.337, 0.53, 0.831, 0.848, 0.839, 0.811, 0.802, 0.8, 0.549, 0.491, 0.787, 0.491, 0.942, 0.362, 0.936, 0.651, 0.769, 0.721, 0.682, 0.312, 0.818, 0.728, 0.633, 0.615, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "zh", "en", "oc", "en", "es", "la", "fr", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "en", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sl", "en", "bar", "pt", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nAssembly AU Dec 172 (X) _E.PDF (27.49Kb)\nAssembly AU Dec 172 (X) _A.PDF (40.33Kb)\nAssembly AU Dec 172 (X) _F.PDF (16.56Kb)\nAssembly AU Dec 172 (X) _P.PDF (19.38Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nen; ar; fr; pt\nShow full item record\nImplementation of science and technology consolidated plan of action\nStrategic partnerships and cooperation in science and technology\nPan- African association of African women in science and technology\nEstablishment of science and technology desks\nShowing items related by title, author, creator and subject.\nAnnual Report 2009 / Rapport Annuel 2009\nNEPAD; NEPAD (NEPAD, 2010)\nOAU Inter-African Centres for Training and Research in Africa: Implementation Committee report of the first meeting\nReport of the 5th ordinary session of the AU conference of ministers in charge of science and technology (AMCOSTV)) Brazzaville, Republic of Congo, 12 \u2013 15 November 2012 / Rapport de la Cinquieme Session Ordinaire de la Conference des Ministres de la Science et de la Technologie de l\u2019Union Africaine (AMCOST-V), 12-15 Novembre 2012, Brazzaville (Republique Du Congo) / Relat\u00f3rio Da Quinta Sess\u00e3o Ordin\u00e1ria Da Confer\u00eancia Da Ua Dos Ministros Respons\u00e1veis Pela Ci\u00eancia E Tecnologia (Amcost V)\nAfrican Union; Union Africaine; Uni\u00e3o africano; African Union; Union Africaine; Uni\u00e3o Africano (African UnionUnion AfricaineUni\u00e3o Africano, 2012)\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/1018", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nAssembly AU Dec 172 (X) _E.PDF (27.49Kb)\nAssembly AU Dec 172 (X) _A.PDF (40"}
{"id": 53810, "document_lang": "sw", "scores": [0.814, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.814, 0.708, 0.84, 0.814, 0.708, 0.84, 0.814, 0.72, 0.814, 0.796, 0.675, 0.842, 0.492, 0.0, 0.896, 0.816, 0.767, 0.751, 0.8, 0.656, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.688, 0.678, 0.814, 0.661, 0.404, 0.325, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "African Group New York - African Union New York Office - RESTRICTED\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nAfrican Group New York - African Union New York Office - RESTRICTED\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nAfrican Group New York - African Union New York Office - RESTRICTED\nTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nTafuta ndani ya Fungu hili:\nHanding over between Permanent Representatives of South Africa and Sudan.\nAfrican Ambassadors Group in New York (2019-07-31)\nAfrican Ambassadors Group in New York (2019-10-04)\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMwandishiAfrican Ambassadors Group in New York (2)SomoAfrican Group; Handing over Note; New York; United Nations; South Africa; Sudan; 2019; Jerry Matthews Matjila; Omer Mohamed Ahmed Siddig (1)African Group; John M. Silk; Marshall Island; Universal Jurisdiction; 6th committee (1)... View MoreDate Issued2019 (2)WekaMeeting (1)Report (1)Statement (1)Lughaen (2)fr (1)Has File(s)Yes (2)\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nRSS 1.0 RSS 2.0 Atom\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/1340", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "African Group New York - African Union New York Office - RESTRICTED\nOR Repository common Genesis\nSpecialized Technical and representative Agencies\nOR Repository common Genesis\nSpecialized Tech"}
{"id": 53816, "document_lang": "sw", "scores": [0.883, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.885, 0.708, 0.873, 0.885, 0.708, 0.873, 0.885, 0.72, 0.883, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.492, 0.653, 0.799, 0.7, 0.753, 0.691, 0.207, 0.784, 0.456, 0.887, 0.931, 0.963, 0.437, 0.826, 0.809, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.325, 0.302, 0.333, 0.231, 0.347, 0.297, 0.588, 0.257, 0.67, 0.223, 0.375, 0.268, 0.746, 0.355, 0.336, 0.458, 0.491, 0.267, 0.293, 0.252, 0.487, 0.257, 0.448, 0.31, 0.347, 0.238, 0.437, 0.271, 0.324, 0.196, 0.477, 0.207, 0.414, 0.212, 0.588, 0.233, 0.595, 0.205, 0.432, 0.308, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.615, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["sw", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "ca", "es", "en", "de", "en", "fr", "it", "en", "es", "en", "sv", "en", "ja", "fr", "en", "de", "pt", "en", "ru", "en", "en", "en", "en", "cs", "pl", "en", "es", "ru", "es", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "en", "tr", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "fr", "de", "fr", "de", "pt", "fr", "en", "en", "en", "hbs_lat", "fr", "hu", "en", "en", "fr", "es", "fr", "de", "fr", "af", "en", "de", "en", "fr", "en", "de", "en", "de", "en", "fr", "en", "fr", "en", "fr", "en", "fr", "en", "fr", "en", "fr", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Utafutaji African Union Commission Kwa jina la Kitabu\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nJina la kitabuTarehe ya kitabu kutolewaTarehe ya kuwasilisha kitabuWeka\nToka ndogo kwenda kubwaToka kubwa kwenda ndogo\nNow showing items 914-933 ya 955\nTarehe ya kitabu kutolewa\nTarehe ya kuwasilisha kitabu\nToka ndogo kwenda kubwa\nToka kubwa kwenda ndogo\nUA-SAFGRAD Plan Strat\u00e9gique et Op\u00e9rationnel\nUN CADRE INSTITUTIONNEL POUR LE SAFGRAD\nUNI\u00c3O AFRICANA PLANO ESTRAT\u00c9GICO DO SAFGRAD-UA PARA 2014-2017\nUSAID - NIGERIA SMALL GRANTS PROGRAM\nAU-SAFGRAD; USAID (AU-SAFGRAD, 2002-06)\nUtilization of Cassava For Chips Among Four (4) Women Groups In Oyo State\nOjeniyi, E. Tola (OUA/CSTR-SAFGRAD, 1999)\nVARIETES DE MAIS UTILISEES DANS LES ESSAIS REGIONAUX SAFGRAD 1979-1989\nFAJEMISIN, J.M.; IITA (AU-SAFGRAD-IITA, 1991-02)\nVector management is crucial for healthier farmer\nNkot,Pierre Baleguel; Nkot,Pierre Baleguel (Nkot,Pierre Baleguel, 2007)\nVILAGE DE KAMSI, RAPPORT DE DIAGNOSTIC ET DE PROPOSITIONS DE RECHERCHE AGROFORESTIERE\nNIANG, Amadou Ibra (CNRST, 1987-09)\nVisite du Prof. EKPERE A. Johnson Secr\u00e9taire Ex\u00e9cutif de TOUA/CSTR au Bureau de Coordination du SAFGRAD\nVOYAGE D'ETUDE SUR LA CULTURE DU NIEBE (RENACO)\nAU-SAFGRAD; IITA (AU-SAFGRAD, 1988-09)\nWAFSRN ACTIVITIES AND WORK PROGRAMME FOR 1988 - 1989\nWAFSRN FINANCIAL REPORT FOR THE FIRST YEAR PERIOD ENDED 31st OCTOBER 1988\nWAFSRN WORK PLAN 1988-1990\nWAFSRN WORK PROGRAMME PROPOSAL 1988 - 1989\nWCASRN 1989 REGIONAL TRIALS SUMMARY OF RESULTS\nAU-SAFGRAD; ICRISAT (AU-SAFGRAD, 1989-06)\nWCASRN ANNUAL PROGRESS REPORT June 1990 - May 1991\nAU-SAFGRAD; ICRISAT (AU-SAFGRAD, 1991-05)\nWCASRN ANNUAL PROGRESS REPORT, 1991 - 1992\nAU-SAFGRAD; ICRISAT (AU-SAFGRAD, 1992-06)\nAU-SAFGRAD; ICRISAT; WASIP (AU-SAFGRAD, 1990-11)\nWCASRN, Annual progress report\nAU-SAFGRAD; ICRISAT (AU-SAFGRAD, 1990-05)\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaJamii hiiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/5/browse?rpp=20&sort_by=1&type=title&etal=-1&starts_with=U&order=ASC", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Search African Union Commission By Book Title\nOR Repository common Genesis\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nName of the book Date"}
{"id": 53826, "document_lang": "sw", "scores": [0.844, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.844, 0.708, 0.873, 0.703, 0.803, 0.844, 0.708, 0.873, 0.703, 0.803, 0.844, 0.72, 0.844, 0.744, 0.411, 0.492, 0.653, 0.799, 0.7, 0.753, 0.691, 0.207, 0.784, 0.556, 0.887, 0.931, 0.963, 0.437, 0.826, 0.809, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.746, 0.355, 0.644, 0.267, 0.644, 0.225, 0.581, 0.341, 0.644, 0.235, 0.644, 0.275, 0.644, 0.227, 0.578, 0.27, 0.644, 0.265, 0.644, 0.23, 0.416, 0.23, 0.726, 0.285, 0.792, 0.285, 0.709, 0.285, 0.74, 0.285, 0.635, 0.285, 0.689, 0.285, 0.671, 0.285, 0.749, 0.285, 0.55, 0.263, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["sw", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "id", "ru", "es", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "en", "tr", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "en", "fr", "pl", "fr", "es", "fr", "en", "fr", "es", "fr", "pl", "fr", "es", "fr", "pl", "fr", "pl", "fr", "es", "fr", "es", "en", "pl", "en", "pl", "en", "pl", "en", "pl", "en", "pl", "en", "pl", "en", "pl", "en", "pl", "fr", "pt", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Utafutaji Inter-African Phytosanitary Council (IAPSC) Collection Kwa tarehe ya kutolewa kitabu\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nDepartment of Rural Economy and Agriculture (DREA)\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nJina la kitabuTarehe ya kitabu kutolewaTarehe ya kuwasilisha kitabuWeka\nToka ndogo kwenda kubwaToka kubwa kwenda ndogo\nNow showing items 1-20 ya 33\nTarehe ya kitabu kutolewa\nTarehe ya kuwasilisha kitabu\nToka ndogo kwenda kubwa\nToka kubwa kwenda ndogo\nVector management is crucial for healthier farmer\nNkot,Pierre Baleguel; Nkot,Pierre Baleguel (Nkot,Pierre Baleguel, 2007)\nBulletin d`informations phytosanitaires=phytosanitary news bulletin\nAU-IAPSC; AU-IAPSC (AU-IAPSC, 2008)\nBulletin d`informations phytosanitaires=phytosanitary news bulletin\nCPI-UA; CPI-UA (CPI-UA, 2008)\nBulletin d`information phytosanitaires=Phytosanitaire News Bulletin : No.59 Mar-Ju 2009\nIAPSC; IAPSC (IAPSC, 2009)\nBulletin d`informations phytosanitaires=phytosanitary news bulletin\nCPI-UA; CPI-UA (CPI-UA, 2009)\nBulletin d`informations phytosanitaires=phytosanitary news bulletin\nAU-IAPSC; AU-IAPSC (AU-IAPSC, 2009)\nBulletin d`informations phytosanitaires=phytosanitary news bulletin\nCPI-UA; CPI-UA (CPI-UA, 2010)\nBulletin d'informations phytosanitaires phytosanitary news Bulletin numeros soixante deux et soixante Trois de Jan a Juin 2010=phytosanitary news Bulletin numbers sixty-two and sixty three from Jan to June 2010\nAU-IAPSC; AU-IAPSC (AU-IAPSC, 2010)\nBulletin d`informations phytosanitaires=phytosanitary news bulletin\nAU-IAPSC; AU-IAPSC (AU-IAPSC, 2011)\nBulletin d`informations phytosanitaires=phytosanitary news bulletin\nCPI-UA; CPI-UA (CPI-UA, 2012)\n6\u00e8me Reunion du Comite de Pilotage du CPI-UA Lusaka- Zambie Du 22 au 24 mai 2012\nCPI-UA; CPI-UA (CPI-UA, 2012)\nRegional workshop of Africa\u2019s national plant protection officers to discuss IPPC \u2019s draft international standards for phytosanitary measures (ISPMS) 28th-31st october 2013, dakar, senegal final report\nAU-IAPSC; AU-IAPSC (AU-IAPSC, 2013)\nInternational plant protection convention submission form for submission form for topics for IPPC standards\nAU-IAPSC; AU-IAPSC (AU-IAPSC, 2013)\nReport of the 25th General Assembly Hotel Falaise, Douala Cameroon; May 8-9, 2013\nAU-IAPSC; AU-IAPSC (AU-IAPSC, 2013)\nReport brainstorming meeting on the rapid alert and response system for plant pests and diseases in Eastern Africa\nAU-IAPSC; AU-IAPSC (AU-IAPSC, 2013)\nAfrican participation to CPM8: 08-12 April, 2013 Draft Rreport Prof. Jean Baptiste Bahama, S senior scientific officer, AU- IAPSC May 2013\nAU-IAPSC; AU-IAPSC (AU-IAPSC, 2013)\nReport: Hands-on training workshop on weed risk assessment and post border weed risk management. Accra-Ghana, December 9-13, 2013\nAU-IAPSC; AU-IAPSC (AU-IAPSC, 2013)\nPreparatory technical meeting for CPM 8 report Entebbe11-13 March 2013\nAU-IAPSC; AU-IAPSC (AU-IAPSC, 2013)\nWorkshop on the harmonization of pesticides regulation in Africa,Tunisia 1st to 3th october 2013\nAU-IAPSC; AU-IAPSC (AU-IAPSC, 2013)\nGestion Moderne des Vergers de Manguiers\nCOLEACP PIP; COLEACP PIP (COLEACP PIP, 2014)\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/6764/browse?type=dateissued", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Search Inter-African Phytosanitary Council (IAPSC) Collection By book release date\nOR Repository common Genesis\nDepartment of Rural Economy and Agriculture (DREA)\nJavaScript is disabled"}
{"id": 53832, "document_lang": "sw", "scores": [0.707, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.708, 0.437, 0.847, 0.618, 0.72, 0.707, 0.501, 0.185, 0.15, 0.14, 0.149, 0.379, 0.806, 0.514, 0.919, 0.805, 0.437, 0.576, 0.663, 0.064, 0.466, 0.659, 0.869, 0.787, 0.137, 0.363, 0.934, 0.301, 0.53, 0.68, 0.493, 0.72, 0.847, 0.979, 0.802, 0.711, 0.549, 0.491, 0.836, 0.0, 0.787, 0.805, 0.556, 0.49, 0.539, 0.154, 0.934, 0.514, 0.98, 0.514, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.839, 0.805, 0.942, 0.362, 0.936, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "zh", "zh", "zh", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "id", "en", "en", "es", "jv", "my", "en", "sw", "en", "sw", "en", "es", "id", "my", "en", "sw", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "The Revival of Afro-Arab Cooperation (Item proposed by the Arab Republic Egypt)\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nThe Revival of Afro-Arab Cooperation (Item proposed by the Arab Republic Egypt)\nASSEMBLY AU 9 XI ADD 4_A.pdf (44.68Kb)\nASSEMBLY AU 9 XI ADD 4_E.pdf (39.54Kb)\nASSEMBLY AU 9 XI ADD 4_F.pdf (42.90Kb)\nASSEMBLY AU 9 XI ADD 4_P.pdf (43.47Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nen; fr; ar; pt\nShow full item record\nThis report analyses the evolution of Afro-Arab cooperation and urged the Chairperson of the African Union Commission and the General- Secretary of the Arab States League to take all measures necessary to hold the second Afro-Arab summit.\nAssembly of the AFRICAN Union Eleventh Ordinary Session 30 June \u2013 1 July 2008 Sharm El-Sheikh, Egypt\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/8655?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "The Revival of Afro-Arab Cooperation (Item proposed by the Arab Republic Egypt)\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without"}
{"id": 53848, "document_lang": "sw", "scores": [0.695, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.695, 0.708, 0.84, 0.858, 0.695, 0.708, 0.84, 0.858, 0.695, 0.72, 0.695, 0.492, 0.674, 0.654, 0.725, 0.45, 0.64, 0.566, 0.616, 0.429, 0.543, 0.418, 0.497, 0.598, 0.0, 0.136, 0.149, 0.0, 0.0, 0.0, 0.39, 0.739, 0.863, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.688, 0.651, 0.581, 0.711, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["pl", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "en", "en", "pl", "sw", "en", "en", "pl", "en", "pl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "de", "en", "de", "en", "de", "da", "da", "en", "de", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nAU Permanent Observer to the United Nations - New York Collection\nAU Permanent Observer to the United Nations - New York Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow Advanced FiltersHide Advanced Filters\nUse filters to refine the search results.\nNow showing items 1-1 ya 1\nStatement H. E. Mr. Tete Antonio Ambassador, Permanent Observer Of The African Union to the United Nations at the Security Council debate on the theme, \"Preventing catastrophe: a global agenda for stopping the proliferation of weapons of mass destruction by Non-State Actors.\"\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nSomoCatastrophe Prevention (1)Proliferation of Weapons (1)Weapons of Mass Destruction (1)... View MoreDate Issued\nWekaOther (1)Lughaen (1)Has File(s)Yes (1)\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/35/discover?filtertype=dateIssued&filter_relational_operator=equals&filter=2016", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AU Repository ya kawaida Mwanzo\nSpecialized Technical and representational Agencies\nAU Permanent Observer to the United Nations - New York Collection\nAU Permanent Observer to the United Nations - New"}
{"id": 54149, "document_lang": "sw", "scores": [0.644, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.873, 0.703, 0.803, 0.618, 0.708, 0.873, 0.703, 0.803, 0.618, 0.72, 0.644, 0.501, 0.268, 0.379, 0.806, 0.504, 0.919, 0.071, 0.071, 0.782, 0.071, 0.437, 0.494, 0.663, 0.0, 0.466, 0.659, 0.137, 0.351, 0.934, 0.109, 0.53, 0.655, 0.462, 0.549, 0.394, 0.942, 0.362, 0.936, 0.738, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["fr", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "en", "eo", "en", "fr", "en", "en", "es", "la", "fr", "sw", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "de", "sw", "fr", "es", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "fr", "fr", "ca", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Bulletin d`informations phytosanitaires=phytosanitary news bulletin\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nDepartment of Rural Economy and Agriculture (DREA)\nInter-African Phytosanitary Council (IAPSC) Collection\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nDepartment of Rural Economy and Agriculture (DREA)\nInter-African Phytosanitary Council (IAPSC) Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nBulletin d`informations phytosanitaires=phytosanitary news bulletin\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nSituation Acridienne et Aviaire en Afrique=phytosanitary situation in Africa\nLe Bunchy Top du bananier: sympt\u00f4mes et strat\u00e9gies de lutte=Banana bunchy top: symptoms and control strategy\nInter-African Phytosanitary Council (IAPSC) Collection [33]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/1868", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Bulletin d`informations phytosanitaires=phytosanitary news bulletin\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nDepartment of Rural Economy and Agriculture (DREA)\nInter-African Phytosanitary Council (IAPSC) Colle"}
{"id": 54150, "document_lang": "sw", "scores": [0.812, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.902, 0.618, 0.708, 0.437, 0.902, 0.618, 0.72, 0.651, 0.812, 0.478, 0.805, 0.352, 0.468, 0.059, 0.331, 0.252, 0.456, 0.252, 0.253, 0.508, 0.355, 0.37, 0.59, 0.817, 0.059, 0.552, 0.771, 0.059, 0.34, 0.0, 0.059, 0.337, 0.491, 0.059, 0.285, 0.059, 0.059, 0.285, 0.0, 0.059, 0.474, 0.837, 0.059, 0.223, 0.362, 0.059, 0.323, 0.369, 0.059, 0.323, 0.274, 0.059, 0.323, 0.027, 0.059, 0.323, 0.583, 0.059, 0.323, 0.907, 0.059, 0.323, 0.786, 0.059, 0.255, 0.812, 0.059, 0.11, 0.822, 0.059, 0.527, 0.07, 0.059, 0.569, 0.75, 0.059, 0.621, 0.468, 0.059, 0.27, 0.508, 0.24, 0.508, 0.34, 0.75, 0.059, 0.456, 0.468, 0.059, 0.0, 0.641, 0.509, 0.181, 0.499, 0.007, 0.586, 0.163, 0.501, 0.509, 0.142, 0.499, 0.098, 0.586, 0.163, 0.501, 0.918, 0.761, 0.651, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "de", "zh", "de", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "ru", "ca", "es", "uk", "en", "es", "en", "es", "es", "en", "fr", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "en", "pt", "es", "en", "en", "es", "en", "et", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "es", "pl", "en", "es", "ja", "en", "es", "ta", "fr", "es", "en", "nb", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "nb", "es", "en", "en", "es", "en", "en", "de", "et", "id", "ja", "id", "de", "en", "de", "en", "id", "ja", "id", "de", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Communiqu\u00e9, Peace and Security Council 237th Meeting 21 July 2010 Kampala, Uganda\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nShow simple item record\nCommuniqu\u00e9, Peace and Security Council 237th Meeting 21 July 2010 Kampala, Uganda\nPeace and Security Council 237th Meeting 21 July 2010 Kampala, Uganda\nThis communique expresses deep concern at the deterioration of the security situation in Darfur since May 2010, which has led to considerable loss of human life and new displacements of  the civilian population impacted negatively on the overall humanitarian situation.\nPeace and Security Department\nAU\u2010UN Joint Special Representatives\nInternational Cooperation - Qatar\nCommuniqu\u00e9, Peace and Security Council 237th Meeting 21 July 2010 Kampala, Uganda\nFiles in this item\nPSC PR COMM 1 CXXXCVII_E.pdf\nPSC PR COMM 1 CXXXCVII_F.pdf\nkinaonekana kwenye vifungu vifuatavyo\nPeace and Security Collection [1732]\nShow simple item record\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/8300?show=full", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Communiqu\u00e9, Peace and Security Council 237th Meeting 21 July 2010 Kampala, Uganda\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work witho"}
{"id": 54153, "document_lang": "sw", "scores": [0.858, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.858, 0.501, 0.08, 0.11, 0.379, 0.806, 0.374, 0.919, 0.904, 0.437, 0.689, 0.663, 0.0, 0.466, 0.659, 0.869, 0.815, 0.137, 0.357, 0.934, 0.0, 0.53, 0.805, 0.821, 0.922, 0.577, 0.67, 0.802, 0.792, 0.836, 0.407, 0.787, 0.491, 0.891, 0.837, 0.556, 0.612, 0.539, 0.237, 0.936, 0.79, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "ca", "de", "es", "la", "ru", "sw", "en", "en", "en", "sw", "fr", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "fr", "en", "en", "en", "eo", "en", "es", "de", "my", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the Joint Commissions on the Headquarters Building of the Organization of African Unity\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the Joint Commissions on the Headquarters Building of the Organization of African Unity\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nOrganization of African Unity\nShow full item record\nReport of the Joint Commissions on the Headquarters Building of the Organization of African Unity examined documents presented by the General Secretariat dealing with the subject matter of the Headquarters building and found out that the documents submitted did not provide sufficient information to carry out the duties assigned to them by the Council of Ministers. The Commissions requested the Council of Ministers to establish accommodation requirements of the General Secretariat and to make assessments of the financial resources. They also made recommendations on the competition by African architects, selection of the architect, selection of firms to be invited to tender, examination of tenders and technical assistance to the General Secretariat.\nCouncil of Ministers, Eleventh Ordinary Session, Algiers, September 1968\n12 p. ; includes annex\nEneo la Toleo la Kuchapishwa\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4131]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/7188?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the Joint Commissions on the Headquarters Building of the Organization of African Unity\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nCouncil of Ministe"}
{"id": 54165, "document_lang": "sw", "scores": [0.887, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.902, 0.618, 0.708, 0.437, 0.902, 0.618, 0.72, 0.887, 0.501, 0.375, 0.32, 0.379, 0.806, 0.464, 0.919, 0.805, 0.437, 0.689, 0.663, 0.0, 0.466, 0.659, 0.869, 0.826, 0.137, 0.367, 0.934, 0.332, 0.53, 0.764, 0.747, 0.68, 0.797, 0.679, 0.802, 0.781, 0.549, 0.491, 0.836, 0.052, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.934, 0.464, 0.98, 0.508, 0.556, 0.788, 0.539, 0.154, 0.839, 0.0, 0.942, 0.362, 0.936, 0.761, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "ca", "ca", "es", "la", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "fr", "es", "en", "sw", "en", "tr", "en", "id", "en", "pt", "en", "id", "en", "en", "en", "hu", "en", "ca", "en", "fr", "en", "es", "id", "my", "en", "sw", "en", "sw", "en", "es", "id", "my", "en", "sw", "fr", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the Interim Chairperson of the commission of the African Union on the situation in Burundi\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nPeace and Security Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the Interim Chairperson of the commission of the African Union on the situation in Burundi\nCentral Organ MEC AMB 4 LXXXVI_E.pdf (55.08Kb)\nCentral Organ MEC AMB 4. LXXXVI_F.pdf (59.73Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nThis report is an update on the situation in Burundi. It gives an account of the developments in Burundi since the African Union Summit that was held in Durban in July 2002. It discusses developments in the peace process and the efforts made by the International Community including the African  Union in the search for a lasting solution to the conflict in Burundi.\nEighty \u2013Sixth Ordinary Session of the Central Organ of the Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution at Ambassadorial Level 29 October 2002 Addis Ababa, Ethiopia\nPeace and Security Collection [1732]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/8250?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the Interim Chairperson of the commission of the African Union on the situation in Burundi\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nPeace and Security Collection\nJavaScript is disabled for your brows"}
{"id": 54172, "document_lang": "sw", "scores": [0.777, 0.653, 0.888, 0.653, 0.852, 0.666, 0.816, 0.376, 0.548, 0.592, 0.498, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.708, 0.437, 0.878, 0.618, 0.72, 0.777, 0.572, 0.501, 0.201, 0.196, 0.214, 0.379, 0.806, 0.523, 0.919, 0.805, 0.713, 0.805, 0.713, 0.782, 0.805, 0.713, 0.437, 0.473, 0.663, 0.028, 0.466, 0.659, 0.137, 0.331, 0.934, 0.122, 0.53, 0.802, 0.802, 0.802, 0.779, 0.0, 0.472, 0.0, 0.549, 0.555, 0.787, 0.321, 0.942, 0.362, 0.936, 0.79, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0, 0.87, 0.766, 0.496, 0.515, 0.616, 0.629, 0.833, 0.814, 0.661, 0.729, 0.616, 0.674, 0.0, 0.0], "langs": ["en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "eo", "en", "en", "fr", "en", "zh", "es", "en", "es", "la", "en", "sw", "en", "fr", "en", "fr", "en", "en", "fr", "en", "en", "sw", "ru", "es", "en", "tr", "en", "id", "zh", "pt", "en", "fr", "hu", "en", "en", "fr", "en", "ca", "de", "en", "en", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Report of the first African union specialized technical committee (STC) on communication and information & communication technologies STC-CICT-1, 31st august \u2013 04th September 2015 Addis Ababa, Ethiopia\nAU Repository ya kawaida Mwanzo\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection\nJavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.\nReport of the first African union specialized technical committee (STC) on communication and information & communication technologies STC-CICT-1, 31st august \u2013 04th September 2015 Addis Ababa, Ethiopia\nRapport de la premiere session ordinaire du cts sur la communication et les technologies de l\u2019information (cts-tic) du 31 aout au 4 septembre 2015 a addis-abeba (\u00e9thiopie)\nEX CL 932 (XXVIII) _E.pdf (833.3Kb)\nEX CL 932 (XXVIII) _F.pdf (696.3Kb)\nEX CL 932 (XXVIII) _P.pdf (688.0Kb)\n(E=Kiingereza; A=Kiarabu; F=Kifaransa; P=Kireno)\nShow full item record\nAfrican union specialized technical committee\nLa communication et les technologies de l\u2019information\nExecutive council twenty-eighth ordinary session 23 \u2013 28 January 2016 Addis Ababa, Ethiopia\nConseil executif Vingt-huiti\u00e8me session ordinaire 23-28 janvier 2016 Addis-Abeba (Ethiopie)\nCouncil of Ministers & Executive Council Collection [4131]\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide\nAgenda 2063AU ReformsAU TreatiesNews & Events\nAU Repository ya kawaida yoteJumuhia na VifunguTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejeaKifungu hikiTarehe ya tukioMwandishi wa kitabuJina la kitabuSomoRejea\nMost Popular ItemsMost Popular AuthorsMost Popular TypesStatistics by Country\nCopyright \u00a9 2019  | Legal Notice\nAfrican Union | Roosvelt Street (Old Airport Area) | W21K19 | Addis Ababa, Ethiopia\nKuhusu AU Repository ya kawaida | Wasiliana nasi | Tuma maoni | Help Guide", "url": "https://archives.au.int/handle/123456789/4919?locale-attribute=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Report of the first African Union Specialized Technical Committee (STC) on Communication and Information & Communication Technologies STC-CICT-1, 31st August \u2013 04th September 2015 Addis Ababa, Ethiopia"}
{"id": 67272, "document_lang": "sw", "scores": [0.461, 0.718, 0.88, 0.759, 0.759, 0.347, 0.0, 0.0, 0.87, 0.76, 0.347, 0.473, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.72, 0.491, 0.694, 0.687, 0.618, 0.868, 0.635, 0.721, 0.618, 0.63, 0.623, 0.627, 0.699, 0.658, 0.764, 0.86, 0.625, 0.669, 0.647, 0.51, 0.6, 0.759, 0.785, 0.76, 0.528, 0.731, 0.667, 0.547, 0.378, 0.544, 0.735, 0.53, 0.687, 0.655, 0.717, 0.618, 0.594, 0.406, 0.778, 0.561, 0.752, 0.383, 0.767, 0.424, 0.67, 0.778, 0.743, 0.57, 0.76, 0.611, 0.731, 0.657, 0.446, 0.716, 0.787, 0.876, 0.722, 0.817, 0.358, 0.646, 0.734, 0.391, 0.692, 0.709, 0.816, 0.471, 0.633, 0.826, 0.64, 0.796, 0.725, 0.902, 0.811, 0.752, 0.601, 0.786, 0.816, 0.849, 0.781, 0.697, 0.855, 0.632, 0.931, 0.856, 0.233, 0.75, 0.468, 0.81, 0.914, 0.808, 0.775, 0.687, 0.749, 0.515, 0.659, 0.755, 0.638, 0.471, 0.751, 0.747, 0.819, 0.806, 0.722, 0.767, 0.691, 0.733, 0.721, 0.697, 0.634, 0.797, 0.74, 0.747, 0.701, 0.638, 0.422, 0.715, 0.842, 0.771, 0.613, 0.634, 0.56, 0.784, 0.572, 0.716, 0.75, 0.948, 0.643, 0.878, 0.919, 0.691, 0.672, 0.481, 0.185, 0.558, 0.592, 0.543, 0.68, 0.895, 0.697, 0.587, 0.596, 0.598, 0.672, 0.845, 0.711, 0.645, 0.888, 0.629, 0.9, 0.737, 0.79, 0.724, 0.754, 0.87, 0.76, 0.347, 0.473, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.597, 0.649, 0.726, 0.813, 0.634, 0.771, 0.771, 0.716, 0.613, 0.634, 0.56, 0.784, 0.572, 0.75, 0.948, 0.797, 0.643, 0.558, 0.716, 0.702, 0.547, 0.745, 0.889, 0.824, 0.814, 0.898, 0.837, 0.848, 0.9, 0.811, 0.853, 0.95, 0.805, 0.827, 0.874, 0.611, 0.919, 0.902, 0.673, 0.912, 0.899, 0.65, 0.855, 0.939, 0.665, 0.881, 0.886, 0.736, 0.811, 0.893, 0.878, 0.641, 0.769, 0.505, 0.603, 0.704, 0.876, 0.694, 0.547, 0.424, 0.902, 0.634, 0.895, 0.869, 0.913, 0.829, 0.815, 0.671, 0.606, 0.621, 0.062, 0.78, 0.815, 0.866, 0.697, 0.722, 0.842, 0.0, 0.481, 0.245, 0.242, 0.633, 0.564, 0.914, 0.128, 0.203, 0.776], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "es", "vi", "zh", "en", "en", "es", "fr", "tl", "vi", "zh", "ko", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "fr", "tl", "vi", "zh", "ko", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "en", "la", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "es", "es", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en"], "text": "An official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nSalt River Pima - Maricopa Indian Community Severe Storms\nHow a Disaster Gets Declared\nEmergency Food and Shelter Program\n2 CFR Policy Updates\nEnvironmental & Historic Preservation Guidance\nFEMA Grants Outcomes (FEMA GO)\nNon-Disaster Grants Management System\nFind an Insurance Form\nWork with National Flood Insurance\nCommunity Assistance Program for States\nFloodplains & Wildlife Conservation\nNational Flood Hazard Layer\nChange Your Flood Zone Designation\nHomeowners, Renters or Business Owners\nEngineers, Surveyors or Architects\nReal Estate, Lending or Insurance Professionals\nState, Local, Tribal or Territorial Governments\nPreparedness Activities, Research & Webinars\nFaith-Based & Neighborhood Partnerships\nVoluntary & Community-Based Organizations\nChildren & Emergency Planning\nCommunity Emergency Response Team (CERT)\nRisk Reduction for Your Home\nNational Incident Management System\nNational Risk and Capability Assessments\nHurricane Planning and Response\nEnvironmental Planning & Historic Preservation\nIntegrated Public Alert & Warning System\nRecovery & Resilience Resource Library\nResilience Analysis & Planning Tool\nRoadmap to Federal Resources for Disaster Recovery\nRegions, States & Territories\nHow to Pay FEMA\nDisaster Relief Fund Reports\nTwenty Years Later: 9/11\nBenefits of Working At FEMA\nPosition Types & Hiring Paths\nCurrent FEMA Job Openings\nDoing Business with FEMA\nNational Business Emergency Operations Center\nFederal Agency Mission Assignments\nResilient Nation Partnership Network\nSearch by Title or Keyword\nRelated Locations - Any -HeadquartersRegion 1Region 2Region 3Region 4Region 5Region 6Region 7Region 8Region 9Region 10AlabamaAlaskaAmerican SamoaArizonaArkansasCaliforniaColoradoCommonwealth of the Northern Mariana IslandsConfederated Tribes of the Colville NationConnecticutDelawareDistrict of Columbia (DC)Eastern Band of Cherokee IndiansFederated States of MicronesiaFloridaGeorgiaGuamHawaiiHoopa Valley TribeIdahoIllinoisIndianaIowaIowa Tribe of Kansas And NebraskaKansasKaruk TribeKentuckyLa Jolla Band of Luiseno IndiansLouisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNavajo NationNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaNorth DakotaOglala Sioux TribeOhioOregonOklahomaPalauPennsylvaniaPoarch Band of Creek IndiansPuerto RicoRepublic of the Marshall IslandsRhode IslandSalt River Pima-Maricopa Indian CommunitySanta Clara PuebloSauk-Suiattle TribeSeminole Tribe of FloridaSouth DakotaSouth CarolinaStanding Rock Sioux TribeStillaguamish TribeTennesseeTexasTulalip TribeUS Minor Outlying IslandsUtahVermontVirgin IslandsVirginiaWest VirginiaWisconsinWyomingWashingtonAll\nVituo Viwili vya Msaada wa Majanga Vitafungwa wiki Ijayo, na Vituo Vinne Vitabaki Wazi\nVituo viwili vya FEMA vya Msaada wa Majanga vitafungwa kabisa wiki ijayo. Vituo hivyo vingine vinne vya msaada vitasalia wazi kusaidia watu walioathirika moja kwa moja na mafuriko na dhoruba kali ya Julai 25-28.\nFEMA Inatoa Ushauri wa Kurekebisha na Kujenga Upya Bila Malipo katika Maduka yaliyo Karibu\nFEMA inatoa maelezo bila malipo kuhusu jinsi ya kufanya nyumba yako iwe imara na salama zaidi - iwe iliharibiwa na mafuriko msimu huu wa kiangazi au la.\nKituo Kipya cha Msaada wa Majanga Chafunguliwa katika Jiji la St. Louis: Masaa katika Vituo vyote vya Msaada wa Majanga Yatabadilika Jumatatu\nKituo kipya cha Msaada wa Majanga cha FEMA kitafunguliwa Jumamosi, Septemba 10, katika Jiji la St. Louis ili kutoa usaidizi wa ana kwa ana kwa watu walioathiriwa moja kwa moja na mafuriko ya Julai 25\u201428 na dhoruba kali.\nDola Milioni 54 Zimeidhinishwa kwa ajili ya Wakazi wa Eneo la St. Louis Mwezi moja umesalia hadi kufikia Makataa ya Kutuma Maombi ya FEMA, tarehe 7 Oktoba\nZaidi ya dola milioni 54 za ufadhili wa serikali zimeidhinishwa kwa ajili ya watu walioathiriwa na mafuriko ya Julai 25-28 na dhoruba kali katika eneo la St. Louis huko Missouri.\nKituo cha Msaada wa Majanga Kinafunguliwa katika O\u2019Fallon, Missouri\nKituo cha msaada wa majanga cha FEMA kitafunguliwa katika O\u2019Fallon, Missouri (Kaunti ya St. Charles) mnamo Alhamisi, Septemba 1 ili kutoa usaidizi wa moja kwa moja kwa watu walioathiriwa moja kwa moja na mafuriko na dhoruba kali Julai 25\u201428.\nKituo cha Msaada wa Majanga Kinafunguliwa katika Ferguson\nKituo cha msaada wa majanga cha FEMA kitafunguliwa katika Ferguson (Kaunti ya St. Louis) mnamo Jumanne, Agosti 30 ili kutoa usaidizi wa moja kwa moja kwa watu walioathiriwa moja kwa moja na mafuriko na dhoruba kali Julai 25\u201428.\nKituo cha Msaada wa Majanga Kinafunguliwa katika University City\nKituo cha msaada wa majanga cha FEMA kitafunguliwa katika University City (Kaunti ya St. Louis) mnamo Ijumaa, Agosti 26 ili kutoa usaidizi wa moja kwa moja kwa watu walioathiriwa moja kwa moja na mafuriko na dhoruba kali Julai 25\u201428.\nDola Milioni 33 Zaidhinishwa kwa Wakazi wa Eneo la St. Louis Katika Mwezi wa Kwanza Baada ya Mafuriko\nMwezi mmoja baada ya mafuriko yaliyorekodiwa kupiga eneo la St. Louis huko Missouri, zaidi ya dola milioni 33 zimeidhinishwa kuwasaidia walionusurika kurejealea hali ya kawaida.\nWatu waliopata Uharibifu kwa sababu ya Mafuriko huko Missouri Wanaweza Kutuma Ombi la Usaidizi wa FEMA\nWapangaji na wamiliki wa nyumba katika Kaunti ya St. Louis, Jiji la St. Louis na Kaunti ya St. Charles ambao waliathiriwa na mafuriko Julai 25-28 wanaweza kutuma maombi ya usaidizi wa majanga ya FEMA.\nPata Ushauri kuhusu Kurekebisha Nyumba Lowe iliyoko Queens Novemba 1-6\nNEW YORK \u2013 Watu wa New York wanaporekebisha na kujenga upya nyumba zao, FEMA imeshirikiana na duka la Lowe la kuboresha nyumba huko Queens ili kutoa maelezo na vidokezo bila malipo kuhusu jinsi ya kufanya nyumba zilizoharibiwa na majanga ya asili kuwa imara na salama zaidi.\nDisplaying 1 - 10 of 18\nIn an effort to keep FEMA.gov current, please see the content archive for information prior to January 20, 2021.\nAn official website of the U.S. Department of Homeland Security", "url": "https://www.fema.gov/sw/about/news-multimedia/press-releases", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "An official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nSalt River Pima - Maricopa Indian"}
{"id": 67281, "document_lang": "sw", "scores": [0.428, 0.718, 0.88, 0.759, 0.759, 0.347, 0.0, 0.0, 0.87, 0.76, 0.347, 0.473, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.72, 0.491, 0.694, 0.687, 0.618, 0.868, 0.635, 0.721, 0.618, 0.63, 0.623, 0.627, 0.699, 0.658, 0.764, 0.86, 0.625, 0.669, 0.647, 0.51, 0.6, 0.759, 0.785, 0.76, 0.528, 0.731, 0.667, 0.547, 0.378, 0.544, 0.735, 0.53, 0.687, 0.655, 0.717, 0.618, 0.594, 0.406, 0.778, 0.561, 0.752, 0.383, 0.767, 0.424, 0.67, 0.778, 0.743, 0.57, 0.76, 0.611, 0.731, 0.657, 0.446, 0.716, 0.787, 0.876, 0.722, 0.817, 0.358, 0.646, 0.734, 0.391, 0.692, 0.709, 0.816, 0.471, 0.633, 0.826, 0.64, 0.796, 0.725, 0.902, 0.811, 0.752, 0.601, 0.786, 0.816, 0.849, 0.781, 0.697, 0.855, 0.632, 0.931, 0.856, 0.233, 0.75, 0.468, 0.81, 0.914, 0.808, 0.775, 0.687, 0.749, 0.515, 0.659, 0.755, 0.638, 0.471, 0.751, 0.747, 0.819, 0.806, 0.722, 0.767, 0.691, 0.733, 0.721, 0.697, 0.634, 0.797, 0.74, 0.747, 0.701, 0.638, 0.422, 0.715, 0.842, 0.771, 0.613, 0.634, 0.56, 0.784, 0.572, 0.716, 0.75, 0.948, 0.643, 0.878, 0.919, 0.691, 0.672, 0.481, 0.185, 0.558, 0.592, 0.543, 0.68, 0.895, 0.697, 0.587, 0.596, 0.598, 0.672, 0.845, 0.711, 0.645, 0.888, 0.629, 0.9, 0.737, 0.79, 0.724, 0.754, 0.87, 0.76, 0.347, 0.473, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.597, 0.649, 0.726, 0.813, 0.57, 0.699, 0.426, 0.781, 0.793, 0.662, 0.726, 0.731, 0.667, 0.6, 0.705, 0.76, 0.347, 0.473, 0.406, 0.0, 0.0, 0.0, 0.371, 0.0, 0.672, 0.0, 0.0, 0.35, 0.0, 0.572, 0.0, 0.0, 0.311, 0.889, 0.636, 0.0, 0.567, 0.538, 0.891, 0.946, 0.9, 0.726, 0.937, 0.799, 0.737, 0.694, 0.767, 0.946, 0.916, 0.489, 0.493, 0.559, 0.512, 0.564, 0.558, 0.621, 0.506, 0.413, 0.567, 0.9, 0.928, 0.0, 0.489, 0.493, 0.559, 0.512, 0.685, 0.564, 0.424, 0.558, 0.621, 0.506, 0.413, 0.546, 0.567, 0.0, 0.489, 0.493, 0.559, 0.512, 0.685, 0.564, 0.424, 0.558, 0.621, 0.506, 0.413, 0.546, 0.567, 0.0, 0.489, 0.493, 0.559, 0.512, 0.685, 0.564, 0.424, 0.558, 0.621, 0.506, 0.413, 0.546, 0.407, 0.567, 0.0, 0.489, 0.493, 0.559, 0.512, 0.685, 0.564, 0.424, 0.558, 0.621, 0.506, 0.413, 0.546, 0.567, 0.0, 0.489, 0.493, 0.559, 0.512, 0.685, 0.564, 0.424, 0.558, 0.621, 0.506, 0.413, 0.546, 0.567, 0.0, 0.489, 0.493, 0.559, 0.512, 0.685, 0.564, 0.424, 0.558, 0.621, 0.506, 0.413, 0.546, 0.567, 0.0, 0.489, 0.493, 0.559, 0.512, 0.685, 0.564, 0.424, 0.558, 0.621, 0.506, 0.413, 0.546, 0.567, 0.0, 0.489, 0.493, 0.559, 0.512, 0.685, 0.564, 0.424, 0.558, 0.621, 0.506, 0.413, 0.546, 0.567, 0.0, 0.603, 0.726, 0.891, 0.948, 0.863, 0.912, 0.888, 0.961, 0.0, 0.876, 0.694, 0.547, 0.424, 0.902, 0.634, 0.895, 0.869, 0.913, 0.829, 0.815, 0.671, 0.606, 0.621, 0.062, 0.78, 0.815, 0.866, 0.697, 0.722, 0.842, 0.0, 0.481, 0.245, 0.242, 0.633, 0.564, 0.914, 0.128, 0.203, 0.776], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "es", "vi", "zh", "en", "en", "es", "fr", "tl", "vi", "zh", "ko", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "fr", "tl", "vi", "zh", "ko", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "su", "en", "es", "fr", "en", "ar", "zh", "tl", "en", "hi", "it", "ja", "ko", "pl", "ru", "ceb", "ur", "vi", "en", "fi", "en", "gu", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "ceb", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "gd", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "pl", "sw", "sw", "eu", "eo", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "es", "es", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en"], "text": "An official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nSalt River Pima - Maricopa Indian Community Severe Storms\nHow a Disaster Gets Declared\nHazard Mitigation Assistance Grants\nEmergency Food and Shelter Program\n2 CFR Policy Updates\nEnvironmental & Historic Preservation Guidance\nFEMA Grants Outcomes (FEMA GO)\nNon-Disaster Grants Management System\nFind an Insurance Form\nWork with National Flood Insurance\nCommunity Assistance Program for States\nFloodplains & Wildlife Conservation\nNational Flood Hazard Layer\nChange Your Flood Zone Designation\nHomeowners, Renters or Business Owners\nEngineers, Surveyors or Architects\nReal Estate, Lending or Insurance Professionals\nState, Local, Tribal or Territorial Governments\nPreparedness Activities, Research & Webinars\nFaith-Based & Neighborhood Partnerships\nVoluntary & Community-Based Organizations\nChildren & Emergency Planning\nCommunity Emergency Response Team (CERT)\nRisk Reduction for Your Home\nNational Incident Management System\nNational Risk and Capability Assessments\nHurricane Planning and Response\nEnvironmental Planning & Historic Preservation\nIntegrated Public Alert & Warning System\nRecovery & Resilience Resource Library\nResilience Analysis & Planning Tool\nRoadmap to Federal Resources for Disaster Recovery\nRegions, States & Territories\nHow to Pay FEMA\nDisaster Relief Fund Reports\nTwenty Years Later: 9/11\nBenefits of Working At FEMA\nPosition Types & Hiring Paths\nCurrent FEMA Job Openings\nDoing Business with FEMA\nNational Business Emergency Operations Center\nFederal Agency Mission Assignments\nResilient Nation Partnership Network\nNew York Remnants Of Hurricane Ida (4615-DR-NY)\nMaeneo Maalum: Janga la 4615\nMsaada kwa Watu binafsi\nMaelezo zaidi kuhusu Janga hili\nKukabiliana na JangaUsaidizi kwa Watu Binafsi na Familia | Nyenzo za Eneo | Jinsi ya Kusaidia | Majukumu ya Ufadhili\nHabari na Vyombo vya HabariMatukio | Machapisho na Laha za Maelezo | PDF, Picha na Midia anuwai\nRipoti na NotisiNotisi za Sajili ya Janga ya Serikali | Tathmini ya Uharibifu wa Mapema/span>\nPDF ya ramani\u00a0 Google Earth Unahitaji usaidizi wa ramani hii?\nMsaada kwa Watu binafsi\nWatu binafsi na kaya katika kaunti hizi zilizoteuliwa wanastahiki kutuma maombi ya huduma za kifedha na za moja kwa moja.\u00a0 Tuma ombi la Msaada, au pata maelezo zaidi kuhusu mpango wa Msaada kwa Watu Binafsi.\nSerikali za majimbo, mitaa, kitamaduni na kimaeneo na mashirika fulani ya kibinafsi yasiyo ya kibiashara katika kaunti hizi zilizobainishwa yanastahiki msaada wa kazi ya dharura na ukarabati au ununuzi upya wa majengo yaliyoharibiwa na janga. Pata maelezo zaidi kuhusu mpango wa Msaada kwa Umma.\nSehemu ya Sheria ya Robert T. Stafford ya Misaada na Usaidizi wa Dharura katika janga inasema kwamba: \"Maombi yote ya agizo la Rais kwamba janga kubwa lipo litatolewa na gavana wa jimbo au wilaya iliyoathiriwa, au na kiongozi wa kitamaduni.\"\nTembelea ukurasa wetu wa Jinsi Janga Hutangazwa kwa maelezo ya kina juu ya sheria na taratibu zinazoongoza mchakato, ikiwa ni pamoja na:\nMasharti ambayo magavana/viongozi hufuata wanapowasilisha ombi lao la tangazo la janga la rais.\nMamlaka zinazozipa serikali za kitamaduni za India zinazotambuliwa na serikali chaguo la kuomba tangazo la rais la dharura au janga kuu.\nJinsi ofisi za kimaeneo za FEMA zinavyoshirikiana na serikali za majimbo au kitamaduni za India kufanya Tathmini ya Awali ya Uharibifu (PDA).\nVigezo ambavyo hutumika kubaini wakati msaada kwa watu binafsi unapatikana.\nAn official website of the U.S. Department of Homeland Security", "url": "https://www.fema.gov/sw/disaster/4615/designated-areas", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "An official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nSalt River Pima - Maricopa Indian"}
{"id": 67297, "document_lang": "sw", "scores": [0.086, 0.718, 0.88, 0.759, 0.759, 0.347, 0.0, 0.0, 0.87, 0.76, 0.347, 0.473, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.72, 0.491, 0.694, 0.687, 0.618, 0.868, 0.443, 0.635, 0.721, 0.618, 0.63, 0.623, 0.627, 0.699, 0.658, 0.764, 0.86, 0.625, 0.669, 0.647, 0.51, 0.6, 0.759, 0.785, 0.76, 0.528, 0.731, 0.667, 0.547, 0.378, 0.544, 0.735, 0.53, 0.687, 0.655, 0.717, 0.618, 0.594, 0.406, 0.778, 0.561, 0.752, 0.383, 0.767, 0.424, 0.67, 0.778, 0.743, 0.57, 0.76, 0.611, 0.731, 0.657, 0.446, 0.716, 0.787, 0.876, 0.722, 0.817, 0.358, 0.646, 0.734, 0.391, 0.692, 0.709, 0.816, 0.471, 0.633, 0.826, 0.64, 0.796, 0.725, 0.902, 0.811, 0.752, 0.601, 0.786, 0.816, 0.849, 0.781, 0.697, 0.855, 0.632, 0.931, 0.856, 0.233, 0.75, 0.468, 0.81, 0.914, 0.808, 0.775, 0.687, 0.749, 0.515, 0.659, 0.755, 0.638, 0.471, 0.751, 0.747, 0.819, 0.806, 0.722, 0.767, 0.691, 0.733, 0.721, 0.697, 0.634, 0.797, 0.74, 0.747, 0.701, 0.638, 0.422, 0.715, 0.842, 0.771, 0.613, 0.634, 0.56, 0.385, 0.784, 0.572, 0.716, 0.75, 0.948, 0.643, 0.878, 0.919, 0.691, 0.672, 0.481, 0.185, 0.558, 0.592, 0.543, 0.68, 0.895, 0.697, 0.587, 0.596, 0.598, 0.672, 0.845, 0.711, 0.645, 0.888, 0.629, 0.9, 0.737, 0.79, 0.724, 0.754, 0.87, 0.76, 0.347, 0.473, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.597, 0.649, 0.726, 0.813, 0.781, 0.615, 0.0, 0.667, 0.744, 0.851, 0.765, 0.839, 0.889, 0.76, 0.347, 0.891, 0.847, 0.689, 0.899, 0.829, 0.763, 0.751, 0.774, 0.847, 0.922, 0.781, 0.723, 0.94, 0.964, 0.952, 0.705, 0.92, 0.844, 0.827, 0.958, 0.814, 0.916, 0.689, 0.68, 0.878, 0.785, 0.646, 0.815, 0.781, 0.646, 0.727, 0.753, 0.637, 0.589, 0.936, 0.922, 0.723, 0.593, 0.71, 0.48, 0.76, 0.527, 0.68, 0.501, 0.629, 0.029, 0.0, 0.633, 0.71, 0.899, 0.946, 0.372, 0.689, 0.194, 0.653, 0.14, 0.656, 0.084, 0.826, 0.089, 0.9, 0.372, 0.623, 0.18, 0.666, 0.108, 0.876, 0.694, 0.547, 0.424, 0.902, 0.634, 0.895, 0.869, 0.913, 0.829, 0.815, 0.671, 0.606, 0.621, 0.062, 0.78, 0.815, 0.866, 0.697, 0.722, 0.842, 0.0, 0.481, 0.245, 0.242, 0.633, 0.564, 0.914, 0.128, 0.203, 0.776], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "es", "vi", "zh", "en", "en", "es", "fr", "ht", "vi", "zh", "ko", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "fr", "ht", "vi", "zh", "ko", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ru", "es", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "es", "sw", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "hbs_lat", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "oc", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "es", "es", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en"], "text": "An official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nSalt River Pima - Maricopa Indian Community Severe Storms\nHow a Disaster Gets Declared\nEmergency Food and Shelter Program\nEnvironmental & Historic Preservation Guidance\nFEMA Grants Outcomes (FEMA GO)\nWork with National Flood Insurance\nCommunity Assistance Program for States\nFloodplains & Wildlife Conservation\nNational Flood Hazard Layer\nChange Your Flood Zone Designation\nHomeowners, Renters or Business Owners\nEngineers, Surveyors or Architects\nReal Estate, Lending or Insurance Professionals\nState, Local, Tribal or Territorial Governments\nPreparedness Activities, Research & Webinars\nFaith-Based & Neighborhood Partnerships\nVoluntary & Community-Based Organizations\nChildren & Emergency Planning\nCommunity Emergency Response Team (CERT)\nRisk Reduction for Your Home\nNational Incident Management System\nNational Risk and Capability Assessments\nHurricane Planning and Response\nEnvironmental Planning & Historic Preservation\nIntegrated Public Alert & Warning System\nRecovery & Resilience Resource Library\nResilience Analysis & Planning Tool\nRoadmap to Federal Resources for Disaster Recovery\nRegions, States & Territories\nHow to Pay FEMA\nDisaster Relief Fund Reports\nTwenty Years Later: 9/11\nBenefits of Working At FEMA\nPosition Types & Hiring Paths\nCurrent FEMA Job Openings\nDoing Business with FEMA\nNational Business Emergency Operations Center\nFederal Agency Mission Assignments\nResilient Nation Partnership Network\nThis page has not been translated into Swahili. Visit the Swahili page for resources in that language.\nMontana Severe Storm and Flooding\nKipindi cha Tukio: Jun 10, 2022 - Jul 5, 2022\nTarehe ya Tangazo: Jun 16, 2022\nNyenzo za maelezo ya kupona: Nchi na Eneo | Kitaifa\nWasiliana: Mitandao ya Kijamii | Programu ya Simu na Ujumbe\nUshauri wakati wowote: Nambari ya Dharura ya Tatizo la Janga\nUmeisha Sasa: Kipindi cha Kutuma Ombi la Msaada wa Janga\nMaelezo Zaidi Kuhusu Janga Hili\nMaeneo Maalum Msaada kwa Watu binafsi | Msaada kwa Umma | Jinsi Janga Hutangazwa\nHabari na Vyombo vya Habari Matukio | Machapisho na Laha za Maelezo | PDF, Picha na Midia anuwai\nRipoti na Notisi Notisi za Sajili ya Janga ya Serikali | Tathmini ya Uharibifu wa Mapema\nUmeisha Sasa: Kipindi cha Kutuma Ombi la Msaada wa Janga\nSiku ya mwisho ya watu binafsi na familia kutuma ombi la msaada baada ya janga hili kuisha. Huwezi tena kuanzisha dai jipya.\nIli uangalie hali ya dai lililowasilishwa awali, tembelea DisasterAssistance.gov.\nNilituma Ombi la Msaada. Hatua Inayofuata ni Ipi?\nUtapokea barua za arifa kutoka kwa FEMA kupitia barua ya Marekani au kwa mawasiliano ya kielektroniki. Huenda ukahitaji kuthibitisha utambulisho wako au kukamilisha ukaguzi wa nyumbani. Ukaguzi wote utafanywa kupitia simu kwa sababu ya janga la COVID-19 na hitaji la kulinda usalama na afya ya wafanyakazi wetu na manusura.\nPata maelezo zaidi kuhusu hatua baada ya kutuma ombi.\nSoma laha yetu ya maelezo ya ukaguzi wa mtandaoni.\nBroshua za \u201cUsaidizi Baada ya Janga\u201d\nIkitafsiriwa katika lugha 27, broshua ya \u201cUsaidizi Baada ya Janga\u201d ni zana inayoweza kushirikiwa katika jumuiya yako ili kuwasaidia watu kuelewa aina za misaada ya FEMA ambayo inaweza kupatikana ili kusaidia watu binafsi na familia katika kupona kupambana na janga.\nKupona kunaweza kuchukua miaka mingi baada ya msiba. Kuna njia nyingi za kusaidia kama vile kutoa pesa taslimu, vitu vinavyohitajika au muda wako. Pata maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kuwasaidia wale wanaohitaji.\nKufanya Biashara na FEMA\nIkiwa ungependa kutoa huduma za kulipia na bidhaa kwa ajili ya misaada wakati wa janga, tembelea Ukurasa wa Kufanya Biashara na FEMA ili uanze.\nOfisi za Eneo Uliko\nAlabama Office of the Governor\nAlabama State and Local Referrals\nAlaska Division of Homeland Security and Emergency Management\nAlaska Office of the Governor\nAlaska State and Local Level Referrals\nAmerica Responds (List of Government & Other Resources)\nAmerican Samoa Department of Homeland Security\nAmerican Samoa Local Referrals\nAre You Ready? - A Guide to Citizen Preparedness\nHabari za Nchini na Vyombo vya Habari\nTembelea ukurasa wa Habari na Vyombo vya habari upate nyenzo za matukio, laha za maelezo, taarifa kwa vyombo vya habari na nyenzo zingine za media anuwai.\nLocal Resources Custom Text\nMitigation\u00a0is defined as taking an action now to reduce future risk.\nFor example, a mitigation action is tying your shoe to prevent you from tripping and hurting yourself; purchasing a flood insurance policy to help you recover faster from a flood event.\nWHY IS MITIGATION IMPORTANT?\nMitigation breaks the cycle of disaster damage, reconstruction and repeated damage. Hazard mitigation includes long-term, permanent solutions that reduce the impact of disaster in the future.\nWHO CAN YOU TALK TO ABOUT MITIGATION?\nYou can reach a mitigation specialist by phone on the FEMA Mitigation Helpline at:\n833-FEMA-4-US (833-336-2487)\u00a0from 8:00 a.m. to 4:30 p.m. Mountain Time on Monday through Friday\nor email us anytime at:\nFEMA Mitigation - Montana DR-4655 Resource Center\nHistoric flooding occurred in many Montana communities in 2022. The FEMA Mitigation Montana DR-4655 Resource Center is an information platform developed by a FEMA Mitigation team that organizes programs, people, and tools to support communities through programmatic initiatives during disaster operations. The Resource center is intended for local governments, homeowners, builders and anyone else with a stake in the recovery effort. http://www.fema.gov/montana-flood-data\nMsaada kwa Watu binafsi\nTotal Housing Assistance (HA) - Dollars Approved\nTotal Other Needs Assistance (ONA) - Dollars Approved\nTotal Individual & Households Program Dollars Approved\nIndividual Assistance Applications Approved\nEmergency Work (Categories A-B) - Dollars Obligated\nTotal Public Assistance Grants Dollars Obligated\nAn official website of the U.S. Department of Homeland Security", "url": "https://www.fema.gov/sw/node/638209", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "An official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nSalt River Pima - Maricopa Indian"}
{"id": 67425, "document_lang": "sw", "scores": [0.316, 0.718, 0.88, 0.759, 0.759, 0.347, 0.0, 0.0, 0.87, 0.76, 0.347, 0.473, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.72, 0.491, 0.694, 0.687, 0.618, 0.868, 0.443, 0.635, 0.721, 0.63, 0.623, 0.627, 0.699, 0.658, 0.764, 0.86, 0.625, 0.669, 0.647, 0.51, 0.559, 0.6, 0.759, 0.785, 0.76, 0.528, 0.731, 0.667, 0.547, 0.378, 0.544, 0.735, 0.53, 0.687, 0.655, 0.717, 0.618, 0.594, 0.406, 0.778, 0.561, 0.752, 0.383, 0.767, 0.424, 0.67, 0.778, 0.743, 0.57, 0.76, 0.611, 0.731, 0.657, 0.446, 0.716, 0.787, 0.876, 0.722, 0.817, 0.358, 0.646, 0.734, 0.391, 0.692, 0.709, 0.816, 0.471, 0.633, 0.826, 0.64, 0.796, 0.725, 0.902, 0.811, 0.752, 0.601, 0.786, 0.816, 0.849, 0.781, 0.697, 0.855, 0.632, 0.931, 0.856, 0.233, 0.75, 0.468, 0.81, 0.914, 0.808, 0.775, 0.687, 0.749, 0.515, 0.659, 0.755, 0.638, 0.471, 0.751, 0.747, 0.819, 0.806, 0.722, 0.767, 0.691, 0.733, 0.721, 0.697, 0.634, 0.797, 0.74, 0.747, 0.701, 0.638, 0.422, 0.715, 0.842, 0.771, 0.613, 0.634, 0.56, 0.385, 0.784, 0.572, 0.716, 0.75, 0.948, 0.643, 0.878, 0.919, 0.691, 0.672, 0.481, 0.185, 0.558, 0.592, 0.543, 0.68, 0.895, 0.697, 0.587, 0.596, 0.598, 0.672, 0.845, 0.711, 0.645, 0.888, 0.629, 0.9, 0.737, 0.79, 0.724, 0.754, 0.87, 0.76, 0.347, 0.473, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.597, 0.649, 0.726, 0.813, 0.634, 0.771, 0.771, 0.56, 0.613, 0.634, 0.385, 0.784, 0.572, 0.716, 0.75, 0.948, 0.797, 0.643, 0.558, 0.781, 0.56, 0.823, 0.568, 0.765, 0.736, 0.874, 0.806, 0.729, 0.872, 0.81, 0.751, 0.891, 0.818, 0.8, 0.863, 0.81, 0.773, 0.886, 0.711, 0.54, 0.704, 0.876, 0.694, 0.547, 0.424, 0.902, 0.634, 0.895, 0.869, 0.913, 0.829, 0.815, 0.671, 0.606, 0.621, 0.062, 0.78, 0.815, 0.866, 0.697, 0.722, 0.842, 0.0, 0.481, 0.245, 0.242, 0.633, 0.564, 0.914, 0.128, 0.203, 0.776], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "es", "vi", "zh", "en", "en", "es", "fr", "ht", "vi", "zh", "ko", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "fr", "ht", "vi", "zh", "ko", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "es", "es", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en"], "text": "An official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nSalt River Pima - Maricopa Indian Community Severe Storms\nHow a Disaster Gets Declared\nEmergency Food and Shelter Program\n2 CFR Policy Updates\nEnvironmental & Historic Preservation Guidance\nFEMA Grants Outcomes (FEMA GO)\nNon-Disaster Grants Management System\nFind an Insurance Form\nWork with National Flood Insurance\nCommunity Assistance Program for States\nFloodplains & Wildlife Conservation\nNational Flood Hazard Layer\nChange Your Flood Zone Designation\nHomeowners, Renters or Business Owners\nEngineers, Surveyors or Architects\nReal Estate, Lending or Insurance Professionals\nState, Local, Tribal or Territorial Governments\nPreparedness Activities, Research & Webinars\nFaith-Based & Neighborhood Partnerships\nVoluntary & Community-Based Organizations\nChildren & Emergency Planning\nCommunity Emergency Response Team (CERT)\nRisk Reduction for Your Home\nNational Incident Management System\nNational Risk and Capability Assessments\nHurricane Planning and Response\nEnvironmental Planning & Historic Preservation\nIntegrated Public Alert & Warning System\nRecovery & Resilience Resource Library\nResilience Analysis & Planning Tool\nRoadmap to Federal Resources for Disaster Recovery\nRegions, States & Territories\nHow to Pay FEMA\nDisaster Relief Fund Reports\nTwenty Years Later: 9/11\nBenefits of Working At FEMA\nPosition Types & Hiring Paths\nCurrent FEMA Job Openings\nDoing Business with FEMA\nNational Business Emergency Operations Center\nFederal Agency Mission Assignments\nResilient Nation Partnership Network\nThis page has not been translated into Swahili. Visit the Swahili page for resources in that language.\nSearch Title and Content\nFilter by Keyword - Any -Hurricane Ida\nFilter by Location - Any -New York\nKituo cha Kutoa Misaada ya Mikasa cha Kaunti ya Suffolk kufungwa Ifikapo Oktoba 30\nKituo cha Kutoa Misaada ya Mikasa cha Kaunti ya kitafungwa kabisa Jumamosi saa kumi na mbili jioni (6 p.m.) japo wakazi walioathiriwa na Kimbunga Ida wanaweza kupata usaidizi wa maombi yao ufadhili wa mikasa. Usaidizi waweza kupatikana kwa njia ya simu, na mtandaoni.\nRelease Date: October 28, 2021\nKituo cha Muda cha Kutoa Misaada ya Mikasa cha FEMA Kuletwa Bronx\nKituo cha muda cha kutoa misaada ya mikasa cha FEMA kitakuwa katika Kaunti ya Bronx kati ya Oktoba 29 na Novemba 1 kuwasaidia waathiriwa wa Kimbunga Ida kutuma maombi ya ufadhili kutoka kwa FEMA na kujibiwa maswali yao.\nRelease Date: October 27, 2021\nUfadhili wa FEMA Unaweza Kugharamia Matengenezo au Manunuzi ya Tanuri Jipya\nJe, wewe ni mwenye nyumba uliyepokea msaada wa FEMA kwa ajili ya matengenezo ya nyumba yako? Je, baadaye uligundua kwamba tanuri lako liliharibiwa au kubomolewa na Kimbunga Ida?\nRelease Date: October 19, 2021\nJinsi ya Kumtambua Mkaguzi wa FEMA\nWakaguzi wa FEMA hurekodi uharibifu uliosababishwa na mkasa. Hawatoi uamuzi ikiwa unastahili kupata msaada wa FEMA au kiasi cha pesa au hata aina ya msaada utakaotolewa na FEMA. Ni vizuri kuwajibu ikiwa watawasiliana nawe.\nRelease Date: October 15, 2021\nJitahadhari na Matapeli na Walaghai\nBaada ya mkasa, walaghai, matapeli na wahalifu wengine mara nyingi hujitokeza kuwahadaa waathiriwa wa mkasa. Maafisa wa kitaifa na wa jimbo wanaosimiamia majanga ya dharura wanawasihi wakazi kuwa makini na kuripoti vitendo vyovyote vya kutiliwa shaka.\nRelease Date: October 4, 2021\nDisplaying 1 - 5 of 5\nIn an effort to keep FEMA.gov current, please see the content archive for information prior to January 20, 2021.\nAn official website of the U.S. Department of Homeland Security", "url": "https://www.fema.gov/sw/about/news-multimedia/fact-sheets", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "An official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nSalt River Pima - Maricopa Indian"}
{"id": 67597, "document_lang": "sw", "scores": [0.127, 0.718, 0.88, 0.759, 0.759, 0.347, 0.0, 0.0, 0.87, 0.76, 0.347, 0.473, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.72, 0.491, 0.694, 0.687, 0.618, 0.868, 0.443, 0.635, 0.721, 0.63, 0.623, 0.627, 0.699, 0.658, 0.764, 0.86, 0.625, 0.548, 0.669, 0.51, 0.647, 0.759, 0.6, 0.785, 0.76, 0.528, 0.731, 0.667, 0.547, 0.378, 0.544, 0.735, 0.53, 0.687, 0.655, 0.717, 0.618, 0.594, 0.406, 0.778, 0.561, 0.752, 0.383, 0.767, 0.424, 0.67, 0.778, 0.743, 0.57, 0.76, 0.611, 0.731, 0.657, 0.446, 0.716, 0.787, 0.876, 0.722, 0.817, 0.358, 0.646, 0.734, 0.391, 0.692, 0.709, 0.816, 0.471, 0.633, 0.826, 0.64, 0.796, 0.725, 0.902, 0.811, 0.752, 0.601, 0.786, 0.816, 0.849, 0.781, 0.697, 0.855, 0.632, 0.931, 0.856, 0.233, 0.75, 0.468, 0.81, 0.914, 0.808, 0.775, 0.687, 0.749, 0.515, 0.659, 0.755, 0.638, 0.471, 0.751, 0.747, 0.819, 0.806, 0.722, 0.767, 0.691, 0.733, 0.721, 0.697, 0.634, 0.797, 0.74, 0.747, 0.701, 0.638, 0.422, 0.715, 0.842, 0.771, 0.613, 0.634, 0.56, 0.385, 0.784, 0.572, 0.716, 0.75, 0.948, 0.643, 0.878, 0.919, 0.691, 0.672, 0.481, 0.185, 0.558, 0.592, 0.543, 0.68, 0.895, 0.697, 0.587, 0.596, 0.598, 0.672, 0.845, 0.711, 0.645, 0.888, 0.629, 0.9, 0.737, 0.79, 0.724, 0.754, 0.87, 0.76, 0.347, 0.473, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.597, 0.649, 0.726, 0.813, 0.694, 0.687, 0.687, 0.721, 0.618, 0.868, 0.443, 0.635, 0.63, 0.623, 0.627, 0.699, 0.658, 0.625, 0.785, 0.781, 0.629, 0.015, 0.679, 0.709, 0.851, 0.765, 0.839, 0.889, 0.76, 0.347, 0.891, 0.831, 0.689, 0.546, 0.899, 0.829, 0.763, 0.751, 0.774, 0.748, 0.867, 0.804, 0.742, 0.969, 0.742, 0.89, 0.866, 0.899, 0.772, 0.894, 0.723, 0.94, 0.964, 0.964, 0.705, 0.92, 0.854, 0.689, 0.68, 0.878, 0.785, 0.646, 0.815, 0.781, 0.646, 0.727, 0.753, 0.637, 0.589, 0.936, 0.922, 0.723, 0.695, 0.741, 0.64, 0.811, 0.746, 0.559, 0.76, 0.745, 0.497, 0.557, 0.647, 0.653, 0.708, 0.734, 0.735, 0.616, 0.673, 0.724, 0.613, 0.679, 0.752, 0.792, 0.812, 0.789, 0.6, 0.546, 0.653, 0.702, 0.712, 0.676, 0.629, 0.715, 0.721, 0.899, 0.946, 0.372, 0.689, 0.148, 0.653, 0.197, 0.656, 0.179, 0.826, 0.057, 0.9, 0.372, 0.623, 0.228, 0.598, 0.034, 0.666, 0.177, 0.876, 0.694, 0.547, 0.424, 0.902, 0.634, 0.895, 0.869, 0.913, 0.829, 0.815, 0.671, 0.606, 0.621, 0.062, 0.78, 0.815, 0.866, 0.697, 0.722, 0.842, 0.0, 0.481, 0.245, 0.242, 0.633, 0.564, 0.914, 0.128, 0.203, 0.776], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "es", "vi", "zh", "en", "en", "es", "fr", "ht", "vi", "zh", "ko", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "fr", "ht", "vi", "zh", "ko", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hy", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "es", "sw", "en", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "it", "ceb", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "it", "hbs_lat", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "es", "es", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en"], "text": "An official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nSalt River Pima - Maricopa Indian Community Severe Storms\nHow a Disaster Gets Declared\nEmergency Food and Shelter Program\nEnvironmental & Historic Preservation Guidance\nFEMA Grants Outcomes (FEMA GO)\nWork with National Flood Insurance\nCommunity Assistance Program for States\nChange Your Flood Zone Designation\nHomeowners, Renters or Business Owners\nReal Estate, Lending or Insurance Professionals\nState, Local, Tribal or Territorial Governments\nPreparedness Activities, Research & Webinars\nFaith-Based & Neighborhood Partnerships\nVoluntary & Community-Based Organizations\nChildren & Emergency Planning\nCommunity Emergency Response Team (CERT)\nRisk Reduction for Your Home\nNational Incident Management System\nNational Risk and Capability Assessments\nHurricane Planning and Response\nEnvironmental Planning & Historic Preservation\nIntegrated Public Alert & Warning System\nRecovery & Resilience Resource Library\nResilience Analysis & Planning Tool\nRoadmap to Federal Resources for Disaster Recovery\nRegions, States & Territories\nHow to Pay FEMA\nDisaster Relief Fund Reports\nTwenty Years Later: 9/11\nBenefits of Working At FEMA\nPosition Types & Hiring Paths\nCurrent FEMA Job Openings\nDoing Business with FEMA\nNational Business Emergency Operations Center\nFederal Agency Mission Assignments\nResilient Nation Partnership Network\nPuerto Rico Hurricane Fiona\nSalt River Pima - Maricopa Indian Community Severe Storms\nAssistance After a Disaster\nThis page has not been translated into Swahili. Visit the Swahili page for resources in that language.\nNew Mexico Wildfires Flooding, Mudflows and Straight-line Winds\nKipindi cha Tukio: Apr 5, 2022 - Jul 23, 2022\nTarehe ya Tangazo: May 4, 2022\nNyenzo za maelezo ya kupona: Nchi na Eneo | Kitaifa\nWasiliana: Mitandao ya Kijamii | Programu ya Simu na Ujumbe\nUshauri wakati wowote: Nambari ya Dharura ya Tatizo la Janga\nHelp for Individuals & Families\nMaelezo Zaidi Kuhusu Janga Hili\nMaeneo Maalum Msaada kwa Watu binafsi | Msaada kwa Umma | Jinsi Janga Hutangazwa\nHabari na Vyombo vya Habari Matukio | Machapisho na Laha za Maelezo | PDF, Picha na Midia anuwai\nRipoti na Notisi Notisi za Sajili ya Janga ya Serikali | Tathmini ya Uharibifu wa Mapema\nHelp for Individuals and Families After a Disaster\nIkiwa una bima, unapaswa kuwasilisha dai kwa kampuni yako ya bima mara moja. Msaada wa FEMA hauwezi kulipia hasara ambazo tayari zimelipwa na bima.\nTuma Ombi la Msaada Wakati wa Janga\nNjia ya haraka zaidi ya kutuma ombi ni kupitia DisasterAssistance.gov. Unaweza pia kutuma ombi kwa kupigia 1-800-621-3362 (TTY 1-800-462-7585) au kupitia Programu ya simu ya FEMA.\nPata maelezo kuhusu mchakato wa kutuma ombi.\nPata Usaidizi wa Papo Hapo\nTafuta usaidizi kuhusu mahitaji ambayo FEMA haijaidhinishwa kutoa. Wasiliana na maafisa wa usimamizi wa dharura wa eneo lako, mashirika ya kujitolea au kwa kupigia hudumu ya 2-1-1 ya mahali uliko.\nNiliambiwa Nipigie simu Usimamizi wa Biashara Ndogo\nimetambua nyenzo za kuwapa wamiliki wa biashara, mashirika yasiyo ya kibiashara, wamiliki wa nyumba na wapangaji majibu kwa maswali yao kuhusu mpango wa mkopo wakati wa janga wa SBA, kueleza mchakato wa kutuma maombi na kusaidia kila mtu kukamilisha ombi lake la mkopo la kielektroniki. Nyenzo hizi zinaweza kuwa za mtandaoni au za kupatikana kwenye majengo maalum, kulingana na mazingira yanayohusiana na janga na vigezo vingine. Bofya hapa ili upate maelezo zaidi: DisasterLoanAssistance.sba.gov/ela/s/\nIli kupata maelezo kuhusu aina ya kituo kinachohudumia eneo lako, eneo/maeneo, na saa za kazi, tembelea sehemu iliyo hapa chini yenye mada \u201cNyenzo za Eneo\u201d au pigia Kituo cha Huduma kwa Wateja cha Janga cha SBA kupitia1-800-659-2955 au tuma barua pepe kwa DisasterCustomerService@sba.gov.\nAngalia maelezo zaidi kuhusu mikopo ya SBA.\nNilituma Ombi la Msaada. Hatua Inayofuata ni Ipi?\nUtapokea barua za arifa kutoka kwa FEMA kupitia barua ya Marekani au kwa mawasiliano ya kielektroniki. Huenda ukahitaji kuthibitisha utambulisho wako au kukamilisha ukaguzi wa nyumbani. Ukaguzi wote utafanywa kupitia simu kwa sababu ya janga la COVID-19 na hitaji la kulinda usalama na afya ya wafanyakazi wetu na manusura.\nPata maelezo zaidi kuhusu hatua baada ya kutuma ombi.\nPata maelezo zaidi kuhusu hatua baada ya kutuma ombi.\nBroshua za \u201cUsaidizi Baada ya Janga\u201d\nIkitafsiriwa katika lugha 27, broshua ya \u201cUsaidizi Baada ya Janga\u201d ni zana inayoweza kushirikiwa katika jumuiya yako ili kuwasaidia watu kuelewa aina za misaada ya FEMA ambayo inaweza kupatikana ili kusaidia watu binafsi na familia katika kupona kupambana na janga.\nOfisi za Eneo Uliko\nAlabama Office of the Governor\nAlabama State and Local Referrals\nAlaska Division of Homeland Security and Emergency Management\nAlaska Office of the Governor\nAlaska State and Local Level Referrals\nAmerica Responds (List of Government & Other Resources)\nAmerican Samoa Department of Homeland Security\nAmerican Samoa Local Referrals\nAre You Ready? - A Guide to Citizen Preparedness\nHabari za Nchini na Vyombo vya Habari\nTembelea ukurasa wa Habari na Vyombo vya habari upate nyenzo za matukio, laha za maelezo, taarifa kwa vyombo vya habari na nyenzo zingine za media anuwai.\nLocal Resources Custom Text\n3 Ways to Apply for Assistance\nAmerican Sign Language (ASL):\u00a0FEMA Registration Process - Registration\nAmerican Sign Language (ASL):\u00a0\u00a0How to Register with Disaster Survivor Assistance\nBelow you can find social media graphics and images with important safety messaging in various languages, including English, Chinese, Spanish and Vietnamese.\nDR-4652 Best Ways To Send Documents\nDisaster Support Social Graphics\nFor more New Mexico Wildfire\u00a0images and videos to see how we are supporting on the ground, visit our collection.\nAmerican Sign Language (ASL):\u00a0\u00a0Reasons to Apply for an SBA Loan\nAmerican Sign Language (ASL):\u00a0\u00a0Renters May be Eligible for Federal Help\nAmerican Sign Language (ASL):\u00a0\u00a0Understanding Your Letter\nVerifying Home Ownership or Occupancy\nFEMA is required to verify you lived at the address in your application as your primary residence before providing most types of IHP Assistance. FEMA is also required to verify you owned your home before providing Home Repair or Replacement Assistance.\nAs part of our effort to make the disaster assistance process quicker and reduce the burden on applicants, we try to verify occupancy and ownership by using an automated public records search.\nIf we cannot verify you lived in or owned the home that you listed in your application, we will ask you to provide documents to prove occupancy and/or ownership to help us determine if you are eligible for assistance.\nIt is normal to feel sad, stressed or overwhelmed after a major disaster. For adults and children having negative feelings or thoughts, free crisis counseling is available through the Substance Abuse and Mental Health Services Administration\u2019s (SAMHSA) Disaster Distress Helpline.\nThe\u00a0Disaster Distress Helpline\u00a0(DDH) is the first national hotline dedicated to providing year-round disaster crisis counseling. This toll-free, multilingual, crisis support service\u00a0is available 24/7 via telephone (1-800-985-5990) and SMS (text 'TalkWithUs' to 66746)\u00a0to residents in the U.S. and its territories who are experiencing emotional distress related to natural or man-made disasters.\nFrequently Asked Questions and Rumor Control\nDo your part to the stop the spread of rumors by doing three easy things:\nFind trusted sources of information.\nShare information from trusted sources.\nDiscourage others from sharing information from unverified sources.\nView\u00a0Frequently Asked Questions and Rumor Control\nRecovery can take many years after a disaster. There are many ways to help such as donating cash, needed items or your time. Learn more about how to help those in need.\nDon\u2019t self-deploy to disaster areas. Trusted organizations\u00a0in the affected areas know where volunteers are needed. Work with an established organization to make sure you have the appropriate safety, training and skills needed to respond.\nFEMA Voluntary Agency Liaisons (VALs)\u00a0build relationships and coordinate efforts with voluntary, faith-based and community organizations active in disasters.\nDoing Business with FEMA\nIf you are interested in providing paid services and goods for disaster relief, visit our Doing Business with FEMA page to get started.\nIf you own a business involved with debris removal and want to work on clean-up efforts in affected areas, please contact the local government in affected areas to offer your services.\nMsaada kwa Watu binafsi\nTotal Housing Assistance (HA) - Dollars Approved\nTotal Other Needs Assistance (ONA) - Dollars Approved\nTotal Individual & Households Program Dollars Approved\nIndividual Assistance Applications Approved\nEmergency Work (Categories A-B) - Dollars Obligated\nPermanent Work (Categories C-G) - Dollars Obligated\nTotal Public Assistance Grants Dollars Obligated\nAn official website of the U.S. Department of Homeland Security", "url": "https://www.fema.gov/sw/node/635900", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "An official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nSalt River Pima - Maricopa Indian"}
{"id": 67601, "document_lang": "sw", "scores": [0.076, 0.718, 0.88, 0.759, 0.759, 0.347, 0.0, 0.0, 0.87, 0.76, 0.347, 0.473, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.72, 0.491, 0.694, 0.687, 0.618, 0.868, 0.443, 0.635, 0.721, 0.63, 0.623, 0.627, 0.699, 0.658, 0.764, 0.86, 0.625, 0.548, 0.669, 0.51, 0.647, 0.759, 0.6, 0.785, 0.76, 0.528, 0.731, 0.667, 0.547, 0.378, 0.544, 0.735, 0.53, 0.687, 0.655, 0.717, 0.618, 0.594, 0.406, 0.778, 0.561, 0.752, 0.383, 0.767, 0.424, 0.67, 0.778, 0.743, 0.57, 0.76, 0.611, 0.731, 0.657, 0.446, 0.716, 0.787, 0.876, 0.722, 0.817, 0.358, 0.646, 0.734, 0.391, 0.692, 0.709, 0.816, 0.471, 0.633, 0.826, 0.64, 0.796, 0.725, 0.902, 0.811, 0.752, 0.601, 0.786, 0.816, 0.849, 0.781, 0.697, 0.855, 0.632, 0.931, 0.856, 0.233, 0.75, 0.468, 0.81, 0.914, 0.808, 0.775, 0.687, 0.749, 0.515, 0.659, 0.755, 0.638, 0.471, 0.751, 0.747, 0.819, 0.806, 0.722, 0.767, 0.691, 0.733, 0.721, 0.697, 0.634, 0.797, 0.74, 0.747, 0.701, 0.638, 0.422, 0.715, 0.842, 0.771, 0.613, 0.634, 0.56, 0.385, 0.784, 0.572, 0.716, 0.75, 0.948, 0.643, 0.878, 0.919, 0.691, 0.672, 0.481, 0.185, 0.558, 0.592, 0.543, 0.68, 0.895, 0.697, 0.587, 0.596, 0.598, 0.672, 0.845, 0.711, 0.645, 0.888, 0.629, 0.9, 0.737, 0.79, 0.724, 0.754, 0.87, 0.76, 0.347, 0.473, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.597, 0.649, 0.726, 0.813, 0.781, 0.577, 0.0, 0.668, 0.758, 0.851, 0.765, 0.839, 0.889, 0.76, 0.347, 0.891, 0.831, 0.689, 0.546, 0.899, 0.829, 0.763, 0.751, 0.774, 0.748, 0.867, 0.804, 0.742, 0.969, 0.742, 0.89, 0.866, 0.899, 0.772, 0.894, 0.723, 0.94, 0.964, 0.964, 0.705, 0.92, 0.854, 0.689, 0.68, 0.878, 0.785, 0.646, 0.815, 0.781, 0.646, 0.727, 0.753, 0.637, 0.589, 0.936, 0.922, 0.723, 0.741, 0.64, 0.811, 0.746, 0.76, 0.497, 0.557, 0.647, 0.77, 0.668, 0.747, 0.668, 0.562, 0.653, 0.708, 0.734, 0.735, 0.616, 0.886, 0.838, 0.701, 0.546, 0.653, 0.702, 0.712, 0.676, 0.629, 0.715, 0.721, 0.899, 0.946, 0.372, 0.689, 0.148, 0.653, 0.17, 0.656, 0.108, 0.826, 0.027, 0.876, 0.694, 0.547, 0.424, 0.902, 0.634, 0.895, 0.869, 0.913, 0.829, 0.815, 0.671, 0.606, 0.621, 0.062, 0.78, 0.815, 0.866, 0.697, 0.722, 0.842, 0.0, 0.481, 0.245, 0.242, 0.633, 0.564, 0.914, 0.128, 0.203, 0.776], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "es", "vi", "zh", "en", "en", "es", "fr", "ht", "vi", "zh", "ko", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "fr", "ht", "vi", "zh", "ko", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sk", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "es", "sw", "en", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "it", "ceb", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "it", "hbs_lat", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "es", "es", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en"], "text": "An official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nSalt River Pima - Maricopa Indian Community Severe Storms\nHow a Disaster Gets Declared\nEmergency Food and Shelter Program\nEnvironmental & Historic Preservation Guidance\nFEMA Grants Outcomes (FEMA GO)\nWork with National Flood Insurance\nCommunity Assistance Program for States\nChange Your Flood Zone Designation\nHomeowners, Renters or Business Owners\nEngineers, Surveyors or Architects\nReal Estate, Lending or Insurance Professionals\nState, Local, Tribal or Territorial Governments\nPreparedness Activities, Research & Webinars\nFaith-Based & Neighborhood Partnerships\nVoluntary & Community-Based Organizations\nChildren & Emergency Planning\nCommunity Emergency Response Team (CERT)\nRisk Reduction for Your Home\nNational Incident Management System\nNational Risk and Capability Assessments\nHurricane Planning and Response\nEnvironmental Planning & Historic Preservation\nIntegrated Public Alert & Warning System\nRecovery & Resilience Resource Library\nResilience Analysis & Planning Tool\nRoadmap to Federal Resources for Disaster Recovery\nRegions, States & Territories\nHow to Pay FEMA\nDisaster Relief Fund Reports\nTwenty Years Later: 9/11\nBenefits of Working At FEMA\nPosition Types & Hiring Paths\nCurrent FEMA Job Openings\nDoing Business with FEMA\nNational Business Emergency Operations Center\nFederal Agency Mission Assignments\nResilient Nation Partnership Network\nThis page has not been translated into Swahili. Visit the Swahili page for resources in that language.\nKentucky Severe Storms, Flooding, Landslides, and Mudslides\nKipindi cha Tukio: Jul 26, 2022 - Aug 11, 2022\nTarehe ya Tangazo: Jul 29, 2022\nNyenzo za maelezo ya kupona: Nchi na Eneo | Kitaifa\nWasiliana: Mitandao ya Kijamii | Programu ya Simu na Ujumbe\nUshauri wakati wowote: Nambari ya Dharura ya Tatizo la Janga\nHelp for Individuals & Families\nMaelezo Zaidi Kuhusu Janga Hili\nMaeneo Maalum Msaada kwa Watu binafsi | Msaada kwa Umma | Jinsi Janga Hutangazwa\nHabari na Vyombo vya Habari Matukio | Machapisho na Laha za Maelezo | PDF, Picha na Midia anuwai\nRipoti na Notisi Notisi za Sajili ya Janga ya Serikali | Tathmini ya Uharibifu wa Mapema\nHelp for Individuals and Families After a Disaster\nIkiwa una bima, unapaswa kuwasilisha dai kwa kampuni yako ya bima mara moja. Msaada wa FEMA hauwezi kulipia hasara ambazo tayari zimelipwa na bima.\nTuma Ombi la Msaada Wakati wa Janga\nNjia ya haraka zaidi ya kutuma ombi ni kupitia DisasterAssistance.gov. Unaweza pia kutuma ombi kwa kupigia 1-800-621-3362 (TTY 1-800-462-7585) au kupitia Programu ya simu ya FEMA.\nPata maelezo kuhusu mchakato wa kutuma ombi.\nPata Usaidizi wa Papo Hapo\nTafuta usaidizi kuhusu mahitaji ambayo FEMA haijaidhinishwa kutoa. Wasiliana na maafisa wa usimamizi wa dharura wa eneo lako, mashirika ya kujitolea au kwa kupigia hudumu ya 2-1-1 ya mahali uliko.\nNiliambiwa Nipigie simu Usimamizi wa Biashara Ndogo\nimetambua nyenzo za kuwapa wamiliki wa biashara, mashirika yasiyo ya kibiashara, wamiliki wa nyumba na wapangaji majibu kwa maswali yao kuhusu mpango wa mkopo wakati wa janga wa SBA, kueleza mchakato wa kutuma maombi na kusaidia kila mtu kukamilisha ombi lake la mkopo la kielektroniki. Nyenzo hizi zinaweza kuwa za mtandaoni au za kupatikana kwenye majengo maalum, kulingana na mazingira yanayohusiana na janga na vigezo vingine. Bofya hapa ili upate maelezo zaidi: DisasterLoanAssistance.sba.gov/ela/s/\nIli kupata maelezo kuhusu aina ya kituo kinachohudumia eneo lako, eneo/maeneo, na saa za kazi, tembelea sehemu iliyo hapa chini yenye mada \u201cNyenzo za Eneo\u201d au pigia Kituo cha Huduma kwa Wateja cha Janga cha SBA kupitia1-800-659-2955 au tuma barua pepe kwa DisasterCustomerService@sba.gov.\nAngalia maelezo zaidi kuhusu mikopo ya SBA.\nNilituma Ombi la Msaada. Hatua Inayofuata ni Ipi?\nUtapokea barua za arifa kutoka kwa FEMA kupitia barua ya Marekani au kwa mawasiliano ya kielektroniki. Huenda ukahitaji kuthibitisha utambulisho wako au kukamilisha ukaguzi wa nyumbani. Ukaguzi wote utafanywa kupitia simu kwa sababu ya janga la COVID-19 na hitaji la kulinda usalama na afya ya wafanyakazi wetu na manusura.\nPata maelezo zaidi kuhusu hatua baada ya kutuma ombi.\nPata maelezo zaidi kuhusu hatua baada ya kutuma ombi.\nBroshua za \u201cUsaidizi Baada ya Janga\u201d\nIkitafsiriwa katika lugha 27, broshua ya \u201cUsaidizi Baada ya Janga\u201d ni zana inayoweza kushirikiwa katika jumuiya yako ili kuwasaidia watu kuelewa aina za misaada ya FEMA ambayo inaweza kupatikana ili kusaidia watu binafsi na familia katika kupona kupambana na janga.\nOfisi za Eneo Uliko\nAlabama Office of the Governor\nAlabama State and Local Referrals\nAlaska Division of Homeland Security and Emergency Management\nAlaska Office of the Governor\nAlaska State and Local Level Referrals\nAmerica Responds (List of Government & Other Resources)\nAmerican Samoa Department of Homeland Security\nAmerican Samoa Local Referrals\nAre You Ready? - A Guide to Citizen Preparedness\nHabari za Nchini na Vyombo vya Habari\nTembelea ukurasa wa Habari na Vyombo vya habari upate nyenzo za matukio, laha za maelezo, taarifa kwa vyombo vya habari na nyenzo zingine za media anuwai.\nLocal Resources Custom Text\nAmerican Sign Language (ASL):\u00a0FEMA Registration Process - Registration\nAmerican Sign Language (ASL):\u00a0\u00a0How to Register with Disaster Survivor Assistance\nBelow you can find social media graphics and images with important safety messaging in various languages, including English, Chinese, Spanish and Vietnamese.\nDisaster Support Social Graphics\nAmerican Sign Language (ASL):\u00a0\u00a0Reasons to Apply for an SBA Loan\nAmerican Sign Language (ASL):\u00a0\u00a0Renters May be Eligible for Federal Help\nAmerican Sign Language (ASL):\u00a0\u00a0Understanding Your Letter\nLocations to apply for FEMA assistance will soon be opening in several counties affected by flooding. FEMA will open both Disaster Recovery Centers (DRCs) and Mobile Registration Intake Centers (MRICs) across Carbon, Park, and Stillwater counties. All locations can help homeowners, renters, and business owners who were affected by June\u2019s severe flooding.\nA Disaster Recovery Center, jointly operated by the Federal Emergency Management Agency (FEMA) and Montana Disaster and Emergency Services, will open in Carbon County. Representatives from FEMA, the Small Business Administration and other agencies will be at the center to explain disaster assistance programs and help eligible survivors apply for aid.\nDRCs are open Monday \u2013 Saturday and are closed on Sundays.\nVisit A DRC Near You\nVerifying Home Ownership or Occupancy\nFEMA is required to verify you lived at the address in your application as your primary residence before providing most types of IHP Assistance. FEMA is also required to verify you owned your home before providing Home Repair or Replacement Assistance.\nAs part of our effort to make the disaster assistance process quicker and reduce the burden on applicants, we try to verify occupancy and ownership by using an automated public records search.\nIf we cannot verify you lived in or owned the home that you listed in your application, we will ask you to provide documents to prove occupancy and/or ownership to help us determine if you are eligible for assistance.\nFederal and Commonwealth Recovery Resources\nTeam Eastern Kentucky Flood Relief Fund\nRecovery can take many years after a disaster. There are many ways to help such as donating cash, needed items or your time. Learn more about how to help those in need.\nDon\u2019t self-deploy to disaster areas. Trusted organizations\u00a0in the affected areas know where volunteers are needed. Work with an established organization to make sure you have the appropriate safety, training and skills needed to respond.\nFEMA Voluntary Agency Liaisons (VALs)\u00a0build relationships and coordinate efforts with voluntary, faith-based and community organizations active in disasters.\nDoing Business with FEMA\nIf you are interested in providing paid services and goods for disaster relief, visit our Doing Business with FEMA page to get started.\nIf you own a business involved with debris removal and want to work on clean-up efforts in affected areas, please contact the local government in affected areas to offer your services.\nMsaada kwa Watu binafsi\nTotal Housing Assistance (HA) - Dollars Approved\nTotal Other Needs Assistance (ONA) - Dollars Approved\nTotal Individual & Households Program Dollars Approved\nIndividual Assistance Applications Approved\nAn official website of the U.S. Department of Homeland Security", "url": "https://www.fema.gov/sw/node/638618", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "An official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nSalt River Pima - Maricopa Indian"}
{"id": 67607, "document_lang": "sw", "scores": [0.634, 0.0, 0.518, 0.661, 0.76, 0.688, 0.874, 0.906, 0.866, 0.839, 0.836, 0.92, 0.895, 0.943, 0.944, 0.891, 0.941, 0.606, 0.903, 0.834, 0.912, 0.957, 0.821, 0.728, 0.786, 0.552, 0.867, 0.844, 0.936, 0.829, 0.874, 0.846, 0.619, 0.818, 0.851, 0.763, 0.91, 0.834, 0.855, 0.623, 0.726, 0.726, 0.569, 0.86, 0.876, 0.937, 0.797, 0.657, 0.527, 0.66, 0.215], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "uz", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "hbs_lat", "sw", "ru"], "text": "TAREHE YA MWISHO YA USAJILI IMEONGEZWA KWA SIKU 14 KWA WAOKOKAJI WA\nDES MOINES, IOWA \u2013 Waathirika kutoka kwa derecho Agosti 10 la Iowa\nwana muda zaidi wa kuji andikisha kwa msaada wa Shirikisho wa Federal.\nTarehe ya mwisho ya manusura imeongezwa mpaka Jumatatu, Novemba 2.\nFEMA ime idhinisha zaidi ya dola milioni 8.5 katika misaada ya Msaada\nwa Mtu binafsi kwa zaidi ya kaya 2,278. Utawala wa Biashara Ndogo\n(SBA) ume idhinisha zaidi ya dola milioni 14 kwa mkopo wa majanga kwa\nwamiliki wa nyumba, wakodishaji, na wafanya biashara ndogo.\nMsaada ulio tolewa na FEMA kwa wamiliki wa nyumba unaweza kujumuisha\nmisaada ya ukarabati ili kufanya nyumba yao ya msingi iweze kuishi.\nMsaada wa kukodisha unapatikana kulipia nyumba za muda kwa wamiliki wa\nnyumba na wapangaji. Kulipa gharama za makazi ina weza kupatikana kwa\nkaya zinazostahiki ambao wanaweza kuwa walikaa katika hoteli kwa muda\nKwanza, ikiwa hauja fanya hivyo, wasiliana na kampuni yako ya bima na\nuweke dai la uharibifu ulio sababishwa na maafa. Sio lazima subiri kwa\nFEMA kuanza kusafisha. Hakikisha kuchukua picha au video ya uharibifu\nna kuweka risiti zote za kazi ya ukarabati.\nIkiwa una hasara ambazo hazija funikwa na bima, wasiliana na FEMA kwa\nkwenda mtandaoni kwa DisasterAssistance.gov\n[https://www.disasterassistance.gov/] au kwa kupiga simu kwa nambari\nya msaada kwa 800-621-3362.\nWaombaji watahitaji yafuatayo kuomba:\n* Anwani ya mali iliyo haribiwa\n* Maelezo ya uharibifu na hasara zinazo sababishwa na majanga\n* Anwani ya sasa ya barua\n* Nambari ya simu ya sasa\n* Nambari ya Hifadhi (Social Security Numbers) ya Jamii ya mtu mmoja\n* Habari za bima\n* Jumla ya mapato ya mwaka ya kaya\n* Uelekezaji (Routing Number) wa akaunti ya benki na nambari ya\nakaunti kwa amana ya moja kwa moja\n* Hifadhi nambari yako ya usajili ya FEMA, inayo julikana pia kama\nnambari ya kitambulisho cha FEMA.\n* Angalia akaunti yako ya \u00a0DisasterAssistance.gov\n[https://www.disasterassistance.gov/] kwa ya sasa.\nHii ni kwa wakaazi wa kaunti za Iowa za Benton, Boone, Cedar, Clinton,\nJasper, Linn, Marshall, Polk, Poweshiek, Scott, Story na Tama.\nUtawala wa Biashara Ndogo ya Amerika (SBA) hutoa mikopo ya shirikisho\n(Federal) ya riba ya chini kwa wafanya biashara wa ukubwa wote,\nmashirika mengi ya kibinafsi yasiyo ya faida, wamiliki wa nyumba na\nUomba kwa https://disasterloanassistance.sba.gov. Watu wanaweza pia\nkupiga 800-659-2955 au barua pepe FOCWAssistance@sba.gov. Watu viziwi\nau wenye kwana shida ku sikia \u00a0wanaotumia TTY wanaweza kupiga simu", "url": "https://www.fema.gov/sw/print/txt/node/588810", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "REGISTRATION DEADLINE HAS BEEN EXTENDED BY 14 DAYS FOR SURVIVORS OF\nDES MOINES, IOWA \u2013 Victims from the August 10 derecho in Iowa\nthey have more time to sign up for Federal aid from the Fed"}
{"id": 72572, "document_lang": "sw", "scores": [0.78, 0.718, 0.565, 0.823, 0.653, 0.653, 0.797, 0.771, 0.735, 0.63, 0.752, 0.632, 0.707, 0.697, 0.709, 0.878, 0.758, 0.602, 0.525, 0.514, 0.559, 0.734, 0.553, 0.662, 0.699, 0.59, 0.779, 0.816, 0.628, 0.553, 0.727, 0.903, 0.802, 0.866, 0.789, 0.667, 0.772, 0.755, 0.855, 0.825, 0.823, 0.761, 0.527, 0.808, 0.726, 0.729, 0.535, 0.738, 0.56, 0.348, 0.542, 0.713, 0.675, 0.584, 0.751, 0.86, 0.83, 0.782, 0.6, 0.793, 0.721, 0.83, 0.614, 0.558, 0.634, 0.613, 0.948, 0.729, 0.572, 0.851, 0.385, 0.031, 0.761, 0.744, 0.966, 0.953, 0.779, 0.558, 0.256, 0.827, 0.762, 0.833, 0.734, 0.932, 0.608, 0.39, 0.203, 0.221, 0.653, 0.538, 0.861, 0.1, 0.588, 0.611, 0.931, 0.961, 0.742, 0.4, 0.546, 0.863, 0.659, 0.764, 0.819, 0.897, 0.867, 0.413, 0.795, 0.81, 0.329, 0.0, 0.387, 0.794, 0.768, 0.752, 0.325, 0.098, 0.387, 0.794, 0.768, 0.856, 0.165, 0.097, 0.421, 0.768, 0.753, 0.329, 0.122, 0.421, 0.768, 0.733, 0.662, 0.367, 0.735, 0.782, 0.115, 0.599, 0.885, 0.16, 0.739, 0.184, 0.181, 0.325, 0.514, 0.679, 0.628, 0.527, 0.502, 0.406, 0.808, 0.564, 0.758, 0.649, 0.793, 0.716, 0.634, 0.675, 0.572, 0.797, 0.634, 0.018, 0.697, 0.709, 0.758, 0.572, 0.737, 0.72, 0.345, 0.607], "langs": ["en", "en", "tl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "zh", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "en", "ceb", "en", "en", "en", "en", "ru", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "zh", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "da", "de", "ru", "en", "es", "en", "my", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "eo", "nl", "sl", "sw", "sw", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "nl", "de", "en", "en", "en", "en", "de", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "sv", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Democratic Accountability in Service Delivery: A practical guide to identify improvements through assessment | International IDEA\nView our GSoD 2021 report.\nThe Global State of Democracy\nLatin America & The Caribbean\nUN Office New York\nGender Equality and Inclusion in Democracy\nICT, Elections & Democracy\nThe Global State of Democracy\nDemocracy and Climate Change\nNews & Media Overview\nUwajibikaji wa Kidemokrasia katika Utoaji wa Huduma\nMwongozo wa kiutendaji katika kubainisha maboresho kupitia tathmini\nHome / Publications / Guides / Democratic Accountability in Service Delivery: A practical guide to identify improvements through assessment\nThis publication is only available in electronic format\nHelena Bjuremalm, Alberto Fern\u00e1ndez Gibaja, Jorge Valladares Molleda\nEnglish, fran\u00e7ais, ykpa\u00efHcbka, Pycck\u0438\u0439, \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629, espa\u00f1ol, Bahasa Indonesia, \u1019\u103c\u1014\u103a\u1019\u102c\u1018\u102c\u101e\u102c, Kiswahili, MoHro\u043b x\u044d\u043b, portugu\u00eas\nNchi zenye viwango vya chini vya utoaji wa huduma kwa kawaida zinafanana katika jambo moja: upungufu au ukosefu wa maandalizi kuhusu vikwazo au uthawabishaji. Kwa hiyo hata kama demokrasia inatazamwa kama dhana inayohusisha taratibu za uwajibikaji, hali halisi inatatanisha zaidi. Kuna vipengele vingi vinavyoathiri utoaji wa huduma na namna taratibu za uwajibikaji zinavyofanya kazi. Mara nyingi njia hizo huwa hazipo kabisa, hazifai au zinazobagua kwa misingi ya utambulisho wa mtu, mwelekeo wa kijinsia, umri, kipato, ulemavu au nguvu ya mtu kijamii.\nMwongozo huu una mbinu za tathmini zinazotumika kubainisha maboresho katika njia za uwajibikaji wa kidemokrasia. Mfumo huu ni nyongeza mpya kwenye mkusanyiko wa mifumo ya tathmini inayoongozwa na wananchi wa International IDEA: Hali ya Demokrasia na Hali ya Tathmini ya Demokrasia katika Jamii Husika. Watumiaji wa mwongozo huu wataweza kubainisha iwapo wahusika wanaweza kuwajibika katika kila hatua ya mchakato wa sera juu ya utoaji wa huduma za umma, na pia jinsi ya kuboresha njia hizo za uwajibikaji.\n1. Dhana za Tathmini\n2. Mfumo wa Tathmini\n3. Mchakato, Hatua Muhimu na Mtiririko wa Kazi ya Tathmini\nState of Local Democracy in the Autonomous Region in Muslim Mindanao\nImage credit: International IDEA\nWorkshop encourages Bhutan\u2019s Parliament to adopt public hearings, engage with citizens\nImage credit: International IDEA\nTowards Effective Communication for the Parliament of Bhutan\nTo what extent are there diverse and critical media in Fiji?\nTowards a Summit for Democracy\nState of Democracy Assessments\nOur State of Democracy assessment methodology helps citizens assess the quality of their democracy and define priority areas for policy and democratic reform.\nInternational Institute for Democracy and Electoral Assistance (International IDEA)\nTel: +46 8 698 37 00\nFax: +46 8 20 24 22\nStay informed of our latest news!\n\u00a9 2022 International\u00a0IDEA. All Rights Reserved | Terms and Conditions | Privacy Policy | Cookie Policy |\u00a0Sitemap", "url": "https://www.idea.int/publications/catalogue/democratic-accountability-service-delivery-practical-guide?lang=sw", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Democratic Accountability in Service Delivery: A practical guide to identify improvements through assessment | International IDEA\nView our GSoD 2021 report.\nThe Global State of Democracy\nLatin America"}
{"id": 94137, "document_lang": "sw", "scores": [0.873, 0.718, 0.0, 0.86, 0.453, 0.808, 0.797, 0.748, 0.347, 0.744, 0.744, 0.759, 0.343, 0.846, 0.596, 0.667, 0.594, 0.735, 0.649, 0.584, 0.746, 0.81, 0.608, 0.813, 0.845, 0.696, 0.662, 0.755, 0.735, 0.58, 0.0, 0.896, 0.872, 0.742, 0.761, 0.55, 0.807, 0.754, 0.485, 0.704, 0.767, 0.811, 0.417, 0.681, 0.578, 0.351, 0.66, 0.591, 0.504, 0.699, 0.772, 0.644, 0.7, 0.619, 0.636, 0.753, 0.783, 0.923, 0.778, 0.727, 0.693, 0.752, 0.819, 0.737, 0.7, 0.815, 0.758, 0.94, 0.603, 0.834, 0.726, 0.753, 0.865, 0.729, 0.755, 0.681, 0.43, 0.648, 0.87, 0.754, 0.618, 0.568, 0.691, 0.678, 0.363, 0.699, 0.396, 0.416, 0.627, 0.579, 0.522, 0.747, 0.877, 0.684, 0.77, 0.848, 0.687, 0.779, 0.755, 0.818, 0.907, 0.766, 0.557, 0.757, 0.469, 0.629, 0.679, 0.797, 0.651, 0.749, 0.8, 0.765, 0.776, 0.601, 0.873, 0.0, 0.0, 0.0, 0.408, 0.42, 0.39, 0.76, 0.0, 0.613, 0.622, 0.059, 0.213, 0.135, 0.0, 0.0, 0.062, 0.0, 0.262, 0.202, 0.0, 0.418, 0.0, 0.414, 0.023, 0.275, 0.232, 0.443, 0.452, 0.476, 0.648, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.246, 0.0, 0.17, 0.952, 0.958, 0.912, 0.889, 0.907, 0.884, 0.948, 0.919, 0.955, 0.956, 0.752, 0.913, 0.723, 0.9, 0.923, 0.92, 0.793, 0.906, 0.811, 0.925, 0.847, 0.842, 0.885, 0.533, 0.94, 0.343, 0.725, 0.631, 0.758, 0.774, 0.835, 0.735, 0.86, 0.812, 0.743, 0.687, 0.76, 0.347, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.102, 0.572, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.61, 0.654, 0.903, 0.739, 0.72, 0.948, 0.869, 0.829, 0.815, 0.913, 0.575, 0.671, 0.798, 0.759, 0.343, 0.846, 0.596, 0.667, 0.594, 0.735, 0.649, 0.584, 0.746, 0.81, 0.608, 0.813, 0.845, 0.696, 0.662, 0.755, 0.735, 0.58, 0.0, 0.896, 0.872, 0.742, 0.761, 0.55, 0.807, 0.754, 0.485, 0.704, 0.767, 0.811, 0.417, 0.681, 0.578, 0.351, 0.66, 0.591, 0.504, 0.699, 0.772, 0.644, 0.7, 0.619, 0.636, 0.753, 0.783, 0.923, 0.778, 0.727, 0.693, 0.752, 0.819, 0.7, 0.815, 0.737, 0.758, 0.94, 0.603, 0.865, 0.834, 0.726, 0.753, 0.729, 0.755, 0.681, 0.43, 0.568, 0.618, 0.87, 0.648, 0.754, 0.691, 0.678, 0.363, 0.699, 0.396, 0.416, 0.627, 0.579, 0.522, 0.747, 0.877, 0.684, 0.77, 0.848, 0.687, 0.779, 0.755, 0.818, 0.907, 0.766, 0.557, 0.757, 0.453, 0.808, 0.797], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "hu", "am", "ar", "my", "en", "en", "mk", "en", "ceb", "fr", "de", "bh", "en", "ja", "eu", "km", "ko", "lo", "pl", "es", "bn", "it", "ps", "pt", "pa", "ro", "en", "en", "et", "es", "ceb", "ta", "te", "th", "jv", "nl", "fa", "vi", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "ru", "fy", "vi", "ko", "fi", "ceb", "ar", "zh", "pa", "km", "tg", "cs", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "es", "en", "en", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Walioambukizwa COVID-19 | Washington State Department of Health\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enforcement and Licensing Modernization Solution\nProfessions - New, Renew or Update\nBe Prepared, Be Safe\nGet Ready for an Emergency\nEmergency Information for Specific Groups\nSevere Weather and Natural Disasters\nCurrent Hazards and Issues\nAcute flaccid myelitis (AFM)\nVaping Associated Lung Injury\nEmergency Contacts and Numbers\nFor Public Health & Health Care Providers\nEmergency Medical Services (EMS) Systems\nHealthcare Professions and Facilities\nPublic Health System Resources and Services\nTested Positive For COVID 19\nTested Positive for COVID-19\nTesting for COVID-19 Frequently Asked Questions\nSwahili - KiswahiliToggle Dropdown\nChinese, Simplified - \u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\nChinese, Traditional - \u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587\nChuukese - Fosun Chuuk\nKhmer (Cambodian) - \u1797\u17b6\u179f\u17b6\u1781\u17d2\u1798\u17c2\u179a\nMarshallese - Kajin \u1e42aj\u014d\u1e37\nMixteco Bajo - \u00d1uu savi\nPortuguese - Portugu\u00eas (Brasil)\nSomali - Af Soomaali\nUkrainian - ykpa\u00efHcbka MoBa\nVietnamese - Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\nUkiambukizwa COVID-19, habari nzuri ni kuwa kuna hatua unazoweza kuchukua ili kusaidia kujilinda na kuwalinda wengine.\nJambo la kufanya iwapo utaambukizwa\nKaa nyumbani na mbali na wengine. Fuata mwongozo wa hivi karibuni zaidi wa kujitenga (Kiingereza pekee) kutoka Centers for Disease Control and Prevention (CDC, Vituo vya Udhibiti na Uzuiaji wa Ugonjwa) na Washington State Department of Health (DOH, Idara ya Afya ya Jimbo la Washington). Iwapo unahitaji msaada wakati wa kujitenga, huenda ukaweza kupata msaada kutoka Care Connect Washington.\nJitenge na wengine nyumbani mwako. Iwapo unaweza, kaa katika chumba tofauti mbali na watu wengine unaoishi na wao na utumie choo na bafu tofauti.\nFuatilia dalili zako. Dalili zako zikiwa mbaya, au ukiwa na dalili mpya zinazokutia wasiwasi, wasiliana na mhudumu wako wa afya. Piga 9-1-1 iwapo utagundua yoyote kati ya dalili zifuatazo za onyo la dharura za COVID-19:\nMaumivu ya mara kwa mara ya kifua au shinikizo\nUkosefu wa uwezo wa kujibu\nNgozi, midomo, au kucha zilizokwajuka, za rangi ya kahawia au buluu, kutegemea ulaini wa ngozi\nVaa barakoa inayofunika pua na mdomo wako iwapo unahitaji kuwa karibu na wengine, hata nyumbani. Watu wengine katika kaya yako wanafaa kuvaa barakoa, pia.\nIwapo inawezekana, tumia KN95 au barakoa yenye safu 3 ya upasiuaji.\nHakikisha barakoa yako inakutosha vizuri, bila nafasi. Ili kuboresha kutoshwa, funga kamba za sikio mahali ambapo zinakutana na uso. Unaweza pia kuvaa barakoa mbili ili kuzuia nafasi. Tazama video fupi kuhusu jinsi ya kurekebisha barakoa ili kukutoshea vizuri (katika Kiingereza).\nWaarifu wengine ili kutosambaza ugonjwa. Wasiliana na waasiliani wako wa karibu (katika Kiingereza) na kuwafahamisha kuwa huenda wameambukizwa COVID-19. Mtu ambaye ameambukizwa anaweza kusambaza COVID-19 hata kabla ya kuwa na dalili. Ukiwaarifu waasiliani wako wa karibu, wanaweza kupimwa na kukaa karantini au kujitenga iwapo inahitajika ili kuepuka kusambaza virusi kwa wengine.\nIwapo ulitumia kipimo cha kujipima mwenyewe nyumbani, ripoti matokeo yako yanayoonyesha umeambukizwa kwa nambari ya simu ya COVID-19 katika Washington kupitia 1\u2013800\u2013525\u20130127. Hii inasaidia juhudi za kufuatilia mwasiliani (katika Kiingereza) na kuzuia ugonjwa dhidi ya kuenea zaidi katika jamii zetu. Nambari hiyo ya simu inapatikana Jumatatu kuanzia saa 12 asubuhi hadi saa 4 usiku, na Jumanne hadi Jumapili (na sikukuu) kuanzia saa 12 asubuhi hadi saa 12 jioni. Usaidizi wa lugha unapatikana.\nIwapo ulitumia kipimo cha nyumbani, omba msimbo wa uthibitisho kupitia WA Notify (Arifu WA) ili kuwaarifu watumiaji wengine wa WA Notify ambao huenda wana mfiduo.\nWasiliana na mhudumu wako wa afya - iwapo una mmoja - au kliniki ya ndani ya afya ili kupata ushauri wa matibabu. Wanaweza kukupatia vidokezo vingine vya jinsi ya kukaa sawa unapopata nafuu. Pia watakuambia kuhusu dalili za maradhi makali za kufuatilia, ili uweze kupata utunzaji wa ziada iwapo unauhitaji.\nHakikisha kuna mzunguko wa hewa wa kutosha kadri uwezavyo. Iwapo inawezekana, fungua madirisha, tumia kiyoyozi cha kasi ya juu, badilisha kichujio chako cha HVAC, au tumia kichuja hewa cha HEPA.\nHata kama umepona COVID-19 na unaweza kutamatisha kipindi chako cha kujitenga, ni muhimu kuendelea kujilinda na kuwalinda wengine. Unaweza kufanya hii kwa kupata chanjo yako ya COVID-19 na dozi ya kiongeza nguvu, kuvaa barakoa yako kwa umma, kuepuka umati mkubwa, kunawa mikono yako, na kuwezesha WA Notify kwenye simu yako mahiri.\nPublic Health Connection Blog\nCenters for Disease Control and Prevention (CDC)\nLocal Health Jurisdictions and Tribal Directories\nNorthwest Center for Public Health Practice\nState Board of Health\nFor people with disabilities, Web documents in other formats are available on request. To submit a request, please contact us at\u00a0civil.rights@doh.wa.gov.\nGet email or text alerts based on your topic preferences.\nYou & Your Family\nInjury and Violence Prevention\nNutrition and Physical Activity\nPoisoning and Drug Overdose\nSexual and Reproductive Health\nTeens and Young Adults\nEssentials for Childhood Initiative\nLicenses, Permits, & Certificates\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enforcement and Licensing Modernization Solution\nHealthcare Professional Credentialing Requirements\nProfessions - New, Renew or Update\nData & Statistical Reports\nDiseases and Chronic Conditions\nInjury Violence and Poisoning\nMaternal and Child Health\nWashington Tracking Network (WTN)\nBe Prepared, Be Safe\nEmergency Information for Specific Groups\nGet Ready for an Emergency\nSevere Weather and Natural Disasters\nCurrent Hazards and Issues\nAcute flaccid myelitis (AFM)\nVaping Associated Lung Injury\nEmergency Contacts and Numbers\nFor Public Health & Health Care Providers\nEmergency Medical Services (EMS) Systems\nHealthcare Professions and Facilities\nPublic Health System Resources and Services", "url": "https://doh.wa.gov/sw/walioambukizwa-covid-19", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Walioambukizwa COVID-19 | Washington State Department of Health\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enforcement and Licensing Modernization Solution"}
{"id": 94170, "document_lang": "sw", "scores": [0.845, 0.718, 0.0, 0.86, 0.453, 0.808, 0.797, 0.748, 0.347, 0.744, 0.744, 0.759, 0.343, 0.846, 0.596, 0.667, 0.594, 0.735, 0.649, 0.584, 0.746, 0.81, 0.608, 0.813, 0.845, 0.696, 0.662, 0.755, 0.735, 0.58, 0.0, 0.896, 0.872, 0.742, 0.761, 0.55, 0.807, 0.754, 0.485, 0.704, 0.767, 0.811, 0.417, 0.681, 0.578, 0.351, 0.66, 0.591, 0.504, 0.699, 0.772, 0.644, 0.7, 0.619, 0.636, 0.753, 0.783, 0.923, 0.778, 0.727, 0.693, 0.752, 0.819, 0.737, 0.7, 0.815, 0.758, 0.94, 0.603, 0.834, 0.726, 0.753, 0.865, 0.729, 0.755, 0.681, 0.43, 0.648, 0.87, 0.754, 0.618, 0.568, 0.691, 0.678, 0.363, 0.699, 0.396, 0.416, 0.627, 0.579, 0.522, 0.747, 0.877, 0.684, 0.77, 0.848, 0.687, 0.779, 0.755, 0.818, 0.907, 0.766, 0.557, 0.757, 0.469, 0.629, 0.352, 0.678, 0.822, 0.773, 0.842, 0.747, 0.694, 0.749, 0.745, 0.765, 0.435, 0.689, 0.843, 0.797, 0.673, 0.846, 0.559, 0.352, 0.396, 0.601, 0.873, 0.0, 0.0, 0.0, 0.408, 0.42, 0.39, 0.0, 0.76, 0.0, 0.413, 0.613, 0.622, 0.059, 0.213, 0.135, 0.0, 0.0, 0.062, 0.0, 0.192, 0.262, 0.202, 0.0, 0.418, 0.0, 0.414, 0.023, 0.275, 0.232, 0.443, 0.452, 0.476, 0.648, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.352, 0.246, 0.246, 0.0, 0.17, 0.871, 0.869, 0.852, 0.828, 0.853, 0.824, 0.728, 0.791, 0.797, 0.842, 0.966, 0.752, 0.79, 0.927, 0.899, 0.888, 0.886, 0.851, 0.89, 0.896, 0.804, 0.882, 0.612, 0.915, 0.95, 0.902, 0.796, 0.804, 0.764, 0.702, 0.783, 0.889, 0.702, 0.842, 0.789, 0.695, 0.889, 0.58, 0.822, 0.688, 0.905, 0.861, 0.969, 0.904, 0.772, 0.95, 0.783, 0.807, 0.879, 0.835, 0.832, 0.72, 0.921, 0.826, 0.891, 0.984, 0.722, 0.796, 0.793, 0.796, 0.846, 0.854, 0.754, 0.736, 0.825, 0.872, 0.889, 0.895, 0.858, 0.887, 0.825, 0.898, 0.877, 0.877, 0.949, 0.932, 0.706, 0.888, 0.789, 0.86, 0.77, 0.884, 0.721, 0.888, 0.826, 0.938, 0.926, 0.882, 0.643, 0.563, 0.767, 0.888, 0.762, 0.912, 0.77, 0.901, 0.847, 0.926, 0.786, 0.891, 0.858, 0.912, 0.911, 0.843, 0.933, 0.96, 0.876, 0.912, 0.828, 0.96, 0.88, 0.875, 0.836, 0.864, 0.889, 0.819, 0.708, 0.861, 0.621, 0.574, 0.843, 0.862, 0.756, 0.941, 0.886, 0.899, 0.889, 0.917, 0.762, 0.818, 0.96, 0.892, 0.86, 0.908, 0.872, 0.855, 0.921, 0.937, 0.911, 0.847, 0.842, 0.885, 0.533, 0.94, 0.343, 0.725, 0.631, 0.758, 0.774, 0.835, 0.735, 0.86, 0.812, 0.743, 0.687, 0.76, 0.347, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.102, 0.572, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.61, 0.654, 0.903, 0.739, 0.72, 0.948, 0.869, 0.829, 0.815, 0.913, 0.575, 0.671, 0.798, 0.759, 0.343, 0.846, 0.596, 0.667, 0.594, 0.735, 0.649, 0.584, 0.746, 0.81, 0.608, 0.813, 0.845, 0.696, 0.662, 0.755, 0.735, 0.58, 0.0, 0.896, 0.872, 0.742, 0.761, 0.55, 0.807, 0.754, 0.485, 0.704, 0.767, 0.811, 0.417, 0.681, 0.578, 0.351, 0.66, 0.591, 0.504, 0.699, 0.772, 0.644, 0.7, 0.619, 0.636, 0.753, 0.783, 0.923, 0.778, 0.727, 0.693, 0.752, 0.819, 0.7, 0.815, 0.737, 0.758, 0.94, 0.603, 0.865, 0.834, 0.726, 0.753, 0.729, 0.755, 0.681, 0.43, 0.568, 0.618, 0.87, 0.648, 0.754, 0.691, 0.678, 0.363, 0.699, 0.396, 0.416, 0.627, 0.579, 0.522, 0.747, 0.877, 0.684, 0.77, 0.848, 0.687, 0.779, 0.755, 0.818, 0.907, 0.766, 0.557, 0.757, 0.453, 0.808, 0.797], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "hu", "hu", "am", "ar", "my", "en", "en", "mk", "id", "en", "ceb", "hbs_lat", "fr", "de", "bh", "en", "ja", "eu", "km", "ko", "lo", "lb", "pl", "es", "bn", "it", "ps", "pt", "pa", "ro", "en", "en", "et", "es", "ceb", "ta", "te", "th", "jv", "en", "tr", "nl", "fa", "vi", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "pt", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "es", "sw", "es", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "tl", "sw", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eu", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "fr", "en", "sw", "sw", "tl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "ru", "fy", "vi", "ko", "fi", "ceb", "ar", "zh", "pa", "km", "tg", "cs", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "es", "en", "en", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Programu ya simu mahiri ya arifa za kuwa katika hatari ya WA Notify | Washington State Department of Health\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enforcement and Licensing Modernization Solution\nProfessions - New, Renew or Update\nGet Ready for an Emergency\nEmergency Information for Specific Groups\nSevere Weather and Natural Disasters\nFor Public Health & Health Care Providers\nEmergency Medical Services (EMS) Systems\nPublic Health System Resources and Services\nCase Investigations and Contact Tracing\nIsolation and Quarantine for COVID-19\nMarshallese - Kajin \u1e42aj\u014d\u1e37\nMixteco Bajo - \u00d1uu savi\nPortuguese - Portugu\u00eas (Brasil)\nSomali - Af Soomaali\nTongan - Lea fakaTonga\nUkrainian - ykpa\u00efHcbka MoBa\nVietnamese - Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\nProgramu ya simu mahiri ya arifa za kuwa katika hatari ya WA Notify\nWA Notify (Arifa ya WA) (inayojulikana pia kama Taarifa za Mfiduo wa Washington ni zana ya bila malipo unayoweza kuongeza kwenye simu yako mahiri kuwaarifu watumiaji kuhusu mifiduo ya COVID-19 ambayo huenda imetokea. Ni ya kibinafsi kabisa, haikusanyi au kushiriki maelezo yoyote ya kibinafsi, na haifuatilii mahali unapoenda.\nNinaweza kuongeza vipi WA Notify kwenye simu yangu?\nKwenye iPhone, wezesha Taarifa za Mfiduo katika Mipangilio:\nNenda kwenye Mipangilio (Settings)\nTelezesha chini hadi kwa Exposure Notifications\nBofya \"Washa Exposure Notifications\u201d\nTeua United States (Marekani)\nNenda kwa Google Play Store\nPakua programu ya WA Notify\nKwa Android au iPhone, tambaza msimbo wa QR au ongeza WA Notify kwenye simu yako iwapo unatumia kifaa cha mkononi.\nUnapoamilisha WA Notify, simu yako hubadilisha misimbo nasibu isiyofahamika kwenye simu za watu ulio karibu nao ambao tayari wamewezeshwa WA Notify. Mfumo huo hutumia faragha inayohifadhi taknolojia ya Bluetooth ya Kawi ya Chini kubadilisha misimbo hii bila kutoa maelezo yoyote kukuhusu. Iwapo mtumiaji mwingine wa WA Notify ambaye umekuwa karibu naye hivi karibuni baadaye atapatikana na maambukizo ya COVID-19 na anafuata hatua za kuwaarifu wengine bila kujitambulisha, utapata taarifa. Hatua hii itakusaidia kupata huduma unayohitaji kwa haraka na pia itakusaidia kujikinga na kusambaza COVID-19 kwa watu walio karibu nawe.\nAlgorathim hufanya hesabu ya kutambua matukio yanayoweza kusambaza COVID-19 kutoka kwa wale walio katika umbali salama au fupi ya kutosha ambayo huhitaji kuonywa. WA Notify itakuarifu tu ikiwa huenda umekuwa karibu na mtu aliyeambukizwa. Hivyo kutopokea arifa ni habari njema.\nWA Notify pia inapatikana katika lugha zaidi ya 30.\nFaragha yangu inalindwa vipi?\nWA Notify inategemea teknolojia ya Taarifa ya Mfiduo wa Google Apple, ambayo imeundwa ili kulinda faragha yako. Inafanya kazi kwenye mandharinyuma bila kukusanya au kufichua eneo lolote au data ya kibinafsi. WA Notify haihitaji kujua wewe ni nani au uko wapi ili kufanya kazi kwa ufanisi. Kwa kutumia vidude hivi vidogo vya Bluetooth, betri yako haiathiriwi.\nUshiriki ni wa kujitolea. Mtumiaji anaweza kuingia au kujitoa wakati wowote. Kwa maelezo zaidi kuhusu jinsi ambavyo faragha ya mtumiaji inalindwa, tazama sera ya faragha ya WA Notify.\nKuna aina mbili za taarifa unazoweza kupokea. Wanaopatikana na maambukizo watapokea ujumbe wa matini wenye kiungo cha uthibitishaji na/au taarifa ibukizi. Watumiaji wa WA Notify ambao huenda walikuwa na mfiduo watapokea taarifa ya mfiduo. Jifunze zaidi kuhusu taarifa hizi na uone zinavyokaa.\nJe, WA Notify husaidiaje?\nUtafiti umepata kuwa watu wanavyozidi kutumia taarifa ya mfiduo, ndivyo manufaa yanakuwa makubwa. Zoezi hili likiwa limefanyika katika kaunti tatu za Jimbo la Washington linaonyesha kwamba hata idadi ndogo tu ya watu eneo lile wanaotumia WA Notify hupunguza maambukizi na hata vifo. Tukipokea chanjo na kuvaa barakoa, tunaweza kuokoa maisha. Tunaporejea kwenye matukio ya mtu mwenyewe, WA Notify ni safu ya ziada ya ulinzi. Ni kitu kimoja zaidi unachoweza kufanya ili kuhakikisha usalama wako na wa watu wengine walio karibu na wewe.\nJinsi ya kuwaarifu wengine ukipatikana na maambukizo ya COVID-19 kwa kipimo cha kibinafsi\nWatumiaji wa WA Notify wanaotumia kifaa cha kipimo cha kibinafsi (kinachoitwa pia vipimo vya nyumbani) na kupatikana na maambukizo ya COVID-19 wanaweza kuomba msimbo wa uthibitisho ili kuwaarifu bila kujulikana watumiaji wengine wa WA Notify ambao huenda wamekuwa na mfiduo wa COVID-19.\nNenda kwenye Settings (Mipangillio) na ufungue Exposure Notifications (Taarifa Kuhusu kuwa hatarini mwa Kuambukizwa).\nChagua \u201cShare a COVID-19 Diagnosis.\u201d (\u201cShiriki Utambuzi wa COVID-19.\u201d)\nUkiona chaguo la kuingiza msimbo, teua \"Didn\u2019t get a code (Hukupata msimbo)? Visit WA State Dept. of Health Website.\u201d (Tembelea Tovuti ya Idara ya Afya ya Jimbo la WA.\") Usipoona chaguo la kuingiza msimbo wako, nenda kwenye hatua inayofuata.\nIngiza nambari ya simu ya kifaa chako kinachotumia WA Notify na tarehe ya kipimo chako chanya cha COVID-19.\nFungua WA Notify na uchague \u201cShare your test result to help stop the spread of COVID-19\u201d (\"Shiriki matokeo ya kipimo chako ili usaidie katika kukomesha kuenea kwa COVID-19\").\nChagua \u201cContinue (Endelea)\u201d kisha uchague \u201cI need a code\u201d (\u201cNinahitaji msimbo\u201d).\nIngiza nambari ya simu ya kifaa chako kinachotumia WA Notify na tarehe ya kipimo chako chanya cha COVID-19.\nChagua \u201cSend Code\u201d (\u201cTuma Msimbo\u201d).\nKwa Android au iPhone, tambaza msimbo wa QR au omba msimbo wa uthibitisho iwapo unatumia kifaa cha mkononi.\nUtapokea taarifa ibukizi na ujumbe mfupi wenye kiungo chako cha uthibitishaji. Unahitaji tu kudonoa taarifa au kubofya kiungo kilicho katika ujumbe mfupi ili ufuate hatua zilizo katika WA Notify ili uwajulishe watumiaji wengine bila kujulikana kuhusu ikiwa wako hatarini mwa kuambukizwa.\nIkiwa huwezi kuomba msimbo wa uthibitishaji kwenye WA Notify, unapaswa kupiga simu ya dharura ya COVID-19 ya jimbo, 1-800-525-0127, kisha ubonyeze #, na uwajulishe wafanyikazi wa simu ya dharura kwamba wewe ni mtumiaji wa WA Notify. Mfanyakazi wa nambari ya simu anaweza kukupatia kiungo cha uthibitisho unachoweza kutumia ili kuwaarifu watumiaji wengine wa WA Notify kuwa huenda wamekuwa na mfiduo.\nJinsi ya kuripoti matokeo yako ya kipimo cha kibinafsi cha COVID-19 yanayoonyesha kuwa una maambukizo\nWatu wanaotumia kifaa cha kipimo cha kibinafsi (kinachoitwa pia vipimo vya nyumbani) na kupatikana na maambukizo ya COVID-19 wanaweza kuripoti matokeo yanayoonyesha wameambukizwa kwa Department of Health (DOH, Idara ya Afya), nje ya programu ya WA Notify. Kwa mwongozo wa sasa kuhusu jinsi ya kuripoti matokeo ya kipimo yanayoonyesha kuwa umeambukizwa, rejelea ukurasa wa DOH wa Kipimo cha COVID-19.\nVifaa vya kipimo cha kibinafsi Vya bila malipo vinapatikana pia kwenye Say Yes! (Sema Ndiyo!) COVID Test (Kipimo cha COVID).\nMwongozo wa ziada unaweza kupatikana kwenye rasilimali ya DOH ya Jambo la kufanya iwapo utapatikana na maambukizo ya COVID-19.\nTafadhali kumbuka: WA Notify ni zana ya taarifa ya mfiduo. Haikuundwa ili watumiaji waripoti matokeo yao ya kipimo kwa DOH. Kuripoti matokeo kwa DOH ni nje ya mfumo wa programu ya WA Notify.\nKwa nini tunahitaji kufuatilia mwasilani na WA Notify?\nKufuatilia mwasilani kumekuwa uingiliaji faafu wa afya ya umma kwa miongo. WA Notify huauni kazi hii bila kujulikana. Huu ni mfano: Ukipatikana na COVID-19, maafisa wa afya ya umma wanaweza kukupigia na kukuomba kusambaza waasilani wako wa karibu wa hivi karibuni. Huwezi kumtaja mtu ambaye humjui lakini uliketi karibu naye kwenye basi. Iwapo nyinyi nyote wawili mna WA Notify, mtu huyo asiyejulikana kwenye basi anaweza kuarifiwa kuhusu mfiduo unaowezekana na kuchukua hatua za kuzuia msambao wa COVID-19 kwa marafiki na familia. Sawa tu na chanjo na kuvaa barakoa husaidia kumaliza msambao wa COVID-19, pamoja ni faafu zaidi.\nJe, nahitaji kuendelea kutumia WA Notify au naweza kuizima sasa?\nTunahimiza kila mtu kuhakikisha amewezesha WA Notify kila mara kwenye simu yao na kutoizima. Huku vizuizi vinapungua na shughuli zikirejea, WA Notify ni njia rahisi ya kuwa na safu ya ziada ya ulinzi na wewe.\nJe, nahitaji WA Notify ikiwa nimepokea chanjo?\nNdiyo! Jimbo la Washington litakuwa linakabiliana na COVID-19 kwa muda. Bado tunajifunza vitu vingi kuhusu virusi hivi, kama vile muda ambao chanjo zitakuwa na ufanisi na jinsi ambavyo chanjo zinalinda dhidi ya aina mpya ya COVID-19. Hata kama hatari hiyo ni kidogo kwa watu waliopokea chanjo, tunajua kuwa watu waliopokea chanjo kamili bado wanaweza kuambukizwa na kusambaza COVID-19. Pia, tunajua kuwa kuna watu ambao bado hawajapokea chanjo. Kutokana na sababu hizi zote, tunawahimiza wakazi wote wa Washington kuwezesha WA Notify kwenye simu zao- ili kusaidia kusimamisha msambao wa COVID-19.\nUnataka kusaidia kutangaza habari kuhusu WA Notify (Taarifa za WA)?\nAngalia chombo cha zana cha WA Notify kwa ajili ya utumaji ujumbe kwenye mtandao wa kijamii, mabango, sampuli ya matangao ya redio na televisheni, na zaidi. Pia, waambie marafiki na familia yako. Watu wanavyozidi kutumia WA Notify, ndivyo inakuwa bora zaidi kusaidia kukulinda wewe pamoja na jumuiya yako.\nMaswali mengine yanayoulizwa mara kwa mara\nNitapataje tarehe yangu ya mfiduo katika WA Notify?\nNenda kwenye Settings (Mipangilio)\nChagua Exposure Notifications (Taarifa Kuhusu Kuwa hatarini mwa Kuambukizwa) au ingiza Exposure Notifications (Taarifa Kuhusu Kuwa hatarini mwa Kuambukizwa) kwenye Upau wa Utafutaji\nTarehe yako ya karibu ya mfiduo unaoweza kutokea itaonyeshwa chini ya \"You may have been exposed to COVID-19 (Huenda umeambukizwa COVID-19)\"\nFungua programu ya WA Notify\nTeua See Details (Tazama Maelezo) chini ya \"Possible exposure reported (Mfiduo unaowezekana ulioripotiwa)\"\nTarehe yako ya karibu ya mfiduo unaoweza kutokea itaonyeshwa chini ya \u201cPossible Exposure Date\u201d (Tarehe ya Mfiduo Inayowezekana)\"\nNilipokea taarifa na/au matini kutoka kwa Washington State Department of Health (DOH, Idara ya Afya ya Jimbo la Washington). Kwa nini?\nDOH hutuma ujumbe wa matini na/au taarifa ibukizi kwa kila mtu ambao hivi karibuni walipatikana na maambukizo ya COVID-19 ili watumiaji wa WA Notify waweze kuwaarifu watumiaji wengine kwa haraka na bila kujulikana kuhusu mfiduo. Jifunze zaidi kuhusu taarifa hizi na uone zinavyokaa.\nUkipokea ujumbe wa matini na taarifa, unahitaji tu kudonoa taarifa au kubofya kwenye kiungo katika ujumbe wa matini na kufuata hatua katika WA Notify ili kuwaarifu watumiaji wengine bila kujulikana kuhusu mfiduo ambao huenda ulitokea.\nNilipata arifa kuhusu kuchangia data yangu ya WA Notify kwa afya ya umma. Kwa nini?\nDOH inataka kujua jinsi WA Notify inafanya kazi vizuri ili tuweze kufanya uboreshaji wowote unaohitajika kwenye zana hiyo. Ukikubali kushiriki data yako ya WA Notify, faragha yako bado inalindwa kamili. Hakuna maelezo ya kibinafsi yatakayokusanywa au kushirikiwa na hakuna njia ya kukutambua. DOH pekee ndiyo inaweza kufikia data hii na katika kiwango cha jimbo pekee.\nIkiwa watumiaji wa WA Notify watakubali kushiriki data yao, ni nini itakusanywa?\nUkikubali kushiriki data yako, faragha yako bado inalindwa kamili. Hakuna maelezo ya kibinafsi yatakayokusanywa au kushirikiwa hivyo hakuna njia ya kukutambua. DOH pekee ndiyo inaweza kuona data hii ya kiwango cha jimbo, itakayojumuisha:\nIdadi ya watu wanaokubali kushiriki data yao kutoka WA Notify. Hii hutusaidia kujua jinsi sampuli yetu inawakilisha.\nIdadi ya Exposure Notifications zilizopokelewa na watumiaji wa WA Notify. Hii hutusaidia kuona mwelekeo katika msambao wa COVID-19.\nIdadi ya watu wanaobofya kwenye taarifa ya mfiduo. Hii hutusaidia kuchunguza jinsi watu wako tayari ili kuzingatia mapendekezo ya afya ya umma.\nIdadi ya watu waliokuwa karibu na mtu aliyepatikana na maambukizo ya COVID-19, lakini si karibu ya kutosha au kwa muda wa kutosha kuarifiwa kuhusu mfiduo. Hii hutusaidia kuzingatia kama kanuni ambayo huamua mfiduo katika WA Notify inafaa kurekebishwa.\nNikiwezesha WA Notify kwenye iPhone yangu, nafaa kuwasha au kuzima togoa ya \"Availability Alerts (Arifa za Upatikanaji)\"?\nKuzima ni sawa. Ijapokuwa kuwasha kumependekezwa ikiwa unasafiri nje ya jimbo la Washington kwa kipindi kirefu cha muda. Availability Alerts (Arifa za Upatikanaji) zikiwa zimewashwa, unaweza kupokea taarifa ukisafiri kwenda kwa eneo lingine linalotoa zana ya taarifa ya mfiduo inayofanana na WA Notify. Ikiwa una iPhone, unaweza kuongeza maeneo anuwai lakini eneo moja tu ndilo linaweza kuwa amilifu kwa wakati moja. Huhitaji kuondoa eneo ili kuwezesha mpya. Ikiwa una simu ya Android, unaweza kusakinisha programu za taarifa ya mfiduo kama WA Notify kutoka majimbo kadhaa, lakini programu moja pekee inayotumia teknolojia inayoendana na WA Notify ndiyo inaweza kuwa amilifu kwa wakati.\nJe, ni lazima niingie ili kutumia WA Notify?\nNdiyo. Kutumia WA Notify ni ya bure na ya kujitolea. Unaweza kujiondoa wakati wowote. Kufanya hii, washa tu kipengele hicho kwenye iPhone au ufute programu hiyo kwenye simu ya Android. Mara tu umejiondoa, misimbo yote nasibu ambayo simu imehifadhi kutoka kwa watumiaji wa karibu itafutwa na haiwezi kupatikana tena.\nJe, WA Notify ni programu ya kufuatilia mwasilani?\nLa. WA Notify haifuatilii maelezo kuhusu watu ambao umekuwa karibu nao, hivyo \"haifuatilii waasilani\". Ufuatiliaji wa mwasilani hutambua mtu yeyote ambaye mtu aliyepatikana na maambukizo ya COVID-19 huenda amekuwa karibu naye. Zana hiyo haikusanyi au kubadilisha maelezo yoyote ya kibinafsi, hivyo haiwezekani kwa mtu yeyote kujua mwasilani wako.\nMfiduo hufanyika wakati umechukua muda karibu na mtumiaji mwingine wa WA Notify ambaye baadaye hupatikana na ugonjwa wa COVID-19. Hii hufuata mwongozo wa sasa kutoka Centers for Disease Control and Prevention (CDC, Kituo cha Udhibiti na Uzuiaji wa Magonjwa) (Kiingereza pekee) kuhusu kukaa mbali na mwingine na kupitishwa kwa COVID-19. Ili kuamua mfiduo, WA Notify hutumia kanuni ambayo hulandanisha na ufafanuzi wa CDC wa mwasilani wa karibu - ndani ya karibu futi 6 kwa karibu jumla ya dakika 15 au zaidi wakati wa kipindi saa 24 wakati ambapo waliweza kuwaambukiza wengine. Algorithm hii inaweza kurekebishwa na maafisa wa afya ya umma.\nNini hufanyika iwapo WA Notify inaniambia kuwa huenda nimeambukizwa?\nIwapo WA Notify itagundua kuwa huenda umeambukizwa, taarifa kwenye simu yako itakupeleka kwenye wavuti ulio na maelezo kuhusu unachofaa kufanya. Hii inajumuisha jinsi na pahali pa kupimwa, maelezo kuhusu kujiweka salama na kuweka walio karibu nawe salama, na rasilimali za kujibu maswali yako. Ni muhimu kusoma na kufuata maelekezo kwenye wavuti kwa uangalifu.\nJe, watu watajua iwapo nitapatikana na COVID-19?\nLa. WA Notify haishiriki maelezo yoyote kukuhusu na mtu yeyote mwingine. Mtu akipokea taarifa kuhusu mfiduo unaowezekana, wanajua tu kuwa mtu ambaye walikuwa karibu naye hivi karibuni ameambukizwa COVID-19. Hawatajua mtu huyo au mahali aliambukizwa.\nJe, nastahili kulipi WA Notify?\nLa. WA Notify ni ya bure.\nJe, WA Notify itasaidia vipi jimbo la Washington?\nUtafiti wa University of Washington (Kiingereza pekee) ulipata kuwa watu wanavyozidi kutumia taarifa ya mfiduo, ndivyo manufaa yanakuwa makubwa. Matokeo yalionyesha kuwa WA Notify iliokoa karibu maisha 40 hadi 115 na huenda ikazuia karibu visa 5,500 vya COVID-19 wakati wa miezi minne ya kwanza ilipotumika. Mifumo ya data inaonyesha kuwa hata idadi ndogo ya watu wanaotumia WA Notify inaweza kupunguza maambukizo na vifo vya COVID-19, ikionyesha kuwa WA Notify ni zana bora ya kuzuia msambao wa COVID-19.\nJe, WA Notify hufanya kazi nikisafiri nje ya jimbo?\nNdiyo. Ukisafiri kwenda jimbo lenye programu inayotumia teknolojia ya Apple/Google sawa, simu yako itaendelea kubadilishana misimbo nasibu na watumiaji katika jimbo hilo. Hakuna haja ya kubadilisha chochote katika mipangilio ya simu yako mahiri. Ukitoja nje ya Washington kwa kipindi kirefu, unafaa kukagua chaguo katika jimbo lako jipya ili kupata usaidizi na arifa za ndani.\nWA Notify huchukua muda upi kuwaarifu watumiaji wengine?\nWatumiaji ambao huenda wameambukizwa COVID-19 na mtumiaji mwingine watapokea taarifa ndani ya saa 24 baada ya mtumiaji aliyeambikizwa COVID atafuata hatua katika WA Notify ili kuwaarifu watumiaji wengine wa WA Notify bila kujulikana.\nJe, inawezekana kupokea arifa anuwai kutoka kwa WA Notify?\nWatumiaji wanaopatikana na maambukizo wanaweza kupokea taarifa ibukizi na ujumbe mfupi. Watumiaji ambao huenda waliambukizwa mara kadhaa wataarifiwa kuhusu kila mfiduo mpya.\nNi vipi naweza kuambia WA Notify iwapo nimeambukizwa COVID?\nIwapo umeambukizwa ugonjwa, na mtu kutoka DOH au mamlaka yako ya ndani ya afya ya umma amewasiliana nawe, watauliza iwapo unatumia WA Notify. Iwapo unatumia, watakutumia kiungo na/au taarifa ya uthibitishaji na kukusaidia kufuata hatua za kuiingiza kwenye WA Notify. Kiungo/taarifa hazijafunganishwa na maelezo yako ya kibinafsi. DOH pia hutuma ujumbe wa matini na/au taarifa kwa nambari za simu zilizotumika na watu ambao hivi karibuni walipatikana na maambukizo ya COVID-19.\nDOH haina njia yoyote ya kujua ni nani atapokea taarifa za mfiduo za WA Notify ukifuata hatua hizi. Taarifa hiyo ya mfiduo haitakuwa na maelezo yoyote kukuhusu. Watu wanaothibitisha matokeo yao bila kujulikana katika WA Notify wanavyozidi kushiriki misimbo yao, ndivyo tunaweza kuzuia bora msambao wa COVID-19.\nUkiwa na maambukizo na bado unahitaji kuthibitisha bila kujulikana matokeo yako katika WA Notify, rejelea sehemu ya \"Jinsi ya kuwaarifu wengine ukipatikana na maambukizo ya COVID-19 kwa kutumia kipimo cha kibinafsi\" kwenye ukurasa huu kwa hatua za kuomba msimbo wa uthibitisho ili kuwaarifu watumiaji wengine wa WA Notify bila kujulikana iwapo huenda una mfiduo.\nJe, kuna kitu nahitaji kufanya baada ya kuongeza WA Notify kwenye simu yangu?\nKitendo cha ziada kinahitajika tu iwapo:\nUtapatikana na COVID-19, au\nUtapokea taarifa kuwa huenda umeambukizwa.\nIwapo umeambukizwa ugonjwa, na mtu kutoka DOH au mamlaka yako ya ndani ya afya ya umma amewasiliana nawe, watauliza iwapo unatumia WA Notify. Iwapo unatumia, watakutumia kiungo na/au taarifa ya uthibitishaji na kukusaidia kufuata hatua za kuiingiza kwenye WA Notify. Kiungo/taarifa hazijafunganishwa na maelezo yako ya kibinafsi. DOH haina njia ya kujua ni nani atakayearifiwa na programu kuhusu kuwa hatarini mwa kuambukizwa. Taarifa hiyo ya mfiduo haitakuwa na maelezo yoyote kukuhusu. Watu wanaothibitisha matokeo yao bila kujulikana katika WA Notify wanavyozidi kushiriki misimbo yao, ndivyo tunaweza kuzuia bora msambao wa COVID-19.\nUkiwa na maambukizo na unahitaji msimbo wa uthibitisho, rejelea sehemu ya \"Jinsi ya kuwaarifu wengine ukipatikana na maambukizo ya COVID-19 kwa kutumia kipimo cha kibinafsi\" kwenye ukurasa huu kwa hatua za kuomba msimbo wa uthibitisho ili kuwaarifu watumiaji wengine wa WA Notify bila kujulikana iwapo huenda una mfiduo.\nJe, kutumia WA Notify kutamaliza betri yangu au kutumia data nyingi zaidi?\nLa. Imeundwa ili kuwa na athari ya chini kabisa kwenye data yako na maisha ya betri yako kwa kutumia teknolojia ya Bluetooth Low Energy technology.\nKwa nini inaonekana kama WA Notify inatumia betri zaidi?\nKwa kweli, haitumii. Utumiaji wa betri kwenye kifaa chako unaonyesha asilimia ya betri inayotumika kila siku inajumuisha programu kama WA Notify. Programu na zana nyingi hazitumiki usiku kucha. WA Notify pia haiendeshwi usiku, lakini huwa inaangalia misimbo ya nasibu baada ya kila saa mbili kwa milingano ya mtumiaji mwenye maambukizo ili iweze kukuarifu kuhusu mfiduo wowote. Hivyo, kwa mfano, ikiwa hakuna programu nyingine ambazo zinaendeshwa wakati umelala, WA Notify itawakilisha asilimia ya juu ya betri iliyotumika wakati huo. Hiyo haimaanishi kuwa WA Notify inatumia betri nyingi - asilimia ya juu tu ya kiwango cha chini cha betri iliyotumika.\nJe, nahitaji kuwasha Bluetooth kila mara ili WA Notify iweze kufanya kazi?\nNdiyo. WA Notify inatumia Bluetooth Low Energy, hivyo lazima Bluetooth iwe amilifu ili mfumo uweze kuwagundua watumiaji wengine wa karibu.\nJe, nahitaji kufungua WA Notify kwenye simu yangu ili iweze kufanya kazi?\nLa. WA Notify itafanya kazi katika mandhari nyuma.\nJe, WA Notify inaauniwa kwenye simu janja mzee?\nWatumiaji wa iPhone wanaweza kutumia WA Notify iwapo mfumo wako wa uendeshaji ni:\niOS toleo la 13.7 au la hivi karibuni (kwa iPhone 6s, 6s Plus, SE au mpya)\niOS toleo la 12.5 (kwa iPhone 6, 6 plus, 5s)\nWatumiaji wa Android wanaweza kutumia WA Notify iwapo simu yako ya Android inatumia Nishati ya Chini ya Bluetooth na Android Toleo la 6 (API 23) au zaidi.\nJe, ni lazima niwe na umri wa miaka 18 ili kutumia WA Notify?\nLa. WA Notify haijui wala kuangalia umri wako.\nJe, teknolojia hii itafanya kazi nikishiriki simu na mtu mwingine?\nWA Notify haiwezi kujua aliyekuwa akitumia simu wakati wa mfiduo. Iwapo mnashiriki simu, kila mtu anayetumia simu hiyo anahitaji kufuata maelekezo ya afya ya umma iwapo WA Notify itaonyesha kuwa huenda umeambukizwa COVID-19.\nNilipokea taarifa na/au ujumbe wa matini lakini mtu aliyepimwa alikuwa mwanafamilia au mtu wa kaya. Nafaa kufanya nini?\nMtumiaji wa WA Notify aliyepatikana na maambukizo anafaa kuruhusu hatua za kuwaarifu wengine bila kujulikana ambao huenda wakaambukizwa, hivyo unafaa kupuuza ujumbe wowote au taarifa ambazo si zako.\nIkiwa mwanafamilia au mwanachama wa kaya yako ni mtumiaji wa WA Notify, amepatikana na maambukizo, na bado wanahitaji kuthibitisha matokeo yao katika WA Notify, wanaweza kufuata hatua katika sehemu ya \"Jinsi ya kuwaarifu wengine ukipatikana na maambukizo ya COVID-19 kwa kutumia kipimo cha kibinafsi\" ya ukurasa huu.\nJe, WA Notify hufanya kazi katika vifaa kama iPad au saa janja?\nLa. Mfumo wa Taarifa ya Mfiduo ulisanidiwa hasa kwa simu janja na haifanyi kazi kwenye iPad.\nJimbo la Washington linafanya nini kutoa ufikiaji kwa teknolojia hii kwa watu ambao hawana simu janja?\nWA Notify si zana pekee ya kusaidia kuzuia msambao wa COVID-19. Ufuatiliaji wa mwasilani na juhudi nyingine zinasaidia kila mkaaji wa Washington, hata kama hawana simu janja. Chanjo ni njia bora ya kukomesha msambao wa COVID-19, na kuvaa barakoa, kukaa mbali na wengine, na kupunguza ukubwa wa mikutano ni njia nyingine kila mtu anaweza kusaidia kukomesha msambao wa COVID-19.\nLifeline program (Mpango muhimu) wa serikali ya muungano unatoa mkopo wa bili ya simu kila mwezi kwa wanaofuzu. Baadhi ya watoaji huduma wa pasi waya wanaoshiriki wanaweza pia kutoa simu mahiri ya bila malipo. Jifunze mengi kuhusu mpango huo, anayefuzu, jinsi ya kutuma ombi na watoaji huduma wa pasi waya wanaoshiriki (Kiingereza pekee).\nWashington ilitoa WA Notify katika zaidi ya lugha 30, kwa hivyo ni kwa nini naiona tu katika Kiingereza na Kihispania pekee kwenye duka la Google Play?\nWA Notify hufanya kazi kutegemea lugha iliyowekwa kama chaguo msingi kwenye simu ya mtumiaji. Kuna toleo moja tu la WA Notify, lakini mizuko yoyote - taarifa ya mfiduo, kwa mfano - itaonekana kwa lugha ambayo mtumiaji anapendelea kati ya lugha zaidi ya 30.\nNina muda upi wa kudonoa taarifa au kuwezesha kiungo cha uthibitishaji?\nUna saa 24 baada ya kupokea taarifa au ujumbe wa matini ili kufuata hatua za kuwaarifu wengine katika WA Notify. Iwapo huwezi kudonoa taarifa au kubofya kiungo cha uthibitisho ndani ya muda, unaweza kuomba kiungo cha uthibitisho katika WA Notify kwa kufuata hatua katika sehemu ya \"Jinsi ya kuwaarifu wengine ukipatikana na maambukizo ya COVID-19 kwa kutumia kipimo cha kibinafsi\" kwenye ukurasa huu. Unaweza pia kuomba kiungo cha uthibitisho ikiwa mtu kutoka DOH au mamlaka yako ya ndani ya afya ya umma itawasiliana na wewe kuhusu matokeo yako ya COVID-19.\nKwa nini Washington ilichagua suluhisho hili?\nWashington iliunda kikundi cha jimbo cha uangalizi, ikijumuisha wataalamu wa usalama na uhuru wa kiraia na wanachama wa jumuiya nyingi, ili kukagua mfumo wa taarifa ya mfiduo wa Google/Apple. Kikundi hicho kilipendekeza ukubalifu utakaozingatia uaminifu wa jukwaa hilo, ulinzi wa data wa kiwango cha juu na matumizi ya majimbo mengine.\nPublic Health Connection Blog\nCenters for Disease Control and Prevention (CDC)\nLocal Health Jurisdictions and Tribal Directories\nNorthwest Center for Public Health Practice\nState Board of Health\nFor people with disabilities, Web documents in other formats are available on request. To submit a request, please contact us at\u00a0civil.rights@doh.wa.gov.\nGet email or text alerts based on your topic preferences.\nYou & Your Family\nInjury and Violence Prevention\nNutrition and Physical Activity\nPoisoning and Drug Overdose\nSexual and Reproductive Health\nTeens and Young Adults\nEssentials for Childhood Initiative\nLicenses, Permits, & Certificates\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enforcement and Licensing Modernization Solution\nHealthcare Professional Credentialing Requirements\nProfessions - New, Renew or Update\nData & Statistical Reports\nDiseases and Chronic Conditions\nInjury Violence and Poisoning\nMaternal and Child Health\nWashington Tracking Network (WTN)\nBe Prepared, Be Safe\nEmergency Information for Specific Groups\nGet Ready for an Emergency\nSevere Weather and Natural Disasters\nCurrent Hazards and Issues\nAcute flaccid myelitis (AFM)\nVaping Associated Lung Injury\nEmergency Contacts and Numbers\nFor Public Health & Health Care Providers\nEmergency Medical Services (EMS) Systems\nHealthcare Professions and Facilities\nPublic Health System Resources and Services", "url": "https://doh.wa.gov/sw/emergencies-covid-19/programu-ya-simu-mahiri-ya-arifa-za-kuwa-katika-hatari-ya-wa-notify", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "WA Notify | Washington State Department of Health\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enfor"}
{"id": 94182, "document_lang": "sw", "scores": [0.799, 0.718, 0.0, 0.86, 0.453, 0.808, 0.797, 0.748, 0.347, 0.744, 0.744, 0.759, 0.343, 0.846, 0.596, 0.667, 0.594, 0.735, 0.649, 0.584, 0.746, 0.81, 0.608, 0.813, 0.845, 0.696, 0.662, 0.755, 0.735, 0.58, 0.0, 0.896, 0.872, 0.742, 0.761, 0.55, 0.807, 0.754, 0.485, 0.704, 0.767, 0.811, 0.417, 0.681, 0.578, 0.351, 0.66, 0.591, 0.504, 0.699, 0.772, 0.644, 0.7, 0.619, 0.636, 0.753, 0.783, 0.923, 0.778, 0.727, 0.693, 0.752, 0.819, 0.737, 0.7, 0.815, 0.758, 0.94, 0.603, 0.834, 0.726, 0.753, 0.865, 0.729, 0.755, 0.681, 0.43, 0.648, 0.87, 0.754, 0.618, 0.568, 0.691, 0.678, 0.363, 0.699, 0.396, 0.416, 0.627, 0.579, 0.522, 0.747, 0.877, 0.684, 0.77, 0.848, 0.687, 0.779, 0.755, 0.818, 0.907, 0.766, 0.557, 0.757, 0.469, 0.629, 0.632, 0.678, 0.822, 0.773, 0.842, 0.747, 0.694, 0.749, 0.745, 0.765, 0.435, 0.689, 0.843, 0.797, 0.673, 0.846, 0.559, 0.352, 0.601, 0.873, 0.0, 0.0, 0.0, 0.408, 0.42, 0.39, 0.76, 0.0, 0.613, 0.622, 0.059, 0.213, 0.135, 0.0, 0.0, 0.062, 0.0, 0.262, 0.202, 0.0, 0.418, 0.0, 0.414, 0.023, 0.275, 0.232, 0.443, 0.452, 0.476, 0.648, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.246, 0.0, 0.17, 0.678, 0.0, 0.928, 0.861, 0.983, 0.821, 0.934, 0.964, 0.84, 0.954, 0.85, 0.88, 0.948, 0.919, 0.955, 0.956, 0.748, 0.815, 0.979, 0.894, 0.724, 1.0, 0.815, 0.932, 0.848, 0.896, 0.893, 0.742, 0.762, 0.972, 0.909, 0.9, 0.965, 0.826, 0.936, 0.936, 0.932, 0.859, 0.929, 0.878, 0.882, 0.934, 0.913, 0.947, 0.982, 0.927, 0.897, 0.943, 0.945, 1.0, 0.879, 0.84, 0.875, 0.776, 0.772, 0.857, 0.898, 0.856, 0.816, 0.985, 0.871, 0.914, 1.0, 0.959, 0.947, 0.922, 0.922, 0.972, 0.937, 0.904, 0.862, 0.952, 0.935, 0.992, 0.967, 0.9, 0.822, 0.886, 0.847, 0.82, 0.936, 0.923, 0.921, 0.921, 0.994, 0.97, 0.974, 0.979, 0.944, 0.831, 0.859, 1.0, 0.962, 0.939, 0.986, 0.913, 0.875, 0.914, 0.891, 0.897, 0.944, 0.995, 0.916, 0.843, 0.949, 0.896, 0.964, 0.949, 1.0, 0.851, 0.965, 0.951, 0.948, 0.956, 0.945, 0.855, 0.964, 0.942, 0.974, 0.96, 0.979, 0.977, 0.87, 0.976, 0.894, 0.871, 0.977, 0.911, 0.847, 0.842, 0.885, 0.533, 0.94, 0.343, 0.725, 0.631, 0.758, 0.774, 0.835, 0.735, 0.86, 0.812, 0.743, 0.687, 0.76, 0.347, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.102, 0.572, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.61, 0.654, 0.903, 0.739, 0.72, 0.948, 0.869, 0.829, 0.815, 0.913, 0.575, 0.671, 0.798, 0.759, 0.343, 0.846, 0.596, 0.667, 0.594, 0.735, 0.649, 0.584, 0.746, 0.81, 0.608, 0.813, 0.845, 0.696, 0.662, 0.755, 0.735, 0.58, 0.0, 0.896, 0.872, 0.742, 0.761, 0.55, 0.807, 0.754, 0.485, 0.704, 0.767, 0.811, 0.417, 0.681, 0.578, 0.351, 0.66, 0.591, 0.504, 0.699, 0.772, 0.644, 0.7, 0.619, 0.636, 0.753, 0.783, 0.923, 0.778, 0.727, 0.693, 0.752, 0.819, 0.7, 0.815, 0.737, 0.758, 0.94, 0.603, 0.865, 0.834, 0.726, 0.753, 0.729, 0.755, 0.681, 0.43, 0.568, 0.618, 0.87, 0.648, 0.754, 0.691, 0.678, 0.363, 0.699, 0.396, 0.416, 0.627, 0.579, 0.522, 0.747, 0.877, 0.684, 0.77, 0.848, 0.687, 0.779, 0.755, 0.818, 0.907, 0.766, 0.557, 0.757, 0.453, 0.808, 0.797], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "hu", "hu", "am", "ar", "my", "en", "en", "mk", "en", "ceb", "fr", "de", "bh", "en", "ja", "eu", "km", "ko", "lo", "pl", "es", "bn", "it", "ps", "pt", "pa", "ro", "en", "en", "et", "es", "ceb", "ta", "te", "th", "jv", "nl", "fa", "vi", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "mt", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "vo", "nl", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "de", "sw", "en", "sw", "cs", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "mt", "es", "sw", "id", "sw", "sw", "io", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eu", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "en", "sw", "tk", "sw", "sw", "sw", "sw", "tl", "uz", "en", "eo", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "ru", "fy", "vi", "ko", "fi", "ceb", "ar", "zh", "pa", "km", "tg", "cs", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "es", "en", "en", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "COVID-19 | Washington State Department of Health\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enforcement and Licensing Modernization Solution\nProfessions - New, Renew or Update\nGet Ready for an Emergency\nEmergency Information for Specific Groups\nSevere Weather and Natural Disasters\nFor Public Health & Health Care Providers\nEmergency Medical Services (EMS) Systems\nPublic Health System Resources and Services\nCase Investigations and Contact Tracing\nIsolation and Quarantine for COVID-19\nKhmer (Cambodian) - \u1797\u17b6\u179f\u17b6\u1781\u17d2\u1798\u17c2\u179a\nMarshallese - Kajin \u1e42aj\u014d\u1e37\nMixteco Bajo - \u00d1uu savi\nPortuguese - Portugu\u00eas (Brasil)\nSomali - Af Soomaali\nUkrainian - ykpa\u00efHcbka MoBa\nVietnamese - Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\nNambari ya Simu ya Taarifa ya COVID-19\nUkiwa na maswali kuhusu COVID-19, piga 1-800-525-0127 na kubonyeza 7. Wakipokea, sema lugha yako ili kufikia huduma za ukalimani. Nambari hiyo ya simu inapatikana Jumatatu kuanzia saa 12 asubuhi hadi saa 4 usiku, na Jumanne hadi Jumapili (na sikukuu) saa 12 asubuhi hadi saa 12 jioni.\nHuwezi kutoka nyumbani na unahitaji chanjo ya COVID-19?\nKuna njia tatu za kujisajili (Kwa Kiingereza) au piga simu kwa nambari maalum ya simu ya COVID-19 kupitia 1-800-525-0127 na bonyeza 7\nChanjo ya Virusi vya Korona (COVID-19)\nKwa maelezo ya sasa na ya kina kuhusu chanjo za COVID-19, tafadhali tembelea ukurasa huu wa wavuti katika lugha yako. Taarifa ya Chanjo ya COVID-19\nDalili, ishara na uzuiaji wa COVID-19\nDalili kuu za COVID-19 ni kama ifuatavyo:\nJoto kali au baridi, kikohozi, upungufu wa pumzi au ugumu wa kupumua, uchovu, maumivu ya misuli au mwili, maumivu ya kichwa, kupoteza uwezo wa kuonja au kunusa, vidonda vya koo, kuzibana pua au kamasi puani, kichefuchefu au kutapika, na kuhara.\nPiga 911 iwapo utagundua yoyote kati ya dalili zifuatazo za onyo la dharura za COVID-19:\nMaumivu ya mara kwa mara ya kifua au shinikizo\nUkosefu wa uwezo wa kujibu\nMidomo au uso wa zambarau\nVikundi vipi vipo hatarini?\nWatu wazee, watu wa umri wote walio na hali za kimatibabu, na wanawake wajawazito wanaweza kuwa katika hatari ya maradhi makali kutokana na COVID-19.\nUgonjwa wa Virusi vya Korona (COVID-19) (Kwa Kiingereza)\nJe, ni COVID-19 au ni Mafua?\nNaweza kujilinda na kulinda familia yangu kwa njia gani?\nPokea chanjo na upokee dozi ya kiongeza chanjo nguvu utakapostahiki.\nKaa nyumbani iwapo wewe ni mgonjwa.\nTumia barakoa na ukae futi sita (mita mbili) mbali na wengine ukienda katika maeneo ya umma yenye ummati wa watu.\nEpukana na umati na maeneo yenye mzunguko duni wa hewa.\nNawa mikono yako mara kwa mara au tumia kieuzi cha mkono.\nFunika kikohozi na chafya zako kwa kisugudi chako au shashi.\nUsiguse uso, mdomo, pua au macho yako.\nSafisha sehemu za nyumba yako.\nIwapo una dalili za COVID-19, ongea na mhudumu wako wa afya. Iwapo huna mhudumu wa afya, tafuta ushauri kwa kituo cha utunzaji wa dharura au kituo cha utunzaji wa afya cha jamii kilicho karibu nawe. Iwapo huna bima, wasiliana na idara yako ya ndani ya afya.\nKwa maelezo ya sasa na ya kina kuhusu kipimo cha COVID-19, tafadhali tembelea ukurasa huu wa wavuti katika lugha yako: Taarifa ya Kipimo cha COVID-19.\nKujifunza mengi kuhusu maana ya istilahi hizi, na muda wa kujitenga au kuingia karantini, tembelea ukurasa wa wavuti wa Kikotoo cha Kujitenga na Karantini.\nBarakoa hupunguza utoaji wa chembechembe za virusi kwenye hewa wakati ambapo mtu alie na COVID-19 anaongea, kukohoa au kupiga chafya. Inawezekana kuwa na COVID-19 na bado kuwa na dalili za chini au bila dalili. Kutumia barakoa hukuzuia kusambaza COVID-19 kwa watu wengine bila kujua. Maambukizo kiasi kwako yanaweza kuwa maambukizo hatari kwa mtu mwingine.\nVifuatavyo ni vidokezo vya kutumia barakoa:\nBarakoa zinafaa kufunika mdomo na pua na kutoshea salama kwenye pande zote za uso wako.\nVaa barakoa yako na kuiondoa kwa kutumia kamba za sikio, na usiguse sehemu ya mbele ya barakoa au uso wako.\nTupa barakoa za utaratibu wa matibabu au osha vitambaa vya kufunika uso kila siku ukizitumia, na unawe mikono yako kila mara.\nWatoto wa chini ya miaka miwili kamwe hawafai kuvaa barakoa na watoto wa miaka 2 hadi 4 wanafaa kuwa na usimamizi wa mtu mzima wanapovaa barakoa.\nAmri za barakoa hazijumuishi watu walio na hali fulani za kiafya. Iwapo una wasiwasi, angalia na daktari wako ili kujua jambo bora kwako.\nKutembelea maduka na maeneo ya umma salama zaidi\nKuna mambo mengi unaweza kuzingatia kabla ya, wakati wa, na baada ya kuondoka nyumbani kwa ajili ya kinga yako na ya wengine.\nUsiende kwenye duka au mahali pa umma iwapo wewe ni mgonjwa, ikiwezekana. Mwombe mtu wa familia au rafiki ili akuchukulie bidhaa.\nZingatia kuagiza mboga, dawa, na bidhaa nyingine mtandaoni ili uweze kuletewa nyumbani mwako.\nAngalia ratiba maalum. Maduka yanaweza kutoa saa za kipekee za uendeshaji wa watu walio na zaidi ya miaka 65 na wale walio na hali maalum za kiafya. Zingatia kwenda kwenye duka wakati ambao hakuna watu wengi, ikiwezekana.\nNawa mikono yako kabla ya kutoka nyumbani mwako.\nUkiwa nje ya nyumba:\nTumia barakoa ili ifunike pua na mdomo wako.\nKaa angalau umbali wa futi sita (mita mbili) kati yako na wengine, hata katika foleni ya kulipa.\nFunika kikohozi au chafya zako.\nUnapofanya manunuzi, tumia kieuzi cha mkono au vitambaa vyenye kiua viini ili kusafisha mkono wa toroli au mkoba wa ununuzi.\nIwapo ulivaa barakoa, hakikisha umeiosha na kuiweka salama, au uitupe iwapo ilikuwa barakoa ya kutupa baada ya matumizi.\nOndoa barakoa yako ya nguo ili uioshe na kuiweka salama. Tupa barakoa yako ya kutupwa.\nFanya matendo ya usalama wa chakula. Usiue viini vya maradhi kwenye bidhaa za kuliwa. Osha matunda mboga kama kawaida.\nVidokezo vya COVID-19 vya ununuzi wa mboga (Kwa Kiingereza).\nWatu walio katika hatari ya juu ya ugonjwa\nWatu walio katika hatari ya juu ya maradhi makali wanaweza kuchukua maonyo haya ya ziada:\nWasiliana na mhudumu wako wa afya unapohitaji huduma. Aadhi ya kliniki hutumia \"vituo vya mgonjwa\" kuwasiliana, na wanaweza kuwa na wafanyakazi wanaopokea simu na kutoa ushauri. Hata hivyo, kumbuka kuwa wanaweza kuwa na shughuli nyingi zaidi.\nUnda orodha ya dawa ambazo huwa unahitaji na duka lako la dawa au mhudumu wako wa afya ili kujua iwapo wanaweza kukupatia usambazaji wa ziada wa dawa zilizopendekezwa. Kuwa na rekodi ya dawa nyingine au viziada unavyotumia na kufuatilia hali zako za sasa utakavyoelekezwa.\nFuatilia chanjo zote zilizopendekezwa. Hakikisha kuwa umepata chanjo ya COVID-19 na kiongeza nguvu utakapostahiki. Bofya hapa ili kupata mtoaji chanjo wa karibu na wewe.\nHakikisha kuwa una chakula na bidhaa za usafi wa kibinafsi za kutosha kudumu iwapo unahitaji kujitenga au kukaa karantini.\nTambua mtu anayeweza kukusaidia na uwaombe kukupigia simu ili kuhakikisha kuwa uko sawa. Hakikisha kuwa mtu huyu anafahamu kuwa hawafai kukutembelea iwapo hawahisi vizuri.\nFuatilia afya yako na utafute usaidizi wa kimatibabu iwapo inatakikana.\nUjauzito, watoto na COVID-19\nJambo la kujua iwapo wewe ni mjamzito kwa sasa\nWatu ambao ni wajawazito au hivi karibuni walikuwa wajawazito wapo katika hatari ya juu yamaradhi makali ya COVID-19 wakilinganishwa na watu ambao si wajawazito.\nWatu wanaoambukizwa COVID-19 wakati wa ujauzito pia wapo katika hatari ya juu ya kuzaa mtoto kabla ya kufikisha wiki 37 na kuzaa mtoto aliyekufa, na wanaweza kuwa katika hatari ya juu ya matatizo mengine ya ujauzito.\nWatu ambao ni wajawazito au walikuwa wajawazito hivi karibuni na walio kuwa na mgusano nao wanafaa kuchukua hatua hizi ili kusaidia kujilinda dhidi ya COVID-19:\nPokea chanjo na chanjo ya ziada.\nKaa futi 6 mbali na wengine, na kuepuka umati na maeneo yenye mzunguko duni wa hewa.\nPimwa ili kuzuia msambao kwa wengine.\nNawa mikono yako mara kwa mara na ufunike kikohozi na chafya zako kwa kisugudi chako au shashi.\nSafisha na kuua viini nyumbani mwako mara kwa mara.\nFuatilia afya yako kila siku.\nMpigie simu mhudumu wako wa afya wa ndani mara moja iwapo una dalili zozote kuhusu ujauzito wako, ukiwa mgonjwa, au ukidhani kuwa huenda umeambukizwa COVID-19.\nUjauzito na chanjo ya COVID-19\nChanjo ya COVID-19 inapendekezwa kwa watu ambao ni wajawazito, wananyonyesha, wanaojaribu kuwa wajawazito kwa sasa, au wanaweza kuwa wajawazito katika siku zijazo.\nUshahidi kuhusu usalama na ufaafu wa chanjo ya COVID-19 wakati wa ujauzito umekuwa ukikua. Data inapendekeza kuwa manufaa ya kupokea chanjo ya COVID-19 yanashinda hatari yoyote ya chanjo inayojulikana au inayoweza kutokea wakati wa ujauzito.\nWatu ambao ni wajawazito wanafaa kupokea kiongeza nguvu chanjo ya COVID-19 wakati ambao wanastahiki.\nChanjo za COVID-19 hazisababishi maambukizo ya COVID-19, ikiwemo katika watu ambao ni wajawazito au watoto wao.\nKwa sasa hakuna ushahidi kuwa chanjo zozote, zikiwemo chanjo za COVID-19, husababisha matatizo ya nguvu za uzazi kwa wanawake au wanaume.\nJe, wewe ni mjamzito na una maswali zaidi kuhusu chanjo ya COVID-19? Ongea na mhudumu wako wa afya au wasiliana wa MotherToBaby, ambao wataalamu wao wanapatikana ili kuyajibu maswali kwa simu au gumzo. Huduma hii ya bila malipo ya usiri inapatikana Jumatatu hadi Ijumaa kuanzia saa 2 asubuhi hadi 11 jioni. Tembelea MotherToBaby (KutokaKwaMamaHadiKwaMtoto) ili kupiga gumzo moja kwa moja au tuma barua pepe, au piga 1-866-626-6847 (inapatikana tu katika Kiingereza na Kihispania).\nKuwatunza watoto wachanga iwapo una COVID-19\nWatoto wachanga wengi waliozaliwa na watu ambao wameambukizwa COVID-19 wakati wa ujauzito huwa hawana COVID-19 wakati wa kuzaliwa.\nWatoto wachanga wengi waliopatikana na maambukizo ya COVID-19 walikuwa na dalili kidogo au bila dalili na walipona. Ripoti zinasema kuwa baadhi ya watoto wachanga walikuwa na maradhi makali ya COVID-19.\nIwapo umejitenga kwa sababu ya COVID-19 na una mtoto mchanga, fuatilia tahadhari zifuatazo hadi wakati ambapo kipindi chako cha kujitenga kitaisha:\nKaa nyumbani ili kujitenga na wengine wa nje ya nyumba yako.\nJitenge (kaa mbali) na wanachama wengine wa kaya yako ambao hawajaambukizwa na uvae barakoa katika maeneo ya kushirikiwa.\nKuwa na mtoaji huduma ya utunzaji wa afya ambaye amepokea chanjo kamili na hayuko katika hatari ya juu ya maradhi makali ili amtunze mtoto wako mchanga. Iwapo inawezekana, tumia pampu kutoa maziwa yako ya mama ili mtoaji huduma mwingine aweze kumpa mtoto wako. Iwapo unamlisha kwa fomula, acha mtoaji huduma ya utunzaji aweze kuiandaa.\nFuata tahadhari zilizopendekezwa iwapo ni lazima umtumze mtoto wako mchanga kabla ya kipindi cha kujitenga kuisha, ikiwemo kuvaa barakoa wakati wa kumlisha au kumbeba mtoto wako.\nMfuatilie mtoto wako mchanga iwapo ana dalili za COVID-19.\nUjauzito, uzazi na kumtunza mtoto wako aliye na COVID-19 inayoshukiwa au iliyothibitishwa (Kwa Kiingereza).\nUshahidi wa sasa unapendekeza kuwa maziwa ya mama hayana uwezekano wa kusambaza virusi kwa watoto. Utafiti wa hivi karibuni unaonyesha kuwa watu ambao wamepokea chanjo ya COVID-19 huhamisha kingamwili za kinga kwa mtoto wao kupitia maziwa ya mama. Iwapo una COVID-19 na umechagua kunyonyesha:\nNawa mikono yako kabla ya kunyonyesha\nVaa barakoa unaponyonyesha na wakati wowote ambao upo ndani ya futi 6 ya mtoto wako.\nParent Support Warm Line inapatikana kwa mtu yeyote mjamzito au wazazi wapya, au wapendwa wao wanaohitaji usaidizi na taarifa kuhusu afya ya kiakili. Piga simu kwa 1-888-404-7763, Jumatatu- Ijumaa saa 3.00 asubuhi hadi saa 10.30 jioni (Katika Kiingereza na Kihispania pekee). Warm Line yetu inahudumiwa na mfanyakazi wa kijamii, tabibu aliye na leseni au wazazi ambao wamepitia wasiwasi au mfadhaiko wa baada ya uzazi. Simu za baada ya saa hizo zitajibiwa haraka iwezekanavyo. Piga simu, tuma ujumbe au tutumie barua pepe kupitia\u00a0warmline@perinatalsupport.org.\nKujitunza na kutunza familia yako\nWashington Listens (Washington Inasikiliza): Iwapo unahitaji kuongea na mtu kuhusu msongo wa mawazo unaosababishwa na COVID-19, piga simu kwa Washington Listens kupitia 1-833-681-0211. Huwa kuna mtu wa kuongea naye kuanzia Jumatatu hadi Ijumaa kuanzia saa 3:00 asubuhi hadi saa 3:00 usiku na wikendi kuanzia saa 3:00 asubuhi hadi saa 12:00 jioni. TTY na huduma za kufikia lugha zitapatikana. Unaweza pia kupata rasilimali za ziada kwa ustawi wa kiakili na kimawazo hapa (katika Kiingereza).\nPata habari ya kutosha ya hali ya kisasa ya janga na mapendekezo ya ziada yaliyo na taarifa ya kutegemewa kutoka vyombo vya habari vya kutegemewa, mashirika ya afya ya umma na ndani, na visasisho kutoka tovuti za afya ya umma.\nUnda orodha ya rasilimali ya jamii, kama vile nambari za simu, tovuti na akaunti za mtandao wa kijamii. Unaweza kuongeza shule, madaktari, mashirika ya afya ya umma, huduma za kijamii, vituo vya jamii vya afya ya kiakili na nambari za simu za dharura.\nEndelea kuwasiliana na wanafamilia na marafiki kwa simu au kupitia huduma za kijamii.\nKuwa na vifaa vya kimsingi vya afya (kama vile sabuni, kieuzi cha mkono cha alkoholi, shashi, kipimajoto, dawa za kupunguza joto kali, na vifaa vya kujipima COVID-19 nyumbani).\nJaribu kuwa na usambazaji wa dawa ambazo wewe au wanafamilia wako hutumia kila mara.\nMsaada wa wanafamilia wadogo\nTafuta usaidizi na muunganisho unaoendelea wa marafiki na familia zao kwa kuongea na wao kupitia simu, ujumbe, barua pepe, au mtandao wa kijamii.\nIwapo habari hiyo inawapa mawazo, usisahau kuchukua muda wa mapumziko. Ongea na watoto wako ili kufafanua taarifa ambayo wanaweza kupata kwenye intaneti au vyanzo vingine vya taarifa.\nLenga kuwasaidia watoto kwa kuwahimiza kuuliza maswali na kuwasaidia kufahamu hali ya sasa.\nOngea kuhusu hisia walizo nazo na uziheshimu.\nWasaidie kuelezea hisia zao kupitia michoro au shughuli nyingine.\nToa starehe na uvumilivu kiasi zaidi ya kawaida.\nHata kama familia yako imejitenga au ipo katika karantini, kumbuka kuwa ni kwa muda tu.\nEndelea kufuata ratiba ya familia ikija kwa wakati wa kwenda kulala, kula, na kufanya mazoezi.\nIwapo watoto wako wanashiriki katika nafasi za masomo ya mbali zinazotolewa na shule zao au mashirika mengine, tafuta nafasi za watoto wako kutangamana salama na wenzao.\nTambua kuwa hisia kama vile upweke, kuudhika, woga wa kupata ugonjwa huo, mfadhaiko, mawazo, na shauku ni mizio ya kawaida kwa hali ya msongo wa mawazo kama vile janga.\nSaidia familia yako kufanya shughuli za furaha na muhimu ambazo zinaendana na itikadi za familia na utamaduni wako.\nCOVID-19: Taarifa, huduma na rasilimali katika Washington State\nJinsi ya kukutana salama na marafiki na familia\nJedwali la Uamuzi wa Dalili ya COVID-19 (katika Kiingereza)\nPublic Health Connection Blog\nCenters for Disease Control and Prevention (CDC)\nLocal Health Jurisdictions and Tribal Directories\nNorthwest Center for Public Health Practice\nState Board of Health\nFor people with disabilities, Web documents in other formats are available on request. To submit a request, please contact us at\u00a0civil.rights@doh.wa.gov.\nGet email or text alerts based on your topic preferences.\nYou & Your Family\nInjury and Violence Prevention\nNutrition and Physical Activity\nPoisoning and Drug Overdose\nSexual and Reproductive Health\nTeens and Young Adults\nEssentials for Childhood Initiative\nLicenses, Permits, & Certificates\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enforcement and Licensing Modernization Solution\nHealthcare Professional Credentialing Requirements\nProfessions - New, Renew or Update\nData & Statistical Reports\nDiseases and Chronic Conditions\nInjury Violence and Poisoning\nMaternal and Child Health\nWashington Tracking Network (WTN)\nBe Prepared, Be Safe\nEmergency Information for Specific Groups\nGet Ready for an Emergency\nSevere Weather and Natural Disasters\nCurrent Hazards and Issues\nAcute flaccid myelitis (AFM)\nVaping Associated Lung Injury\nEmergency Contacts and Numbers\nFor Public Health & Health Care Providers\nEmergency Medical Services (EMS) Systems\nHealthcare Professions and Facilities\nPublic Health System Resources and Services", "url": "https://doh.wa.gov/sw/emergencies/covid-19", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "COVID-19 | Washington State Department of Health\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enforcement and Licensing Modernization Solution\nProfessions - N"}
{"id": 94185, "document_lang": "sw", "scores": [0.743, 0.724, 0.815, 0.695, 0.735, 0.469, 0.469, 0.678, 0.529, 0.678, 0.446, 0.848, 0.446, 0.848, 0.724, 0.706, 0.789, 0.446, 0.789, 0.789, 0.667, 0.747, 0.646, 0.62, 0.446, 0.62, 0.608, 0.61, 0.613, 0.622, 0.631, 0.782, 0.446, 0.782, 0.749, 0.57, 0.446, 0.57, 0.631, 0.767, 0.583, 0.828, 0.821, 0.446, 0.821, 0.708, 0.747, 0.878, 0.679, 0.717, 0.83, 0.654, 0.446, 0.654, 0.706, 0.446, 0.706, 0.761, 0.764, 0.698, 0.699, 0.702, 0.756, 0.812, 0.689, 0.848, 0.73, 0.722, 0.703, 0.763, 0.757, 0.802, 0.446, 0.802, 0.689, 0.601, 0.694, 0.738, 0.716, 0.598, 0.446, 0.598, 0.72, 0.446, 0.72, 0.807, 0.581, 0.811, 0.687, 0.734, 0.832, 0.701, 0.542, 0.863, 0.542, 0.446, 0.542, 0.436, 0.285, 0.451, 0.641, 0.464, 0.361, 0.643, 0.489, 0.13, 0.484, 0.563, 0.373, 0.319, 0.349, 0.392, 0.42, 0.597, 0.425, 0.778, 0.487, 0.569, 0.405, 0.243, 0.557, 0.542, 0.618, 0.654, 0.803, 0.767, 0.316, 0.87, 0.61, 0.537, 0.548, 0.67, 0.446, 0.67, 0.425, 0.731, 0.573, 0.54, 0.589, 0.535, 0.4, 0.578, 0.446, 0.578, 0.557, 0.446, 0.557, 0.753, 0.794, 0.383, 0.768, 0.697, 0.446, 0.697, 0.806, 0.61, 0.697, 0.836, 0.508, 0.814, 0.558, 0.695, 0.613, 0.446, 0.613, 0.837, 0.674, 0.871, 0.886, 0.652, 0.735, 0.446, 0.735, 0.629, 0.711, 0.871, 0.529, 0.871, 0.446, 0.869, 0.446, 0.869, 0.725, 0.446, 0.725, 0.808, 0.666, 0.812, 0.843, 0.845, 0.792, 0.446, 0.792, 0.811, 0.9, 0.611, 0.826, 0.747, 0.827, 0.75, 0.446, 0.75, 0.77, 0.781, 0.569, 0.865, 0.84, 0.769, 0.641, 0.853, 0.472, 0.446, 0.472, 0.777, 0.712, 0.736, 0.763, 0.649, 0.793, 0.446, 0.793, 0.734, 0.777, 0.78, 0.838, 0.74, 0.446, 0.74, 0.751, 0.767, 0.597, 0.446, 0.597, 0.651, 0.836, 0.446, 0.836, 0.836, 0.658, 0.558, 0.377, 0.555, 0.703, 0.608, 0.64, 0.614, 0.68, 0.446, 0.68, 0.555, 0.461, 0.713, 0.823, 0.435, 0.483, 0.46, 0.668, 0.685, 0.446, 0.685, 0.697, 0.751, 0.803, 0.446, 0.803, 0.732, 0.683, 0.67, 0.648, 0.446, 0.648, 0.71, 0.674, 0.773, 0.833, 0.54, 0.737, 0.541, 0.67, 0.705, 0.446, 0.705, 0.732, 0.733, 0.769, 0.765, 0.731, 0.535, 0.728, 0.446, 0.728, 0.816, 0.74, 0.446, 0.74, 0.709, 0.417, 0.446, 0.417, 0.777, 0.714, 0.522, 0.597, 0.824, 0.777, 0.728, 0.713, 0.829, 0.634, 0.529, 0.634, 0.446, 0.738, 0.446, 0.738, 0.695, 0.826, 0.446, 0.826, 0.487, 0.446, 0.487, 0.435, 0.581, 0.773, 0.72, 0.636, 0.443, 0.446, 0.443, 0.513, 0.747, 0.808, 0.575, 0.834, 0.839, 0.743, 0.446, 0.743, 0.653, 0.612, 0.586, 0.672, 0.845, 0.75, 0.807, 0.831, 0.793, 0.446, 0.793, 0.604, 0.555, 0.572, 0.486, 0.562, 0.8, 0.663, 0.823, 0.821, 0.533, 0.446, 0.533, 0.544, 0.601, 0.446, 0.601, 0.571, 0.489, 0.52, 0.539, 0.556, 0.562, 0.543, 0.767, 0.71, 0.446, 0.71, 0.517, 0.562, 0.577, 0.575, 0.767, 0.402, 0.446, 0.402, 0.534, 0.475, 0.534, 0.551, 0.446, 0.551, 0.119, 0.664, 0.841, 0.446, 0.841, 0.747, 0.63, 0.752, 0.446, 0.752, 0.791, 0.635, 0.477, 0.617, 0.712, 0.446, 0.712, 0.635, 0.691, 0.544, 0.793, 0.735, 0.779, 0.494, 0.418, 0.737, 0.732, 0.762, 0.446, 0.762, 0.872, 0.416, 0.779, 0.793, 0.735, 0.493, 0.816, 0.446, 0.816, 0.786, 0.761, 0.733, 0.747, 0.53, 0.6, 0.738, 0.779, 0.744, 0.759, 0.696, 0.543, 0.446, 0.543, 0.601, 0.828, 0.529, 0.828, 0.446, 0.783, 0.446, 0.783, 0.709, 0.726, 0.759, 0.742, 0.865, 0.844, 0.446, 0.844, 0.847, 0.777, 0.785, 0.774, 0.76, 0.854, 0.701, 0.779, 0.446, 0.779, 0.818, 0.786, 0.503, 0.654, 0.689, 0.446, 0.689, 0.715, 0.721, 0.795, 0.748, 0.627, 0.848, 0.703, 0.684, 0.832, 0.713, 0.809, 0.383, 0.831, 0.529, 0.831, 0.446, 0.721, 0.446, 0.721, 0.822, 0.446, 0.822, 0.75, 0.776, 0.493, 0.65, 0.734, 0.732, 0.652, 0.629, 0.825, 0.532, 0.446, 0.532, 0.667, 0.712, 0.749, 0.446, 0.749, 0.816, 0.792, 0.875, 0.74, 0.888, 0.446, 0.888, 0.654, 0.676, 0.545, 0.636, 0.435, 0.446, 0.435, 0.685, 0.809, 0.71, 0.446, 0.71, 0.791, 0.78, 0.705, 0.667, 0.571, 0.663, 0.753, 0.771, 0.529, 0.771, 0.446, 0.706, 0.852, 0.446, 0.852, 0.837, 0.446, 0.837, 0.869, 0.803, 0.8, 0.684, 0.446, 0.684, 0.749, 0.696, 0.877, 0.865, 0.78, 0.731, 0.769, 0.868, 0.823, 0.535, 0.809, 0.446, 0.809, 0.768, 0.446, 0.768, 0.76, 0.848, 0.717, 0.399, 0.501, 0.446, 0.501, 0.656, 0.693, 0.639, 0.446, 0.639, 0.269, 0.604, 0.388, 0.486, 0.533, 0.959, 0.446, 0.959, 0.6, 0.633, 0.688, 0.446, 0.688, 0.677, 0.75, 0.572, 0.618, 0.815, 0.685, 0.446, 0.685, 0.562, 0.637, 0.524, 0.583, 0.424, 0.747, 0.619, 0.446, 0.619, 0.528, 0.446, 0.528, 0.568, 0.758, 0.851, 0.763, 0.674, 0.709, 0.735, 0.823, 0.446, 0.823, 0.633, 0.6, 0.543, 0.745, 0.349, 0.842, 0.815, 0.629, 0.871, 0.869, 0.725, 0.843, 0.873, 0.873, 0.879, 0.885, 1.0, 0.978, 0.917, 0.732, 0.872, 0.968, 0.908, 0.97, 0.896, 0.811, 0.879, 0.817, 0.899, 0.894, 0.99, 0.7, 0.743, 0.746, 0.85, 0.634, 0.769, 0.849, 0.883, 0.483, 0.857, 0.59, 0.809, 0.879, 0.945, 0.902, 0.804, 0.869, 0.898, 0.905, 0.934, 0.93, 0.947, 0.815, 0.834, 0.887, 0.834, 0.74, 0.691, 0.697, 0.61, 0.738, 0.768, 0.721, 0.783, 0.735, 0.473, 0.568, 0.507, 0.962, 0.492, 0.16, 0.0, 0.367, 0.765, 0.903, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.627, 0.0, 0.087, 0.888, 0.139, 0.728, 0.869, 0.829, 0.671, 0.828, 0.913, 0.573, 0.633, 0.814, 0.592], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "id", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "et", "en", "ht", "nl", "pt", "pl", "et", "en", "it", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "war", "it", "en", "de", "en", "en", "en", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "da", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eu", "en", "eu", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ar", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "te", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "hu", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "uz", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "sw", "kw", "sw", "sw", "sw", "fi", "fi", "sw", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "sl", "sw", "uz", "sw", "hu", "sw", "pl", "sw", "en", "sw", "fi", "sw", "fi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "my", "id", "fi", "ceb", "it", "my", "zh", "hu", "vi", "en", "es", "es", "tr", "es", "en", "ar", "en", "en", "en"], "text": "Swahili - Kiswahili - City of Stirling\nType to start searching... Search\nAnnual reports and financial statements\n2021 Gifts, benefits and hospitality Register\nElected Member professional development register\nPrimary and annual returns register\nFees, expenses and allowances paid to Elected Members\nSubmissions to state and federal documents\nHonorary Freeman of the City\nThe City of Stirling History Collection\nCelebrating the City of Choice\nRequest to register for rates notice via email\nState Government rebates and concessions\nView plans, strategies and frameworks\nComment on open development applications\nFamily and domestic violence support\nFamilies and youth - useful resources\nAboriginal and Torres Strait Islander\nAboriginal and Torres Strait Islander\nAboriginal and Torres Strait Islander - useful resources\nSpiritual and cultural wellbeing\nUseful resources and information\nHome, food, transport and support services\nSeniors strategies and initiatives\nSeniors clubs and activities\nSeniors - useful resources\nAccess and inclusion initiatives\nHome, food, transport and support services\nRelay and translating support\nPeople with disability - useful resources\nHomelessness and crisis support\nHomelessness and crisis support\nUseful resources for homelessness and crisis\nLost and found pets\nDog parks and beaches\nDangerous and restricted dogs\nKeeping other domestic animals\nStreet maintenance and drainage\nParking infringement - nominate another driver\nParking infringement - take the matter to court\nPublic transport and cycling\nCommercial and private parking agreements\nSafe parking at schools\nSports funding and sponsorship\nArts and events grants\nFood safety and inspections\nFood safety and inspections\nNoise investigation service request\nFire and emergency management\nSt John Ambulance First Responder information\nPool safety and inspections\nUnauthorised works and building safety\nJustice of the Peace\nLibrary catalogue and loans\nLocations and opening hours\nLibrary membership and services\nDog parks and beaches\nSkate and BMX parks\nBike trails and paths\nHamersley public golf course\nAbout our leisure centres\nAbout our leisure centres\nStirling Leisure Centres - Terry Tyzack Aquatic Centre - Inglewood\nStirling Leisure Centres - Leisurepark - Balga\nStirling Leisure Centres - Hamersley\nStirling Leisure Centres - Herb Graham - Mirrabooka\nStirling Leisure Centres - Scarborough\nStirling Leisure Centres - Scarborough Beach Pool\nVenue and facility hire\nMembership and entry fees\nMembership and entry fees\nStirling Leisure Centres - Leisurepark - Balga entry fees\nStirling Leisure Centres - Scarborough entry fees\nStirling Leisure Centres - Scarborough Beach Pool entry fees\nStirling Leisure Centres - Terry Tyzack Aquatic Centre - Inglewood entry fees\nCreche at Stirling Leisure Centres - Terry Tyzack Aquatic Centre\nCreche at Stirling Leisure Centres - Leisurepark Balga\nCreche at Stirling Leisure Centres - Scarborough\nPersonal training enquiry form\nJunior sports coaching programs\nCasual sports court availability\nSports funding and sponsorship\nActivities and leisure programs\nActivities and leisure programs\nJunior sports coaching programs\nMini and teen chef\nArts and events grants\nArt Awards and Exhibition\nPublic art and art collection\nVenue and facility hire\nVenue and facility hire\nCasual hire booking form\nWhere do I start?\nAddress and application assistant\nPlanning and building documents\nPlanning and building documents\nPlanning and building application forms\nPlanning legislation and documents\nBuilding legislation and documents\nPlanning checklists and information sheets\nBuilding checklists and information sheets\nBuilding and planning statistics\nDesign Review Panel report items\nDevelopment applications open for public comment\nDevelopment Assessment Panel (DAP)\nUnauthorised works and building safety\nGreen waste verge collections\nA - Z waste guide\nRecycling Centre Balcatta (RCB)\nEnvironmental and sustainability projects\nNatural environment and conservation\nNatural environment and conservation\nBushland reserves and wetlands\nNative and marine wildlife\nCommunity tree planting program\nStreet tree planting FAQs\nGrowing our urban forest\nStreet Tree Master Plan\nFootpath Trading and Activation Permit\nPlanning and building approval\nNotification of premises where skin procedures are conducted\nNotification of hairdressing premises\nEnvironmental health service request\nAddress and application assistant\nEconomic strategies and initiatives\nSales and leasing opportunities\nDoing business with the City\nDoing business with the City\nCurrent tender and procurement opportunities\nSkate and BMX parks\nPublic art and art collections\nBushlands, reserves and wetlands\nMaps, trails and guides\nMaps, trails and guides\nBike trails and paths\nStar Swamp Heritage Trail\nHerdsman Loop Nature Trail\nAttractions and public art map\nThe Bend in the Road\nPlacemaking around the City\nVenue and facility hire\nPlace strategies and projects\nNew residents and migrants\nLanguage and translating support\nMji wa Stirling hujivunia kuwa na mmojawapo wa jumuiya ya utamaduni-anuwai sana nchini Australia. Tunaahidi kutolea wakaazi wetu wasiosema Kiingereza na msaada wanaohitaji kupatia huduma zetu.\nMsaada wa lugha na utafsiri\nMsaada wa lugha ya Kiingereza\nIkiwa unahitaji msaada wa kuboresha ustadi wako wa lugha ya Kiingereza, unaweza kustahili msaada kutoka mradi wa serikali ya Australia wa Mpango wa Kiingereza kwa wahamiaji (AMEP).\nKwa habari zaidi, tembelea tovuti ya AMEP.\nHuduma ya Utafsiri na Ukalimani (TIS)\nHuduma za ukalimani na utafsiri zinapatikana kwa wakaazi wetu wasiosema Kiingereza kupitia Huduma ya Utafsiri na Ukalimani (TIS). Huduma inatolea utafsiri wa lugha kwa mawasiliano wa kusema na kuandikia katika lugha 160 kwa:\nKutumia huduma hii, tafadhali wasiliana na TIS kwenye 131 450 na umwambie mwenye simu kwamba unataka kuwasiliana na Mji wa Stirling.\nIdara ya Huduma za Jamii (DSS)\nIdara ya Huduma za Jamii (DSS) inatolea huduma za utafsiri bila malipo kwa watu wanaoishi kwa kudumu nchini Australia, na kwa watu waliojiandikisha katika AMEP. Kwa habari zaidi, tafadhali piga simu DSS kwenye 1800\u00a0962\u00a0100.\nTafadhali kumbuka, ukitaka kuwasiliana na DSS na msaada wa mkalimani, tafadhali pigia simu Huduma ya Utafsiri na Ukalimani (TIS) kwenye 131\u00a0450 na umpe mwenye simu nambari ya simu ya DSS.\nMji wa Stirling unatoa huduma mbalimbali kwa jamii.\nHizi ni pamoja na:\nMji wa Stirling unaendesha mfumo wa mapipa-matatu kwa:\nMapipa ya takataka ya kawaida yanakusanyika kila wiki. Mapipa ya kurejeleza na takataka ya bustani yanakusanyikwa kila wiki mbili kwa zamu.\nWakaazi wanashauriliwa kugawia vizuri takataka katika mapipa mbalimbali na msaada wa Mwongozo wa Takataka na Urejelezaji. Kuchagua takataka vizuri kunamaanisha kuepuka kutupa takataka kujaza ardhi tu na kupanga baadaye yenye kuendeleza kwa jamii yetu.\nZoni Bure za Wi-Fi\nWakaazi na wageni wanaweza kufurahisha kufika mahali pengi pa Wi-Fi ya bure katika maktaba, vituo vya mapumziko vya Mji na Kituo cha Utawala kwa Stirling.\nMji wa Stirling una makataba sita ambayo yanatolea huduma mbalimbali kama vitabu na nyenzo, Wi-Fi ya bure, kompyta, huduma za kuchapisha, kupiga fotokopi na kukodisha chumba.\nIli kuwa mwanachama, tafadhli leta ID ya picha zilitolewa na serikali inazojulisha sahihi, pamoja na ushahidi ya anwani ya makaazi, kama bili ya matumizi.\nMsaada na huduma za jamii\nMji wa Stirling hutolea huduma mbalimbali za msaada kwa familia, vijana, wazee na watu wenye ulemavu.\nKukodi mapumziko na makutano\nMji wa Stirling una zaidi ya bustani na mibuga 400, vituo saba vya mapumziko, vituo vitatu vya kuogelea, na sehemu mbalimbali kubwa ya makutano panapopatikana kwa kukodisha.\nTimu ya huduma za maendeleo za Mji wa Stirling inatoa msaada na ushauri kuhusu maombi, majenzi na matumizi ya ardhi.\nWanyama na wanyama wapenzi\nWanyama na wanyama wapenzi wanakuwa na kazi nzuri katika ustawi wa jamii na wanaleta furaha na urafiki kwa wengi wao wa wakaazi wetu. Mji wa Stirling wanaangalia mahitaji ya wanyama, wanyama wapenzi na wamilikaji wenyewe wao, na mahitaji ya jumuiya mzima kupita siasa na huduma zetu.\nWamilikaji wenyewe wa wanyama wapenzi wanapashwa kuandisha paka na mbwa wao na Mji wa Stirling kwa mpangilio wa mwaka, miaka-mitatu na maisha yake. Uandikishaji wa mwaka na miaka-mitatu unamaliza kila Oktoba 31 na lazima ifanye upya tena.\nMji wa Stirling unaendesha matukio, warsha na mashughuli wakati wowote katika mwaka. Kujua kwamba kuna tukio katika mtaa wako, tafadhali, angalia kalenda yetu ya matukio.\nBack to top of page\nTelephone (08) 9205 8555\nGet In Touch\u00a0Customer Enquiry Form\n24 Hour Security Patrol 1300 365 356\n25 Cedric Street, Stirling WA 6021\nMon - Fri\u00a08.30am - 5.00pm\nCity of Stirling kaadatj Nyoongar moort Nyoongar boodja-k Wadjak boodja-k. Ngalak kaadatj Nyoongar nedingar wer birdiya koora koora wer yeyi. Baalabang koondarm, malayin wer nakolak baalap yang ngalany-al. Ngalak dandjoo barn wer kaaratj bandang boodja-k.\nThe City of Stirling acknowledges the traditional custodians of this land, the Wadjak people of the Nyoongar Nation, and pays respect to the Elders both past and present for they hold the memories, the traditions, the culture and hopes of Aboriginal Australia.", "url": "https://www.stirling.wa.gov.au/services-and-support/community-support/new-residents-and-migrants/language-and-translating-support/swahili-kiswahili", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Swahili - Kiswahili - City of Stirling\nType to start searching... Search\nAnnual reports and financial statements\n2021 Gifts, benefits and hospitality Register\nElected Member professional development r"}
{"id": 94189, "document_lang": "sw", "scores": [0.851, 0.718, 0.0, 0.86, 0.453, 0.808, 0.797, 0.748, 0.347, 0.744, 0.744, 0.759, 0.343, 0.846, 0.596, 0.667, 0.594, 0.735, 0.649, 0.584, 0.746, 0.81, 0.608, 0.813, 0.845, 0.696, 0.662, 0.755, 0.735, 0.58, 0.0, 0.896, 0.872, 0.742, 0.761, 0.55, 0.807, 0.754, 0.485, 0.704, 0.767, 0.811, 0.417, 0.681, 0.578, 0.351, 0.66, 0.591, 0.504, 0.699, 0.772, 0.644, 0.7, 0.619, 0.636, 0.753, 0.783, 0.923, 0.778, 0.727, 0.693, 0.752, 0.819, 0.737, 0.7, 0.815, 0.758, 0.94, 0.603, 0.834, 0.726, 0.753, 0.865, 0.729, 0.755, 0.681, 0.43, 0.648, 0.87, 0.754, 0.618, 0.568, 0.691, 0.678, 0.363, 0.699, 0.396, 0.416, 0.627, 0.579, 0.522, 0.747, 0.877, 0.684, 0.77, 0.848, 0.687, 0.779, 0.755, 0.818, 0.907, 0.766, 0.557, 0.757, 0.469, 0.629, 0.72, 0.678, 0.822, 0.773, 0.842, 0.747, 0.694, 0.749, 0.745, 0.765, 0.435, 0.689, 0.843, 0.797, 0.651, 0.749, 0.8, 0.765, 0.776, 0.673, 0.846, 0.559, 0.352, 0.601, 0.873, 0.0, 0.0, 0.0, 0.408, 0.42, 0.39, 0.76, 0.0, 0.613, 0.622, 0.059, 0.213, 0.135, 0.0, 0.0, 0.062, 0.0, 0.262, 0.202, 0.0, 0.418, 0.0, 0.414, 0.023, 0.275, 0.232, 0.443, 0.452, 0.476, 0.648, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.246, 0.0, 0.17, 0.9, 0.951, 0.821, 0.967, 0.879, 0.764, 0.917, 0.808, 0.829, 0.882, 0.873, 0.951, 0.887, 0.882, 0.788, 0.885, 0.862, 0.882, 0.883, 0.905, 0.928, 0.747, 0.917, 0.838, 0.904, 0.896, 0.952, 0.954, 0.739, 0.943, 0.851, 0.932, 0.891, 0.889, 0.847, 0.842, 0.885, 0.533, 0.94, 0.343, 0.725, 0.631, 0.758, 0.774, 0.835, 0.735, 0.86, 0.812, 0.743, 0.687, 0.76, 0.347, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.102, 0.572, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.61, 0.654, 0.903, 0.739, 0.72, 0.948, 0.869, 0.829, 0.815, 0.913, 0.575, 0.671, 0.798, 0.759, 0.343, 0.846, 0.596, 0.667, 0.594, 0.735, 0.649, 0.584, 0.746, 0.81, 0.608, 0.813, 0.845, 0.696, 0.662, 0.755, 0.735, 0.58, 0.0, 0.896, 0.872, 0.742, 0.761, 0.55, 0.807, 0.754, 0.485, 0.704, 0.767, 0.811, 0.417, 0.681, 0.578, 0.351, 0.66, 0.591, 0.504, 0.699, 0.772, 0.644, 0.7, 0.619, 0.636, 0.753, 0.783, 0.923, 0.778, 0.727, 0.693, 0.752, 0.819, 0.7, 0.815, 0.737, 0.758, 0.94, 0.603, 0.865, 0.834, 0.726, 0.753, 0.729, 0.755, 0.681, 0.43, 0.568, 0.618, 0.87, 0.648, 0.754, 0.691, 0.678, 0.363, 0.699, 0.396, 0.416, 0.627, 0.579, 0.522, 0.747, 0.877, 0.684, 0.77, 0.848, 0.687, 0.779, 0.755, 0.818, 0.907, 0.766, 0.557, 0.757, 0.453, 0.808, 0.797], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "hu", "hu", "am", "ar", "my", "en", "en", "mk", "en", "ceb", "fr", "de", "bh", "en", "ja", "eu", "km", "ko", "lo", "pl", "es", "bn", "it", "ps", "pt", "pa", "ro", "en", "en", "et", "es", "ceb", "ta", "te", "th", "jv", "nl", "fa", "vi", "en", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sl", "sw", "fi", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "ru", "fy", "vi", "ko", "fi", "ceb", "ar", "zh", "pa", "km", "tg", "cs", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "es", "en", "en", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Kipimo cha COVID-19 | Washington State Department of Health\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enforcement and Licensing Modernization Solution\nProfessions - New, Renew or Update\nGet Ready for an Emergency\nEmergency Information for Specific Groups\nSevere Weather and Natural Disasters\nCurrent Hazards and Issues\nAcute flaccid myelitis (AFM)\nVaping Associated Lung Injury\nEmergency Contacts and Numbers\nFor Public Health & Health Care Providers\nEmergency Medical Services (EMS) Systems\nHealthcare Professions and Facilities\nPublic Health System Resources and Services\nTesting For COVID 19\nCase Investigations and Contact Tracing\nIsolation and Quarantine for COVID-19\nMasks and Face Coverings\nTested Positive for COVID-19\nTesting for COVID-19 Frequently Asked Questions\nSwahili - KiswahiliToggle Dropdown\nChinese, Simplified - \u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\nChinese, Traditional - \u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587\nChuukese - Fosun Chuuk\nKhmer (Cambodian) - \u1797\u17b6\u179f\u17b6\u1781\u17d2\u1798\u17c2\u179a\nMarshallese - Kajin \u1e42aj\u014d\u1e37\nMixteco Bajo - \u00d1uu savi\nPortuguese - Portugu\u00eas (Brasil)\nSomali - Af Soomaali\nUkrainian - ykpa\u00efHcbka MoBa\nVietnamese - Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\nMaswali yanayoulizwa mara kwa mara\nTafuta Eneo la Kipimo Karibu Nami (katika Kiingereza)\nRipoti kwa urahisi matokeo yako ya kipimo cha nyumbani yanayoonyesha kuwa una maambukizo\nWatu wanaonunua vifaa vya kipimo vya kununuliwa dukani na kupokea matokeo yanayoonyesha wana maambukizo wanafaa kupiga nambari ya simu ya COVID-19 ya jimbo, 1-800-525-0127 kisha kubonyeza #, mara tu wanapopokea matokeo. Nambari hiyo ya simu inapatikana Jumatatu kuanzia saa 12 asubuhi hadi saa 4 usiku, na Jumanne hadi Jumapili (na sikukuu) saa 12 asubuhi hadi saa 12 jioni. Usaidizi wa lugha unapatikana.\nKipimo kinaokoa maisha. Kipimo huwaruhusu watu kutahadhari, kama kukaa karantini, kwa wakati unaofaa ili kusimamisha kuenea kwa virusi; watu walioambukizwa bila dalili bado wanaweza kusambaza virusi. Kipimo pia husaidia maafisa wa afya ya umma kutambua na kukabiliana na mkurupuko, na kufuatilia aina mpya za virusi. Kipimo ni kijenzi muhimu katika kusaidia kurejea shughuli za kawaida.\nWatafiti kutoka University of Washington na Department of Health (DOH, Idara ya Afya) waligundua kuwa kupima COVID-19 na kufuatilia kupitia\u00a0WA Notify (Arifu WA)\u00a0huenda ilizuia takriban visa 6,000 kutoka Desemba 2020 hadi Machi 2021.\nJipime wakati unahisi wewe ni mgonjwa. COVID-19 ina masafa marefu ya dalili (katika Kiingereza), hivyo iwapo huhisi vizuri, ni vyema ujipime haraka iwezekanavyo.\nPima kama umekuwa na mfiduo na mtu aliyepatikana na maambukizo ya COVID-19. Pimwa mara moja iwapo una dalili. Iwapo huna dalili, subiri kwa siku tano baada ya mfiduo na kisha upumzike.\nBiashara na nafasi za tukio katika Washington zinaweza kuwa na mahitaji ya kipimo na/au chanjo kabla ya kuingia kwenye jengo au tukio. Piga simu mapema au angalia tovuti yao kabla ya kuwatembelea.\nHuenda ukahitaji kujipima kabla ya na/au baada ya kusafiri. Angalia mwongozo wa hivi karibuni zaidi wa Centers for Disease Control and Prevention (CDC, Vituo vya Udhibiti na Uzuiaji wa Ugonjwa) (katika Kiingereza).\nWakati unaenda kukutana na kikundi cha watu, haswa walio katika hatari ya juu ya magonjwa makali au huenda\u00a0hawajapokea chanjo zao zote za COVID-\u206019 (katika Kiingereza).\nTovuti ya Department of Health Jimbo la WA ina\u00a0orodha ya vituo vya kipimo\u00a0inayopatikana katika kila kaunti, na saa za kufanya kazi pamoja na mahitaji. Kwa maelezo zaidi kuhusu vituo vya kipimo, piga 2-1-1. Vifaa vya kipimo vya kununuliwa dukani pia vinapatikana kwa kuagiza na katika famasia kwa urahisi, katika kipimo cha nyumbani.\nVipimo vya bila malipo nyumbani vinapatikana kupitia serikali ya shirikisho, agiza kifaa chako cha kipimo bila malipo katika COVIDtests.gov (katika Kiingereza).\nWatoaji wa bima sasa wafidia familia kwa hadi vipimo nane kila mwezi. Jifunze zaidi kuhusu fidia ya bima (katika Kiingereza).\nHakuna gharama zozote za kujilipia mwenyewe kwa vipimo vinavyofanywa katika kaunti au vituo vya kipimo vinafosaidiwa na jimbo. Vipimo vingi, hasa vya watu wanaopitia dalili, vinaweza kugharamiwa na bima au kupunguzwa na Department of Health.\nPia unaweza kununua vifaa vya ziada vya kipimo cha nyumbani katika wauzaji rejareja na famasia wa ndani au mtandaoni. Hakuna bima au pendekezo linalohitajika.\nVipimo vya sasa vinavyopatikana ni vipimo vya haraka vya antijeni, vipimo vya molekuli (vya maabara na eneo la utunzaji), na vipimo vya kujipima nyumbani. Usambazaji wa kipimo chochote maalum unatofautiana kulingana na mahitaji na uwezo wa mtengenezaji.\nVipimo vya COVID-19: Vina maana gani kwangu? (PDF)\nJinsi Ya Kufanya Kipimo Cha Nyumbani\nNi muhimu kufuata maelekezo ndani ya kifaa cha vipimo vya haraka nyumbani ili kupata matokeo sahihi zaidi. Chapa kadhaa pia hutoa maelekezo ya video. Kwa matendo zaidi bora, angalia\u00a0vidokezo vya CDC vya kipimo cha nyumbani.\nMatokeo ya uwongo yanayoonyesha huna maambukizo yanaweza kutokea kwa vipimo vya haraka. Baadhi ya vifaa vya kipimo vinaweza kujumuisha vipimo viwili (unafaa kufuata maelekezo kwenye kisanduku ili kujua wakati wa kujipima).\nKwa mengi kuhusu jinsi ambavyo kipimo hufanya kazi, tembelea ukurasa wetu wa maswali yanayoulizwa mara kwa mara wa kipimo.\nJinsi Ambavyo Kipimo Hufanya Kazi\nVipimo vingi vinafanywa kutumia pamba za pua. Baadhi ya vipimo vinaweza kufanywa kwa kukusanya mate. Maelezo zaidi yanaweza kupatikana kwenye ukurasa wa maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu kipimo.\nWakati wa Kuingia Karantini au Kujitenga\nHuenda ukahitaji kuingia karantini au kujitenga kabla ya kufanya kipimo chako na baada ya kupokea matokeo yako. Hii itategemea hali yako ya chanjo na kama una dalili. Mwongozo wa hivi karibuni zaidi wa CDC unafafanua hali hii (katika Kiingereza). Pia unaweza kufuata mwongozo wetu kwa watu ambao wana dalili na/au walio na mfiduo wa COVID-19.\nKaa nyumbani kadri uwezavyo iwapo inawezekana iwapo una dalili.\u00a0 Ukiambukizwa COVID-19, habari nzuri ni kuwa kuna hatua unazoweza kuchukua ili kusaidia kujilinda na kuwalinda wengine. Maelezo zaidi yanaweza kupatikana hapa:\u00a0Jambo la kufanya iwapo utaambukizwa.\nPublic Health Connection Blog\nCenters for Disease Control and Prevention (CDC)\nLocal Health Jurisdictions and Tribal Directories\nNorthwest Center for Public Health Practice\nState Board of Health\nFor people with disabilities, Web documents in other formats are available on request. To submit a request, please contact us at\u00a0civil.rights@doh.wa.gov.\nGet email or text alerts based on your topic preferences.\nYou & Your Family\nInjury and Violence Prevention\nNutrition and Physical Activity\nPoisoning and Drug Overdose\nSexual and Reproductive Health\nTeens and Young Adults\nEssentials for Childhood Initiative\nLicenses, Permits, & Certificates\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enforcement and Licensing Modernization Solution\nHealthcare Professional Credentialing Requirements\nProfessions - New, Renew or Update\nData & Statistical Reports\nDiseases and Chronic Conditions\nInjury Violence and Poisoning\nMaternal and Child Health\nWashington Tracking Network (WTN)\nBe Prepared, Be Safe\nEmergency Information for Specific Groups\nGet Ready for an Emergency\nSevere Weather and Natural Disasters\nCurrent Hazards and Issues\nAcute flaccid myelitis (AFM)\nVaping Associated Lung Injury\nEmergency Contacts and Numbers\nFor Public Health & Health Care Providers\nEmergency Medical Services (EMS) Systems\nHealthcare Professions and Facilities\nPublic Health System Resources and Services", "url": "https://doh.wa.gov/sw/emergencies-covid-19/kipimo-cha-covid-19?gclid=EAIaIQobChMIo4vZzuKt9gIVhSCtBh3NKAMTEAAYASAAEgI3KPD_BwE", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Kipimo cha COVID-19 | Washington State Department of Health\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enforcement and Licensing Modernization Solution\nProf"}
{"id": 94190, "document_lang": "sw", "scores": [0.867, 0.718, 0.862, 0.862, 0.744, 0.744, 0.629, 0.581, 0.352, 0.793, 0.677, 0.674, 0.797, 0.386, 0.803, 0.839, 0.657, 0.766, 0.708, 0.83, 0.811, 0.853, 0.679, 0.005, 0.707, 0.81, 0.759, 0.62, 0.595, 0.75, 0.612, 0.649, 0.572, 0.687, 0.697, 0.548, 0.745, 0.675, 0.728, 0.788, 0.703, 0.713, 0.558, 0.744, 0.744, 0.902, 0.688, 0.0, 0.893, 0.872, 0.94, 0.936, 0.99, 0.907, 0.947, 0.937, 0.934, 1.0, 0.871, 0.821, 0.902, 0.701, 0.906, 0.942, 0.978, 0.92, 0.981, 0.957, 0.896, 0.922, 0.98, 0.927, 0.898, 0.896, 0.789, 0.854, 0.902, 0.846, 0.768, 0.948, 0.798, 0.797, 0.947, 0.95, 0.884, 0.935, 0.862, 0.872, 0.911, 0.915, 0.9, 0.874, 0.908, 0.88, 0.916, 0.931, 0.962, 0.957, 0.964, 0.907, 0.767, 0.895, 0.804, 0.878, 0.921, 0.932, 0.884, 0.863, 0.863, 0.844, 0.812, 0.937, 0.848, 0.914, 0.954, 0.892, 0.922, 0.948, 0.865, 0.908, 0.936, 0.954, 0.972, 0.97, 0.921, 0.895, 0.952, 0.896, 0.895, 0.952, 0.937, 0.92, 0.95, 0.776, 0.911, 0.964, 0.853, 0.898, 0.908, 0.763, 0.614, 0.861, 0.923, 0.604, 0.7, 0.713, 0.637, 0.801, 0.869, 0.752, 0.856, 0.801, 0.869, 0.409, 0.581, 0.821, 0.842, 0.653, 0.794], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "lt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "hsb", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "kw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "qu", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "de", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "COVID-19 (virusi vipya vya korona) \u2013 Maelezo, huduma, na nyenzo katika Jimbo la Washington | Washington State Coronavirus Response (COVID-19)\nWhat to Do if Exposed\nInfographic Library (Black and White)\nWhat You Need to Know\nLife After Vaccine: Common Questions and Answers\nChildcare, K-12 and higher education\nFrequently asked questions for workers\nFrequently asked questions for business\nCOVID-19 (virusi vipya vya korona) \u2013 Maelezo, huduma, na nyenzo katika Jimbo la Washington\nNambari ya Simu ya COVID-19: Msaada kwa wafanyakazi, biashara, miadi ya chanjo na zaidi\nIwapo una maswali kuhusu COVID-19 au unahitaji msaada wa kupata miadi ya chanjo, tafadhali piga simu kwa 1-800-525-0127 na ubonyeze #. Watakapojibu, taja lugha yako ili upate huduma za ukalimani. Nambari hiyo ya simu iko wazi kila siku saa zake zimeorodheshwa katika tovuti ya Department of Health (katika Kiingereza pekee).\nBiashara zinapaswa kuchukua hatua zinazofaa za afya na usalama kwa ajili ya wafanyakazi na wateja. Iwapo unataka kuripoti ukiukaji, tafadhali piga nambari ya simu ya COVID-19 iliyo hapo juu ili kupata msaada katika lugha yako. Mtu fulani atakuuliza maswali kuhusu ukiukaji huo na kuwasilisha malalamishi kwa niaba yako. Hutahitajika kupeana jina lako au habari zako za mawasiliano ili kuwasilisha\u00a0malalamishi.\nUnaweza pia kuwasilisha malalamishi katika Kiingereza kwenye ukurasa wa Ripoti Ukiukaji wa COVID-19.\nTafadhali zingatia kwamba ikiwa utatoa jina lako au habari yako za mawasiliano, zinaweza kufunuliwa ikiwa mtu atawasilisha ombi la rekodi za umma kwa ajili ya habari hizo. Rekodi zinazofafanuliwa katika Taarifa ya Faragha ya gavana (katika Kiingereza pekee) zitatolewa jinsi zinavyopaswa kulingana na Sheria ya jimbo ya Rekodi za Umma, RCW 42.56.\nMsaada zaidi kwa wafanyakazi, biashara na mashirika\nKwa kutumia huduma za utafsiri, nambari hio ya simu inaweza kukuelekeza kwa mwongozo wa jumla na rasilimali. Zinaweza pia kukusaidia kujaza fomu ya COVID-19 ya Maswali ya Biashara na Wafanyakazi ikiwa bado una maswali. Utaombwa kuandaa habari za mawasiliano ili uweze kupata jibu.\nChanjo ya Virusi vya Korona (COVID-19)\nKwa maelezo zaidi kuhusu chanjo za COVID-19, tafadhali tembelea ukurasa wetu wa Chanjo dhidi ya COVID-19.\nProgramu ya simu mahiri ya arifa za kuwa katika hatari ya WA Notify\nIkiwa ungependa kujifunza mengi kuhusu WA Notify, ikijumuisha jinsi ya kuiongeza kwenye simu yako, tembelea\u00a0WANotify.org\nNyenzo Zinazohusiana na Ajira na Biashara\nMafao ya Kukosa Ajira\nIkiwa umepoteza kazi, unaweza kustahiki mafao ya kukosa ajira. Ikiwa unahitaji maelezo kuhusu jinsi ya kujaza madai kwa ajili ya mafao ya kukosa ajira, unaweza kupiga simu 1-800-318-6022. Wakipokea simu, sema lugha yako ili kupata huduma za ukalimani.\nWafanyakazi na Wamiliki wa Biashara\nJanga la virusi vya korona limeathiri mamia ya maelfu ya wafanyakazi na waajiri katika jimbo letu.\nIli kudumisha usalama wafanyakazi, waajiri wanapaswa:\nKuwaelimisha wafanyakazi wao kuhusu ishara na dalili za COVID-19 katika lugha ambayo wanaielewa.\nKutekeleza mpango wa kudumisha umbali wa kutengana.\nKufanya usafi na uuaji wa vimelea wa mara kwa mara.\nKuhakikisha unawaji wa mikono wa mara kwa mara na sahihi.\nHakikisha wafanyakazi wagonjwa wanakaa nyumbani.\nMajibu kwa maswali ya kawaida kuhusu likizo inayolipwa ya ugonjwa, ufidiaji wa mfanyakazi na muhtasari wa masharti ya usalama wa mahali pa kazi zinapatikana kutoka Department of Labor & Industries (Idara ya Kazi na Viwanda) kwa lugha mbalimbali.\nIkiwa una wasiwasi juu ya usalama wa mahali pako pa kazi, unaweza kuwasilisha malalamiko kwa kuwapigia simu Department of Labor & Industries moja kwa moja kwa nambari 800-423-7233. Huduma za ukalimani kwa njia ya simu zinapatikana.\nIkiwa una maswali kuhusu biashara na wafanyakazi wako katika kipindi cha COVID19, unaweza kuwapigia simu Employment Security Department (Idara ya Usalama wa Wafanyakazi) kwa nambari 855-829-9243.\nNyezo za Huduma ya Afya na Bima ya Afya\nUnaweza kustahiki bima ya afya ya bila malipo au ya gharama nafuu. Wapigie simu Health Care Authority (Mamlaka ya Huduma za Afya kwa nambari 1-855-923-4633. Wakipokea simu, sema lugha yako ili kupata huduma za ukalimani.\nBima ya Alien Emergency Medical (AEM) ni mpango kwa ajili ya watu ambao wanastahiki matibabu ya dharura ambazo hawakidhi vigezo vya uraia au uhamiaji, au ni mtu anayestahiki ambaye hajatimiza miaka 5 ya sheria.\nNamba ya simu ya dharura ya Help Me Grow ya Washington 1-800-322-2588 inaweza kutambua mipango na huduma mbalimbali unazostahiki na kukusaidia kuziomba. Hii inajumuisha:\nWIC (Mpango wa Afya wa Wanawake, Watoto wachanga & Watoto)\nBima ya Afya kwa watoto, wanawake wajawazito na watu wazima\nUpangaji uzazi kupitia Mpango wa Take Charge\nKliniki za afya na upangaji uzazi\nVifaa vya ujauzito na mtoto mchanga\nPia wana mipango na nyenzo kuhusu vyakula.\nMaelezo ya Wakimbizi na Wahamiaji\nOffice of Immigrant and Refugee Affairs (Afisi ya Mambo ya Wahamiaji na Wakimbizi) (OIRA) inawasaidia wahamiaji kuelewa maelezo muhimu kuhusu COVID-19 na kuhusu wasiwasi wa mhamiaji.\u00a0Baadhi ya mambo mengine muhimu ya kuyafahamu:\nHospitali na kliniki haziruhusiwi kushiriki uraia au hadhi ya uhamiaji na ICE.\nKupimwa COVID-19 na kupata msaada au punguzo la huduma ya afya halitaathiri uwezo wako wa kuomba kadi ya kijani au uraia.\nUnapaswa kuwa na nambari halali ya ustawi wa jamii kwa ajili ya mafao ya kukosa ajira. Ikiwa ungependa kuzungumza na mtu kuhusu namna ya kupata mafao ya kukosa ajira piga simu 1-800-318-6022.\nKupokea mafao ya kutokuwa na ajira hakutatishia uwezo wako wa kuomba au kadi ya kijani au uraia chini ya sheria ya Usaidizi kutoka kwa Fedha za Umma.\nUnaweza kustahiki Likizo Yenye Malipo ya Familia na Matibabu katika Jimbo la Washington ili kumhudumia mtu ambaye anaugua Covid-19 au kujihudumia mwenyewe iwapo una virusi. Hupaswi kuwa nambari ya ustawi wa jamii ili kupata fao hili. ESD inakubali hati zingine za aina nyingi.\nIwapo unamiliki biashara na unatafuta usaidizi, hatua ya kutuma maombi ya mkopo kutoka kwa Federal Small Business Administration (Mamlaka ya Usaidizi wa Biashara Ndogo ya Nchi) haitaathiri uwezo wako wa kupata kadi ya mkaazi au uraia.\nOffice of Immigrant and Refugee Affairs (Afisi ya Mambo ya Wahamiaji na Wakimbizi) (OIRA) inapendekeza kuwa iwapo hauna uhakika kuhusu hali yako au ya mwanafamilia, au kuhusu manufaa yako, wasiliana na wakili wa uhamiaji, afisa wa uhamiaji au mwakilishi aliyeidhinishwa na Department of Justice (Idara ya Sheria) (DOJ). Unaweza kupata wakili kupitia American Immigration Lawyers Association (Shirika la Mawakili wa Uhamiaji la Marekani), au unaweza kutembelea tovuti ya shirika lililoidhinishwa na DOJ.\nOIRA ina mipango ya kuwasaidia wakimbizi na wahamiaji kwa ajili ya:\nUtafutaji wa kazi na mafunzo.\nMsaada kwa wakimbizi wazee, watoto, wanafunzi na wengine.\nMipango ya kawaida ipo wazi kwa mbali katika kipindi cha COVID-19. Ofisi ina huduma mpya za kukusaidia kuomba kazi au mafao ya kukosa ajira, kusaidia elimu yako, na kutoa usaidizi wa makazi. Ustahiki katika Msaada wa Fedha za Wakimbizi na Msaada wa Matibabu wa Wakimbizi umeongezwa hadi Sept. 30, 2020.\nKwa huduma na maelezo zaidi, piga simu 360-890-0691.\nKwa maswali kuhusu haki za wahamiaji, kupata usaidizi wa rufaa kwa ndugu/marafiki ambao wamewekwa kizuizini, na maelezo mengine yanayohusiana, unaweza kuwasiliana na Mtandao wa Mshikamano wa Wahamiaji wa Washington (Washington Immigrant Solidarity Network) kwa nambari 1-844-724-3737. Huduma za ukalimani kwa njia ya simu unapatikana.\nAfya ya Akili na Hisia\nHuu unaweza kuwa muda mgumu sana. Ni kawaida wewe au uwapendao mnaweza kuhisi wasiwasi, huzuni, hofu au hasira. Hauko peke yako. Ni sawa kutafuta na kuomba msaada.\nKila mtu anaathiriwa tofauti msongo wa mawazo na hali ngumu. Kitu cha muhimu zaidi unachoweza kukifanya ni kujijali wewe mwenyewe, familia yako, na jamii vizuri kadri uwezavyo.\nJe, ni nini kinakusaidia ili ukabiliane na nyakati za changamoto? Je, unaendelea kuwasiliana na kuingiliana na marafiki na familia? Labda unazingatia kupumua kwa nguvu na kujinyoosha, mazoezi kadhaa au usiku mzuri wa kulala? Kutenga muda kwa ajili ya kujijali ni kipaumbele, hata kama hupendelei, kunaweza kusaidia kupunguza msongo wa mawazo.\nIkiwa upo kwenye mgogoro na unahitaji kuzungumza na mtu ili akupe unasihi, kuna machaguo machache.\nDisaster Distress Helpline inatoa unasihi wa haraka wa mgogoro kwa watu wanaopitia matatizo ya kihisia yanayohusiana na majanga ya asili au yaliyosababishwa na binadamu Piga Simu 1-800-985-5990. Wakipokea simu, sema lugha yako ili kupata huduma ya ukalimani. Simu ya usaidizi inapatikana saa 24 kwa siku kila siku.\nCrisis Connections ina Namba ya Simu ya Saa 24 ambayo inatoa usaidizi wa papo hapo kwa watu, familia na marafiki wa watu wenye tatizo la hisia. Inawahudumia watu wanaoishi Kaunti ya King. Huduma za ukalimani wa lugha zinapatikana. Piga simu 1-866-427-4747.\nNational Suicide Prevention Lifeline inatoa nyenzo za kinga na migogoro kwa watu wanaofikiria kuhusu kujiua. Wapendwa wako pia wanaweza kuwapigia simu lifelineili kupata rasilimali za kuisaidia familia na marafiki wao. Piga simu 1-800-273-8255. Namba ya simu hii inapatikana saa 24 kwa siku, siku 7 kwa wiki. Kuna namba ya simu maalumu ya usaidizi kwa ajili ya wanajeshi wastaafu. Piga simu 1-800-273-8255 kisha bonyeza 1. Ikiwa wewe ni kipofu na una tatizo la kusikia, piga simu 1-800-799-4889.\nIkiwa una mtoto mwenye umri wa miaka 18 au chini anaweza kupata chakula cha bure kutoka shule. Watu wazima wenye ulemavu waliojiunga katika mipango ya elimu pia wanaweza kustahiki chakula cha shule. Mara nyingi, milo hii hupelekwa au huwekwa katika maeneo ya nje ya shule kama vile vituo vya basi. Wasiliana na wilaya ya shule yako kufahamu kama wanatoa chakula cha bure.\nKwa wale wote wenye ujauzito, wamama wapya na watoto wenye umri chini ya miaka mitano, unaweza kupata chakula kupitia mpango wa Department of Health\u2019s Women, Infants and Children (WIC). Kwa usaidizi wa lugha, piga simu 1-866-632-9992.\nHuenda hifadhi za chakula zimebadlisha saa za kazi au zinaweza kuwa zimefungwa kwa watu wanaotembelea maeneo yao kwa sababu ya ongezeko la mahitaji ya chakula katika kipindi cha Covid-19. Tafadhali piga simu kabla ya kwenda. Northwest Harvest ni mtandao wa hifadhi ya chakula ya jimbo zima. Andika jina la jiji lako kwenye kisanduku katika tovuti hii.\nIkiwa unaishi Mashariki ya Washington unaweza kupata orodha ya hifadhi za chakula katika Second Harvest. Chagua kaunti yako katika tovuti hii kwa ajili ya orodha ya hifadhi za chakula katika eneo lako.\nKadi za msaada wa vyakula vya msingi\nKadi za msaada vya vyakula vya msingi (EBT) zinaweza kununua vyakula na zinapatikana kwa watu mbalimbali. Raia wa Marekani wanaweza kuomba msaada huu katika ukurasa wa Vyakula vya Msingi kwenye tovuti ya Department of Social and Health Services (DSHS) ya Jimbo la Washington.\nKumbuka: Serikanli ya nchi ilisimamisha masharti ya kuwa na kazi ambayo yalitumika kwa baadhi ya watu wazima wakati wa mgogoro huu. Hata hivyo, serikali ya nchi inahitaji uwe raia wa Marekani ili uweze kustahiki kwa msaada huu.\nKadi zinazofanana na kadi za mkopo kama zilizoelezwa hapo juu zinapatikana kwa watu wengi ambao sio\u00a0raia na ambao wanakidhi masharti yote mengine ya mpango. Unaweza kuomba msaada huu kupitia State Food Assistance Program wa DSHS (kwa Kiingereza pekee).\nMaelezo na Rasilimali kwa Familia\nHuu ni muda mgumu sana kwa familia nzima. Hizi hapa ni dondoo kadhaa za jinsi ya kuishughulikia hali hii pamoja na watoto wako:\nFanya majadiliano na familia katika sehemu nzuri na wahimize wanafamilia kuuliza maswali. Zingatia kuwa na mijadala tofauti na watoto wadogo ili kutumia lugha ambayo wanaweza kuielewa na kushughulikia hofu zao mahsusi au imani potofu.\nIngawa unapaswa kuendelea kupata taarifa, punguza kukaa kwenye vyombo vya habari au mitandao ya kijamii ambayo inaweza kuchochea woga na hofu. Kuwa na ufahamu hasa wa (na upunguze) kiasi cha taarifa za matukio katika vyombo vya habari au muda wa mitandao ya kijamii ambao watoto wako wanafuatilia kuhusu janga hili.\nZingatia kuwasaidia watoto kwa kuwahimiza waulize maswali na kuwasaidia kuelewa hali ya sasa.\nZungumza kuhusu hisia zao kisha uwaonyeshe unaelewa hisia zao.\nWasaidie kueleza hisia zao kupitia michoro au shughuli nzingine.\nFafanua taarifa potofu au kutoelewana kuhusu jinsi virusi vinaenea na kwamba si kila ugonjwa wa njia ya hewa ni virusi vipya vya korona ambavyo vinaweza kusababisha COVID-19.\nWapatie faraja na uvumilivu wa ziada.\nWakague watoto wako mara kwa mara au pale hali inapobadilika.\nWeka ratiba ya familia yako inayofanana linapokuja suala la kulala, kula na mazoezi.\nTenga muda wa kufanya mambo nyumbani ambayo tatakufanya wewe pamoja na familia yako mjisikie vizuri katika hali zingine ngumu, kama vile kusoma, kutazama filamu, kusikiliza muziki, kucheza michezo, au kushiriki katika shughuli za kidini (maombi, kushiriki katika huduma Intaneti).\nTambua kwamba hisia kama vile upweke, uchovu, hofu ya kuambukizwa ugonjwa, wasiwasi, msongo wa mawazo, na hofu ni athari za kawaida katika hali gumu kama vile ya janga.\nIsaidie familia yako kushiriki katika shuguli za burudani na muhimu zinazoendana na maadili ya familia na utamaduni wako.\nNyenzo na Maelezo ya Ziada\nUkurasa wa tovuti kuhusu virusi vya korona \u2013 Washington State Department of Health (Idara ya Afya ya Jimbo la Washington)\nOrodha ya nambari za simu za simu na huduma za Shirika la Jimbo la Washington\nMsaada wa Rehani kwa Wakazi wa Washington\nVituo vya Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa \u2013 ukurasa wa wavuti wa COVID-19\nJe, unahitaji msaada kulipia gharama za huduma zako?\u00a0Ikiwa hujaweza kulipia gharama zako za umeme, gesi ya asili au maji katika kipindi cha\u00a0janga la COVID-19, msaada unapatikana.\nWashington State Commission on Asian Pacific American Affairs (CAPAA)\nRasilimali za Wanaoshuhudia Tatizo\nTwitter - Governor Jay Inslee\nFacebook - Governor Jay Inslee\nWA\u00a0Department of Health\nTwitter - WA Department of Health\n- WA Department of Health\nWA Emergency Management Division\nTwitter - WA Department of Health\nSign up for email/texts\nThis is Washington State's official COVID-19 site maintained by the Washington State Department of Health and partners | Copyright \u00a9 2022", "url": "https://coronavirus.wa.gov/sw/covid-19-virusi-vipya-vya-korona-maelezo-huduma-na-nyenzo-katika-jimbo-la-washington", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "COVID-19 (novel corona virus) \u2013 Information, services, and resources in Washington State | Washington State Coronavirus Response (COVID-19)\nWhat to Do if Exposed\nInfographic Library (Black and White"}
{"id": 94251, "document_lang": "sw", "scores": [0.824, 0.718, 0.0, 0.86, 0.453, 0.808, 0.797, 0.748, 0.347, 0.744, 0.744, 0.759, 0.343, 0.846, 0.596, 0.667, 0.594, 0.735, 0.649, 0.584, 0.746, 0.81, 0.608, 0.813, 0.845, 0.696, 0.662, 0.755, 0.735, 0.58, 0.0, 0.896, 0.872, 0.742, 0.761, 0.55, 0.807, 0.754, 0.485, 0.704, 0.767, 0.811, 0.417, 0.681, 0.578, 0.351, 0.66, 0.591, 0.504, 0.699, 0.772, 0.644, 0.7, 0.619, 0.636, 0.753, 0.783, 0.923, 0.778, 0.727, 0.693, 0.752, 0.819, 0.737, 0.7, 0.815, 0.758, 0.94, 0.603, 0.834, 0.726, 0.753, 0.865, 0.729, 0.755, 0.681, 0.43, 0.648, 0.87, 0.754, 0.618, 0.568, 0.691, 0.678, 0.363, 0.699, 0.396, 0.416, 0.627, 0.579, 0.522, 0.747, 0.877, 0.684, 0.77, 0.848, 0.687, 0.779, 0.755, 0.818, 0.907, 0.766, 0.557, 0.757, 0.469, 0.629, 0.732, 0.797, 0.651, 0.749, 0.8, 0.765, 0.776, 0.601, 0.873, 0.0, 0.0, 0.0, 0.408, 0.42, 0.39, 0.76, 0.0, 0.613, 0.622, 0.059, 0.213, 0.135, 0.0, 0.0, 0.062, 0.0, 0.262, 0.202, 0.0, 0.418, 0.0, 0.414, 0.023, 0.275, 0.232, 0.443, 0.452, 0.476, 0.648, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.246, 0.0, 0.17, 0.823, 0.92, 0.939, 0.923, 0.817, 0.835, 0.884, 0.896, 0.905, 0.836, 0.873, 0.817, 0.851, 0.915, 0.865, 0.793, 0.853, 0.937, 0.925, 0.739, 0.862, 0.793, 0.888, 0.941, 0.929, 0.946, 0.946, 0.874, 0.828, 0.977, 0.919, 0.962, 0.884, 0.856, 0.953, 0.801, 0.868, 0.958, 0.952, 0.882, 0.874, 0.87, 0.873, 0.951, 0.884, 0.919, 0.927, 0.86, 0.938, 0.854, 0.929, 0.878, 0.895, 0.861, 0.943, 0.89, 0.904, 0.897, 0.92, 0.877, 0.901, 0.849, 0.918, 0.847, 0.842, 0.885, 0.533, 0.94, 0.343, 0.725, 0.631, 0.758, 0.774, 0.835, 0.735, 0.86, 0.812, 0.743, 0.687, 0.76, 0.347, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.102, 0.572, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.61, 0.654, 0.903, 0.739, 0.72, 0.948, 0.869, 0.829, 0.815, 0.913, 0.575, 0.671, 0.798, 0.759, 0.343, 0.846, 0.596, 0.667, 0.594, 0.735, 0.649, 0.584, 0.746, 0.81, 0.608, 0.813, 0.845, 0.696, 0.662, 0.755, 0.735, 0.58, 0.0, 0.896, 0.872, 0.742, 0.761, 0.55, 0.807, 0.754, 0.485, 0.704, 0.767, 0.811, 0.417, 0.681, 0.578, 0.351, 0.66, 0.591, 0.504, 0.699, 0.772, 0.644, 0.7, 0.619, 0.636, 0.753, 0.783, 0.923, 0.778, 0.727, 0.693, 0.752, 0.819, 0.7, 0.815, 0.737, 0.758, 0.94, 0.603, 0.865, 0.834, 0.726, 0.753, 0.729, 0.755, 0.681, 0.43, 0.568, 0.618, 0.87, 0.648, 0.754, 0.691, 0.678, 0.363, 0.699, 0.396, 0.416, 0.627, 0.579, 0.522, 0.747, 0.877, 0.684, 0.77, 0.848, 0.687, 0.779, 0.755, 0.818, 0.907, 0.766, 0.557, 0.757, 0.453, 0.808, 0.797], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "hu", "am", "ar", "my", "en", "en", "mk", "en", "ceb", "fr", "de", "bh", "en", "ja", "eu", "km", "ko", "lo", "pl", "es", "bn", "it", "ps", "pt", "pa", "ro", "en", "en", "et", "es", "ceb", "ta", "te", "th", "jv", "nl", "fa", "vi", "en", "vo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "eu", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "tl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "fi", "sw", "fi", "sw", "qu", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "ru", "fy", "vi", "ko", "fi", "ceb", "ar", "zh", "pa", "km", "tg", "cs", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "es", "en", "en", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara | Kipimo cha COVID-19 | Washington State Department of Health\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enforcement and Licensing Modernization Solution\nProfessions - New, Renew or Update\nGet Ready for an Emergency\nEmergency Information for Specific Groups\nSevere Weather and Natural Disasters\nFor Public Health & Health Care Providers\nEmergency Medical Services (EMS) Systems\nHealthcare Professions and Facilities\nPublic Health System Resources and Services\nTesting For COVID 19 Frequently Asked Questions\nTested Positive for COVID-19\nTesting for COVID-19 Frequently Asked Questions\nSwahili - KiswahiliToggle Dropdown\nChinese, Simplified - \u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\nChinese, Traditional - \u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587\nChuukese - Fosun Chuuk\nKhmer (Cambodian) - \u1797\u17b6\u179f\u17b6\u1781\u17d2\u1798\u17c2\u179a\nMarshallese - Kajin \u1e42aj\u014d\u1e37\nMixteco Bajo - \u00d1uu savi\nPortuguese - Portugu\u00eas (Brasil)\nSomali - Af Soomaali\nUkrainian - ykpa\u00efHcbka MoBa\nVietnamese - Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\nMaswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara | Kipimo cha COVID-19\nKufikia vifaa vya kipimo\nJe, naweza kupata wapi chanjo ya COVID-19?\nTafadhali jaribu chaguo zifuatazo:\nHuku bado kukiwa na usambazaji, agiza kifaa cha kipimo cha bila malipo kutoka kwa Sema Ndiyo! Kipimo cha COVID (katika Kiingereza) au piga 1-800-525-0127 na kubonyeza # ili kufikia usaidizi wa lugha. Weka kikwazo cha agizo moja kwa kila kaya.\nAgiza kifaa cha bila malipo cha kipimo kutoka mpango wa Shirikisho kupitia COVIDTests.gov (katika Kiingereza) Weka kikwazo cha agizo moja kwa kila kaya.\nNunua kifaa cha kujipima nyumbani katika wauzaji rejareja na famasia.\nIwapo una bima ya afya, watoaji bima wengi sasa watakulipa kwa hadi vipimo 8 vya nyumbani kila mwezi, kwa kila mtu kwenye mpango wako. Soma maelezo zaidi hapa (katika Kiingereza).\nPata kipimo katika Eneo la Kipimo karibu nawe (katika Kiingereza).\nIkiwa unahitaji usaidizi wa kupata kituo cha kipimo karibu nawe, angalia na\u00a0idara au wilaya yako ya afya ya ndani (katika Kiingereza). Unaweza pia kupiga 1-800-525-0127 na kubonyeza #. Wakipokea, sema lugha yako ili kufikia huduma za ukalimani.\nSina ufikiaji wa intaneti / Tovuti haipatikani katika lugha yangu. Nawezaje kuagiza kifaa cha bila malipo katika WA?\nTafadhali piga 1-800-525-0127, kisha ubonyeze #. Usaidizi wa lugha unapatikana. Kituo cha simu kinaweza kuagiza kwa niaba yako kupitia vituo vya mtandaoni vya WA na shirikisho.\nNahitaji kujua nini ilikuhusu Sema Ndiyo! Kipimo cha COVID cha kituo cha mtandaoni?\nMpango huu ni juhudi ya ushirikiano kati ya Jimbo la Washington, National Institutes of Health (Taasisi ya Kitaifa ya Afya), na Centers for Disease Control and Prevention (Vituo vya Udhibiti na Uzuiaji wa Ugonjwa). Huku bado kukiwa na vifaa, watu katika Washington wanaweza kuagiza vifaa viwili vya kipimo cha haraka cha COVID-19, na kutumwa moja kwa moja hadi nyumbani mwao na Amazon.\nNi maagizo mawili tu ndiyo yanaweza kufanywa kwa kila kaya/anwani ya makao, kwa mwezi, na kila agizo huja kwa vipimo 5 vya haraka. Maagizo yote na usafirishaji ni wa bila malipo.\nKwa maswali yanayohusiana na kipimo chenyewe au jinsi ya kujipima, tembelea Sema Ndiyo! Kipimo cha COVID Kisaidizi cha Kidijitali au piga 1-833-784-2588.\nJe, unaweza kuagiza Sema Ndiyo! Kipimo cha COVID kutoka kwa DOH na kifaa cha kipimo cha Shirikisho?\nNdiyo, iwapo unaishi katika jimbo la Washington, unaweza kuweka maagizo katika tovuti ya Sema Ndiyo! Kipimo cha COVID na katika Tovuti ya Shirikisho ili kupokea vifaa vya kujipima COVID-19 kwa haraka nyumbani.\nNaweza kwenda wapi nikiwa na maswali?\nIwapo una maswali zaidi kuhusu mpango wa DOH Say Yes! (DOH wa Sema Ndiyo!) COVID Test program (Kipimo cha COVID), tembelea\u00a0ukurasa wa Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara\u00a0au piga simu kwa nambari ya COVID-19 ya DOH kupitia 1-800-525-0127 (usaidizi wa lugha unapatikana). Kwa maswali kuhusu mpango wa kipimo wa Shirikisho, tambelea\u00a0ukurasa wao wa Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara.\nJe, nitapokea vipimo vyangu vya bila malipo lini?\nVipimo vilivyoombwa kupitia programu yoyote (Say YES! (Sema NDIYO) COVID Test (Kipimo cha COVID) au Federal Program (Mpango wa Shirikisho)) vitasafirishwa kawaida ndani ya wiki 1-2 baada ya kuagiza.\nBaada ya kufuata chaguo zote za kipimo zilizopendekezwa, bado siwezi kupata kipimo popote. Nafaa kufanya nini iwapo nadhani nina COVID-19?\nSamahani una wakati mgumu wa kupata mahali pa kipimo cha COVID-19, tunajua usambazaji ni kiasi kwa sasa kote nchini.\nIwapo una dalili za COVID-19 au umekuwa na mfiduo wa COVID-19 na una wasiwasi kuwa huenda umeambukizwa, tunapendekeza yafuatayo:\nFuata mwongozo sawa wa jambo la kufanya iwapo utapatikana na maambukizo ya COVID-19.\nIwapo huwezi kujitenga, unafaa kufanya mambo yafuatayo:\nVaa barakoa inayofunika pua na mdomo wako wakati wowote ambao upo karibu na watu wengine nje ya nyumba yako (KN95, KF-94, au barakoa ya upasuaji yenye safu 3, iwapo inawezekana).\nKaa angalau futi 6/mita 2 mbali na watu wengine.\nNawa mikono yako mara kwa mara.\nEpuka umati na mikusanyiko mikubwa ya watu.\nKuna zaidi ya watu wanne katika kaya yangu. Nawezaje kufikia vipimo vya wanachama wote wa familia yangu?\nUnaweza kufikia vifaa viwili vya kipimo kila mwezi (kikiwemo hadi vipimo 5) kupitia tovuti ya Sema Ndiyo! Kipimo cha COVID katika Washington.\nUnaweza kufikia vifaa viwili vya ziada vya kipimo (vinajumuisha vipimo 4) kutoka kwenye mpango wa Shirikisho kupitia COVIDtests.gov.\nUnaweza kununua vifaa vya ziada vya kipimo cha nyumbani katika wauzaji rejareja na famasia wa ndani au mtandaoni.\nUnaweza kupata kipimo cha PCR katika\u00a0eneo la kipimo karibu nawe. Pata moja hapa.\nNitatumiaje kifaa changu cha kipimo?\nNi muhimu kufuata maelekezo ndani ya kifaa cha vipimo vya haraka nyumbani ili kupata matokeo sahihi zaidi. Wasiliana na mtengenezaji (maelezo yao yatakuwa kwenye kisanduku) ukiwa na maswali yoyote maalum.\nMatokeo ya uwongo yanayoonyesha huna maambukizo yanaweza kutokea kwa vipimo vya haraka. Baadhi ya vifaa vya kipimo vinaweza kujumuisha vipimo viwili (unafaa kufuata maelekezo kwenye kisanduku ili kujua wakati wa kujipima).\nJipime wakati unahisi wewe ni mgonjwa. COVID-19 ina masafa marefu ya dalili, hivyo iwapo huhisi vizuri, ni vyema ujipime haraka iwezekanavyo.\nPima kama umekuwa na mfiduo na mtu aliyepatikana na maambukizo ya COVID-19. Pimwa mara moja iwapo una dalili. Iwapo huna dalili, subiri kwa siku tano baada ya mfiduo na kisha upumzike.\nBiashara na nafasi za tukio katika Washington zinaweza kuwa na mahitaji ya kipimo na/au chanjo kabla ya kuingia kwenye jengo au tukio. Piga simu mapema au angalia tovuti yao kabla ya kuwatembelea.\nHuenda ukahitaji kujipima kabla ya na/au baada ya kusafiri. Angalia mwongozo wa hivi karibuni zaidi wa Centers for Disease Control and Prevention (CDC, Vituo vya Udhibiti na Uzuiaji wa Magonjwa).\nWakati unaenda kukutana na kikundi cha watu, haswa walio katika hatari ya juu ya magonjwa makali au huenda hawajapokea chanjo zao zote za COVID-\u206019.\nNi nini itafanyika nikipatikana na maambukizo?\nFuata mwongozo wa hivi karibuni zaidi wa Centers for Disease Control and Prevention (CDC, Vituo vya Udhibiti na Uzuiaji wa Magonjwa) na DOH na ujitenge nyumbani, mbali na wengine. Waasiliani wote wa karibu wanafaa kukaa karantini.\nKila mtu ambaye anadhani ameambukizwa au amethibitisha kuwa ana COVID-19 anafaa kukaa nyumbani na kujitenga na watu wengine kwa angalau siku 5 kamili (siku ya 0 ni siku ya kwanza ya dalili kutokea au tarehe ya siku ya kipimo kilichoonyesha kuwa umeambukizwa kwa watu wasio na dalili). Wanafaa kuvaa barakoa wakiwa karibu na wengine nyumbani na katika maeneo ya umma kwa siku 5 za ziada.\nIwapo mtu binafsi ana ufikiaji wa kipimo na anataka kupimwa, mtazamo bora ni kutumia\u00a0kipimo cha antijeni\u00a0mwishoni wa kipindi cha kujitenga cha siku 5. Kusanya sampuli ya kipimo iwapo tu huna homa kwa saa 24 bila kutumia dawa za kupunguza homa na dalili zako nyingine zimepata nafuu (kupoteza hisi ya kuonja na kunusa huenda kukaendelea kwa majuma au miezi kadhaa baada ya kupona na hili lisikufanye ucheleweshe kuacha kujitenga).\nIwapo matokeo yako ya kipimo yanaonyesha kuwa umeambukizwa, unafaa kuendelea kujitenga hadi siku ya 10.\nIwapo matokeo yako ya kipimo yanaonyesha kuwa hujaambukizwa, unaweza kuacha kujitenga na wengine, lakini uendelee kuvaa\u00a0barakoa inayokutoshea vizuri\u00a0ukiwa karibu na wengine nyumbani na maeneo ya umma hadi siku ya 10.\nIli kuripoti matokeo ya nyumbani ya kipimo cha COVID-19 yanayoonyesha kuwa umeambukizwa na kufikia huduma za ufikiaji, tafadhali piga Nambari ya Simu ya COVID ya Jimbo la Washington kupitia 1-800-525-0127. Usaidizi wa lugha unapatikana.\nIwapo tayari umepakua WA Notify (Arifu WA) au umeiwezesha kwenye simu yako mahiri, unaweza kutumia zana hii pia kuripoti matokeo yanayoonyesha kuwa umeambukizwa.\nMaelezo zaidi yanaweza kupatikana hapa: Jambo la kufanya iwapo utaambukizwa.\nBaada ya kuwa na mfiduo, mtu atapatikana na maambukizo lini?\nMara tu mtu ameambukizwa COVID-19, kipimo cha PCR huenda kisionyeshe uwepo wa virusi kwa siku tano baada ya mfiduo. Hivyo huenda una maambukizo, lakini kipimo huenda kisionyeshe kwa muda. Upimaji muda ni muhimu kwa kupata matokeo yanayoonyesha una maambukizo. Iwapo huenda ulikuwa na mfiduo wa COVID-19 lakini wewe si mgonjwa, ni bora kupimwa angalau siku 5 baada ya mfiduo wa mwisho ambao huenda ulitokea. Vipimo vya antijeni ni sahihi zaidi watu wakiwa na dalili lakini vinaweza kutumika kwa watu wasio na dalili katika baadhi ya hali.\nVipimo huchukua kipindi kipi?\nInategemea aina ya kipimo, na mahali ambapo sampuli imetumwa ili kupimwa. Matokeo ya vipimo vya antijeni vinaweza kutoka kwa haraka kama baada ya dakika 10. Kwa vipimo vya PCR, inaweza kuchukua siku kadhaa.\nKipimo kipi ni bora kutumia?\nKipimo bora ni kile kinachopatikana kwanza kwako. Hiyo inamaanisha kuwa ikiwa una kipimo cha nyumbani tayari, kitumie. Ukiona miadi inayopatikana ya kituo cha kipimo, itumie. Isipokuwa tu wakati ambapo kipimo maalum kinahitajika katika hali (kwa mfano usafiri).\nJe, nafaa kuwa na akiba ya vipimo?\nNi wazo zuri la kuwa na vipimo kiasi karibu nawe. Agiza vipimo vinapopatikana kupitia tovuti za serikali. Ikiwa umeenda kufanya ununuzi na ukaona vipimo vinavyopatikana, nunua vichache. Lakini uwe jirani mzuri na kutumia uamuzi wako bora. Kuwa na vipimo kadhaa huzuia ufikiaji kwa wengine ambao huenda wanahitaji na unahatarisha kuwa na vipimo ambavyo vimeisha muda kabla ya kuweza kuvitumia.\nPublic Health Connection Blog\nCenters for Disease Control and Prevention (CDC)\nLocal Health Jurisdictions and Tribal Directories\nNorthwest Center for Public Health Practice\nState Board of Health\nFor people with disabilities, Web documents in other formats are available on request. To submit a request, please contact us at\u00a0civil.rights@doh.wa.gov.\nGet email or text alerts based on your topic preferences.\nYou & Your Family\nInjury and Violence Prevention\nNutrition and Physical Activity\nPoisoning and Drug Overdose\nSexual and Reproductive Health\nTeens and Young Adults\nEssentials for Childhood Initiative\nLicenses, Permits, & Certificates\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enforcement and Licensing Modernization Solution\nHealthcare Professional Credentialing Requirements\nProfessions - New, Renew or Update\nData & Statistical Reports\nDiseases and Chronic Conditions\nInjury Violence and Poisoning\nMaternal and Child Health\nWashington Tracking Network (WTN)\nBe Prepared, Be Safe\nEmergency Information for Specific Groups\nGet Ready for an Emergency\nSevere Weather and Natural Disasters\nCurrent Hazards and Issues\nAcute flaccid myelitis (AFM)\nVaping Associated Lung Injury\nEmergency Contacts and Numbers\nFor Public Health & Health Care Providers\nEmergency Medical Services (EMS) Systems\nHealthcare Professions and Facilities\nPublic Health System Resources and Services", "url": "https://doh.wa.gov/sw/emergencies-covid-19-testing-covid-19/maswali-yanayoulizwa-mara-kwa-mara-kipimo-cha-covid-19", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara | Kipimo cha COVID-19 | Washington State Department of Health\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enforcement and"}
{"id": 94257, "document_lang": "sw", "scores": [0.798, 0.718, 0.0, 0.86, 0.453, 0.808, 0.797, 0.748, 0.347, 0.744, 0.744, 0.759, 0.343, 0.846, 0.596, 0.667, 0.594, 0.735, 0.649, 0.584, 0.746, 0.81, 0.608, 0.813, 0.845, 0.696, 0.662, 0.755, 0.735, 0.58, 0.0, 0.896, 0.872, 0.742, 0.761, 0.55, 0.807, 0.754, 0.485, 0.704, 0.767, 0.811, 0.417, 0.681, 0.578, 0.351, 0.66, 0.591, 0.504, 0.699, 0.772, 0.644, 0.7, 0.619, 0.636, 0.753, 0.783, 0.923, 0.778, 0.727, 0.693, 0.752, 0.819, 0.737, 0.7, 0.815, 0.758, 0.94, 0.603, 0.834, 0.726, 0.753, 0.865, 0.729, 0.755, 0.681, 0.43, 0.648, 0.87, 0.754, 0.618, 0.568, 0.691, 0.678, 0.363, 0.699, 0.396, 0.416, 0.627, 0.579, 0.522, 0.747, 0.877, 0.684, 0.77, 0.848, 0.687, 0.779, 0.755, 0.818, 0.907, 0.766, 0.557, 0.757, 0.469, 0.629, 0.674, 0.846, 0.843, 0.249, 0.728, 0.755, 0.787, 0.694, 0.683, 0.767, 0.686, 0.496, 0.474, 0.674, 0.769, 0.524, 0.765, 0.597, 0.621, 0.601, 0.873, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.345, 0.408, 0.42, 0.39, 0.76, 0.0, 0.613, 0.622, 0.311, 0.0, 0.059, 0.213, 0.135, 0.0, 0.0, 0.062, 0.0, 0.262, 0.202, 0.0, 0.418, 0.0, 0.414, 0.023, 0.275, 0.232, 0.443, 0.452, 0.476, 0.648, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.246, 0.0, 0.17, 0.816, 0.829, 1.0, 0.771, 0.941, 0.962, 0.939, 1.0, 0.949, 0.983, 0.922, 0.848, 0.89, 0.906, 0.813, 0.88, 0.967, 0.953, 0.968, 0.933, 0.893, 0.887, 0.855, 0.841, 0.903, 0.888, 0.893, 1.0, 0.941, 0.922, 0.95, 0.775, 0.844, 0.889, 0.879, 0.884, 0.822, 0.884, 0.918, 0.9, 0.934, 0.839, 0.887, 0.894, 0.901, 0.859, 0.863, 0.82, 0.935, 0.937, 0.828, 0.823, 0.965, 0.954, 0.943, 0.919, 0.919, 0.939, 0.937, 0.93, 0.141, 0.959, 0.926, 0.922, 0.932, 0.953, 0.93, 0.929, 0.888, 0.906, 0.61, 0.976, 0.934, 0.928, 0.951, 0.927, 0.932, 0.847, 0.842, 0.885, 0.533, 0.94, 0.343, 0.725, 0.631, 0.758, 0.774, 0.835, 0.735, 0.86, 0.812, 0.743, 0.687, 0.76, 0.347, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.102, 0.572, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.61, 0.654, 0.903, 0.739, 0.72, 0.948, 0.869, 0.829, 0.815, 0.913, 0.575, 0.671, 0.798, 0.759, 0.343, 0.846, 0.596, 0.667, 0.594, 0.735, 0.649, 0.584, 0.746, 0.81, 0.608, 0.813, 0.845, 0.696, 0.662, 0.755, 0.735, 0.58, 0.0, 0.896, 0.872, 0.742, 0.761, 0.55, 0.807, 0.754, 0.485, 0.704, 0.767, 0.811, 0.417, 0.681, 0.578, 0.351, 0.66, 0.591, 0.504, 0.699, 0.772, 0.644, 0.7, 0.619, 0.636, 0.753, 0.783, 0.923, 0.778, 0.727, 0.693, 0.752, 0.819, 0.7, 0.815, 0.737, 0.758, 0.94, 0.603, 0.865, 0.834, 0.726, 0.753, 0.729, 0.755, 0.681, 0.43, 0.568, 0.618, 0.87, 0.648, 0.754, 0.691, 0.678, 0.363, 0.699, 0.396, 0.416, 0.627, 0.579, 0.522, 0.747, 0.877, 0.684, 0.77, 0.848, 0.687, 0.779, 0.755, 0.818, 0.907, 0.766, 0.557, 0.757, 0.453, 0.808, 0.797], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "hu", "am", "ar", "hy", "my", "ca", "en", "en", "mk", "en", "ceb", "fr", "de", "tl", "he", "bh", "en", "ja", "eu", "km", "ko", "lo", "pl", "es", "bn", "it", "ps", "pt", "pa", "ro", "en", "en", "et", "es", "ceb", "ta", "te", "th", "jv", "nl", "fa", "vi", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "war", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "ru", "fy", "vi", "ko", "fi", "ceb", "ar", "zh", "pa", "km", "tg", "cs", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "es", "en", "en", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Kuwapa Vijana Chanjo | Washington State Department of Health\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enforcement and Licensing Modernization Solution\nProfessions - New, Renew or Update\nGet Ready for an Emergency\nEmergency Information for Specific Groups\nSevere Weather and Natural Disasters\nFor Public Health & Health Care Providers\nEmergency Medical Services (EMS) Systems\nPublic Health System Resources and Services\nPower of Providers Initiative\nSwahili - KiswahiliToggle Dropdown\nChinese, Simplified - \u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\nChinese, Traditional - \u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587\nChuukese - Fosun Chuuk\nHaitian Creole - Krey\u00f2l ayisyen\nKhmer (Cambodian) - \u1797\u17b6\u179f\u17b6\u1781\u17d2\u1798\u17c2\u179a\nMarshallese - Kajin \u1e42aj\u014d\u1e37\nMixteco Bajo - \u00d1uu savi\nPortuguese - Portugu\u00eas (Brasil)\nSomali - Af Soomaali\nUkrainian - ykpa\u00efHcbka MoBa\nVietnamese - Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\nMaudhui yalisasishwa mwisho Juni 27, 2022\nChanjo ya COVID-19 inapatikana kwa watu walio na umri wa miezi 6 na zaidi.\nUsalama na Ufaafu wa Chanjo\nKumruhusu mtoto wako kupata chanjo dhidi ya COVID-19 kunaweza:\nKusaidia kupunguza hatari ya wao kuambukizwa COVID-19\nKupunguza nafasi yao ya kuwa wagonjwa sana, wakiambukizwa COVID-19\nKupunguza nafasi yao ya kuhitaji kulazwa hospitalini na kupunguza hatari yao ya kufa kutokana na COVID-19\nKusaidia kuwazuia dhidi ya kuambukizwa na aina ya COVID-19\nKuongezeka kwa idadi ya watu katika jumuiya ambao wamelindwa dhidi ya kuambukizwa COVID-19 \u2014 na kuleta ugumu wa kusambaa kwa ugonjwa huo\nKupunguza usumbufu wa watoto kusoma darasani na shughuli kwa kusaidia kupunguza msambao wa COVID-19\nChanjo ya Pfizer inapatikana kwa watoto walio na umri wa miaka miezi 6-11 chini ya Emergency Use Authorization (EUA, Uidhinishaji wa Matumizi ya Dharura), na imeidhinishwa kamili kwa watu walio na umri wa miaka 12+. Chanjo ya Moderna inapatikana kwa watoto walio na umri wa miezi 6 hadi miaka 17 chini ya Emergency Use Authorization (EUA, Uidhinishaji wa Matumizi ya Dharura).\nEUA huruhusu Food and Drug Administration (FDA, Utawala wa Chakula na Dawa) kufanya bidhaa kupatikana wakati dharura ya jimbo imetangazwa kabla ya kupewa leseni kamili. Azma ya uidhinishaji wa matumizi ya dharura ni kuhakikisha kuwa watu wanaweza kupata chanjo za kuokoa maisha kabla ya uchanganuzi wa data kwa muda mrefu. EUA bado inahitaji ukaguzi wa data za kimatibabu wa kina zaidi\u2014kwa kipindi kifupi cha wakati tu.\nEUA yoyote itakayotolewa na FDA itapigwa msasa zaidi na Advisory Committee on Immunization Practices (Kamati ya Ushauri kuhusu Matendo ya Chanjo) (Kiingereza pekee) ya Centers for Disease Control and Prevention (CDC, Vituo vya Udhibiti na Uzuiaji wa Ugonjwa) na Western States Scientific Safety Review Workgroup (Jopo Kazi la Ukaguzi wa Usalama wa Kisayansi wa Majimbo ya Magharibi).\nMaswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kwa Wazazi na Walezi\nKwa nini nafaa kuwa na wasiwasi kuhusu mtoto wangu kuambukizwa COVID-19?\nTangu kuanza kwa janga hili tandavu, zaidi ya watoto milioni 13 Marekani wameambukizwa COVID-19. Aina mpya za COVID-19 ni hatari mno na zinaweza kuambukizwa kwa vijana tofauti na aina za awali na kusababisha kilele cha vijana wanaolazwa hospitalini kwa sababu ya COVID-19.\nHuku COVID-19 mara nyingi huwa si hatari kwa watoto ikilinganishwa na watu wazima, watoto bado wanaweza kuwa wagonjwa sana na kusambaza kwa marafiki na familia walio na kingamwili duni au walio na uwezo wa kudhurika katika njia nyingine.\nWatoto walioambukizwa COVID-19 wanaweza kupata \"COVID-19 ndefu\" au dalili za mara kwa mara zinajumuisha uchovu, maumivu ya kichwa, kichefuchefu na upungufu wa pumzi. Chanjo ndiyo njia bora ya kufanya watoto kuwa na afya nzuri na salama.\nWatoto walioambukizwa COVID-19 wanaweza kuwa katika hatari ya juu ya Dalili ya Ugonjwa wa Uvimbe katika Mifumo Kadhaa (MIS-C) (Kiingereza pekee). MIS-C ni hali ambapo viungo tofauti vya mwili vinaweza kuwa na uvimbe, ikiwa pamoja na moyo, mapafu, figo, ubongo, ngozi, macho, au viungo vya utumbo. Huku chanzo cha MIS-C bado hakijulikani, watoto wengi walioambukizwa MIS-C walikuwa na COVID-19, au walikuwa karibu na mtu ambaye alikuwa na COVID-19. MIS-C inaweza kuwa kali, au hata kusababisha kifo, lakini watoto wengi waliopatikana na hali hii wamepata nafuu kutokana na huduma ya afya.\nJe, chanjo inahitajika ili kuingia katika shule ya K-12?\nWashington State Board of Health (Bodi ya Afya katika Jimbo la Washington), si Department of Health (Idara ya Afya), ina mamlaka ya kuunda mahitaji ya chanjo kwa watoto waliopo katika shule za K-12 Revised Code of Washington (RCW, Msimbo wa Washington Uliorekebishwa) 28A.210.140. Hakuna mahitaji ya chanjo ya COVID-19 katika shule au kituo cha kutunzia mtoto kwa wakati huu.\nJe, nahitajika kulipia chanjo?\nLa. Mtoto wako atapata chanjo bila gharama yoyote kwako. Serikali ya muungano inalipia gharama kamili ya chanjo.\nUkiwa na bima ya afya ya umma au ya kibinafsi, mtoaji wako wa chanjo anaweza kuwatumia bili ili waweze kurejeshewa pesa ya utoaji wa chanjo. Ikiwa huna bima, serikali ya muungano inatoa mpango utakaomlipa mhudumu kukupatia chanjo.\nHufai kutozwa gharama zozote za kujilipia mwenyewe au kupokea bili kutoka kwa mtoaji wako kwa ajili ya ada ya utoaji wa chanjo ya COVID-19. Hii inatumika kwa watu walio na bima ya kibinafsi, wana Apple Health (Medicaid), wana Medicare, au wasio na bima.\nMadhara ya kawaida ya chanjo ya COVID-19 katika watoto ni gani?\nHatari za kiafya iwapo watoto wameambukizwa COVID-19 zipo juu zaidi ya hatari ya madhara ya chanjo.\nSawa na chanjo nyingine, madhara ya kawaida zaidi ni maumivu ya mkono, uchovu, maumivu ya kichwa, na maumivu ya misuli. Dalili hizi mara nyingi huwa chini.\nKatika majaribio ya kimatibabu (Kiingereza pekee) watoto wengi waliripoti madhara baada ya dozi ya pili ikilinganishwa na dozi ya kwanza. Madhara kwa kawaida zilikuwa kiasi hadi wastani na yalitokea ndani ya siku mbili baada ya chanjo, na mengi yalipotea baada ya siku moja au mbili.\nKuna viambato gani katika chanjo ya mRNA?\nViambato katika chanjo ya mRNA ni za kawaida sana kwa chanjo. Chanjo ina viambato amilifu vya mRNA pamoja na viambato vingine kama mafuta, chumvi, na sukari zinazolinda kiambato amilifu, kuisaidia kufanya kazi vizuri kwa mwili, na kulinda chanjo wakati wa uhifadhi na usafirishaji.\nChanjo ya mRNA haina seli za binadamu (ikijumuisha seli za kijusi), virusi vya COVID-19, mpira, vifaa vya kuhifadhi, au bidhaa yoyote kutoka kwa mnyama ikijumuisha bidhaa za nyama ya nguruwe. Chanjo hizi hazikuzwi kwenye mayai na hazina bidhaa zozote za mayai.\nTazama Maswali na Majibu; ukurasa wa wavuti kutoka Children's Hospital of Philadelphia (Hospitali ya Watoto ya Philadelphia) (Kiingereza pekee) kwa maelezo zaidi kuhusu viambato.\nMtoto wangu anaweza kupata chapa gani ya chanjo?\nWakati huu, chapa za chanjo ya COVID-19 ya Pfizer-BioNTech (Pfizer) na chanjo ya Moderna zimeidhinishwa kwa watoto walio na umri wa miezi 6 na zaidi.\nJe, mtoto wangu atahitaji dozi ya kiongeza nguvu?\nKwa sasa, dozi za kuongeza chanjo nguvu zinapendekezwa tu kwa watu walio na umri wa miaka 5 na zaidi. Watu walio na umri wa miaka 17 na chini wanaweza kupata chanjo ya Pfizer pekee kwa ajili ya dozi yao ya kiongeza nguvu.\nMtoto wangu anahitaji dozi ngapi?\nWatoto wote wanapendekezwa kupokea angalau dozi mbili.\nWatoto walio na umri wa miezi 6 hadi miaka 4 hupata misururu ya msingi ya dozi 3 za Pfizer au misururu ya msingi ya dozi 2 za Moderna\nWatoto walio na umri wa miaka 5 hadi 11 hupata misururu ya msingi ya dozi 2\nWatoto walio na umri wa miaka 12 hadi 17 hupata misururu ya msingi ya dozi 2\nWatoto waliopokea misururu ya dozi 2 na wana kingamwili duni kwa kiasi wastani au hatari wanafaa kupokea dozi ya ziada ya msingi siku 28 baada ya dozi yao ya 2 na watoto wote walio na miaka 5 na zaidi wanafaa kupokea dozi ya kuongeza chanjo nguvu. Dozi za ziada kwa vikundi vingine zinaweza kupendekezwa katika siku za baadaye.\nTafadhali kagua miongozo ya Centers for Disease Control and Prevention (CDC, Vituo vya Udhibiti na Uzuiaji wa Magonjwa) kwa ajili ya watu walio na kingamwili duni au tembelea tovuti ya DOH.\nNafaa kuongea na nani nikiwa na maswali kuhusu chanjo?\nOngea na daktari wa mtoto wako au mhudumu mwingine wa afya unayemwamini, ongea na mhudumu wa afya katika jamii, au soma maelezo katika www.CovidVaccineWA.org.\nJe, naweza kumpeleka mtoto wangu kupata chanjo wapi?\nJimbo la Washington hutoa chanjo zote zilizopendekezwa bila gharama yoyote kwa watoto hadi watu wa miaka 18. Mwulize daktari wa mtoto wako au daktari wa mara kwa mara ikiwa wana chanjo ya COVID-19\nFamilia ambazo tayari hazina wahudumu wa afya wanaweza kupiga simu kwa Help Me Grow WA Hotline at 1-800-322-2588 au kwenda kwa ParentHelp123.org (katika Kiingereza na Kihispania pekee) ili kupata mhudumu wa afya, kliniki, au rasilimali nyingine za afya. Huduma hii haina malipo na usaidizi wa lugha pia unapatikana.\nPia unaweza kutembelea VaccineLocator.doh.wa.gov na utumie kichujio kuona orodha ya maeneo yaliyo na chanjo ya watoto karibu nawe.\nJe, mtoto wangu anaweza kupokea chanjo ya COVID-19 wakipata chanjo nyingine kama za mafua?\nNdiyo. Mtoto wako anaweza kupata chanjo ya COVID-19 kwa wakati sawa na chanjo zake nyingine.\nHuhitaji kuratibu chanjo za mtoto wako zinazotakikana shuleni (Kiingereza pekee) au chanjo nyingine zilizopendekezwa kando na chanjo ya COVID-19. Miadi ya chanjo ya COVID-19 ni nafasi nyingine ya kuhakikisha mtoto wako amepokea chanjo zote zilizopendekezwa.\nJe, chanjo ya COVID-19 itahitajika ili mtoto wangu aweze kuhudhuria eneo la kuwatunzia watoto au makambi ya siku?\nWashington State Board of Health (Kiingereza pekee) huamua ni chanjo gani zinahitajika kwa shule na maeneo ya kuwatunzia watoto. Hakuna mahitaji ya chanjo ya COVID-19 katika shule au kituo cha kutunzia mtoto kwa wakati huu.\nKwa makambi ya siku, angalia na shirika linaloendesha kambi hilo ili kujua mahitaji yao.\nTutajuaje kwamba chanjo ziko salama na zinafanya kazi kwa watoto?\nKuhakikisha kuwa chanjo za COVID-19 ni salama, Centers for Disease Control and Prevention (CDC, Vituo vya Udhibiti na Uzuiaji wa Magonjwa) ilipanua na kuwezesha uwezo wa nchi wa kufuatilia usalama wa chanjo. Kwa matokeo, wataalamu wa usalama wa chanjo wanaweza kufuatilia na kugundua masuala ambayo huenda hayajaonekana wakati wa majaribio ya kimatibabu ya COVID-19.\nWatoto walio na umri wa miezi 6 hadi miaka 4\nTakriban watoto 4,500 walio na umri wa miezi 6 hadi miaka 4 walishiriki katika majaribio ya kimatibabu ya chanjo ya COVID-19 ya Pfizer. Mwitikio wa kingamwili wa kundi hili la umri kwa misururu yenye dozi 3 ulikuwa sawa na mwitikio wa washiriki wakubwa. Hakuna madhara makali ambayo yamegunduliwa katika utafiti huo, ambao unaendelea.\nWatoto walio na umri wa miaka 5-11\nTakriban watoto 3,100 walio na umri wa miaka 5 hadi 11 walipokea chanjo ya COVID-19 ya Pfizer katika majaribio ya kimatibabu. Hakuna madhara makali ambayo yamegunduliwa katika utafiti huo, ambao unaendelea.\nMwitikio wa kingamwili ya watoto walio na umri wa miaka 5 hadi 11 uliweza kulinganishwa na ule wa watu walio na umri wa miaka 16 hadi 25.\nChanjo hiyo ilikuwa na ufaafu wa karibu 91% katika kuzuia COVID-19 katika watoto walio na umri wa miaka 5 hadi 11.\nWatoto walio na umri wa miaka 12-15\nWashiriki 2,260 walio na umri wa miaka 12 hadi 15 walijisajili katika majaribio ya kimatibabu ya kinasibu na inayodhibitiwa na kipozauongo inayoendelea Marekani.\nKati ya hawa washiriki 1,131 waliopokea chanjo na 1,129 waliopokea kipozauongo. Zaidi ya nusu ya washiriki walifuatiliwa kwa ajili ya usalama kwa angalau miezi miwili baada ya kupokea dozi ya pili.\nWatoto walio na umri wa miezi 6 hadi miaka 5\nTakriban washiriki 6,300 walio na umri wa miezi 6 hadi chini ya miaka 6 walishiriki katika jaribio la kimatibabu la chanjo ya COVID-19 ya Moderna. Chanjo hiyo ilikuwa na ufaafu wa 50% katika kuzuia COVID-19 katika kundi hili la umri. Hakuna madhara makali ambayo yamegunduliwa katika utafiti huo, ambao unaendelea.\nWatoto walio na umri wa miaka 6-11\nTakriban washiriki 4,000 walio na umri wa miaka 6 hadi miaka 11 walishiriki katika jaribio la kimatibabu la chanjo ya COVID-19 ya Moderna. Mwitikio wa kingamwili wa kundi hili la umri kwa chanjo uliweza kulinganishwa na mwitikio wa kingamwili ya watu wazima. Hakuna madhara makali ambayo yamegunduliwa katika utafiti huo, ambao unaendelea.\nWatoto walio na umri wa miaka 12-17\nTakriban washiriki 3,700 walio na umri wa miaka 12 hadi miaka 17 walishiriki katika jaribio la kimatibabu la chanjo ya COVID-19 ya Moderna. Chanjo hiyo ilikuwa na ufaafu wa 93% katika kuzuia COVID-19 miongoni mwa kundi hili. Hakuna madhara makali ambayo yamegunduliwa katika utafiti huo, ambao unaendelea.\nPublic Health Connection Blog\nCenters for Disease Control and Prevention (CDC)\nLocal Health Jurisdictions and Tribal Directories\nNorthwest Center for Public Health Practice\nState Board of Health\nFor people with disabilities, Web documents in other formats are available on request. To submit a request, please contact us at\u00a0civil.rights@doh.wa.gov.\nGet email or text alerts based on your topic preferences.\nYou & Your Family\nInjury and Violence Prevention\nNutrition and Physical Activity\nPoisoning and Drug Overdose\nSexual and Reproductive Health\nTeens and Young Adults\nEssentials for Childhood Initiative\nLicenses, Permits, & Certificates\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enforcement and Licensing Modernization Solution\nHealthcare Professional Credentialing Requirements\nProfessions - New, Renew or Update\nData & Statistical Reports\nDiseases and Chronic Conditions\nInjury Violence and Poisoning\nMaternal and Child Health\nWashington Tracking Network (WTN)\nBe Prepared, Be Safe\nEmergency Information for Specific Groups\nGet Ready for an Emergency\nSevere Weather and Natural Disasters\nCurrent Hazards and Issues\nAcute flaccid myelitis (AFM)\nVaping Associated Lung Injury\nEmergency Contacts and Numbers\nFor Public Health & Health Care Providers\nEmergency Medical Services (EMS) Systems\nHealthcare Professions and Facilities\nPublic Health System Resources and Services", "url": "https://doh.wa.gov/sw/emergencies-covid-19-vaccine-information/kuwapa-vijana-chanjo?utm_source=PANTHEON_STRIPPED&utm_medium=PANTHEON_STRIPPED&utm_content=PANTHEON_STRIPPED", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Kuwapa Vijana Chanjo | Washington State Department of Health\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enforcement and Licensing Modernization Solution\nPro"}
{"id": 94290, "document_lang": "sw", "scores": [0.784, 0.718, 0.744, 0.744, 0.856, 0.9, 0.851, 0.765, 0.883, 0.801, 0.867, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.932, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.764, 0.857, 0.791, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.857, 0.859, 0.86, 0.91, 0.908, 0.866, 0.865, 0.516, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.423, 0.753, 0.473, 0.6, 0.0, 0.0, 0.634, 0.64, 0.0, 0.0, 0.381, 0.67, 0.347, 0.0, 0.73, 0.0, 0.769, 0.932, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.629, 0.71, 0.71, 0.619, 0.729, 0.767, 0.794, 0.726, 0.75, 0.694, 0.784, 0.738, 0.768, 0.785, 0.745, 0.812, 0.647, 0.825, 0.776, 0.723, 0.521, 0.618, 0.566, 0.585, 0.738, 0.747, 0.722, 0.745, 0.711, 0.755, 0.402, 0.745, 0.768, 0.741, 0.795, 0.783, 0.727, 0.109, 0.702, 0.778, 0.617, 0.651, 0.699, 0.697, 0.257, 0.602, 0.424, 0.286, 0.65, 0.919, 0.242, 0.937, 0.794], "langs": ["en", "en", "en", "en", "sw", "eu", "es", "en", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "pl", "sw", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "bar", "uz", "sw", "tl", "hu", "hu", "en", "am", "ar", "zh", "zh", "id", "es", "fr", "tl", "km", "ko", "it", "en", "pa", "ru", "en", "ie", "es", "krc", "en", "vi", "en", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "ms", "nl", "sw"], "text": "Ofisi ya Gavana wa Jimbo la Washington ya Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi Kuhusu Elimu (Education Ombuds)\nTunasikiliza. Tunafahamisha. Tunasaidia kutatua matatizo.\nSwali au tatizo linalomwathiri mwanafunzi katika shule za umma za K-12 za Washington\nKuomba Mafunzo, Tukio la Uhamasishaji au Kliniki ya Jamii\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nNyenzo kutoka Mashirika Me\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nWito na Maono Yetu\nHuduma na Sera Zetu\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nMaombi ya Rekodi za Umma\nJe, Ukandamizaji ni nini?\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nNidhamu, Kusimamishwa na Kufukuzwa\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUhamisho / Chaguo la Shule\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nSchool Choice / Transfers\nSchool Choice / Transfers\nI want my child to attend a different school. What are my options?\nEach district should have a written policy and procedure explaining the rules for transfers within the district. Each district should also have a policy for reviewing transfer requests from students who live outside the district, or \u201cnon-resident\u201d students. Transferring to a school in a different district involves a two-step process: getting \u2018released\u2019 from the resident district and accepted by the non-resident district.\nGenerally, the ability to change schools will depend on whether space is available in the school or specific program you want your child to attend. In some districts, transfers between schools are limited to situations where there is a hardship or other just cause for the change.\nAction Steps for Transfers within a District\nFind your district\u2019s policy and procedure on transfers either on the district website or available on request to the district office \u2013 these are also sometimes referred to as \u2018attendance area\u2019 or \u2018boundary exceptions.\u2019\nCheck your district\u2019s website and/or contact the enrollment office to find out about timelines \u2013 many districts have an \u2018open enrollment\u2019 period and grant requests to transfer in the order they are submitted;\nGet a copy of your district\u2019s transfer request form if they have one, and submit the request as soon as possible.\nAction Steps for Transfers to a Different District\nFind both districts\u2019 policies and procedures on transfers either on the district website or available on request to the district office;\nContact the non-resident district to find out if it is accepting transfer applications (some districts post information on their websites regarding which schools do/do not have space for non-resident transfer applicants);\nGet a copy of a transfer request form from either the non-resident or resident district and submit it as \u00a0soon as possible;\nIf the non-resident transfer request is denied, consider whether you want to appeal. Information about the appeal process should be provided by the district along with notice of the decision on the transfer request.\nFor more information on student transfers, visit OSPI\u2019s Student transfers page: https://www.k12.wa.us/student-success/support-programs/student-transfers.\nMake a plan for Transportation\nTypically when a parent requests a transfer to a different school or district, and the student is transferred based on the parent\u2019s \u201cchoice,\u201d the parent will be responsible for transportation to and from school. In some situations, students may be able to ride the bus if there is an existing route with available space. Contact the school or district to ask about transportation options.\nTransportation may be provided by the district when the transfer involves a student who meets the definition of \u201chomeless\u201d under the McKinney-Vento Act. For more information, contact your district\u2019s McKinney-Vento liaison:\nFor more information on enrollment and school choice options, see OSPI\u2019s Learning By Choice Booklet, available at https://www.k12.wa.us/student-success/learning-alternatives/learning-choice or by calling OSPI at 360-725-6229. Also available in Spanish.\nRules for the Resident District: RCW 28A.225.220\nDistricts are encouraged to honor the requests of parents for a child to attend school in another district.\nDistricts must approve a request for a student to transfer to a different district that has agreed to accept the student if:\na financial, educational, safety, or health condition affecting the student would likely be reasonably improved; or\nattendance in the nonresident district is more accessible to the parent's place of work or to the location of child care; or\nthere is a special hardship or detrimental condition; or\nthe purpose of the transfer is for the student to enroll in an online course or online school program offered by an approved online provider.\nRules for Non-Resident Districts:\u00a0RCW 28A.225.225\nEach district must consider non- resident transfer applications equally, according to rational, fair and equitable standards.\nDistricts must give timely written notice of the approval or denial of non-resident transfer applications, including reasons for denials and information regarding the right to appeal.\nReasons for denying a non-resident transfer might include:\nthere is no space available in the desired school/program;\nacceptance of the non-resident student would result in the district experiencing financial hardship; or\nthe student\u2019s records indicate a history of convictions, violent or disruptive behavior or gang membership, or the student has been expelled or suspended for more than 10 days.\nRules re Appeal:\u00a0RCW 28A.225.225, RCW 28A.225.230\nA home district\u2019s refusal to release a student can be appealed if the non- resident district agrees to accept the student, and a non-resident district\u2019s denial of a transfer request can be appealed to the Office of Superintendent of Public Instruction (OSPI). If a district doesn\u2019t respond within 45 days of a transfer request, it will be considered denied, and a parent can appeal the denial to OSPI.\nPlease visit OSPI\u2019s student transfers website for more information about choice transfers, including information on the appeals process.\nTo appeal a choice transfer decision, complete the\u00a0Notice of Appeal Form\u00a0(PDF). Send only the appeal application form and a copy of the denial letter/email to (a brief cover letter is optional):\nOffice of Administrative Hearings (OAH)\n600 University Street, Suite 1500\nAppeals may also be filed via email:\u00a0OAH.OSPI@oah.wa.gov(link sends e-mail). The notice of appeal form must be sent by secure email. If you do not have a secure email password, send an email to this address, without the form attached, requesting instructions for filing the form by secure email.\u00a0\u00a0Fax: 206-587-5135\n3518 Fremont Avenue North, #349\nNambari ya simu isiyolipishwa: 1-866-297-2597\nHuduma za mkalimani wa simu zinapatikana.", "url": "https://www.oeo.wa.gov/sw/node/199", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Washington State Governor's Office of Education Ombuds\nWe are listening. We inform. We help solve problems.\nA question or problem that affects him"}
{"id": 94291, "document_lang": "sw", "scores": [0.833, 0.718, 0.744, 0.744, 0.856, 0.9, 0.851, 0.765, 0.883, 0.801, 0.867, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.932, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.764, 0.857, 0.791, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.857, 0.859, 0.86, 0.91, 0.908, 0.866, 0.865, 0.516, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.423, 0.753, 0.473, 0.6, 0.0, 0.0, 0.634, 0.64, 0.0, 0.0, 0.381, 0.67, 0.347, 0.0, 0.73, 0.0, 0.769, 0.932, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.844, 0.876, 0.682, 0.775, 0.858, 0.872, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.629, 0.881, 0.881, 0.785, 0.515, 0.583, 0.743, 0.797, 0.747, 0.502, 0.424, 0.286, 0.65, 0.919, 0.242, 0.937, 0.794], "langs": ["en", "en", "en", "en", "sw", "eu", "es", "en", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "pl", "sw", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "bar", "uz", "sw", "tl", "hu", "hu", "en", "am", "ar", "zh", "zh", "id", "es", "fr", "tl", "km", "ko", "it", "en", "pa", "ru", "en", "ie", "es", "krc", "en", "vi", "en", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "ms", "nl", "sw"], "text": "Family and Community Engagement | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nOfisi ya Gavana wa Jimbo la Washington ya Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi Kuhusu Elimu (Education Ombuds)\nTunasikiliza. Tunafahamisha. Tunasaidia kutatua matatizo.\nSwali au tatizo linalomwathiri mwanafunzi katika shule za umma za K-12 za Washington\nKuomba Mafunzo, Tukio la Uhamasishaji au Kliniki ya Jamii\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUhamisho / Chaguo la Shule\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nNyenzo kutoka Mashirika Me\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nWito na Maono Yetu\nHuduma na Sera Zetu\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nMaombi ya Rekodi za Umma\nJe, Ukandamizaji ni nini?\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nNidhamu, Kusimamishwa na Kufukuzwa\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nBack to School Planning for Remote Learning\nDesturi Zinazopendekezwa kwa Shule\nHow Does a School District Work?\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUhamisho / Chaguo la Shule\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nFamily and Community Engagement\nFamily and Community Engagement\nStudents do their best when families, communities, and schools come together for shared decision-making.\n1408 Report Executive Summary\u00a0 Espa\u00f1ol/Spanish\n1408 Report to the Legislature\nHow parents can get involved\nRecommended practices for schools\nSupporting your child's education is the most important contribution you can make to his or her success in school and in life. Research shows that regardless of income or education level, parent and family members' attitudes and beliefs about education can greatly influence children's academic success. Students are more likely to achieve and less likely to drop out of school if they know that their family expects the best of them and sees education as critical. \u00a0Similarly, students need to see teachers that have high expectations of them and support them in reaching their goals. \u00a0The best family-school engagement plan or policy is not merely an exchange of information or a series of newsletters and email blasts. \u00a0Rather, family-school engagement is an ongoing collaboration that involves shared decision-making, open communication, mutual respect, the building of trust, and the welcoming of cultural\u00a0differences and different perspectives. Family-school engagement, when it is working well, embraces community input and relationships, bringing in community groups, services, and businesses that are also invested in seeing the best experiences and outcomes for students.\u00a0 \u00a0Recent studies in our state about family and community engagement, such as those from the Southeast Seattle Education Coalition, the UW Equitable Parent-School Collaboration, and the UW Family Leadership Design Collaborative , have also shared what effective family and community engagement can look like.\nBe sure to check out OEO's\u00a0Publications\u00a0and\u00a0Language Access Report.\n3518 Fremont Avenue North, #349\nNambari ya simu isiyolipishwa: 1-866-297-2597\nHuduma za mkalimani wa simu zinapatikana.", "url": "https://www.oeo.wa.gov/sw/node/22", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Family and Community Engagement | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nWashington State Governor's Office of Education Citizen Complaints Investigators (Education Ombu"}
{"id": 94292, "document_lang": "sw", "scores": [0.786, 0.718, 0.744, 0.744, 0.856, 0.9, 0.851, 0.765, 0.883, 0.801, 0.867, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.932, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.764, 0.857, 0.791, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.857, 0.859, 0.86, 0.91, 0.908, 0.866, 0.865, 0.516, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.423, 0.753, 0.473, 0.6, 0.0, 0.0, 0.634, 0.64, 0.0, 0.0, 0.381, 0.67, 0.347, 0.0, 0.73, 0.0, 0.769, 0.857, 0.857, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.908, 0.859, 0.91, 0.866, 0.865, 0.629, 0.619, 0.619, 0.701, 0.506, 0.566, 0.551, 0.447, 0.628, 0.617, 0.711, 0.575, 0.689, 0.424, 0.286, 0.65, 0.919, 0.242, 0.937, 0.794], "langs": ["en", "en", "en", "en", "sw", "eu", "es", "en", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "pl", "sw", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "bar", "uz", "sw", "tl", "hu", "hu", "en", "am", "ar", "zh", "zh", "id", "es", "fr", "tl", "km", "ko", "it", "en", "pa", "ru", "en", "ie", "es", "krc", "en", "vi", "en", "en", "pl", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "uz", "sw", "bar", "sw", "tl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "ms", "nl", "sw"], "text": "Our Staff | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nOfisi ya Gavana wa Jimbo la Washington ya Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi Kuhusu Elimu (Education Ombuds)\nTunasikiliza. Tunafahamisha. Tunasaidia kutatua matatizo.\nSwali au tatizo linalomwathiri mwanafunzi katika shule za umma za K-12 za Washington\nKuomba Mafunzo, Tukio la Uhamasishaji au Kliniki ya Jamii\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUhamisho / Chaguo la Shule\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nNyenzo kutoka Mashirika Me\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nWito na Maono Yetu\nHuduma na Sera Zetu\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nMaombi ya Rekodi za Umma\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nWito na Maono Yetu\nHuduma na Sera Zetu\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nMaombi ya Rekodi za Umma\nWe are a small team of 8 (OEO Organizational Chart) working statewide to reduce the opportunity gap and support collaborative problem-solving between families and schools. \u00a0Read more about who we are as a team below:\nOpen Position, Director\u00a0-\u00a0Email, Bio\nDanielle Eidenberg, Senior Education Ombuds -\u00a0Email, Bio\nRose Spidell, Senior Education Ombuds -\u00a0Email, Bio\nYordanos Gebreamlak, Interim Director\u00a0- Email, Bio\nJinju Park, Senior Education Ombuds - Email,\u00a0Bio\nCarla Rogenmuser,\u00a0Associate Education Ombuds - Email, Bio\nOpen Position, Community Engagement Specialist -\u00a0Email, Bio\nStephanie Palmquist, Media and Database Coordinator -\u00a0Email, Bio\nKarin Mendez,\u00a0Associate Education Ombuds - Email, Bio\n3518 Fremont Avenue North, #349\nNambari ya simu isiyolipishwa: 1-866-297-2597\nHuduma za mkalimani wa simu zinapatikana.", "url": "https://www.oeo.wa.gov/sw/node/24", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Our Staff | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nWashington State Governor's Office of Education Ombuds\nWe are listening. We have"}
{"id": 94293, "document_lang": "sw", "scores": [0.754, 0.718, 0.744, 0.744, 0.856, 0.9, 0.851, 0.765, 0.883, 0.801, 0.867, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.932, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.764, 0.857, 0.791, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.857, 0.859, 0.86, 0.91, 0.908, 0.866, 0.865, 0.516, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.423, 0.753, 0.473, 0.6, 0.0, 0.0, 0.634, 0.64, 0.0, 0.0, 0.381, 0.67, 0.347, 0.0, 0.73, 0.0, 0.769, 0.857, 0.857, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.908, 0.859, 0.886, 0.91, 0.866, 0.865, 0.629, 0.649, 0.649, 0.79, 0.661, 0.771, 0.641, 0.782, 0.493, 0.668, 0.646, 0.63, 0.635, 0.561, 0.558, 0.612, 0.828, 0.722, 0.811, 0.688, 0.659, 0.726, 0.752, 0.835, 0.803, 0.743, 0.735, 0.733, 0.718, 0.424, 0.286, 0.65, 0.919, 0.242, 0.937, 0.794], "langs": ["en", "en", "en", "en", "sw", "eu", "es", "en", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "pl", "sw", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "bar", "uz", "sw", "tl", "hu", "hu", "en", "am", "ar", "zh", "zh", "id", "es", "fr", "tl", "km", "ko", "it", "en", "pa", "ru", "en", "ie", "es", "krc", "en", "vi", "en", "en", "pl", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "uz", "sw", "sw", "bar", "sw", "tl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "ms", "nl", "sw"], "text": "Learn More About Our Policy Work | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nOfisi ya Gavana wa Jimbo la Washington ya Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi Kuhusu Elimu (Education Ombuds)\nTunasikiliza. Tunafahamisha. Tunasaidia kutatua matatizo.\nSwali au tatizo linalomwathiri mwanafunzi katika shule za umma za K-12 za Washington\nKuomba Mafunzo, Tukio la Uhamasishaji au Kliniki ya Jamii\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUhamisho / Chaguo la Shule\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nNyenzo kutoka Mashirika Me\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nWito na Maono Yetu\nHuduma na Sera Zetu\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nMaombi ya Rekodi za Umma\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nWito na Maono Yetu\nHuduma na Sera Zetu\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nOmba Mazungumzo ya Jamii na Utoaji wa Maamuzi ya Pamoja ili Kupunguza Uwepo wa Polisi Shuleni\nMaombi ya Rekodi za Umma\nLearn More About Our Policy Work\nLearn More About Our Policy Work\nWe believe that good policy begins with positive relationships. We listen to the perspectives of families, students, educators, and community advocates, and share those voices in state policy conversations to improve outcomes for students. We also share policy changes with families and communities to make sure that they know what is happening and can give their feedback.\nUnder our strategic plan, we are focusing on improving statewide policies that affect K-12 students who are:\nOut of school, including students with disabilities receiving partial school days\nPeople of color, Black, or indigenous\nIn kinship or foster care\nInvolved with the juvenile justice or juvenile rehabilitation systems\nImmigrant, refugee, asylee, or migrant, or students or families whose primary language(s) is not English, or\nReceiving Wraparound with Intensive Services (WISe) or Children\u2019s Long Term Inpatient Programs (CLIP) supports\nOEO serves as a valued partner in many statewide policy discussions, including:\nA Human Workplace: Seattle (state co-sponsor)\nCEEDAR Team: Washington State\nDiversity, Equity and Inclusion Training Workgroup, Department of Enterprise Services\nEducational Opportunity Gap Oversight and Accountability Committee (EOGOAC)\nOffice of Administrative Hearings Suitable Representative Advisory Committee\nOSPI Dispute Resolution Group\nOSPI Language Access Workgroup\nResults WA: Goal 1 Council (World Class Education)\nSchool Safety and Student Well-Being Advisory Committee\nSocial Emotional Learning Advisory Committee\nOSPI Special Education Advisory Committee (SEAC)\nWashington State Coalition for Language Access (WASCLA)\nRecent OEO testimony and public comments:\nOur policy work is interconnected with our direct work with families and schools, as well as our trainings and outreach. To read more about how we work with individual families, educators and community professionals, check out our Get Our Help page. To learn more about our outreach efforts, and see resources from prior webinars, look at our News & Events page and sign up for our news bulletins. Find recent OEO testimony and public comments below:\nRequest for Community Dialogue and Shared-Decision Making to Reduce Police Presence in Schools\n3518 Fremont Avenue North, #349\nNambari ya simu isiyolipishwa: 1-866-297-2597\nHuduma za mkalimani wa simu zinapatikana.", "url": "https://www.oeo.wa.gov/sw/node/25", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Learn More About Our Policy Work | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nWashington State Governor's Office of Education Citizen Complaints (Education Omb"}
{"id": 94294, "document_lang": "sw", "scores": [0.755, 0.718, 0.744, 0.744, 0.856, 0.9, 0.851, 0.765, 0.883, 0.801, 0.867, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.932, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.764, 0.857, 0.791, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.857, 0.859, 0.86, 0.91, 0.908, 0.866, 0.865, 0.516, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.423, 0.753, 0.473, 0.6, 0.0, 0.0, 0.634, 0.64, 0.0, 0.0, 0.381, 0.67, 0.347, 0.0, 0.73, 0.0, 0.769, 0.932, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.729, 0.787, 0.772, 0.86, 0.867, 0.865, 0.802, 0.885, 0.9, 0.888, 0.796, 0.798, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.629, 0.67, 0.67, 0.647, 0.737, 0.787, 0.723, 0.795, 0.766, 0.737, 0.7, 0.72, 0.768, 0.713, 0.71, 0.769, 0.683, 0.725, 0.774, 0.721, 0.757, 0.642, 0.613, 0.676, 0.668, 0.643, 0.731, 0.687, 0.704, 0.786, 0.717, 0.66, 0.649, 0.424, 0.286, 0.65, 0.919, 0.242, 0.937, 0.794], "langs": ["en", "en", "en", "en", "sw", "eu", "es", "en", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "pl", "sw", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "bar", "uz", "sw", "tl", "hu", "hu", "en", "am", "ar", "zh", "zh", "id", "es", "fr", "tl", "km", "ko", "it", "en", "pa", "ru", "en", "ie", "es", "krc", "en", "vi", "en", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "ms", "nl", "sw"], "text": "Discipline, Suspensions and Expulsions | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nOfisi ya Gavana wa Jimbo la Washington ya Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi Kuhusu Elimu (Education Ombuds)\nTunasikiliza. Tunafahamisha. Tunasaidia kutatua matatizo.\nSwali au tatizo linalomwathiri mwanafunzi katika shule za umma za K-12 za Washington\nKuomba Mafunzo, Tukio la Uhamasishaji au Kliniki ya Jamii\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nNyenzo kutoka Mashirika Me\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nWito na Maono Yetu\nHuduma na Sera Zetu\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nMaombi ya Rekodi za Umma\nJe, Ukandamizaji ni nini?\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nNidhamu, Kusimamishwa na Kufukuzwa\nKutojumuishwa Darasani \u2013 Mamlaka, Vikomo na Ilani\nNidhamu Shuleni \u2013 Vighairi Darasani na Usimamishwaji wa Masomo Shuleni\nUsimamishwaji na Ufukuzwaji Nje ya Shule\nHuduma za Elimu Wakati wa Kusimamishwa au Kufukuzwa Shuleni\nKurudi Shuleni baada ya Kusimamishwa au Kufukuzwa\nMipango ya Ushirikishaji Upya baada ya Usimamishwaji au Ufukuzwaji Shuleni wa Muda Mrefu\nMalalamishi ya Usajili Upya na Makubaliano ya Tabia\nNidhamu ya Shuleni na Mfumo wa Sheria wa Watoto\nUtofauti na Upendeleo katika Nidhamu ya Shule\nVidokezo vya Utetezi \u2013 Kuzuia na Kushughulikia Nidhamu ya Wanafunzi\nMaswali ya Ziada Yanayoulizwa Sana (FAQs) kuhusu Nidhamu ya Mwanafunzi\nBarua za Fomu ya Ombi la Sampuli ya Nidhamu\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUhamisho / Chaguo la Shule\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nDiscipline, Suspensions and Expulsions\nDiscipline, Suspensions and Expulsions\nNote: This information is from our manual,\u00a0Discipline in Public Schools\u00a0(Disciplina Estudiantil en espa\u00f1ol)\n3 Key Things to Know about Student Discipline in Washington State\nStudents and their families have a right to due process when a student faces discipline \u2013 that means a right to notice and an opportunity to be heard;\nSchools are encouraged to limit out of school suspensions and expulsions, and can only use long-term suspensions and expulsions for certain serious behaviors.\nAll students have the right to continue receiving educational services during any suspension or expulsion.\nThe Right to an Education\nEvery student living in Washington State has a right to access a free public education. The right to an education continues even if a student makes a mistake, breaks a rule, or is suspended or expelled. Students can learn from mistakes, and they can do their best learning when they are supported by trusted adults.\nIdeally, school discipline will:\nrespond to the needs and strengths of students;\nsupport students in meeting the school\u2019s behavior expectations; and\nkeep students in classrooms as much as possible.\nSchools must keep families informed and involved when discipline issues arise. Schools must also make sure that discipline rules are applied fairly, and address disparities in discipline.\nThis web page gives information and ideas about how to support individual students facing discipline. \u00a0It also shares ideas for working with your school community to reduce disparities and improve discipline practices overall.\nWe hope this web page will help answer many questions about student discipline, but it won\u2019t answer them all. Please do not hesitate to reach out to our office if you have any questions or concerns relating to student discipline in Washington\u2019s k-12 public schools. You can find us online at www.oeo.wa.gov, or by email at oeoinfo@gov.wa.gov, or by phone at 1-866-297-2597.\nOur office is one place to contact for information and support on student discipline. You can also reach out to your school district, and to the Washington State Office of Superintendent of Public Instruction, or \u201cOSPI.\u201d OSPI is our state\u2019s education agency that is responsible for developing the state rules on student discipline. OSPI has created resources for families and educators to help understand recent changes to student discipline rules. You can find those resources, and contact information for OSPI\u2019s student discipline program staff on OSPI\u2019s website at: https://www.k12.wa.us/student-success/support-programs/student-discipline.\nClick on the links below to read more:\nDiscipline at School - Classroom Exclusions & In-School Suspensions\nOut of School Suspensions and Expulsions\nEducational Services While Out of School During Suspension or Expulsion\nGetting Back to School after Suspensions or Expulsions\nReengagement Planning after Long-term Suspension or Expulsion\nPetitions for Readmission and Behavior Agreements\nSchool Discipline and Juvenile Justice\nDisproportionality and Bias in School Discipline\nConclusion & Tips - Preventing and Responding to Student Discipline\nSome Additional FAQs on Student Discipline\nSample Request Form Letters\n3518 Fremont Avenue North, #349\nNambari ya simu isiyolipishwa: 1-866-297-2597\nHuduma za mkalimani wa simu zinapatikana.", "url": "https://www.oeo.wa.gov/sw/node/33", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Discipline, Suspensions and Expulsions | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nWashington State Governor's Office of Education Citizen Complaints (Educati"}
{"id": 94295, "document_lang": "sw", "scores": [0.744, 0.718, 0.744, 0.744, 0.856, 0.9, 0.851, 0.765, 0.883, 0.801, 0.867, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.932, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.764, 0.857, 0.791, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.857, 0.859, 0.86, 0.91, 0.908, 0.866, 0.865, 0.516, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.423, 0.753, 0.473, 0.6, 0.0, 0.0, 0.634, 0.64, 0.0, 0.0, 0.381, 0.67, 0.347, 0.0, 0.73, 0.0, 0.629, 0.568, 0.568, 0.763, 0.746, 0.529, 0.478, 0.481, 0.505, 0.575, 0.801, 0.516, 0.511, 0.614, 0.843, 0.646, 0.694, 0.619, 0.615, 0.523, 0.618, 0.605, 0.609, 0.424, 0.286, 0.65, 0.919, 0.242, 0.937, 0.794], "langs": ["en", "en", "en", "en", "sw", "eu", "es", "en", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "pl", "sw", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "bar", "uz", "sw", "tl", "hu", "hu", "en", "am", "ar", "zh", "zh", "id", "es", "fr", "tl", "km", "ko", "it", "en", "pa", "ru", "en", "ie", "es", "krc", "en", "vi", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "es", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "ms", "nl", "sw"], "text": "Reports to Legislature | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nOfisi ya Gavana wa Jimbo la Washington ya Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi Kuhusu Elimu (Education Ombuds)\nTunasikiliza. Tunafahamisha. Tunasaidia kutatua matatizo.\nSwali au tatizo linalomwathiri mwanafunzi katika shule za umma za K-12 za Washington\nKuomba Mafunzo, Tukio la Uhamasishaji au Kliniki ya Jamii\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUhamisho / Chaguo la Shule\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nNyenzo kutoka Mashirika Me\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nWito na Maono Yetu\nHuduma na Sera Zetu\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nMaombi ya Rekodi za Umma\nPolicy Recommendations and Reports on Our Work\nOEO is required by law to make annual policy recommendations to the Governor, Legislature, and State Board of Education for improvements in the state's K-12 education system that will reduce the opportunity gap. Our recommendations are based on data we collect and the trends that emerge from it, as well as our conversations with families, educators, students, and community stakeholders.\nOEO's 2019-2020 Annual Report English\u00a0 \u00a0Reporte anual 2019-2020 espa\u00f1ol\nOEO's 2018-2019 Annual Report English\u00a0 \u00a0Reporte anual 2018-2019 espa\u00f1ol\nOEO's 2017-2018 Annual Report English\u00a0 \u00a0Reporte anual 2017-2018 espa\u00f1ol\nOEO's 2016-2017 Annual Report\u00a0 Reporte anual 2016-2017 espa\u00f1ol\n2016 Report on Family Engagement Best Practices: 1408 Report: Executive Summary (2 pages) \u00a0Espa\u00f1ol/Spanish\u00a0 \u00a0Somali\nSummary of Family Engagement Best Practices: 1408 Report: Family & Community Engagement Recommendations\nOEO's 2015-2016 Annual Report\u00a0(Spanish)\nOEO's 2014-2015 Annual Report\u00a0(Spanish)\nLanguage Access Report 2015\u00a0(Spanish summary)\nSpecial Education Task Force Report 2014\nOEO's 2014 - 2017 Strategic Plan\nYear 1 Report on Strategic Plan\nOEO's 2013 \u2013 2014 Annual Report\nOEO's 2013 \u2013 2014 Annual Report Summary\nOEO's 2012 Legislative Priorities\nOEO's 2011-2012 Annual Report\nOEO's 2010-2011 Annual Report\n3518 Fremont Avenue North, #349\nNambari ya simu isiyolipishwa: 1-866-297-2597\nHuduma za mkalimani wa simu zinapatikana.", "url": "https://www.oeo.wa.gov/sw/node/54", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Reports to Legislature | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nWashington State Governor's Office of Education Ombuds\nTunas"}
{"id": 94296, "document_lang": "sw", "scores": [0.837, 0.718, 0.0, 0.86, 0.453, 0.808, 0.797, 0.748, 0.347, 0.744, 0.744, 0.759, 0.343, 0.846, 0.596, 0.667, 0.594, 0.735, 0.649, 0.584, 0.746, 0.81, 0.608, 0.813, 0.845, 0.696, 0.662, 0.755, 0.735, 0.58, 0.0, 0.896, 0.872, 0.742, 0.761, 0.55, 0.807, 0.754, 0.485, 0.704, 0.767, 0.811, 0.417, 0.681, 0.578, 0.351, 0.66, 0.591, 0.504, 0.699, 0.772, 0.644, 0.7, 0.619, 0.636, 0.753, 0.783, 0.923, 0.778, 0.727, 0.693, 0.752, 0.819, 0.737, 0.7, 0.815, 0.758, 0.94, 0.603, 0.834, 0.726, 0.753, 0.865, 0.729, 0.755, 0.681, 0.43, 0.648, 0.87, 0.754, 0.618, 0.568, 0.691, 0.678, 0.363, 0.699, 0.396, 0.416, 0.627, 0.579, 0.522, 0.747, 0.877, 0.684, 0.77, 0.848, 0.687, 0.779, 0.755, 0.818, 0.907, 0.766, 0.557, 0.757, 0.469, 0.629, 0.701, 0.797, 0.651, 0.749, 0.8, 0.765, 0.776, 0.601, 0.873, 0.0, 0.0, 0.0, 0.408, 0.42, 0.76, 0.613, 0.622, 0.059, 0.135, 0.0, 0.062, 0.0, 0.0, 0.418, 0.414, 0.023, 0.275, 0.232, 0.452, 0.476, 0.648, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.246, 0.0, 0.17, 0.936, 0.852, 0.925, 0.668, 0.896, 0.86, 0.753, 0.703, 0.959, 0.883, 0.934, 0.907, 0.938, 0.939, 0.884, 0.88, 0.801, 0.703, 0.976, 0.842, 0.906, 0.933, 0.949, 0.896, 0.902, 0.909, 0.893, 0.915, 0.865, 0.845, 0.729, 0.711, 0.405, 0.831, 0.924, 0.655, 0.863, 0.9, 0.847, 0.842, 0.885, 0.533, 0.94, 0.343, 0.725, 0.631, 0.758, 0.774, 0.835, 0.735, 0.86, 0.812, 0.743, 0.687, 0.76, 0.347, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.102, 0.572, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.61, 0.654, 0.903, 0.739, 0.72, 0.948, 0.869, 0.829, 0.815, 0.913, 0.575, 0.671, 0.798, 0.759, 0.343, 0.846, 0.596, 0.667, 0.594, 0.735, 0.649, 0.584, 0.746, 0.81, 0.608, 0.813, 0.845, 0.696, 0.662, 0.755, 0.735, 0.58, 0.0, 0.896, 0.872, 0.742, 0.761, 0.55, 0.807, 0.754, 0.485, 0.704, 0.767, 0.811, 0.417, 0.681, 0.578, 0.351, 0.66, 0.591, 0.504, 0.699, 0.772, 0.644, 0.7, 0.619, 0.636, 0.753, 0.783, 0.923, 0.778, 0.727, 0.693, 0.752, 0.819, 0.7, 0.815, 0.737, 0.758, 0.94, 0.603, 0.865, 0.834, 0.726, 0.753, 0.729, 0.755, 0.681, 0.43, 0.568, 0.618, 0.87, 0.648, 0.754, 0.691, 0.678, 0.363, 0.699, 0.396, 0.416, 0.627, 0.579, 0.522, 0.747, 0.877, 0.684, 0.77, 0.848, 0.687, 0.779, 0.755, 0.818, 0.907, 0.766, 0.557, 0.757, 0.453, 0.808, 0.797], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "hu", "am", "ar", "my", "en", "en", "en", "fr", "de", "bh", "ja", "km", "ko", "lo", "bn", "it", "pt", "pa", "ro", "en", "et", "es", "ceb", "ta", "te", "th", "jv", "nl", "fa", "vi", "sw", "sw", "sw", "de", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "eo", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "fi", "en", "en", "ja", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "ru", "fy", "vi", "ko", "fi", "ceb", "ar", "zh", "pa", "km", "tg", "cs", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "es", "en", "en", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Kipimo katika Shule | Washington State Department of Health\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enforcement and Licensing Modernization Solution\nProfessions - New, Renew or Update\nGet Ready for an Emergency\nEmergency Information for Specific Groups\nSevere Weather and Natural Disasters\nCurrent Hazards and Issues\nAcute flaccid myelitis (AFM)\nVaping Associated Lung Injury\nEmergency Contacts and Numbers\nFor Public Health & Health Care Providers\nEmergency Medical Services (EMS) Systems\nHealthcare Professions and Facilities\nPublic Health System Resources and Services\nTested Positive for COVID-19\nTesting for COVID-19 Frequently Asked Questions\nSwahili - KiswahiliToggle Dropdown\nChinese, Simplified - \u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\nChinese, Traditional - \u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587\nKhmer (Cambodian) - \u1797\u17b6\u179f\u17b6\u1781\u17d2\u1798\u17c2\u179a\nPortuguese - Portugu\u00eas (Brasil)\nSomali - Af Soomaali\nUkrainian - ykpa\u00efHcbka MoBa\nVietnamese - Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\nKwa nini kuna Kipimo?\nPamoja na hatua nyingine za usalama kama chanjo, kuvaa barakoa na kukaa mbali na wengine, kipimo ni muhimu na ni zana iliyoidhinishwa ambayo itapunguza msambao wa COVID-19.\nUbia Huondoa Mzigo Shuleni\nWashington State Department of Health (Idara ya Afya ya Jimbo la Washington) inafanya kazi na washirika ili kusaidia kuunda mazingira salama ya kusomea darasani kupitia Learn to Return program (Mpango wa Kujifunza Kurudi). Learn to Return (Kiingereza pekee) husaidia shule kutoa kipimo rahisi cha COVID-19 kwa wanafunzi walio shuleni.\nDOH inashirikiana na Washington Office of the Superintendent of Public Instruction (OSPI, Ofisi ya Mkuu wa Maelekezo ya Umma katika Washington) na shirika lisilo la faida la Health Commons Project ili kuleta Learn to Return kwenye zaidi ya wilaya 300 za shule, ikiwa pamoja na za binafsi, mkataba, na shule za kikabila katika jimbo zima.\nImeundwa kutokuwa na gharama yoyote kwa shule\nNi ya hiari kwa shule kushiriki\nHuwezesha wilaya za shule kuunda na kutekeleza mikakati ya kibinafsi ya kipimo cha COVID-19 inayofaa mahitaji yao ya kipimo\nHuruhusu wilaya kuchagua kutoka kwa menyu ya chaguo za kipimo (Kiingereza pekee). Hii inajumuisha kufanya kipimo ambacho husaidia kutambua visa mapema ili kuzuia mikurupuko inayoweza kutokea\nHutoa msaada wa mwisho hadi mwisho wa kipimo, ikijumuisha mtaalamu wa kipimo ili kusaidia kuunda mkakati na zana bora\nIli kujifunza zaidi, wasimamizi wa shule na wafanyakazi wanaweza kutembelea ukurasa wa Learn to Return Wasimamizi na Wafanyakazi wa Shule (Kiingereza pekee).\nAnzisha wilaya ya shule yako kwa usajili (Kiingereza pekee)\nUfikiaji katika viwango vyote vya mpango wa Learn to Return ni muhimu katika kuhakikisha mafanikio ya shule katika kipimo. Ili kutangaza urahisi wa ushiriki, serikali ya muungano Public Readiness and Emergency Preparedness Act (Sheria ya Utayari wa Umma na Matayarisho ya Dharura) (Sheria ya PREP - (Kiingereza pekee) imezipa shule mamlaka ya kufanya kipimo bila vizuizi vya udhibiti kama vile leseni za huduma ya afya. Zaidi ya hayo, Sheria ya PREP inalinda shule dhidi ya wasiwasi na hatari ya kisheria kupitia ulinzi mpana wa kingamwili kutoka kwa usawa na dhima.\nKwa Wazazi/Walezi na Wanafunzi\nImeundwa kutokuwa na gharama yoyote kwa familia\nHusaidia kulinda mtoto wako shuleni\nHuweka shule zikiwa zimefunguliwa kwa ajili ya masomo darasani\nHuruhusu ushiriki unaoendelea katika spoti na shughuli zaidi za masomo\nHuweka faragha utambulisho wa mtoto wako\nHutumia vifaa vya kipimo rahisi na fupi huku ikizingatia starehe ya mtoto wako\nIli kujifunza zaidi, wazazi na wanafunzi wanaweza kutembelea Learn to Return ukurasa wa azazi na Wanafunzi (Kiingereza pekee).\nKutoka kwa Chumba cha Habari cha Washington State Department of Health (Kiingereza pekee)\nSeptemba 2, 2021 - Mipango ya kipimo inaongezeka huku wanafunzi wakirudi shuleni\nMei 20, 2021 - Mpango wa kipimo shuleni sasa utajumuisha ufadhili wa vipimo\nSupplemental Considerations to Mitigate COVID-19 Transmission in K-12 Schools (PDF)\nSporting Activities Guidance (PDF)\nShule na Mwongozo wa Utunzaji wa Watoto\nK-12 COVID-19 Requirements 2021-2022 (PDF)\nKuripoti Matokeo ya Kipimo cha COVID-19\nChumba cha Habari cha Washington State Department of Health\nPublic Health Connection Blog\nCenters for Disease Control and Prevention (CDC)\nLocal Health Jurisdictions and Tribal Directories\nNorthwest Center for Public Health Practice\nState Board of Health\nFor people with disabilities, Web documents in other formats are available on request. To submit a request, please contact us at\u00a0civil.rights@doh.wa.gov.\nGet email or text alerts based on your topic preferences.\nYou & Your Family\nInjury and Violence Prevention\nNutrition and Physical Activity\nPoisoning and Drug Overdose\nSexual and Reproductive Health\nTeens and Young Adults\nEssentials for Childhood Initiative\nLicenses, Permits, & Certificates\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enforcement and Licensing Modernization Solution\nHealthcare Professional Credentialing Requirements\nProfessions - New, Renew or Update\nData & Statistical Reports\nDiseases and Chronic Conditions\nInjury Violence and Poisoning\nMaternal and Child Health\nWashington Tracking Network (WTN)\nBe Prepared, Be Safe\nEmergency Information for Specific Groups\nGet Ready for an Emergency\nSevere Weather and Natural Disasters\nCurrent Hazards and Issues\nAcute flaccid myelitis (AFM)\nVaping Associated Lung Injury\nEmergency Contacts and Numbers\nFor Public Health & Health Care Providers\nEmergency Medical Services (EMS) Systems\nHealthcare Professions and Facilities\nPublic Health System Resources and Services", "url": "https://doh.wa.gov/sw/kipimo-katika-shule", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Kipimo katika Shule | Washington State Department of Health\nFacilities - New, Renew or Update\nFile Complaint About Provider or Facility\nHealthcare Enforcement and Licensing Modernization Solution\nProf"}
{"id": 94297, "document_lang": "sw", "scores": [0.815, 0.718, 0.744, 0.744, 0.856, 0.9, 0.851, 0.765, 0.883, 0.801, 0.867, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.932, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.764, 0.857, 0.791, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.857, 0.859, 0.86, 0.91, 0.908, 0.866, 0.865, 0.516, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.423, 0.753, 0.473, 0.6, 0.0, 0.0, 0.634, 0.64, 0.0, 0.0, 0.381, 0.67, 0.347, 0.0, 0.73, 0.0, 0.629, 0.757, 0.825, 0.825, 0.797, 0.693, 0.757, 0.67, 0.75, 0.773, 0.651, 0.743, 0.678, 0.757, 0.771, 0.653, 0.748, 0.769, 0.721, 0.715, 0.424, 0.286, 0.65, 0.919, 0.242, 0.937, 0.794], "langs": ["en", "en", "en", "en", "sw", "eu", "es", "en", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "pl", "sw", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "bar", "uz", "sw", "tl", "hu", "hu", "en", "am", "ar", "zh", "zh", "id", "es", "fr", "tl", "km", "ko", "it", "en", "pa", "ru", "en", "ie", "es", "krc", "en", "vi", "en", "tl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "ms", "nl", "sw"], "text": "What kind of things could the school do to help? | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nOfisi ya Gavana wa Jimbo la Washington ya Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi Kuhusu Elimu (Education Ombuds)\nTunasikiliza. Tunafahamisha. Tunasaidia kutatua matatizo.\nSwali au tatizo linalomwathiri mwanafunzi katika shule za umma za K-12 za Washington\nKuomba Mafunzo, Tukio la Uhamasishaji au Kliniki ya Jamii\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUhamisho / Chaguo la Shule\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nNyenzo kutoka Mashirika Me\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nWito na Maono Yetu\nHuduma na Sera Zetu\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nMaombi ya Rekodi za Umma\nMahudhurio, Utoro na Kutohudhuria Shule\nWhat kind of things could the school do to help?\nWhat kind of things could the school do to help?\nEducators can be very creative when they are working to support a student, especially when they work in partnership with families and students to understand what is going on, and what could help. As you are trying to think about what might be getting in the way of your child going to school every day, think about what is expected of them when they get there: being in class, keeping up with homework and classwork, earning credits (for high school students), following school rules, and getting along with other students. Could your child be having a hard time with some of these things? Are there things that could help them do better, and feel better about being in school? Some of the things that schools and families might consider include:\nChange classes? Review how the student is doing in each class, and make changes to a class schedule, drop a class, add a class, or make time for extra support in some classes;\nNew school? Consider whether a different school with a different kind of program or setting would work better;\nExtra help? Test retakes? Provide tutoring, extra credit opportunities or test make-ups so the student can catch up;\nMore English language support? Review an English language learner's progress and consider whether additional support is needed;\nA person to connect with? Think about whether there is someone (or several people) at the school that have, or could build, a close connection with the student to help them feel like they are an important part of the school community;\nPositive behavior interventions? Build a plan to identify possible triggers, reduce inappropriate behavior, and teach appropriate behaviors;\nSports? Music? Robotics? Explore extra-curricular activities or elective classes that would motivate the student to show up to the classes that are harder or less exciting;\nReward system? Brainstorm possible \u201crewards\u201d that the student could work toward with improved attendance;\nEvaluation for Special Education? Request an evaluation to see if the student has a disability that is getting in the way of learning and may need an IEP or 504 Plan;\nWork Experience? Find opportunities for the student to try vocational courses or get work experience;\nAddress peer conflicts/bullying/harassment? Agree on a plan to try to resolve a conflict with a friend, or address bullying or harassment;\nSchool Climate? Talk about the overall school climate and think of ways to make sure it is welcoming to yours, and all students;\nSupport for the Family? Connect the family with community-based services to help with needs outside the school setting\n\u2039 Previous Introduction Next \u203a\n3518 Fremont Avenue North, #349\nNambari ya simu isiyolipishwa: 1-866-297-2597\nHuduma za mkalimani wa simu zinapatikana.", "url": "https://www.oeo.wa.gov/sw/node/156", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "What kind of things could the school do to help? | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nWashington State Governor's Office of Citizen Complaints Investigators About Elim"}
{"id": 94298, "document_lang": "sw", "scores": [0.79, 0.718, 0.744, 0.744, 0.856, 0.9, 0.851, 0.765, 0.883, 0.801, 0.867, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.932, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.764, 0.857, 0.791, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.857, 0.859, 0.86, 0.91, 0.908, 0.866, 0.865, 0.516, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.423, 0.753, 0.473, 0.6, 0.0, 0.0, 0.634, 0.64, 0.0, 0.0, 0.381, 0.67, 0.347, 0.0, 0.73, 0.0, 0.769, 0.857, 0.857, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.908, 0.859, 0.91, 0.866, 0.865, 0.629, 0.764, 0.764, 0.888, 0.882, 0.449, 0.941, 0.963, 0.931, 0.923, 0.424, 0.286, 0.65, 0.919, 0.242, 0.937, 0.794], "langs": ["en", "en", "en", "en", "sw", "eu", "es", "en", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "pl", "sw", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "bar", "uz", "sw", "tl", "hu", "hu", "en", "am", "ar", "zh", "zh", "id", "es", "fr", "tl", "km", "ko", "it", "en", "pa", "ru", "en", "ie", "es", "krc", "en", "vi", "en", "en", "pl", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "uz", "sw", "bar", "sw", "tl", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "tr", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "ms", "nl", "sw"], "text": "Kutuhusu | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nOfisi ya Gavana wa Jimbo la Washington ya Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi Kuhusu Elimu (Education Ombuds)\nTunasikiliza. Tunafahamisha. Tunasaidia kutatua matatizo.\nSwali au tatizo linalomwathiri mwanafunzi katika shule za umma za K-12 za Washington\nKuomba Mafunzo, Tukio la Uhamasishaji au Kliniki ya Jamii\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nNidhamu, Kusimamishwa na Kufukuzwa\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUhamisho / Chaguo la Shule\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nNyenzo kutoka Mashirika Me\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nWito na Maono Yetu\nHuduma na Sera Zetu\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nMaombi ya Rekodi za Umma\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nWito na Maono Yetu\nHuduma na Sera Zetu\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nMaombi ya Rekodi za Umma\nMwaka wa 2006, Bunge la Jimbo la Washington lilipitisha Mswada wa Bunge 3127 wa kuanzisha Ofisi ya Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi kuhusu Elimu (Office of the Education Ombuds\u00a0(OEO)) ili kupunguza pengo la fursa kwa kusaidia familia, wanafunzi, waelimishaji na jamii kuelewa mfumo wa elimu ya umma wa K-12 na kutatua matatizo kwa ushirikiano. Bunge lilitutengea nafasi katika Ofisi ya Gavana ili kuhakikisha uhuru wetu kwenye mfumo wa elimu ya umma.\nTuna nyenzo chache na tunaupa kipaumbele usaidizi wetu wa moja kwa moja wa Upelelezi wa Malalamiko ya Wananchi (Ombuds) kwa masuala yanayopatikana katika\u00a0mpango wetu wa kimkakati\u00a0na ambapo tunaweza kuwa na athari nzuri kama watatuzi wa matatizo kwa ushirikiano kuhusu hali ya mwanafunzi. OEO inafanya kazi kote jimboni na idadi ndogo ya wafanyakazi wa wakati wote wasiozidi 7.\nKusikiliza matatizo na kushughulikia maswali kuhusu mfumo wa elimu ya umma wa K-12\nKutumia zana ambazo si rasmi za utatuzi wa migogoro ili kuwezesha usuluhishaji wa matatizo kwa pamoja na kuendeleza haki ya kielimu\nKutoa ukufunzi, uwezeshaji na mafunzo kuhusu ushirikishaji wa familia na jamii na utetezi wa mifumo\nKukusanya data na kutambua mitindo itakayotuwezesha kutoa mapendekezo ya sera za elimu\n3518 Fremont Avenue North, #349\nNambari ya simu isiyolipishwa: 1-866-297-2597\nHuduma za mkalimani wa simu zinapatikana.", "url": "https://www.oeo.wa.gov/sw/kutuhusu", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "About Us | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nWashington State Governor's Office of Education Ombuds\nWe are listening. We die"}
{"id": 94299, "document_lang": "sw", "scores": [0.823, 0.718, 0.744, 0.744, 0.856, 0.9, 0.851, 0.765, 0.883, 0.801, 0.867, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.932, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.764, 0.857, 0.791, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.857, 0.859, 0.86, 0.91, 0.908, 0.866, 0.865, 0.516, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.423, 0.753, 0.473, 0.6, 0.0, 0.0, 0.634, 0.64, 0.0, 0.0, 0.381, 0.67, 0.347, 0.0, 0.73, 0.0, 0.769, 0.932, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.629, 0.85, 0.85, 0.85, 0.757, 0.812, 0.773, 0.75, 0.777, 0.721, 0.757, 0.757, 0.728, 0.627, 0.375, 0.781, 0.768, 0.824, 0.712, 0.718, 0.736, 0.451, 0.424, 0.286, 0.65, 0.919, 0.242, 0.937, 0.794], "langs": ["en", "en", "en", "en", "sw", "eu", "es", "en", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "pl", "sw", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "bar", "uz", "sw", "tl", "hu", "hu", "en", "am", "ar", "zh", "zh", "id", "es", "fr", "tl", "km", "ko", "it", "en", "pa", "ru", "en", "ie", "es", "krc", "en", "vi", "en", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "sw", "sw", "ms", "nl", "sw"], "text": "Athletics and Activities | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nOfisi ya Gavana wa Jimbo la Washington ya Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi Kuhusu Elimu (Education Ombuds)\nTunasikiliza. Tunafahamisha. Tunasaidia kutatua matatizo.\nSwali au tatizo linalomwathiri mwanafunzi katika shule za umma za K-12 za Washington\nKuomba Mafunzo, Tukio la Uhamasishaji au Kliniki ya Jamii\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUhamisho / Chaguo la Shule\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nNyenzo kutoka Mashirika Me\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nWito na Maono Yetu\nHuduma na Sera Zetu\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nMaombi ya Rekodi za Umma\nJe, Ukandamizaji ni nini?\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nNidhamu, Kusimamishwa na Kufukuzwa\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUhamisho / Chaguo la Shule\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nAthletics and afterschool activities can be an important part of a student\u2019s educational experience, but they can also raise issues and concerns. Please see below for potential questions or issues you may have.\nWho is in charge of sports and activities?\nSchool Boards direct district staff to work with schools to provide sports and activities that will benefit their students. Both the district and local high schools will have an Athletic Director who oversees athletic programs.\nWhat should I do if I have a concern about a coach or advisor?\nIf you have tried speaking with them directly about the issue, or you don\u2019t feel that would be appropriate, contact the school\u2019s Athletic Director or Principal.\nCan my student participate in sports or activities?\nSports and activities should be made available to all students attending public school in Washington \u2013 including students with disabilities. Moving schools or districts may affect a student\u2019s ability to participate at the varsity level for one year. Check with your Athletic or Activity Director if you expect to move.\nNote that many sports and activities at the high school level do allow for cuts if there are not enough spaces on the team. These decisions are made by the coaching or advisory staff. Questions or concerns about cuts should be directed to the head coach of the sport, the Athletic Director, or the Advisor. Schools are also required to set academic standards students must meet in order to participate.\nMy student is being bullied during a sport or activity, what should I do?\nYour school/district\u2019s Harassment, Intimidation, and Bullying rules and policies still apply. For more information see our page or handout on dealing with HIB: https://oeo.wa.gov/sites/default/files/public/Preventing-Bullying-2015.pdf\nRelevant laws (RCW 28A.600.200):\nEach school district board of directors is hereby granted and shall exercise the authority to control, supervise and regulate the conduct of interschool athletic activities and other interschool extracurricular activities of an athletic, cultural, social or recreational nature for students of the district.\nA board of directors may delegate control, supervision and regulation of any such activity to the Washington interscholastic activities association or any other voluntary nonprofit entity and compensate such entity for services provided.\nWhat is the Washington Interscholastic Activities Association (WIAA)?\nThe WIAA is a private, nonprofit 501(c)(3) service organization and rule-making body that was formed in 1905 to create equitable playing conditions between high school sports teams in Washington.\u00a0 The Association consists of nearly 800 member high schools and middle/junior high schools, both public and private, and is divided into nine geographic service districts.\nThe WIAA oversees athletics and fine arts in Washington and hosts 120 state championship events for different sports and activities.\n3518 Fremont Avenue North, #349\nNambari ya simu isiyolipishwa: 1-866-297-2597\nHuduma za mkalimani wa simu zinapatikana.", "url": "https://www.oeo.wa.gov/sw/node/196", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Athletics and Activities | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nWashington State Governor's Office of Education Ombuds\nTun"}
{"id": 94300, "document_lang": "sw", "scores": [0.796, 0.718, 0.744, 0.744, 0.856, 0.9, 0.851, 0.765, 0.883, 0.801, 0.867, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.932, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.764, 0.857, 0.791, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.857, 0.859, 0.86, 0.91, 0.908, 0.866, 0.865, 0.516, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.423, 0.753, 0.473, 0.6, 0.0, 0.0, 0.634, 0.64, 0.0, 0.0, 0.381, 0.67, 0.347, 0.0, 0.73, 0.0, 0.769, 0.765, 0.883, 0.657, 0.801, 0.629, 0.765, 0.765, 0.765, 0.734, 0.92, 0.807, 0.785, 0.817, 0.823, 0.782, 0.852, 0.879, 0.735, 0.884, 0.883, 0.935, 0.921, 0.862, 0.723, 0.851, 0.884, 0.951, 0.891, 0.764, 0.898, 0.966, 0.89, 0.743, 0.734, 0.92, 0.879, 0.735, 0.884, 0.876, 0.92, 0.974, 0.827, 0.916, 0.82, 0.976, 0.711, 0.692, 0.829, 0.424, 0.286, 0.65, 0.919, 0.242, 0.937, 0.794], "langs": ["en", "en", "en", "en", "sw", "eu", "es", "en", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "pl", "sw", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "bar", "uz", "sw", "tl", "hu", "hu", "en", "am", "ar", "zh", "zh", "id", "es", "fr", "tl", "km", "ko", "it", "en", "pa", "ru", "en", "ie", "es", "krc", "en", "vi", "en", "en", "sw", "sl", "sw", "en", "en", "en", "en", "de", "sw", "sl", "fi", "fi", "fi", "fi", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "ms", "nl", "sw"], "text": "Pata Usaidizi Wetu | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nOfisi ya Gavana wa Jimbo la Washington ya Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi Kuhusu Elimu (Education Ombuds)\nTunasikiliza. Tunafahamisha. Tunasaidia kutatua matatizo.\nSwali au tatizo linalomwathiri mwanafunzi katika shule za umma za K-12 za Washington\nKuomba Mafunzo, Tukio la Uhamasishaji au Kliniki ya Jamii\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nNyenzo kutoka Mashirika Me\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nWito na Maono Yetu\nHuduma na Sera Zetu\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nMaombi ya Rekodi za Umma\nSwali au tatizo linalomwathiri mwanafunzi katika shule za umma za K-12 za Washington\nKuomba Mafunzo, Tukio la Uhamasishaji au Kliniki ya Jamii\nMtandaoni\u00a0\u2013 Tunakuhimiza utumie\u00a0Mchakato wetu mpya wa Kujiandikisha Mtandaoni. Utahitaji kufungua akaunti kwa kutumia jina lako na anwani sahihi ya barua pepe. Baada ya kufungua akaunti na kukamilisha mchakato wa kujiandikisha mtandaoni, mtu fulani atawasiliana nawe haraka iwezekanavyo ili kukupa maelezo au kuratibu miadi. Mchakato wetu wa kujiandikisha mtandaoni unapatikana kila wakati, lakini mtu fulani atafuatilia wakati wa saa za kawaida za kazi.\nJumatatu saa 3:30 asubuhi hadi saa 12:00 jioni (9:30 a.m. \u2013 5:30 p.m.)\nJumanne saa 2:00 asubuhi hadi saa 12:00 jioni (8:00 a.m. \u2013 6:00 p.m.)\nJumatano saa 2:00 asubuhi hadi saa 12:00 jioni (8:00 a.m. \u2013 6:00 p.m.)\nAlhamisi saa 3:30 asubuhi hadi saa 12:00 jioni (9:30 a.m. \u2013 5:30 p.m.)\nIjumaa: uandikishaji wa mtandaoni, faksi au barua pepe pekee\nKwa Simu\u00a0\u2013 Ikiwa unapendelea kuzungumza na mtu ana kwa ana au unahitaji usaidizi wa kukamilisha mchakato wa kujiandikisha mtandaoni, tafadhali tupigie simu kwa nambari ya simu isiyolipishwa 1-866-297-2597\u00a0wakati wa saa zetu za kazi za Jumatatu hadi Ijumaa. Wafanyakazi wetu wanaweza kufikia huduma za ukalimani wa simu kwa zaidi ya lugha 150.\nKwa Faksi au kwa Barua\u00a0\u2013 Pakua fomu ya Kuomba Huduma za Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi (Ombuds)\u00a0na uwasilishe fomu iliyojazwa kwa njia ya faksi, barua au barua pepe (maelezo ya mawasiliano yamechapishwa kwenye fomu) kwa OEO. Faksi: 1-844-886-5196\nSwali au tatizo linalomwathiri mwanafunzi katika shule za umma za K-12 za Washington\nOmbi la kupata mafunzo au uhamasishaji katika jamii, shule au mahali pako pa kazi\nKupata usaidizi kuhusu swali au tatizo lako:\nTafadhali tuwasiliane mtandaoni, au kwa simu, faksi, au barua. Tafadhali kumbuka kuwa ofisi ina wafanyikazi na ufadhili mdogo na inapeana kipaumbele kazi yake kulingana na vigezo vya mpango mkakati /\u00a0Mpango wa Mikakati.\nUtatuzi wa Migogoro Usio Rasmi\nOffice of the Education Ombuds (OEO) humsaidia mtu yeyote aliye na maswali au hoja kuhusu shule za umma za K-12 za Washington. Tunaweza kukupa maelezo, rufaa, zana na rasilimali nyingine.\nMadhumuni ya kisheria ya Office of the Education Ombuds (OEO) ni kupunguza ukosefu wa fursa. Vipaumbele vya mpango wetu wa mikakati hulenga haki ya elimu, hasa kwa jamii zilizoathiriwa sana na COVID-19. Tunatumia rasilimali zetu ndogo za utatuzi wa migogoro, kama vile upatanishi na ukufunzi usio rasmi, kwa wanafunzi wa K-12 ambao:\nHawapo shuleni, ikijumuisha wanafunzi wenye ulemavu wanaopokea huduma ya baadhi ya siku za shule\nNi watu wa asili ya Kiafrika au wa makabila asili\nWanatunzwa na jamaa au vituo vya makazi\nWanashiriki katika masuala ya haki kwa vijana au mifumo ya kuwarekebisha vijana\nNi wahamiaji rasmi au wasio rasmi, wakimbizi, watafutaji makazi rasmi au wanafunzi au familia ambazo lugha yao msingi si Kiingereza au\nWanapokea usaidizi wa Mipango ya Wraparound yenye Huduma za Kina (Wraparound with Intensive Services, WISe) au Mipango ya Wagonjwa Wanaolazwa ya Muda Mrefu kwa Watoto (Children\u2019s Long Term Inpatient Programs)\nMtandaoni\u00a0\u2013 Tunakuhimiza utumie\u00a0Mchakato wetu mpya wa Kujiandikisha Mtandaoni. Utahitaji kufungua akaunti kwa kutumia jina lako na anwani sahihi ya barua pepe. Baada ya kufungua akaunti na kukamilisha mchakato wa kujiandikisha mtandaoni, mtu fulani atawasiliana nawe haraka iwezekanavyo ili kukupa maelezo au kuratibu miadi. Mchakato wetu wa kujiandikisha mtandaoni unapatikana kila wakati, lakini mtu fulani atafuatilia wakati wa saa za kawaida za kazi.\nKwa Simu\u00a0\u2013 Ikiwa unapendelea kuzungumza na mtu ana kwa ana au unahitaji usaidizi wa kukamilisha mchakato wa kujiandikisha mtandaoni, tafadhali tupigie simu kwa nambari ya simu isiyolipishwa 1-866-297-2597\u00a0wakati wa saa zetu za kazi za Jumatatu hadi Ijumaa. Wafanyakazi wetu wanaweza kufikia huduma za ukalimani wa simu kwa zaidi ya lugha 150.\nKwa Faksi au kwa Barua\u00a0\u2013 Pakua fomu ya Kuomba Huduma za Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi (Ombuds)\u00a0na uwasilishe fomu iliyojazwa kwa njia ya faksi, barua au barua pepe (maelezo ya mawasiliano yamechapishwa kwenye fomu) kwa OEO. Faksi: 1-844-886-5196\nIkiwa unashirikiana na Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi (Ombuds) na ungependa kuipa OEO ruhusa ya kujadili hali ya mwanafunzi moja kwa moja na shule na wafanyakazi wa kitengo cha usimamizi wa shule katika eneo jinsi inavyofaa, tafadhali pakua, ujaze na urudishe fomu ya\u00a0Ruhusa ya Kuwasiliana na Shule.\nIkwia unashirikiana na Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi (Ombuds), huenda tutahitaji kuangalia rekodi za mwanafunzi wako ili kuelewa matatizo vizuri. Ikiwa tunahitaji kufanya hivyo, basi tutakuomba utupatie ruhusa yako ili shule itoe rekodi. Tunatumia fomu hii kwa utoaji wetu wa rekodi: Ruhusa ya Kutoa Rekodi za Mwanafunzi.\nUnaweza kuwasilisha fomu hizi kupitia Mchakato wa Kujiandikisha Mtandaoni au kwa faksi, barua au barua pepe.\nTunaweza pia kuwafunza waelimishaji na watetezi wa jamii kuhusu kuwasaidia wanafunzi na kusuluhisha migogoro.\nTafadhali tuma barua pepe kwa\u00a0oeoinfo@gov.wa.gov\u00a0au piga simu kwa 1-866-297-2597 ili upate usaidizi huu.\u00a0Mara nyingi, mmoja wa wahudumu wetu hujibu swali kwa barua pepe au kwa simu. Tunaruhusu mawasiliano kutoka kwa familia, wanafunzi, waelimishaji na wadau wengine wa jamii walio na maswali au matatizo.Ofisi yetu hufanya kazi\u00a0kwa ushirikiano, kwa njia isiyo rasmi na kwa faragha, ili kuzisaidia familia na shule kusuluhisha migogoro.\nJe, unapaswa kujua nini kutuhusu?\nHati hii fupi inafafanua jinsi Tunavyoshirikiana Na Familia.\u00a0Tunakuhimiza uisome ili uelewe usaidizi tunaoweza kutoa na ambao hatuwezi kutoa.\nHati hizi zinafafanua jinsi tunavyoweza kuwasaidia waelimishaji na wataalamu wa jamii.\nKwa waelimishaji (na mifano):\u00a0Kushirikiana Na Waelimishaji \u2013 Na Mifano\nKwa waelimishaji (toleo fupi):\u00a0Kushirikiana Na Waelimishaji \u2013 Toleo Fupi\nKwa washirika wa jamii:\u00a0Kushirikiana Na Washirika wa Jamii\n3518 Fremont Avenue North, #349\nNambari ya simu isiyolipishwa: 1-866-297-2597\nHuduma za mkalimani wa simu zinapatikana.", "url": "https://www.oeo.wa.gov/sw/pata-usaidizi-wetu/pata-usaidizi-wetu", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Get Our Help | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nWashington State Governor's Office of Education Ombuds\nWe are listening"}
{"id": 94302, "document_lang": "sw", "scores": [0.788, 0.718, 0.744, 0.744, 0.856, 0.9, 0.851, 0.765, 0.883, 0.801, 0.867, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.932, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.764, 0.857, 0.791, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.857, 0.859, 0.86, 0.91, 0.908, 0.866, 0.865, 0.516, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.423, 0.753, 0.473, 0.6, 0.0, 0.0, 0.634, 0.64, 0.0, 0.0, 0.381, 0.67, 0.347, 0.0, 0.73, 0.0, 0.769, 0.932, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.629, 0.757, 0.757, 0.757, 0.876, 0.739, 0.983, 1.0, 0.906, 0.874, 0.913, 0.929, 0.907, 0.953, 1.0, 0.839, 0.977, 0.925, 0.935, 0.97, 0.721, 0.825, 0.699, 0.622, 0.597, 0.642, 0.753, 0.693, 0.754, 0.699, 0.77, 0.77, 0.654, 0.825, 0.605, 0.7, 0.566, 0.702, 0.73, 0.561, 0.773, 0.775, 0.803, 0.712, 0.757, 0.772, 0.745, 0.521, 0.751, 0.649, 0.424, 0.286, 0.65, 0.919, 0.242, 0.937, 0.794], "langs": ["en", "en", "en", "en", "sw", "eu", "es", "en", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "pl", "sw", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "bar", "uz", "sw", "tl", "hu", "hu", "en", "am", "ar", "zh", "zh", "id", "es", "fr", "tl", "km", "ko", "it", "en", "pa", "ru", "en", "ie", "es", "krc", "en", "vi", "en", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "en", "tl", "tl", "tl", "sw", "min", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "ms", "nl", "sw"], "text": "Mahudhurio, Utoro na Kutohudhuria Shule | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nOfisi ya Gavana wa Jimbo la Washington ya Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi Kuhusu Elimu (Education Ombuds)\nTunasikiliza. Tunafahamisha. Tunasaidia kutatua matatizo.\nSwali au tatizo linalomwathiri mwanafunzi katika shule za umma za K-12 za Washington\nKuomba Mafunzo, Tukio la Uhamasishaji au Kliniki ya Jamii\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nNyenzo kutoka Mashirika Me\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nWito na Maono Yetu\nHuduma na Sera Zetu\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nMaombi ya Rekodi za Umma\nJe, Ukandamizaji ni nini?\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nNidhamu, Kusimamishwa na Kufukuzwa\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUhamisho / Chaguo la Shule\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nMahudhurio, Utoro na Kutohudhuria Shule\nMahudhurio, Utoro na Kutohudhuria Shule\nMahudhurio, Utoro na Kutohudhuria Shule\nSheria ya jimbo la Washington, inayoitwa \u201cBecca Bill,\u201d inahitaji watoto wote\u00a0walio na umri wa kati ya miaka 8 na 18\u00a0wahudhurie shule mara kwa mara. Sheria inahitaji wazazi au walezi wa kisheria kuhakikisha kuwa watoto wao wanahudhuria shule mara kwa mara.Wanafunzi wanaweza kuwa kwenye shule ya umma, ya binafsi au ya nyumbani.Sheria inahitaji kuwa wanafunzi wawe\u00a0shuleni wakati wote, kila siku, isipokuwa iwapo kuna sababu nzuri ya kutohudhuria shule.Ikiwa mwanafunzi\u00a0atakosa kuhudhuria shule bila sababu nzuri, mwanafunzi anaweza kuchukuliwa kuwa ni \u201cmtoro.\u201d\u00a0 Mwanafunzi anapokuwa mtoro, shule zinahitajika:\nKukutana na kushirikiana na familia na mwanafunzi ili kujua sababu na\nKujaribu kuweka mikakati tofauti ili kusaidia kuimarisha hali ya mwanafunzi kuhudhuria shule.\nIkiwa hatua hiyo haitafanya kazi, mwanafunzi na familia wanaweza kuelekezwa kwenye Bodi ya Utoro ya Jamii au mahakamani.Ikiwa mwanafunzi\u00a0atakosa kuhudhuria shule sana, hata akiwa na sababu nzuri ya kufanya hivyo, sasa sheria inahitaji shule kukutana na kushirikiana na familia ili kujua sababu na kuweka mpango ili kumsaidia mwanafunzi kuhudhuria shule mara kwa mara.\u00a0 Hiyo ni kwa sababu hali ya kukosa kuhudhuria shule sana au \u201ctabia sugu ya kutohudhuria shule\u201d inaweza kufanya iwe vigumu kwa mwanafunzi kuendelea vizuri na masomo.Inaweza pia kuwa ni ishara kwamba huenda mwanafunzi hapati usaidizi anaohitaji.Tunapozungumza kuhusu kukosa kuhudhuria shule, \u201csana\u201d inaweza kuonekana kama \u201ckidogo\u201d \u2013 yaani hatua ya kukosa kuhudhuria shule hata\u00a0siku 2 tu kwa mwezi\u00a0inaweza kusababisha athari kubwa!\nIkiwa kumpeleka mtoto wako shuleni kila siku imekuwa changamoto, shule ya mtoto wako inaweza kusaidia kuondoa vizuizi na kumsaidia mtoto wako\u00a0kukuza tabia mpya ya kuhudhuria shule kila siku, wakati wote na kwa wakati unaofaa.\u00a0Angalia Maswali Yanayoulizwa Sana kuhusu OEO ili ujue kinachoweza kutendeka ikiwa mwanafunzi ataendelea kukosa kuhudhuria shule na dhana za kumrejesha katika msingi bora wa kuhudhuria shule mara kwa mara. Ikiwa unahitaji usaidizi zaidi wa kutatua matatizo ya kuhudhuria shule, tafadhali piga simu!Tembelea tovuti yetu katika www.oeo.wa.gov/sw,\u00a0au piga simu kwa 1-866-297-2597.\nJe, sheria inahitaji Shule zifanye nini?\nkuwaarifu wazazi kuhusu kanuni za kuhudhuria shule na kupata sahihi ya kuonyesha kuwa wamepokea ilani\nkuwaarifu wazazi kila wakati mwanafunzi anapokosa kuhudhuria shule,\nkukutana na wazazi na wanafunzi ili kujua sababu,\nkujaribu kuweka mikakati tofauti ili kuimarisha hali ya mwanafunzi kuhudhuria shule na wakati mwingine,\nkumwelekeza mwanafunzi na/au mzazi kwenye Bodi ya Utoro ya Jamii au mahakamani.\nJe, sheria inahitaji Wanafunzi kufanya nini?\nkila siku, isipokuwa wawe na sababu nzuri ya kutohudhuria shule.\nWhat about children younger than 8? Do they have to be in school?\nWhat about teenagers? Can they leave school before they turn 18?\nWhat is an \u201cexcused\u201d or \u201cunexcused\u201d absence?\nWho decides whether an absence is excused?\nWhat if my child is late to school? Or skips a class?\nWhat if my child is sick a lot, and can\u2019t make it to school?\nWhat does missing \u201ca lot\u201d of school mean?\nWhat will happen if my child misses a lot of school?\nCan I (the parent) get in trouble if my child misses a lot of school?\nCan my child be suspended for missing school or being late to class?\nThe school asked me to meet to talk about my child\u2019s absences \u2013 how can I prepare for the meeting?\nShould my child attend too?\nWhat kind of things could the school do to help?\nWhen can my child be sent to truancy court?\nWhat happens when a district files a truancy petition?\n\u00bfQu\u00e9 es una Junta de Participaci\u00f3n de la Comunidad?\nWhat can happen if my child has to go to court for truancy?\nWhat happens if my child misses more school when there is already a truancy case?\nCan a child with an IEP be sent to court for truancy?\nWhat if I, the parent, have a disability and need accommodations?\nWhat if I don\u2019t speak or read English well?\nWhat if my child just doesn\u2019t want to go to school, but is keeping up with work at home?\nWhat if my child is anxious about school and gets angry, breaks down, or just won\u2019t get out of bed?\nWhat if my foster child has already missed school from moving around a lot, and will have to miss more for court and other appointments?\nWhat if we lost our housing and my child misses school while we are trying to find a new place? Can I get help from the school?\nWhat if I feel school has not been a positive place for my child? Do I have to keep sending my child even they are being bullied, facing discrimination, or constantly getting in trouble?\nHow can OEO help?\nWhere else can I find help or more information?\n3518 Fremont Avenue North, #349\nNambari ya simu isiyolipishwa: 1-866-297-2597\nHuduma za mkalimani wa simu zinapatikana.", "url": "https://www.oeo.wa.gov/sw/node/20/mahudhurio-utoro-na-kutohudhuria-shule", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Attendance, Absenteeism and Absenteeism | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nWashington State Governor's Office of Education Citizen Complaints (Educat"}
{"id": 94303, "document_lang": "sw", "scores": [0.738, 0.718, 0.744, 0.744, 0.856, 0.9, 0.851, 0.765, 0.883, 0.801, 0.867, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.932, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.764, 0.857, 0.791, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.857, 0.859, 0.86, 0.91, 0.908, 0.866, 0.865, 0.516, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.423, 0.753, 0.473, 0.6, 0.0, 0.0, 0.634, 0.64, 0.0, 0.0, 0.381, 0.67, 0.347, 0.0, 0.73, 0.0, 0.769, 0.857, 0.857, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.908, 0.859, 0.91, 0.866, 0.865, 0.629, 0.38, 0.38, 0.326, 0.963, 0.402, 0.963, 0.939, 0.811, 0.424, 0.286, 0.65, 0.919, 0.242, 0.937, 0.794], "langs": ["en", "en", "en", "en", "sw", "eu", "es", "en", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "pl", "sw", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "bar", "uz", "sw", "tl", "hu", "hu", "en", "am", "ar", "zh", "zh", "id", "es", "fr", "tl", "km", "ko", "it", "en", "pa", "ru", "en", "ie", "es", "krc", "en", "vi", "en", "en", "pl", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "uz", "sw", "bar", "sw", "tl", "en", "it", "it", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "ms", "nl", "sw"], "text": "Ofisi ya Gavana wa Jimbo la Washington ya Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi Kuhusu Elimu (Education Ombuds)\nTunasikiliza. Tunafahamisha. Tunasaidia kutatua matatizo.\nSwali au tatizo linalomwathiri mwanafunzi katika shule za umma za K-12 za Washington\nKuomba Mafunzo, Tukio la Uhamasishaji au Kliniki ya Jamii\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nNidhamu, Kusimamishwa na Kufukuzwa\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUhamisho / Chaguo la Shule\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nNyenzo kutoka Mashirika Me\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nWito na Maono Yetu\nHuduma na Sera Zetu\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nMaombi ya Rekodi za Umma\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nWito na Maono Yetu\nHuduma na Sera Zetu\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nMaombi ya Rekodi za Umma\nTunashirikiana na familia, jamii, na shule kushughulikia matatizo kwa pamoja ili kila mwanafunzi aweze kushiriki kikamilifu na kufanikiwa katika shule za umma za K-12 za Washington.\nMaono yetu ni kuwa na mfumo wa elimu ya umma unaoondoa ubaguzi wa rangi, kiuwezo na ubaguzi mwingine ili kumwezesha kila mwanafunzi kutimiza ndoto zake za siku zijazo.\nTunathamini uhuru wetu, maadili ya kukabiliana na ubaguzi wa rangi, na kuwajibikia jamii. Tutajifunza kama timu kutoka kwa familia, wanafunzi, na jamii na kukuza maono haya.\nIli kuelewa jinsi tunavyoleta utume na maono katika maisha katika kazi yetu, tafadhali soma mpango mkakati wetu wa 2020-2023, uliopatikana hapa. Kuomba hati hii, au hati zingine zozote za OEO, kwa muundo mwingine au lugha nyingine, tafadhali tutumie barua pepe kwa oeoinfo@gov.wa.gov au utupigie simu kwa: 1-866-297-2597.\n3518 Fremont Avenue North, #349\nNambari ya simu isiyolipishwa: 1-866-297-2597\nHuduma za mkalimani wa simu zinapatikana.", "url": "https://www.oeo.wa.gov/sw/about-us/madhumuni-maono", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Washington State Governor's Office of Education Ombuds\nWe are listening. We inform. We help solve problems.\nA question or problem that affects him"}
{"id": 94304, "document_lang": "sw", "scores": [0.804, 0.718, 0.744, 0.744, 0.856, 0.9, 0.851, 0.765, 0.883, 0.801, 0.867, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.932, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.764, 0.857, 0.791, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.857, 0.859, 0.86, 0.91, 0.908, 0.866, 0.865, 0.516, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.423, 0.753, 0.473, 0.6, 0.0, 0.0, 0.634, 0.64, 0.0, 0.0, 0.381, 0.67, 0.347, 0.0, 0.73, 0.0, 0.769, 0.932, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.801, 0.993, 0.78, 0.74, 0.789, 0.842, 0.858, 0.629, 0.804, 0.804, 0.804, 0.763, 0.719, 0.78, 0.781, 0.745, 0.812, 0.744, 0.905, 0.743, 0.626, 0.769, 0.74, 0.458, 0.314, 0.586, 0.85, 0.627, 0.637, 0.574, 0.815, 0.433, 0.801, 0.424, 0.286, 0.65, 0.919, 0.242, 0.937, 0.794], "langs": ["en", "en", "en", "en", "sw", "eu", "es", "en", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "pl", "sw", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "bar", "uz", "sw", "tl", "hu", "hu", "en", "am", "ar", "zh", "zh", "id", "es", "fr", "tl", "km", "ko", "it", "en", "pa", "ru", "en", "ie", "es", "krc", "en", "vi", "en", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "fi", "sw", "en", "en", "sl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "ms", "nl", "sw"], "text": "Supports for Students with Disabilities | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nOfisi ya Gavana wa Jimbo la Washington ya Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi Kuhusu Elimu (Education Ombuds)\nTunasikiliza. Tunafahamisha. Tunasaidia kutatua matatizo.\nSwali au tatizo linalomwathiri mwanafunzi katika shule za umma za K-12 za Washington\nKuomba Mafunzo, Tukio la Uhamasishaji au Kliniki ya Jamii\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nNyenzo kutoka Mashirika Me\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nWito na Maono Yetu\nHuduma na Sera Zetu\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nMaombi ya Rekodi za Umma\nJe, Ukandamizaji ni nini?\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nNidhamu, Kusimamishwa na Kufukuzwa\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUhamisho / Chaguo la Shule\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nJe, Elimu Maalum ni nini?\nJe, mwanafunzi anaweza kuanza kupata elimu maalum kwa njia gani?\nMipango ya Elimu Iliyobinafsishwa (Individualized Education Programs (IEP))\nFunctional Behavioral Assessments & Behavior Intervention Plans ( FBAs & BIPs, Tathmini za Tabia ya Utendaji na Mipango ya Kudhibiti Tabia)\nViungo na Nyenzo za Elimu Maalum\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nSupports for Students with Disabilities\nSupports for Students with Disabilities\nSupports for Students with Disabilities\n\u201cDisability is a natural part of the human experience \u2026.\u201d\u00a0 -- Individuals with Disabilities Education Act\nStudents with disabilities attend school in every community.\u00a0\u00a0 Over the course of our lifetimes, about 20% of us, or 1 out of every 5, will have some kind of disability.\nAll students with disabilities have the right to equal access to education, and to be free from discrimination. Depending on the nature of a student\u2019s disability and how it affects them at school, the school may need to provide accommodations, modifications, specially designed instruction, or other supports in order to for the student to have equal access and participate in school.\nStudents with a disability who need some kind of specially designed instruction can receive \u201cSpecial Education\u201d through an \u201cIEP\u201d or Individualized Education Program.\nStudents with a disability who need accommodations might have a \u201cSection 504 Plan.\u201d\nIf you think a student might have a disability and need accommodations or specialized instruction, you can request that the school district do an evaluation.\nLearn more about IEPs, Section 504 plans, evaluations and protections for students with disabilities here:\nWhat is Special Education?\nHow a student becomes eligible for Special Education (Evaluations)\nIndividualized Education Programs\u00a0(IEP)\nFind additional resources here:\nToolkit:\u00a0Getting Started with Disability Supports at School\u00a0 English\u00a0 /\u00a0Compartiendo una nueva diagnosis de su hijo/a con la escuela\u00a0en espa\u00f1ol\nToolkit:\u00a0Prior Written Notice (PWN)\u00a0English\u00a0Notificaci\u00f3n Previa por Escrito\u00a0espa\u00f1ol\nProtecting the Educational Rights of Students with Disabilities\u00a0English\u00a0/\u00a0Protecci\u00f3n de los Derechos Educativos de los Estudiantes con Discapacidad en Escuelas P\u00fablicas\u00a0en espa\u00f1ol\nSpecial Education Resources [Information and Support for Navigating Special Education Services and Resolving Concerns]\nOne Out of Five: Disability History and Pride Project\u00a0Student Voice Videos\u00a0and Teaching Resource\nNothing About Us Without Us\u00a0PowerPoint\u00a0/\u00a0Nothing About Us Without Us\u00a0Webinar\nAccessibility Together 06.19.2019\u00a0\u00a0PowerPoint\u00a0\u00a0Webinar\u00a0\u00a0Transcript\nEvent Accessibility Checklist English\n3518 Fremont Avenue North, #349\nNambari ya simu isiyolipishwa: 1-866-297-2597\nHuduma za mkalimani wa simu zinapatikana.", "url": "https://www.oeo.wa.gov/sw/node/40", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Supports for Students with Disabilities | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nWashington State Governor's Office of Education Citizen Complaints (Educat"}
{"id": 94305, "document_lang": "sw", "scores": [0.802, 0.718, 0.744, 0.744, 0.856, 0.9, 0.851, 0.765, 0.883, 0.801, 0.867, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.932, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.764, 0.857, 0.791, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.857, 0.859, 0.86, 0.91, 0.908, 0.866, 0.865, 0.516, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.423, 0.753, 0.473, 0.6, 0.0, 0.0, 0.634, 0.64, 0.0, 0.0, 0.381, 0.67, 0.347, 0.0, 0.73, 0.0, 0.769, 0.857, 0.857, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.908, 0.859, 0.91, 0.866, 0.865, 0.629, 0.773, 0.773, 0.695, 0.655, 0.571, 0.758, 0.115, 0.266, 0.286, 0.244, 0.113, 0.424, 0.286, 0.65, 0.919, 0.242, 0.937, 0.794], "langs": ["en", "en", "en", "en", "sw", "eu", "es", "en", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "pl", "sw", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "bar", "uz", "sw", "tl", "hu", "hu", "en", "am", "ar", "zh", "zh", "id", "es", "fr", "tl", "km", "ko", "it", "en", "pa", "ru", "en", "ie", "es", "krc", "en", "vi", "en", "en", "pl", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "uz", "sw", "bar", "sw", "tl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "de", "zh", "en", "en", "sw", "sw", "ms", "nl", "sw"], "text": "Public Records Requests | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nOfisi ya Gavana wa Jimbo la Washington ya Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi Kuhusu Elimu (Education Ombuds)\nTunasikiliza. Tunafahamisha. Tunasaidia kutatua matatizo.\nSwali au tatizo linalomwathiri mwanafunzi katika shule za umma za K-12 za Washington\nKuomba Mafunzo, Tukio la Uhamasishaji au Kliniki ya Jamii\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nNidhamu, Kusimamishwa na Kufukuzwa\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUhamisho / Chaguo la Shule\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nNyenzo kutoka Mashirika Me\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nWito na Maono Yetu\nHuduma na Sera Zetu\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nMaombi ya Rekodi za Umma\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nWito na Maono Yetu\nHuduma na Sera Zetu\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nMaombi ya Rekodi za Umma\nRequesting OEO's Public Records\nOEO works confidentially and keeps limited records of its work.\u00a0 Please review OEO's Policy regarding Access to OEO's Public Records prior to contacting OEO.\u00a0Public Records Policy\u00a0(espa\u00f1ol: Acceso a Registros P\u00fablicos) Please submit your request for public records directly to the Public Records Officer (contact information below).\u00a0 You can submit it in any format (by electronic form, mail, email,\u00a0fax or by telephone) but we prefer to receive it in writing.\u00a0To help us process your request faster, please fill out\u00a0an electronic\u00a0Public Records Request Form.\nOr you can download, complete and return a PDF form. Please send the completed PDF\u00a0Public Records Request Form\u00a0(espa\u00f1ol:\u00a0Solicitud\u00a0de Registros P\u00fablicos) to:\nOffice of the Education Ombuds, Attn: Jinju Park, Public Records Officer\n3518 Fremont Ave. N., #349\n3518 Fremont Avenue North, #349\nNambari ya simu isiyolipishwa: 1-866-297-2597\nHuduma za mkalimani wa simu zinapatikana.", "url": "https://www.oeo.wa.gov/sw/node/72", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Public Records Request | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nWashington State Governor's Office of Education Ombuds\nWe have"}
{"id": 94306, "document_lang": "sw", "scores": [0.779, 0.718, 0.744, 0.744, 0.856, 0.9, 0.851, 0.765, 0.883, 0.801, 0.867, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.932, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.764, 0.857, 0.791, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.857, 0.859, 0.86, 0.91, 0.908, 0.866, 0.865, 0.516, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.423, 0.753, 0.473, 0.6, 0.0, 0.0, 0.634, 0.64, 0.0, 0.0, 0.381, 0.67, 0.347, 0.0, 0.73, 0.0, 0.769, 0.932, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.629, 0.743, 0.743, 0.743, 0.804, 0.679, 0.611, 0.625, 0.463, 0.724, 0.592, 0.243, 0.746, 0.76, 0.797, 0.508, 0.778, 0.807, 0.773, 0.779, 0.714, 0.795, 0.732, 0.741, 0.553, 0.652, 0.739, 0.688, 0.695, 0.747, 0.555, 0.539, 0.736, 0.585, 0.657, 0.597, 0.712, 0.574, 0.69, 0.561, 0.633, 0.535, 0.759, 0.667, 0.628, 0.711, 0.743, 0.632, 0.571, 0.527, 0.558, 0.617, 0.542, 0.517, 0.548, 0.702, 0.666, 0.796, 0.733, 0.612, 0.753, 0.76, 0.686, 0.656, 0.585, 0.716, 0.758, 0.774, 0.69, 0.679, 0.641, 0.647, 0.704, 0.723, 0.676, 0.576, 0.69, 0.699, 0.728, 0.653, 0.663, 0.764, 0.711, 0.566, 0.424, 0.286, 0.65, 0.919, 0.242, 0.937, 0.794], "langs": ["en", "en", "en", "en", "sw", "eu", "es", "en", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "pl", "sw", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "bar", "uz", "sw", "tl", "hu", "hu", "en", "am", "ar", "zh", "zh", "id", "es", "fr", "tl", "km", "ko", "it", "en", "pa", "ru", "en", "ie", "es", "krc", "en", "vi", "en", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "ms", "nl", "sw"], "text": "One Out of Five: Disability History and Pride Project | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nOfisi ya Gavana wa Jimbo la Washington ya Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi Kuhusu Elimu (Education Ombuds)\nTunasikiliza. Tunafahamisha. Tunasaidia kutatua matatizo.\nSwali au tatizo linalomwathiri mwanafunzi katika shule za umma za K-12 za Washington\nKuomba Mafunzo, Tukio la Uhamasishaji au Kliniki ya Jamii\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nMaombi ya Rekodi za Umma\nJe, Ukandamizaji ni nini?\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nNidhamu, Kusimamishwa na Kufukuzwa\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUhamisho / Chaguo la Shule\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nOne Out of Five: Disability History and Pride Project\nOne Out of Five: Disability History and Pride Project\nOne Out of Five: Disability History and Pride Project\nThis teaching resource has been updated as of September 2020 and includes new modifications for virtual instruction and elementary school classrooms, in addition to the original materials designed for middle and high school students.\nOne Out of Five\u00a0was designed by the Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\u00a0in partnership with Rooted in Rights and two local educators, Adina Rosenberg and Sarah Arvey.\nOO5: Disability History and Pride Project\u00a0Overview\nOO5: Google Drive\u00a0- Updated October 2020\nOO5:\u00a0Book Resource Guide\nOO5: Posters - Select poster and right click to save as and download or print.\nNote: Edits will be made first on Google Drive, and updated to the web page afterwards.\nThis teaching resource revision was made possible by a Unite:Ed grant from the University of Washington's College of Education.\nLesson Modifications: Elementary School and Virtual Learning\nConnections to Current Events: COVID-19 and BLM\nCovid-19 and Disability Justice Resources\nBlack Lives Matter (BLM) and Disability Justice Resources\nOne Out of Five: Disability History and Pride Project\u00a0Overview\nIn 2008, Washington state legislature passed a law declaring October as Disability History Month. Until now, schools have created their own approaches to honor the month. The title of this project is \"One Out of Five: Disability History and Pride\" because 1 out of 5 people in the United States has a disability, and this resource is designed to celebrate the history and identities within this large and diverse community. \"One Out of Five\" was designed by the Washington State Governor's Office of the Education Ombuds (OEO) in partnership with two local educators, Adina Rosenberg and Sarah Arvey, as a guide for schools to address Disability History Month. OEO has also partnered with Rooted in Rights, the video production team of Disability Rights Washington, to create student voice videos centered around Washington students with disabilities, featured in Lesson 1 and in a separate discussion guide.\n\"One Out of Five\" is designed for\u00a0ELA classes, but can be easily modified for\u00a0grade levels, subject areas or virtually learning. This resource can be used during Disability History Month or any other time during the school year. The lessons are designed to be taught in order, but also function as stand-alone lessons and/or activities. Lessons are broken into 5 - 15 min components, and can be used to introduce ideas and vocabulary words on a limited time schedule.\nOne Out of Five - Angelina's (A.J.'s) Story English\u00a0 - Open Captions\nOne Out of Five - Angelina's (A.J.'s) Story with Spanish/English Closed Captions (Subt\u00edtulos en espa\u00f1ol)\nOne Out of Five - Anna's Story English - Open Captions\nOne Out of Five - Anna's Story Spanish/English Closed Captions (Subt\u00edtulos en espa\u00f1ol)\nOne Out of Five - Charlotte's Story with English\u00a0 - Open Captions\nOne Out of Five - Charlotte's Story Spanish/English Closed Captions (Subt\u00edtulos en espa\u00f1ol)\nOne Out of Five - Julian's Story English - Open Captions\nOne Out of Five - Julian's Story Spanish/English Closed Captions (Subt\u00edtulos en espa\u00f1ol)\nOne Out of Five - Kenassa's Story English - Open Captions\nOne Out of Five - Kenassa's Story Spanish/English Closed Captions (Subt\u00edtulos en espa\u00f1ol)\nOne Out of Five - Warren's Story English\u00a0 - Open Captions\nOne Out of Five - Warren's Story with Spanish/English Closed Captions\u00a0(Subt\u00edtulos en espa\u00f1ol)\nStudent Voice Video Discussion Guides\nStudent Voice Video Discussion Guide\u00a0for all videos\nLesson 1 - Intro to Disability\nLesson 1 - Intro to Disability Lesson Plan and Resources\nLesson 1 - Intro to Disability PowerPoint\nLesson 1 - Intro to Disability Vocabulary Worksheets\nLesson 1 - Intro to Disability Exit Slips\nLesson 1 -\u00a0Student Voice Video Worksheets: Angelina (A.J.)\nLesson 1 -\u00a0Student Voice Video Worksheets: Anna\nLesson 1 -\u00a0Student Voice Video Worksheets: Charlotte\nLesson 1 -\u00a0Student Voice Video Worksheets: Julian\nLesson 1 -\u00a0Student Voice Video Worksheets: Kenassa\nLesson 1 -\u00a0Student Voice Video Worksheets: Warren\nLesson 2 - Intersectionality\nLesson 2 - Intersectionality\u00a0Lesson Plan and Resources\nLesson 2 - Intersectionality PowerPoint\nLesson 2 - Intersectionality Gallery Walk\nLesson 2 - Intersectionality Exit Slips\nLesson 3 - Disability History in USA\nLesson 3 - Disability History in USA Lesson Plan and Resources\nLesson 3 - Disability History in USA\u00a0PowerPoint\nLesson 3 - Disability History in USA\u00a0Timeline Strips and Answer Key\nLesson 3 - Disability History in USA\u00a0Exit Slips\nLesson 4 - Disability History in WA\nLesson 4 - Disability History in WA Lesson Plan and Resources\nLesson 4 - Disability History in WA PowerPoint\nLesson 4 - Disability History in WA\u00a0Primary Source Jigsaw Activity\nLesson 4 - Disability History in WA Jigsaw Worksheet Notes\nLesson 4 - Disability History in WA Exit Slips\nLesson 5 - Allyship and Solidarity\nLesson 5 - Allyship and Solidarity Lesson Plan and Resources\nLesson 5 - Allyship and Solidarity PowerPoint\nLesson 5 - Allyship and Solidarity Comic Strip Activity\nLesson 5 - Allyship and Solidarity Exit Slips\nDisability Teaches Us: Disability and Ableism in Schools History Activity\nPlease complete the evaluation tool\u00a0or share your feedback at oeoinfo@gov.wa.gov Subject line: One Out of Five Project Feedback.\nWe would love to hear where and how you are using these resources.\u00a0 Join the conversation on Twitter at #OneOutOfFiveDisabilityProject.\nOne Out of Five: Disability History and Pride Project in the news:\nResearch That Matters UW article\nPodcast with Sarah Arvey and Boris Krichevsky\u00a0- Transcript\n3518 Fremont Avenue North, #349\nNambari ya simu isiyolipishwa: 1-866-297-2597\nHuduma za mkalimani wa simu zinapatikana.", "url": "https://www.oeo.wa.gov/sw/node/73", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "One Out of Five: Disability History and Pride Project | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nWashington State Governor's Office of Citizen Complaints Investigators About"}
{"id": 94307, "document_lang": "sw", "scores": [0.819, 0.718, 0.744, 0.744, 0.856, 0.9, 0.851, 0.765, 0.883, 0.801, 0.867, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.932, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.764, 0.857, 0.791, 0.88, 0.891, 0.75, 0.789, 0.857, 0.859, 0.86, 0.91, 0.908, 0.866, 0.865, 0.516, 0.932, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.423, 0.753, 0.473, 0.6, 0.0, 0.0, 0.634, 0.64, 0.0, 0.0, 0.381, 0.67, 0.347, 0.0, 0.73, 0.0, 0.769, 0.932, 0.857, 0.695, 0.859, 0.849, 0.886, 0.719, 0.896, 0.917, 0.872, 0.893, 0.854, 0.691, 0.907, 0.78, 0.886, 0.901, 0.842, 0.858, 0.629, 0.886, 0.886, 0.882, 0.779, 0.78, 0.63, 0.75, 0.692, 0.0, 0.687, 0.798, 0.801, 0.777, 0.75, 0.0, 0.693, 0.706, 0.696, 0.0, 0.74, 0.0, 0.8, 0.741, 0.617, 0.621, 0.424, 0.286, 0.65, 0.919, 0.242, 0.937, 0.794], "langs": ["en", "en", "en", "en", "sw", "eu", "es", "en", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "pl", "sw", "eo", "sw", "io", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "bar", "uz", "sw", "tl", "hu", "hu", "en", "am", "ar", "zh", "zh", "id", "es", "fr", "tl", "km", "ko", "it", "en", "pa", "ru", "en", "ie", "es", "krc", "en", "vi", "en", "sw", "hbs_lat", "ilo", "eo", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "ca", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "ms", "nl", "sw"], "text": "Transportation | Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nOfisi ya Gavana wa Jimbo la Washington ya Wapelelezi wa Malalamiko ya Wananchi Kuhusu Elimu (Education Ombuds)\nTunasikiliza. Tunafahamisha. Tunasaidia kutatua matatizo.\nSwali au tatizo linalomwathiri mwanafunzi katika shule za umma za K-12 za Washington\nKuomba Mafunzo, Tukio la Uhamasishaji au Kliniki ya Jamii\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUhamisho / Chaguo la Shule\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nNyenzo na Machapisho ya Familia\nNyenzo kutoka Mashirika Me\nMikutano ya Mtandaoni na Matukio Yajayo\nWito na Maono Yetu\nHuduma na Sera Zetu\nPata Maelezo Zaidi Kuhusu Kazi ya Sera zetu\nMaombi ya Rekodi za Umma\nJe, Ukandamizaji ni nini?\nMaelezo na Nyenzo za Virusi Vipya vya Korona COVID-19 kwa Familia\nNidhamu, Kusimamishwa na Kufukuzwa\nUshirikishaji wa Familia na Jamii\nMoja Kati ya Tano: Historia ya Ulemavu na Mradi wa Fahari\nKuzuiwa na Kutengwa kwa Wanafunzi\nUhamisho / Chaguo la Shule\nUsaidizi kwa Wanafunzi Wasio na Makao\nUsaidizi kwa Wanafunzi walio na Ulemavu\nMpango wa Alama za Lugha Duniani (World Language Credit Program)\nThe operation of each local school district's student transportation program is the responsibility of the School Board. Each district must develop a plan for transportation, including deciding which students will be eligible for transportation and what routes are most appropriate.\nAction Steps for Understanding/Accessing Transportation\nHow can I find out whether my child can ride the bus or has to walk? Where the bus stop is located? What time the bus will arrive?\nStart by looking on your school district\u2019s website for a copy of their policies specifying school bus rules and bus routes (mapping zones). Contact your district office if unable to locate an electronic copy of these policies. Your school district decides which students are eligible to receive transportation services to and from school based on their mapping zones and safe walking areas.\nSafe walking areas are identified as non-hazardous areas around the school with an adequate access and with a walking distance of less than one mile. Transportation is generally provided for students whose route stop is outside the walking area. (See relevant rule RCW 28A.160 for details.)\nMy child will not be attending our neighborhood school; can my child ride the school bus?\nIt depends. If a parent chooses to have a child attend a school outside of the assigned area, transportation is usually the parent\u2019s responsibility. Parents can check with the district\u2019s transportation department to see if space is available.\nIf a child is placed at a different school by the district, the district generally provides transportation.\nIf a student meets the definition of \u201chomeless\u201d under the McKinney Vento Act, the child may be able to receive transportation within the district or to another district to continue at the same school.\nSome students with disabilities are eligible to receive transportation and/or specialized transportation supports as part of an Individualized Education Program. For more information, see our Guide on \u00a0Protecting the Rights of Students with Disabilities, available on our website.\nWhat can I do if I am concerned about my child\u2019s safety on the bus or at the bus stop?\nStart by talking with the bus driver to learn more. If concerns are not resolved, try contacting the district\u2019s transportation department and your child\u2019s principal. Information about general rules for safely loading and unloading students, location of bus stops and what to do in emergencies is included in the School Bus \u00a0Driver Handbook developed by OSPI: https://www.k12.wa.us/sites/default/files/public/transportation/pubdocs/sbdhandbook.pdf.\nIf you are concerned that your child is being harassed or bullied on the bus, talk to the driver and report the incident to your child\u2019s principal. You can find links to sample Incident Reporting Forms on our Bullying, Harassment and Intimidation page on our website at https://www.oeo.wa.gov/en/education-issues/bullying-harassment-and-intimidation.\nThe Office of Superintendent of Public Instruction (OSPI) has developed a comprehensive booklet outlining the rules and policies for transportation services within Washington Public Schools. You can find this information on OSPI\u2019s Transportation page: https://www.k12.wa.us/policy-funding/student-transportation.\nRelevant Rules for Operation of Student Transportation Programs\nInformation pertaining to funding for student transportation, school bus driver training and qualifications, and bus routes can be found in RCW Chapter 28A.160.\nRules regarding requirements for bus drivers, requirements for loading and unloading, safe bus stops, emergencies and harassment on the bus can be found in the \u201cSchool Bus Driver Handbook\u201d developed by OSPI at:\u00a0https://www.k12.wa.us/sites/default/files/public/transportation/pubdocs/sbdhandbook.pdf.\nDefinitions and rules about rights of students meeting the definition of \u201chomeless\u201d under the McKinney Vento Act, homeless status and eligibility can be found at OSPI\u2019s Homeless\u00a0 Education page, \u00a0https://www.k12.wa.us/student-success/access-opportunity-education/homeless-education, and in Guidance from the\u00a0 US Department of Education, here: \u00a0http://www2.ed.gov/programs/homel\u00a0 ess/guidance.pdf.\n3518 Fremont Avenue North, #349\nNambari ya simu isiyolipishwa: 1-866-297-2597\nHuduma za mkalimani wa simu zinapatikana.", "url": "https://www.oeo.wa.gov/sw/node/200", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Transportation Washington State Governor's Office of the Education Ombuds\nWashington State Governor's Office of Education Ombuds\nWe are listening."}
{"id": 94404, "document_lang": "sw", "scores": [0.528, 0.65, 0.561, 0.244, 0.787, 0.869, 0.829, 0.583, 0.576, 0.245, 0.571, 0.769, 0.311, 0.494, 0.369, 0.529, 0.576, 0.245, 0.419, 0.604, 0.8, 0.966, 0.796, 0.781, 0.93, 0.885, 0.416, 0.355, 0.584, 0.578, 0.616, 0.555, 0.489, 0.413, 0.582, 0.413, 0.696, 0.636, 0.593, 0.683, 0.59, 0.334, 0.488, 0.568, 0.446, 0.619, 0.481, 0.53, 0.588, 0.548, 0.21, 0.459, 0.309, 0.47, 0.532, 0.319, 0.761, 0.598, 0.578, 0.478, 0.811, 0.0, 0.578, 0.555, 0.529, 0.628, 0.646, 0.533, 0.605, 0.68, 0.708, 0.596, 0.667, 0.666, 0.579, 0.674, 0.556, 0.668, 0.669, 0.517, 0.508, 0.529, 0.311, 0.494, 0.369, 0.529, 0.29, 0.577, 0.226, 0.182, 0.4, 0.869, 0.829, 0.583, 0.629, 0.605, 0.636, 0.377], "langs": ["es", "es", "es", "de", "en", "es", "es", "en", "en", "es", "es", "en", "es", "es", "es", "es", "en", "es", "es", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "es", "es", "es", "en", "es", "es", "es", "es", "es", "es", "es", "es", "es", "es", "es", "es", "es", "es", "es", "es", "es", "es", "es", "es", "es", "es", "es", "es", "it", "gl", "en", "es", "en", "es", "en", "es", "en", "it", "pt", "es", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "es", "es", "es", "en", "sv", "en", "es", "es", "es", "en", "es", "en", "es", "es"], "text": "Buscar libros | IOM Plataforma de publicaciones\nDisplaying 1 - 2 of 2\nAssessing the Evidence: Climate Change and Migration in the United Republic of Tanzania Executive Summary (Swahili)\nKutathmini ushahidi: Mabadiliko ya tabia nchi na uhamiaji katika jamhuri ya muungano wa Tanzania\nThis summary brief in Swahili accompanies the English-language publication Assessing the Evidence: Migration, Environment and Climate Change in the United Republic of Tanzania and is intended for use by policymakers and practitioners.\nWorld Migration Report 2020 (Swahili): Chapter 1\nMuhtasari wa ripoti: Kutoa taswira ya uhamiaji na mwendo katika nyakati zenye mashaka mengi\nUhamiaji wa kimataifa ni tukio changamano linalohusisha vipengele vingi vya kiuchumi, kijamii na kiusalama ulimwenguni kote. Katika sura hii ya\u00a0muhtasari wa chapisho kuu la IOM,\u202fRipoti ya Uhamiaji Duniani 2020, wasomaji wataweza kupata ufahamu kuhusu mienendo muhimu, data na habari kwa ufupi.\nEstudios e Informes (1)\nInforme sobre las Migraciones en el Mundo (1)\n(-) Clima y medio ambiente (1)\n(-) Pol\u00edticas migratorias (1)\nCreaci\u00f3n de capacidad (1)\nDerechos de los migrantes (0)\nDerecho sobre migraci\u00f3n (0)\n(-) Gesti\u00f3n de fronteras (0)\nGobernanza de la migraci\u00f3n (0)\nInvestigaci\u00f3n, datos y an\u00e1lisis (1)\nMigraci\u00f3n de retorno (incluidos el retorno voluntario asistido y la reintegraci\u00f3n) (1)\nMigraci\u00f3n y salud (0)\nNi\u00f1os y j\u00f3venes (0)\nTr\u00e1fico y trata de personas (0)\n(-) \u00c1frica Oriental (1)\nRep\u00fablica Unida de Tanzan\u00eda (1)\nIdioma de la publicaci\u00f3n\nMi lista de lectura\nORGANIZACI\u00d3N INTERNACIONAL PARA LAS MIGRACIONES\n17 route des Morillons, P.O. Box 17, 1211 Geneva 19, Switzerland\nDerechos de autor \u00a9 2022 Organizaci\u00f3n Internacional para las Migraciones", "url": "https://publications.iom.int/es/search?f%5B0%5D=language%3A3199&f%5B1%5D=region%3A2660&f%5B2%5D=region%3A2665&f%5B3%5D=topic%3A2539&f%5B4%5D=topic%3A2547&f%5B5%5D=topic%3A2587", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Search books | IOM Publications platform\nDisplaying 1 - 2 of\nAssessing the Evidence: Climate Change and Migration Executive Summary (Swahili)\nKutathmini ush"}
{"id": 94405, "document_lang": "sw", "scores": [0.726, 0.718, 0.649, 0.244, 0.787, 0.869, 0.829, 0.583, 0.576, 0.368, 0.707, 0.769, 0.797, 0.842, 0.72, 0.602, 0.576, 0.368, 0.808, 0.604, 0.761, 0.917, 0.824, 0.781, 0.93, 0.885, 0.744, 0.728, 0.744, 0.578, 0.778, 0.588, 0.682, 0.786, 0.645, 0.735, 0.806, 0.842, 0.646, 0.632, 0.544, 0.75, 0.771, 0.599, 0.769, 0.727, 0.718, 0.657, 0.779, 0.836, 0.677, 0.631, 0.88, 0.557, 0.652, 0.583, 0.671, 0.751, 0.811, 0.766, 0.578, 0.768, 0.553, 0.578, 0.597, 0.832, 0.646, 0.589, 0.533, 0.581, 0.59, 0.589, 0.656, 0.718, 0.548, 0.564, 0.694, 0.699, 0.61, 0.507, 0.797, 0.842, 0.72, 0.602, 0.943, 0.577, 0.226, 0.182, 0.629, 0.869, 0.829, 0.583, 0.917, 0.605, 0.738, 0.766], "langs": ["en", "en", "pl", "de", "en", "es", "es", "en", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "fr", "fr", "it", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ceb", "en", "fr", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sv", "en", "en", "es", "es", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Search for books | IOM Publications Platform\nDisplaying 1 - 2 of 2\nWorld Migration Report 2020 (Swahili): Chapter 3\nUhamiaji na wahamiaji: Sifa na maendeleo ya kikanda\nSura ya 3 inatoa majadiliano ya sifa muhimu za kikanda za, na maendeleo katika, uhamiaji. Mjadala huo unazingatia kanda sita za ulimwengu, yaani Afrika, Asia, Ulaya, Amerika ya Kusini na\u00a0Karibiani, Amerika ya Kaskazini na\u00a0Oceania.\u202f Kwa kila mojawapo ya kanda hizi, uchambuzi unahusisha:\nWorld Migration Report 2020 (Swahili): Chapter 1\nMuhtasari wa ripoti: Kutoa taswira ya uhamiaji na mwendo katika nyakati zenye mashaka mengi\nUhamiaji wa kimataifa ni tukio changamano linalohusisha vipengele vingi vya kiuchumi, kijamii na kiusalama ulimwenguni kote. Katika sura hii ya\u00a0muhtasari wa chapisho kuu la IOM,\u202fRipoti ya Uhamiaji Duniani 2020, wasomaji wataweza kupata ufahamu kuhusu mienendo muhimu, data na habari kwa ufupi.\nWorld Migration Report (2)\n(-) Research, data and analysis (2)\nChildren and youth (0)\nClimate and the environment (0)\nintegration (including pre-departure support) (1)\nmigration legislation (national) (1)\nreturn migration (including AVRR) (1)\nSmuggling and trafficking (0)\n(-) Central Asia (1)\nInternational Organization for Migration\n17 route des Morillons, P.O. Box 17, 1211 Geneva 19, Switzerland\nCopyright \u00a9 2022 International Organization for Migration", "url": "https://publications.iom.int/search?f%5B0%5D=language%3A3199&f%5B1%5D=region%3A2666&f%5B2%5D=region%3A2671&f%5B3%5D=topic%3A2541&f%5B4%5D=topic%3A2554", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Search for books | IOM Publications Platform\nDisplaying 1 - 2 of 2\nWorld Migration Report 2020 (Swahili): Chapter 3\nMigration and immigrants: Characteristics and regional development\nChapter 3 provides a discussion of"}
{"id": 94435, "document_lang": "sw", "scores": [0.726, 0.718, 0.649, 0.244, 0.787, 0.869, 0.829, 0.583, 0.576, 0.368, 0.707, 0.769, 0.797, 0.842, 0.72, 0.602, 0.576, 0.368, 0.808, 0.643, 0.761, 0.917, 0.824, 0.744, 0.728, 0.744, 0.701, 0.588, 0.629, 0.786, 0.645, 0.735, 0.806, 0.842, 0.646, 0.632, 0.544, 0.75, 0.771, 0.599, 0.769, 0.776, 0.657, 0.779, 0.825, 0.771, 0.747, 0.677, 0.631, 0.88, 0.557, 0.578, 0.644, 0.751, 0.766, 0.578, 0.811, 0.553, 0.578, 0.529, 0.832, 0.627, 0.797, 0.842, 0.72, 0.602, 0.943, 0.577, 0.226, 0.182, 0.629, 0.869, 0.829, 0.583, 0.917, 0.605, 0.738, 0.766], "langs": ["en", "en", "pl", "de", "en", "es", "es", "en", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "fr", "fr", "it", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ceb", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "hu", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sv", "en", "en", "es", "es", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Search for books | IOM Publications Platform\nDisplaying 1 - 1 of 1\nWorld Migration Report 2020 (Swahili): Chapter 3\nUhamiaji na wahamiaji: Sifa na maendeleo ya kikanda\nSura ya 3 inatoa majadiliano ya sifa muhimu za kikanda za, na maendeleo katika, uhamiaji. Mjadala huo unazingatia kanda sita za ulimwengu, yaani Afrika, Asia, Ulaya, Amerika ya Kusini na\u00a0Karibiani, Amerika ya Kaskazini na\u00a0Oceania.\u202f Kwa kila mojawapo ya kanda hizi, uchambuzi unahusisha:\n(-) World Migration Report (1)\n(-) Migration law (1)\nChildren and youth (0)\nClimate and the environment (0)\nintegration (including pre-departure support) (1)\nmigration legislation (national) (1)\nResearch, data and analysis (3)\nreturn migration (including AVRR) (1)\nSmuggling and trafficking (0)\nInternational Organization for Migration\n17 route des Morillons, P.O. Box 17, 1211 Geneva 19, Switzerland\nCopyright \u00a9 2022 International Organization for Migration", "url": "https://publications.iom.int/search?f%5B0%5D=category%3A4&f%5B1%5D=language%3A3199&f%5B2%5D=topic%3A2531", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Search for books | IOM Publications Platform\nDisplaying 1 - 1 of 1\nWorld Migration Report 2020 (Swahili): Chapter 3\nMigration and immigrants: Characteristics and regional development\nChapter 3 provides a discussion of"}
{"id": 94443, "document_lang": "sw", "scores": [0.619, 0.656, 0.613, 0.244, 0.787, 0.869, 0.829, 0.583, 0.576, 0.595, 0.707, 0.769, 0.179, 0.501, 0.373, 0.566, 0.576, 0.595, 0.562, 0.643, 0.761, 0.917, 0.824, 0.709, 0.473, 0.752, 0.569, 0.487, 0.67, 0.588, 0.487, 0.356, 0.68, 0.657, 0.425, 0.597, 0.665, 0.319, 0.424, 0.646, 0.458, 0.653, 0.571, 0.553, 0.297, 0.672, 0.491, 0.196, 0.543, 0.644, 0.533, 0.578, 0.811, 0.184, 0.578, 0.529, 0.782, 0.627, 0.179, 0.501, 0.373, 0.566, 0.509, 0.577, 0.226, 0.182, 0.339, 0.869, 0.829, 0.583, 0.675, 0.605, 0.567, 0.589], "langs": ["fr", "fr", "fr", "de", "en", "es", "es", "en", "en", "fr", "eo", "en", "fr", "fr", "de", "fr", "en", "fr", "fr", "en", "en", "sw", "sw", "de", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "en", "fr", "en", "en", "fr", "en", "pt", "fr", "hu", "fr", "fr", "de", "fr", "fr", "en", "sv", "en", "fr", "es", "es", "en", "fr", "en", "fr", "fr"], "text": "Rechercher des livres | IOM Publications Platform\nRetour \u00e0 la page principale\nDisplaying 1 - 1 of 1\nWorld Migration Report 2020 (Swahili): Chapter 3\nUhamiaji na wahamiaji: Sifa na maendeleo ya kikanda\nSura ya 3 inatoa majadiliano ya sifa muhimu za kikanda za, na maendeleo katika, uhamiaji. Mjadala huo unazingatia kanda sita za ulimwengu, yaani Afrika, Asia, Ulaya, Amerika ya Kusini na\u00a0Karibiani, Amerika ya Kaskazini na\u00a0Oceania.\u202f Kwa kila mojawapo ya kanda hizi, uchambuzi unahusisha:\n(-) Etat de la migration dans le monde (1)\n(-) Inclusion sociale (1)\nClimat et environnement (0)\nDroit de la migration (1)\nDroits des migrants (0)\nEnfants et jeunes (0)\nGestion des fronti\u00e8res (0)\nGouvernance des migrations (0)\nint\u00e9gration (y compris l\u2019aide avant le d\u00e9part) (1)\nlois (nationales) sur la migration (1)\nMigration de main-d\u2019\u0153uvre (0)\nRecherche, donn\u00e9es et analyse (1)\nSant\u00e9 des migrants (0)\nTrafic illicite et traite (0)\n(-) Europe de l'Ouest (1)\nLangue de la publication\nMa liste de lecture\nORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS\n17 route des Morillons, P.O. Box 17, 1211 Geneva 19, Switzerland\nDroits d'auteur \u00a9 2022Organisation internationale pour les migrations", "url": "https://publications.iom.int/fr/search?f%5B0%5D=category%3A4&f%5B1%5D=language%3A3199&f%5B2%5D=region%3A2676&f%5B3%5D=topic%3A2615&f%5B4%5D=topic%3A2622", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Rechercher des livres | IOM Publications Platform\nRetour \u00e0 la page principale\nDisplaying 1 - 1 of 1\nWorld Migration Report 2020 (Swahili): Chapter 3\nMigration and immigrants: Characteristics and regional development"}
{"id": 94452, "document_lang": "sw", "scores": [0.726, 0.718, 0.649, 0.244, 0.787, 0.869, 0.829, 0.583, 0.576, 0.368, 0.707, 0.769, 0.797, 0.842, 0.72, 0.602, 0.576, 0.368, 0.808, 0.611, 0.746, 0.929, 0.934, 0.781, 0.93, 0.885, 0.602, 0.474, 0.471, 0.744, 0.728, 0.744, 0.697, 0.634, 0.695, 0.653, 0.701, 0.689, 0.708, 0.588, 0.615, 0.648, 0.786, 0.704, 0.78, 0.726, 0.812, 0.705, 0.679, 0.62, 0.749, 0.867, 0.615, 0.644, 0.711, 0.645, 0.606, 0.69, 0.632, 0.743, 0.699, 0.679, 0.544, 0.74, 0.67, 0.762, 0.699, 0.729, 0.599, 0.759, 0.745, 0.674, 0.778, 0.744, 0.718, 0.657, 0.779, 0.776, 0.622, 0.77, 0.719, 0.774, 0.543, 0.715, 0.766, 0.713, 0.73, 0.677, 0.631, 0.585, 0.843, 0.608, 0.557, 0.578, 0.671, 0.758, 0.768, 0.766, 0.578, 0.791, 0.553, 0.556, 0.604, 0.466, 0.541, 0.832, 0.578, 0.692, 0.819, 0.797, 0.842, 0.72, 0.602, 0.943, 0.577, 0.226, 0.182, 0.629, 0.869, 0.829, 0.583, 0.917, 0.605, 0.738, 0.766], "langs": ["en", "en", "pl", "de", "en", "es", "es", "en", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "fr", "fr", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "vi", "en", "fr", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ceb", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "it", "it", "en", "en", "en", "hu", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sv", "en", "en", "es", "es", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Search for books | IOM Publications Platform\nDisplaying 1 - 3 of 3\nWorld Migration Report 2020 (Swahili): Chapter 2\nUhamiaji na wahamiaji: Muhtasari wa hali duniani\nSura hii inatoa muhtasari wa data na mienendo ya ulimwengu mzima ya wahamiaji wa kimataifa na uhamiaji wa kimataifa. Pia inatoa majadiliano kuhusu vikundi maalum vya wahamiaji - yaani wafanyikazi wahamiaji, wakimbizi, waomba hifadhi na wakimbizi wa ndani - pamoja na pesa zinazotumwa. Zaidi ya hayo\u2026 Read More\nMuhtasari wa ripoti: Kutoa taswira ya uhamiaji na mwendo katika nyakati zenye mashaka mengi\nUhamiaji wa kimataifa ni tukio changamano linalohusisha vipengele vingi vya kiuchumi, kijamii na kiusalama ulimwenguni kote. Katika sura hii ya\u00a0muhtasari wa chapisho kuu la IOM,\u202fRipoti ya Uhamiaji Duniani 2020, wasomaji wataweza kupata ufahamu kuhusu mienendo muhimu, data na habari kwa ufupi.\n\u00c9tat de la migration dans le monde - Chapitre 7\nMigration et sant\u00e9 : Probl\u00e8mes actuels, gouvernance et lacunes en mati\u00e8re de connaissances\nLes rapports entre la migration et la sant\u00e9 sont dynamiques et complexes. La migration peut accro\u00eetre l\u2019exposition aux risques sanitaires, notamment parmi les travailleurs migrants qui ont un emploi pr\u00e9caire et un acc\u00e8s limit\u00e9 \u00e0 des soins de sant\u00e9 abordables. Mais elle peut aussi se traduire par\u2026 Read More\n(-) World Migration Report (3)\nBrochures and Infosheets (2)\nEuropean Migration Network (EMN) (1)\nManuals, Handbooks, Toolkits, Guidelines (25)\nMigration Policy Practice (MPP) (1)\nMigration Research Series (MRS) (3)\nStudies and Reports (35)\n(-) Migration health (2)\nChildren and youth (1)\nClimate and the environment (1)\ndata (including DTM) (1)\n(-) data management and protection (0)\nDiscourse (including media) (4)\nglobal processes on migration (3)\nintegration (including pre-departure support) (3)\ninternally displaced persons (1)\nlegal norms and regulations (3)\nmigration governance (including cities) (1)\nmigration legislation (national) (1)\nnon-State actors (e.g. civil society) (3)\nphysical and mental health (1)\npreparedness and prevention (2)\npublic health systems (1)\nrefugees and asylum seekers (7)\nResearch, data and analysis (24)\nreturn migration (including AVRR) (1)\nSmuggling and trafficking (0)\nInternational Organization for Migration\n17 route des Morillons, P.O. Box 17, 1211 Geneva 19, Switzerland\nCopyright \u00a9 2022 International Organization for Migration", "url": "https://publications.iom.int/search?language=en&f%5B0%5D=category%3A4&f%5B1%5D=topic%3A2558&f%5B2%5D=topic%3A2559&f%5B3%5D=topic%3A2609&f%5B4%5D=year%3A798&f%5B5%5D=year%3A2467", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Search for books | IOM Publications Platform\nDisplaying 1 - 3 of 3\nWorld Migration Report 2020 (Swahili): Chapter 2\nMigration and migrants: Global situation overview\nThis chapter summarizes the data n"}
{"id": 95681, "document_lang": "sw", "scores": [0.776, 0.38, 0.446, 0.638, 0.769, 0.658, 0.773, 0.579, 0.716, 0.609, 0.828, 0.112, 0.74, 0.771, 0.762, 0.415, 0.521, 0.513, 0.653, 0.431, 0.789, 0.701, 0.627, 0.605, 0.741, 0.283, 0.709, 0.346, 0.042, 0.868, 0.776, 0.689, 0.813, 0.719, 0.789, 0.746, 0.919, 0.813, 0.946, 0.912, 0.746, 0.688, 0.813, 0.777, 0.697, 0.746, 0.982, 0.813, 0.951, 0.92, 0.746, 0.805, 0.813, 0.782, 0.754, 0.746, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.7, 0.584, 0.869, 0.361, 0.234, 0.249, 0.657, 0.755, 0.351, 0.234, 0.333, 0.547, 0.975, 0.451, 0.916, 0.079, 0.746, 0.915, 0.361, 0.283, 0.202, 0.626, 0.636, 0.688, 0.715, 0.707, 0.659, 0.828, 0.522, 0.83, 0.74, 0.771, 0.774, 0.611, 0.395, 0.582, 0.648, 0.461, 0.467, 0.39, 0.173, 0.694, 0.726, 0.722, 0.722, 0.636, 0.79, 0.694, 0.829, 0.713, 0.446, 0.606, 0.689, 0.581, 0.63, 0.809, 0.38, 0.446, 0.638, 0.769, 0.658, 0.773, 0.579, 0.716, 0.609, 0.828, 0.112, 0.74, 0.771, 0.762, 0.415, 0.521, 0.513, 0.653, 0.431, 0.789, 0.701, 0.627, 0.605, 0.741, 0.283, 0.709, 0.346, 0.042, 0.868], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sv", "fr", "de", "en", "en", "en", "de", "ta", "de", "es", "en", "de", "ta", "en", "en", "en", "en", "en", "zh", "en", "en", "de", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Education, Science & Technology News\nIUCEA General Assembly elects new members of the Governing Board (2022-2024)\nBujumbura, Burundi, 10th July, 2022 : The 13th General Assembly of Inter University Council for East Africa (IUCEA) has elected new members of the IUCEA Governing Board and Prof. Calixte Kabera, Vice Chancellor, East African University, Republic of Rwanda as the Chairperson, for two years (2022-2024).\nThe General Assembly, which is the highest policy making organ of IUCEA, is comprised of Vice Chancellors and Principals from Member Universities, representatives of Ministries responsible for Higher Education and representatives of the Private Sector from EAC Partner States.\n\u201cOngeza jitihada za kuimarisha lugha ya Kiswahili,\u201d nchi za Jumuiya ya Afrika Mashariki zashauriwa\nJumuiya ya Afrika Mashariki, Arusha, Tanzania, 7th July, 2022: Maelfu ya wazungumzaji wa lugha ya Kiswahili toka Jumuiya ya Afrika Mashariki wamewaomba wakuu wa nchi za Jumuiya, kuongeza jitihada za kuiimarisha lugha ya Kiswahili na kubuni mbinu bora za kukuza na kuiendeleza lugha hii.\nWito huo ulikaribishwa na Rais wa Zanzibar na Mwenyekiti wa Baraza la Mapinduzi, Zanzibar, Mhe. Dkt Hussein Ali Mwinyi, aliyekuwa mgeni wa rasmi katika hafla ya  kuadhimisha Siku ya Lugha ya Kiswahili Duniani, iliyofika kilele chake  leo, tarehe 7 Julai, 2022, Zanzibar.\nEASTECO concludes online enterpreneurship skills training for creativity and job creation\nPosted in Education, Science & Technology News\nEast African Science and Technology Commission, 07th July, 2022: The East African Science and Technology Commission (EASTECO) organized a five-day virtual training workshop \u201cEntrepreneurship Skills Training for Creativity and Job Creation\u201d targeting university students in East Africa.\nThe training was conducted virtually using the EASTECO customized FLOOR platform from Monday, 27th June to Friday, 1st July, 2022.\nJumuiya ya Afrika Mashariki yaanza maadhimisho ya Siku ya Lugha ya Kiswahili Duniani\nPosted in Education, Science & Technology News\nJumuiya ya Afrika Mashariki, Arusha, Tanzania, 6th July 2022: Mamia ya wazungumzaji wa lugha ya Kiswahili kutoka bara zima la Afrika wamekusanyika Zanzibar, katika hafla ya kuadhimisha Siku ya Lugha ya Kiswahili Duniani, iliyopangwa kufanyika tarehe 7 Julai 2022.  Hafla ya maadhimisho haya hii imewaleta pamoja wahimizaji wa utumizi wa lugha ya Kiswahili kutoka nchi mbalimbali za Afrika Mashariki wakiwemo walimu na wanafunzi na wanahabari. Maadhimisho yamendaliwa na Kamisheni ya Kiswahili ya Afrika Mashariki (East Africa Kiswahili Commission) , taasisi iliyo chini ya Jumuiya ya Afrika Mashariki (East African Community).\nMaadhimisho ya lugha ya kiswahili yenye Kauli Mbiu: Kiswahili kwa Amani, Ustawi na Utangamano wa Kikanda yanatokana na uamuzi wa Kikao cha 41 cha Shirika la Umoja wa Kimataifa la Elimu, Sayansi na Utamaduni (UNESCO) uliofanyika tarehe 5 Novemba 2021. Uamuzi huo umeipa lugha ya Kiswahili kipaumbele kwa kuridhia maombi ya kuwa na Siku ya Kiswahili Duniani. Kutokana na uamuzi huo Siku ya Kiswahili Duniani itaadhimisha 7 Julai kila mwaka.\nEast African Countries adopt Regional TVET Qualifications Framework\nPosted in Education, Science & Technology News\nAddis Ababa, Ethiopia, 27th May 2022 \u2013 Countries in Eastern Africa including Ethiopia, Kenya and Tanzania have begun cooperation in Technical and Vocational Education and Training (TVET) after adopting the Regional TVET Qualifications Framework.\nIn a communique issued at the end of the meeting by Hon. Dr. Bekir Shale, the State Minister, Ministry of Labour & Skills, Federal Democratic Republic of Ethiopia; Dr. Margaret Mwakima, the Principal Secretary State Department of Vocational and Technical Training, Ministry of Education, Republic of Kenya; Prof. Eliamani M. Sedoyeka, the Permanent Secretary, Ministry of Education, Science and Technology, United Republic of Tanzania, the three countries re-affirmed their \u201ccommitment to foster regional integration by adopting the Regional TVET Qualifications Framework and Tanzania and 44 related regional occupational standards developed under EASTRIP\u201d.\nMr Simon Peter Owaka\nSenior Public Relations Officer\nTel: +255 (0)27 216 2100\nTel: +255 (0)27 216 2100,\nEmail: FMutabazi@eachq.org, or mediacentre@eachq.org\nUnited Republic of Tanzania\nTel: +255 (0)27 216 2100\nFax: +255 (0)27 216 2190\nEmail: eac@eachq.org  |  sgoffice@eachq.org\nTravelling within the EAC\nStudying in the EA region\nWorking in the EA region\nInvesting in the EA region\nVisiting the EAC HQ\nCalendar of Activities July - Dec 2022\nEAC Customer Service Charter\nCommitment to AF Policy\n\u00a9 1999 - 2022  East African Community. All Rights Reserved", "url": "https://www.eac.int/press-releases/138-education,-science-technology-news", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Education, Science & Technology News\nIUCEA General Assembly elects new members of the Governing Board (2022-2024)\nBujumbura, Burundi, 10th July, 2022 : The 13th General Assembly of Inter University Co"}
{"id": 95687, "document_lang": "sw", "scores": [0.757, 0.38, 0.446, 0.638, 0.769, 0.658, 0.773, 0.579, 0.716, 0.609, 0.828, 0.112, 0.74, 0.771, 0.762, 0.415, 0.521, 0.513, 0.653, 0.431, 0.789, 0.701, 0.627, 0.605, 0.741, 0.283, 0.709, 0.346, 0.042, 0.868, 0.757, 0.794, 0.895, 0.924, 0.932, 0.841, 0.927, 0.883, 0.893, 0.0, 0.832, 0.898, 0.0, 0.545, 0.753, 0.0, 0.523, 0.897, 0.0, 0.542, 0.872, 0.0, 0.846, 0.953, 0.0, 0.826, 0.939, 0.0, 0.539, 0.877, 0.0, 0.817, 0.97, 0.0, 0.764, 0.948, 0.906, 0.786, 0.853, 0.876, 0.0, 0.929, 0.918, 0.902, 0.888, 0.913, 0.928, 0.784, 0.832, 0.944, 0.92, 0.955, 0.874, 0.91, 0.953, 0.822, 0.0, 0.532, 0.91, 0.0, 0.698, 0.894, 0.0, 0.591, 0.904, 0.869, 0.949, 0.896, 0.784, 0.907, 0.896, 0.759, 0.875, 0.0, 0.846, 0.911, 0.0, 0.706, 0.857, 0.0, 0.786, 0.929, 0.0, 0.844, 0.888, 0.0, 0.824, 0.93, 0.0, 0.731, 0.92, 0.882, 0.0, 0.457, 0.563, 0.733, 0.7, 0.584, 0.869, 0.361, 0.234, 0.249, 0.657, 0.755, 0.351, 0.234, 0.333, 0.547, 0.975, 0.451, 0.916, 0.079, 0.746, 0.915, 0.361, 0.283, 0.202, 0.626, 0.636, 0.688, 0.715, 0.707, 0.659, 0.828, 0.522, 0.83, 0.74, 0.771, 0.774, 0.611, 0.395, 0.582, 0.648, 0.461, 0.467, 0.39, 0.173, 0.694, 0.726, 0.722, 0.722, 0.636, 0.79, 0.694, 0.829, 0.713, 0.446, 0.606, 0.689, 0.581, 0.63, 0.809, 0.38, 0.446, 0.638, 0.769, 0.658, 0.773, 0.579, 0.716, 0.609, 0.828, 0.112, 0.74, 0.771, 0.762, 0.415, 0.521, 0.513, 0.653, 0.431, 0.789, 0.701, 0.627, 0.605, 0.741, 0.283, 0.709, 0.346, 0.042, 0.868], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "pl", "sw", "en", "pl", "sw", "en", "hbs_lat", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "de", "sw", "en", "en", "sw", "en", "tl", "sw", "sw", "uz", "sl", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "war", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "tl", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "ta", "de", "es", "en", "de", "ta", "en", "en", "en", "en", "en", "zh", "en", "en", "de", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Maswali ya Mara kwa Mara na Majibu kuhusu UVIKO-19\nIli kufanikiwa katika kukabiliana na janga hili, makundi yote katika jamii yetu ikiwa ni pamoja na waajiri na wafanyabiashara \u2013 ni lazima yahusike na kushirikiana. Kirusi ambacho husababisha Ugonjwa wa Virusi vya Korona (UVIKO-19) ni cha aina mpya ambacho hakikuwa kimewahi kutokea kwa binadamu hadi ugonjwa huo ulipozuka mwaka wa 2019.\nVirusi vya Korona (ViKo) ni kundi kubwa la virusi ambavyo kwa kawaida hupatikana kwa wanyama na husababisha maradhi hatari yanyohusiana na upumuaji kama vile Dalili za Upumuaji za Middle East (Middle East Respiratory Syndrome (MERS-CoV) na Dalili Kali na Hatari za Upumuaji (Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS- CoV).\nVirusi vya korona huambukizwa baina ya wanyama na watu. Uchunguzi wa kina ulibaini kuwa virusi vikali na hatari vya SARS-CoV viliambukizwa binadamu kutoka paka aina ya ngawa navyo virusi vya upumuaji vya MERS-CoV viliambukizwa binadamu kutoka ngamia wenye nundu moja. Kuna virusi vya korona vingine vinavyojulikana kuwa vinapatikana miongoni mwa wanyama bila kusababisha ugonjwa kwa binadamu.\nMlipuko wa UVIKO-19 umeathiri vibaya nchi nyingi duniani na umesababisha hasara kubwa katiak sekta mbalimbali za kiuchumi.\nKatika sehemu ifuatayo tunatoa majibu ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu UVIKO-19:\n+  Virusi vya Korona ni nini?\nVirusi vya korona ni kundi kubwa la virusi ambayvo kwa kawaida hupatikana miongoni mwa wanyama na vinaweza kusababisha ugonjwa kwa wanyama na binadamu. Kwa binadamu, virusi vya korona husababisha magonjwa ya kupumua kama vile homa ya kawaida isiyo na dalili kali na Dalili za Upumuaji za Middle East (Middle East Respiratory Syndrome (MERS) na Dalili Kali na Hatari za Upumuaji (Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS). Virusi vilivyopatikana hivi karibuni husababisha Ugonjwa wa Virusi vya Korona, UVIKO-19.\n+  Nini maana ya UVIKO-19?\nUVIKO-19 ni kifupisho cha Ugonjwa wa Virusi vya Korona. Katika Kiingereza, UVIKO ni COVID (Corona Virus Disease). Katika kifupisho UVIKO-19, 'U' kinawakilisha 'Ugonjwa,' 'VI' 'Virusi,' na 'KO' ni Korona. Jina \u2018COVID\u2019 linafuata taratibu za Shirika la Afya Duniani (WHO) za kutaja magonjwa mapya ya kuambukiza kwa binadamu.\nUgonjwa wa Virusi vya Korona unafanana na homa ya mafua inayoambukizwa kwa kasi mno.\n+  Nini dalili za UVIKO-19?\nDalili za kawaida za UVIKO-19 ni homa, uchovu, na kikohozi kikavu. Baadhi ya wagonjwa wanaweza kuwa na maumivu na uchungu, kubanwa pua, kutokwa kamasi, vidonda kooni au kuhara. Mara nyingi dalili hizi huwa si kali na huanza polepole. Watu wengine huambukizwa lakini hawaonyeshi dalili zozote na huwa hawajisikii vibaya. Watu wengi (takribani asilimia 80) hupona kutokana na ugonjwa huu bila kuhitaji matibabu maalum. Ni kama mtu mmoja kati ya watu sita wanaopata UVIKO-19 ndiye hudhoofika na kutatizika kupumua.\n+  Ni nani aliye katika hatari kubwa zaidi ya kupata UVIKO-19?\n+  Ninahitaji kuhofia watoto wangu?\nVisa vya watoto kuambukizwa vimeripotiwa. Hata hivyo, watoto na hata vijana hawaonekani kuathiriwa sana na Ugonjwa wa Virusi vya Korona kama ilivyo kwa wazee.\n+  UVIKO-19 husambaa vipi?\nUgonjwa huu unaweza kusambaa kutoka mtu mmoja kwenda mtu mwingine kupitia vitonetone wakati mtu aliyeambukizwa anapopiga chafya, anapokohoa au anapopumua. Wakati mwingine watu huambukizwa UVIKO-19 wanapogusa vitu au sehemu yenye virusi na kujigusa machoni, puani au mdomoni.\n+  Ninaweza kujikinga vipi ili nisiambukizwe?\nNjia bora ya kuzuia kuambukizwa ni kuepukana na kukumbana na virusi. Hili linawezekana kwa kuzingatia hali ya juu ya usafi, kuepuka kugusana na watu walioambukizwa na kujitenga na watu wengine kwa umbali wa futi 6, kwa sababu virusi hivyo husambaa mara nyingi kutoka mtu mmoja hadi kwa mwingine na baina ya watu waliokaribiana. Hili ni muhimu sana haswa kwa watu ambao wako katika hatari kubwa ya kuwa wagonjwa.\n+  Ni hatua gani za usafi zilizo muafaka?\nSafisha mikono yako mara kwa mara kwa kuiosha kwa sabuni na maji kwa angalau sekunde 20, haswa baada ya kuwa mahali pa umma, au baada ya kusafisha pua, kukohoa, au kupiga chafya.\nUnaweza pia kutumia kitakasa mikono ambacho kina angalau asilimia 60 ya kileo. Sugua mikono yako mpaka ikauka.\nUsijiguse machoni, puani na mdomoni kwa mikono isiyooshwa.\n+  Ninahitaji kuvaa barakoa ili nijikinge na virusi hivi?\nHuhitaji kuvaa barakoa kama wewe si mgonjwa au unamhudumia mgonjwa (ambaye hawezi kuvaa barakoa). Barakoa ziachiwe wale wanaozihitaji.\n+  Ninaweza kufanya nini kuwakinga wengine iwapo mimi ni mgonjwa au nimepatikana na Ugonjwa wa Virusi vya Korona?\nkiwa unaugua, usitoke nyumbani, isipokuwa pale unapohitaji huduma ya matibabu, hata kama haijathibitishwa kwamba umeambukizwa Virusi vya Korona au una homa ya kawaida. Pia:\nFunika mdomo na pua kwa kitambaa wakati unapokohoa au kupiga chafya au fanya hivyo ndani ya kiwiko chako na ukioshe baadaye.\nTupa kifaa kilichotumika kwenye takataka.\nBila kuchelewa nawa mikono yako kwa sabuni na maji kwa angalau sekunde 20 au safisha mikono kwa kutumia kitakasa mikono chenye angalau silimia 60 ya kileo.\nVaa barakoa unapokuwa karibu na watu wengine (k.m. mnapotumia chumba kimoja au gari na kabla ya kuingia kwenye kituo cha afya.\nKwanza safisha halafu takasa kila siku sehemu zinazoguswa mara kwa mara, kama vile meza, vitasa vya milango, swichi za umeme, mipini, dawati, simu, kibodi, vyoo, bomba na sinki za maji.\n+  Mtu aliyeachiliwa kutoka karantini ya UVIKO-19 anaweza kusambaza ugonjwa huo?\nMtu ambaye ameachiliwa kutoka karantini ya UVIKO-19 hana hatari ya kueneza virusi kwa sababu hakuonyesha dalili wakati wa kipindi alichokuwa amezuiliwa.\nMaana ya karatinti ni kumtenga mtu (au kikundi cha watu) na watu wengine aliyekumbana na ugonjwa wa kuambukizwa lakini ambaye hajaonyesha dalili ili kuzuia kuenea kwa ugonjwa huo.\nKarantini kwa kawaida hutegemea urefu wa kipindi cha ugonjwa wa kuambukizwa, ambao ni muda wa watu kuonyesha dalili za ugonjwa. Kwa UVIKO-19 kipindi hiki ni siku 14 kutoka tarehe ya mwisho kukumbana na ugonjwa huu, kwa kuwa siku 14 ndicho kipindi kirefu zaidi cha kupevuka kinachoonekana kwa virusi vingine vya aina hii ya korona.\n+  Ni kwa namna gani ninaweza kuchangia kuzuia unyanyapaa wa watu wenye virusi vya UVIKO-19?\nHofu na wasiwasi vinaweza kusababisha unyanyapaa-kijamii, kwa mfano, kwa watu waliokuwa karantini ya UVIKO-19. Unyanyapaa unatokana na kutokuwa na habari kamili kuhusu UVIKO-19 na jinsi unavyoenea au kutokana na udaku na uzushi. Unaweza kuzuia unyanyapaa na kusaidia wengine kwa kutoa msaada wa kijamii.\nUnaweza kupigana na unyanyapaa na kuwasaidia, na siyo kuwadhuru, wengine katika jamii. Unaweza kupinga unyanyapaa kwa kujifunza na kuwafunza wengine ukweli, kwa mfano kwamba virusi havilengi makundi fulani ya jamii.\nToa taarifa mpya kuhusu UVIKO-19 kwa wenzako lakini epukana na kueneza uongo.\n+  Kuna tiba ya UVIKO-19?\nHakuna tiba maalum ya UVIKO-19. Usiwaamini watu wanaojaribu kukuuzia dawa na kuahidi kwamba watauponya ugonjwa huo. Magonjwa ya virusi yanaweza kuzuiwa na chanjo ikipatikana, lakini hayawezi kuponywa kwa kutumia viuavijasumu. Hata hivyo, matibabu au tiba inaweza kusaidia kupunguza dalili zinazoambatana na virusi, kama vile homa au kikohozi.\n+  Kuna chanjo dhidi ya UVIKO-19?\nKufikia sasa, hakuna chanjo dhidi ya UVIKO-19. Wagonjwa watapata msaada na uangalizi kutoka kwa wahudumu wa afya hadi watakapopona.\n+  Ni lazima niogope UVIKO-19?\nKila ugonjwa wa virusi ni hatari na UVIKO-19 unaambukizwa kwa wepesi sana. Ugonjwa huu unaweza kuenea kwa haraka mno na kuambukiza watu wengi katika kipindi kifupi. Hata hivyo, dalili za UVIKO-19 mara nyingi huwa si za kutisha. Wagonjwa wengi huwa hawaonani na daktari. Kiwango cha asilimia 4 ya vifo vya UVIKO-19 kinachotokea ni cha chini kikilinganishwa na magonjwa mengine ambayo yanatokea katika ukanda huu. Kwa Mfano: Kiwango cha vifo vya ugonjwa wa surua au virusi vya Ebola kinaweza kuwa zaidi ya asilimia 60 na hadi asilimia 100 ya watu wanaoambukizwa kichaa cha mbwa watakufa.\nMfano mwingine: Nchi ya Uchina, yenye watu zaidi ya bilioni 1.4, ni watu 80,000 tu ambao wamethibitishwa kuwa na UVIKO-19.\n+  Ninaweza kufanya nini kuhakikisha maeneo ya kazi ni salama kwangu na kwa wenzangu?\nIkiwa UVIKO-19 utafika kazini kwako, unaweza kusimamisha au kuzuia kuenea kwake kwa kupunguza siku za kufanya kazi:\nHakikisha umedumisha usafi kila sehemu kazini kwako (k.m. madawati na meza) na vitu (k.m simu, kibodi). Vifute na vitakasa mara kwa mara.\nHimiza wafanyikazi na wageni kuosha mikono kwa makini mara kwa mara.\nHakikisha maeneo ya kazi yana nafasi za kutosha kuruhusu hewa safi kuzunguka (usafi mzuri wa kupumua).\n+  Ni salama kutumia usafiri wa umma (Daladala au Matatu) kipindi hiki cha UVIKO-19?\nAbiria katika Matatu au Daladala huwa wamesongamana na hakuna njia ya kutenga nafasi baina ya abiria mmoja na yule anayekohoa na kupiga chafya na kuzuia kusambaa kwa vitonetotone kutoka pua yake na mdomo wake. Kwa hivyo, utumiaji wa usafiri wa umma una hatari kubwa ya maambukizi ya UVIKO-19 na magonjwa mengine ya kuambukiza. Ikiwezekana, usafiri mbadala utumiwe kana njia ya kuzuia maambukizi wakati huu wa UVIKO-19.\n+  Ninaweza kuhudhuria ibada?\nHuu ni uamuzi wa kibinafsi. Kwa hakika, ibada inaweza kusaidia kuenea maambukizi kwa kuwa watu wengi hukusanyika na kukaa na kusimama karibu-karibu.Ukifikiri kuwa kuhudhuria ibada ni bora kuliko kujikinga dhidi ya UVIKO-19, basi huo utakuwa uamuzi wako binafsi. Ukiamua kuhudhuria ibada, jitenge na washiriki wenzako kadri iwezekanavyo na epuka kusalimiana. Unaweza pia kumhusisha kiongozi wako wa dini katika kulishughulikia janga hili. Ikiwa tayari una UVIKO-19, KAMWE usiende kwenye ibada, kwa kuwa utahatarisha usalama wa wenzako.\n+  Waafrika wana kinga dhidi ya UVIKO-19?\nHabari zisizo za kweli vimeanza kuibuka kuhusu UVIKO-19. Mojapo ni kwamba Waafrika wana kinga dhidi ya UVIKO-19. Usiamini habari kama hizo. Ugonjwa huu haumbagui mtu yeyote. Tayari zaidi ya nchi 35 za Afrika zimeripoti matukio ya visa vya UVIKO-19, uthibitisho kwamba hakuna usalama bila tahadhari na kujikinga.\n+  Je, kula nyama ya mwituni kuna hatari ya maambukizi ya UVIKO-19?\nNyama ya mwituni inadhaniwa kuwa chanzo cha janga la sasa la virusi vya korona. Virusi vya korona na bakteria nyingine hujitokeza kwa kawaida katika wanyama. Kwa hivyo, mchakato wa kuandaa nyama ya kula unahitaji kufuata kanuni za maandalizi safi na salama ya chakula. Nyama inapaswa kukaguliwa na wataalam wanaohusika na watumiaji wanashauriwa kuiandaa vizuri, kwa kupika au kuikaanga ili iive na isiwe mbichi.\n+  Wagonjwa waliopona kutokana na UVIKO-19 wana kinga dhidi ya virusi hivyo?\nNi mapema mno kutoa jubu la uhakika. Hata hivyo, kuna ushahidi wa kisayansi unaonyesha kuwa mtu aliyeambukizwa UVIKO-19 na kupona hujenga aina fulani ya kinga dhidi ya mbegu ya kirusi iliyosababisha maambukizi. Wanasayansi nchini Uchina kwa makusudi waliambukiza nyani aina ya ngedere UVIKO-19 na pia wakawaambukiz ngedere walionusurika kiwango kikubwa cha virusi. Hakuna ngedere aliyeambukizwa mara ya pili aliyekuwa mgonjwa. Mkabiliano wa kujikinga na maradhi wa ngedere unafanana kwa kiasi fulani na ule wa binadamu. Hivyo, wataalamu kwa makini wanafasiri matokeo ya jaribio hilo kumaanisha kuwa binadamu aliyepona UVIKO-19 akiambukizwa tena hawezi kuathirika sana..\n+  Bidhaa kutoka Uchina ni salama?\nMajaribio ya kisayansi yalionyesha kuwa virusi vinavyosababisha UVIKO-19 vinaweza kuishi kwa nguo au sehemu ya juu ya kitu kwa saa kadhaa, kutegema hali nyingine kama vile kiwango cha joto, unyevunyevu na kadhalika. Iwapo bidhaa kutoka Uchina vitakuwa vimechafuliwa na virusi huwa vinasafiri masafa marefu kabla kufika Jumuiya ya Afrika Mashariki. Hivyo, itakuwa vigumu kwa virusi hivyo kuwa bado hai. Hata hivyo, ikiwa maana ya \u2018bidhaa\u2019 ni pamoja na wanyama hai walio na virusi, bila shaka maambukizi yanaweza kutokea. Hivyo, Uchina imeweka marufuku ya biashara ya kigeni ya wanyama wa mwituni.\n+  Ninaweza kupata UVIKO-19 kwa nguo kuukuu kutoka ng\u2019ambo?\nVirusi vinavyosababisha UVIKO-19 vinaweza kuishi kwa nguo au sehemu ya juu ya kitu kwa saa kadhaa, kutegema hali nyingine kama vile kiwango cha joto au unyevunyevu. Hata hivyo, iwapo nguo kuukuu zilitoka ng\u2019ambo, zilisafiri masafa marefu na zitakuwa zilisafishwa na kuwekwa dawa ya kuua viini vya maradhi kabla ya kuuzwa kama inavyopendekezwa na viwango vya biashara ya kimataifa. Kwa hali hii, ni vigumu kwa virusi kupatikana katika nguo kuukuu.\nIkiwa bado una shaka na unataka uhakika na kuwa salama kabisa, osha nguo hizo kwa kutumia sabuni ya unga kwenye maji moto ya digrii 60 au zaidi. Hii itaviua virusi.\nMr Simon Peter Owaka\nSenior Public Relations Officer\nTel: +255 (0)27 216 2100\nTel: +255 (0)27 216 2100,\nEmail: FMutabazi@eachq.org, or mediacentre@eachq.org\nUnited Republic of Tanzania\nTel: +255 (0)27 216 2100\nFax: +255 (0)27 216 2190\nEmail: eac@eachq.org  |  sgoffice@eachq.org\nTravelling within the EAC\nStudying in the EA region\nWorking in the EA region\nInvesting in the EA region\nVisiting the EAC HQ\nCalendar of Activities July - Dec 2022\nEAC Customer Service Charter\nCommitment to AF Policy\n\u00a9 1999 - 2022  East African Community. All Rights Reserved", "url": "https://www.eac.int/press-releases/147-health/1706-maswali-ya-mara-kwa-mara-na-majibu-kuhusu-uviko-19", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Frequently Asked Questions and Answers about UVIKO-19\nTo be successful in dealing with this epidemic, all groups in our society including employers and businesses - must be involved"}
{"id": 96493, "document_lang": "sw", "scores": [0.818, 0.805, 0.779, 0.859, 0.774, 0.749, 0.744, 0.671, 0.793, 0.846, 0.817, 0.641, 0.629, 0.729, 0.751, 0.805, 0.848, 0.74, 0.88, 0.625, 0.655, 0.656, 0.806, 0.738, 0.859, 0.788, 0.741, 0.753, 0.834, 0.787, 0.831, 0.779, 0.651, 0.792, 0.796, 0.726, 0.801, 0.792, 0.718, 0.558, 0.558, 0.752, 0.842, 0.866, 0.701, 0.612, 0.339, 0.589, 0.759, 0.582, 0.817, 0.689, 0.735, 0.159, 0.549, 0.519, 0.376, 0.512, 0.724, 0.766, 0.67, 0.519, 0.629, 0.729, 0.751, 0.805, 0.848, 0.74, 0.88, 0.625, 0.655, 0.656, 0.806, 0.738, 0.859, 0.788, 0.741, 0.753, 0.834, 0.787, 0.831, 0.779, 0.651, 0.792, 0.796, 0.726, 0.801, 0.792, 0.718, 0.558, 0.558, 0.752, 0.842, 0.866, 0.701, 0.612, 0.339, 0.589, 0.759, 0.582, 0.817, 0.689, 0.735, 0.159, 0.727, 0.816, 0.647, 0.967, 0.965, 0.967, 0.979, 0.971, 0.925, 0.862, 0.972, 0.98, 0.647, 0.631, 0.78, 0.883, 0.928, 0.965, 0.841, 0.7, 0.0, 0.658, 0.629, 0.805, 0.768, 0.773, 0.543, 0.286, 0.159, 0.517, 0.763, 0.518, 0.449, 0.0, 0.0, 0.793, 0.629, 0.85, 0.738, 0.677, 0.815, 0.773, 0.735, 0.812], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "war", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "war", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "sw", "jv", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "fi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "it", "war", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Make a Complaint in Swahili - Disability Services Commissioner\nMake a complaint to DSC about the provision of services by a Victorian disability service.\nLet\u2019s make art together and talk about what it means to be safe, happy, cared for and equal.\nCreating a positive complaints culture\nWe offer a range of downloadable resources and other educational materials.\nSystemic issues arising from the review of disability service provision to people who have died\nThis is the hover veil Expand Menu Close Menu\nThinking about making a complaint?\nCurrent context and research\nOur work in the sector\nAbuse prevention forum: resources and downloads\nBuilding Safe and Respectful Cultures\nResources on preventing and responding to abuse\nReview of disability service provision to people who have died\nFAQs: Investigating disability service provision to people who have died\nOccasional papers and reports\nSupport for service providers\nLinks for service providers\nFreedom of Information and Protected Disclosures\nTelephone: 1800 677 342\nText size: a- a- A A+ A+\nTelephone: 1800 677 342\nThinking about making a complaint?\nComplaints in other languages\nFrequently asked questions (FAQs)\nCurrent context and research\nOur work in the sector\nAbuse prevention forum: resources and downloads\nBuilding Safe and Respectful Cultures\nResources on preventing and responding to abuse\nReview of disability service provision to people who have died\nFAQs: Investigating disability service provision to people who have died\nOccasional papers and reports\nSupport for service providers\nLinks for service providers\nFreedom of Information and Protected Disclosures\nMake a Complaint in Swahili\nDownload Swahili brochure (PDF, 466KB)\nJinsi ya kufanya malalamiko kuhusu huduma yako ya usaidizi wa ulemavu.\nWakati mwingine watu hawana furaha kuhusu huduma yao ya msaada wa ulemavu.\nWewe unaweza kumwambia Kamishna wa Huduma za Ulemavu ikiwa unataka kuzungumza na mtu kuhusu huduma ya msaada wa ulemavu katika eneo la Victoria. Pia wewe unaweza kuuliza familia yako au marafiki wako kukusaidia kuzungumza na sisi.\nSisi tutafanya kazi na wewe pamoja na huduma ya msaada ili kufanya mambo vizuri. Huduma yetu ni bure kabisa na inajitegemea kutoka serikali na huduma zingine.\nWatu wengine wanahitaji mkalimani ili waweze kutumia lugha isiyo ya Kiingereza wakati wa kuzungumza na sisi. Sisi tunaweza kukupangia mkalimani wa bure.\nIli kuzungumza na sisi:\nTupigie simu kwenye nambari 1800 677 342 au kwa kujaza fomu hapa chini. Tuambie ikiwa unahitaji mkalimani. Sisi tunaweza kukuita tena kwa kutumia mkalimani.\nTuambie nini kinachokufanya wewe usiwe na furaha.\nTunaweza kuamua pamoja na wewe, nini cha kufanya baadaye.\nBarua pepe * Required\nJe, sisi tunaweza kukuita wakati gani?\nFOI / Protected Disclosures\nLevel 30, 570 Bourke Street,\nMelbourne, Victoria, 3000 Australia\nCall for enquiries or complaints - 1800 677 342\nEmail for enquiries or complaints - complaints@odsc.vic.gov.au\nThe Commissioner acknowledges Aboriginal and Torres Strait Islander people as the Traditional Custodians of the land and acknowledges and pays respect to their Elders, past and present.\nCopyright \u00a9 State of Victoria 2022 All rights reserved", "url": "https://www.odsc.vic.gov.au/making-a-complaint/other-languages/make-complaint-swahili/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Make a Complaint in Swahili - Disability Services Commissioner\nMake a complaint to DSC about the provision of services by a Victorian disability service.\nLet\u2019s make art together and talk about what it"}
{"id": 96511, "document_lang": "sw", "scores": [0.596, 0.718, 0.445, 0.018, 0.735, 0.783, 0.285, 0.0, 0.653, 0.435, 0.405, 0.8, 0.713, 0.368, 0.735, 0.629, 0.789, 0.826, 0.751, 0.682, 0.657, 0.798, 0.835, 0.757, 0.735, 0.747, 0.639, 0.708, 0.813, 0.791, 0.915, 0.525, 0.613, 0.763, 0.558, 0.678, 0.018, 0.481, 0.802, 0.941, 0.634, 0.808, 0.808, 0.629, 0.789, 0.826, 0.751, 0.682, 0.657, 0.798, 0.835, 0.757, 0.735, 0.747, 0.639, 0.708, 0.813, 0.791, 0.915, 0.525, 0.613, 0.763, 0.558, 0.678, 0.018, 0.481, 0.802, 0.941, 0.634, 0.808, 0.808, 0.555, 0.629, 0.558, 0.841, 0.514, 0.544, 0.89, 0.93, 0.895, 0.823, 0.35, 0.793, 0.59, 0.52, 0.663, 0.351, 0.458, 0.54, 0.88, 0.683, 0.716, 0.828, 0.707, 0.776, 0.827, 0.693, 0.391, 0.0, 0.914, 0.691, 0.789, 0.797, 0.798, 0.835, 0.682, 0.842, 0.018, 0.735, 0.747, 0.639, 0.708, 0.813, 0.791, 0.915, 0.525, 0.634, 0.634, 0.854, 0.941, 0.848, 0.808, 0.657, 0.793, 0.591, 0.018, 0.481, 0.588, 0.606, 0.783, 0.445, 0.862, 0.0, 0.634, 0.759, 0.704, 0.838, 0.527, 0.84, 0.447, 0.776, 0.713, 0.747, 0.583, 0.818, 0.694, 0.745, 0.807], "langs": ["sw", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "eo", "en", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ru", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "MOI SASA KUFANYA UPASUAJI KWA WAGONJWA 1000 KWA MWEZI ASEMA MAKAMU WA RAIS SAMIA SULUHU HASSAN. | EAC Knowledge Management (KM) Portal for Health\nEAC REGIONAL KNOWLEDGE MANAGEMENT PORTAL FOR HEALTH\nMOI SASA KUFANYA UPASUAJI KWA WAGONJWA 1000 KWA MWEZI ASEMA MAKAMU WA RAIS SAMIA SULUHU HASSAN.\nMoi sasa kufanya upasuaji kwa wagonjwa 1000 kwa mwezi asema makamu wa rais samia suluhu hassan\n13 March, 2019 | |1985 views\nTAASISI ya Mifupa nchini MOI sasa itafanya upasuaji wa mifupa kwa wagonjwa wapatao 1000 kwa mwezi kutoka wagonjwa 500 mpaka 700 baada ya kupokea msaada wa chumba cha upasuaji na vifaa vyake kutoka kwa Serikali ya Kuwait .\nHayo yamesemwa na Makamu wa Rais wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania Mhe. Samia Suluhu Hassan wakati wa kuzindua na kupokea msaada wa chumba cha upasuaji na vifaa vyake vyenye thamani ya shilinigi milioni 186 leo katika Taasisi ya mifupa MOI leo jijini Dar es salaam.\n\u201cHii ni faraja kubwa sana kwa Serikali kwani uboreshwaji wa huduma katika hospitali zetu za kibingwa kubwa kama MOI itaweza kuhudumia wagonjwa wengi Zaidi kutoka wagonjwa 700 kwa mwezi mpaka kufikia 1000 kwa mwezi\u201d alisema Mhe. Samia Suluhu Hassan.\nMakamu wa Rais wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania Mhe. Samia Suluhu Hassan wa pili kulia akimkabidhi mguu wa bandia mzazi wa mtoto Daniela kwa ajili ya mwanae Daniela Palangyo (8) mkazi wa Kinyerezi wakati wa kuzindua na kupokea msaada wa chumba cha upasuaji MOI leo jijini Dar es salaam, wa kwanza kulia ni Naibu Waziri wa Afya,Maendeleo ya Jamii,Jinsia,Wazee na Watoto Dkt. Faustine Ndugulile na watatu kulia ni Balozi wa Kuwait Nchini Balozi Jasem Al Najem.\nEAC Minimum Package for RMNCAH & HIV Integration and Linkages - Powerpoint P\u2026\n17 Aug, 2022 |Publications\nScholarship MSc Health Supply Chain Management under EAC RCoE VIHSCM University\u2026\n22 Jul, 2022 |News\nEAC HIV and AIDS Act 2012\n28 Jun, 2022 |Publications\nBe the first to comment!\nEAC Regional Knowledge Management Portal for Health is apart of eac.int\nInnovations and Best practices\nUnited Republic of Tanzania\nManage your newsletter subscriptions\nCommunicable, Non Communicable Diseases and Neglected Tropical Diseases\nHealth Systems and Policy\nHIV/AIDS, STIs, TB and Hepatitis\nMedicines, Food Safety and Health Technologies\nReproductive Maternal New born Child Adolescent Health and Nutrition\nSelect the newsletter(s) to which you want to subscribe or unsubscribe.\nThe subscriber's email address.\nCopyright \u00a92022EAC Knowledge Management (KM) Portal for Health.", "url": "https://health.eac.int/news/moi-sasa-kufanya-upasuaji-kwa-wagonjwa-1000-kwa-mwezi-asema-makamu-wa-rais-samia-suluhu-hassan", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "MOI NOW DOING SURGERY ON 1000 PATIENTS PER MONTH SAYS VICE PRESIDENT SAMIA SULUHU HASSAN. | EAC Knowledge Management (KM) Portal for Health\nEAC REGIONAL KNOWLEDGE MANAGEMENT PORTAL FOR HEALTH\nMO"}
{"id": 96512, "document_lang": "sw", "scores": [0.689, 0.718, 0.445, 0.018, 0.735, 0.783, 0.285, 0.0, 0.653, 0.435, 0.405, 0.8, 0.713, 0.368, 0.735, 0.629, 0.789, 0.826, 0.751, 0.682, 0.657, 0.798, 0.835, 0.757, 0.735, 0.747, 0.639, 0.708, 0.813, 0.791, 0.915, 0.525, 0.613, 0.763, 0.558, 0.678, 0.018, 0.481, 0.802, 0.941, 0.634, 0.808, 0.808, 0.629, 0.789, 0.826, 0.751, 0.682, 0.657, 0.798, 0.835, 0.757, 0.735, 0.747, 0.639, 0.708, 0.813, 0.791, 0.915, 0.525, 0.613, 0.763, 0.558, 0.678, 0.018, 0.481, 0.802, 0.941, 0.634, 0.808, 0.808, 0.558, 0.629, 0.933, 0.558, 0.452, 0.544, 0.78, 0.838, 0.698, 0.544, 0.838, 0.688, 0.544, 0.838, 0.888, 0.599, 0.849, 0.838, 0.843, 0.598, 0.733, 0.838, 0.555, 0.598, 0.846, 0.838, 0.915, 0.553, 0.499, 0.558, 0.634, 0.82, 0.802, 0.796, 0.808, 0.774, 0.691, 0.789, 0.797, 0.798, 0.835, 0.682, 0.842, 0.018, 0.735, 0.747, 0.639, 0.708, 0.813, 0.791, 0.915, 0.525, 0.634, 0.634, 0.854, 0.941, 0.848, 0.808, 0.657, 0.793, 0.591, 0.018, 0.481, 0.588, 0.606, 0.783, 0.445, 0.862, 0.0, 0.634, 0.759, 0.704, 0.838, 0.527, 0.84, 0.447, 0.776, 0.713, 0.747, 0.583, 0.818, 0.694, 0.745, 0.807], "langs": ["en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "eo", "en", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "News | EAC Knowledge Management (KM) Portal for Health\nEAC REGIONAL KNOWLEDGE MANAGEMENT PORTAL FOR HEALTH\nUnited Republic of Tanzania\nADVOCACY CAMPAIGN & POLITICAL READINESS IN URT- JIONGEZE TUWAVUSHE SALAMA CAMPAIGN\nUnited Republic of Tanzania in collaboration with partners launched a vigorous campaign to intensify accountability at\u2026\nTelemedicine \u2013 Is being installed in six hospitals to foster MNCH consultation and referral services among the expert groups\nRefurbishment and Equipping of Health Facilities following country wide EmONC Assessment Results both Tanzania Mainland and Zanzibar\nUpasuaji wa Moyo Tanzania\nHOSPITALI ya Benjamin Mkapa(BMH) iliyopo makao makuu jijini Dodoma, imezindua rasmi maabara ya upasuaji magonjwa ya\u2026\nMSD na Sekretarieti ya SADC Wasaini Makubaliano ya Ununuzi wa Dawa, Vifaa tiba na Vitendanishi vya Maabara kwa Ajili ya Nchi za Jumuiya ya SADC.\nKatibu Mtendaji wa Sekretariet ya SADC Dkt. Stergomena L. Tax na Mkurugenzi Mkuu wa Bohari ya Dawa (MSD), Bw. Laurean\u2026\nMOI SASA KUFANYA UPASUAJI KWA WAGONJWA 1000 KWA MWEZI ASEMA MAKAMU WA RAIS SAMIA SULUHU HASSAN.\nTAASISI ya Mifupa nchini MOI sasa itafanya upasuaji wa mifupa kwa wagonjwa wapatao 1000 kwa mwezi kutoka wagonjwa 500\u2026\nUnited Republic of Tanzania\nEAC Regional Knowledge Management Portal for Health is apart of eac.int\nInnovations and Best practices\nUnited Republic of Tanzania\nManage your newsletter subscriptions\nCommunicable, Non Communicable Diseases and Neglected Tropical Diseases\nHealth Systems and Policy\nHIV/AIDS, STIs, TB and Hepatitis\nMedicines, Food Safety and Health Technologies\nReproductive Maternal New born Child Adolescent Health and Nutrition\nSelect the newsletter(s) to which you want to subscribe or unsubscribe.\nThe subscriber's email address.\nCopyright \u00a92022EAC Knowledge Management (KM) Portal for Health.", "url": "https://health.eac.int/tanzania/news", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "News | EAC Knowledge Management (KM) Portal for Health\nEAC REGIONAL KNOWLEDGE MANAGEMENT PORTAL FOR HEALTH\nUnited Republic of Tanzania\nADVOCACY CAMPAIGN & POLITICAL READINESS IN URT- JIONGEZE TUWAVUSH"}
{"id": 96513, "document_lang": "sw", "scores": [0.799, 0.718, 0.445, 0.018, 0.735, 0.783, 0.285, 0.0, 0.653, 0.435, 0.405, 0.8, 0.713, 0.368, 0.735, 0.629, 0.789, 0.826, 0.751, 0.682, 0.657, 0.798, 0.835, 0.757, 0.735, 0.747, 0.639, 0.708, 0.813, 0.791, 0.915, 0.525, 0.613, 0.763, 0.558, 0.678, 0.018, 0.481, 0.802, 0.941, 0.634, 0.808, 0.808, 0.629, 0.789, 0.826, 0.751, 0.682, 0.657, 0.798, 0.835, 0.757, 0.735, 0.747, 0.639, 0.708, 0.813, 0.791, 0.915, 0.525, 0.613, 0.763, 0.558, 0.678, 0.018, 0.481, 0.802, 0.941, 0.634, 0.808, 0.808, 0.843, 0.629, 0.558, 0.817, 0.499, 0.544, 0.805, 0.0, 0.928, 0.844, 0.424, 0.653, 0.776, 0.757, 0.793, 0.59, 0.52, 0.663, 0.351, 0.458, 0.54, 0.88, 0.683, 0.786, 0.785, 0.542, 0.447, 0.749, 0.542, 0.451, 0.716, 0.828, 0.707, 0.776, 0.827, 0.693, 0.391, 0.0, 0.914, 0.691, 0.789, 0.797, 0.798, 0.835, 0.682, 0.842, 0.018, 0.735, 0.747, 0.639, 0.708, 0.813, 0.791, 0.915, 0.525, 0.634, 0.634, 0.854, 0.941, 0.848, 0.808, 0.657, 0.793, 0.591, 0.018, 0.481, 0.588, 0.606, 0.783, 0.445, 0.862, 0.0, 0.634, 0.759, 0.704, 0.838, 0.527, 0.84, 0.447, 0.776, 0.713, 0.747, 0.583, 0.818, 0.694, 0.745, 0.807], "langs": ["sw", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "eo", "en", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ru", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "MSD na Sekretarieti ya SADC Wasaini Makubaliano ya Ununuzi wa Dawa, Vifaa tiba na Vitendanishi vya Maabara kwa Ajili ya Nchi za Jumuiya ya SADC. | EAC Knowledge Management (KM) Portal for Health\nEAC REGIONAL KNOWLEDGE MANAGEMENT PORTAL FOR HEALTH\nMSD na Sekretarieti ya SADC Wasaini Makubaliano ya Ununuzi wa Dawa, Vifaa tiba na Vitendanishi vya Maabara kwa Ajili ya Nchi za Jumuiya ya SADC.\nMsd na sekretarieti ya sadc wasaini makubaliano ya ununuzi wa dawa vifaa tiba na vitendanishi\n13 March, 2019 | |516 views\nKatibu Mtendaji wa Sekretariet ya SADC Dkt. Stergomena L. Tax na Mkurugenzi Mkuu wa Bohari ya Dawa (MSD), Bw. Laurean Rugambwa Bwanakunu wamesaini mkataba wa makubaliano ya MSD kuwa mnunuzi Mkuu wa dawa, vifaa tiba na vitendanishi vya maabara kwa ajili ya nchi 16 wanachama wa Jumuiya ya Maendeleo\u00a0 Kusini mwa Afrika (SADC).\nHatua hii inafuatia uteuzi wa serikali ya Tanzania kupitia Bohari ya Dawa (MSD) ulifanywa wakati wa mkutano wa SADC wa mawaziri wa Afya wa nchi wanachama, uliofanyika mwezi Novemba, 2017 nchini Afrika Kusini.\nMkurugenzi Mkuu wa MSD, Bw. Laurean Bwanakunu amesema tangu wakati huo hadi sasa wamekuwa wakishirikiana na na Sekretarieti ya (SADC) kuandaa rasimu ya mpango wa utekelezaji wa manunuzi ya pamoja yaani SADC Pooled Procurement Services (SPPS).\nMedicines, Food Safety and Health Technologies\nEAC Minimum Package for RMNCAH & HIV Integration and Linkages - Powerpoint P\u2026\n17 Aug, 2022 |Publications\nScholarship MSc Health Supply Chain Management under EAC RCoE VIHSCM University\u2026\n22 Jul, 2022 |News\nEAC HIV and AIDS Act 2012\n28 Jun, 2022 |Publications\nProcurement of laboratory equipment\nNational Quality Improvement Conference was held in Kampala on\nBe the first to comment!\nEAC Regional Knowledge Management Portal for Health is apart of eac.int\nInnovations and Best practices\nUnited Republic of Tanzania\nManage your newsletter subscriptions\nCommunicable, Non Communicable Diseases and Neglected Tropical Diseases\nHealth Systems and Policy\nHIV/AIDS, STIs, TB and Hepatitis\nMedicines, Food Safety and Health Technologies\nReproductive Maternal New born Child Adolescent Health and Nutrition\nSelect the newsletter(s) to which you want to subscribe or unsubscribe.\nThe subscriber's email address.\nCopyright \u00a92022EAC Knowledge Management (KM) Portal for Health.", "url": "https://health.eac.int/news/msd-na-sekretarieti-ya-sadc-wasaini-makubaliano-ya-ununuzi-wa-dawa-vifaa-tiba-na-vitendanishi", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "MSD and the SADC Secretariat Sign Agreements for the Purchase of Medicines, Medical Equipment and Laboratory Reagents for the SADC Community Countries. | EAC Knowledge Management (KM) Portal for Health\nEAC R"}
{"id": 96539, "document_lang": "sw", "scores": [0.776, 0.38, 0.485, 0.628, 0.738, 0.79, 0.891, 0.461, 0.746, 0.771, 0.553, 0.546, 0.34, 0.817, 0.619, 0.619, 0.311, 0.553, 0.892, 0.925, 0.941, 0.803, 0.553, 0.841, 0.852, 0.553, 0.842, 0.752, 0.404, 0.119, 0.741, 0.808, 0.948, 0.716, 0.367, 0.773, 0.824, 0.0, 0.491, 0.0, 0.817, 0.609, 0.872, 0.939, 0.838, 0.861, 0.739, 0.778, 0.838, 0.652, 0.838, 0.611, 1.0, 0.739, 0.699, 0.628, 0.76, 0.846, 0.838, 0.659, 0.671, 0.72, 0.838, 0.822, 0.499, 0.814, 0.838, 0.831, 0.741, 0.763, 0.728, 0.83, 0.808, 0.791, 0.971, 0.941, 0.808, 0.713, 0.685, 0.838, 0.281, 0.136, 0.003, 0.869, 0.829, 0.828, 0.665, 0.648, 0.582, 0.461, 0.709, 0.933, 0.833, 0.893, 0.911, 0.839, 0.869, 0.829, 0.525, 0.761, 0.689, 0.314, 0.446, 0.817], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sv", "ar", "ru", "es", "es", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "eu", "eu", "kn", "en", "en", "es", "es", "en", "tr", "en", "en", "en", "en"], "text": "East African Kiswahili Commission \u2013 EAKC\nCall for Funding for Postgraduate Research in Kiswahili\nOngeza jitihada za kuimarisha lugha ya Kiswahili,\u201d nchi za Jumuiya ya Afrika Mashariki zashauriwa\nSiku ya Kiswahili Duniani 7th July 2022 Zanzibar, Tanzania\n17th Sectoral Council approves Roadmap for implementation of Kiswahili as an official language\nGovt of Zanzibar to provide Land for EAKC to build permanent Headquarters\nKONGAMANO LA MAADHIMISHO YA SIKU YA KISWAHILI DUNIANI TAREHE 6-7 JULAI, 2022\nUchunguzi kuhusu uhusiano wa lugha na maendeleo kwa upande mmoja na utangamano wa kikanda na utandawazi kwa upande mwingine unaonyesha kwamba kuna haja ya kusisitiza ukuzaji uendelezaji wa Kiswahili katika Jumuiya ya Afrika Mashariki na ulimwenguni kote.\nEstablishing strategic partnerships and sustainable collaboration towards the development and use of Kiswahili.\nAssessing the status of Kiswahili development and use in various institutions across EAC region.\nAssisting EAC Partner States in the production of Kiswahili teachers and communicators in all sectors of society\nTreaty for the Establishment of the EAC\nProtocol for the Establishment of EAKC\nEast African Kiswahili Commission Strategic Plan (2017-2022)\nCapacity Assessment of the Development and Use on Kiswahili in the EAC\nMitaala ya Kiswahili katika Vyuo Vikuu vya Afrika Mashariki\nKiswahili, Utangamano na Maendeleo endelevu Afrika Mashariki\nP. O. Box 600\nBaraza la Kiswahili la Taifa\nBaraza la Kiswahili la zanzi\nIdara ya Kiswahili UDSM\nState University of Zanzibar\n\u00a9 2021, East African Kiswahili Commission. All rights reserved.", "url": "https://kiswahili.eac.int/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "East African Kiswahili Commission \u2013 EAKC\nCall for Funding for Postgraduate Research in Kiswahili\nIncrease efforts to strengthen the Kiswahili language,\" East African Community countries are advised\nDay"}
{"id": 96664, "document_lang": "sw", "scores": [0.766, 0.38, 0.485, 0.628, 0.738, 0.79, 0.891, 0.461, 0.746, 0.771, 0.553, 0.546, 0.34, 0.817, 0.619, 0.619, 0.311, 0.553, 0.892, 0.925, 0.941, 0.803, 0.553, 0.841, 0.852, 0.553, 0.842, 0.752, 0.404, 0.119, 0.741, 0.808, 0.948, 0.716, 0.367, 0.773, 0.824, 0.0, 0.665, 0.378, 0.75, 0.704, 0.75, 0.752, 0.323, 0.578, 0.728, 0.362, 0.817, 0.853, 0.473, 0.711, 0.904, 0.738, 0.75, 0.849, 0.52, 0.643, 0.836, 0.387, 0.759, 0.789, 0.203, 0.65, 0.738, 0.619, 0.267, 0.713, 0.54, 0.485, 0.821, 0.489, 0.902, 0.778, 0.399, 0.578, 0.867, 0.722, 0.496, 0.902, 0.853, 0.309, 0.847, 0.849, 0.606, 0.902, 0.846, 0.606, 0.685, 0.713, 0.685, 0.838, 0.281, 0.136, 0.003, 0.869, 0.829, 0.828, 0.665, 0.648, 0.582, 0.461, 0.709, 0.933, 0.833, 0.893, 0.911, 0.839, 0.869, 0.829, 0.525, 0.761, 0.689, 0.314, 0.446, 0.817], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "la", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "tl", "en", "sw", "nl", "as", "sw", "en", "en", "sw", "hbs_lat", "as", "sw", "en", "sw", "en", "hu", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "br", "en", "sw", "en", "sl", "sw", "sw", "pt", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "nl", "sw", "en", "en", "en", "sv", "ar", "ru", "es", "es", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "eu", "eu", "kn", "en", "en", "es", "es", "en", "tr", "en", "en", "en", "en"], "text": "1st Cohort \u2013 East African Kiswahili Commission\nCall for Funding for Postgraduate Research in Kiswahili\nExpression of interest for development of the east African Kiswahili commission (EAKC) 2nd strategic plan\nLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.\nUlfat is an Assistant Lecturer at Sumait University in Zanzibar, Tanzania. She is currently a PhD student at University of Dodoma in Dodoma, Tanzania. Her specialization is Linguistics and Sociolinguistic in Kiswahili.\nUlfat Abdullaziz Ibrahim assistant lecturer\n\"Caroline is Lecturer at Makerere University Kampala Uganda she was hosted by Kibabii University, Bungoma-Kenya, she engaged her self with fellow Lectures at Kibabii University in the development and use of Kiswahili Academic Writing in collaboration with other Kiswahili lecturers.\n\"Monday is a Presenter at Uganda Broadcasting Corporation (UBC) Uganda also also a lecturer at Ndejje University he has been attached to ITV of Dar es salaam Tanzania\nKandagor ni Mhadhiri Mwandamizi wa Kiswahili Chuo Kikuu Moi-Kenya, Katika Mpango wa Mobility Program Amepata fursa ya Kwenda katika Chuo Kikuu cha Makerere, Uganda, kushirikiana na wadau kazi ya kuhariri makala za CHAKAMA na CHAKITA.\nBi Khadija ni kati ya wadau wa Kiswahili kutoka Wizara ya Elimu na Mafunzo ya Amali, Zanzibar. Ana shahada ya uzamili ya Kiswahili kutoka Chuo Kikuu cha Dar es Salaam (UDSM). Katika Programme ya Kiswahili Mobility Bi Khadija alipata fursa ya kupitia na kutoa mapendekezo ya kuborsha mitaala ya Kiswahili katika Chuo Kikuu cha BSU kilichopo Mbarara, nchini Uganda.\nUlfat Abdullaziz Ibrahim assistant lecturer\n\"Bi Saade Said Mbarouk ni mhadhiri katika chuo kikuu cha Abdulrahman Al Sumait. Bi Saade Amehitimu ngazi ya uzamili katika Chuo Kikuu cha Dodoma 2011 katika shahada ya (M.A Kiswahili Literature), Na kwa sasa anaendelea na shada ya uzamivu katika Chuo Kikuu cha Taifa cha Zanzibar (SUZA). Katika Mpango wa Mobility Program Amepata fursa ya Kwenda katika Chuo Kikuu cha Sayansi na Teknolojis cha Musinde Muliro Kakamega Kenya Huko ali fanya shughuli kama kufanya mapitio ya mitaala ya kozi za Kiswahili, Ziara za kitaaluma na ufundishaji.\nBi Saade Said Mbarouk\nBukuru Prosper ni mwana Habari wa Kiswahili katika kituo cha habari cha Radio 'Eagle Sport m Katika Mpango wa Mobility Amepata fursa ya Kwenda Katika Shirika la Habari la utangazaji Uganda Broadcasting Corporation (UBC) uko ata Shirikiana na Wadau Katika Kuhariri Habari Mbali mbali.\nRiziki Jacob is Kiswahili journalist with Highest Education , English language and literature degree (University of Burundi) works with radio EAG Makamba Burundi East African Kiswahili Commission decided that I be attached to ITV in Dar-es-Salaam, the United Republic of Tanzania for 30 days. He expect to interact with fellow journalists at the Station in the development and use of Kiswahili and to: Learn about their Kiswahili journalism spirit Experiencing the Kiswahili news and emission production, reporting and presentation Identify and adapt to other countries Kiswahili journalistic style, strategies, structures and staff organization\nKubakurungi Abraham Kyangungu is a Lecturer Of Kiswahili And Linguistics At Bishop Stuart UNIVERSITY, UGANDA Studied M.A Linguistics at University of Dar es Salaam and BAED Kiswahili at Makerere University. Participant in Mobility Programme for Kiswahili Commission of EAC 2019 attached to Moi University Eldoret - Kenya, where emphasis will be put on Curriculum review and Academic Programmes Development while Comparing different Kiswahili courses taught at Moi University, their mode of teaching and Curriculum delivery with the aim of improving those at Bishop Stuart University. This Mobility programme will also enhance my skills in understanding and identifying Performance standards that will improve Programme's outcomes, processes and practices to achieve the University's core Objectives.\n\"Kibigo Mary Lukamika is a Teacher Ebusakami School, Vihiga Kenya Also Works PART-TIME Kiswahili LECTURER at Tom Mboya University College (Maseno University), Jaramogi Oginga Odinga University, Kisii University and Kaimosi Friends University she is Currently pursuing a Ph.D in Kiswahili at Masinde Muliro University of Science and Technology (MMUST) Participant in Mobility Programme for Kiswahili Commission of EAC attached to MS Training Centre for Development Cooperation (MSTCDC) Arusha.\nBiraronderwa Chantal, ni Mwalimu wa Kiswahili kwenye Shule ya Sekondari Ya COMIBU- BUYENZI ,Mjini Bujumbura, Amesoma Katika Chuo Kikuu cha Burundi ,kitivo cha lugha na sanaa za kiafrika, Katika Mpango wa Mobility Amepata fursa ya Kwenda Katika Chuo kikuu cha MS Training Centre for Development Cooperation (MSTCDC) Arusha Matrajio yake ni kuzidisha elimu yangu katika lugha ya Kiswahil\nMutungi Boaz is a Lecturer at the Department of African Languages, Makerere University, and he is currently undertaking a PhD in Kiswahili at the University of Dar es Salaam, Participant in Mobility Programme for Kiswahili Commission of EAC attached to MS Training Centre for Development Cooperation (MSTCDC) Arusha, he will present and/or analyze the data for his PhD research on unyanyasaji wa kiusemi baina ya wanandoa katika tamthilia teule za Kiswahili.\nMoh\u2019d Idrisa Haji ni mwalimu wa lugha ya kiswahili katika skuli ya mtule sekondari Mashariki ya Mji wa Zanzibar, ana Shahada ya Uzamili ya Kiswahili ,Katika Mpango wa Mobility Amepata fursa ya Kwenda Katika Chuo kikuu cha kushirikiana na wenyeji wangu kuendeleza taluma hii ya kiswahili .\n\"issaac Mumena ni mwandishi wa habari pamoja na mhariri wa michezo katika kanda kwa vyombo vya Radio na Televisheni vya BBC Kampala, Katika Mpango wa Mobility Amepata fursa ya Kwenda Radio Free Africa Mwanza Tanzania Kuhariri Makala Mbali Mbali.\nNtahombaye Hussein, ana shahada ya uzamivu ni Mwalimu wa Shule Ya Secondari Ya Tumekuja Katika Mpango wa Mobility Amepata fursa ya Kwenda Katika Chuo kikuu cha kushirikiana na wenyeji wangu kuendeleza taluma hii ya Kiswahili nakufanya Study visit\nNtahombaye Hussein, ni mwandishi wa kituo cha Radio na TV Rema, mjini Bujumbura, mji mkuu wa Burundi, tangu mwaka 2008, Aamekua kwenye fani hii ya Uanahabari tangu Mwaka 2000, Ambapo Ailianzia Radio ya Ta\u00effa nchini mwangu, ijulikanayo kama RTNB, kabla ya kujiunga na radio ya kibinafsi, RPA, redio ya umma, mjini Bujumbura, ambako Ailihudumu kwa myaka mitano, kama mwandishi wa vipindi na taarifa ya Habari, kwa kiswahili. Elimu Yake, ni shahada ya kifaransa Katika Mpango wa Mobility Amepata fursa ya Kwenda Katika kituo cha Radio Free Africa, Mjini Dodoma Tanzania.\nP. O. Box 600\nBaraza la Kiswahili la Taifa\nBaraza la Kiswahili la zanzi\nIdara ya Kiswahili UDSM\nState University of Zanzibar\n\u00a9 2021, East African Kiswahili Commission. All rights reserved.", "url": "https://kiswahili.eac.int/1st-cohort/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "1st Cohort \u2013 East African Kiswahili Commission\nCall for Funding for Postgraduate Research in Kiswahili\nExpression of interest for development of the east African Kiswahili commission (EAKC) 2nd strate"}
{"id": 97179, "document_lang": "sw", "scores": [0.917, 0.87, 0.718, 0.697, 0.643, 0.536, 0.673, 0.621, 0.862, 0.729, 0.679, 0.901, 0.514, 0.697, 0.87, 0.72, 0.629, 0.673, 0.652, 0.494, 0.681, 0.637, 0.531, 0.59, 0.814, 0.744, 0.797, 0.47, 0.72, 0.799, 0.95, 0.658, 0.917, 0.939, 0.641, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.662, 0.491, 0.929, 0.937, 0.9, 0.921, 0.931, 0.903, 0.927, 0.888, 0.926, 0.918, 0.91, 0.966, 0.798, 0.807, 0.758, 0.681, 0.531, 0.637, 0.59, 0.814, 0.917, 0.751, 0.808, 0.787, 0.841, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ceb", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "de"], "text": "Makubaliano ya kihistoria yafikiwa kati ya Serbia na Kosovo\nLink has been copied to clipboard\nMakubaliano ya kihistoria yafikiwa kati ya Serbia na Kosovo\nIfuatayo ni tahariri inayoelezea sera na msimamo wa serikali ya Marekani\nLicha ya mivutano ya kihistoria, Serbia na Kosovo zilichukua hatua za kijasiri kurejesha uhusiano wa kiuchumi. Tarehe 4 Septemba, nchi hizo mbili zilisaini makubaliano yaliosimamiwa na Marekani, zikikamilisha ahadi ya kushirikiana katika masuala kadha ya uchumi.\nWakati wa sherehe za kusaini makubaliano hayo huko White House, rais Donald Trump alisema uamuzi wa rais wa Serbia Aleksandar Vucic na waziri mkuu wa Kosovo Avdullah Hoti kushirikiana pamoja, umefanya kanda hiyo na ulimwengu kuwa salama.\n\u201cBaada ya historia ya vurugu mbaya ya mashauriano yaliokwama, uongozi wangu ulipendekeza njia ya kuondoa mgawanyiko.\nKwa kuzingatia ubunifu wa ajira na ukuaji wa uchumi, nchi hizo mbili ziliweza kufikia mafanikio makubwa. Tunajivunia viongozi hawa wakuu na kwa kulifanikisha hili. Na wananchi wao wanawajivunia , labda muhimu zaidi. Ni jambo la kihistoria kabisa.\u201d\nKufuatia kusambaratika kwa Yugoslavia mwanzoni mwa miaka ya 1990 na vita vya Balkan, Kosovo ilijiondoa kutoka Serbia na kutangaza uhuru wake mwaka wa 2008, lakini Serbia ilipinga kutambua uhuru huo wa Kosovo.\nKatika kipindi cha miaka 20, juhudi za nchi za magharibi kufanikisha makubaliano kamili ya kisiasa kati ya nchi hizo mbili ziliendelea kukwama. Mjumbe maalumu wa rais Trump kwa Serbia na Kosovo Richard Grennel alisema rais Trump alikuwa amedhamiria kuondoa mvutano huo.\n\u201cAlichofanya rais Trump tokea mwanzo kabisa ni kusema: Wacha tuwaonyeshe namna ya kujiendeleza kiuchumi, namna ya kumiliki viwanda na kuvikuza. Wacha tubadili hali hii. Wacha tujue mambo ya uchumi kwanza. Halafu tuone iwapo kujikita kwenye uchumi na kubuni ajira kunaweza kutuliza mzozo wa kisiasa. Hili litaendelea kuonekana.\u201d\nMakubaliano ya kufufua ushirikiano wa kiuchumi kati ya Belgrade na Pristina yaliosimamiwa na Marekani, yanalenga kuimarisha ukuaji wa uchumi na kufungua ajira, na kuonyesha faida zinazoonekana za ushirikiano.\nKwa kuongezea, Serbia na Kosovo zinashiriki kwenye harakati zinazoendelea za kusaka amani Mashariki ya Kati. Kosovo na Israel zilikubaliana kuanzisha ushirikiano na kuwa na uhusiano wa kidiplomasia; Serbia ilijikubalisha kuhamisha ubalozi wake mjini Jerusalem, hatua muhimu katika kudumisha ushirikiano kati ya nchi za Ulaya na Mashariki ya Kati.\nKwenye White House, Trump alikiri hisia kali za zamani kati ya Serbia na Kosovo, lakini alitabiri siku njema zijazo.\n\u201cNadhani watakuwa na uhusiano mzuri sana. Na uchumi utawaleta pamoja.\u201d", "url": "https://editorials.voa.gov/a/makubaliano-ya-kihistoria-kati-ya-serbia-na-kosovo/5592097.html", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "A historic agreement is reached between Serbia and Kosovo\nThe link has been copied to the clipboard\nA historic agreement is reached between Serbia and Kosovo\nBelow is an editorial explaining the policy and the well"}
{"id": 97182, "document_lang": "sw", "scores": [0.781, 0.87, 0.718, 0.697, 0.643, 0.536, 0.673, 0.621, 0.862, 0.729, 0.679, 0.901, 0.514, 0.697, 0.87, 0.72, 0.629, 0.673, 0.652, 0.494, 0.681, 0.637, 0.531, 0.59, 0.814, 0.744, 0.797, 0.47, 0.72, 0.799, 0.95, 0.658, 0.781, 0.744, 0.641, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.781, 0.662, 0.491, 0.847, 0.926, 0.935, 0.909, 0.914, 0.937, 0.93, 0.942, 0.933, 0.907, 0.912, 0.893, 0.982, 0.937, 0.928, 0.966, 0.945, 0.798, 0.807, 0.758, 0.681, 0.531, 0.637, 0.59, 0.814, 0.917, 0.751, 0.808, 0.787, 0.841, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ceb", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "de"], "text": "Link has been copied to clipboard\nPolio ni ugonjwa hatari wa kupooza na unaoweza kuua unaosababishwa na virusi vya Polio.\nVirusi vya polio hushambulia mfumo wa neva na unaweza kusababisha mtu kupooza kabisa katika muda wa saa chache.\nPolio unaweza kuathiri mtu yeyote bila kuzingati aumri, lakini Watoto walio na umri wa chini ya miaka 5 ndio walio katika hatari kubwa.\nPolio unaweza kuzuiwa kwa kutumia chanjo lakini hauna tiba kabisa mtu anapoambukizwa.\nMnamo mwaka 1988, shirika la afya duniani liliapa kuangamiza polio, ugonjwa ambao umesababisha zaidi ya Watoto 350,000 kupooza katika nchi 125.\nMchango wa shirika la kimataifa la maendeleo la Marekani USAID, ulisaidia kupambana na maambukizi ya virusi vya Polio katika bara la Amerika mwaka 1994, Pacific magharibi mwaka 2000, Ulaya mwaka 2002, Kusini mashariki mwa Asia mwaka 2014 na hivi karibuni,mwaka huu, Barani Afrika.\nKatikati ya mwezi Agosti, Afrika ilithibitishwa kutokomeza polio baada ya miaka 4 ya kutotokea kisa chochote kipya cha maambukizi.\nNigeria ilikuwa nchi ya mwisho kuripoti kisa cha maambukizi ya Polio na hivyo kujiunga na nchi 46 katika kanda hiyo kufurahia mafanikio hayo ya kihistoria ya afya ya umma.\nHii leo, visa vya maambukizi ya polio vimepungua kwa asilimia 99.9. Afghanistan na Pakistan pekee ndio nchi zinazoendelea kuripoti maambukizi ya polio.\nKatika nchi nyingi, juhudi za kutokomeza kabisa Polio hazijakuwa rahisi.\nMigogoro ya kila mara, habari potofu, watu kukoseshwa makwazi, jamii zinazoishi katika maeneo anbayo si rahisi kufikiwa, miongoni mwa changamoto nyingine vimechangia katika kudhoofisha mafanikio dhidi ya polio.\nHata hivyo, iwapo virusi hivyo vitazuiwa kusambaa, lazima juhudi endelevu ziendelee kuchukuliwa.\nkupitia tu hali ya kujitolea kabisa, mbinu za ubunifu katika kutatua changamoto na kufanya kazi kwa bidii katika jamii kwa ushirikiano na mashirika ya kimataifa ndiyo njia pekee za kuangamiza kabisa virusi vya Polio duniani.\nKwa ushirikiano maafisa wa afya ambao ni wengi sana kote duniani, viongozi wa kijamii, na wafanyakazi wa kujitolea ambao humfikia kila mtoto, mpango wa USAID wa kutokomeza polio kote duniani, umesaidia kuhakikisha kwamba zaidi ya Watoto milioni 400 wamepata chanjo dhidi ya Polio kila mwaka.\nHii leo, karibu watu milioni 19 waliokuwa katika hatari kubwa ya kupooza kutokana na polio,wana uwezo wa kutembea na zaidi ya watu milioni 1.5 wapo hai baada ya kunusirika kifo kutokana na polio.\nMwaka huu 2020, ni mwaka wa kipekee katika kusherehekea siku ya polio duniani baada ya kupatikana mafanikio makubwa sana kutokana na Afrika kutokomeza kabisa ugonjwa huo licha ya janga la virusi vya Corona kuendelea kutatiza mfumo wa afya kote duniani, ikiwemo mipango ya kutoa chanjo.\nUSAID na washirika wake, wanapanga kutumia yale wamejifunza katika kupambana na Polio katika kupambana na janga la sasa la Corona na milipuko mingine ya magonjwa hatari inayoweza kutokea katika siku zijazo.", "url": "https://editorials.voa.gov/a/siku-ya-polio-duniani/5643989.html", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "The link has been copied to the clipboard\nPolio is a deadly paralytic disease caused by the Polio virus.\nThe polio virus attacks the nervous system and can cause paralysis"}
{"id": 97222, "document_lang": "sw", "scores": [0.841, 0.87, 0.718, 0.697, 0.643, 0.536, 0.673, 0.621, 0.862, 0.729, 0.679, 0.901, 0.514, 0.697, 0.87, 0.72, 0.629, 0.673, 0.652, 0.494, 0.681, 0.637, 0.531, 0.59, 0.814, 0.744, 0.797, 0.47, 0.72, 0.799, 0.95, 0.658, 0.841, 0.641, 0.641, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.841, 0.662, 0.491, 0.943, 0.941, 0.978, 0.921, 0.949, 0.945, 0.894, 0.941, 0.929, 0.847, 0.907, 0.804, 0.798, 0.807, 0.758, 0.681, 0.531, 0.637, 0.59, 0.814, 0.917, 0.751, 0.808, 0.787, 0.841, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ceb", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "de"], "text": "Fikra Za Ubunifu Zinahitajika Kuwasaidia Wananchi Wa Venezuela\nLink has been copied to clipboard\nFikra Za Ubunifu Zinahitajika Kuwasaidia Wananchi Wa Venezuela\nIfuatayo ni tahariri inayoelezea mtazamo na maoni ya serikali ya Marekani.\nUtawala mbaya na rushwa katika serikali haramu ya Nicolas Maduro imeitumbukiza Venezuela kwenye hali mbaya sana ya kibinadamu, kisiasa na kiuchumi katika historia ya nchi.\nMarekani imekuwa ikitoa misaada ya mamilioni ya dola katika juhudi za misaada ya kwa ajili ya watu Venezuela wote walioko nje na ndani ya nchi. Hata hivyo utoaji wa misaada ya kibinadamu ni suluhisho la muda mfupi. Kunahitajika mawazo mapya kwa masuluhisho ya muda mrefu.\nNi kutokana na sababu hiyo ndipo shirika la kimataifa la marekani la kutoa misaada USAID kwa ushirikiano na benki ya maendeleo ya Marekani wamezindua mpabgo unaojulikana kama Better Together.\nAliyekuwa mkurugenzi wa maabara ya Global Development katika USAID Harry Bader anasema kuwa Better Together ni APP inayokaribisha ubunifu kutoka kila upande wakati wowote na kote ulimwenguni, katika kutoa maoni yanayoweza kuchangia utoaji wa misaada kwa watu wa Venezuela walioko nje na ndani ya nchi. Maabara hiyo imeanza kugeuka kuwa taasisi ya ubunifu, teknolojia na utafiti ikiwa sehemu ya taasisi ya Demokrasia, Maendeleo na Ubunifu.\nWatu ambao wamepitia matatizo na ugumu wa maisha na kunyimwa kimaisha nchini Venezuela na hivyo kukimbia utawala na kujaribu kubuni njia za kujijenga kwa muda kimaisha nje ya nchi, wanaweza kutumia ujuzi wa binafsi na kuendeleza mawazo ambayo hakuna idara ya maendeleo ingeweza kufahamu au kuwa na uwezo wa kufikiria hayo, kwasababu si juu yetu kufanya hivyo. Ni maisha ambayo ya wavenezuela ndio yanaweza kugeuzwa kuwa ni wazo abao watatafuta ubunifu.\nNi jambo la kutia hamasa kuhusu tuzo hizi ama zinaweza kuwa kubwa au ndogo, amesema bwana Bader.\n\u201cTunafanya hii miradi kama vile ya fursa ya upatikanaji maji safi. Tunabuni mabaraza ya kidigitali kuwasaidia watu kutafuta jamaa zao. Tunaunda mabaraza kuwasaidia watu kutafuta ajira kwa mujibu wa kanuni na taratibu za nchi husika ambapo wanajikuta wapo, ambao wanaweza kuhamia kutafuta usalama na kuzisaidia familia zao.\u201d\nKama sehemu ya mradi wa Better Together, USAID inashirikiana na watu wa Venezuela ndani na nje ya nchi pamoja na watu wa Brazil, Peru, Colombia yakiwemo makundi mengine ya kutoa misaada kote katika ukanda wenye huo.\nMwishoni mwa mwezi Oktoba, kaimu naibu mratibu wa USAID John Barsa alitangaza kundi la karibuni kabisa kupokea misaada ya USAID.\u201cNimeridhishwa sana kutangaza hivi leo kuwa USAID inafadhili miradii mitatu mipya nchini Venezuela, Chile na Colombia yeye thamani ya dola milioni 1 chini ya mradi wa Better Together.\u201d\nAmeongeza kusema kuwa misaada hiyo itaboresha maisha ya maelfu ya watu wakati miradi inayofadhiliwa na USAID na benki ya IDB ikifikia 19 kwenye mataifa hayo huku mingine kadhaa ikisubiriwa.\nKwa taarifa zaidi kuhusu mradi wa Better Together Challenge, unaweza kutembelea www.JuntosEsMejorVE.org.", "url": "https://editorials.voa.gov/a/fikra-za-ubunifu-zinahitajika-kuwasaidia-wananchi-wa-venezuela/5727131.html", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Creative Thinking Is Needed to Help Venezuelans\nThe link has been copied to the clipboard\nCreative Thinking Is Needed to Help Venezuelans\nBelow is an editorial explaining the perspective"}
{"id": 97365, "document_lang": "sw", "scores": [0.817, 0.87, 0.718, 0.697, 0.643, 0.536, 0.673, 0.621, 0.862, 0.729, 0.679, 0.901, 0.514, 0.697, 0.87, 0.72, 0.629, 0.673, 0.652, 0.494, 0.681, 0.637, 0.531, 0.59, 0.814, 0.744, 0.797, 0.47, 0.72, 0.799, 0.95, 0.658, 0.817, 0.641, 0.641, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.817, 0.662, 0.491, 0.933, 0.929, 0.959, 0.916, 0.946, 0.949, 0.982, 0.848, 0.914, 0.937, 0.923, 0.926, 0.798, 0.807, 0.758, 0.681, 0.531, 0.637, 0.59, 0.814, 0.917, 0.751, 0.808, 0.787, 0.841, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ceb", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "de"], "text": "Hatua Za Kuzuia Utawala Wa Cuba Kuwakandamiza Wananchi Wake\nLink has been copied to clipboard\nHatua Za Kuzuia Utawala Wa Cuba Kuwakandamiza Wananchi Wake\nIfuatayo ni tahariri inayoelezea sera na maoni ya serikali ya Marekani.\nMarekani inachukua hatua kuuzuia utawala wa Cuba kuwanyonya watu wake kiuchumi na kutumia pesa hizo kufadhili serikali haramu ya Venezuela inayoongozwa na Nicolas Maduro.\nSerikali ya Cuba inatumia mbinu mbaya sana kupata fedha. Inaiba pesa zinazotumwa na watu wanaoishi nje ya Cuba kwa familia zao na marafiki walio ndani ya nchi hiyo.\n\u201cCuba ni nchi pekee ulimwenguni ambako wanajeshi huchukua makato katika pesa zinazotumwa kutoka nje,\u201d amesema kaimu waziri mdogo wa maswala ya ukanda wa magharibi balozi Michael Kozak wakati wa maalum cha karibuni kilichofanyika kuzungumzia wasi wasi wa haki za binadamu nchini Cuba.\n\u201cJeshi la Cuba lilikamata pesa kwa malengo yake, na kuzitumia kufadhili uingiliaji nchini Venezuela na kuimarisha biashara zake ambazo hazipati faidha. Wanachukua sehemu ya makato hayo na kuwalazimisha watu wa Cuba kutumia pesa zao zilizobaki katika zile walizotumiwa, kununua bidhaa kwa bei kubwa katika maduka yanayodhibitiwa na serikali.\u201d\nIli kumaliza utaratibu huu, Marekani imeweka vizuizi dhidi ya jeshi la Cuba kuchukua pesa za raia wa Cuba wanazotumiwa na watu wao walio nje ya nchi. Wakati huo huo, Marekani imeruhusu fedha hizo ziweze kutumwa kutumia mashirika binafsi na ya kiraia.\nMarekani pia inataka jumuiya ya kimataifa kujua mbinu ambazo serikali ya Castro inatumia kupata pesa kwa kutumia madaktari wake wanaofanya kazi katika nchi nyingine.\nHii ni \u201cnjama ya kupata pesa ambazo ndio njia kuu ya mapato kwa utawala wa Castro,\u201damesema balozi Kozak.\n\u201cUtawala unawaibia madaktari wake kiasi cha asilimia 90 ya mishahara yao - mishahara ambayo madaktaria wanatakiwa wapate, lakini hawajaiona.\u201dMarekani inafanya kazi kuwalinda madaktari wakati inazuia pesa hizi kufikia utawala.\n\u201cNchi ambazo ni wenyeji wa wafanyakazi kutoka Cuba zinastahili kutuma mishahara yao kwenye akaunti zao moja kwa moja badala ya kujaza mifuko ya serikali. Na baadhi ya nchi zimeonyesha kwamba hili linawezekana licha ya pingamizi kutoka kwa utawala,\u201d amesema kaimu waziri Kozak.\n\u201cTunazingatia namna ya kuuzuia utawala wa Castro kupata pesa inazotumia kufadhili utawala wa kibabe nchini Cuba na kuingilia maswala ya Venezuela. Tumefanya hayo kwa kuweka vikwazo maalum kwa jeshi la Cuba, taasisi za usalama na ujasusi,\u201d amesema.\n\u201cTunalenga kuimarisha mashirika ya kijamii ya Cuba, sekta binafsi na wala sio utawala wa kimabavu wa Cuba.\u201d", "url": "https://editorials.voa.gov/a/hatua-za-kuzuia-utawala-wa-cuba-kuwakandamiza-wananchi-wake/5727122.html", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Measures to Prevent the Cuban Government from Oppressing Its Citizens\nThe link has been copied to the clipboard\nMeasures to Prevent the Cuban Government from Oppressing Its Citizens\nBelow is an editorial outlining the policy and comments"}
{"id": 97367, "document_lang": "sw", "scores": [0.868, 0.87, 0.718, 0.697, 0.643, 0.536, 0.673, 0.621, 0.862, 0.729, 0.679, 0.901, 0.514, 0.697, 0.87, 0.72, 0.629, 0.673, 0.652, 0.494, 0.681, 0.637, 0.531, 0.59, 0.814, 0.744, 0.797, 0.47, 0.72, 0.799, 0.95, 0.658, 0.868, 0.907, 0.641, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.868, 0.662, 0.491, 0.935, 1.0, 0.941, 0.981, 0.898, 0.973, 0.918, 0.904, 0.956, 0.885, 0.945, 0.927, 0.914, 0.933, 0.798, 0.807, 0.758, 0.681, 0.531, 0.637, 0.59, 0.814, 0.917, 0.751, 0.808, 0.787, 0.841, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ceb", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "de"], "text": "Hatua ya Kupambana Na Ufisadi Lebanon\nLink has been copied to clipboard\nHatua ya Kupambana Na Ufisadi Lebanon\nIfuatayo ni tahariri inayoelezea sera na msimamo wa serikali ya Marekani.\nKwa zaidi ya mwaka mmoja, watu wa Lebanon wamekuwa wakiandamana barabarani wakitaka mabadiliko ya kijamii, kisiasa na kiuchumi.\nWamechoka kuishi katika nchi ambayo hali ni mbaya, ikiwemo kupanda kwa mfumuko wa bei, ukichanganya na miundo mbinu mibovu, maji chafu na umeme usiokuwa na uhakika -- wakati viongozi wa kisiasa wanaendelea kujilimbikizia mali na kukataa kutekeleza mageuzi yanayohitajika.\nWaziri wa Mambo ya Nje wa Marekani Mike Pompeo alizungumzia hali ya Lebanon katika kikao na waandishi wa habari hivi karibuni.\n\u201cWatu wa Lebanon wanataka viongozi wa kisiasa ambao wamejaa ufisadi kama wa Hezbollah, kuacha kuiharibu nchi yao.\u201d Amesema Pompeo\nNovemba 6, Marekani ilichukua hatua ya kuwasaidia watu wa Lebanon katika juhudi zao za kutaka mageuzi na uwajibikaji.\nOfisi ya kudhibiti mali za nje katika Wizara ya Fedha ya Marekani, ilimuwekea vikwazo Gibran Bassil rais wa chama cha siasa cha Free Patriotic Movement na aliyekuwa waziri katika baraza la mawaziri la Lebanon.\nChama cha Free Patriotic Movement ni mshirika muhimu wa Hezbollah.\nBassil aliwekewa vikwazo kulingana na amri ya kiutendaji namba 13818 inayosimamia uwajibikaji wa sheria ya kimataifa ya haki za kibinadamu, inayolenga visa vya ufisadi na ukiukwaji wa haki za binadamu kote duniani.\nWaziri wa mambo ya nje wa Marekani Mike Pompeo amesema kwamba vikwazo vya Marekani dhidi ya Bassil vinafuatia na kuzingatia \u201chatua ya hivi karibuni ya kutaja baadhi ya maafisa wa Lebanon chini ya amri ya kiutendaji ya kupambana na ugaidi namba 13224, ambao ni Yusuf Finyanus na Ali Hassan Khalil, binafsi wanajali maslahi yao na ya Wahezbollah wanaoungwa mkono na Iran, badala ya maslahi ya watu wa Lebanon.\u201d\nKwa kupitia vitendo vya ufisadi, Bassil pia alidhoofisha mfumo wa utawala bora na kuchangia katika kuenea ufisadi na utawala mbovu wa kisiasa unaoikumba Lebanon, ambao umetoa kinga kwa kundi la Hezbollah na vitendo vyake vya kutatiza utawala.\u201d\nWaziri wa Mambo ya Nje Mike Pompeo amesema kwamba muda umekwisha kwa wanasiasa wa Lebanon \u201ckuacha maslahi binafsi na kuwafanyia kazi watu wa Lebanon.\u201d\n\u201cwanataka nchi iliyo huru. Wanataka nchi inayojitawala. Hawataki viongozi wa kisiasa ambao ni mafisadi na wanaonufaika na mfumo wa ufisadi ambao wamejiwekea ili kuibia nchi yao. Wanataka kuwa huru, wanataka maendeleo, wanataka kazi.\u201d\nHayo ndio mambo ambayo Marekani inataka yafanyike Lebanon, amesema Waziri wa Mambo ya Nje Pompeo: \u201cna vikwazo tunavyoweka dhidi ya aliyekuwa waziri, ni muhimu katika kutupeleka katika hatua ambayo siku moja, watu wa Lebanon wanaweza kupata kile ambacho wanastahili kupata.\u201d", "url": "https://editorials.voa.gov/a/hatua-ya-kupambana-na-ufisadi-lebanon/5680488.html", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Action Against Corruption Lebanon\nThe link has been copied to the clipboard\nAction Against Corruption Lebanon\nThe following is an editorial describing the policy and position of the US government.\nFor more than"}
{"id": 97449, "document_lang": "sw", "scores": [0.984, 0.87, 0.718, 0.697, 0.643, 0.536, 0.673, 0.621, 0.862, 0.729, 0.679, 0.901, 0.514, 0.697, 0.87, 0.72, 0.629, 0.673, 0.652, 0.494, 0.681, 0.637, 0.531, 0.59, 0.814, 0.744, 0.797, 0.47, 0.72, 0.799, 0.95, 0.658, 0.984, 0.641, 0.641, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.984, 0.662, 0.491, 0.944, 0.933, 0.884, 0.962, 0.975, 0.951, 0.903, 0.894, 0.879, 0.926, 0.95, 0.989, 0.785, 0.798, 0.807, 0.758, 0.681, 0.531, 0.637, 0.59, 0.814, 0.917, 0.751, 0.808, 0.787, 0.841, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ceb", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "de"], "text": "Marekani na Vietnam zapiga hatua katika kuweka kando tofauti zao\nLink has been copied to clipboard\nMarekani na Vietnam zapiga hatua katika kuweka kando tofauti zao\nIfuatayo ni tahariri iliyoeleza msimamo na maoni ya serikali ya Marekani.\nZaidi ya vizazi viwili vilivyopita, Marekani na Vietnam walikuwa vitani. Katika miaka ya 1960 na mwanzoni mwa miaka ya 1970, majeshi ya Marekani yalitumia mamilioni ya galoni za kemikali kuharibu msitu ambao walijificha wanajeshi adui wakati wa harakati zao.\nKemikali ambayo ilijulikana kama Agent Orange, mchanganyiko uliojumuisha dioxin, kemikali ambayo tangu wakati huo tumejifunza imekuwa na athari za kiafya na mazingira .\nTangu vita kumalizika, Marekani na Vietnam wamepiga hatua kubwa katika kuweka kando tofauti zao, mwishowe kuanzisha uhusiano wa kidiplomasia mnamo mwaka 1995.\nNchi hizi mbili sasa zinashirikiana kwa kiasi kikubwa katika biashara na uhusiano wa kiuchumi. Wanashirikiana katika nyanja za sayansi na teknolojia, elimu, mazingira na afya, ulinzi na usalama, na kutatua maswala ya urithi wa vita.\nUshirikiano juu ya urekebishaji wa mazingira, au kusafisha maeneo ambayo yalikuwa yamechafuliwa sana na kemikali iitwayo Agent Orange, yalikuwa juu kwenye orodha.\nKwa ombi la Serikali ya Vietnam, Serikali ya Marekani, ilifanya kazi kupitia Shirika la Kimataifa la Misaada ya Maendeleo USAID, ilikubali kukamilisha kusafisha Uwanja wa ndege wa \u0110\u00e0 N\u1eb5ng, ambao ulikuwa na viwango vya juu vya dioksini kwenye mchanga uliosalia kutoka kwenye vita. Mradi huo ulikamilishwa mwaka 2018.\nKilichofuata kwenye orodha hiyo ilikuwa eneo la uwanja wa ndege wa kijeshi wa Bi\u00ean H\u00f2a eneo ambalo lilihifadhi na kutunza kemikali ya Orange wakati wa Vita vya Marekani na Vietnam na eneo kubwa zaidi la kemikali ya dioxin huko Vietnam.\nUSAID inakadiria juhudi za jumla za kurekebisha zitakamilika kwa kipindi cha miaka kumi. Mwishoni mwa Novemba mwaka huu, Mshauri wa Usalama wa Kitaifa Robert O'Brien alitangaza kuwa USAID itachangia dola nyingine milioni 20 kusafisha eneo la uwanja wa ndege wa kijeshi wa Bi\u00ean H\u00f2a na kufikisha jumla ya mchango wa Marekani kuwa zaidi ya dola milioni 110.\nZamani, tulikuwa wapinzani kwenye uwanja wa vita. Lakini leo, uhusiano wetu wa usalama unahusu ushirikiano, \"Waziri wa mambo ya nje wa Marekani Mike Pompeo alisema.\n\"Tangu wakati huo, tumejenga urafiki juu ya maslahi ya kawaida, kuheshimiana, na dhamira ya ujasiri ya kuachana na yaliyopita na kutazama siku zijazo.\nMarekani imejitolea kufanya kazi na Serikali ya Vietnam kusuluhisha madhila ya urithi wa kivita wakati ikiendelea kuimarisha uhusiano wa kiuchumi, kitamaduni, na usalama kati ya nchi hizo mbili.\nJitihada za USAID kusafisha dioksin kote Bi\u00ean H\u00f2a na \u0110\u00e0 N\u1eb5ng zimekuwa muhimu katika kujenga uaminifu na ushirikiano wakati wa kuimarisha Uhusiano mkubwa wa Marekani na Vietnam.", "url": "https://editorials.voa.gov/a/marekani-na-vietnam-zapiga-hatua-katika-kuweka-kando-tofauti-zao/5727141.html", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "The United States and Vietnam are making strides in putting aside their differences\nThe link has been copied to the clipboard\nThe United States and Vietnam are making strides in putting aside their differences\nBelow is an editorial that explained the season"}
{"id": 98810, "document_lang": "sw", "scores": [0.526, 0.656, 0.74, 0.0, 0.0, 0.769, 0.163, 0.179, 0.48, 0.694, 0.418, 0.518, 0.523, 0.291, 0.623, 0.413, 0.36, 0.441, 0.426, 0.633, 0.602, 0.501, 0.748, 0.63, 0.32, 0.008, 0.474, 0.497, 0.612, 0.551, 0.639, 0.46, 0.859, 0.554, 0.504, 0.074, 0.747, 0.702, 0.9, 0.517, 0.935, 0.118, 0.804, 0.408, 0.197, 0.414, 0.267, 0.405, 0.686, 0.813, 0.708, 0.587, 0.438, 0.734, 0.439, 0.497, 0.677, 0.697, 0.648, 0.56, 0.426, 0.325, 0.767, 0.539, 0.595, 0.6, 0.43, 0.292, 0.317, 0.215, 0.115, 0.0, 0.401, 0.675, 0.698, 0.63, 0.464, 0.124, 0.509, 0.395, 0.474, 0.671, 0.405, 0.629, 0.686, 0.49, 0.49, 0.347, 0.689, 0.49, 0.381, 0.418, 0.417, 0.477, 0.435, 0.465, 0.39, 0.482, 0.42, 0.467, 0.466, 0.904, 0.862, 0.952, 0.943, 0.919, 0.882, 0.905, 0.987, 0.935, 0.981, 0.878, 0.0, 0.948, 0.588, 0.268, 0.387, 0.926, 0.829, 0.869, 0.913, 0.828, 0.52, 0.457, 0.179, 0.48, 0.598, 0.694, 0.414, 0.426, 0.64, 0.602, 0.748, 0.648, 0.239, 0.008, 0.408, 0.813, 0.439, 0.497, 0.677, 0.655, 0.654, 0.56, 0.426, 0.663, 0.362, 0.767, 0.44, 0.539, 0.595, 0.6, 0.43, 0.292, 0.491, 0.717, 0.746], "langs": ["fr", "fr", "en", "es", "fr", "en", "fr", "fr", "fr", "en", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "en", "fr", "en", "fr", "en", "fr", "fr", "hbs_lat", "fr", "fr", "id", "en", "en", "fr", "en", "fr", "en", "fr", "fr", "is", "fr", "en", "fr", "en", "en", "fr", "fr", "en", "fr", "en", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "pl", "ca", "ru", "fr", "en", "en", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "ca", "fr", "it", "en", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "km", "sw", "en", "fr", "fr", "en", "es", "es", "en", "es", "sv", "ru", "fr", "fr", "fr", "en", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "en", "fr", "en", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "en", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "en", "fr", "fr"], "text": "D\u00e9claration du Procureur de la Cour p\u00e9nale internationale, Madame Fatou Bensouda, \u00e0 propos du degr\u00e9 de coop\u00e9ration fournie par le Gouvernement k\u00e9nyan dans le cadre des enqu\u00eates men\u00e9es par l\u2019Accusation dans l\u2019affaire Kenyatta | International Criminal Court\nTrying individuals for genocide, war crimes, crimes against humanity, and aggression\nLe Fonds au profit des victimes\nJugements, Arr\u00eats, d\u00e9cisions et ordonnances\nEnseignants et \u00e9l\u00e8ves du niveau secondaire\nD\u00e9claration du Procureur de la Cour p\u00e9nale internationale, Madame Fatou Bensouda, \u00e0 propos du degr\u00e9 de coop\u00e9ration fournie par le Gouvernement k\u00e9nyan dans le cadre des enqu\u00eates men\u00e9es par l\u2019Accusation dans l\u2019affaire Kenyatta\nD\u00e9claration du Procureur de la Cour p\u00e9nale internationale, Madame Fatou Bensouda, \u00e0 propos du degr\u00e9 de coop\u00e9ration fournie par le Gouvernement k\u00e9nyan dans le cadre des enqu\u00eates men\u00e9es par l\u2019Accusation dans l\u2019affaire Kenyatta\nD\u00e9claration: 4 D\u00e9cembre 2014 |\nD\u00e9claration du Procureur de la Cour p\u00e9nale internationale, Madame Fatou Bensouda, \u00e0 propos du degr\u00e9 de coop\u00e9ration fournie par le Gouvernement k\u00e9nyan dans le cadre des enqu\u00eates men\u00e9es par l\u2019Accusation dans l\u2019affaire Kenyatta\nLe 3\u00a0d\u00e9cembre\u00a02014, les juges de la Chambre de premi\u00e8re instance\u00a0V\u00a0(B) de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) ont conclu que les autorit\u00e9s k\u00e9nyanes n'avaient pas suffisamment coop\u00e9r\u00e9 dans le cadre des enqu\u00eates men\u00e9es par mon Bureau s'agissant de l'affaire port\u00e9e contre M.\u00a0Kenyatta et que ce d\u00e9faut de coop\u00e9ration avait nui \u00e0 leur recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en l'esp\u00e8ce. La Chambre a indiqu\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0la Chambre conclut que, \u00e0 maintes reprises, les autorit\u00e9s k\u00e9nyanes [\u2026] n'ont pas coop\u00e9r\u00e9 de bonne foi\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0que ce manquement peut \u00eatre qualifi\u00e9 de non coop\u00e9ration\u00a0\u00bb telle qu'elle est d\u00e9finie dans le Statut de Rome.\nDans sa d\u00e9cision, la Chambre a par cons\u00e9quent conclu que le d\u00e9faut de coop\u00e9ration des autorit\u00e9s k\u00e9nyanes a non seulement emp\u00each\u00e9 l'Accusation de mener une enqu\u00eate approfondie \u00e0 propos des accusations en question, mais a \u00e9galement fini par compromettre la capacit\u00e9 de la Chambre \u00e0 s'acquitter de ses fonctions conform\u00e9ment \u00e0 l'article\u00a064, et notamment, \u00e0 rechercher la v\u00e9rit\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l'article\u00a069-3 du Statut\u00a0\u00bb. Il s'agit l\u00e0 d'un constat particuli\u00e8rement important.\nLes juges se sont ainsi prononc\u00e9s sur le degr\u00e9 de coop\u00e9ration fournie par les autorit\u00e9s k\u00e9nyanes dans le cadre de l'affaire Kenyatta. Contrairement \u00e0 ce qu'a annonc\u00e9 publiquement le Gouvernement k\u00e9nyan, \u00e0 savoir qu'il s'\u00e9tait acquitt\u00e9 pleinement de ses obligations juridiques en l'esp\u00e8ce, la d\u00e9cision rendue par la Chambre a confirm\u00e9 que celui-ci avait manqu\u00e9 \u00e0 ses obligations d\u00e9coulant du Statut de Rome en ne coop\u00e9rant pas dans le cadre de notre enqu\u00eate.\nJe n'ai eu de cesse de solliciter les autorit\u00e9s k\u00e9nyanes pour qu'elles coop\u00e8rent avec mon Bureau en l'esp\u00e8ce afin que celui-ci puisse remplir sa mission. Des documents primordiaux quant aux violences post\u00e9lectorales de 2007 et de 2008, notamment en ce qui concerne le comportement de l'accus\u00e9, ne se trouvent qu'au Kenya. L'Accusation ne peut les consulter qu'avec l'assistance des autorit\u00e9s k\u00e9nyanes. En fin de compte, cette assistance indispensable n'a pas \u00e9t\u00e9 fournie, ce qui a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 par la Chambre de premi\u00e8re instance dans sa d\u00e9cision.\nEn plus de ce d\u00e9faut de coop\u00e9ration de la part du Gouvernement k\u00e9nyan, mon Bureau a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 une s\u00e9rie d'obstacles majeurs qui l'ont emp\u00each\u00e9 d'enqu\u00eater de mani\u00e8re approfondie sur les violences post\u00e9lectorales survenues en 2007 et 2008, et qui ont eu raison des enqu\u00eates en l'esp\u00e8ce. Le Bureau a notamment \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 aux difficult\u00e9s suivantes\u00a0:\nUn flux constant d'informations d\u00e9nu\u00e9es de tout fondement a \u00e9t\u00e9 v\u00e9hicul\u00e9 dans les m\u00e9dias \u00e0 propos des affaires relatives au Kenya\u00a0;\nUne campagne sans pr\u00e9c\u00e9dent a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e dans les m\u00e9dias sociaux en vue de d\u00e9voiler l'identit\u00e9 de t\u00e9moins prot\u00e9g\u00e9s dans le cadre des affaires relatives au Kenya\u00a0;\nDe vastes initiatives concert\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 prises en vue de harceler, d'intimider et de menacer des individus qui souhaitaient t\u00e9moigner.\nIl va sans dire que la non-transmission de certains documents importants par les autorit\u00e9s k\u00e9nyanes a eu des r\u00e9percussions f\u00e2cheuses sur cette affaire. Ce comportement a, en premier lieu, priv\u00e9 les victimes de leur droit \u00e0 conna\u00eetre toute la v\u00e9rit\u00e9 sur les \u00e9v\u00e9nements survenus en 2007 et en 2008. Il a, en second lieu, entrav\u00e9 ma capacit\u00e9 \u00e0 mener une enqu\u00eate \u00e0 son terme. Et il a, en dernier lieu, emp\u00each\u00e9 les juges d'exercer leurs fonctions essentielles consistant \u00e0 \u00e9valuer les \u00e9l\u00e9ments de preuve et \u00e0 \u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9.\nEnfin, les obstacles que nous avons rencontr\u00e9s en tentant d'obtenir la coop\u00e9ration n\u00e9cessaire pour mener notre enqu\u00eate ont globalement retard\u00e9 et entrav\u00e9, dans une large mesure, le cours de la justice pour les victimes dans le cadre de cette affaire.\nMnamo tarehe 3 December 2014, Majaji wa Tawi la kesi la Chumba cha V (B) wa Mahakama ya Kimataifa ya Jinai (ICC) wameamua ya kwamba Serikali ya Kenya walishindwa vya kutosha kushirikiana kikamilifu na uchunguzi wangu katika kesi dhidhi ya Bwana Kenyatta. Chumba kilisema, \"kimeona kwamba, kwa mfululizo, mtazamo wa Serikali ya Kenya [\u2026] imepungua kiwango cha nia njema ya ushirikiano mzuri\" na kwamba kushindwa hii imefikia kizingiti cha kutotekeleza kinachotakikana chini ya Mkataba wa Roma.\nKwa hivyo, katika uamuzi wake, Chumba\u00a0 kimeona, \"[...]\u00a0 kwamba kutotekeleza kwa Serikali ya Kenya bali kumeathiri uwezo wa Mwendesha Mashtaka kuchunguza kwa bidii sana mashtaka, lakini pia hatimaye imezuia uwezo wa Chumba wa kutimiza majukumu yake chini ya Ibara 64, na hasa, kazi yake ya utafutaji ya ukweli kwa kufuatana na Ibara 69 (3) ya Mkataba.\" Hii ni uamuzi muhimu.\nMajaji hivyo wameamua hadhi ya ushirikiano wa Serikali ya Kenya katika kesi dhidhi ya Bwana Kenyatta. Kinyume cha matangazo ya umma ya Serikali ya Kenya kwamba wamefuata kikamilifu majukumu yao kisheria katika kesi hii, uamuzi umethibitisha kwamba kwa kweli Serikali ya Kenya imevunja majukumu yake chini ya Mkataba wa Roma kwa kushindwa kushirikiana na uchunguzi wangu.\nNimeendelea kutafuta ili nipate ushirikiano Ofisi yangu ilihitaji kutoka Serikali ya Kenya katika kesi hii ili nitekeleze mamlaka yangu. Ushahidi muhimu wa maandishi kuhusu ghasia ya baada ya uchaguzi mwaka 2007-2008, pamoja na habari za mwenendo ya mshtakiwa, inaweza kupatikana tu nchini Kenya na inaweza tu kupatikana kwa Mwendesha Mashtaka na msaada wa Serikali ya Kenya. Msaada huu muhimu hatimaye haukutolewa, kama vile ilithibitishwa na uamuzi wa hivi karibuni wa Chumba.\nNa zaidi ya\u00a0 kushindwa kwa Serikali ya Kenya, Ofisi yangu imepata vikwazo vingine vikubwa, ambaye vimekumbana na uwezo wangu wa kuchunguza kabisa ghasia za baada ya uchaguzi mwaka 2007-2008 na hatimaye imezuia uchunguzi katika kesi hii. Hizi ni pamoja na:\nMkondo wa taarifa za uongo kabisa thabiti na yasiyokoma\u00a0 kwa vyombo vya habari kuhusu kesi za Kenya;\nKampeni isiokuwa ya kawaida kwa\u00a0 vyombo vya habari kijamii kwa kufichua utambulisho wa mashahidi waliopewa ulinzi katika kesi ya Kenya;\nJitihada nyingi zilizofanywa kwa pamoja kwa kunyanyasa, kuwatisha na kutishia watu ambao wanataka kuwa mashahidi.\nKwa uhakika, kushindwa kwa Serikali ya Kenya kutoa kwa Ofisi yangu ushahidi wa vipengele muhimu imekuwa na madhara makubwa mabaya katika kesi hii. Imewanyima waathiriwa katika kesi hii kujua kwa ukamilifu kilichotendeka mnamo 2007-2008. Pia imedhoofisha uwezo wangu wa kufanya uchunguzi kamili. Mwishowe, imezuia Majaji wasitekeleze majukumu yao muhimu ya kutathmini ushahidi na kutafuta ukweli.\nHatimaye vikwazo ambazo tumevipata kwa kujaribu kupata ushirikiano unaohitajika kwa uchunguzi huu kwa sehemu kubwa, pamoja na kwa mfululizo, imechelewesha na kuzuia mkondo wa sheria kwa waathiriwa katika kesi hii.\nChanzo: Ofisi ya Mwendesha Mashtaka\nTaarifa ya Mwendesha Mashtaka wa Mahakama ya Kimataifa ya Jinai, Fatou Bensouda, juu ya hali ya ushirikiano wa Serikali ya Kenya na uchunguzi wa Mashtaka katika kesi ya Kenyatta\nSource: Bureau du Procureur | Contact: [email protected]\nY a-t-il un probl\u00e8me avec la page?\nComment fonctionne la Cour\nLe Fonds au profit des victimes\nArr\u00eats, d\u00e9cision et ordonnance", "url": "https://www.icc-cpi.int/fr/news/declaration-du-procureur-de-la-cour-penale-internationale-madame-fatou-bensouda-propos-du", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Statement by the Prosecutor of the International Criminal Court, Ms. Fatou Bensouda, on the level of cooperation provided by the Kenyan Government in the Prosecution's investigations"}
{"id": 100239, "document_lang": "sw", "scores": [0.764, 0.609, 0.744, 0.751, 0.59, 0.876, 0.585, 0.841, 0.27, 0.86, 0.918, 0.924, 0.848, 0.895, 0.866, 0.88, 0.833, 0.918, 0.902, 0.915, 0.945, 0.739, 0.949, 0.836, 0.785, 0.95, 0.845, 0.76, 0.9, 0.85, 0.86, 0.821, 0.863, 0.867, 0.746, 0.779, 0.86, 0.916, 0.89, 0.897, 0.912, 0.923, 0.944, 0.953, 0.913, 0.935, 0.917, 0.632, 0.935, 0.888, 0.921, 0.919, 0.806, 0.879, 0.821, 0.935, 0.932, 0.85, 0.869, 0.938, 0.908, 0.407, 0.724, 0.689, 0.76, 0.642, 0.579, 0.755, 0.405, 0.715, 0.583, 0.651, 0.639, 0.675, 0.758, 0.566, 0.791, 0.648, 0.652, 0.665, 0.747, 0.653, 0.47, 0.068, 0.795, 0.405], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "fr", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "rm", "sw", "sw", "sw", "uz", "sw", "sw", "jv", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "rm", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "fi"], "text": "Kusamehe hatua kwa hatua - 4training\nAfrikaans \u2022 \u200eAlbanian \u2022 \u200eArabic \u2022 \u200eAzerbaijani \u2022 \u200eBrazilian Portuguese \u2022 \u200eChinese \u2022 \u200eCzech \u2022 \u200eDutch \u2022 \u200eEnglish \u2022 \u200eFrench \u2022 \u200eGerman \u2022 \u200eHindi \u2022 \u200eIndonesian \u2022 \u200eItalian \u2022 \u200eKannada \u2022 \u200eKorean \u2022 \u200eKyrgyz \u2022 \u200eMalayalam \u2022 \u200eNorwegian Bokm\u00e5l \u2022 \u200ePersian \u2022 \u200ePolish \u2022 \u200eRomanian \u2022 \u200eRussian \u2022 \u200eSerbian \u2022 \u200eSorani \u2022 \u200eSpanish \u2022 \u200eSwahili \u2022 \u200eSwedish \u2022 \u200eTamil \u2022 \u200eTelugu \u2022 \u200eThai \u2022 \u200eTigrinya \u2022 \u200eTurkish \u2022 \u200eTurkish (secular) \u2022 \u200eUzbek \u2022 \u200eUzbek (Cyrillic script) \u2022 \u200eVietnamese \u2022 \u200eXhosa\nSisi sote tunahitaji mahuhusiano yaliyo na upendo. Lakini kwa bahati mbaya, sote tumewahi kuudhika na hata kushutumiwa na wenzetu. Hili ni jambo la kusikitisha sana kwetu kama wanadamu na tunaudhika nalo. Hali hii yaweza kufananishwa na kidonda. Vidonda vilivyo ndani ya mioyo yetu vyaweza kusababisha uchungu mwingi kama hatuchukui hatia yoyote dhidi yake. Muda pekee hauwezi kuponya!\nKwa mara nyingi watu hujiepusha na hali kama hiyo na wanajenga kuta na vizuizi ili kujichunga. Kinachofuata hatuwezi kuhusiana na mtu yeyote kwa undani na tunajipata tumejitenga. Badala ya kujishughulisha na kutafuta suluhisho kwa jambo fulani tunasalia katika hali ya hasira, kutosameheana na vile vile kulipizana kisasi. Katika hali hii mawazo yetu yanasalia kwa mabaya tuliyotendewa na kuwaza sana ambavyo tumekosewa na wenzetu.\nKwa kutumia mbinu h\u0131z\u0131 tunafikiri yakwamba tunajikinga dhidi ya kuumizwa tena , lakini mwishowe tunajipata tunajiumiza tu kupindukia. Ni dhahiri kwamba sisi tunapokosewa hatuonyeshi upendo kabisa kwa wanaotukosea \u2013 watu walioumizwa huumiza wenzao.\nKuna njia moja tu ya kuepukana na huu mviringo wa mabaya ambayo ni msamaha. Msamaha sio jambo la urahisi hasa kama umeumizwa na kusalia na machungu. La muhimu ni kwamba tusahau mabaya na tujiondoe kwa machungu tuliotendewa awali ili tusiwe wafungwa wa yaliyopita. Japo ni vigumu kusahau tuliyotendewa na tunaweza kujaribu kujipa suluhisho la muda na kukandamiza fikira zinazotuumiza. Mwenyezi Mungu ana nia ya kutupa uhuru, tuwe na uhuru kutoka kwa machungu, hasira, kulipiza kisasi na mengine mengi.\nMsamaha ni kukata kauli kuachana na hasira na hisia zote mbaya dhidi ya wale waliotuumiza. Ni kuamua kumkabidhi aliyetukera katika mikono ya mwenyezi Mungu. Badala ya kuhukumu na kutaka kuwa muamuzi wa mabaya niliyotendewa, ni kuacha mwenyezi aamue atakalotenda na muasi wangu. Zaidi, ni kuamini kuwa Mungu ana hekima ya kuamua vyema kati yako na aliyekosa. Pia ni kukoma kuhesabu makosa uliyotendewa kwani maji yakimwagika hayazoleki, na kufungua ukurasa mpya kwa amani kati yenu.\nHili mtu anatenda kwa hairi yake, licha ya kauli ya Mwenye kuasi- akiomba msamaha wala asipoomba, akiwepo au asiwepo. Msamaha hautegemeij aliyeasi, ni uchaguzi binafsi.\nLicha ya kwamba msamaha ni bora kwa aliyekosa, ni jambo zuri kwangu binafsi vilevile. Tunaposamehe tunajiweka huru kutokana na hisia za woga, hasira, machungu na tunajipa nafasi ya kuwa huru na kamilifu tena.\nMara nyingi sisi hutumia njia za mkato wakati tunapokuwa na haraka kusema kwamba tumesamehe watu ila baada ya muda tunagundua kuwa bado tuna machungu mioyoni. Basi tunawezaje samehe kwa kweli? Hatua zifuatazo zitaonyesha jinsi ya kusamehe:\nHatua tatu za kwanza ni muhimu sana kwa hivyo fuatilia kwa umakini sana na ikiwa inawezekana husisha msaidizi.\n1. Ni nini kilitendeka?\nKosa linalojirudia: tunaruka hii hatua na kubaki kwa ujumla\n2. Ni nini kiliniudhi hasa. Kando ya kuudhika nilihisi vipi?\nHisia zetu ni muhimu kwetu kama binadamu\nKosa linalojirudia: tunaruka hii hatua na kubakia kwa ukweli wa ujumla\n3. Tamka kosa lililotendeka\nUsichukue kwa urahisi mambo yaliyotendeka, tambua kosa lililotendwa dhidi yako.\nKosa linalojirudia: kutoa maelezo ili kupunguza makosa yaliyotendwa dhidi yako (ni sharti kosa liitwe kosa ndipo msamahe uweze kupatikana)\nLeta madai yako mbele ya mwenyezi kwa maombi\n4. Leta mejeraha yako kwa Mwenyezi\nMfahamishe mwenyezi kuhusu makosa yaliyotendwa dhidi yako. Mwambie Mungu hatua zote tatu tulizoziongelea\nKosa linalojirudia: tunaruka hii hatua na kuficha hisia zetu mbele ya Mungu\n5. Nena msamaha kwa aliyekosa\nSasa hivi natamka msamaha (Ninamsamehe \u2014 kwa kwa kosa la \u2014) Amua mara moja na uwache yote mikononi ya Mungu.\nKosa linalojirudia: Watu mara nyingi wanamuambia Mungu nini awatendee waliokosa, hili ni kama laana. Ama tunasema kuwa tungependa kusamehe bila kufuatilia huo uamuzi (kwa kusema Mungu nisaidie kusamehe).\nKuleta madai ya udhalimu mbele za Mungu\nMungu ndiye hakimu kamili kwa hivyo tuna haki ya kupeleka kila madai ya udhalimu mbele zake. Tujue kwa uhakika yakwamba atatupa haki na kila kitu pia \u2013 hilo si jukumu letu. Sio kazi yetu kulipiza kisasi kwa wenzetu.\nKama vile tunapeleka malalamiko kwa hakimu duniani, tunaweza pelekea Mungu maumivu yetu. Hatufai kuwa na wasiwasi kwamba tutamkasirisha Mungu na mahitaji yetu, tunaweza kuwa wakweli mbele ya Mungu. Baada ya kumaliza h\u0131z\u0131 hatua tunaweza achilia aliyekosa na kuacha kuhukumu.\nKutumia msaada wa msaidizi\nNi ngumu kufuata hatua zote za msamaha peke yako bila kupuuza mambo kadhaa. Tafuta mtu ambaye anaweza kupitia hatua hizi pamoja na wewe na kuomba na wewe!\nTunapoumizwa, mara nyingi tunawatendea wengine vibaya bila kukusudia na kuwatendea dhambi. Ni muhimu kutopuuza mambo haya lakini kutubu na kuomba msamaha. Fafanua chochote kinachokujia akilini hapa haraka iwezekanavyo!\nWakati mwingine tunajikasirikia au tunajilaumu kwa jambo fulani. Mungu ametupa suluhisho la kutusamehe na kututakasa kupitia Yesu Kristo. Kujisamehe mwenyewe kunamaanisha kuchukua usaidizi kutoka kwa Mungu.\nWakati mwingine tunakuwa na mawazo mabaya juu ya Mungu au hata tunamkasirikia. Mungu kamwe hafanyi makosa, kwa hivyo hatuwezi kumsamehe. Lakini ni muhimu kwamba tuachane na kufadhaika na hisia zetu mbaya kwake.\nFuatana na njia ya msamaha\nIkiwa hisia za zamani zitatokea tena, jikumbushe kwamba tayari umechagua kusamehe na zile hisia zitapita pia. Walakini, inawezekana kuwa kuna mambo mengine au maeneo ya kina na maumivu ambayo hukushughulikia mara ya kwanza. Tunaweza kupitia hatua zote za kusamehe mara nyingine tena ili maeneo haya yapone pia.\nChukua dakika 2 kumuuliza Mungu swali lifuatalo na uandike:\nMungu, kuna mtu ninayehitaji kumsamehe?\nMsikilize Mungu na pitia uhusiano wako (wazazi, familia, jamaa, marafiki, majirani, wenzako, wenzako, walimu, viongozi, wewe mwenyewe, Mungu, ...) Je! Niliumizwa vipi na nani?\nVidokezo vya kujua ikiwa uhusiano na mtu fulani ni mzuri au bado umevunjika kwa njia fulani:\nFikiria juu ya mtu huyo: Je! Unaweza kumtakia kila la heri na moyo wako wote?\nFikiria unakutana na mtu huyo barabarani: Je! Ungehisi vipi? Bado una chuki?\nNi machungu gani ninataka kushughulikia kwanza?\nNani anapaswa kuniunga mkono katika hili? Fafanua haswa jinsi utaendelea!\nForgiving Step by Step\nConfessing Sins and Repenting\nMy Story with God\nNo copyright. All content is freely available according to Creative Commons Zero (Public Domain).", "url": "https://www.4training.net/Forgiving_Step_by_Step/sw", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Forgive step by step - 4training\nAfrikaans \u2022 Albanian \u2022 Arabic \u2022 Azerbaijani \u2022 Brazilian Portuguese \u2022 Chinese \u2022 Czech \u2022 Dutch \u2022 English \u2022 French \u2022 German \u2022 Hindi \u2022 Indonesian \u2022 Italian"}
{"id": 102082, "document_lang": "sw", "scores": [0.822, 0.797, 0.822, 0.744, 0.873, 0.813, 0.9, 0.958, 0.835, 0.867, 0.83, 0.896, 0.931, 0.944, 0.88, 0.907, 0.829, 0.835, 0.841, 0.833, 0.939, 0.829, 0.879, 0.89, 0.0, 0.0, 0.0, 0.074, 0.831, 0.894, 0.923, 0.919, 0.897, 0.341, 0.815, 0.931, 0.86, 0.862, 0.802, 0.94, 0.855, 0.878, 0.927, 0.811, 0.881, 0.85, 0.894, 0.867, 0.825, 0.637, 0.718, 0.543, 0.509, 0.648, 0.537, 0.601, 0.547, 0.491, 0.0, 0.0, 0.393, 0.575, 0.625, 0.572, 0.707, 0.462, 0.627, 0.652, 0.758, 0.73, 0.591, 0.566, 0.549, 0.456, 0.666, 0.561, 0.578, 0.556, 0.451, 0.658, 0.597, 0.552, 0.481, 0.561, 0.668, 0.698], "langs": ["en", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "ar", "ar", "ar", "ar", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ja", "ja", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Jinsi Viongozi Wa Saudia Wanavyotumia Dini Kujiimarisha na Kunyamazisha Sauti za Wakosoaji\nTafsiri imetumwa 28 Machi 2019 10:33 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Afef Abrougui Imetafsiriwa na Gloria Sizya\nMada za Habari: Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini, Saudi Arabia, Dini, Haki za Binadamu, Siasa, Uandishi wa Habari za Kiraia, Uhuru wa Kujieleza, GV Utetezi\nMsikiti Mkuu wa Mecca, inaaminiwa kuwa sehemu takatifu zaidi kwa Waislamu. Picha na Wikimedia mtumiaji Basil D Soufi [CC BY-SA 3.0].\nWakati mwanahabari wa Saudia na mwandishi wa makala katika Washington Post, Jamal Khashoggi alipouawa Oktoba katika ubalozi wa Saudia huko Instabul, kuleta giza totoro katika uhuru wa kujieleza kwa wanahabari kutoka Saudi Arabia na ukanda wote wa Arabuni.\nMatokeo ya anguko hili la kisiasa limetikisa baadhi ya mamlaka zenye nguvu sana na sauti kubwa katika Uislamu.\nBaada ya tukio la kupotea kwa Khashoggi na kifo chake kufahamika, viongozi mbakimbali wa duniani wamemtuhumu mwana wa mfalme wa Saudia Mohammad Bin Salman kuagiza mauaji ya mwanahabari huyo. Katika kile kilichoonekana kama majibu ya tuhuma hizo,\u00a0\u00a0Imam Mkuu wa msikiti huko Mecca alitoa [1] mawaidha ya Ijumaa ya Oktoba 19, ambapo alimsifia mtawala mkuu wa Ufalme Bin Salman.\nSheikh Abdulrahman al-Sudais katika mawaidha yake yaliyokuwa yamepitiwa kwanza na mamlaka za Saudia, alitaja \u201cmabadiliko ya kisasa\u201d aliyoyafanya Bin Salman na kukosoa mashambulizi dhidi ya \u201cardhi hizi zilizobarikiwa\u201d. Alihitimisha kwa kusema kuwa \u201c[lilikuwa] jukumu la waislamu wote kuunga mkono na kumtii Mfalme na Mrithi wa Kiti cha Ufalme Mtiifu, mlinzi na kiongozi wa maeneo matakatifu na Uislamu\u201d\nAkijibu katika kipande kidogo cha maoni [1] katika gazeti la New York Times, Profesa katika shule ya Sheria ya UCLA, profesa Khaled M. Abou El Fadl alisema mawaidha yale \u201cyalinajisi na kuchafua\u201d misingi ya Mtume.\n\u201cKwa kutumia msikiti mkuu kusafisha vitendo vya unyanyasaji na udhalimu aliandika,\u201d Mwana wa mfalme Mohammed ameweka misingi ya Uhalali ya Saudia kuongoza na kulinda maeneo matakatifu ya Mecca na Medina katika maswali.\u201d\nHistoria ndefu ya Saudi Arabia katika Siasa na Dini\nKwa utaratibu wa kuongoza kwa kutumia sheria za dini, hili sio jambo la ajabu katika Ufalme huu wa kihafidhina uliokithiri. Kwa hiyo, viongozi wa Saudia wamekuwa wakiitumia dini kama zana ya nguvu kisiasa tangu kuanzishwa kwa ufalme huo.\nSaudi Arabia ni nyumbani mwa maeneo mawili matakatifu ya Uislam, Mecca na Medina.\nKila mwaka, Mamilioni [2] ya Waislamu kutoka kote ulimwenguni husafiri kuelekea Mecca kwa ajili ya kuhiji ambapo ni moja ya nguzo tano za Uislamu. Hili limeifanya serikali ya Saudia kudai uhalali maalum wa kidini katika Uislamu. Ufalme umekuwa ukiutumia uhalali huo kupata na kuendeleza mamlaka yake ya kisiasa.\nWakati mamlaka ya kwanza ya Saudia ilipoanzishwa [3] mwaka 1744, Amiri wa mji mdogo wa vijito vya Diriya Muhammad ibn Saud, alifanya makubaliano na viongozi wa kidini na muumini wa dini ndugu Muhammad ibn Abd al-Wahhab. Abd al-Wahhab alianzisha mchakato wa uhafidhina wa kidini uliopitiliza (kwa sasa unafahamika kama Uwahhabi) ukilenga tafsiri yenye msimamo mkali wa Korani na desturi za Mtume.\nFanack, chombo huru cha habari na tovuti ya uchambuzi iliyojikita kwenye mji wa\u00a0 MENA, inafafanua [4]\u00a0\u00a0kuwa muungano ulikusudiwa \u201ckutengeneza mazingira ya Kiislamu yenye kuongozwa na tafsiri zenye msimamo mkali wa Uislam.\u201d\nMamlaka hii ya kwanza ya Saudia ilianguka miongo kadhaa baadaye na mamlaka ya pili iliundwa [5] mwaka 1824, na ilianguka tena mwaka 1891. Mwaka1924 na 1925, familia ya Ibn-Saud iliivamia Mecca na Medina (Miji mitakatifu ya Uislamu) wakisaidiwa kwa ukaribu na wapiganaji wa Wahhabi. Mwaka 1932, Ufalme wa Saudi Arabia ulianzishwa rasmi. Tangu hapo, viongozi wa Saudia wameendelea kuitumia dini kutumikia malengo yao ya kisiasa.\nSauti zinazotaka mjadala rasmi wa kidini zanyamazishwa.\nLeo historia ya ufalme wa Saudia ipo juu kabisa katika vichwa cha Wasaudia wengi kwa jinsi wanavyokubaliana na ongezeko la viwango vya ukandamizwaji chini ya uongozi wa Mohammad Bin Salman. Watoa mihadhara ya kidini wameorodheshwa ili kuwaondosha wale wanaokemea uvunjaji wa haki au kupigania mabadiliko kwa kuwaita \u201cmaadui wa Uislamu\u201d na mamlaka za nchi zimeendelea kupeleka na kutumia mijadala ya kidini kufikia malengo yao ya kisiasa.\nJanuari 2019, Waziri wa Masuala ya Uislamu Saudia ndugu Abdullatif Ibn Abdulaziz Al-Sheikh alikemea [6] machafuko ya Waarabu ya 2011 na 2012, akiyaelezea kama \u201cyenye sumu na uharibifu kwa Waarabu na binadamu wa Kiislamu.\u201d\nKatika rejea thabiti ya ukosoaji uliolenga Ufalme baada ya mauaji ya Khashoggi waziri alikemea kile alichokielezea kama \u201d mashambulizi yasiyo ya haki kutoka kwa maadui wa Uislamu\u201d na akawatuhumu Waislamu wanaokosoa Ufalme na sera zake kwaa \u201ckueneza uchochezi, kuleta mafarakano na uchochezi dhidi ya watawala na viongozi wao.\u201d\nAkiangazia kuhusu uhusiano baina ya Uwahhabi na ukandamizaji wa kisiasa, mwanaharakati wa haki za binadamu huko Saudia, Yahya Assiri, ambaye anaishi [7] uhamishoni huko London, alitwiti hapo Januari 13\n\u0648\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0648\u0647\u0627\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u0639\u0648\u062f\u060c \u0641\u0646\u0634\u0623\u062a #\u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 [8] \u0648 #\u0627\u0644\u0648\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629 [9] \u0643\u062a\u0648\u0623\u0645 \u062e\u0628\u064a\u062b\u060c \u0644\u0646 \u062a\u0646\u062c\u0648 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a \u0627\u0644\u0648\u0647\u0627\u0628\u064a\u2026 \u0648\u0643\u0644\u0645\u0627 \u0642\u0644\u0646\u0627 \u0630\u0644\u0643 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0628\u062d\u0633\u0646 \u0646\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629! \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0635\u0631\u0641\u0629!\n\u2014 Yahya Assiri \u064a\u062d\u064a\u0649 \u0639\u0633\u064a\u0631\u064a #\u0627\u0644\u0645\u0642\u0633\u0637\u0648\u0646 (@abo1fares) January 13, 2019 [10]\nUkandamizaji ni mfumo endelevu na (katika nchi yetu) unawezeshwa na dini Wakati Ibn Saud na Ibn Abd al-Wahhab walipoungana, Saudi Arabia na Uwahhabi waliongezeka na kuwa mapacha wakubwa sana. Nchi yetu haitaweza kuhimili labda tutokomeze ukandamizaji wa Saudia na Wahhabi. Kama ambavyo tulisema hili, wengine, wenye nia njema walishasema kwamba Uwahhabi ni harakati za kidini wakati kwa ukweli ni harakati za kisiasa.\nLakini sauti za watu kama vile Assiri zimenyamazishwa nchini Saudi Arabia.\nSauti nyingine kama hiyo ni ya Abdullah Al-Hamid ambaye yupo gerezani sasa na ni mmoja wa waanzilishi wa Chama Cha Haki za Kiraia na Kisiasa cha Saudia ambacho hakipo tena.\nAl-Hamid anatumikia [11] kifungo cha miaka kumi na moja gerezani kwa sababu ya harakati zake za kutetea haki za Binadamu, alihukumuwa kwa makosa ya \u201d kutokutii watawala\u201d na uchochezi kwa kuitisha maandamano\u201d. Alihukumiwa mwaka 2013 na mahakama Maarufu ya Makosa Maalumu ya Jinai, iliyoundwa kwa ajili ya makosa ya kigaidi lakini mara nyingi hutumika kuwahukumu wanaharakati wa haki za binadamu.\nVikundi vya Haki vimeripoti kuwa [12] Al-Hamid alianza mgomo wa kula kuanzia Februari 17. Katika ujumbe uliokuwa umeandikwa naye na kuchapishwa na jukwaa la Haki za binadamu la MBS Mimi Pia, Al-Hamid alitamka kuwa anataka kachiliwa huru kwa wanaharakati wote wa Haki za binadamu na wafungwa wa kisiasa walio magerezani.\nAbdullah Al-Hamid. Picha kutoka akaunti yake ya Goodreads.\nKwa kuongezea katika harakati zake za Haki za Binadamu, Al-Hamid pia ni mshairi na mwanazuoni. Katika maandiko yake [14], ametumia vitabu vya Kiislamu na vya kiutamaduni kuitisha mabadiliko ya kidemokrasia, akilenga haki za binadamu na akikosoa taasisi za kidini ambazo zinawezesha ukandamizaji Saudi Arabia kama vile Baraza la Mawalii Wakuu ambalo ni chombo kikuu cha kidini katika ufalme ambapo humshauri mfalme katika masuala ya kidini.\nMara moja alilituhumu Baraza hilo kutumika kuunga mkono [15]\u00a0\u201dWale wanaoiba fedha za wananchi, utu wa watu na uhuru wao\u201d na kuwajibika katika nafasi ya \u201ckuwaumiza raia kwa pamoja na kuondoa uvumilivu\u201d na kuzalisha vurugu na misimamo mikali.\u201d\nPia alizungumza [15]\u00a0kuhusu \u201cmijadala ya kisasa ya kidini ambayo inakumbatia utawala shirikishi\u201d na alipinga alichokielezea kama \u201cmijadala ya kawaida ya kidini\u201d katika ufalme ambayo \u201chufanya sala nyuma ya Iman asiyetenda haki\u2026hata kama anavunja haki, uhuru na usawa wa mtu mwingine.\u201d\nUkandamizaji wa Wahubiri huru\nWakati wakiwanyamazisha wale wanaoikosoa mijadala ya maafisa wa serikali, Saudi Arabia pia imechukua hatua kali dhidi ya Wahubiri ambao hawaungi mkono ipasavyo sera na vitendo vya Mwana Mfalme.\nWahubiri wa Saudi kama vile Sheikh Salman Al-Awda,\u00a0Ali Al-Omari na Sheikh Awad Al-Qarni walikamatwa Septemba 2017 kwa\u00a0makosa mbalimbali [16]\u00a0ambayo yaliwahusisha na kikundi cha Muslim Brotherhood. Vikundi vya Haki za binadamu vinasema kuwa mashitaka yao yaliletwa kwa sababu Wahubiri hao hawakuunga mkono kwa maneno\u00a0 Saudi Arabia kuvunja ushirika wake wa kibiashara na wa kidiplomasia na Qatar na washirika wake. Na wote watatu wanaweza wakahukumiwa kifo.\nAkiwa na miaka 62, Sheikh Salman Al-Awda ni muhubiri muhimu akiwa na wafuasi wengi katika majukwaa ya mitandao ya kijamii, sio Saudi Arabia Pekee bali ukanda wa Arabuni wote. Idadi ya wafuasi wake ikiunganishwa kutoka Instagram [17], Facebook [18], Twitter [19] and YouTube [20] ni zaidi ya milioni 22. Hapo mwanzo alishawahi kuunga mkono machafuko ya Waarabu mwaka 2011 na aliitisha [21] mabadiliko ya kidemokrasia katika Ufalme na katika Ukanda wote.\nShirika la Haki za Binadamu na makundi mengine ya haki za Binadamu walihusianisha kukamatwa kwake na chapisho moja la 8 Septemba katika ukurasa wake wa twita, ambapo aligusia\u00a0 habari kuhusu mapatano muhimu baina ya mataifa. Katika sehemu ya pili ya bandiko lake twita [22], aliandika: \u201cMungu alete amani katika mioyo yao kwa kile kilicho chema kwa watu wao\u201d.\nAli Al-Omari ni mwanazuoni wa masuala ya dini na mwenyekiti [23] wa 4Shbab, kituo cha runinga cha Kiislamu kinacholenga vijana [24]. Tofauti na wenzake, sio mzungumzaji wa masuala ya kisiasa katika ufalme. Na mara moja\u00a0alishawahi ku-tweet [25]akiwaunga mkono viongozi wa ufalme na aliandika [26]\u00a0bandiko akiomba kwa ajili mafanikio ya\u00a0Bin Salman alipoteuliwa kuwa mrithi wa kiti cha mfalme hapo Juni 2017.\nSheikh Awad Al-Qarni amekuwa akipokea tuhuma mbalimbali [27] ikiwamo kuwaunga mkono kikundi cha Muslim Brotherhood, kukiuka sheria za Saudi Arabia, kuusingizia ufalme, kanuni zake na sheria zake na mfumo wake.\nWakutubi wengine kadhaa wako magerezani kwa sasa huko Saudi Arabia. Baadhi wameitisha mabadiliko ya kidemokrasia katika Ufalme kama vile Al-Awda, wakati wengine walipaza sauti wakimpinga Bin Salman na sera [28]\u00a0\u00a0zake au mabadiliko ya kijamii [29]. Wengine kama vile al-Omari hapo nyuma alishawahi kuunga mkono watawala wa Saudi Arabia na Mrithi wa Kiti cha Mfalme.\nKinachothibitishwa na kesi hizi ni kuwa chini ya utawala wa Bin Salman, ukimya hautoshi tena. Zaidi ya muhuri wa mamlaka kunyamazisha \u201csauti huru\u201d -maneno ya yeyote ambaye hayaandiki kwa ajili ya mamlaka ya ufalme au ajenda yake ya kisiasa- wahubiri lazima waende mbali zaidi na kumsifia hadharani mrithi wa kiti cha ufalme na uongozi wa Saudia.\nMitazamo na itikadi za wafungwa wa hisia kwa sasa ziko kifungoni huko Saudi Arabia, ikiwamo mpigania haki za wanawake, mpigania haki za binadamu, waandamanaji wa Kishia na wahutubu wa kidini, zinaweza kutofautiana. Lakini chini ya utawala wa Bin Salman ndugu wote hawa wamehukumiwa chini ya mkono dhalimu wa mamlaka za Saudia ikiwamo\u00a0vizuizi holela [30], vifungo vya siri [31], mateso [32], and kupotea kwa kukusudia [33]. Kuhalalisha na kusafisha matendo ya unyanyasaji, watawala wa Saudia hawakawii kutumia dini kama kinga.\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2019/03/jinsi-viongozi-wa-saudia-wanavyotumia-dini-kujiimarisha-na-kunyamazisha-sauti-za-wakosoaji/\nURLs in this post:\n[10] January 13, 2019: https://twitter.com/abo1fares/status/1084595714695589889?ref_src=twsrc%5Etfw\n[12] Vikundi vya Haki vimeripoti kuwa : https://twitter.com/MbsMeToo/status/1097194253854433283\n[14] Katika maandiko yake: http://abubelal1951.blogspot.com/2012/04/blog-post.html\n[15] kuunga mkono: https://www.youtube.com/watch?v=xMEIQg0rLtQ&feature=g-all-u\n[16] makosa mbalimbali: https://www.amnesty.org/download/Documents/MDE2391412018ENGLISH.pdf\n[22] bandiko lake twita: https://twitter.com/salman_alodah/status/906280562956132352\n[24] kituo cha runinga cha Kiislamu kinacholenga vijana: https://www.nytimes.com/2010/08/15/magazine/15Pop-t.html?pagewanted=all\n[25] alishawahi ku-tweet : https://twitter.com/Ali_Alomary/status/877369491142856705\n[27] tuhuma mbalimbali: https://mbsmetoo.org/?p=2773\n[29] zake au mabadiliko ya kijamii: https://mbsmetoo.org/?p=3055\n[30] vizuizi holela: https://www.hrw.org/news/2018/05/06/saudi-arabia-thousands-held-arbitrarily\n[31] vifungo vya siri: https://www.ifex.org/saudi_arabia/2018/12/23/solitary-confinement-qahtani/\n[33] kupotea kwa kukusudia: https://globalvoices.org/2018/10/25/arrested-in-saudi-arabia-and-then-disappeared-yemeni-writer-marwan-al-muraisy/\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2019/03/jinsi-viongozi-wa-saudia-wanavyotumia-dini-kujiimarisha-na-kunyamazisha-sauti-za-wakosoaji/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "How Saudi Leaders Use Religion to Strengthen Themselves and Silence the Voices of Critics\nTranslation Posted 28 March 2019 10:33 GMT 1 \u00b7 Written by Afef Abrougui Translated by Gloria Sizya\nTopics of"}
{"id": 102092, "document_lang": "sw", "scores": [0.831, 0.797, 0.834, 0.734, 0.892, 0.437, 0.786, 0.936, 0.934, 0.91, 0.461, 0.431, 0.466, 0.457, 0.779, 0.739, 0.807, 0.85, 0.825, 0.571, 0.718, 0.551, 0.682, 0.529, 0.456, 0.532, 0.571, 0.477, 0.385, 0.461, 0.485, 0.527, 0.427, 0.563, 0.489, 0.668, 0.698], "langs": ["de", "en", "sw", "sl", "sw", "wuu", "sw", "sw", "sw", "es", "fr", "fr", "fr", "fr", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "fr", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en"], "text": "Mtazamo wa Tamasha la Kwanza la WanaBlogu na Vilogu wa Barani Afrika Lililofanyika Huko Dakar, Senegal\nTafsiri imetumwa 12 Juni 2016 10:00 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Abdoulaye Bah (en) imetafsiriwa na GV Sub-Saharan Africa, Gloria Sizya\nMada za Habari: Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara, Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini, Aljeria, Cote d'Ivoire, Ghana, Kameruni, Kenya, Moroko, Senegali, Togo, Harakati za Mtandaoni, Teknolojia, Uandishi wa Habari za Kiraia, Vyombo na Uandishi wa Habari\nBango la Tamasha la WanaBlogu na WanaVilogu kutoka kwa Armelle. Imetumiwa kwa ruhusa yake\nArmelle Nina Sitchoma [2] aliripoti [3]\u00a0 katika tamasha la kwanza la Waafrika wanao miliki Blogu na Vilogu lililofanyika tarehe 3-5 Juni 2016 (FABY, ikiwa ni kifupisho chake katika lugha ya Kifaransa), lililofanyika huko Place du Souvenir mjini Dakar, Senegal.\nMwanablogu kutoka Douala, Cameroon, aliandika katika tovuti yake kuwa tamasha hilo la siku mbili lilivutia wanablogu na vilogu wa viwango vya juu kabisa wapatao 36 na wadau wengine wa masuala ya mitandao kutoka pande zote za Afrika. Wataalam hawa wa masuala ya mitandao walitoa mada mbalimbali zinazohusu\u00a0 masuala ya mtandao barani Afrika na fursa za kiuchumi zinazopatikana katika mitandao hiyo ya Afrika.\nDeux panels avec comme axe le \u00ab\u00a0Big Data\u00a0: Quelle place pour les contenus africains ?\u00a0\u00bb mod\u00e9r\u00e9 par Aboubacar Sadikh Ndiaye [4], Consultant web 2.0 et \u00ab\u00a0La vid\u00e9o en Afrique\u00a0: Quel avenir\u00a0?\u00a0\u00bb mod\u00e9r\u00e9 par Mountaga Ciss\u00e9 du S\u00e9n\u00e9gal meubleront les deux jours d\u2019\u00e9changes.\nLes panels seront anim\u00e9s par des blogueurs et des youtubeurs de renom tels Edith Brou de la C\u00f4te d\u2019Ivoire, Yassine Massouath du Maroc, Mountaga Ciss\u00e9 du S\u00e9n\u00e9gal qui s\u2019exprimeront sur la th\u00e9matique\u00a0\u00ab\u00a0Comment r\u00e9ussir\u00a0 sur internet\u00a0? Les possibilit\u00e9s de m\u00e9tier dans l\u2019univers IT.\u00a0\u00bb Annie Payep du Cameroun, Ameyaw\u00a0 du Ghana, Alexandre Lette et NK\u00a0Thiat du S\u00e9n\u00e9gal\u00a0animeront l\u2019atelier sur \u00ab\u00a0Quelle politique\u00a0 pour un contenu de qualit\u00e9\u00a0?\u00a0\u00bb\nLe deuxi\u00e8me jour du festival sera consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019avenir de la vid\u00e9o en Afrique. Une meilleure visibilit\u00e9 sur le web passe n\u00e9cessairement par une bonne connexion internet.\u00a0\u00a0Merouane Boudiab de l\u2019Alg\u00e9rie, El Oumar Diop du S\u00e9n\u00e9gal et Aphtal Ciss\u00e9 du Togo tableront sur \u00ab\u00a0Quelle strat\u00e9gie pour une meilleure connectivit\u00e9 en Afrique\u00a0?\u00a0\u00bb Produire une vid\u00e9o c\u2019est bien. Gagner e l\u2019argent \u00e0 travers cette derni\u00e8re c\u2019est encore mieux. Comment gagner de l\u2019argent et promouvoir ses vid\u00e9os sur YouTube? Les r\u00e9ponses \u00e0 cette question seront donn\u00e9es par Nancie Mwai du Kenya, Lamine Mbengue et Assane Mbengue du S\u00e9n\u00e9gal.\nDes exemples de r\u00e9ussite \u00a0sur le continent africain tels Aisha D\u00e8me de Agendakar seront pr\u00e9sent\u00e9s au public. Le FABY, 1\u00e8re\u00a0\u00e9dition, sera \u00e9galement un moment d\u2019animation \u00e0 travers les stands make up \u2013 fashion de Sylvia Njoki (Kenya),\u00a0mode & beaut\u00e9 de Aba du S\u00e9n\u00e9gal. La cuisine, les jeux vid\u00e9o, l\u2019\u00e9ducation et l\u2019humour seront \u00e9galement de la partie.\nZilikuwa siku mbili za majadiliano zilizoandaliwa katika makundi mawili ya majadiliano: \u201cData Kubwa: Bara la Afrika lina nafasi gani [4]? Kundi hili liliongozwa na mshauri wa Web 2.0 Aboubacar Sadikh Ndiaye [5], na Kundi lingine lilijadili mada, \u201cHatima ya Video\u00a0 [6] Barani Afrika\u201d liliongozwa na Mountaga Ciss\u00e9 [7]\u00a0 kutoka Senegal.\nMakundi haya ya majadiliano yalikuwa yameundwa na wanablogu na vilogu wengi maarufu kama vile Edith Brou [8] wa Ivory Coast, Yassine Massouath [9] kutoka\u00a0 Morocco, na Mountaga Ciss\u00e9 kutoka Senegal. Mountaga Cisse aliongelea mada iliyokuwa na kichwa cha somo \u201cjinsi ya kufanikiwa kupitia mtandao wa Intaneti: Nafasi za kazi katika Ulimwengu wa Teknolojia\u201d\u00a0 Wakati huo huo Annie Payep [10] kutoka Cameroon, Ameyaw [11]kutoka\u00a0 Ghana, Alexandre Lette na\u00a0 NK Thiat kutoka\u00a0 Senegal waliongoza warsha iliyobeba dhima ya \u201cUdhibiti Viwango\u201d\nSiku ya pili ya tamasha ilielekezwa katika kujadili hatma ya video Barani Afrika ambapo ilijadiliwa na kuonekana kuwa muonekano mzuri wa video katika tovuti inahitaji na kutegemea sana mtandao mzuri. Marouane Boudiab kutoka\u00a0 Algeria, El Oumar Diop kutoka Senegal na Aphtal Ciss\u00e9 [12] kutoka\u00a0 Togo walijadili kuhusu\u00a0 \u201cKuboresha Mtandao Barani Afrika\u201d. Uzalishaji wa video bora ni vizuri, ila ni vizuri zaidi hata kuliko kupata fedha zitokanazo na video hizo. Unawezaje kupata fedha huku ukiitangaza video yako katika Vilogu? Swali hili lilijibiwa na Nancie Mwai [13] kutoka Kenya akishirikiana na Lamine Mbengue and Assane Mbengue [14] kutoka Senegal.\nMasimulizi ya kufanikiwa kwa Waafrika kama ile ya Aisha D\u00e8me wa wavuti ya Agendakar, yalijadiliwa na kushirikishwa kwa hadhira. Pia kulikuwa na maonesho ya mitindo na upambaji kutoka kwa Sylvia Njoki wa Kenya na Mode & Beaut\u00e9 kutoka kwa Aba wa Senegal. Shughuli za mapishi, michezo, mijadala ya elimu pamoja na sanaa za vichekesho navyo pia vilipata nafasi katika tamasha hilo kubwa la kwanza Barani Afrika lililowashirikisha Wanablogu na Wanavilogu hao waliotoka sehemu mbalimbali humu Barani.\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2016/06/mtazamo-wa-tamasha-la-kwanza-la-wanablogu-na-vilogu-wa-barani-afrika-lililofanyika-huko-dakar-senegal/\nURLs in this post:\n[2] Nina Sitchoma: http://armellesitchoma.com/\n[4] Aboubacar Sadikh Ndiaye: http://www.socialnetlink.org/2015/09/aboubacar-sadikh-ndiaye-le-cyberactiviste-senegalais-qui-reve-dune-silicon-valley-africaine/\n[5] Aboubacar Sadikh Ndiaye: https://www.facebook.com/aboubacarsadikh.ndiaye?fref=ts\n[6] Hatima ya Video\u00a0: http://www.itmag.sn/author/mountaga/\n[7] Mountaga Ciss\u00e9: https://sn.linkedin.com/in/mountagacisse\n[8] Edith Brou: http://www.jeuneafrique.com/225947/societe/dith-brou-la-geekette-de-la-c-te-d-ivoire/\n[9] Yassine Massouath: http://www.therollingnotes.com/2015/12/22/massouath-yassine-entrepreneur-web/\n[10] Annie Payep: http://www.africultures.com/php/index.php?nav=personne&no=23890\n[11] Ameyaw : http://ameyawdebrah.com/about/\n[12] Aphtal Ciss\u00e9: http://aphtal.mondoblog.org/\n[13] Nancie Mwai: http://www.nanciemwai.co.ke/\n[14] Lamine Mbengue and Assane Mbengue: https://www.youtube.com/watch?v=d1P5OcP3eOI\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2016/06/mtazamo-wa-tamasha-la-kwanza-la-wanablogu-na-vilogu-wa-barani-afrika-lililofanyika-huko-dakar-senegal/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "A Look at the First African Bloggers and Vloggers Festival Held in Dakar, Senegal\nTranslation Posted 12 June 2016 10:00 GMT 1 \u00b7 Written by Abdoulaye Bah (en) translated by GV S"}
{"id": 102095, "document_lang": "sw", "scores": [0.813, 0.797, 0.816, 0.759, 0.877, 0.437, 0.946, 0.949, 0.884, 0.889, 0.848, 0.868, 0.897, 0.928, 0.825, 0.53, 0.718, 0.517, 0.668, 0.698], "langs": ["sw", "en", "sw", "tl", "tl", "wuu", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Kwenye Mtandao wa YouTube, Vichesho vya Namna Sikukuu za Krimas Zinavyoadhimishwa Amerika Kusini\nTafsiri imetumwa 23 Disemba 2016 14:37 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Laura Vidal Imetafsiriwa na Mghosya\nMada za Habari: Amerika Kusini, Ajentina, Chile, Colombia, Venezuela, Uandishi wa Habari za Kiraia, Vichekesho\nPicha imepigwa kwenye video ya Woki Toki inayopatikana kwenye mtandao wa YouTube.\nChaneli za vichekesho kwenye mtandao wa YouTube zinasherehekea msimu wa Krimas barani Amerika Kusini, na maudhui yake yanasema mengi kuhusu utamaduni wa nchi hizo.\nBaadhi ya video zinakejeli matarajio makubwa ambayo wengi wanayo kwa sikukuu hizi \u2014na namna matrajio hayo hayavyotofautiana mno na ukweli halisi. Nyingine zinaangazia namna familia na marafiki zinavyokutana na kusimuliana mambo.\nWoki Toki ni chaneli maarufu ya vichekesho kutoka Chile. Video yao inajaribu kuonesha aina mbalimbali za zawadi ambazo watu huzipokea, na watu wanaozitengeneza. Kuna rafiki anayesema uongo kuhusu zawadi, rafiki anayeweza kuwa na hasira kali (akimpa barafu rafiki yake wa kike), na mwingine akimpa rafiki yake wa kike chuma, na mwingine akimpa mwanamke pete, kwa mshangao wake, mwanamke huo bado anamchukulia kama rafiki wa kawaida tu:\nWakati huo huo, pia kutoka\u00a0Chile, Laf anataja mambo yanayotokea watu wanapotafuta zawadi za Krismas dakika za mwisho:\nKutoka\u00a0Ajentina, Ceci Saia analinganisha ukweli na matarajio, na kubainisha umuhimu wa maandalizi ya sherehe, tofauti za kifamilia na kiangazi cha joto kali kinachoambatana na Krismas ya Ajentina:\nKaskazini mwa Colombia, chaneli hiyo ya ucheshi Humor Latino inafafanua habari za Krismas nchini Colombia, namna watu wanavyokutana, kusikiliza hadithi za ndugu wazee na kufuata mila za kidini kwa lengo la kupata zawadi:\nMwisho, kwenye cheneli ya ya Flama inayoendeshwa nchini Marekani, Joanna Hausman anataja sherehe tisa za ajabu za Kimagharibi zinazofanyika kwenye nchi nyingi za Amerika Kusini, na kuonesha tofauti kubwa ya rangi na upekee wa sherehe hizo kwenye bara la Amerika Kusini:\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2016/12/on-youtube-a-glimpse-of-the-funny-side-of-latin-american-christmas-celebrations/\nURLs in this post:\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2016/12/on-youtube-a-glimpse-of-the-funny-side-of-latin-american-christmas-celebrations/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "On the YouTube network, jokes about how Christmas is celebrated in South America\nTranslation Posted 23 December 2016 14:37 GMT 1 \u00b7 Written by Laura Vidal Translated by Mghosya\nTopic z"}
{"id": 102097, "document_lang": "sw", "scores": [0.824, 0.797, 0.851, 0.697, 0.916, 0.876, 0.98, 0.921, 0.535, 0.926, 0.944, 0.927, 0.832, 0.94, 0.825, 0.621, 0.718, 0.536, 0.698, 0.563, 0.51, 0.771, 0.544, 0.668, 0.698], "langs": ["en", "en", "en", "hbs_lat", "tl", "sw", "sw", "sw", "es", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "es", "id", "es", "en", "en"], "text": "Kuelimisha Wasichana Leo, Kuwawezesha Wanawake Kesho\nTafsiri imetumwa 13 Novemba 2014 11:08 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Patricia Carolina Saucedo A\u00f1ez (en) imetafsiriwa na Gabriela Garc\u00eda Calder\u00f3n, Mghosya\nMada za Habari: Amerika Kusini, Venezuela, Haki za Binadamu, Uandishi wa Habari za Kiraia, Wanawake na Jinsia\nMarita Seara [1], anayeblogu kwenye Voces Visibles [2] (Sauti Zinazoonekana), anatukaribisha kutafakari suala la ubaguzi unaowaathiri wasichana na vijana wanaopevuka \u2014kupata elimu\u2013 na hitaji ya kuwaelimisha wasichana wetu leo ili waweze kuwa wanawake waliowezeshwa kesho na keshokutwa.\nPicha kutoka blogu ya Voces Visibles, imetumiwa kwa ruhusa.\nKwa mujibu wa takwimu za shirika la kutetea haki za binadamu duniani Amenisty International [3], wasichana milioni 41 hawana fursa ya kupata elimu ya msingi. Ujinga, ndoa za umri mdogo, mimba za utotoni ni sehemu ya mduara usiokwisha [4] unaoathiri maisha ya wasichana. Kwa hali hiyo, Amerika ya Kusini haikwepi suala hilo la kidunia, kuhusu mimba za utotoni:\nVenezuela ostenta el primer lugar en Suram\u00e9rica y el tercer lugar en Am\u00e9rica Latina al ser el pa\u00eds con mayor cantidad de embarazos precoces. De cada 100 mujeres venezolanas que quedan embarazadas anualmente, 25 son adolescentes, de acuerdo al programa de Telemedicina de la Universidad Central de Venezuela.\nVenezuela inaongoza orodha ya nchi za Amerika Kusini na ni ya tatu kwenye eneo la Amerika ya Kati ikiwa na kiwango kikubwa kabisa cha mimba za utotoni. Katika wanawake 100 wa Venezuela wanaopata ujauzito kila mwaka, 25 ni watoto wanaopevuka, kwa mujibu wa mpango wa Telemedicine unaoendeshwa na Chuo Kkuu cha Central Venezuela.\nKati ya sababu za mimba za utotoni, theluthi moja ya mimba zisizotarajiwa ni matokeo ya utokutumia kinga, na nuu ya wasichana wanaoathirika ni wale ambao hawakupata elimu ya afya ya uzazi kabla ya kupata mimba.\nKwa hiyo, elimu ni njia moja pekee. Kwa kuwaelimisha wasichana wetu leo, tunawawezesha wanawake wa kesho, na hivo, familia na jamii zao.\nUnaweza kumfuatilia Marita Seara kwenye Mtandao wa Twita [5].\nPosti hii ni sehemu ya ishirini na saba ya #LunesDeBlogsGV [6] (Jumatatu ya blogu kwenye GV) mnamo Novemba 3, 2014.\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2014/11/kuelimisha-wasichana-leo-kuwawezesha-wanawake-kesho/\nURLs in this post:\n[1] Marita Seara: https://twitter.com/marita_seara/status/529391519560519681\n[2] Voces Visibles: http://www.vocesvisibles.com/\n[3] Amenisty International: http://www.amnistia.me/profiles/blogs/persisten-barreras-a-la-educacion-de-ninas-y-mujeres\n[4] mduara usiokwisha : http://www.vocesvisibles.com/educacion-de-las-ninas-2/educando-a-una-nina-empoderas-una-mujer\n[5] Mtandao wa Twita: https://twitter.com/marita_seara/\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2014/11/kuelimisha-wasichana-leo-kuwawezesha-wanawake-kesho/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Educating Girls Today, Empowering Women Tomorrow\nTranslation sent 13 November 2014 11:08 GMT 1 \u00b7 Written by Patricia Carolina Saucedo A\u00f1ez (en) translated by Gabriela Garc\u00eda Calder\u00f3n, Mghosya"}
{"id": 102098, "document_lang": "sw", "scores": [0.835, 0.797, 0.847, 0.712, 0.728, 0.963, 0.884, 0.907, 0.911, 0.754, 0.944, 0.823, 0.86, 0.688, 0.896, 0.848, 0.848, 0.961, 0.746, 0.929, 0.799, 0.754, 0.874, 0.836, 0.863, 0.853, 0.98, 0.825, 0.598, 0.718, 0.703, 0.537, 0.72, 0.753, 0.422, 0.528, 0.286, 0.663, 0.448, 0.667, 0.283, 0.597, 0.45, 0.543, 0.574, 0.298, 0.33, 0.294, 0.668, 0.698], "langs": ["en", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "el", "en", "en", "en", "en", "en", "uk", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Ugiriki: Malalamiko Kuhusu Usafirishwaji wa Silaha kuelekea Israeli\nTafsiri imetumwa 20 Januari 2009 11:13 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Asteris Masouras Imetafsiriwa na j nambiza tungaraza\nMada za Habari: Popular Post, First Post!, One month, Two Posts, Three months, Six months, One year, Two years, Ulaya Magharibi, Ugiriki, Harakati za Mtandaoni, Utawala, Vita na Migogoro\nWakati vita vikiendelea huko Gaza, taarifa zilizotolewa mwanzoni mwa mwezi kuhusu usafirishwaji wa shehena kubwa ya silaha [1] kutoka Marekani kuelekea Israeli kupitia bandari ya Astakos huko Ugiriki zimezua kelele kutoka kwa wanablogu wa Kigiriki. Wanablogu hao walitumia huduma ya Twita kuchunguza swala hilo na kuitia shinikizo serikali ya Ugiriki kusimamisha usafirishwaji wa silaha hizo.\nUsafirishaji wa shehena hiyo ulisitishwa [2], wakati serikali ya Ugiriki ilipobanwa na vyama vya upinzani [3] pamoja na Shirika la Msamaha Duniani lilipokuwa likitaka vikwazo vya uingizwaji wa silaha [4]nchini Israeli vipitishwe.\nAwali, vyanzo kutoka serikalini vilipingana na habari iliyotolewa tarehe 9 Januari na shirika la habari la Reuters. Lakini watumiaji wa huduma ya Twita waliipata habari hiyo na kuipeleleza baada ya Indy.gr - tawi mojawapo la Indymedia Athens - kutoa tafsiri ya makala hiyo katika lugha ya Kigiriki [5].\nWazo la kuandaa vikwazo bandarini lilipendekezwa na likaenezwa kwa \u201ckutuma tena na tena jumbe za Twita\u201d:\nWengine walituma jumbe za twita moja kwa moja kwa Waziri wa Mambo ya Nje wa Ugiriki, waziri ambaye ana timu yenye akaunti katika huduma ya twita:\nDora Bakoyannis, Nini kinachoendelea kuhusu shehena inayosafirishwa Astakos? Hatutaki Ugiriki ihusishwe na mauaji yanayotokea Gaza.\nWakivunja utaratibu waliokuwa wakiufuata hapo awali wa kutojibishana kwa kutumia huduma ya twita, timu ya waziri [wa mambo ya nje] nayo ilijibu moja kwa moja:\n\u2026 majibu kuhusu Astakos, http://tinyurl.com/9ts6xw [8]\nKiungo hicho kilisababisha wizara itoe majibu rasmi [9]kuwa suala la upitishwaji wa shehena hiyo ya silaha kwenye bandari ya Astakos au bandari nyingine yoyote nchini Ugiriki siyo \u201cmada muhimu\u201d kadhalika wizara hiyo pia ilikana kilichoripotiwa na vyombo vya habari.\nHata hivyo, tayari bloga Odysseas alikuwa ameshabaini mahali yalipo maombi [10] ya upitishwaji wa shehena hiyo kwenye tovuti ya serikali ya Marekani:\nKatika kiungo kinachofuata [11]utaiona barua ya Jeshi la Marekani inayohusu usafirishwaji wa silaha kutokea bandari ya Astakos kuelekea bandari ya Ashdod, nchini Israel. Shehena hiyo ipo na inasubiri mkandarasi wa kuisafirisha\nPia watumiaji wa twita waliendelea kutia shinikizo, bila kujali maelezo yanayopinga ukweli huo kutoka kwa serikali:\nDora Bakoyannis [12], je vipi kuhusu tovuti inayotafuta mkandarasi?\nSiku iliyofuata, vyombo vya habari viliripoti kuwa upitishwaji wa shehena hiyo umesitishwa. Hilo pia lilitangazwa kwa kutumia huduma ya twita mara moja:\nMyrto_fenek [13]: Usafirishwaji wa wa silaha kupitia bandari ya Astakos umesitishwa kutokana na mgogoro wa Gaza!\nBloga magicasland.com alitoa muhtasari wa matokeo [14]:\nHabari ya Shirika la habari la Ugiriki, APE inasema kwamba usafirishwaji wa makontena 325 ya silaha kutokea bandari ya Astakos kuelekea bandari ya Ashdod umesitishwa. [\u2026] Hapana shaka kwamba shehena hiyo itasafirishwa, isipokuwa siyo hivi sasa na si kwa kutokea hapa.\nBloga coolplatanos alichunguza zaidi [15]na kubaini kwamba kuna maombi mengine zaidi ya upitishwaji wa silaha, na akahakikisha kwamba maombi yale ya awali yalikuwa yameshasitishwa:\n\u2026 pia kulikuwa na maombi mengine awali ya haya, yaliyofanywa tarehe 6 Disemba, 2008 [16] (Yalichapishwa kwa mara ya kwanza [17]tarehe 4 Disemba), na Jeshi la Marekani. Hili ni ombi jingine la usafirishwaji wa silaha, kwa ajili ya shehena kubwa zaidi, kwani chombo chenye uwezo wa chini wa kubeba tani 989 kilitakiwa.\nHaidhuru, leo tarehe 13 Januari [saa 03:00 kwa saa za mashariki] [18], maombi ya chombo chenye uwezo wa tani 325 yalibadilishwa na kusomeka kuwa \u201cyamesitishwa kwa wakati huu\u201d.\nNiangalia maombi hayo kwa kutumia zana ya utafiti ya Google kwenye mtandao wa Intaneti.\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2009/01/ugiriki-malalamiko-kuhusu-usafirishwaji-wa-silaha-kuelekea-israeli/\nURLs in this post:\n[1] usafirishwaji wa shehena kubwa ya silaha: http://uk.reuters.com/article/usTopNews/idUKTRE50875320090109\n[3] Ugiriki ilipobanwa na vyama vya upinzani: http://www.reuters.com/article/latestCrisis/idUSLD640132\n[4] lilipokuwa likitaka vikwazo vya uingizwaji wa silaha : http://www.amnesty.org.au/news/comments/20100/\n[5] kutoa tafsiri ya makala hiyo katika lugha ya Kigiriki: http://indy.gr/newswire/ektakto-diadoste-to-pantoy-oi-ipa-stelnoyn-polemofodia-sto-israil-meso-elladas-na-toys-stamatisoyme/metafrasmeni-i-plris-eidisi-toy-roiter-gia-ti-metafora-oplon-sto-isral-apo-tin-ellada\n[7] http://is.gd/f8Wa : http://is.gd/f8Wa\n[9] wizara itoe majibu rasmi : http://www.ypex.gov.gr/www.mfa.gr/Articles/el-GR/100109_N1924.htm\n[10] alikuwa ameshabaini mahali yalipo maombi: http://dekemvris.blogspot.com/2009/01/blog-post_1947.html\n[11] kiungo kinachofuata : https://www.fbo.gov/index?s=opportunity&mode=form&id=e205b506c004e0a8b24b2262be60ab8f&tab=core&_cview=1\n[12] Dora Bakoyannis: http://twitter.com/Dora_Bakoyannis\n[14] alitoa muhtasari wa matokeo: http://magicasland.com/anavlithike-i-metafora-ton-piromachikon-meso-elladas/2009/01/13/\n[15] alichunguza zaidi : http://www.oraelladas.gr/2009/01/13/gaza-4/\n[16] yaliyofanywa tarehe 6 Disemba, 2008: https://www.fbo.gov/index?s=opportunity&mode=form&tab=core&id=33d4fcec26903fea056b3ba10055031a&_cview=1&cck=1&au=&ck=\n[17] Yalichapishwa kwa mara ya kwanza : http://mbita.worldbid.com/tradeleads/details.htm?session=&searchwords=&latest=&country=&stars=&all=&bodies=&subcat=342&bidID=2070064&type=Buy&m=1\n[18] leo tarehe 13 Januari [saa 03:00 kwa saa za mashariki]: https://www.fbo.gov/index?s=opportunity&mode=form&tab=core&id=a0d2c7cb4e57ec458d019e077189e391&_cview=0&cck=1&au=&ck=\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2009/01/ugiriki-malalamiko-kuhusu-usafirishwaji-wa-silaha-kuelekea-israeli/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Greece: Complaints About Arms Shipments to Israel\nTranslation sent 20 January 2009 11:13 GMT 1 \u00b7 Written by Asteris Masouras Translated by j nambiza tungaraza\nNews Topics: Po"}
{"id": 102099, "document_lang": "sw", "scores": [0.789, 0.797, 0.78, 0.71, 0.847, 0.85, 0.985, 0.316, 0.87, 0.891, 0.266, 0.964, 0.831, 0.256, 0.856, 0.693, 0.964, 0.949, 0.222, 0.964, 0.911, 0.255, 0.934, 0.899, 0.224, 0.81, 0.944, 0.124, 0.913, 0.909, 0.18, 0.964, 0.904, 0.011, 0.83, 0.872, 0.389, 0.906, 0.915, 0.825, 0.542, 0.718, 0.567, 0.7, 0.585, 0.381, 0.668, 0.698], "langs": ["sw", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "cs", "qu", "sw", "cs", "sw", "sw", "cs", "tl", "zh", "sw", "sw", "cs", "sw", "sw", "cs", "sw", "sw", "cs", "sw", "sw", "da", "sw", "sw", "cs", "sw", "pl", "cs", "sw", "sw", "cs", "sw", "sw", "en", "en", "en", "ru", "sw", "en", "en", "en", "en"], "text": "Namna 10 Ambazo Warusi na Wa-Ukraine Walivyopokea Hotuba ya Putin Kuichukua Crimea\nTafsiri imetumwa 19 Machi 2014 10:49 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Andrey Tselikov Imetafsiriwa na Mghosya\nMada za Habari: Ulaya Mashariki na Kati, Urusi, Habari za Hivi Punde, Haki za Binadamu, Harakati za Mtandaoni, Mahusiano ya Kimataifa, Siasa, Uandishi wa Habari za Kiraia, Ubaguzi wa Rangi, Vichekesho, Vita na Migogoro, RuNet Echo\nMachi 18, 2014, siku mbili baada ya wa-Crimea kupga kura ya maoni kuamua kujiunga na Shirikisho la Urusi, Rais Vladimir Putin alitoa hotuba [1][ru]  akitangaza kuwa ameipokea Crimea na mji wa bandari ya Sevastopol kuwa wanachama wapya wa shirikisho hilo. Mpaka wakati tangazo hilo linatolewa, haikuwa wazi ikiwa Urusi itarekebisha mipaka ya nchi hiyo mara moja, au itawaacha wanachama ao wapya kuwa huru kama zilivyo Abkhazia, South Ossetia, au Transnistria.\nPamoja na namna yoyote ambayo mtu anaweza kujisikia kuhusu suala la Crimea, hotuba hiyo ilikuwa ya kihistoria, na ambayo wanablogu waliiipokea kama kawaida ya mijadala ya mtandaoni. Hapa ni baadhi ya mijadala hiyo:\nPutin akifananishwa na Tony Stark. Maelezo yanasomeka \u201cNimeirudisha Crimea.\u201d Picha isiyojulikana aliyeiweka mtandaoni.\nWarusi wengi waliipokea kwa furaha. Zaidi ya yote, hata kwa mujibu wa kura za maoni za upinzani [2] [ru] wengi wanaunga mkono \u201ckutwaliwa kwa mara nyingine\u201d kwa eneo hilo.\nPicha isiyojulikana imewekwa mtandaoni na nani.\nKwa wengine, hisia zilikuwa mchanganyiko. Ikiwa Putin \u201cameiiba\u201d Crimea, je bado litakuwa jambo jema? Labda ni mtindo mpya, kama mchezo wa video.\n-\u201cHakuna kulala, hakuna kulala\u201d\nPicha isiyojulikana imewekwa mtandaoni na nani.\nUngeweza kumtegemea Waziri Mkuu Dmitry Medvedev kuweka mambo katika hali ya utulivu na angalau kutoa maelezo. Kulala kwake wakati wa shughuli za hadharani imekuwa kawaida katika miezi ya hivi karibuni ambapo Urusi inatengeneza sera.\nPicha isiyojulikana imewekwa mtandaoni na nani.\n\u201cKuanzia leo ninaachana na bidhaa za kimarekani maishani mwangu. Marafiki, niungeni mkono!\u201d alitwiti Mikhail Dvorkovich, mfanyabiahsra wa Kirusi na kaka wa mshauri wa Medvedev, ikiwa ni majibu kwa tishio la Marekani kuweka vikwazo [3][Ripoti ya Global Voices] dhidi ya maafisa wa Urusi. Watu wengi walijadili ujasiri wa kutwiti kwa kutumia simu ya iPhone, na, kwa hakika, kwa kutumia huduma iliyoanzishwa marekani ili kuwafikia aliotaka wasikie anachosema.\nRais Obama akiwa amevalia magwanda ya Idara ya Usalama wa Taifa la Urusi. Picha isiyojulikana imewekwa mtandaoni na nani.\nBaadhi ya wanablogu wa ki-Rusi wanaonekana kuviangalia vikwazo dhaifu vya Marekani kama dalili ya kuunga mkono kimyakimya matendo ya Rais Putin. Huenda ndio sababu ya picha yake hii nyeti ya kutengeneza ikimwonyesha akiwa katika magwanda ya Idara ya Usalama wa Taifa la Urusi. \u201cAsante sana comrade Obama!\u201d\nWatumiaji wa kundi wazi la mtandao wa Facebook liitwalo \u201cHii ndiyo Kiev, mwana\u201d [\u201cThis is Kiev, baby\u201d] wamesikitishwa na hatua hiyo. Mchanganyiko wa picha za kiev [4] [ru].\nKwa upande mwingine, Waukraine wanaonekana kusikitishwa sana na hotuba ya Rais Putin. Mwitikio kama huu unaonekana kuonyesha hisia hizo.\nKushoto: \u201cHitler atangaza kutwaliwa kwa ustria kuwa sehemu ya Ujerumani\u201d Kulia: \u201cPutin atangaza kutwaliwa kwa Crimea kuwa sehemu ya bunge la Urusi.\u201d \u201cZijue tofauti 10.\u201d Picha isiyojulikana imewekwa mtandaoni na nani.\nKulinganisha hatua hiyo na ile ya kundi la Nazi imekuwa kawaida ya mijadala ya kishabiki baina ya Warusi na Waukraine kwa miezi kadhaa sasa, na sasa, hali haijabadilika.\nPicha isiyojulikana imewekwa mtandaoni na nani.\nNa hata tendo la hisani lakufananishwa na kundi la Nazi, kama hilo linawezekana.\n\u201cCrimea, Majira ya joto ya 2014\u2033 Picha isiyojulikana imewekwa mtandaoni na nani.\nPicha ya kijana wa Caucasia Kaskazini akicheza kwenye mitaa ya Urusi. \u201cKama hutakuwa mwangalifu, Crimea,\u201d anasema aliyeipiga picha hiyo, \u201cmtageuka kundi la wachache wanaonyanyasika Urusi!\u201d Haya ndiyo mategemeo ya wote wanaoshutumu hatua hiyo inayolinganishwa na ile ya U-Nazi.\nNembo ya G8. Bendera ya Ukraine imechukua nafasi ya ile ya Urusi, kushoto chini. Picha isiyojulikana imewekwa mtandaoni na nani.\nBaadhi ya Waukraine wamebaki na matumaini kuwa Marekani na Umoja wa Ulaya watachukua hatua madhubuti kumwadhibu Putin na Urusi yake. Na kama Shirikisho la Urusi litatimuliwa kwenye kundi la G8 mwaka huu, nani achukue nafasi hiyo mwingine zaidi ya Ukraine?\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2014/03/namna-10-ambazo-warusi-na-wa-ukraine-walivyopokea-hotuba-ya-putin-kuichukua-crimea/\nURLs in this post:\n[1] hotuba : http://kremlin.ru/news/20603\n[2] kwa mujibu wa kura za maoni za upinzani : http://navalny.livejournal.com/915621.html\n[3] kuweka vikwazo: https://globalvoicesonline.org/2014/03/17/russian-officials-sanctioned-over-crimea-scoff-on-twitter/\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2014/03/namna-10-ambazo-warusi-na-wa-ukraine-walivyopokea-hotuba-ya-putin-kuichukua-crimea/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "10 Ways Russians and Ukrainians Received Putin's Speech to Take Crimea\nTranslation Posted 19 March 2014 10:49 GMT 1 \u00b7 Written by Andrey Tselikov Translated by Mghosya\nNews Topics: Ul"}
{"id": 102100, "document_lang": "sw", "scores": [0.76, 0.797, 0.686, 0.721, 0.859, 0.903, 0.942, 0.853, 0.889, 0.868, 0.929, 0.9, 0.825, 0.589, 0.718, 0.614, 0.767, 0.604, 0.871, 0.803, 0.73, 0.591, 0.614, 0.637, 0.545, 0.626, 0.59, 0.563, 0.713, 0.615, 0.548, 0.627, 0.578, 0.629, 0.685, 0.668, 0.698], "langs": ["en", "en", "it", "sl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Tafsiri imetumwa 22 Agosti 2008 14:29 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Teeth Maestro Imetafsiriwa na Mosi Simba\nMada za Habari: Asia ya Kusini, Pakistan, Siasa, Uandishi wa Habari za Kiraia, Utawala\nImepita miaka nane, siku mia tatu na ushee tangu mapinduzi yasiyo ya kumwaga damu [1] yaliyoongozwa na Jenerali wa Jeshi la Pakistani [2] yalipofanyika na hivyo kumpokonya madaraka kiongozi fisadi Nawaz Sharif. Wakati huo kulikuwa na matumaini ya kesho mpya, ilikuwa ni mwendo wa madaha kuelekea kwenye dira iliyofifia iliyopachikwa jina la \u2018mwamko wa wastani wenye kuongozwa na fikra pevu\u2019 na ama kwa hakika hatua muhimu katika kuiondolea jamii gonjwa lililogeuka kuwa janga, yaani, rushwa. Wakati huo raia wa Pakistani walisherehekea, lakini haikupita muda mrefu kabla watu hawajang\u2019amua kuwa walikuwa tena kwenye janga wasilotaka, na kwa bahati mbaya ujaji huo polepole uligeuka kuwa utawala wa kidikteta usiotakikana. Baada ya miezi mingi ya utawala wa mabavu, hivi majuzi kulitokea tukio la kumaliza utawala uliodumu muda wa miaka tisa kasoro siku sitini, na hapa Pakistani inafungua ukurasa mpya.\nIlionekana kama siku nyingine nchini Pakistani lakini mara iligeuka kuwa inayojijaza munkari na mara minong\u2019ono ilianza kusambaa miongoni mwa raia wakati habari zilipoanza kusambaa. Watu hao waligubikwa na mnong\u2019ono mmoja baada ya mwingine [3] kutoka katika taarifa zilizorushwa na vituo vya televisheni kwenda kwenye ujumbe mfupi wa maneno na hata barua pepe; ilikuwa kana kwamba majaaliwa ilikuwa yaamuliwe na kila mmoja wao. Gazeti tando moja linalokwenda kwa jina la linatupa muhtasari makini kuhusu msukumo wa minong\u2019ono hiyo katika sentenso moja: \u2018Simu inaita \u2013 Mushy anaondolewa madarakani kwa manufaa ya umma \u2026 tazama GEO (kituo kimoja cha televisheni) \u2026 SASA hivi\u2019 [4]Wapo waliotuaminisha kwamba huyu jamaa anayekwenda zake angejaribu kujitetea ili abaki madarakani, wapo waliotabiri kwamba huenda angerejesha mfumo wa mahakama kama njia yake pekee ya kujinusuru na kulipiza kisasi; kinyume chake hali imegeuka kuwa hotuba ya kuagia, akiachia mambo mbele ya watu wake wa karibu waliokuwa wakilengwalengwa na machozi, hali ambayo tunahabarishwa kupitia kwamba \u2018akiwa amevaa uso usio na tabasamu Musharraf, huku akipepewa na bendera za Pakistani nyuma yake na picha ya \u2018mwanzilishi\u2019 wa taifa hili [5] aliishia kusema \u201cNaweka hatma yangu mikononi mwa umma.\u201d\nPervez Musharraf \u2013 Picha kwa hisani ya: Mtiririko wa picha za Flickr wa Mkutano wa Uchumi Duniani [6] zilizo chini ya haki miliki huria kwa umma [7].\nKuaga huku kulikotawaliwa na machozi kulikofanya na Musharraf mnamo tarehe 18 Agosti mwaka huu kulikuja zikiwa zimepita siku nne tu tangu Taifa liadhimishe sherehe za miaka 61 ya Uhuru. Ni katika hali ya tahadhari kubwa kwamba Pakistani inaadhimisha mwisho huu wa miaka tisa ya utawala wa familia hii. Hotuba yake ya mwisho ilijaa hasa kurejelea historia [8] na hii ni kama ilivyonukuliwa na The Pakistani Spectator, yaani hasa kuelezea ni kwa namna gani alitumikia nchi na watu wake [9].\nWanablogu wa KiPakistani walipokea taarifa hizi kwa hisia tofauti, wapo waliomshabikia kwa miluzi yenye kuashiria kwamba alikuwa \u2018a Jolly Good Fellow\u2019 [10](mtu mwema na mchangamfu), wakati huohuo washabiki wake waaminifu hawakukawia kumpigia mbija za kumpongeza [11], hata hivyo wapo waliochukua hali hii kwa tahadhari huku wakisherehekea kumalizika kwa utawala wa kidikteta. Katika namna ya kukejeli, Yeah That Too alishirikisha maneno machache [12], Ammar kwa upande wake aliandika kuhusu namna \u2018Mpambano mpya wa manyau\u2019 unavyokaribia kuanza [13], Chowrangi anazungumizia mustakabali wa nchi ya Pakistani baada ya Musharraf [14], Psychotic Discourses anatupatia mwanga juu ya muundo mpya wa \u2018Utawala wa Kishetani\u2019 [15](Demon-cracy), wakati ambapo MB anatuchanganya zaidi kwa kuzungumizia hali hii kama moja ya mizunguko ya kisarakasi [16].\nSwali kubwa kwa sasa linabaki kuwa endapo Musharraf anaruhusiwa kutafuta ukimbizi nje ya Pakistani au endapo atafikishwa mbele ya sheria [1] ili kujibu tuhuma mbalimbali zinazomkabili [17]. Ama kwa hakika ni changamoto kubwa kwa Taifa la Pakistani na ambayo inaweza kuwa na matokeo mengi.\nMtu anabaki kujiuliza, hivi nini kinafuata [18], hasa katika kipindi hiki ambapo kuna wanasiasa wenye matumaini ya kunyakua cheo hicho cha juu zaidi katika taifa hili, ambapo hata hivyo jukumu la kuiondoa nchi katika mkanganyiko huu mkubwa liko zaidi mabegani mwa Asif Zardari [19] na Nawaz Sharif [20], ambapo wote wawili ni wanasiasa ambao hawakuchaguliwa lakini ambao wengi wanawawekea matumaini makubwa ya kuiondoa nchi hii kutoka katika lindi la vurugu ambamo imo kwa sasa.\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2008/08/pakistani-musharraf-aondoka-jengoni/\nURLs in this post:\n[1] mapinduzi yasiyo ya kumwaga damu: http://kadnan.com/blog/2008/08/18/17th-august-1988-18th-august-2008/\n[2] Jenerali wa Jeshi la Pakistani: http://en.wikipedia.org/wiki/Pervez_Musharraf\n[3] mnong\u2019ono mmoja baada ya mwingine: http://www.teeth.com.pk/blog/2008/08/18/safe-exit-today-safe-entry-for-future-dictators-tomorrow\n[4] Simu inaita \u2013 Mushy anaondolewa madarakani kwa manufaa ya umma \u2026 tazama GEO (kituo kimoja cha televisheni) \u2026 SASA hivi\u2019 : http://www.deadpanthoughts.com/?p=509\n[5] akiwa amevaa uso usio na tabasamu Musharraf, huku akipepewa na bendera za Pakistani nyuma yake na picha ya \u2018mwanzilishi\u2019 wa taifa hili: http://saim-baig.blogspot.com/2008/08/no-last-punch-musharraf-resigns.html\n[6] Mtiririko wa picha za Flickr wa Mkutano wa Uchumi Duniani: http://www.flickr.com/photos/worldeconomicforum/345600341/\n[7] haki miliki huria kwa umma: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.en\n[8] kurejelea historia: http://www.pakspectator.com/look-back-at-musharrafs-era/\n[9] alitumikia nchi na watu wake: http://changinguppakistan.wordpress.com/2008/08/18/its-official-musharraf-resigns/\n[10] a Jolly Good Fellow\u2019 : http://pitafi.com/2008/08/18/for-he-is-a-jolly-good-fellow/\n[11] kumpigia mbija za kumpongeza: http://pak1stanfirst.com/2008/08/18/support-for-president-musharraf/\n[12] maneno machache: http://think-islam.blogspot.com/2008/08/he-came-he-saw-poof.html\n[13] Mpambano mpya wa manyau\u2019 unavyokaribia kuanza: http://ammar360.com/2008/08/18/the-cat-fight-now-begins/\n[14] mustakabali wa nchi ya Pakistani baada ya Musharraf: http://www.chowrangi.com/pervez-musharrafs-resignation-and-the-way-forward.html\n[15] muundo mpya wa \u2018Utawala wa Kishetani\u2019 : http://blog.anasimtiaz.com/2008/08/18/welcome-to-demon-cracy/\n[16] mizunguko ya kisarakasi: http://publicmb.wordpress.com/2008/08/18/the-circle-in-the-circus-completes-again/\n[17] tuhuma mbalimbali zinazomkabili: http://www.teeth.com.pk/blog/2008/08/11/reference-against-pervaiz-draft\n[18] hivi nini kinafuata: http://pakistanpolicy.com/2008/08/18/after-musharraf-the-next-president/\n[19] Asif Zardari: http://en.wikipedia.org/wiki/Asif_Ali_Zardari\n[20] Nawaz Sharif: http://en.wikipedia.org/wiki/Nawaz_Sharif\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2008/08/pakistani-musharraf-aondoka-jengoni/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Translation sent 22 August 2008 14:29 GMT 1 \u00b7 Written by Teeth Maestro Translated by Mosi Simba\nNews Topics: South Asia, Pakistan, Politics, Citizen Journalism, Governance\nIt's been years"}
{"id": 102102, "document_lang": "sw", "scores": [0.888, 0.797, 0.932, 0.651, 0.9, 0.55, 0.818, 0.842, 0.594, 0.571, 0.835, 0.953, 0.678, 0.886, 0.899, 0.918, 0.875, 0.907, 0.859, 0.884, 0.992, 0.959, 0.877, 0.618, 0.605, 0.899, 0.836, 0.737, 0.58, 0.642, 0.951, 0.762, 0.883, 0.369, 0.607, 0.716, 0.495, 0.493, 0.826, 0.891, 0.856, 0.951, 0.704, 0.578, 0.965, 0.864, 0.462, 0.877, 0.906, 0.909, 0.92, 0.809, 0.844, 0.865, 0.957, 0.825, 0.584, 0.718, 0.0, 0.634, 0.507, 0.536, 0.401, 0.539, 0.535, 0.592, 0.554, 0.501, 0.369, 0.335, 0.455, 0.388, 0.396, 0.349, 0.49, 0.487, 0.505, 0.375, 0.362, 0.568, 0.662, 0.609, 0.668, 0.698], "langs": ["en", "en", "sw", "de", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "sw", "eo", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "hbs_lat", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "zh", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en"], "text": "Wanawake wawili waliobadilisha jinsia nchini Kamerun wahukumiwa kifungo cha miaka mitano jela kwa \u2018kujaribu ushoga\u2019\nTafsiri imetumwa 10 Juni 2021 18:42 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Leocadia Bongben Imetafsiriwa na Aneth Nemes\nMada za Habari: Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara, Kameruni, Haki za Binadamu, Haki za Mashoga, Uandishi wa Habari za Kiraia\nMnamo Mei 11, watu wawili wa Kameruni waliobadili jinsia, Njeukam Loic Midrel (Shakiro) na mwenzake, Mouthe Roland (Patricia), walihukumiwa kifungo cha miaka mitano jela na faranga \u00a0200,000 za CFA (sawa na dola za kimarekani 370) kwa \u201ckujaribu kuwa mashoga, kuvaa mavazi yasiyo na heshima na kukosa karatasi za utambulisho\u201d inaripoti [2] BBC.\nShakiro, 23, na Patricia, 27, walikamatwa mnamo Februari 8 katika mgahawa huko Douala, mji mkuu wa kiuchumi Kamerun.\n\u2014 Linda Ikeji (@lindaikeji) May 12, 2021 [5]\n\u201cMtambaji maarufu wa Kameruni, Shakiro, amehukumiwa kifungo cha miaka 5 jela kwa \u2018kujaribu kuwa shoga'\u201d\nKushindwa kulipa faini hiyo kunaleta adhabu ya nyongeza ya mwaka mmoja gerezani.\nShakiro and Alice Nkom in court. Image used with permission.\nAlice Nkom, wakili wa haki za binadamu na wakili kiongozi wa utetezi wa Shakiro na Patricia, aliandika andiko lililoonesha kukasirishwa kwake kwenye Facebook [6], mnamo Mei 12: \u201cNi sheria ipi inayowaadhibu waliobadili jinsia [wanawake] kwa kuvaa sketi kwa miaka mitano? Hakuna mtu anayepaswa kufungwa kwa tuhuma rahisi; hii inafungua mlango wa kufungwa bila uthibitisho?\u201d\nNkom alisisitiza kuwa wateja wake hawana hatia kulingana na kanuni ya adhabu ya Kameruni, ambayo inakataza [6] \u201cuhusiano wa kimapenzi kati ya watu wa jinsia moja, na ikiwa tu watashikwa katika kosa [katika kitendo cha kufanya makosa]\u201d, kulingana na Kifungu cha Kanuni ya Adhabu ya 37 [7].\nMnamo mwaka wa 2016, Kamerun iliimarisha sheria kwa kuhalalisha ushoga katika kanuni ya adhabu. Moja ya mabadiliko ni pamoja na, kutunga sheria katika suala la upande wowote wa kijinsia. Kwa hivyo, inaweza kutumika kwa \u201cmahusiano ya kimapenzi kati ya wanaume na kati ya wanawake\u201d, kulingana na [8] asasi ya kiraia yenye makao yake Uingereza, Human Dignity Trust.\nJambo lingine la sheria ya 2016 ni kwamba polisi wanaweza kudhalilisha kihalali hadhi ya watu wa LGBTQ+ walioko chini ya ulinzi na \u201cuchunguzi wa kulazimishwa wa mkundu\u201d kwa \u201clengo la kupata \u2018uthibitisho\u2019 wa mwenendo wa ushoga\u201d, inasisitiza [9] Human Rights Watch.\nAdhabu iliyowekwa ni adhabu ya kifungo kuanzia miezi sita hadi miaka mitano pamoja na faini ya faranga 20 hadi 200,000 za CFA (40-400 Dola za kimarekani).\nNchini Kamerun, Korti za mwanzo zina mamlaka ya kiraia katika kesi ambapo mashtaka hayazidi faini ya faranga 500,000 za CFA (kama dola 1,000).\nRichard Tamfu, wakili wa haki za binadamu na mshiriki wa timu ya utetezi ya Shakiro na Patricia, aliiambia Global Voices mnamo Mei 17 kwamba Shakiro na Patricia watakata rufaa kuhusu hukumu hiyo. Walakini, usikilizwaji unaweza kuchukua kati ya mwezi au mwaka, kulingana na jinsi taratibu za kukata rufaa zinavyopitia korti, kulingana na Tamfu.\nUamuzi huo umevutia lawama ya kimataifa kutoka kwa vikundi vya haki, huku mazungumzo yakifurika kwenye mitandao ya kijamii.\nMinority Rights Africa ilifafanua uamuzi huo kama \u201congezeko la kukomesha mashoga na wa watu waliobadili jinsia\u201d:\nTransgender women sentenced to prison for \u201cattempted homosexuality.\u201d 23-year-old Shakiro and 27-year-old Patricia have received a five year jail term in Doula, Cameroon, where there has been an increasing clampdown on gay and transgender people. pic.twitter.com/iqPfSnFO7L [10]\n\u2014 Minority Africa (@MinorityAfrica) May 20, 2021 [11]\n\u201cWanawake waliobadili jinsia wamehukumiwa kifungo kwa \u201ckujaribu ushoga.\u201d Shakiro mwenye umri wa miaka 23 na Patricia mwenye umri wa miaka 27 wamepewa kifungo cha miaka mitano jela huko Doula, Kamerun, ambako kumekuwa na ongezeko la kukomesha mashoga na wa watu waliobadili jinsia.\u201d\nWanawake wa Kiafrika katika Mazungumzo walishiriki ombi mkondoni ili Shakiro na Patricia waachiliwe:\nArrested for being Trans in Cameroon and facing a 5 year sentence.\nPlease sign the petition to get Shakiro and Patricia released! @AllOut [12] https://t.co/rkU3E97oiE [13]\n\u2014 African Women in Dialogue (@AfWIDafrica) May 17, 2021 [14]\n\u201cWalikamatwa kwa kubadili jinsia nchini Kamerun na anakabiliwa na kifungo cha miaka 5.\nTafadhali saini ombi ili Shakiro na Patricia waachiliwe!\u201d\nMtumiaji huyu wa Twita anasisitiza kwamba \u201chaki za LGBT = haki za binadamu\u201d:\n#Cameroon [15]#LGBT [16] ??\n\u201cShe was a transgender social media star. Now she faces 5 years in prison\u201d, via @washingtonpost [17] https://t.co/LI3Uoilqrv [18]\nShakiro and her friend Patricia, 2 transgender women arrested in Feb in Douala, should be urgently released.\nLGBT rights =human rights. pic.twitter.com/4Nhr0VtteZ [19]\n\u2014 ilaria allegrozzi (@ilariallegro) May 17, 2021 [20]\n\u201c\u201dAlikuwa nyota wa mitandao ya kijamii ya jinsia. Sasa anakabiliwa na miaka 5 jela\u201d, kupitia @washingtonpost [17]\nShakiro na rafiki yake Patricia, wanawake 2 waliobadilisha jinsia walikamatwa mnamo Feb huko Douala, wanapaswa kuachiliwa haraka.\nHaki za LGBT = haki za binadamu\u201d\nUbalozi wa Merika nchini Kamerun ulitoa wito kwa serikali kuhakikisha kuwa watu binafsi wanafurahia haki zao za binadamu na uhuru wa kimsingi:\nWe are concerned about the 5 year sentence for 2 transgender women and the increase in arrests of LGBTQI+ persons in Cameroon. It is essential that governments work to ensure all individuals can freely enjoy the human rights and fundamental freedoms to which they are entitled.\n\u2014 U.S. Embassy Yaounde (@USEmbYaounde) May 14, 2021 [21]\n\u201cTuna wasiwasi juu ya hukumu ya miaka 5 kwa wanawake 2 waliobadili jinsia na kuongezeka kwa kukamatwa kwa watu wa LGBTQI + nchini Kamerun. Ni muhimu kwamba serikali zifanye kazi ili kuhakikisha watu wote wanaweza kufurahia uhuru wa haki za binadamu na uhuru wa kimsingi ambao wanastahili.\u201d\n\u2018Najisikia vizuri kama mwanamke\u2019\nNjeukam Loic Midrel (Shakiro). Image credit: Shakiro/Facebook [22]\nKwenye video maarufu ya YouTube [23] ya mwaka jana \u2013 ambayo ilivutia maoni kama 26,000 \u2013 Shakiro anasema kwamba anajisikia \u201cmzuri kama mwanamke.\u201d Kama mtu mashuhuri wa mitandao ya kijamii, na mashabiki wapatao 5,000 wa Facebook [22], haishangazi kwamba kukamatwa kwake, miezi tisa baadaye, kumetengeneza vichwa vya habari.\nLakini umakini huu wa vyombo vya habari kwa kesi yake pia umeongeza vitisho kwa jamii ya LGBTQ + ya Kamerun\nKwenye mahojiano ya simu na Global Voices yaliyofanyika Mei 16, O.S. (jina halisi limeachwa kwa sababu za usalama), 25, alielezea wasiwasi wake juu ya usalama wake: \u201cTunakabiliwa na matusi, vurugu, na kunyimwa kutembea huru, na kufanya maisha kuwa magumu kwetu. Hatuna furaha kama hapo awali, tunajificha \u201dalisema.\n\u201cMazingira ya chuki ni tishio kwa maisha yetu yanayotokana na athari baada ya kulaaniwa kwa Shakiro na Patricia. Hatujisikii kama watu wa kawaida, tunahitaji msaada kutoka nje ya nchi hii \u201c, O.S. aliongeza.\nHaikuwa mpaka alipoondoka Kameruni ndipo mtetezi maarufu wa haki za LGBTQ+ Bandi Kiki angeweza kuelezea waziwazi ujinsia wake [24].\nMnamo Februari 2021, BBC iliripoti [2] kuuawa kwa watu watatu wa LGBTQ+ na 27 kukamatwa huko Kamerun.\nIngawa kumekuwa swala la aibu kuzunguka familia za watu wa LGBTQ+, baba yake Shakiro, Nguekam, mtumishi wa serikali aliyestaafu, amekubali ujinsia wa mtoto wake na amekuwa akimuunga mkono.\n\u201cMtoto wangu hastahili adhabu ya aina hii na hajafanya chochote kibaya kufungwa jela\u201d, baba alisema katika mahojiano ya simu na Global Voices.\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2021/06/wanawake-wawili-waliobadilisha-jinsia-nchini-kamerun-wahukumiwa-kifungo-cha-miaka-mitano-jela-kwa-kujaribu-ushoga/\nURLs in this post:\n[5] May 12, 2021: https://twitter.com/lindaikeji/status/1392402980570206214?ref_src=twsrc%5Etfw\n[7] Kifungu cha Kanuni ya Adhabu ya 37: https://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/cm/cm014en.pdf\n[8] kulingana na: https://www.humandignitytrust.org/country-profile/cameroon/\n[11] May 20, 2021: https://twitter.com/MinorityAfrica/status/1395380592729018378?ref_src=twsrc%5Etfw\n[14] May 17, 2021: https://twitter.com/AfWIDafrica/status/1394197276688621575?ref_src=twsrc%5Etfw\n[20] May 17, 2021: https://twitter.com/ilariallegro/status/1394336114895466502?ref_src=twsrc%5Etfw\n[21] May 14, 2021: https://twitter.com/USEmbYaounde/status/1393237366333231107?ref_src=twsrc%5Etfw\n[23] video maarufu ya YouTube: https://youtu.be/Mvyf1arcEz0\n[24] kuelezea waziwazi ujinsia wake: https://www.reuters.com/world/africa/cameroonian-lgbt-activist-champions-imprisoned-transgender-women-2021-04-26/\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2021/06/wanawake-wawili-waliobadilisha-jinsia-nchini-kamerun-wahukumiwa-kifungo-cha-miaka-mitano-jela-kwa-kujaribu-ushoga/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Two transgender women in Cameroon sentenced to five years in prison for 'experimenting with homosexuality'\nTranslation sent 10 June 2021 18:42 GMT 1 \u00b7 Written by Leocadia Bongben Translated"}
{"id": 102105, "document_lang": "sw", "scores": [0.806, 0.797, 0.809, 0.736, 0.887, 0.902, 0.845, 0.932, 0.987, 0.925, 0.773, 0.825, 0.587, 0.718, 0.755, 0.513, 0.677, 0.667, 0.668, 0.698], "langs": ["sw", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Kitabu-pepe Kipya cha GV: Sauti ya Kiafrika ya Matumaini na Mabadiliko\nTafsiri imetumwa 30 Disemba 2012 23:07 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Bernardo Parrella Imetafsiriwa na Mghosya\nMada za Habari: Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara, Angola, Ethiopia, Ghana, Guinea ya Ikweta, Guinea-Bissau, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, Kenya, Madagaska, Mauritania, Naijeria, Senegali, Uganda, Zambia, Fasihi, Habari za wenyeji, Haki za Binadamu, Maandamano, Sanaa na Utamaduni, Siasa, Uandishi wa Habari za Kiraia, Utawala, Vyombo na Uandishi wa Habari\nHapa ni zawadi sahihi kabisa ya kuukaribisha mwaka mpya: kitabu-pepe kipya tulichokiandika kwa heshima yaEneo la Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara [1]. \u201cSauti ya Kiafrika ya Matumaini na Mabadiliko,\u201d \u252c\u00e1kinakupa mtazamano wa kipekee kuhusu watu na habari za eneo hilo la Afrika kupitia posti zetu zilizo bora zilizoandikwa kwa lugha ya Kiingereza kwa mwaka 2012. Kutoka idadi ya takribani posti 800 zilizoandikwa kwa mwaka katika eneo hilo, tulichagua posti 13 zinazoangazia nchi kama Senegali, Uganda, Msumbiji, Guinea-Bissau, Ghana, Ethiopia, Nigeria, Mauritania, Kenya, Angola pamoja na nchi nyingine.\n[2]Unakaribishwa kukipakua (download) [2]\u00a0hapa. Unaweza hata kutuma nakala yake (katika mfumo wa PDF, ePub au Mobipocket) kwa ndugu ay marafiki zako kokote walipo duniani, labda kama zawadi ya mchango wao kwa GV [3]. Kilicho muhimu zaidi, tafadhali sambaza ujumbe kwa watu wako, kupitia mitandao ya kijamii na namna yoyote unayoona inafaa!\nSauti ya Kiafrika ya Matumaini na Mabadiliko [2] ni ushahidi zaidi wanguvu ya kufanya kazi pamoja [4]\u2018, jitihada za pamoja zinazojielekeza kwa watu na mahali ambapo mara nyingi \u201chusahauliwa\u201d na vyombo vikuu vya habari duniani kote, ingawa ni kweli Afrika ni kubwa lakini bado kuna matumaini ya maendeleo katika miaka ijayo. Kama ilivyosemwa katika utangulizi wa kitabu-pepe kicho, \u201cKatika mwanzo wa mileniam mpya, ilionekana kama bara la Afrika lilikuwa limeachwa na jumuiya ya kimataifa\u2026.[lakini] takwimu za hivi karibuni zinaonyesha kuwa uchumi wa nchi nane unaokua kwa kasi zaidi duniani uko katika eneo la Kusini mwa Jangwa la Sahara.\u201d\nNa wakati wataalamu wengi wakiamini kuwa athari chanya za muda mrefu zinazotokana na teknolojia mpya zitakuwa kwenye sekta ya elimu, \u2018pia lililo muhimu ni uwezo wa kuitumia teknolojia kwa faida katika maeneo kama uwazi wa jumla na uwajibikaji, kama inavyoonyeshwa na miradi inayojishughulisha na vyombo vya habari vya kijamii na kiraia kwa ajili ya kufuatilia chaguzi za mahali mahususi au kufanya takwimu za serikali kupatikana kwenye mtandao wa intaneti.\u201d\nIkiwa imelengwa kupanua mukhtadha na kukuza malengo ya Global Voices, this mkusanyiko huu wa posti za mwaka 2012 [2] utajaribu kuelezea muundo huo changamani na kufungua upeo kwa ajili ya mwaka ujao. Sauti hizi zinatuambia juu ya kusogea mbele kwa matumaini na mabadiliko, fikra za waandishi zinafunua njia iliyowezeshwa na jitihada na ushirikiano.\nShukrani kwa Mohamed Adel kwa msaada wa kitaalamu na wale ambao kwa namna moja ama nyingine walichangia kwenye makala zizizochaguliwa kwa ajili ya kitabu-pepe hiki kipya [2]: Afef Abrougui, Ahmed Jedou, Anna Gueye, Eleanor Staniforth, Endalk, James Propa, Kofi Yeboah, Lova Rakotomalala, Nwachukwu Egbunike, Richard Wanjohi, Sara Gold, Sara Moreira, na Ndesanjo Macha.\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2012/12/kitabu-pepe-kipya-cha-gv-sauti-ya-kiafrika-ya-matumaini-na-mabadiliko/\nURLs in this post:\n[1] Eneo la Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara: https://globalvoicesonline.org/-/world/sub-saharan-africa/\n[3] mchango wao kwa GV: https://globalvoicesonline.org/donate/\n[4] nguvu ya kufanya kazi pamoja: https://globalvoicesonline.org/2012/12/13/global-voices-and-the-power-of-we/\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2012/12/kitabu-pepe-kipya-cha-gv-sauti-ya-kiafrika-ya-matumaini-na-mabadiliko/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "GV's New eBook: An African Voice for Hope and Change\nTranslation Posted 30 December 2012 23:07 GMT 1 \u00b7 Written by Bernardo Parrella Translated by Mghosya\nNews Topics: Africa Kus"}
{"id": 102106, "document_lang": "sw", "scores": [0.836, 0.797, 0.86, 0.738, 0.848, 0.933, 0.932, 0.929, 0.436, 0.844, 0.94, 0.868, 0.0, 0.9, 0.924, 0.93, 0.906, 0.881, 0.0, 0.9, 0.91, 0.0, 0.948, 0.837, 0.0, 0.937, 0.825, 0.558, 0.718, 0.606, 0.55, 0.545, 0.567, 0.372, 0.52, 0.549, 0.583, 0.364, 0.535, 0.579, 0.668, 0.698], "langs": ["en", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "zh", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "zh", "sw", "sw", "zh", "sw", "sw", "zh", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Chanzo cha Maji nchini China Chawekwa Kemikali Inayosababisha Kansa\nTafsiri imetumwa 19 Aprili 2014 19:17 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Owen Guo Imetafsiriwa na Albert Kissima\nMada za Habari: Asia Mashariki, China, Habari za Hivi Punde, Maendeleo, Majanga, Siasa, Uandishi wa Habari za Kiraia, Uchumi na Biashara, Utawala\nMamlaka ya jiji la Lanzhou imetoa angalizo kwa raia wake la kutokutumia maji ya bomba kutokana na maji hayo kugundulika kuchanganyikana na kemikali hatari, hali iliyopelekea maji ya viwandani kugombaniwa katika maduka mbali mbali ya jiji.\nKwa mujibu wa mamlaka ya jiji, kiasi kikubwa cha benzini, kemikali inayosababisha kansa, kimegunduliwa kwenye chanzo cha maji cha jiji hili. Wakati fulani, kiwango cha benzene kwenye maji ya bomba kilipanda hadi mara [1] 20 ambacho ni kiwango hatari kabisa kwa matumizi.\nLanzhou, jiji la viwanda lililopo Kaskazini Magharibi mwa China, linategemea sana mto wa njano kama chanzo chake cha maji. Miaka ya hivi karibuni, jiji hili lenye wakazi takribani milioni nne limeanza kuona matumaini ya ongezeko la uwekezaji [2] wakati ambao taifa limebuni njia mpya za kuinua uchumi wa kanda masikini za magharibi.\nWakazi wa Lanzhou wakigombania maji ya chupa mara baada ya mamlaka ya jiji kutoa tangazo la kutokutumia maji ya bomba. Picha kwa idhini ya mtumiaji wa Sina Weibo, Wangyangyagn de Xiaopengyou.\nKampuni ya Kifaransa ya utibuji wa maji, ijulikanayo kama Veolia, na wasambazaji wakuu wa maji jijini Lanzhou, ililiambia [4]  shirika la habari la serikali la Xinhua kuwa, benzini iliyopo kwenye maji imetoka kwenye viwanda vya uchimbaji na usafishaji wa mafuta ya asili.\nOfisi inayohusika na utoaji wa taarifa katika jimbo la Gansu, ambapo Lanzhou ikiwa ndio mji mkuu, iliweka ujumbe huu [5] kwenye ukurasa wake rasmi wa sina Weibo ufananao na wa twitter:\nKwa muda wa masaa 24 yajayo kuanzia sasa, maji ya bomba hatafaa kwa matumizi kwa wakazi wa Lanzhou. Kuanzia saa 9 usiku, Aprili 19, Lanzhou Veolia imeshaweka kemikali ya kaboni kwenye mapipa ya kampuni kwa lengo la kufyonza dutu za kioganiki kama namna ya kuyeyusha benzini iliyo kwenye maji hayo. Majira ya saa 5 asubuhi, April 11, kampuni hii ilisitisha utoaji wa huduma katika mfumo wa mabomba wa Kaskazini kwa lengo la kuyaondoa maji yaliyochanganyikana na kiasi kikubwa cha benzene. Katika kipindi hiki, kwa maeneo ya mijini, maji yatakuwa yakitolewa kupitia mbinu ya kupunguza kani eneo, lakini hakutakuwa na maji kwa mtaa wa Gaoping na maeneo mengine ya pembezoni. Utumiaji wa maji viwandani utazuiwa. Kwa kipindi cha masaa 24 yajayo, maji yanayotiririka hayatafaaa kwa matumizi ya kunywa, aina nyingine za maji hayatakuwa na shida.\nVyombo vya habari vya China vimeripoti kuwa, mwezi uliopita, wakazi wa Lanzhou walitoa malalamiko yao kuhusu harufu mbaya ya maji ya bomba, lakini viongozi wa jiji walisema [6] kuwa ubora wa maji ulikuwa wa kiwango kilichokubalika. Raia kadhaa waliokuwa wakitoa taarifa za maji kuchanganyikana na kemikali hatari kwa kipindi hicho walijulikana [7] kama \u201cwavujisha tetesi\u201d na \u201ckushughulikiwa\u201d kwa mujibu wa sheria.\nTatizo la maji la Lanzhou limezidi kuchochea zaidi tatizo lisilozuilika la uchafuzi lililolishitusha taifa kipindi ambacho uanaharakati wa mazingira unaanza kushika kasi nchini China. Mwaka 2013,  mwanablogu mashuhuri na mwandishi wa habari wa zamani alianzisha [8]  kampeni ya mtandaoni ya kuwataka watumiaji wa mtandao kupiga picha za uchafuzi wa mito katika maeneo wanayoishi.\nUchavuzi wa maji kwa kemikali hatari huko Lanzhou imekuwa ni moja ya mada tatu zilizopewa kipau mbele katika mtandao wa Weibo siku ya Ijumaa usiku.\nJarida la habari za Beijing liliweka [9] taarifa hii kwenye ukurasa wake rasmi wa Weibo:\n(Chanzo cha uchafuzi kimeshasitishwa. Serikali itaanza kutoa maji bure na yaliyo salama). Jopo la dharura la Jiji la Lanzhou limeshafahamu chanzo cha uchafuzi wa maji na ilishatoa tamko la kukisitisha. Idara husika zimeshakusanya maji ya kwenye chupa na ndoo za maji kutoka katika maeneo ya jirani, na maji haya yatagawanywa kwa raia kupitia idara na jumuia mbalimbali..\nWatumiaji wa Weibo wameikosoa serikali kwa kuruhusu kampuni isiyo milikiwa na wachina kusimamia mifumo ya maji ya jiji. Msanii wa uchekeshaji, Zhang Gang alitoa malalamiko yake [10]:\nNinaiomba serikali ya Lanzhou ikusanye maji salama ya kunywa na iyagawe bure kwa raia wake!Yapaswa kutolewa jibu fasaha na la wazi!Ni udhalilishaji wa namna gani tatizo la uchafuzi wa maji liendelee kwa watu walewale. Tunaweza kuwa na imani na makampuni yanayosambaza maji yanayomilikiwa na wageni? Ni nani aliyeamua kuwauzia Wafaransa kampuni ya usambazaji wa maji, Ni nani alifanya hivyo?, na ni nani aliyetia saini?\nBeijing Chuzi, mtumiaji wa Weibo aliye na marafiki zaidi ya nusu milioni, aliandika [11]:\nSerikali imefanya jambo la kipumbavu kabisa. Imetoa [mamlaka ya usambazaji maji] kwa wageni wakati kimsingi mamlaka ilipaswa kuongozwa na serikali yenyewe. Nina wasiwasi kuwa mkakati huu umekuwa ni wa maslahi binafsi.\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2014/04/chanzo-cha-maji-nchini-china-chawekwa-kemikali-inayosabasha-kansa/\nURLs in this post:\n[1] mara : http://www.chinanews.com/sh/2014/04-11/6054821.shtml\n[2] ongezeko la uwekezaji: http://gs.people.com.cn/n/2013/0826/c183283-19396066.html\n[9] liliweka : http://weibo.com/1644114654/AFdsJ7uqw\n[10] alitoa malalamiko yake: http://weibo.com/2446323933/AFdl2uIak\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2014/04/chanzo-cha-maji-nchini-china-chawekwa-kemikali-inayosabasha-kansa/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "China's Water Source Is Contaminated With Cancer-Causing Chemicals\nTranslation Posted 19 April 2014 19:17 GMT 1 \u00b7 Written by Owen Guo Translated by Albert Kissima\nNews Topics: East Asia,"}
{"id": 102107, "document_lang": "sw", "scores": [0.77, 0.797, 0.708, 0.737, 0.85, 0.437, 0.768, 0.912, 0.824, 0.81, 0.88, 0.911, 0.865, 0.392, 0.608, 0.888, 0.577, 0.588, 0.864, 0.685, 0.227, 0.939, 0.836, 0.582, 0.751, 0.656, 0.296, 0.785, 0.0, 0.175, 0.831, 0.931, 0.611, 0.279, 0.92, 0.904, 0.0, 0.117, 0.908, 0.939, 0.679, 0.624, 0.873, 0.664, 0.635, 0.825, 0.55, 0.718, 0.512, 0.674, 0.628, 0.674, 0.551, 0.398, 0.0, 0.496, 0.404, 0.651, 0.565, 0.572, 0.601, 0.492, 0.526, 0.473, 0.525, 0.597, 0.523, 0.536, 0.636, 0.591, 0.513, 0.526, 0.249, 0.52, 0.547, 0.544, 0.535, 0.508, 0.518, 0.532, 0.557, 0.58, 0.668, 0.698], "langs": ["en", "en", "sw", "sl", "sw", "wuu", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "ms", "en", "sw", "sw", "zh", "sw", "sw", "ar", "sw", "sw", "en", "en", "hbs_lat", "ar", "en", "ar", "ar", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "ar", "ar", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ja", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "ja", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Katika Picha: Gaza Yaadhimisha Eid Al-Adha\nTafsiri imetumwa 9 Oktoba 2014 20:04 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Nour Al Ali Imetafsiriwa na Albert Kissima\nMada za Habari: Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini, Palestina, Chakula, Dini, Uandishi wa Habari za Kiraia, Upiga Picha, Vita na Migogoro\nWapalestina wa Gaza washerehekea Eid Al Adha kupitia kiungo habari #GazaEid na #\u063a\u0632\u0629_\u0628\u062f\u0647\u0627_\u062a\u0639\u064a\u062f (ikiwa na maana, Gaya yahitaji Kusherehea Sikukuu ya Id). Picha hii iliyowekwa na Kituo cha Mawasiliano cha Palestina ikiwaonesha watoto wakiwa katika mtaa ulio na pilika pilika nyingi za watu wakifanya manunuzi\nKukiwa na zaidi ya raia wa Palestina 2,000 waliojeruhiwa [2] katika mashambulizi ya hivi karibuni yafanywayo na Israel katika ukanda wa Gaza, raia bado wana kila sababu ya kuadhimisha sikukuu ya Kiislam ya Eid Al-Adha [3], inayoanza leo miongoni mwa waislamu wengi duniani kote.\nEid Al Adha ama sherehe ya kutambika inahitimisha msimu wa Hajj [4], ambao, mwaka huu umewakutanisha mahujaji milioni 2 [5] kutoka nchi mbali mbali duniani.\nHuko Gaza, bado kuna matumaini pamoja na kuwepo kwa rubble, uharibifu, pamoja na vifo. Watumiaji wa Twita walianza kusambaza picha zilizopigwa katika mitaa na masoko yaliyojaa watu na kisha kutuma jumbe za matumaini kwa kutumia kiungo habari#GazaEid [6] na #\u063a\u0632\u0629_\u0628\u062f\u0647\u0627_\u062a\u0639\u064a\u062f [7] (ikiwa na maana kuwa, Gaza yataka kusherehekea Eid).\nSiku 50 za ukatili zilizogharimu maisha ya wapalestina zaidi ya 2,137, wengi wao walikuwa ni raia, miongoni mwao wakiwa ni watoto 577, na wengine 10,870 wakijeruhiwa, ingaliweza kuwa imeisambaratisha miundo mbinu ya ukanda wa Gaza lakini kilichoshindikana ni kuharibu ustaarabu wa raia, na ambao leo hii wanatikisa kifusi katika kusherehekea Idi.\nshambuliio hili lilikuwa na madhara ya wazi kabisa katika uchumi wa Gaza, ikiwa ni pamoja na ukweli kuwa, ingalikuwa vigumu kwa miundo mbunu ya raia kutokuharibiwa: zaidi ya makazi 18,000 yaliharibiwa, ikiwa ni pamoja na shule 100, vituo vya afya 50 pamoja na kuharibiwa kwa hospitali 17 au 20 hivi kubomolewa kabisa.\nMtumiaji wa Twita, Sana'a Mohammed aweka picha ya mvulana aonekanaye akicheza katika uwanja ulioharibiwa kabisa:\n\u2014 sana'a mohammed-Gaza (@Sanaa_Palestine) October 1, 2014 [12]\nIlikuwa jana tu pale mpiga picha za kiraia, Omar ElQattaa alipopiga picha ya mwanaume aliyekuwa amebeba mbuzi kwa ajili ya kutoa sadaka:\nMwanaume wa Kipalestina akiwa amembeba mbuzi aliyemnunua sokoni kabla ya sherehe ya Eid al-Adha siku ya #Gaza [13]   #\u063a\u0632\u0629_\u0628\u062f\u0647\u0627_\u062a\u0639\u064a\u062f [7] \u0639\u062f\u0633\u062a\u064a pic.twitter.com/dWSmfgE4gr [14]\n\u2014 Sniper (@OmarElQattaa) Octoba 2, 2014 [15]\nSayel akiwa Gaza, aweka picha ya mkusanyiko wa matukio mbalimbali ya maandalizi ya Idi:\nMaandalizi ya Idi katika ukanda wa #Gaza [13] mapema leo hii. pic.twitter.com/IIibpJZvJm [16]\n\u2014 \u0635\u064e\u0627\u064a\u0644\u0652 (@SayelGaza) Octoba 3, 2014 [17]\nzifuatazo ni picha nyingine kutoka kwa Hasan Mustafa za kutoka katika maduka mbalimbali huko Gaza zilizopigwa mapema wiki hii:\nRaia wa Gaza wanajiandaa kuadhimisha sherehe ya Idi kwa furaha mara baada ya #Israel [18] kutokea kwa mauaji ya halaiki katika kipindi cha miezi iliyopita #Gaza [13] inastahili kuwa na maisha bora pic.twitter.com/1bCojqsLut [19]\n\u2014 Dr.Hasan Mustafa (@Hasan_Mun) Octoba 2, 2014 [20]\nNa pia, hamasa ya sherehe ya Idi huchagizwa vizuri zaidi kwa And of course, Eid's spirit is always intensified by traditional, homemade ma'moul (date cookies) aina ya biskuti za kitamaduni zitengenezwazo majumbani:\nKatika kujiandaa na Idi\u2026  #Palestine [21] #FreePalestine [22] pic.twitter.com/lFtBssVhfo [23]\n\u2014 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 i (@iFalasteen) Octoba 3, 2014 [24]\nPamoja na machungu yote, watoto wataifurahia Id, anasema Hiba akiwa Gaza:\n#\u063a\u0632\u0629_\u0628\u062f\u0647\u0627_\u062a\u0639\u064a\u062f [7] \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 #\u063a\u0632\u0629 [25] \u0631\u063a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645 \u0631\u0627\u062d \u064a\u0639\u064a\u062f\u0648 pic.twitter.com/gnyIAWG83g [26]\n\u2014 \u0647\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u063a\u0632\u0629 Gaza (@hebagaza) Octoba 3, 2014 [27]\nMamoja na machingu yao, watoto wa Gaza watasherehekea Idi\nKutoka katika maduka ya Gaza, mahali ambapo hamasa inaonekana kuwa ya juu kabisa:\n#GazaEid [8] moja kwa moja kutoka katika mitaa ya #Gaza [13] bila kujali machungu ya vita, & mgogoro wa Israeli, sote' tunasherehekea #\u063a\u0632\u0629_\u0628\u062f\u0647\u0627_\u062a\u0639\u064a\u062f [7] pic.twitter.com/ursPUaj458 [28]\n\u2014 Khaled Safi \u062e\u0627\u0644\u062f\u0635\u0627\u0641\u064a (@KhaledSafi) Octoba 2, 2014 [29]\nGaza inahitaji kusherehekea Idi\nNuseiba aeleza bayana kuwa, bila kujali maisha ya watu yaliyopotea katika kipindi cha miezi kadhaa iliyopita, jiji hili bado linakila sababu y kusherehekea sikuu ya Idi:\n#\u063a\u0632\u0629 [25] \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0636\u062d\u0649 \u0627\u062c\u0649 \u0639\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0643\u064a\u0631 \u0636\u062d\u062a \u0628\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621\u0647\u0627 \u0648\u0641\u0644\u0630\u0627\u062a \u0623\u0643\u0628\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0636\u062d\u062a \u0628\u0645\u0645\u062a\u0644\u0643\u0627\u062a\u0647\u0627 . \u0628\u0633 \u0628\u0631\u0636\u0648 #\u063a\u0632\u0629_\u0628\u062f\u0647\u0627_\u062a\u0639\u064a\u062f [7] pic.twitter.com/0QS7RUIZAv [30]\n\u2014 \u0646\u0633\u064a\u0628\u0629 \u062d\u0644\u0633 (@nosa_kh) Octoba 1, 2014 [31]\nMwaka huu sherehe ya utoaji sadaka imekuja mapema Gaza, ambapo sadaka ya watoto na mali ilitolewa. pamoja na masahibu yote haya, Gaza inahitaji kusherehekea Idi\nFarah joins Nuseiba, pamoja na watumiaji wengine wengi wa Twita walitanabaisha kuwa, ,Idi iliyopita iliwakuta watu wa Gaza katika vita:\nWatu wa Gazan' hawakusherehekea sikukuu ya Eid Al-Fitr bc,, ilikujs wakati wa vita, kwa hiyo, sote'tunasherehekea Idi ya Al-Adha mara mbili zaidi\u263a\ufe0f #Gaza [13]\n\u2014 unajua nini (@Farah_Gazan) Octoba 2, 2014 [32]\n\"Tunafundisha maisha ndugu.\" #Gaza [13] pic.twitter.com/J0VeErgbuy [33]\n\u2014 Sara Yasin (@missyasin) October 2, 2014 [34]\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2014/10/katika-picha-gaza-yaadhimisha-eid-al-adha/\nURLs in this post:\n[2] zaidi ya raia wa Palestina 2,000 waliojeruhiwa: https://globalvoicesonline.org/specialcoverage/gaza-civilian-death-toll-mounts-in-israeli-offensive/\n[3] Eid Al-Adha: http://en.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha\n[5] mahujaji milioni 2 : http://www.aljazeera.com/indepth/inpictures/2014/10/pictures-hajj-pilgrimage-2014102101432568113.html\n[12] October 1, 2014: https://twitter.com/Sanaa_Palestine/status/517392339397279744\n[15] Octoba 2, 2014: https://twitter.com/OmarElQattaa/status/517752228531417089\n[17] Octoba 3, 2014: https://twitter.com/SayelGaza/status/518029541399220227\n[20] Octoba 2, 2014: https://twitter.com/Hasan_Mun/status/517797643406159872\n[24] Octoba 3, 2014: https://twitter.com/iFalasteen/status/517845672448770048\n[27] Octoba 3, 2014: https://twitter.com/hebagaza/status/518047947234480129\n[29] Octoba 2, 2014: https://twitter.com/KhaledSafi/status/517712556660908032\n[31] Octoba 1, 2014: https://twitter.com/nosa_kh/status/517260501261099008\n[32] Octoba 2, 2014: https://twitter.com/Farah_Gazan/status/517786920584499200\n[34] October 2, 2014: https://twitter.com/missyasin/status/517709094120325120\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2014/10/katika-picha-gaza-yaadhimisha-eid-al-adha/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "In Pictures: Gaza Celebrates Eid Al-Adha\nTranslation Posted 9 October 2014 20:04 GMT 1 \u00b7 Written by Nour Al Ali Translated by Albert Kissima\nNews Topics: Middle East and North Africa,"}
{"id": 102108, "document_lang": "sw", "scores": [0.819, 0.797, 0.808, 0.748, 0.866, 0.986, 0.86, 0.802, 0.918, 0.852, 0.917, 0.398, 0.834, 0.932, 0.848, 0.953, 0.531, 0.754, 0.89, 0.893, 0.842, 0.858, 0.827, 0.872, 0.492, 0.791, 0.491, 0.712, 0.397, 0.811, 0.462, 0.64, 0.421, 0.686, 0.458, 0.815, 0.884, 0.832, 0.5, 0.932, 0.914, 0.825, 0.594, 0.718, 0.464, 0.493, 0.288, 0.476, 0.561, 0.477, 0.416, 0.486, 0.6, 0.592, 0.724, 0.639, 0.668, 0.723, 0.627, 0.507, 0.528, 0.483, 0.398, 0.463, 0.537, 0.642, 0.517, 0.492, 0.393, 0.41, 0.483, 0.443, 0.449, 0.712, 0.442, 0.201, 0.668, 0.698], "langs": ["en", "en", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "uz", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "es", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "sw", "es", "sw", "es", "sw", "es", "sw", "es", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "es", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "eo", "en", "es", "fr", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "es", "es", "es", "es", "es", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en"], "text": "Mexico: Wanafunzi Wawili Wauawa Kwenye Maandamano Huko Ayotzinapa\nTafsiri imetumwa 19 Disemba 2011 12:37 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Geraldine Juarez Imetafsiriwa na mdoti\nMada za Habari: Amerika Kusini, Mexico, Haki za Binadamu, Maandamano, Uandishi wa Habari za Kiraia, Vijana, Vita na Migogoro\nWanafunzi wawili, Jorge Alexis Herrera Pino na Gabriel Echeverr\u00eda de Jes\u00fas, waliuwawa [1]tarehe 12 Desemba 2011, wakati wa maandamano ya wanafunzi wa shule ya vijijini ya Ra\u00fal Isidro huko Ayotzinapa, mji mkuu wa Guerrero, Chilpancingo, nchini Mexico.\nMaandamano yaliifunga barabara kuu ya \u201cAutopista del Sol\u201d inayoelekea kwenye eneo la kitalii Acapulco. Mitazamo yenye utata kuhusu yalioyotokea imechapishwa mtandaoni, ukiwemo ule uliotolewa na mamlaka za Guerrero iliyosema kuwa maandamano haya \u201csi ya kwaida\u201d na kuwa kuna \u201cwatu wengine\u201d wasiohusiana na wanafunzi ambo walishiriki katika maandalizi ya maandamano.\nLa Jornada de Guerrero [2] [es] ilichapisha mtiririko wa matukio:\nMambo yote yalianza na pazia la moshi, lilisababishwa na mabomu ya machozi ambayo yalitokea mikononi mwa polisi (wa serikali kuu). [..] Baada ya hapo ukafuata mfumuko wa kwanza wa risasi kutoka kwa polisi ambao walipewa kibali kupitia redio. Mfumuko wa pili ambao ulikuwa mrefu zaidi, ulitokea kwenye mikono tofauti: polisi wa wizara waliwafytulia risasi wanafunzi kutokea upande wa kulia (wa barabara kuu kutokea kaskazini kwenda kusini) [\u2026] haikuwachukua muda mrefu polisi wa serikali kuu kulenga shabaha ile ile. [\u2026] Upande mwingine, upande wa Ayotzinapa, wanafunzi wa vijijini wenye bajeti ya chakula ya dola 3.5 kwa siku, walijibu kwa mawe na magongo. Mabomu ya kujitengenezea hayakutumiwa kwa kuwa hawakupata muda wa kununua mafuta kutoka kwenye vituo vya mfuta viwili vilivyo kandokando ya barabara hiyo. Baadhi, katika harakati za kujitetea, waliwasha mitungi waliyopata kwenye vituo vya mafuta. Ndipo polisi wakawatupia wanafunzi mabomu ya kusambaratisha ya mkono, ambao kwa wakati huo walikuwa wakijitahidi kujiokoa kwa kujificha kwenye nafasi katikati ya misururu ya magari na ukuta uanotenganisha barabara hiyo kuu. Kwa ujumla kulikuwa na mabomu ya kutupa kwa mkono matano ambayo hayakulipuka lakini yalileta mtafaruku kwa wanafunzi hao. [\u2026]. Ni wanafunzi wawili tu ambao hawakukimbia, wote walikuwa na umri wa miaka 22.\nShule ya normalista iliyoshiriki katika maandamano ina historia ya kuwa na upinzani katika utamaduni wa kizamani wa \u2018escuelas normalistas rurales\u2019, ni shule ambazo zinatengeneza walimu wa kutoka kwenye jamii maskini na zenye duni. Shule hii inamilikiwa na Federaci\u00f3n de Estudiantes Campesinos Socialistas de M\u00e9xico (Shirikisho la Jamii ya Wanafunzi wa Kisoshalsti wa vijijini nchini Mexico). Mwanahabari Diego Osorno, ambaye amejikita zaidi katika kuandikia migogoro ya jamii, aliandika habari kwenye blogu ya Nuesta Aparente Rendici\u00f3n kuhusu mgogoro wa normalistas huko normalistas huko Guerrero [3][es], hasa wa shule ya Ayotzinapa.\nShule hiyo ilitoa tangazo [4] [es] ambalo lilikanusha kuwa na silaha zozote na kudai haki katika mauaji hayo, ambayo waliyaita kuwa ni \u201cmauaji nje ya utaratibu wa mahakama\u201d. Maandishi (ya tangazo hilo maalum) pia yanaelezea kusitishwa mara kwa mara kwa mikutano iliyopangwa ya kukutana na Waziri wa Elimu wa Guerrero na kumtaka gavana kujiuzulu.\nUkuta wa shule ya Normalistas ya \u201cIsidro Burgos\u201d huko Ayotzinapa. Picha na @kradprro\nMnamo Desemba 13, Mkuu wa Sheria Alberto L\u00f3pez Rosas, wakati wa mahojiano ya redio Carmen Aristegui [6] [es], alitangaza kuwa mmoja wa waliowekwa kizuizini \u2013 ambaye ana umri wa miaka 19 alikuwa na bunduki aina ya AK-47, lakini bado hawajajua kama risasi zinawiana na zile zilizowauwa wanafunzi wawili. Hata hivyo alisema kuwa bunduki hiyo haifanani na zile zinazotumiwa na polisi, na aliweka wazi kuwa matendo ya polisi hayakuwa ya kikandamizaji na kuwa walitaka kuleta utulivu tu.\u00a0Kuhusiana na hili,La Jornada [7][es] imechapisha taarifa kuhusu matumizi mateso makali ili \u201ckutengeneza\u201d ushahidi kuhusu silaha hiyo ya AK-47.\nBaadaye siku hiyo, L\u00f3pez Rosas alipinga [8] [es] tamko lile la mwanzo, aliposema kuwa risasi zinaweza kuwa zilifyatuliwa na polisi.\nLakini wakati wa tukio, Roberto Ramirez (@robertoramirezb [9]),mkuu wa habari wa jarida La Jornada Guerrero, aliandika kupitia twita:\n#Ayotzinapa Eso no es enfrentamiento, eso es un crimen\n#Ayotzinapa haya si mapambano (ya kawaida), ni jinai\nAkitaarifu kupitia twita alisema kuwa alikamatwa na kushikiliwa kwa kuwa alionekana kama mwanafunzi na alikuwa amepigwa sana [10] [es] [es] kabla ya kuachiwa. Ram\u00edrez pia alieleza kupitia twita kuwa baadhi mabomu ya kutupwa kwa mkono yaliyookotwa kwenye eneo la tukio yalitengenezwa nchini Uingereza [11][es].\nKupitia twita, watumiaji wamekumekuwa wakichangia kwa uchache, picha zinazojieleza vilivyo za wanafunzi hao waliofariki ([1] [12] [2] [13]); moja ya picha hizo inaonyesha mwanafunzi mwenye alama za kuteswa. [14]Reforma, moja ya vyombo vya habari vikuu nchini mexico imeweka video ambayo inaonyesha mtu mwenye mavazi ya kawaida akifyatua risasi. [15] Pia wameweka mtiririko wa picha [16] [es] za mmoja wa wanafunzi akikimbia kabla ya kupigwa risasi.\nWakati huo huo, El Universalilitaarifu [17] [es] kuwa [es] risasi zilizowauwa wanafunzi ziliwalenga vichwani, na Revista Proceso [18][es] imeongeza kuwa mashahidi wamesema kuwa polisi wakiwauwa wanafunzi hao. Kwenye mkutano na waandishi wa habari tarehe 13 Desemba, wanafunzi wa Ayotzinapa walisema polisi walipiga simu na wakapewa ruksa au \u2018taa ya kijani\u201d iliyowaruhusu kufanya lolote walilotaka \u2013 na ndipo walipoanza kufyatua risasi, Contral\u00ednea inataarifu [19] [es].\nKwa mujibu wa La Jornada [20] [es], watu wane walijeruhiwa kwa risasi, na mwanfunzi \u00c9dgar David Esp\u00edritu amepoteza fahamu hadi sasa. Watu ishirini na watatu waliachiwa mchana wa tarehe 13 Desemba, lakini 15 hawajulikani walipo na ripoti hiyo pia inasema kuwa mmoja bado anashikiliwa na polisi.\nBaadaye siku ya Desemba 13,Mkuu na Mkuu Msaidizi wa Ulinzi , pamoja na na Mwendesha Mashtaka Mkuu wa Chilpancingo, waliachishwa [21] [es] kazi na gavana wa Guerrero.\nWatumiaji wa twita walionyesha hasira zao kwa kutumia alama ya #Ayotzinapa [22] [es]:\n@roblesmaloof [23]: Culpar a quienes son asesinados de sus propias muertes, es tan viejo como las dictaduras y no se los vamos a creer. #Ayotzinapa.\n@roblesmaloof [23]:\u00a0kuwalaumu waliouwawa kwa vifo vyao, ni tabia ya kizamani kama ulivyo udikteta na kamwe hatutaamini.. #Ayotzinapa.\n@danischmidt [24]: Yo aqu\u00ed desayunamdome el asesinato de 2 estudiantes normalistas por el abuso de las fuerzas policiacas #Ayotzinapa\n@danischmidt [24]:\u00a0Napata kifungua kinywa [na ninajifahamisha kuhusu] mauaji ya wa-normalistas wawili kutokana na ukandmizaji wa polisi #Ayotzinapa.\n@VinitoPereda [25]: No dudo que la #PF actu\u00f3 en consecuencia a la psicosis que les ha producido la guerra de Calder\u00f3n. Eran ESTUDIANTES no Narcos. #Ayotzinapa\n@VinitoPereda [25]:\u00a0Sina shaka kuwa #PF (polisi wa serikali kuu) walifanya hivyo kutokana na matatizo ya kiakili yaliyosababishwa na vita ya Calderon. Walikuwa ni WANAFUNZI na sio wauza madawa ya kulevya #Ayotzinapa.\n@Morf0 [26]:\u00a0Primero les matan el derecho a la educaci\u00f3n y luego los matan a ellos. #Ayotzinapa\n@Morf0 [26]:\u00a0Kwanza waliua haki ya kupata elimu halafu wakawauwa [wanafunzi] #Ayotzinapa\n@blanchepetrich [27]:\u00a0\u00bfQu\u00e9 son muy \u201cradicales\u201d los estudiantes campesinos de #Ayotzinapa? Denles razones, argumentos, respuestas \u00a1no balazos!\n@blanchepetrich [27]:\u00a0Kwa hiyo wanafunzi wa bara #Ayotzinapa ni \u201cwenye siasa kali\u201d sana? Wapeni sababu, majibu na hoja sio risasi!\n@roblesmaloof [28]:\u00a0Qu\u00e9 dif\u00edcil es para los medios convencionales decir que los estudiantes de #Ayotzinapa fueron asesinados.\n@roblesmaloof [28]:\u00a0Ni ngumu kwa vyombo vya habari vya zamani kusema kuwa wanafunzi wa Ayotzinapa waliuawa.\n@Asteris [29]:\u00a0Je Mexico sasa iaaonekana machoni mwa vyombo vya habari vya kimataifa kama Iraq nyingine? Kumekuwa na matukio mengi ya kihalifu kiasi cha kushindwa kuyaficha#Ayotzinapa #Chilpancingo\nHamlet Garc\u00eda Almaguer (@hamletgar [30]) ameandika katika blogu ya LetraJoven [31] [es]:\nY ah\u00ed est\u00e1 el problema, por que quienes han vivido en Guerrero saben que Guerrero es bronco y que en cualquier momento puede levantarse; y saben que los homicidios desde el poder son intolerables.\nHilo ndilo tatizo, wale walioishi Guerrero wanajua kuwa Guerrero ni pabaya na wakati wowote watu wanaweza kuja juu; na wanajua kuwa mauaji yanayofanywa wenye nguvu hayavumiliki.\nTume ya Haki za Binadamu ya Mexico imeanzisha uchunguzi [32] juu ya tukio hilo.\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2011/12/mexico-wanafunzi-wawili-wauawa-kwenye-maandamano-huko-ayotzinapa/\nURLs in this post:\n[2] La Jornada de Guerrero: http://www.lajornadaguerrero.com.mx/2011/12/13/index.php?section=politica&article=003n1pol\n[3] Guerrero : http://nuestraaparenterendicion.com/index.php?option=com_k2&view=item&id=812:ayotzinapa-aqu%C3%AD-se-aprende-a-no-agacharse&Itemid=104\n[4] ilitoa tangazo: http://suracapulco.mx/?p=17725\n[6] Carmen Aristegui: http://www.noticiasmvs.com/entrevistas/primera-emision-con-carmen-aristegui/alberto-lopez-rosas-procurador-de-justicia-de-guerrero-361.html\n[7] La Jornada : http://is.gd/Lzewpc\n[10] amepigwa sana: http://twitter.com/#%21/robertoramirezb/status/146338363350319104\n[11] yalitengenezwa nchini Uingereza: http://twitter.com/robertoramirezb/status/146332644362289152\n[14] inaonyesha mwanafunzi mwenye alama za kuteswa.: http://yfrog.com/kekbxnaj\n[15] mwenye mavazi ya kawaida akifyatua risasi.: https://www.youtube.com/watch?v=XrpKw36MUVI&feature=youtu.be\n[16] mtiririko wa picha : http://www.reforma.com/libre/online/diseno/img_include/pprincipal/staff_inc/abaten_manifestantes/\n[18] Revista Proceso : http://www.proceso.com.mx/?p=291020\n[20] La Jornada: http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2011/12/13/10574865-normalista-herido-ayer-se-encuentra-en-estado-de-coma\n[23] @roblesmaloof: https://sw.globalvoices.org https://twitter.com/#!/roblesmaloof/status/146333878708219906\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2011/12/mexico-wanafunzi-wawili-wauawa-kwenye-maandamano-huko-ayotzinapa/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Mexico: Two Students Killed in Protests in Ayotzinapa\nTranslation Posted 19 December 2011 12:37 GMT 1 \u00b7 Written by Geraldine Juarez Translated by mdoti\nNews Topics: South America, Me"}
{"id": 102110, "document_lang": "sw", "scores": [0.816, 0.797, 0.83, 0.672, 0.88, 0.643, 0.908, 0.878, 0.772, 0.867, 0.857, 0.847, 0.875, 0.842, 0.864, 0.825, 0.615, 0.718, 0.753, 0.608, 0.633, 0.666, 0.779, 0.512, 0.502, 0.526, 0.558, 0.471, 0.552, 0.573, 0.792, 0.668, 0.698], "langs": ["ms", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "de", "en", "sw", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Video: Dunia Yaadhimisha Kuanguka kwa Ukuta wa Berlini\nTafsiri imetumwa 11 Novemba 2009 12:50 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Juliana Rinc\u221a\u2265n Parra Imetafsiriwa na Mosi Simba\nMada za Habari: Amerika Kusini, Marekani ya Kaskazini, Ulaya Magharibi, Cyprus, Marekani, Mexico, Ujerumani, Filamu, Haki za Binadamu, Historia, Maandamano, Sheria, Siasa, Uandishi wa Habari za Kiraia, Vita na Migogoro\nUkuta wa Berlini na Natalie Maynor\nLeo ni Kumbukumbu ya 20 ya kuanguka kwa Ukuta wa Berlini [1], kizingiti madhubuti cha kiusalama ambacho kiliwahi kuligawa jiji la Berlini katika pande mbili za Mashariki na Magharibi huko Ujerumani. Leo tunaonyesha baadhi ya picha za video zinazotoka pande mbalimbali za dunia zinazopandishwa ili kusherehekea siku hii na nini ukuta huo ulimaanisha siyo Ujerumani tu bali duniani kote.\nHuko Ujerumani, mfululizo wa mifano ya vipande vya mchezo wa domino iliundwa kutumia maboya na kisha kunyanyuliwa ili baadaye yaangushwe kama ishara ya kumaliika kwa zama za Vita Baridi. Video hii iliyotayarishwa na NoCommentTV [2] inaonyesha vipande hivyo vya domino, ambavyo vilichorwa na watoto huko Ujerumani [3] na pia na wasanii wanaoishi maeneo mengine ambapo kuna migawanyiko na kuta [4], vikisimamishwa. Kipande cha kukupa vitu vya kuchagua kimezuiwa kufanya kazi, lakini unaweza kuona jinsi vipande hivyo vya domino vilivyoangushwa kwa kubofya kiungo hiki ili kuiona katika ukurasa wake wa YouTube [5].\nKule Kolombia [6], wanafunzi waliigiza uangukaji wa ukuta huo, kwa kupokezana kuvunjilia mbali ukuta wa zege:\nKutoka Ujerumani, mshabiki wa kuangusha domino Annodomino2007 [7] amepandisha mtandaoni domino yake mwenyewe ili kuenzi kuanguka kwa ukuta huo, na pia kama kuadhimisha kumbukumbu ya miaka 10 tangu alipoanza mapenzi yake makubwa kwa michezo ya domino:\nKule Marekani [8], wanachuo waliinua mfano wa Ukuta wa Berlini ambao mtu angeweza kuandika juu yake, yaani kama njia ya kuiamsha jamii:\nKutoka Mexico, VarinVxx alipandisha picha ya video [9] ikionyesha ukuta mwingine ambao bado uko imara, Si Berlini, si Palestina, bali ni kwenye mpaka wa Marekani na Mexico, Ukuta wa Aibu huko Marekani:\nKrista Schyler [10] pia analinganisha ukuta ulio kwenye mpaka wa Mexico na Marekani na ule wa Berlini, safari hii siyo tu kukazia kuhusu madhara ya uhamaji wa binadamu, lakini kutoka kwa mtazamo wa utunzaji wanyama pori pia:\nMradi huu wa majaribio (Mradi Rubani) kwa ajili ya makala ya video ya Ziashere [11] inaonyesha kuta nyingine ambazo bado ziko imara, mojawapo ikiwa kule Ireland:\nVideo hiyo ya mwisho ina umri wa miaka 2 sasa, lakini bado ujumbe wake una maana: mtengeneza filamu Adam [12] aliwahoji vijana kutoka pande zote mbili za ukuta Kaskazini na Kusini mwa Cyprus, ukanda wa kijani unaolindwa na vikosi vya helmeti za kibuluu vya Umoja wa Mataifa ambao unatenganisha WaCyprus wa Kituruki na Wacyprus wa Kigiriki, jambo linaoufanya mji huo uwe na heshima ya kuwa mji wa mwisho uliogawanyika [13].\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2009/11/video-dunia-yaadhimisha-kuanguka-kwa-ukuta-wa-berlini/\nURLs in this post:\n[1] Kumbukumbu ya 20 ya kuanguka kwa Ukuta wa Berlini: http://www.mauerfall09.de/\n[2] Video hii iliyotayarishwa na NoCommentTV: http://www.youtube.com/watch?v=rsDNfQqnET4\n[3] vilichorwa na watoto huko Ujerumani: http://www.spiegel.de/international/germany/0,1518,615014,00.html\n[4] ia na wasanii wanaoishi maeneo mengine ambapo kuna migawanyiko na kuta: http://www.heiditrautmann.com/category.aspx?CID=2676368777\n[5] unaweza kuona jinsi vipande hivyo vya domino vilivyoangushwa kwa kubofya kiungo hiki ili kuiona katika ukurasa wake wa YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=0y5eGXy_laQ\n[8] Kule Marekani: http://www.youtube.com/watch?v=UF_o1KYQIWU\n[9] VarinVxx alipandisha picha ya video: http://www.youtube.com/watch?v=kffLolfYcfU\n[10] Krista Schyler: http://www.youtube.com/watch?v=cGpVyCovo70\n[11] makala ya video ya Ziashere: http://www.youtube.com/watch?v=7QeaIChuJ4c\n[12] mtengeneza filamu Adam: http://www.youtube.com/watch?v=Pu4OztB_Zyo\n[13] mji wa mwisho uliogawanyika: http://en.wikipedia.org/wiki/Nicosia\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2009/11/video-dunia-yaadhimisha-kuanguka-kwa-ukuta-wa-berlini/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Video: World Commemorates Fall of Berlin Wall\nTranslation Posted 11 November 2009 12:50 GMT 1 \u00b7 Written by Juliana Rinc\u221a\u00e6n Parra Translated by Mosi Simba\nNews Topics: South America, Mar"}
{"id": 102111, "document_lang": "sw", "scores": [0.79, 0.797, 0.734, 0.769, 0.871, 0.437, 0.717, 0.959, 0.967, 0.888, 0.803, 0.789, 0.791, 0.794, 0.572, 0.825, 0.591, 0.718, 0.528, 0.667, 0.721, 0.647, 0.646, 0.673, 0.619, 0.668, 0.698], "langs": ["en", "en", "en", "ms", "sw", "wuu", "sw", "sw", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "en", "sw", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Tafsiri imetumwa 6 Disemba 2013 5:39 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Sahar Habib Ghazi Imetafsiriwa na Mghosya\nMada za Habari: Uandishi wa Habari za Kiraia\nIliwkekwa kwenye mtandao wa twitter na @AttiehJoseph\nNelson Mandela, rais wa kwanza wa ki-Afrika wa Afrika Kusini aliyehusika kwa kiasi kikubwa kuutokomeza ubaguzi wa rangi nchini humo, amefariki Alhamisi, Desemba 5, 2013 akiwa na umri wa miaka 95. Mzalendo huyo aliyetokea kupendwa sana na mshindi wa Tuzo ya Amani ya Nobel, ambaye hujulikana pia kwa jina la Madiba, alitumikia kifungo cha miaka 27 jela kwa sababu ya harakati zake za kisiasa wakati wa utawala wa makaburu nchini humo kabla hajawa rais.\nBusara 17 za Nelson Mandela ambazo kila mtu anahitaji kuzijua [2]\nKwenye mtandao, Wimbo wa Maombolezo ya wa-Peru kwa Mandela [3]\nWa-Naijeria Wamkumbuka Nelson Mandela, \u201cFunzo kwa Watu wote\u201d [4]\nMwenyekiti Mao yu Mkuu kuliko Nelson Mandela, Wahafidhina wa ki-China wasema [5]\nCaribbean: Kwa heri, Nelson Mandela [6]\nTwiti za \u201c#Mandela\u201d [7]\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2013/12/mandela-1918-2013/\nURLs in this post:\n[2] Busara 17 za Nelson Mandela ambazo kila mtu anahitaji kuzijua: https://globalvoicesonline.org/2013/12/06/17-pieces-of-wisdom-from-nelson-mandela-that-everyone-needs-to-read/\n[3] Kwenye mtandao, Wimbo wa Maombolezo ya wa-Peru kwa Mandela: https://sw.globalvoices.orghref=\n[4] Wa-Naijeria Wamkumbuka Nelson Mandela, \u201cFunzo kwa Watu wote\u201d : https://globalvoicesonline.org/2013/12/06/nigerians-celebrate-nelson-mandela-a-source-of-inspiration-for-people-everywhere/\n[5] Mwenyekiti Mao yu Mkuu kuliko Nelson Mandela, Wahafidhina wa ki-China wasema: https://globalvoicesonline.org/2013/12/06/chairman-mao-is-greater-than-nelson-mandela-chinese-leftists-say/\n[6] Caribbean: Kwa heri, Nelson Mandela: https://globalvoicesonline.org/2013/12/06/caribbean-farewell-nelson-mandela/\n[7] Twiti za \u201c#Mandela\u201d: https://twitter.com/search?q=%23Mandela\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2013/12/mandela-1918-2013/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Translation Posted 6 December 2013 5:39 GMT 1 \u00b7 Written by Sahar Habib Ghazi Translated by Mghosya\nNews Topics: Citizen Journalism\nPosted on twitter by @AttiehJoseph\nN"}
{"id": 102113, "document_lang": "sw", "scores": [0.848, 0.797, 0.898, 0.772, 0.908, 0.912, 0.916, 0.857, 0.913, 0.889, 0.935, 0.822, 0.282, 0.632, 0.825, 0.562, 0.718, 0.662, 0.619, 0.503, 0.591, 0.595, 0.563, 0.423, 0.398, 0.437, 0.539, 0.352, 0.289, 0.668, 0.698], "langs": ["en", "en", "de", "sl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Yaliyojiri Wiki Hii Global Voices: Yeyote ni Kipaumbele?\nTafsiri imetumwa 3 Mei 2016 15:15 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Sahar Habib Ghazi, L. Finch Imetafsiriwa na Albert Kissima\nMada za Habari: Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara, Amerika Kusini, Asia Mashariki, Ulaya Mashariki na Kati, China, Jamaica, Macedonia, Mexico, Uganda, Censorship, Haki za Binadamu, Maendeleo, Uandishi wa Habari za Kiraia, Uchumi na Biashara, Podikasti za Global Voices\nKatika toleo hili, mhariri wa Habari wa global Voices, Lauren Finch pamoja na mimi \u2014 mhariri Mtendaji wa Global Voices\u2013 tunakupeleka hadi China, Mexico, Jamaica, Macedonia na Uganda.\nNchini China, tunakupasha habari kuhusu wakosoaji nchini china waliojawa na hofu kufuatia mtandao wa Twita kumuajiri mwanajeshi mstaafu wa China [1] ili awasaidie kuandaa mpango wa biashara nchini China. Habari hii ilisimuliwa kwa kina na Oiwan Lam.\nPia, tunaelekea nchini Mexico ambapo tutapata habari iliyotayarishwa na mshirika wetu, Sin Embargo, ambapo Mkandarasi wa kutumainiwa wa serikali ya Mexico anaihamisha jamii ya raia wazawa [2]\u00a0kwa ajili ya kupisha ujenzi wa barabara kuu.\u00a0Baadae, tutaangaza huko Jamaica, ambapo mwandishi wetu, Emma Lewis\u00a0aliandika habari kuhusu wanafunzi katika mgahawa wa Kahawa, Deaf Can! [3] wanaojifunza namna ya kuandaa kahawa na pia kujifunza mambo anuai kuhusu biashara hii.\u00a0Huko Macedonia, ambapo mitaa yake imefunikwa na waandamanaji wanaodai haki [4], mshirika wetu Goran Rizaof alitupasha kuhusu habari hii.\nMwisho tunakupeleka nchini Uganda, ambapo raia wakasirishwa na\u00a0 vipaombele vya serikali yao. [5] mshine pekee ya kutibu kansa kwa kutumia mionzi ya nchini humo iliharibika hivi karibuni. Ilikuwa ikihudumia zaidi ya watu elfu 27 kwa mwaka, lakini kwa sasa, imeshindikana hata kuifanyia matengenezo. mshirika wetu Prudence Nyamishana aungana nasi kutupasha zaidi ni kwa nini Raia wa Uganda wamekasirishwa na kwa nini kifaa cha kiasherati kinavyohusika.\nKatika toleo la wiki hii la Global Voices, tulizungumzia muziki iliyo chini ya hati miliki ya Creative Commons kutoka kwenye hifadhi huru ya muziki, ikiwa ni pamoja na Please Listen Carefully by Jahzzar; [6]Twitterpated [7]by Floating Spirits [7]; Gladiator [8] by Tommy Tornado; [8] Good Riddance [9] by Ars Sonor; [9] Highway 101 by Josh Spacek [10]; and Sex and Lucia by Gary Lucas. [11]\nShukrani nyingi kwa waandishi wetu, watafsiri, na wahariri wetu waliofanikisha kutoka kwa toleo hili. Tusikilize tena baada ya wiki mbili zijazo panapo majaliwa.\nImage in Soundcloud thumbnail: Picha ya Mashine ya kutibu kansa kwa mionzi kwa hisani ya Prof Seegensmiedt. Imetolewa kwa idhini ya Creative Commons.\nPodcast: Play in new window [12] | Download [12]\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2016/05/yaliyojiri-wiki-hii-global-voices-yeyote-ni-kipaumbele/\nURLs in this post:\n[1] mtandao wa Twita kumuajiri mwanajeshi mstaafu wa China : https://globalvoices.org/2016/04/18/dissidents-worry-twitterisdead-after-company-hires-former-chinese-military-officer/\n[2] anaihamisha jamii ya raia wazawa: https://globalvoices.org/2016/04/16/the-mexican-governments-favourite-contractor-displaces-indigenous-people-to-build-a-motorway/\n[3] Kahawa, Deaf Can!: https://globalvoices.org/2016/04/09/young-deaf-entrepreneurs-are-brewing-coffee-with-a-purpose-in-jamaica/\n[4] waandamanaji wanaodai haki: https://globalvoices.org/2016/04/19/protests-in-macedonia-gain-momentum-as-new-round-of-political-negotiations-is-announced/\n[5] vipaombele vya serikali yao.: https://globalvoices.org/2016/04/16/ugandans-blast-governments-porn-detector-priorities-after-the-countrys-only-radiotherapy-machine-breaks/\n[6] Please Listen Carefully by Jahzzar; : http://freemusicarchive.org/music/Jahzzar/Tumbling_Dishes_Like_Old-Mans_Wishes/Please_Listen_Carefully\n[7] Twitterpated : http://freemusicarchive.org/music/Floating_Spirits/Sectioned_v50/Floating_Spirits_-_-S27-141-_Sectioned_v50_-_24_Twitterpated\n[9] Good Riddance: http://freemusicarchive.org/music/Ars_Sonor/In_Search_of_Balance_The_Subliminal_Processes/06-Good_Riddance_1489\n[10] Highway 101 by Josh Spacek: http://freemusicarchive.org/music/The_Losers/Start_Over/Highway_101_1420\n[11] Sex and Lucia by Gary Lucas.: http://freemusicarchive.org/music/Gary_Lucas/Live_on_WFMUs_Airborne_Event_with_Dan_Bodah_-_September_30_2013/Lucas_Gary_-_07_-_Sex_And_Lucia\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2016/05/yaliyojiri-wiki-hii-global-voices-yeyote-ni-kipaumbele/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "This Week's Global Voices: Who's Priority?\nTranslation Posted 3 May 2016 15:15 GMT 1 \u00b7 Written by Sahar Habib Ghazi, L. Finch Translated by Albert Kissima\nNews Topics: South Africa"}
{"id": 102114, "document_lang": "sw", "scores": [0.787, 0.797, 0.746, 0.729, 0.898, 0.916, 0.385, 0.89, 0.87, 0.463, 0.903, 0.667, 0.439, 0.895, 0.251, 0.842, 0.571, 0.414, 0.892, 0.826, 0.469, 0.922, 0.487, 0.425, 0.909, 0.797, 0.504, 0.946, 0.333, 0.459, 0.961, 0.409, 0.453, 0.934, 0.925, 0.825, 0.595, 0.718, 0.741, 0.716, 0.724, 0.562, 0.565, 0.665, 0.546, 0.496, 0.447, 0.526, 0.464, 0.519, 0.46, 0.664, 0.668, 0.698], "langs": ["en", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "wuu", "sw", "sw", "fr", "sw", "sw", "fr", "sw", "wuu", "sw", "ms", "fr", "sw", "sw", "fr", "sw", "en", "fr", "sw", "sw", "fr", "sw", "ia", "fr", "sw", "en", "fr", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "sw", "en", "en"], "text": "Senegali:Rais Wade Aandamwa Hata Baada ya Kukubali Kushindwa Uchaguzi\nTafsiri imetumwa 30 Aprili 2012 22:55 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Anna Gueye (en) imetafsiriwa na Jea, Mghosya\nMada za Habari: Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara, Senegali, Haki za Binadamu, Harakati za Mtandaoni, Sheria, Siasa, Uandishi wa Habari za Kiraia\nWakati ulimwengu wa nje ya Senegali unaonekana kushabihiana katika kumwagia sifa kemkem rais wa Senegali anayeondoka Abdoulaye Wade [1] pamoja na kupongeza demokrasia iliyochukua nafasi baada ya matokeo ya uchaguzi uliojidhihirisha kuwa wa amani [2] mwezi Machi 2012, ulimwengu wa blogu nchini humo umekuwa mkosoaji mkubwa wa rekodi ya Rais Wade. Wanablogu hawaonekani kusahau athari na waathirika wa ghasia za kuelekea uchaguzi [3], kuingiliwa kwa uhuru wa habari na mifano mingine mingi ya utawala mbovu katika kipindi chote cha urais wa Wade tangu 2000-2012.\nAbdoulaye Wade akiongea Mjini New York mwaka 2002. Picha ya Marcel Bieri wa Swiss Image. Iliwekwa kwenye habari za Mkutano wa Uchumi wa Dunia kwenye Flickr (CC-BY-SA-2.0)\nFabienne Fatou Diop anaandika kwamba Wade hakuwa na uchaguzi mwingine isipokuwa kukubali kushindwa na Waziri Mkuu wa zamani na mshindani wake Macky Sall katika posti yake \u201cSenegali, tarehe 25 Machi 2012, Heshima kwa watu wetu!\u201d [5] [fr]:\nNon, Abdoulaye Wade n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9mocrate en t\u00e9l\u00e9phonant \u00e0 Macky Sall. Il n\u2019avait plus le choix. Nous lui avons impos\u00e9 le choix le 23 juin, nous lui avons impos\u00e9 le choix lors des manifestations contre sa troisi\u00e8me candidature. Il a pouss\u00e9 son m\u00e9pris \u00e0 son paroxysme en violant notre Constitution, en toisant notre indignation et en brimant la seule et unique libert\u00e9 qu\u2019il nous restait, celle de manifester.\nHapana, Abdoulaye Wade hakuwa muumini wa demokrasia wakati alipompigia simu Macky Sall (kumpongeza). Hakuwa amebakiwa na uchaguzi mwingine wowote. Tulimlazimisha afikie uamuzi huo siku ya uchaguzi tarehe 23, tulimlazimisha afikie uamuzi huo pale tulipoandamana kumpinga alipoonyesha nia ya kugombea urais kwa mara ya tatu. Alionyesha upuuzi wa hali ya juu kwa kutokuheshimu Katiba yetu, katika kutokujali hasira yetu na katika kukandamiza haki pekee na uhuru uliobaki, yaani kuandamana.\nKatika blogu yake [6] Bw. Boombastic PlO anakumbuka \u201cjinamizi ya utawala\u201d wa Wade [7] [fr]:\nL'\u00e9lection de Macky Sall n'est pas la premi\u00e8re alternance au S\u00e9n\u00e9gal qui a toujours \u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique. Wade serait m\u00eame une parenth\u00e8se malheureuse car sous sa pr\u00e9sidence les libert\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 bafou\u00e9es par des meurtres \u2026 Des journalistes & opposants ont ete emprisonn\u00e9s (le cas des jeunes socialistes Malick Noel Seck et Barth\u00e9l\u00e9my Diaz) et surtout les morts de la crise pr\u00e9-\u00e9lectorale.\nKuchaguliwa kwa Macky Sall si makabidhiano ya kwanza ya utawala nchini Senegali, ambayo siku zote yamekuwa ya kidemokrasia. Muda wa Wade madarakani utaendelea kuwa doa kwenye historia ya siasa za Senegali, wakati ambao uhuru ulikandamizwa kwa mauaji\u2026waandishi wa habari na wapinzani wa kisiasa waliwekwa kizuizini (mfano suala la vijana wa wenye mrengo wa kijamaa Malick Noel Seck na Barth\u00e9l\u00e9my Diaz) na zaidi ya yote, utakuwa ni wakati uliotambulishwa kwa mauaji kufuatia ghasia za kuelekea uchaguzi.\nBendera ya Senegali katika eneo liitwalo de l'ob\u00e9lisque. Imewekwa kwenye mtandao wa Flickr na Nd1mbee imetumiwa kwa ruhusa\nKatika blogu ya \u201cAdieu Wade,\u201d [9] [fr] Wirriyamu [10]anaandika:\nCes derni\u00e8res ann\u00e9es A. Wade a eu maintes fois l\u2019occasion d\u2019accorder un minimum d\u2019attention aux souhaits de son peuple \u2026 Aucune de ces occasions n\u2019a \u00e9t\u00e9 saisie. Au contraire quand il ne r\u00e9pondait pas par le m\u00e9pris (\u00ab je suis majoritaire \u00bb \u00ab ce sont des poltrons \u00bb \u00ab il ne se passera rien \u00bb) il r\u00e9pondait par l\u2019agression.\nKwa miaka mingi (aliyokaa madarakani), Abdoulaye Wade alikuwa na fursa ya kujali matakwa ya watu wake\u2026Hakutumia fursa yoyote kati ya hizo. Badala yake, wakati huo wote kama kuna mahali hakuitikia kwa dharau (akitoa kauli kama \u201cnina umma nyuma yangu\u201d, \u201cWatu hawa ni wajinga,\u201d au \u201chakuna kitakachotokea\u201d), aliitikia kwa hasira.\nHaby Ba, [11] katika posti yenye kicha cha habari \u201cPr\u00e9sident Macky Sall\u201d, [12] [fr] anaeleza kwamba mkanganyiko wa uamuzi wake wa kugombea urais kwa mara ya tatu kwa hakika uliinyima nchi kampeni za kweli za uchaguzi:\nNous aurions d\u00fb avoir cette ann\u00e9e une campagne qui porte sur les choix de soci\u00e9t\u00e9. Comment faisons-nous pour reconstruire l\u2019\u00e9cole s\u00e9n\u00e9galaise qui est clairement \u00e0 la d\u00e9rive? Comment organiser la solidarit\u00e9 nationale pour que les plus d\u00e9munis soit non seulement scolaris\u00e9s mais \u00e9galement suivis sur le plan m\u00e9dical? Ces questions-l\u00e0 n\u2019ont pas du tout \u00e9t\u00e9 abord\u00e9es parce que nous \u00e9tions focalis\u00e9s sur la n\u00e9cessit\u00e9 de veiller \u00e0 la transparence du processus \u00e9lectoral.\nMwaka huu, tungekuwa na kampeni za uchaguzi ambazo zingejikita kwenye masuala ya msingi ya kijamii; (kama vile) tufanye nini kuujenga upya mfumo wa elimu ya Senegali, ambao ni bayana unadidimia? Tunawezaje kujenga umoja wa kitaifa ili raia maskini kuliko wote si tu wapate elimu, bali pia wapate huduma za afya? Maswali haya hayakushughulikiwa kabisa kwa sababu tulimezwa na hitaji la kuhakikisha uwazi unakuwepo katika mfumo wa uchaguzi.\nWirriyamu [10] [fr] anasema:\nAu final, en maintenant sa candidature, Wade a peut-\u00eatre troubl\u00e9 le cours de l\u2019histoire au S\u00e9n\u00e9gal. Il a emp\u00each\u00e9 la juste confrontation des id\u00e9es qu\u2019est une \u00e9lection digne de ce nom. L\u2019opposition s\u2019est retrouv\u00e9e \u00e0 se structurer autour d\u2019un seul projet : faire partir Wade. Ce faisant le S\u00e9n\u00e9gal ne sait pas grand-chose des projets et ne sait pas ce qu\u2019elle aura sauf qu\u2019elle sait que ce ne sera pas avec Wade \u2026\nMwisho, kwa kung\u2019ang\u2019ania kugombea urais, wade ameharibu mwenendo wa historia ya Senegali. Hakuruhusu ushindani wa haki wa mawazo, ambayo ni msingi wa uchaguzi wowote wenye hadhi ya kuitwa uchaguzi. Upinzani uliishia kujikita kwenye mradi mmoja: kumng\u2019oa Wade. Katika kufanya hivyo, Senegali imeonyesha kwamba inajua kidogo mno mambo ya mipango na kwamba haijui majaliwa yake, isipokuwa (labda moja tu) kwamba mustakabali wa nchi hiyo hautafungamana na Wade\u2026\nWanablogu wanakubaliana katika mahitimisho yao na katika namna yao ya kudai haki itendeke. Kwa mujibu wa Fabienne Fatou Diop [5] [fr]:\nNous n\u2019aimerions pas que les d\u00e9c\u00e8s et les bless\u00e9s lors des manifestations contre la troisi\u00e8me candidature d\u2019Abdoulaye Wade soient vains. Nous exigeons que les auteurs et les commanditaires de ces crimes soient traduits devant la justice.\nHatutaki majeraha na maisha yaliyopotea wakati wa maandamano dhidi ya hatua ya Abdoulaye Wade kugombea urais kwa muhula wa tatu yawe ni bure. Tunadai kwamba wale waliohusika na ghasia hizo na wale walioamuru uhalifu huu ufanyike wafikishwe kwenye mikono ya sheria.\nHaby Ba anasema [11] [fr]:\nTant que les politiciens ne seront pas conscients que leurs actes ont des cons\u00e9quences -y compris p\u00e9nales- ils continueront \u00e0 piller ce pays. Seule la justice peut nous \u00e9viter de retomber dans la m\u00eame spirale.\nWanasiasa hawatambui ukweli kwamba matendo yao yana matokeo, hii ikiwa ni pamoja na adhabu kwa mujibu wa sheria, kwamba wanaendela kuifilisi nchi hii. Ni mfumo wa sheria tu unaweza kutulinda kurudi kwenye mzunguko wa zamani.\nBw. BoOmbastic PlO anaandika [7] [fr]:\nCes parents de victimes estiment que Wade et ses hommes ne doivent pas emporter avec eux \u00abcette injustice et que toute la lumi\u00e8re doit \u00eatre faite sur ces meurtres.\u00bb\nFamilia za waathirika zinaamini kwamba Wade na wafuasi wake hawapaswi kukwepa uvunjifu mkubwa wa haki na kwamba wanapaswa kujiandaa kwa vifo vyao\u201d.\nKwenye mtandao wa twita, @astouka [13] ameanza kutafuta uungwaji mkono kwa ajili ya ukaguzi wa hesabu za serikali inayoondoka madarakani nchini Senegali, pamoja na kufumuliwa kwa mfumo wa sheria wa nchi hiyo. [14] [fr].\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2012/04/senegalirais-wade-aandamwa-hata-baada-ya-kukubali-kushindwa-uchaguzi/\nURLs in this post:\n[1] Abdoulaye Wade: http://en.wikipedia.org/wiki/Abdoulaye_Wade\n[2] matokeo ya uchaguzi uliojidhihirisha kuwa wa amani : https://globalvoicesonline.org/2012/03/29/senegal-and-neighboring-nations-celebrate-peaceful-elections/\n[3] athari na waathirika wa ghasia za kuelekea uchaguzi: https://globalvoicesonline.org/2012/02/03/senegal-a-week-of-living-dangerously/\n[5] \u201cSenegali, tarehe 25 Machi 2012, Heshima kwa watu wetu!\u201d: http://www.xalimablog.com/opinion/note/9002/s%E9n%E9gal-le-25-mars-2012-honneur.html\n[6] Katika blogu yake : http://boombasticplo.wordpress.com/\n[7] \u201cjinamizi ya utawala\u201d wa Wade: http://boombasticplo.wordpress.com/2012/04/02/le-regne-macabre-de-wade/\n[9] \u201cAdieu Wade,\u201d: http://wirriyamu.wordpress.com/2012/03/27/adieu-wade/\n[11] Haby Ba,: http://hadyba.wordpress.com/\n[12] \u201cPr\u00e9sident Macky Sall\u201d,: http://hadyba.wordpress.com/2012/03/26/president-macky-sall/\n[14] ukaguzi wa hesabu za serikali inayoondoka madarakani nchini Senegali, pamoja na kufumuliwa kwa mfumo wa sheria wa nchi hiyo.: http://www.thepetitionsite.com/756/006/962/audit-du-gouvernement-sortant-sngalais-et-ouverture-de-nouvelles-enqutes-judiciaires-sur-des-cas-en/\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2012/04/senegalirais-wade-aandamwa-hata-baada-ya-kukubali-kushindwa-uchaguzi/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Senegal: President Wade is persecuted even after admitting to losing the election\nTranslation sent 30 April 2012 22:55 GMT 1 \u00b7 Written by Anna Gueye (en) translated by Jea, Mghosya\nNews Topics: Africa Ku"}
{"id": 102116, "document_lang": "sw", "scores": [0.795, 0.797, 0.789, 0.756, 0.911, 0.979, 0.921, 0.869, 0.947, 0.912, 0.927, 0.966, 0.963, 0.92, 0.911, 0.926, 0.947, 0.969, 0.899, 0.946, 0.919, 0.581, 0.443, 0.939, 0.653, 0.417, 0.916, 0.914, 0.588, 0.576, 0.743, 0.639, 0.599, 0.843, 0.916, 0.916, 0.659, 0.572, 0.949, 0.94, 0.633, 0.659, 0.871, 0.918, 0.784, 0.575, 0.993, 0.894, 0.658, 0.497, 0.893, 0.88, 0.68, 0.378, 0.951, 0.85, 0.696, 0.913, 0.647, 0.936, 0.809, 0.795, 0.971, 0.737, 0.558, 0.856, 0.934, 0.799, 0.899, 0.905, 0.711, 0.937, 0.966, 0.626, 0.653, 0.717, 0.976, 0.69, 0.625, 0.948, 0.823, 0.941, 0.768, 0.922, 0.825, 0.538, 0.718, 0.805, 0.549, 0.583, 0.604, 0.595, 0.771, 0.669, 0.637, 0.642, 0.633, 0.828, 0.653, 0.513, 0.536, 0.659, 0.529, 0.591, 0.551, 0.517, 0.509, 0.501, 0.503, 0.387, 0.511, 0.558, 0.519, 0.503, 0.523, 0.49, 0.357, 0.371, 0.47, 0.483, 0.514, 0.498, 0.529, 0.485, 0.58, 0.57, 0.585, 0.668, 0.698], "langs": ["sw", "en", "sw", "tl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "tl", "en", "sw", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "hbs_lat", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "nl", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "ms", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "zh", "en", "en", "en", "ja", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Muda Gani Umebaki kwa \u2018Marais wa Maisha\u2019 Barani Afrika?\nTafsiri imetumwa 5 Juni 2015 10:28 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Prudence Nyamishana Imetafsiriwa na Mghosya\nMada za Habari: Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara, Siasa, Uandishi wa Habari za Kiraia, Uchaguzi\nRais wa Burundi Pierre Nkuruzinza. Picha imetolewa chini ya leseni ya Creative Commons na World Economic Forum.\nUtafiti mpya uliofanywa na Afrobarometer [1], mradi unaopima mitazamo ya wananchi katika nchi za kusini mwa Jangwa la Sahara,\u00a0unaonesha [2]\u00a0kwamba wa-Afrika wengi wanaunga mkono ukomo wa vipindi viwili tu kwa marais wao.\nTaarifa hiyo, inayojumuisha tafiti katika nchi 34 za Afrika,\u00a0inasema [2]:\n[Matokeo] haya yameonekana hata kwenye nchi zile ambazo hazijawahi kuwa na ukomo wa vipindi vya urais na hata kwenye nchi zile zilizoondoa ukomo huo katika kipindi cha miaka 15 iliyopita. Juhudi zinazoendelea za kuondoa ukomo wa madaraka zinaonesha tofauti kubwa kati ya matakwa ya watawala wa Afrika dhidi ya matakwa ya wananchi wanaowongoza, hali inayoonesha kuendelea kuwepo kwa hulka ya udikteta barani humo na hivyo kuonesha dalili mbaya kwa demokrasia ya Afrika.\nTaarifa inajadili [2] dhana ya kuongeza ukomo wa mihula ya utawala katika siasa za Afrika:\nMwishoni mwa karne ya 20 , nchi nyingi za Afrika ziliweka ukomo wa mihula ya urais kama sehemu ya sheria pana za kikatiba zilizoenda sambamba na mabadiliko kutoka kwenye utawala binafsi na wa kiimla kwenda kwenye mfumo wa utawala unaoheshimu matakwa ya walio wengi. Wakati takwa la ukomo wa mihula ya urais lilipokelewa vizuri na wananchi wengi wa Afrika, bado sheria hizi katika miaka ya hivi karibuni zimekuwa zikishambuliwa na marais walioko madarakani wanaotafuta kuendelea kutawala [wananchi hao hao wanaotaka ukomo]. Katika miezi sita ya kwanza ya 2015 pekee, marais wa Burundi, Benin, Congo (DRC), na Rwanda wamejaribu ama wao wenyewe au kwa kuwatumia wafuasi wao, kuonesha nia ya kuondoa ukomo wa mihula ya utawala ili kuwawezesha kupata muhula mwingine madarakani.\nMajaribio haya mara nyingi hufanyika kwa lugha inaonesha kuwa nia ya watawala hawa kuendelea kubaki madarakani ni kuitikia mwito wa wananchi. Mfano wa karibu ni ule wa jaribio la mwaka 2014 la Blaise Compaor\u00e9 kutafuta muhula wa tatu nchini Burkina Faso, ambalo lilisitishwa na maandamano makubwa nchini humo kumlazimisha rais si tu kuachana na wazo hilo, lakini kuihama nchi. Lakini wapo watawala wengine ambao jitihada zao za kukwepa kuondoka madarakani zilifanikiwa.\nDavid Shinn, balozi wa zamani wa Marekani nchini Burkina Faso na Ethiopia, anasema [3] rekodi ya ukomo wa mihula ya urais katika siasa za Afrika ina mkanganyiko:\nRekodi ya Afrika kwenye suala la ukomo wa urais ina mkanganyiko. Mapema mwaka 2008, nchi thelathini na tatu kati ya arobaini na nane zilizo kusini mwa jangwa la Sahara zilikuwa na katiba zenye ukomo wa vipindi vya urais. Baadhi ya watawala wa Afrika kwa hiari yao wamekubaliana na matakwa haya ya katiba. Hawa ni pamoja na watawala wa zamani wa Botswana, Benin, Cape Verde, Mali, Mozambique, S\u00e4o Tom\u00e9 e Principe na Tanzania. Nelson Mandela wa Afrika Kusini aling'atuka baada ya muhula mmoja tu wa urais. Jerry Rawlings wa Ghana na Daniel arap Moi wa Kenya walikubaliana na matakwa ya katiba zao zilizoweka ukomo wa urais.\nWatawala wengine wa Afrika walijaribu kubadili masharti yaliyoweka ukomo wa madaraka kwenye katiba ili waendelee kutawala na wakashindwa. Kuna Frederick Chiluba wa Zambia, Bakili Muluzi wa Malawi na Olusegun Obasanjo wa Naijeria ambao hatimaye ilibidi kukubaliana na matakwa ya mfumo wa kisiasa yanayodai kuwepo kwa ukomo wa madaraka.\nHata hivyo, wapo watawala wa Afrika waliofanikiwa kubadili katiba zao ili kupata angalau muhula mwingine wa kugombea. Watawala wa sasa au wa hivi karibuni nchini Burkina Faso, Chad, Gabon, Guinea, Namibia, Togo, Uganda na Aljeria ni miongoni mwa wale walifanikiwa kuondoa ukomo wa madaraka ili kuwawezesha kuendelea kuwa madarakani. Mwaka 2008, bunge la Cameroon liliondoa ukomo wa madaraka (ambao ni miaka saba kwa muhula) kwa ajili ya Paul Biya. Nilifanya kazi kwneye ubalozi wa Marekani jijini Yaounde wakati ambao Biya aliingia madarakani mwaka 1982. Ataweza kugombea tena mwaka 2011 baada ya kutawala kwa miaka ishirini na nane akiwa rais. Rais wa Naija hivi sasa anaendelea na jitihada zake za kubadili katiba ili aweze kugombea tena kwa muhula wa tatu.\nKwa ujumla, nchi 18 za Afrika [4] hazina masharti ya ukomo wa urais. Sudani ni mfano tofauti kidogo; ingawa Rais Bashir amekuwa madarakani tangu mwaka 1989, kuchaguliwa kwake tena mapema mwaka huu -huku akipata asilimia 94 ya kura \u2013 ndio muhula wake wa pili pekee unaoweza kusema amekuwa madarakani, kufuatia kujitenga kwa Sudani Kusini mwaka 2011 baada ya kura ya maoni.\nWakati wa mkutano wa Jumuiya ya Kiuchumi ya Nchi za Afrika Magharibi (ECOWAS) mwezi uliopita jijini Accra, Ghana, watawala wa Afrika Magharibi walikubaliana kuachana na wazo [5] kuheshimu ukomo wa mihula miwili tu ya urais katika eneo hilo, baada ya Gambia na Togo, nchi wanachama pekee zisizo na ukomo wa madaraka, kupinga hatua hiyo [5]. Watuamiaji wa intaneti katika eneo la Afrika Magharibi walipinga vikali uamuzi huo.\nMgogoro wa Burundi unaendelea leo, umechochewa na\u00a0Rais Pierre Nkurunziza [6] wa nchi hiyo kutaka kugombea tena kwa muhula wa tatu [7]. Ghasia zimeenea nchini kote kwa maandamano. Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa Ban Kimoon amemwomba Rais wa Uganda Museveni kuingilia kati suala hilo. Kwenye mkutano wa dharura wa Jumuiya ya Afrika Mashariki, Jenerali wa zamani wa jeshi Godefroid Niyombare (ambaye alikuwa amesimamishwa miezi kadhaa iliyopita) aliongoza jaribio la mapinduzi kutaka kumng'oa Nkurunziza. Hata hivyo hakufanikiwa.\nMatukio nchini Burundi na nchi nyingine kama Kongo (DRC), Burkina Faso, na Rwanda zimeendeleza mijadala inayoendelea miongoni mwa wa-Afrika kuhusu ukomo wa madaraka.\nKwa mfano, nchini Uganda ambapo rais anaonekana kutafuta kuchanguliwa tena kwa muhula saba [8], watumiaji wa mtandao walisherehekea mapinduzi nchini Burundi:\nUgandans are celebrating the coup in tiny Burundi yet @KagutaMuseveni [9] is about to go for 7th term @samirasawlani [10] @RobertAlai [11] @WanjikuRevolt [12]\n\u2014 Kenny Kipkirui (@kenkorir) May 13, 2015 [13]\nWa-Ganda wanasherehekea mapinduzi katika nchi ndogo ya Burundi wakati Rais wao anatamani kugombea kwa muhula wake wa saba\n#BurundiCrisis [14] Now I understand what Burundians meant when they told #Nkurunziza [15] to go to Uganda if he wanted life presidency\n\u2014 Gangist J D Ziras (@JZiras) May 13, 2015 [16]\nSasa ninaweza kuelewa kile walichokimaanisha wa-Rundi walipomwambia Nkurunziza kwenda Uganda kama alitaka kuwa rais wa maisha\nUtani mwingi umefanywa kuhusiana na mapinduzi ya Burundi. Allan Senyonga, mwandishi wa habari anayefanya kazi Rwanda, alisema:\nFormer leader of #Burundi [17]: Pierre N-coup-runziza. (The second P is silent) pic.twitter.com/W1xC3SFLMT [18]\n\u2014 Allan Ssenyonga (@ssojo81) May 13, 2015 [19]\nMtawala wa zamani wa Burundi: Pierre N-coup-runziza. (P ya kwenye coup inayomaanisha mapinduzi haitamkwi)\nNkurunziza: God told me to stand for a \u20182nd term\u2019 God: Don't use my name in vain if you can't even count properly. pic.twitter.com/A5RjbadFrc [20]\n\u2014 Allan Ssenyonga (@ssojo81) May 13, 2015 [21]\nNkurunziza: Mungu ameniambia kugombea \u2018muhula wa pili\u2019.\nMungu: Usilitaje bure jina langu kama huwezi hata kuhesabu vizuri\nSimon Kaheru alifanya utafiti mdogo kwa wasomaji wake kuhusu alama habari zinazotumika zaidi kumkejeli\u00a0Nkurunziza:\nHeartless as we may be, I've got to ask: what hashtag are people using to make fun of #Nkurunziza [15]?\n\u2014 Simon Kaheru (@skaheru) May 13, 2015 [22]\nInaonekana ni utani mbaya, lakini wacha niulize: Hivi kuna alama habari ambazo watu wanazitumia kumkejeli Nkurunziza?\nMchora katuni wa gazeti la Daily Monitor alikuwa na mchoro ufuatao:\n#Burundi [17] As the world is waiting to hear from Nkurunziza, catchup with our weekly cartoon http://t.co/XrB7yapQXY [23] pic.twitter.com/VzxLDsRe7m [24]\n\u2014 Daily Monitor (@DailyMonitor) May 13, 2015 [25]\nWakati dunia ikingoja kusikia kutoka kwa Nkurunziza, hebu usipitwe na katuni ifuatayo\nRais wa kwanza wa Uganda, Dk. Milton Obote, aling'olewa kwa namna inayofanana na ile iliyotumiwa na Niyombare, wakati akitoa hotuba kwenye mkutano wa Commonwealth nchini Singapore mwaka 1971.\nMilton Obote must be in his grave laughing at Nkurunziza for never bothering to read about EAC history.\n\u2014 Allan Ssenyonga (@ssojo81) May 13, 2015 [26]\nMilton Obote atakuwa anamcheka Nkurunziza kaburini kwa kushindwa kusoma historia ya Jumuiya ya Afrika Mashariki\nBenjamin Rukwenge alionesha kutokuwa na imani na marais wa Afrika Mashariki:\nIf reports from #Burundi [17] are true, I hope these guys didn't blindside #Nkurunziza [15] and take him to Dar, knowing he'd be ousted.\n\u2014 Benjamin Rukwengye (@BibiRukwengye) May 13, 2015 [27]\nKama taarifa kutoka Burundi ni kweli, ningependa kuamini hawa jamaa hawakula njama na kumwita Dar, wakijua atapinduliwa\nDenis Juuko aliwalaani wale waliokuwa wakifurahia mapinduzi:\nIf you are celebrating the #BurundiCoup [28] you are an enemy of democracy\n\u2014 Denis Jjuuko (@Denis_Jjuuko) May 13, 2015 [29]\nKama unashangilia kuona mapinduzi ya Burundi, basi wewe ni adui wademokrasia\nNchini Zimbabwe, ambapo rais Robert Mugabe amekuwa madarakani tangu 1980, mtu mmoja anayetumia jina la\u00a0Hungwe alitania kwenye habari ya tovuti ya New Zimbabwe,\u00a0akitania [30]:\nMinimum of 4 terms of course! One term to fill up personal pockets. Another term for the family. Another one for relatives and friends, and probably another one to look at national issues and avenues to stay in power.\nMihula minne iwe ni kiwango cha chini kabisa! Muhula wa kwanza unautumia kujaza mifuko yako. Muhula wa pili unawasaidia wanafamilia. Mwingine unautumia kwa ndugu na marafiki na muhula wa mwisho unautumia kuyatazama masuala ya kitaifa na namna ya kubaki madarakani.\nRaia mwingine wa Zimbabwe, \u201cWilliam Doctor,\u201d\u00a0aliuliza [31]:\nkwa nini ukomo wa mihula miwili umekuwa na mafanikio Marekani? Na kwa nini hapa Afrika haiwezekani?\n\u201cMchambuzi wa Siasa,\u201d anayeonekana kukaa Zambia, alishauri [32]:\nMsikubali dikteta atake muhula wa tatu\nMwingine anayetumia jina la \u201cBants-a-nius Dante\u201d alionya:\nThese are bad times for Mugabe,Hayatou [Issa Hayatou is the president of the Confederation of African Football since 1988],Nkuruzinza and other sit tight leaders all over the world\u2026\n\u2014 Bants-a-nius Dante\u2122 (@ThaSoulReaver_) June 2, 2015 [33]\nHizi ni nyakati mbaya kwa Mugabe, Hayatou [Issa Hayatou ni rais washirikisho la Mpira wa mpira tangu mwaka 1988], Nkurunzizana wengine wanaong'ang'ania madaraka duniani kote\u2026\nMtumiaji mwingine wa mtandao alidai [34] kwmaba tatizo sio marais wa Afrika bali wagombea urais wa upinzani wanaogombea mara nyingi, kama ilivyo nchini Zambia:\nUnategemea nini kutoka kwa mtu kama HH [Haikainde Hichilema] aliyegombea mara sita, Nawakwi mara sita, Nevers Mumba mara mbili, tafadhali waachieni nafasi wengine nyie mmeshashindwa mara nyingi na imetosha.\nHata hivyo, alitoa maoni kwenye habari kuhusu Rais wa Rwanda Paul Kagame, aliyesema kwamba yuko tayari kuachia madaraka, Abullah Omar aliandika [35]:\nSielewi hizi porojo za ukomo wa madaraka. Kama watu wataamua uelendelee kwa nini uwakatalie wanachokitaka.\nProfesa Nshuti Manasseh alikuwa na mtazamo ule ule [35]:\nLakini Wanyarwanda wanamtaka aendelee kubaki ili ahakikishe utengamano na maendeleo yanakuwepo kwenye nchi hiyo tete iliyokuwa kwenye mauaji ya kimbari kwa miaka 21. Kwa hiyo kama Wanyarwanda wanaomba awaongeze kwa zaidi ya mihula miwili, hiyo sio demokrasia?\n\u201cInjinia.Murenzi Daniel\u201d alidhani kwamba Rwanda na Burundi zina hali tofauti kidogo linapokuja suala la ukomo wa urais:\n\u201cLeader\u201d&\u201dDictator\u201d Kagame FORCED by the people for a 3rd term (Leader) Nkuruzinza FORCING himself on the people for a 3rd term. (Dictator)\n\u2014 Eng.Murenzi Daniel (@murenzidaniel) June 2, 2015 [36]\n\u201cKiongozi\u201d \u201cDikteta\u201d Kagame AMELAZIMISHWA na watu kugombea muhula wa tatu na (kiongozi) Nkuruzinza ANALAZIMISHA watu agombee kwa muhula wa tatu. (Dikteta)\nRaymond Maro, anayeishi Tanzania, alikuwa na matumaini:\nTanzania was the first country in sub Saharan Africa to put Presidential term limit. By 2017 all African states should adopt this #DGTrends [37]\n\u2014 Raymond C Maro (@RaymondCMaro) September 16, 2014 [38]\nTanzania ni nchi ya kwanza katika eneo la kusini mwa jangwa la Sahara kuwa na ukomo wa kipindi cha Urais. Ifikapo mwaka 2017 nchi zote za Afrika ziige mfano huu\nMwanablogu wa Kenya Ken Opalo alibainisha [39]\u00a0kwamba taarifa zinaoonesa kwamba marais wanaojaribu kuongeza kipindi cha urais wana nafasi kubwa ya kufanikiwa:\nKile tunachokiona kwenye takwimu nikwamba wale wanaojaribu kuondoa ukomo kwa Wakuu wa Nchi za Afrika wana uwezekano mkubwa wa kufanikiwa kuliko kinyume chake (tisa wamefanikiwa, sita wameshindwa). Hata hivyo, hali hii haituambii chochote kuhusu marais ambao hawakuonesha rasmi kutaka kujiongezea muhula madarakani. Kwa mfano, nchini Kenya (Moi) na Ghana (Rawlings) marais hawakuanzisha mjadala rasmi wa kujiongezea muhula wa urais lakini kulikuwa na tetesi nyingi kwamba walijaribu. Kwa hiyo huenda ni kweli kwamba marais wanaweza kufanikiwa kwa kuamua kuanzisa mjadala wa wazi wa suala la kujiongezea muhula wa kutawala, na hivyo kuweka uwiano. Na kama ukiingiza na nchi ambazo zimewahi kuwa na zaidi ya tukio moja la marais waliolazimishwa na katiba kuachia madaraka na wakafanya hivyo, hali inaonekana kuwa nzuri kwa kuwa na ukomo wa madaraka katika eneo la Kusini mwa Jangwa la Sahara.\nAnahitimisha [40]kwa hoja yenye matumaini:\nSiwezi kujua kwa hakika, lakini kuna uwezekano kuwa kwenye kipindi cha muongo ujao, Umoja wa afrika utakuwa na azimio (kama lile linalopinga mapinduzi) linalowawekea vikwazo Wakuu wa Nchi wasioheshimu ukomo wa kuwa madarakani.\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2015/06/muda-gani-umebaki-kwa-marais-wa-maisha-barani-afrika/\nURLs in this post:\n[4] nchi 18 za Afrika: http://t.co/EBSqlNZ4n0\n[5] walikubaliana kuachana na wazo : https://globalvoicesonline.org/2015/05/25/region-wide-presidential-term-limits-for-west-africa-not-so-fast/\n[6] Rais Pierre Nkurunziza: http://en.wikipedia.org/wiki/Pierre_Nkurunziza\n[7] kutaka kugombea tena kwa muhula wa tatu: http://www.reuters.com/article/2015/05/12/us-burundi-politics-idUSKBN0NX0MI20150512\n[8] anaonekana kutafuta kuchanguliwa tena kwa muhula saba: https://globalvoicesonline.org/2015/02/04/after-29-years-in-power-ugandan-president-museveni-wont-leave-office/\n[13] May 13, 2015: https://twitter.com/kenkorir/status/598494120609521664\n[16] May 13, 2015: https://twitter.com/JZiras/status/598466186079272961\n[19] May 13, 2015: https://twitter.com/ssojo81/status/598501027533463552\n[21] May 13, 2015: https://twitter.com/ssojo81/status/598489658926964736\n[22] May 13, 2015: https://twitter.com/skaheru/status/598583418746724353\n[25] May 13, 2015: https://twitter.com/DailyMonitor/status/598483377193361408\n[26] May 13, 2015: https://twitter.com/ssojo81/status/598461672022536192\n[27] May 13, 2015: https://twitter.com/BibiRukwengye/status/598459392116322304\n[29] May 13, 2015: https://twitter.com/Denis_Jjuuko/status/598482824929349634\n[33] June 2, 2015: https://twitter.com/ThaSoulReaver_/status/605783251215486977\n[36] June 2, 2015: https://twitter.com/murenzidaniel/status/605591636903624704\n[38] September 16, 2014: https://twitter.com/RaymondCMaro/status/511786552234889216\n[40] Anahitimisha : http://kenopalo.com/2015/05/04/quick-thoughts-on-presidential-term-limits-and-the-political-crisis-in-burundi\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2015/06/muda-gani-umebaki-kwa-marais-wa-maisha-barani-afrika/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "How much time is left for 'Presidents for Life' in Africa?\nTranslation Posted 5 June 2015 10:28 GMT 1 \u00b7 Written by Prudence Nyamishana Translated by Mghosya\nNews Topics: South Africa Desert"}
{"id": 102117, "document_lang": "sw", "scores": [0.846, 0.797, 0.885, 0.809, 0.861, 0.955, 0.929, 0.914, 0.963, 0.883, 0.997, 0.769, 0.868, 0.885, 0.825, 0.585, 0.718, 0.726, 0.719, 0.684, 0.597, 0.466, 0.667, 0.683, 0.766, 0.651, 0.742, 0.784, 0.727, 0.586, 0.628, 0.703, 0.716, 0.81, 0.506, 0.668, 0.698], "langs": ["en", "en", "fi", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "en", "en", "en"], "text": "Mkutano wa Global Voices 2015, Tunasonga Mbele na Kupaa Juu Zaidi Kimafanikio\nTafsiri imetumwa 13 Februari 2015 20:29 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Georgia Popplewell Imetafsiriwa na Albert Kissima\nMada za Habari: Uandishi wa Habari za Kiraia, Matangazo\nPengine hatukuweza kuonekana kutokea angani, kama ilivyo kwa Ukuta Mkubwa wa China. Lakini kwa bahati nzuri kifaa mithili ya eropleni kilichofungwa kamera kiliweza kutuchukua picha za video tukiwa mbele ya Jengo la Provincial Capital la Mamlaka ya Jiji la Cebu majira ya mchana wa Januari 25, 2015, kikiwa umbali wa mamia kadhaa ya futi tokea ardhini, tukiwa ni sehemu tu ya wanajamii wa Global Voices tuliokuwa tumekusanyika katika muonekano wa kipekee kabisa-na ikizingatiwa namna tulivyokusanyika hivyo kwa haraka-mpangilio wa mstari mmoja na mduara uliowakilisha miaka 10 ya kuwepo kwetu.\nTulifikisha miaka 10 mwezi Disemba, kwa hiyo Mkutano Wa Dunia wa Uanahabari wa Kiraia [1] wa sita uliofanyika mwezi Januari huko katika jiji la Cebu, nchini Ufilipino, ulikuwa ni fursa nyingine ya kusherehekea, hata hivyo, ni masikitiko yetu kuwa hatukuweza kuadhimisha siku hii tukiwa na wanajamii wote hai zaidi ya 800 waliopo hadi sasa.\nIkiwa ndio wakati pekee wa jamii yetu hai kukutana ana kwa ana, Mikutano yetu ifanyikayo kila baada ya miaka miwili [2] ni ya muhimu sana kwa maendeleo ya jumuia yetu. Mkutano wa mwaka 2015 ulihusisha siku nne za mikutano ya ndani, na ulihitimishwa kwa kongamano la wazi lililofanyika katika jengo la Provincial Capitol la Mamlaka ya Jiji la Cebu lililojadili dhana kuu ya Uhuru wa Mtandao wa intaneti. Uhuru wa Kujieleza, Haki ya kila Mmoja [2]. Kongamano lilifunguliwa kwa namna mahsusi iliyowagusa watu kwa wanajamii wa Global Voices kusoma tamko la kushinikiza kuachiwa huru kwa wanahabari wa mtandaoni na wanaharakati waliofungwa jela [3]. Pia, katika kongamano hilo, walitangazwa washindi wa shindano la kuandika insha [4] lililofadhiliwa na Google.\nTuna wengi wa kuwashukuru kwa kufanya mkutano wetu wa mwaka 2015 kuwa wa mafanikio:\nWawasilishaji mada [5] wetu, kwa kutushirikisha ujuzi wenu bila hiana katika mafunzo wakati wa mkutano [6] (fuatilia taarifa na video kwenye tovuti ya Mkutano [7]).\nShukrani za dhati kwa Wawakilishi, ambao walikuja kutoka katika maeneo ya karibu na ya mbali katika nchi ya Ufilipino, na pia wote waliokuja kutoka katika maeneo mengine Duniani kwa lengo la kushiriki mkutano huu.\nShukrani za dhati kwa  Wafadhili wetu wa kimataifa: Ford Foundation [8], MacArthur Foundation [9], Google, Open Society Foundations [10], Knight Foundation [11], Yahoo! na Automattic [12].\nNa pia, mkutano wetu usingeweza kufikia mafanikio haya bila ya ushirikiano wa kipekee tulioupata kutoka kwa wenyeji wa tulipofanyia mkutano. Shukrani zetu za dhati kabisa ziwaendee wafadhili wetu wa masuala ya habari SunStar Publishing [13], pamoja na wafadhili wetu wa mawasiliano Globe Telecom [14] na Smart Communications [15]. Pia, shukrani zetu za dhati ziiendee Mamlaka ya Jiji la Cebu [16] kwa kuturuhusu kutumia jengo lao tukufu la Provincial Capitol kwa muda wa siku mbili. Pia, tunatoa shukrani za kipekee kwa Idara ya Utalii ya Ufilipino [17] kwa ukaribisho mwanana wa maadhi ya Kifilipino na kwa sherehe iliyofana ya kuhitimisha mkutano, iliyofanyika Museo Sugbo. Shukrani za kipekee pia ziwaendee Doris Isubal-Mongaya na timu yake ya PRWorks [18] kwa kutumia maarifa na ujuzi wao wa hali ya juu uliofanya maisha yetu ya Cebu, kwa namna kadha wa kadha, kuwa ya kipekee sana-pia tunashukuru sana kwa zawadi ya video iliyochukuliwa kutokea angani.\nNa tunasonga Mbele na Juu Zaidi kwa Mafanikio.\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2015/02/mkutano-wa-global-voices-2015-tunasonga-mbele-na-juu-zaidi-kwa-mafanikio/\nURLs in this post:\n[1] Mkutano Wa Dunia wa Uanahabari wa Kiraia: https://summit2015.globalvoicesonline.org/\n[2] Mikutano yetu ifanyikayo kila baada ya miaka miwili: https://summit2015.globalvoicesonline.org/about/\n[3] kuachiwa huru kwa wanahabari wa mtandaoni na wanaharakati waliofungwa jela: https://advocacy.globalvoicesonline.org/2015/01/24/global-voices-calls-for-immediate-release-of-jailed-online-media-workers-and-activists/\n[4] washindi wa shindano la kuandika insha: https://summit2015.globalvoicesonline.org/2015/02/gv-advocacy-awards-essays-on-internet-censorship-from-iran-venezuela-ethiopia/\n[5] Wawasilishaji mada: http://globalvoicescitizenmediasum2015.sched.org/directory/speakers?iframe=yes&w=i:100;&sidebar=no&bg=no\n[6] mafunzo wakati wa mkutano : https://summit2015.globalvoicesonline.org/program/\n[7] tovuti ya Mkutano: https://summit2015.globalvoicesonline.org\n[8] Ford Foundation: http://www.fordfoundation.org/\n[9] MacArthur Foundation: http://www.macfound.org/\n[10] Open Society Foundations: http://www.opensocietyfoundations.org/\n[11] Knight Foundation: http://www.knightfoundation.org/\n[13] SunStar Publishing: http://www.sunstar.com.ph/\n[14] Globe Telecom: http://www.globe.com.ph/\n[15] Smart Communications: http://smart.com.ph/corporate\n[16] Mamlaka ya Jiji la Cebu: http://www.cebu.gov.ph/\n[17] Idara ya Utalii ya Ufilipino: http://www.experiencephilippines.org/\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2015/02/mkutano-wa-global-voices-2015-tunasonga-mbele-na-juu-zaidi-kwa-mafanikio/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Global Voices Conference 2015, Moving Forward and Soaring High\nTranslation Posted 13 February 2015 20:29 GMT 1 \u00b7 Written by Georgia Popplewell Translated by Albert Kissima\nTopics of Ha"}
{"id": 102120, "document_lang": "sw", "scores": [0.709, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.609, 0.838, 0.741, 0.851, 0.838, 0.876, 0.935, 0.838, 0.759, 0.944, 0.815, 0.799, 0.942, 0.741, 0.851, 0.887, 0.832, 0.919, 0.945, 0.736, 0.803, 0.915, 0.829, 0.805, 0.931, 0.819, 0.88, 0.91, 0.775, 0.87, 0.89, 0.734, 0.919, 0.87, 0.864, 0.853, 0.904, 0.734, 0.875, 0.96, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["en", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "fi", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "fi", "tl", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "de", "en", "sw", "tr", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "nb", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Category: Fedha | FiFi Finance Kiswahili\nJua Makosa ya Kifedha ya Pesa Ukiwa Kijana\nOrodha ya Forbes ya watu tajiri zaidi ulimwenguni imejaa watu ambao walianzisha kampuni zao wakiwa vijana. Watu kama Mark Cuban, Bill Gates, na Michael Dell walijijengea \u2026 Endelea kusoma\nVidokezo vya Jinsi ya Kutunza Pesa\nWatu wengi barani Afrika wanatatizika kifedha kutokana na hali ngumu ya kiuchumi. Licha ya kuwepo na ongezeko la mshahara, ni asilimia ndogo tu ya watu wanaoweza \u2026 Endelea kusoma\nMakosa Ya Pesa Ya Kuepuka\nWatu hukumbwa na shida za kifedha wakati fulani katika maisha yao. Baadhi ya shida hizi za kifedha husababishwa na makosa kadhaa ya pesa. Katika makala haya, \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Ujuzi wa Kifedha\nJinsi ya Kuweka Akiba\nKila mtu anataka kuwa na maisha ya starehe na kuwa na uwezo wa kukidhi mahitaji ya wategemezi wake. Msingi wa uimara kama huu wa kifedha ni \u2026 Endelea kusoma\nUlaghai wa Sarafu za Kidijitali na Jinsi ya Kuepuka\nSarafu za kidijitali zimekuwa mojawapo ya kikundi bora cha mali imara mwaka huu. Huku Bitcoin ikionyesha ongezeko la thamani kwa zaidi ya asilimia 100, fahirisi kuu \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Biashara, Fedha, Tanzania\nJinsi ya Kuwekeza Kwa Dhamana za Serikali Nchini Tanzania\nUwekezaji kwenye dhamana za serkali nchini Tanzania ni aina ya mikopo, kama vile dhamana ambayo hutolewa kwa kitega uchumi ambacho huambatana na ahadi ya maandishi ya \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Biashara, Fedha, Hisa, Kenya\nJinsi ya Kuwekeza Katika Soko la Hisa la Nairobi (NSE)\nKenya ni mojawapo ya nchi yenye uchumi wa hali ya juu zaidi barani Afrika. Kenya ina Pato la Taifa la zaidi ya dola bilioni 74. Hii \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Biashara, Fedha, Nigeria, Tanzania, Uwekezaji\nJinsi HouseAfrica Imerahisisha Uwekezaji wa Mali Isiyohamishika Kupitia Blockchain\nHouseAfrica ni chombo kinashughulikia mali isiyohamishika ya gharama nafuu kwa kutumia teknolojia ya blockchain katika kununua na kuuza mali kwa gharama ya chini kwa mbinu salama \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Benki, Fedha, Kenya, Teknolojia\nBenki ya M-Pesa Ni Nini?\nM-Pesa ni njia ya ubunifu wa kuhifadhi na kuhamisha pesa kwa kutumia simu ya mkononi. Ina wateja wengi na taratibu imeingia hadi nchi nyingine. Ilianzishwa rasmi \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Biashara, Fedha, Kenya\nUraibu wa Kucheza Kamari Nchini Kenya\nTaifa la Kenya limeorodheshwa nafasi ya sita kwa idadi kubwa ya vijana wanaoshiriki kucheza kamari barani Afrika huku mitandao ya kamari na michezo ikiongoza usakuraji wa \u2026 Endelea kusoma\nNini cha Kutarajia Baada ya Uchapishaji wa Fedha Mpya za Kenya\nKifungu cha 231(4) cha katiba ya Kenya kinatoa maelezo kuhusu kuunda, kuchapa na kusambaza fedha mpya. Tarehe ya mwisho ya utekelezaji wa kifungu hiki ilipita miaka \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Afrika Kusini, Bitcoin, Fedha, Kenya, Nigeria, Teknolojia, Zimbabwe\nNi Wapi Unaweza Kutumia Bitcoin Barani Africa?\nMatumizi ya Bitcoin yanaendelea kukua kwa taratibu barani Afrika. Je ni wapi watumiaji wa Bitcoin Waafrika au wasafiri wa nje wanaweza kutumia Bitcoin? Katika makala hii, \u2026 Endelea kusoma\nJinsi ya Kujilinda na Ulaghai Kwa Simu za Mkono Nchini Kenya\nKutokana na maendeleo makubwa ya benki kwa simu za mkono na intaneti, Mamlaka ya Mawasiliano ya Kenya yametoa tahadhari kwa watumiaji wa simu za mkono kuwa \u2026 Endelea kusoma\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/fedha", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Category: Finance | FiFi Finance Kiswahili\nLearn About Financial Mistakes When You're Young\nThe Forbes list of the world's richest people is full of people who started their companies at a young age. People like"}
{"id": 102121, "document_lang": "sw", "scores": [0.752, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.962, 0.918, 0.866, 0.898, 0.884, 0.926, 0.867, 0.891, 0.71, 0.879, 0.918, 0.898, 0.927, 0.819, 0.88, 0.91, 0.864, 0.853, 0.904, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["en", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "tr", "sw", "id", "sw", "jv", "jv", "sw", "jv", "sw", "sw", "sw", "eu", "sw", "tr", "sw", "sw", "nb", "sw", "sw", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Category: Teknolojia | FiFi Finance Kiswahili\nJinsi Ya Kujipatia Pesa Kupitia Youtube\nMojawapo ya mfumo wa kidijitali ambao inaruhusu watu kujipatia pesa ni YouTube. Tangu kuzinduliwa mwaka wa 2005 na hatimaye kupokelewa na Google mwaka wa 2006, ulingo \u2026 Endelea kusoma\nBiashara ya Teknolojia za 3D\n3D Africa ni mradi wa kielimu na mafunzo ambao unafundisha uchapishaji kwa teknolojia ya 3D (uchapishaji wa pande tatu), jinsi ya kuuza vitu tofauti unavyoandaa na \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Biashara, Kenya, Teknolojia\nSilicon Savannah: Jinsi Vitovu vya Kiteknolojia Vinachangia Kukuza Uchumi\nNairobi imekuwa chimbuko la uvumbuzi nchini Kenya, na huku kumechangia sana kuongezeka kwa mazingira ya kiteknolojia maarufu kama \u2018Silicon Savannah.\u2019 Mazingira haya ya kiteknolojia yamegeuza Nairobi \u2026 Endelea kusoma\nKazi za Mtandaoni, Teknolojia\nMojawapo ya changamoto kubwa zinazokabili mataifa ya Afrika ni ukosefu wa ajira, hasa miongoni mwa vijana. Ni kwa sababu hii ndio maana Waafrika wamechangamkia ufanyakazi huria \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Benki, Fedha, Kenya, Teknolojia\nBenki ya M-Pesa Ni Nini?\nM-Pesa ni njia ya ubunifu wa kuhifadhi na kuhamisha pesa kwa kutumia simu ya mkononi. Ina wateja wengi na taratibu imeingia hadi nchi nyingine. Ilianzishwa rasmi \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Afrika Kusini, Bitcoin, Fedha, Kenya, Nigeria, Teknolojia, Zimbabwe\nNi Wapi Unaweza Kutumia Bitcoin Barani Africa?\nMatumizi ya Bitcoin yanaendelea kukua kwa taratibu barani Afrika. Je ni wapi watumiaji wa Bitcoin Waafrika au wasafiri wa nje wanaweza kutumia Bitcoin? Katika makala hii, \u2026 Endelea kusoma\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/teknolojia", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Category: Technology | FiFi Finance Kiswahili\nHow To Make Money Through Youtube\nOne of the digital platform that allows people to earn money is YouTube. Since its launch in 2005 and"}
{"id": 102124, "document_lang": "sw", "scores": [0.717, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.791, 0.874, 0.922, 0.943, 0.857, 0.892, 0.947, 0.883, 0.766, 0.916, 0.887, 0.767, 0.817, 0.862, 0.768, 0.846, 0.903, 0.861, 0.929, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["en", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sl", "sw", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Category: Uganda | FiFi Finance Kiswahili\nAfrika, Afrika Kusini, Benki, Ghana, Kenya, Nigeria, Tanzania, Uganda\nMwongozo wa Huduma za Benki za Kiislamu Afrika\nHuduma za benki za Kiislamu au fedha kwa mujibu wa Uislamu ni jumla ya shughuli za benki au fedha ambazo zinaambatana na Sharia (sheria ya Kiislamu) \u2026 Endelea kusoma\nKenya, Mikopo, Rwanda, Tanzania, Uganda\nMikopo ya Haraka Kwenye Simu na Mtandao Afrika Mashariki\nSawia na maeneo mengine ndani ya Afrika, jumuiya ya Afrika Mashariki imeshuhudia mapinduzi ya kifedha kupitia simu za mikononi. Ama kweli, kwa sasa akaunti za kifedha \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Biashara Chipukizi, Kenya, Rwanda, Tanzania, Uganda\nCo-working Space Tanzania, Kenya, na Kwingineko\nZilipita nyakati ambapo Afrika ilichukuliwa kuwa ya bara lililosahaulika. Katika enzi za kisasa, mengi ya maendeleo yanayoongoza duniani yanatokea bara Afrika. Maeneo ya kazi ya kushirikiana \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Afrika Kusini, Botswana, Kenya, Nigeria, Uganda\nTaarifa 21 za Kufurahisha Upaswazo Kuzijua Kuhusu Bitcoin\nSarafu mtandao iliyokasimiwa madaraka Bitcoin, ina habari nyingi za kuvutia na kufurahisha. Tumechagua habari 21 za kufurahisha ambazo wapaswa kuzijua. 1. Nimehamia Kwenye Mambo Mengine Nani \u2026 Endelea kusoma\nAfrika Kusini, Bitcoin, Botswana, Ethiopia, Ghana, Kenya, Nigeria, Rwanda, Tanzania, Uganda, Uwekezaji\nSababu Kuu 7 Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin Kwa Mwaka 2021\nBitcoin imekuwa ni mada tata. Ina majibu mengi kwa pande zote mbili. Kuna wana taaluma ya fedha kama Warren Buffet wanaoiita hila ambayo haiwezi kufanikiwa. Kuna \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Kenya, Rwanda, Tanzania, Uganda\nNjia 10 za Kujipatia Bidhaa za Bure Barani Afrika\nInapofika wakati wa kuhifadhi fedha, kila mtu hutaka ajipatie bidhaa za bure. Kuna njia nyingi ambazo waweza kupata bidhaa za bure barani Afrika kutoka kwenye vyumba \u2026 Endelea kusoma\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/afrika/uganda", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Category: Uganda | FiFi Finance Kiswahili\nAfrica, South Africa, Bank, Ghana, Kenya, Nigeria, Tanzania, Uganda\nGuide to Islamic Banking Services in Africa\nIslamic banking or finance for"}
{"id": 102125, "document_lang": "sw", "scores": [0.797, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.747, 0.865, 0.952, 0.844, 0.816, 0.307, 0.402, 0.458, 0.497, 0.301, 0.611, 0.882, 0.871, 0.946, 0.922, 0.969, 0.731, 0.882, 0.417, 0.883, 0.922, 0.921, 0.931, 0.978, 0.472, 0.0, 0.451, 0.937, 0.96, 0.929, 0.494, 0.0, 0.593, 0.948, 0.968, 0.902, 0.468, 0.0, 0.58, 0.924, 0.89, 0.523, 0.0, 0.422, 0.889, 0.944, 0.439, 0.0, 0.713, 0.92, 0.886, 0.935, 0.844, 0.816, 0.307, 0.402, 0.458, 0.497, 0.301, 0.611, 0.814, 0.688, 0.64, 0.775, 0.773, 0.795, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["sw", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "en", "sw", "sw", "uz", "sw", "de", "it", "war", "fi", "en", "lt", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sk", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "ilo", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "fi", "sw", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "eo", "sw", "eu", "nl", "uz", "sw", "de", "it", "war", "fi", "en", "lt", "sw", "en", "en", "da", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Masoko ya Biashara Mtandaoni | FiFi Finance Kiswahili\nOrodha ya Masoko Online Afrika\nUwezo wa mawasiliano ya kimataifa kwa kompyuta umetoa nafasi kwa wauzaji wa Afrika kufanya biashara zao mtandaoni. Kuna mifumo mbalimbali ya mtandaoni barani Afrika ambayo husaidia wauzaji kuongeza wateja wao na mauzo bila ya kushirikiana ana kwa ana. Makala haya yataonyesha baadhi ya masoko online maarufu Afrika.\n1 Faida za Kuuza Bidhaa Mtandaoni\nMasoko ya mtandaoni huwapa wauzaji wa Afrika faida mbalimbali. Baadhi yazo ni:\nUpatikanaji wakati wowote. Masoko ya mtandaoni barani Afrika yana muundo ambao unaruhusu watu binafsi kununua bidhaa wakati wowote, iwe mchana au usiku. Hivyo basi, una uwezo wa kuuza bidhaa zako hata wakati unapolala.\nUwepo wa soko kubwa. Wakati wa kuuza bidhaa kutoka duka la ana kwa ana, unaifikia idadi ndogo ya wateja. Masoko ya mtandaoni hutoa ufumbuzi mzuri kwa changamoto hii kwa kuwezesha kuuzia idadi kubwa ya watu ndani na nje ya eneo lako.\nUsimamizi rahisi. Masoko ya mtandaoni kwa kawaida hufanya kazi kwa bidii kwa niaba yako. Hii ni pamoja na kutoa maagizo na uhusiano mwema na wateja baada ya kuuza. Unachohitaji kufanya ni kuwa na bidhaa bora na kuzipakia ipasavyo.\nBiashara za Mtandaoni Zinazolipa\nWavuti huu umeishia kuwa mojawapo wa masoko kubwa ya mtandaoni barani; swala linalothibitishwa na idadi yake ya wateja. Afrikrea ina zaidi ya maduka 5400 na imewahudumia wateja katika nchi 110 duniani kote. Zaidi ya hayo, tovuti hii ina takribani wageni 260,000 kila mwezi na imekuwa na zaidi ya maagizo ya bidhaa 66,000.\nSoko hili hulenga wateja wanaopenda bidhaa zenye asili ya Afrika. Ina nia ya kufanya kazi na wabunifu ambao wanatumia miundo ya Afrika na mitindo ya bihaa ambayo inaweza kupata umaarufu kwa soko la kimataifa. Wauzaji wanaweza kuuza kitu chochote ikiwemo mapambo ya vito, mikoba, nguo, vitambaa, na mapambo ya sanaa.\nBaadhi ya faida ya kuuza kwenye Afrikrea ni pamoja na uwepo wa usaidizi uliowekwa kusaidia kusimamia matangazo na orodha, malipo ya moja kwa moja kutoka kwa mteja, na orodha ya huduma zisizotozwa ada. Zaidi ya hayo, unatakiwa tu kulipa ada ya asilimia 10-15 baada ya kuuza bidhaa.\nIli kufaidika na Afrikrea kama muuzaji, unahitaji kufungua duka lako kwenye wavuti bila malipo. Mara tu baada ya mnunuzi kuagiza bidhaa yako, utapata taarifa kupitia ujumbe wa simu au barua pepe. Baada ya kupokea maagizo haya, una saa 48 ili kuthibitisha. Mara baada ya kuthibitishwa, utapokea fedha katika mkoba wako wa mtandaoni.\nNi muhimu kutambua kuwa muuzaji anawajibikia usafirishaji wa bidhaa.\nhttps://www.youtube.com/watch?v=lHb8ggRl8rU&feature=youtu.be Leading the way in 'Made of Africa' through Afrikrea (https://www.youtube.com/watch?v=lHb8ggRl8rU&feature=youtu.be)\nKama wewe ni mfanyabiashara nchini Afrika Kusini na unasaka jukwaa la masoko ya mtandaoni, Zando ni mojawapo ya chaguzi bora. Wauzaji wanaweza kuuza bidhaa zao zinazohusiana na mtindo, urembo, au vifaa vya nyumbani. Ina takribani wageni milioni 3.5 kila mwezi na zaidi ya bidhaa 800 zinazouzwa kwenye tovuti hii. Muuzaji anatarajiwa kushughulikia upatikanaji wa bidhaa na pia upakiaji. Baada ya hapo, Zando inachukua huduma ya usafirishaji wa bidhaa, huduma za baada ya mauzo, na mawasiliano na mteja.\nIli kuanza kuuza kwenye soko hili la mtandao, unahitaji kujiandikisha kwenye tovuti. Baada ya kufanya hivyo, sasa upo tayari kupakia bidhaa yako pamoja na maelezo husika. Ili kupakia picha halisi kwenye jukwaa hili la kibiashara, bidhaa hizi zinakaguliwa na kampuni kabla ya kuwekwa kwenye soko.\nFaida za mfumo huu ni kwamba una uwezo wa kusimamia maagizo ya bidhaa na bidha zilizopo. Baada ya kupokea maagizo ya bidhaa, una masaa 36 kupakia bidhaa na kutuma kwenye ghala la Zando. Utapokea malipo kati ya siku 30 baada ya kuwasilishwa kwa bidhaa.\nhttps://www.youtube.com/watch?v=TxsWdirD-p8&feature=youtu.be Online Shopping Store \u2013 Zando (https://www.youtube.com/watch?v=TxsWdirD-p8&feature=youtu.be)\nKonga ni mojawapo ya masoko ya mtandaoni maarufu nchini Nigeria. Unaweza kuuza bidhaa mbalimbali kwenye tovuti ikiwa ni pamoja na bidhaa za mitindo na urembo, mapambo ya nyumbani na hata vifaa vya kielektroniki. Mojawapo ya sababu ya kuwa mfumo wa biashara bora ni ufanisi wa muundo wa mawasiliano ambao unaruhusu kuzungumza na wanunuzi wako. Zaidi ya hayo, unaweza kupata kuamua kuhusu bei ya bidhaa zako na pia maelezo mengine muhimu kama vile njia unayopendelea ya kuwasilishia bidhaa na njia ya malipo. Konga hutoza ada ya asilimia 3 ya mauzo.\nIlii kuanza kuuza kwenye Konga, unahitaji kutembelea tovuti yao na kujaza fomu ya kujisajili. Kampuni hii hatimaye itathibitisha maelezo yako na kuhakikisha una taarifa sahihi kuhusiana na njia za mawasiliano na maelezo ya benki. Mara tu baada ya kampuni kuhakikisha maelezo, utapewa afisa wa kukusaidia wakati wowote kwa namna yoyote iwezekanavyo.\nUtapewa akaunti ya SellerHQ; ambayo itakusaidia katika usimamizi wa soko na inakuwezesha kusimamia hesabu yako, kupakia picha za bidhaa unazokusudia kuuza, na hata kufuatilia mauzo na mapato. Kama majukwaa mengineyo ya kimtandao barani Afrika yenye nia ya kudumisha uhalali wao, Konga hukagua bidhaa zilizopakiwa kabla ya kuwekwa kwenye tovuti. Mara tu baada ya mteja anapoweka maagizo ya bidhaa, una masaa 24 ili kuthibitisha na siku 3 ili kusafirisha bidhaa hiyo. Malipo hutumwa kwa akaunti yako ndani ya siku 3 baada ya mteja kupata bidhaa alizoagiza.\nhttps://www.youtube.com/watch?v=CL6qcIyDJEE&feature=youtu.be How To Sell On Konga \u2013 Beginners' Guide (https://www.youtube.com/watch?v=CL6qcIyDJEE&feature=youtu.be)\nTangu kuanzishwa kwake mwaka 2012, Jumia imeishia kuwa mojawapo ya soko kubwa la mtandaoni barani Afrika. Kwa sasa inahudumu katika zaidi ya nchi 10 za Afrika zikiwemo Kenya, Nigeria, Uganda, na Tunisia. Unaweza kuuza vitu mbalimbali kwenye jukwaa hili ikiwa ni pamoja na nguo, vitabu, vifaa vya kielektroniki, afya na urembo, na mapambo ya nyumbani. Ni muhimu kutambua kuwa Jumia inaruhusu tu bidhaa ambazo ni mpya, halali, na zenye ubora wa kuridhisha.\nIli kujiandikisha kwenye Jumia, unahitajika kwenda kwa tovuti yao na kubonyeza \u201d start selling now\u201d. Wakati wa kusajili, hakikisha kuwa na maelezo muhimu kama vile anwani yako, eneo la duka, na aina ya bidhaa. Kampuni itatuma barua pepe ikiwa na kiungo chao cha \u201cVendor Hub\u201d. Kwenye ukurasa huu, utakuwa na aina mbalimbali ya habari kama sehemu ya mpango wao kimafunzo. Pia utapata kiungo chao cha ukurasa wa \u201cSeller Center\u201d. Kwa kutumia kiungo hiki utajaza akaunti yako ya benki, maelezo ya bidhaa, na habari nyinginezo muhimu.\nhttps://www.youtube.com/watch?v=6pZ7dLnGoLc&feature=youtu.be UPDATED 2019: How To Create A Jumia Store From A to Z \u2013 Jumia Store Beginners Tutorial (https://www.youtube.com/watch?v=6pZ7dLnGoLc&feature=youtu.be)\nTangu kuanzishwa kwake, Kilimall ni moja ya masoko online Kenya. Soko hili la mtandaoni ni sawia kama Jumia na majukwaa mengine yaliotajwa kwenye makala haya. Kwa mfano, pana kitengo cha muuzaji ambacho kinawezesha wauzaji kutangaza bidhaa zao.\nIli kuanza kuuza kwenye Kilimall, unahitaji kujiandikisha kama muuzaji. Hii inaweza kufanyika kwenye mtandao au kupitia programu ya Kilimall. Unaweza kuchagua kujiandikisha ama kama muuzaji wa kimataifa au wa nchini. Mara baada ya kufungua duka, sasa ni wakati wa kuchagua kwa usahihi aina ya bidhaa, pamoja na maelezo ya muhimu, na kupakia picha sahihi. Kwa kukamilisha hatua hizi rahisi, utakuwa tayari kufanya biashara katika soko hili la mtandaoni barani Afrika.\nhttps://www.youtube.com/watch?v=lfXN2HeLC7s&feature=youtu.be SELL ONLINE NOW AT KILIMALL (https://www.youtube.com/watch?v=lfXN2HeLC7s&feature=youtu.be)\nNyakati za kuwa na duka halisi la kuuza bidhaa zako zimepitwa. Kuwepo kwa mtandao kumeruhusu watu binafsi kufungua maduka ya mtandaoni na kufikia soko kubwa. Kutathmini ubora na sera za kila taasisi itasaidia kutambua zaidi soko mwafaka la mtandaoni la kutumia barani Afrika.\nTags biashara, biashara mtandaoni\n1 Faida za Kuuza Bidhaa Mtandaoni\nJinsi ya Kupata Tala Mkopo Rahisi Kwa Mpesa\nTathmini Ya 2022 Ya Yellow Card App\nTovuti Bora za Ecommerce za Tanzania\nEcommerce, Kazi za Mtandaoni, Tanzania\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/biashara-mtandaoni", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Online Business Marketing | FiFi Finance Kiswahili\nList of Online Markets in Africa\nThe international communication capabilities of computers have given African marketers the opportunity to conduct their business online."}
{"id": 102127, "document_lang": "sw", "scores": [0.73, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.821, 0.919, 0.824, 0.955, 0.874, 0.922, 0.943, 0.907, 0.734, 0.904, 0.887, 0.767, 0.817, 0.862, 0.768, 0.846, 0.879, 0.839, 0.932, 0.829, 0.805, 0.931, 0.9, 0.909, 0.923, 0.849, 0.756, 0.949, 0.908, 0.922, 0.956, 0.864, 0.853, 0.904, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["en", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "en", "en", "sl", "sw", "en", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "id", "id", "sw", "de", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "id", "sw", "en", "sw", "sw", "nb", "sw", "sw", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Category: Nigeria | FiFi Finance Kiswahili\nAfrika, Afrika Kusini, Biashara, Kenya, Misri, Nigeria, Tanzania\nNafasi za Kukuza Startup Afrika\nUchumi wa Afrika kwa kiasi kikubwa huendeshwa na biashara ndogo na za wastani (SMEs). Hata hivyo, biashara chipukizi mara nyingi zinakabiliwa na changamoto mbalimbali za kibiashara \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Afrika Kusini, Benki, Ghana, Kenya, Nigeria, Tanzania, Uganda\nMwongozo wa Huduma za Benki za Kiislamu Afrika\nHuduma za benki za Kiislamu au fedha kwa mujibu wa Uislamu ni jumla ya shughuli za benki au fedha ambazo zinaambatana na Sharia (sheria ya Kiislamu) \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Afrika Kusini, Kenya, Nigeria, Uwekezaji\nMakampuni Makubwa ya Kuwekeza (Invest)\nBara la Afrika ni la pili kwa ukubwa baada ya Bara la Asia, kwa ukubwa na kwa wingi wa watu. Kwa miaka kadhaa, bara hili limekuwa \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Afrika Kusini, Botswana, Kenya, Nigeria, Uganda\nTaarifa 21 za Kufurahisha Upaswazo Kuzijua Kuhusu Bitcoin\nSarafu mtandao iliyokasimiwa madaraka Bitcoin, ina habari nyingi za kuvutia na kufurahisha. Tumechagua habari 21 za kufurahisha ambazo wapaswa kuzijua. 1. Nimehamia Kwenye Mambo Mengine Nani \u2026 Endelea kusoma\nAfrika Kusini, Bitcoin, Botswana, Ethiopia, Ghana, Kenya, Nigeria, Rwanda, Tanzania, Uganda, Uwekezaji\nSababu Kuu 7 Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin Kwa Mwaka 2021\nBitcoin imekuwa ni mada tata. Ina majibu mengi kwa pande zote mbili. Kuna wana taaluma ya fedha kama Warren Buffet wanaoiita hila ambayo haiwezi kufanikiwa. Kuna \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Afrika Kusini, Ghana, Kenya, Nigeria\nMakampuni Haya Yanabadili Takataka Kuwa Fedha na Ajira Barani Afrika\nIdadi kubwa ya Waafrika wamekuja na ubunifu ambao ni suluhisho kwa udhibiti wa takataka ili kutengeneza mazingira safi na yanayokalika na pia kutoa fedha na ajira. \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Biashara, Fedha, Nigeria, Tanzania, Uwekezaji\nJinsi HouseAfrica Imerahisisha Uwekezaji wa Mali Isiyohamishika Kupitia Blockchain\nHouseAfrica ni chombo kinashughulikia mali isiyohamishika ya gharama nafuu kwa kutumia teknolojia ya blockchain katika kununua na kuuza mali kwa gharama ya chini kwa mbinu salama \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Afrika Kusini, Biashara, Ethiopia, Kenya, Nigeria\nMkataba wa Biashara Huru Katika Bara la Afrika: Faida na Changamoto\nMkataba wa Biashara Huru Katika Bara la Afrika (AfCFTA) ni makubaliano ya kibiashara ambayo yanazingatiwa miongoni mwa nchi 27 za Jumuiya ya Afrika. Ulitiwa sahihi jijini \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Afrika Kusini, Bitcoin, Botswana, Kenya, Nigeria\nTambua Ulaghai wa Bitcoin (Bitcoin Scam)\nBitcoin na sarafu nyinginezo za kidijitali zinazidi kukubalika katika nchi za Afrika kama vile Botswana. Hata hivyo, pana ukosefu wa elimu ya jumla na ufahamu kuhusu \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Afrika Kusini, Biashara, Kenya, Nigeria\nUlaghai wa Biashara za Ubadilishaji wa Fedha za Kigeni Afrika na Jinsi ya Kuepuka\nUbadilishaji wa fedha za kigeni ni mchakato wa kubadilisha fedha moja kwa nyingine. Ubadilishaji wa fedha za Kigeni kwenye mtandao umepata umaarufu barani Afrika ambapo wawekezaji \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Afrika Kusini, Bitcoin, Fedha, Kenya, Nigeria, Teknolojia, Zimbabwe\nNi Wapi Unaweza Kutumia Bitcoin Barani Africa?\nMatumizi ya Bitcoin yanaendelea kukua kwa taratibu barani Afrika. Je ni wapi watumiaji wa Bitcoin Waafrika au wasafiri wa nje wanaweza kutumia Bitcoin? Katika makala hii, \u2026 Endelea kusoma\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/afrika/nigeria", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Category: Nigeria | FiFi Finance Kiswahili\nAfrica, South Africa, Business, Kenya, Egypt, Nigeria, Tanzania\nAfrican Startup Development Opportunities\nAfrica's economy is largely driven by trade"}
{"id": 102128, "document_lang": "sw", "scores": [0.834, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.854, 0.942, 0.941, 0.915, 0.726, 0.844, 0.806, 0.798, 0.849, 0.809, 0.759, 0.66, 0.753, 0.662, 0.617, 0.635, 0.676, 0.606, 0.846, 0.94, 0.922, 0.821, 0.895, 0.883, 0.939, 0.903, 0.841, 0.922, 0.843, 0.908, 0.754, 0.876, 0.838, 0.904, 0.728, 0.899, 0.69, 0.899, 0.707, 0.873, 0.933, 0.72, 0.928, 0.938, 0.724, 0.903, 0.733, 0.935, 0.844, 0.806, 0.798, 0.849, 0.809, 0.759, 0.66, 0.753, 0.662, 0.617, 0.635, 0.676, 0.606, 0.814, 0.688, 0.64, 0.775, 0.773, 0.795, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["sw", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "id", "sw", "sw", "sw", "en", "uz", "sw", "kw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "kw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "nds", "nl", "uz", "sw", "kw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "da", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Jinsi ya Kufungua Akaunti ya Benki Nchini Kenya | FiFi Finance Kiswahili\nIkiwa unafikiria kuishi nchini Kenya, ni muhimu kufungua akaunti ya benki. Ni jambo la kushukuru kwamba Kenya tuna benki nyingi za kuchagua, benki za Kenya na za kigeni. Hapa utapata muhtasari juu ya benki za Kenya na mwongozo mfupi wakati wa kufungua akaunti ya benki.\nKenya inajulikana kwa fukwe zake nzuri na hifadhi za wanyama wa pori. Kenya inayo uchumi unaonawiri kwa haraka sababu ya kuongezeka kwa viwanda. Sababu hizi zinavutia wataalamu wa kigeni kujiunga na watalii nchini Kenya. Watu wengine wanahamia Kenya kwa madhumuni ya ajira ili wajikimu maishani.\nKenya also has the cooperative bank.\n1 Stakabadhi Muhimu Wakati wa Kufungua Akaunti ya Benki\n2 Je Unaweza Kufungua Akaunti Kama Wewe Si Mkaaji?\n3 Ugumu Katika Kufungua Akaunti za Benki Nchini Kenya\n4 Je Inawezekana Kufungua Akaunti ya Benki Ukiwa Nje ya Kenya?\n5 Benki Bora Nchini Kenya\n5.1 1. Benki ya Equity\n5.2 2. Benki ya Standard Chartered.\n5.3 3. Benki ya Kenya Commercial (KCB)\n5.4 4. Benki ya Barclays\n5.5 5.Benki ya Cooperative\n6 Utumaji wa Pesa Nje ya Mipaka\n7 Ada ya Benki\nStakabadhi Muhimu Wakati wa Kufungua Akaunti ya Benki\nBaadhi ya stakabadhi ambazo unahitaji kuwasilisha wakati wa kufungua akaunti ya benki nchini Kenya ni pamoja na kitambulisho cha kitaifa cha Kenya au pasipoti na picha ya pasipoti. Benki zingine zina kamera za kidijitali ambazo unaweza kutumia kuchukua picha ya pasipoti. Mbali na hayo, unahitaji pini ya Mamlaka ya Kodi ya Kenya ili kudhibitisha kuwa unalipa ushuru.\nZaidi ya hayo unahitaji kutoa uthibitisho wa anwani yako ya nyumbani na benki chache zitakuhitaji kuwa na nambari ya simu ya Kenya. Benki chache zitahitaji vipendekezo vya mtu aliyekuwasilisha kwa benki hiyo.\nJe Unaweza Kufungua Akaunti Kama Wewe Si Mkaaji?\nNdio. Benki za Kenya zina huduma tofauti za kifedha kwa wasio wakaaji. Kwa mfano, benki za Standard Chartered ina akaunti kwa wasio wakaaji kwa muda mrefu kama unaweza kutoa uthibitisho kwa anwani yako ya nyumbani na kushikilia nambari ya simu ya Kenya. Benki za Barclays inahitaji wasio wakaaji kuwa na pini za Mamlaka ya Kodi ya Kenya na kitambulisho cha picha.\nUgumu Katika Kufungua Akaunti za Benki Nchini Kenya\nIdadi kubwa ya Wakenya hawana akaunti za benki. Hata wale ambao wana akaunti za benki, chini ya asilimia kumi wana zaidi ya shilingi milioni moja katika akaunti zao. Mojawapo ya tatizo kubwa ni kwamba benki nyingi ziko katika vituo vya mji. Kwa hivyo, wanashindwa kuitumikia jamii walio vijijini.\nKwa kubuniwa kwa benki ya rununu nchini Kenya kama vile Mpesa, Wakenya wengi wanaoishi vijijini wamehimiza utumiaji wa benki ya M-Pesa . Miongoni mwa faida za M-Pesa ni kuwa watu wengi vijijini wana simu za rununu; kwa hivyo, wanaweza kuweka na kutoa pesa kwa urahisi. Pia, wanaweza kupata mikopo ya M-Pesa kwa urahisi. M-Pesa haina ada ya hifadhi mbali na ada ya kutuma pesa na ada ya uondoaji. Kwa hivyo, akaunti za benki zimebadilishwa na utumiaji wa M-Pesa.\nJe Inawezekana Kufungua Akaunti ya Benki Ukiwa Nje ya Kenya?\nkwa hali nyingi, utahitaji kujiwasilisha kwa benki kufungua akaunti ya benki isipokuwa unapofungua akaunti ya benki ya rununu. Walakini, unaweza kuanza maombi ya kufungua akaunti ya benki mtandaoni na kisha utembelee benki kuhakikisha stakabadhi zako ili akaunti yako iamilishwe.\nBenki Bora Nchini Kenya\nKenya ina benki za humu nchini na za kigeni. Baadhi ya benki za kigeni ni pamoja na Benki ya Standard Chartered na Benki ya Barclays. Baadhi ya benki unaweza kufungua akaunti ni:\n1. Benki ya Equity\nBenki ya Equity ina matawi 173 na 38 kati yao yako katika jiji kuu la Nairobi. Baadhi ya huduma kwa wateja wake ni pamoja na akaunti ya akiba, akaunti za sasa, akaunti za amana zilizohifadhiwa na akaunti za sarafu. Pia hutoa mikopo kwa wateja wake kwa sababu tofauti. Inatoa Visa, MasterCard na kadi ya mkopo ya Amex na ukopaji.\n2. Benki ya Standard Chartered.\nBaadhi ya huduma kwa wateja wake ni pamoja na akaunti za akiba, akaunti za amana zilizohifadhiwa na akaunti za sasa. Inayo akaunti za akiba za sarafu za kigeni na inatoa huduma ya kutumia fedha usiowekeza kwenye benki kwa akaunti kadhaa. Mbali na hayo, inatoa kadi za mkopo na deni kwa wateja wake.\n3. Benki ya Kenya Commercial (KCB)\nKCB inayo mtandao mkubwa wa ATM nchini Kenya. Inayo zaidi ya matawi 250 na inafanya kazi karibu kila mahali nchini. Zaidi ya watu milioni saba wamefungua akaunti ya benki na KCB. Baadhi ya huduma wanazo kwa wateja wake ni pamoja na akiba na akaunti za sasa, kadi za mkopo na deni na huduma zote za mtandaoni na za programu za simu.\n4. Benki ya Barclays\nBenki ya Barclays nchini Kenya ni kampuni ndogo ya Barclays Bank inayopatikana nchini Uingereza. Unaweza pata huduma chache za benki ya Barclays Bank kupitia ofisi ya posta. Wana mpango mkubwa wa matawi na mifumo ya ATM nchini Kenya. Huduma chache wanayotoa ni pamoja na mikopo na bima, akaunti ya mkondoni na akaunti maalum kwa wanafunzi na wafanyabiashara.\nBenki ya Cooperative ni kati ya benki kongwe nchini Kenya. Inayo mtandao mpana wa matawi na ATM zinapatikana katika miji mikubwa. Benki hii inatoa huduma za akaunti za sasa na akaunti za akiba. Pia hupea wateja wake aina tofauti za mikopo.\nKutuma fedha Kenya kwenye akaunti ya benki ni rahisi na haraka ukifuata mwongozo wetu.\nUtumaji wa Pesa Nje ya Mipaka\nKutuma pesa hadi nchi za kigeni kunaweza kuwa kwa hali ngumu au rahisi kulingana na njia unachochagua kutuma. Unaweza kuchagua kutuma pesa kwa kutumia benki ambayo ni ghali au kutumia TransferWise. Mabenki hutumia viwango vya soko la kati wakati wa kutuma fedha kwa wenyewe ili kuongeza faida.\nIkiwa unataka kutuma fedha kupita mipaka, unaweza kupata mbadala ya bei rahisi kwa kutumia TransferWise. TransferWise inatoa njia bora na salama ya kuhamisha fedha kutoka akaunti moja hadi nyingine. TransferWise hutumia kiwango cha katikati cha soko, ambacho ni bei nafuu ukulinganisha na njia zingine.\nMabenki hutoza ada tofauti kwa huduma mbali mbali. Kwa hivyo, ni muhimu kuzingatai benki husika na malipo yake. Miongoni mwa ada ya benki ni pamoja na ada ya kukimu, ada ya ATM kama vile malipo ya kuondoa pesa kwa kutumia ATM na pia malipo ya kawaida kama vile malipo ya uondoaji wa pesa kwa kutumia Keshia ndani ya benki husika.\n1 Stakabadhi Muhimu Wakati wa Kufungua Akaunti ya Benki\n2 Je Unaweza Kufungua Akaunti Kama Wewe Si Mkaaji?\n3 Ugumu Katika Kufungua Akaunti za Benki Nchini Kenya\n4 Je Inawezekana Kufungua Akaunti ya Benki Ukiwa Nje ya Kenya?\n5 Benki Bora Nchini Kenya\n5.1 1. Benki ya Equity\n5.2 2. Benki ya Standard Chartered.\n5.3 3. Benki ya Kenya Commercial (KCB)\n5.4 4. Benki ya Barclays\n5.5 5.Benki ya Cooperative\n6 Utumaji wa Pesa Nje ya Mipaka\n7 Ada ya Benki\nJinsi ya Kupata Tala Mkopo Rahisi Kwa Mpesa\nTathmini Ya 2022 Ya Yellow Card App\nTovuti Bora za Ecommerce za Tanzania\nEcommerce, Kazi za Mtandaoni, Tanzania\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/jinsi-ya-kufungua-akaunti-ya-benki-nchini-kenya", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "How to Open a Bank Account in Kenya | FiFi Finance Kiswahili\nIf you are thinking of living in Kenya, it is important to open a bank account. It is a matter of gratitude that in Kenya we have many banks"}
{"id": 102131, "document_lang": "sw", "scores": [0.851, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.726, 0.992, 0.901, 0.898, 0.868, 0.795, 0.866, 0.914, 0.887, 0.86, 0.866, 0.906, 0.871, 0.946, 0.892, 0.968, 0.872, 0.906, 0.736, 0.891, 0.918, 0.777, 0.755, 0.959, 0.98, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["sw", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "en", "sw", "hu", "sw", "sw", "sl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "hu", "de", "sw", "sw", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "FiFi Finance Kiswahili | Wasaidie watu kujua kuhusu maswala yanayohusiana na pesa\nHabari bora na sahihi kuhusu masuala ya fedha kuboresha maisha yako.\nFiFi ni tovuti ya habari bora na sahihi kuhusu masuala ya fedha. Lengo letu ni kuboresha maarifa ya fedha ili fedha zimsaidie kila mtu ikiwa ni pamoja na wewe.\nLengo letu linajumuisha FiFi kwa Kiswahili, ambayo huenda ndio tovuti ya kwanza maalum kwa masula ya fedha. Tovuti hii ina makala kuhusu masuala mbalimbali kama vile mikopo, benki, uwekezaji, ujarisiamali, biashara, n.k,\nmakala za fifi za kiswahili\nJinsi ya Kupata Mikopo kwa Simu\nKuna wakati unaweza kuwa na tatizo linalokuhitaji uwe na fedha. Au unaweza kuwa na wazo la biasha ila huna fedha. Unajua kuwa unaweza kupata mkopo wa haraka kwa simu?\nJinsi ya Kuwekeza Soko la Hisa Dar Es Salaam\nJe unataka kuwekeza kwenye soko la hisa la Dar Es Salaam? Fahamu makampuni yanayouza hisa Tanzania kama TBL, Vodacom, CRDB, n.k. Jielimishe kuhusu jinsi ya kuwekeza hati fungani za serikali.\nJinsi ya Kununua na Kuuza Bitcoin kwa Mpesa\nBiashara ya bitcoin inakua kwa kasi duniani. Jua jinsi ya kununua bitcoin Tanzania au Jinsi ya kununua bitcoin kwa Mpesa Kenya na pia jinsi ya kuwekeza bitcoin.\nNamna ya Kusajili Kampuni\nKusajili kampuni ni hatua muhimu ya kufanya biashara au shughuli yako kufuata sheria za nchi. Je unajua jinsi ya kusajili kampuni Tanzania au jinsi ya kusajili kampuni Kenya.\nJinsi ya Kuuza Bidhaa Mtandaoni\nJifunze toka kwa wataalamu wetu jinsi ya kufanya biashara online. Zijua biashara za mtandaoni zinazolipa, jinsi ya kupata wateja mtandaoni, na pia jinsi ya kufanya biashara ukiwa nyumbani.\nBiashara za Kufanya 2021\nKuna biashara nyingi za kufanya ambazo bado hazijakumbatiwa. Zijue biashara za kuwekeza 2021. Unaweza pia kujua mawazo ya biashara chipukizi mwaka huu.\nKaribu kwa FiFi Finance\nFiFi ni tovuti kuhusu masuala kama vile mikopo, uwekezaji, utunzaji wa fedha, biashara ya bitcoin, biashara za mtandaoni, kazi za mtandaoni, n.k. Tovuti hii inaendeshwa na wajuzi wa masuala ya fedha, wajasiriamali 10, ambapo 4 ni wahariri na 6 ni waandishi na watafiti.\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "FiFi Finance Kiswahili | Help people know about money related issues\nBetter and accurate information about financial matters to improve your life.\nFiFi is a website for the best and most accurate information about ma"}
{"id": 102134, "document_lang": "sw", "scores": [0.826, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.591, 0.803, 0.969, 0.884, 0.844, 0.865, 0.731, 0.815, 0.643, 0.726, 0.624, 0.722, 0.664, 0.963, 0.946, 0.954, 0.965, 0.806, 0.91, 0.731, 0.773, 0.863, 0.774, 0.914, 0.879, 0.836, 0.95, 0.743, 0.932, 0.887, 0.789, 0.903, 0.45, 0.775, 0.847, 0.85, 0.919, 0.873, 0.731, 0.882, 0.736, 0.798, 0.861, 0.937, 0.969, 0.933, 0.855, 0.899, 0.926, 0.923, 0.778, 0.939, 0.937, 0.958, 0.9, 0.812, 0.898, 0.731, 0.865, 0.713, 0.917, 0.826, 0.935, 0.844, 0.865, 0.731, 0.815, 0.643, 0.726, 0.624, 0.722, 0.664, 0.773, 0.795, 0.865, 0.755, 0.882, 0.776, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["sw", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "en", "kw", "sw", "sw", "uz", "sw", "pl", "sw", "sw", "en", "sw", "eu", "lt", "sw", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "en", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "pl", "en", "sw", "en", "sw", "it", "fi", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sk", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eu", "sw", "sw", "sw", "sw", "eu", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "eo", "sw", "eu", "nl", "uz", "sw", "pl", "sw", "sw", "en", "sw", "eu", "lt", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "en", "sk", "en", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Jinsi ya Kupata Pesa Online Kutumia Shopify\nJinsi ya Kuuza Kupitia Shopify\nJe, unakusudia kuanzisha biashara ya mtandaoni lakini hujui jinsi ya kufanya hivyo? Siku hizi, kuna watumiaji mabilioni wa mtandao ulimwenguni kote. Hii inamaanisha kuwa fursa ya kupata pesa online kwa kulenga watumiaji hawa ni bora ajabu. Wakati huo huo, mchakato wa kuanzisha biashara ya mtandaoni umefanywa kuwa rahisi kutokana na majukwaa mbalimbali ya ecommerce.\n0.1 Manufaa ya Kuanzisha Biashara ya Mtandaoni\n2 Jinsi ya Kuuza Mtandaoni Kupitia Shopify\n2.2 Jitayarishe Kupata Pesa Kupitia Shopify\n2.4 Tambulisha Bidhaa Zako Sokoni\nUnaweza kuwafikia wateja wengi zaidi mtandaoni ikilinganishwa na nje ya mtandao. Ni njia mwafaka ya uendeshaji wa biashara saa 24 hata ukiwa umelala.\nSio lazima umiliki duka au jukwaa la biashara ya mtandaoni kwani unaweza kuuza bidhaa kwenye maduka kama vile Shopify.\nHapo awali, ilikuwa vigumu kuanzisha duka la e-commerce kama Amazon. Ulihitajika kuwa na wabunifu wa wavuti wenye uzoefu, ambao walitoza maelfu ya dola. Waanzilishi wa Shopify waliona fursa katika haya yote kwa kuunda jukwaa ambalo mtu yeyote anaweza kuunda duka lake la mtandaoni kwa muda mfupi na bila haja ya kuwa na maarifa ya ubunifu wa wavuti (website design). Kufikia sasa, jukwaa hili limeibua programu inayoweza kutekelezwa na unaweza kuzindua duka lako kwa kipindi kifupi. Pia ina soko ambapo unaweza kununua vifaa vya kuboresha duka lako la mtandaoni kama vile usindikaji wa malipo (payment processing), muundo wa fomu, na uuzaji.\nTovuti Bora za Ecommerce za Tanzania\nJinsi ya Kuuza Mtandaoni Kupitia Shopify\nUnahitaji kujua kuwa maduka mengi ya Shopify hufeli pia. Mengi yayo hufeli hata kabla ya maadhimisho ya mwaka wao wa kwanza. Sehemu ya sababu inayoweza kufeli ni kwamba mara nyingi biashara hizi huwa hazipewa mawazo bora. Kwa hivyo, unahitaji kufanya utafiti na kupata wazo la kibiashara linalofaa. Unapofanya hivi, unapaswa kupata majibu ya maswali yafuatayo:\nWazo hili ni la kipekee?\nNinaweza kujaza maagizo (orders) ya bidhaa?\nWatu wanahitaji aina hii ya bidhaa kweli?\nSoko ninalolena ni lipi?\nWashindani wangu ni akina nani?\nKabla ya kuteua wazo fulani, unashauriwa kuwauliza watu jinsi wanavyohisi kuhusu wazo hilo. Hii itakupa mwongozo kuhusu ikiwa bidhaa unazonuia kuuza ni muhimu au la.\nJitayarishe Kupata Pesa Kupitia Shopify\nBaada ya kuamua juu ya biashara unayotaka kuzindua, unahitaji kujiandaa. Jambo la kwanza unalohitajika kufanya ni kuunda nembo (logo) ya biashara yako. Ili kuwasaidia wajasiriamali kwa hili, Shopify ina zana ya kuundia nembo bila gharama inayoitwa Hatchful ambayo itakusaidia kuunda nembo yako kwa muda mchache. Nembo hii inapaswa kuwa na jina la kampuni yako. Kwa kawaida, jina linapaswa kuwa na sifa zifuatazo:\nIliyo na maana inayohusiana na bidhaa unazouza\nBaada ya haya, unapaswa kushughulikia suala la hesabu za bidhaa (inventory). Unashauriwa kupata wauzaji wa bidhaa wa jumla wa kigeni, ambao watakuuzia bidhaa kwa bei nzuri na nafuu ili uweze kupata faida utakapouza kwenye duka lako la Shopify. Ili kufanya hivyo, unaweza kujadiliana na wauzaji wa Kichina au Kivietinamu kupitia majukwaa kama Alibaba.\nBaada ya kuwa na kitambulisho cha jina na kufanya \u201cinventory\u201d tayari, unahitaji kuanza kukuza duka lako la e-commerce. Hatua ya kwanza ni kujiandikisha na uchague kifurushi (package/plan) unachohitaji.\nBiashara za Mtandaoni Zinazolipa\nKifurushi cha msingi (Basic) kinagharimu $29 kwa mwezi. Kifurushi (plani) cha Shopify hutozwa ada ya $79 na Advanced ni $299 kwa mwezi. Kama biashara chipukizi (startup), unashauriwa kuanza na kifurushi cha msingi kwa sababu kina huduma zote unazotaka.\nKama huna uwezo wa kulipa kila mwezi, unaweza kutumia jukwaa la Ecwid ambalo lina plani ya bure. Ingawa jukwaa hili lina plani zenye ada, plani ya bure (basic) itakuwa ni ya bure daima.\nBaada ya kuchagua kifurushi unachotaka, sasa unapaswa kuchagua moja ya themes nyingi za bure za kujenga duka lako online na uanze kuweka bidhaa zako. Unapofanya hivi, unapaswa kuhakikisha kuwa unafanya yafuatayo:\nKuwa na picha za hali ya juu kwa bidhaa yako.\nEleza bidhaa zako vizuri.\nChunguza maneno yako makuu (keywords) vizuri.\nHakikisha kuwa picha zako zote zinapangwa na zinaelezewa vizuri .\nMwishowe, unapaswa kuhakikisha kuwa una sheria na masharti sahihi, sera, na miongozo ya kurudisha bidhaa zilizonunuliwa. Kumbuka, unapaswa kuanza shughuli tu ukishamaliza kujenga mtandaoni duka na bidhaa zako tayari.\nMbali na kuwa na bidhaa halisi, unaweza pia kutumia mkakati wa usafirishaji wa bidhaa hizi (drop shipping). Huu ni mkakati ambapo, haumiliki bidhaa lakini badala yake unawaelekeza watu kwa kampuni nyinginezo. Huu ni mkakati usiohitaji rasilimai nyingi ambao watu wengi hutumia siku hizi. Kwa kuongezea, kwa kutumia zana kama Printful, unaweza kujitengenezea shati zako mwenyewe na miundo mingine inayoweza kuchapishwa bila kujishughulisha na usafirishaji.\nTambulisha Bidhaa Zako Sokoni\nBaada ya kujenga duka lako la mtandaoni, sasa unahitajika kuzitambulisha ili kuziuza. Njia bora ya kufanya hivyo ni kwa kuunda kampeni ya PR, ili kuzipa sifa bidhaa zako hata kabla ya kuzindua. Unaweza kutumia tovuti maarufu katika sekta yako ili kukuza wavuti wako. Baada ya hayo, unaweza kutumia majukwaa ya mitandao ya kijamii kama vile Instagram, Facebook, na Twitter ili kupigia debe bidhaa zako. Licha ya hatua hii kuwa yenye gharama ya juu, itakuwa ya thamani sana wakati unapoanza kupata pesa. Unaweza kufuata mikakati ifuatayo:\nHakikisha kuwa duka lako la mtandaoni limeboreshwa vizuri kwa ajili ya SEO.\nIngiza kitufe cha kununua kwenye Instagram.\nTumia pesa kwa kulipia mitandao ya kijamii na mikakati ya utaftaji (search strategies).\nUnda viral videos zitakazokusaidia katika utambulishaji wa bidhaa zako\nOrodha ya Masoko Online Afrika\nShopify ni jukwaa bora ambalo kampuni nyingi hutumia. Jukwaa hili ni dhabiti sana kiasi kwamba wakati Amazon ilipoamua kufunga shughuli zake, ilielekeza wateja wake kwenye Shopify. Vidokezo hivi vitakusaidia jinsi ya kupata pesa kupitia Shopify na kuwa mjasiriamali aliyefanikiwa. Walakini, kama nilivyosema hapo awali, wakati mchakato wa kuanza duka utakuwa rahisi, kufanikiwa katika shughuli hizi haitakuwa rahisi tu hivyo. Utalazimika kukesha usiku mwingi ukijiandaa kwa haya na kutumia pesa kufanikiwa.\nTags biashara, biashara mtandaoni, Pata Pesa\n0.1 Manufaa ya Kuanzisha Biashara ya Mtandaoni\n1 Shopify ni nini?\n2 Jinsi ya Kuuza Mtandaoni Kupitia Shopify\n2.1 Kuwa na Wazo\n2.2 Jitayarishe Kupata Pesa Kupitia Shopify\n2.3 Ada ya Shopify\n2.4 Tambulisha Bidhaa Zako Sokoni\nTovuti Bora za Ecommerce za Tanzania\nEcommerce, Kazi za Mtandaoni, Tanzania\nOrodha ya Masoko Online Afrika\nBiashara za Mtandaoni Zinazolipa\nAfrika, Biashara Chipukizi, Ecommerce\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/shopify", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "How to Make Money Online Using Shopify\nHow to Sell Through Shopify\nDo you intend to start an online business but don't know how to do it? Nowadays, there are billions of mt"}
{"id": 102136, "document_lang": "sw", "scores": [0.693, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.838, 0.741, 0.906, 0.85, 0.844, 0.758, 0.709, 0.844, 0.798, 0.781, 0.674, 0.626, 0.659, 0.685, 0.827, 0.919, 0.75, 0.924, 0.904, 0.882, 0.932, 1.0, 0.947, 0.932, 0.9, 0.95, 0.922, 0.871, 0.964, 0.938, 0.955, 0.928, 0.976, 0.906, 0.718, 0.873, 0.92, 0.945, 0.923, 0.787, 0.822, 0.739, 0.676, 0.934, 0.956, 0.716, 0.937, 0.484, 0.621, 0.626, 0.818, 0.0, 0.843, 0.919, 0.803, 0.935, 0.844, 0.758, 0.709, 0.844, 0.798, 0.781, 0.674, 0.626, 0.659, 0.685, 0.876, 0.838, 0.759, 0.838, 0.799, 0.815, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["sw", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "uz", "sw", "eo", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "tr", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "jv", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "eu", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "fr", "en", "en", "ko", "tr", "sw", "sw", "nl", "uz", "sw", "eo", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "tr", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Jua Makosa ya Kifedha ya Pesa Ukiwa Kijana | FiFi Finance Kiswahili\nOrodha ya Forbes ya watu tajiri zaidi ulimwenguni imejaa watu ambao walianzisha kampuni zao wakiwa vijana. Watu kama Mark Cuban, Bill Gates, na Michael Dell walijijengea utajiri wao kabla ya miaka 20. Hii inaashiria umuhimu wa miaka ya ujana kwa mtu yeyote yule. Hata hivyo, inasikitisha kuwa vijana wengi wanapoteza miaka yao ya ujana kwa kufanya makosa kadhaa. Katika makala haya, tutayaangalia makosa haya ya vijana ili uweze kuyaepuka.\nNikiwa mdogo, wazazi wangu waliniambia, \u201cMaliza chakula chako, kuna watu wengine kwingineko wana njaa.\u201d Mimi huwaambia binti zangu, \u201cMaliza kazi yako ya nyumbani (homework). Kuna watu wengine kwingineko wanatamani sana nafasi kama yako\u201d Thomas Friedman\n1 Makosa ya Pesa ya Vijana\n2.1 Jinsi ya kuzuia kuchagua na kusomea kozi isiyofaa kinyakati\n3.2 Kukosa Mipaka ya Kifedha (Being Extravagant)\n3.3 Kuosa Akiba ya Uzeeni (Unapostaafu)\nMakosa ya Pesa ya Vijana\nUjana ni pacha na kutokuwa na uzoefu. Kwahiyo kuna makosa mengi ya pesa ambayo vijana hufanya kutokana na umri mdogo. Tutaangalia makosa haya tukiamini kuwa vijana wakitambua makosa yao, wataweza kuwa na utamaduni bora wa kutunza pesa.\nWatu wengi huanza masomo ya chuo kikuu katika miaka yao ya ujana. Kwa bahati mbaya, hii ni hatua ambapo watu wengi hufanya makosa mengi. Utafiti unaonyesha kuwa vijana wengi husomea kozi ambazo hazina thamani sana katika soko la kazi. Mfano wa kozi ambazo hazipendekezwi sana ni pamoja muundo wa mitindo (fashion design), historia, sayansi ya maktaba, na drama.\nKuna sababu tatu zinazofanya kozo hizi zisipendelewe sana. Kwanza, kozi hizi hazihitajiki kwa sana katika soko la kazi. Pili, kozi hizi haziwapi wanafunzi ujuzi halisi wa kutumika ikiwa hawatapata kazi kutokana na kozi hiyo waliyosomea. Tatu, kozi hizo hazilipi vizuri sana. Kwa mfano, mwanasayansi wa maktaba hupata chini ya shilingi milioni 4 kila mwaka. Isitoshe, idadi ya maktaba zinazid kupungua. Hii inamaanisha kuwa kampuni zinazohitaji maktaba zina haja kubwa ya usambazaji zaidi kuliko mahitaji yake.\nJinsi ya kuzuia kuchagua na kusomea kozi isiyofaa kinyakati\nIli kuzuia kosa hili, tunapendekeza ufanye yafuatayo:\nWasiliana na wataalamu ili kupata habari juu ya mustakabali wa kazi.\nAngalia karibu na wewe na upate fursa ambazo zitakuwa faafu kikazi katika siku zijazo.\nKabla ya kuisomea kozi, fikiria jinsi sekta hiyo ya ajira itakavyokuwa katika siku zijazo.\nVijana wengi wanajulikana kwa kutokamilisha elimu yao. Utafiti umeonyesha kuwa watu ambao hukamilisha masomo yao ya vyuo vikuu hupokea pesa nyingi kuliko wale ambao wanaachia masomo katika kiwango cha shule ya upili. Sababu kuu ni kwamba kazi nyingi zinazolipa mshahara mkubwa zinahitaji watu wenye masomo ya chuo kikuu. Yeyote aliye na shahada ya Masters atapata malipo ya juu ikilinganishwa na yule mwenye digrii ya kwanza au hata yule asiye na digrii.\nKwa hivyo, ikiwa wewe ni kijana ambaye anafikiria kuacha shule, tunapendekeza ufikirie tena kuhusiana na hili. Kupuuza haya kutakuletea kujuta kwa maisha yako yote.\n\u201cSi kila mtu anaweza kufanya biashara.\u201d Kauli hii inamaanisha kuwa sio kila mtu anayeweza kufanikiwa kama mjasiriamali. Wakati mzuri wa kujua ikiwa unaweza kuwa biashara yenye mafanikio au la ni katika miaka yako ya ujana. Kama ilivyoelezwa hapo juu, historia imeonyesha ya kuwa mabilionea na mamilionea wengi walianzisha kampuni zao wakati wa ujana wao.\nKuna sababu kadhaa zinazoweza kukuvutia ili kuzingatia unapoanzisha biashara yako kama kijana:\nUna uhuru wa kufeli kutokana na majaribio. Ukifeli, bado unaweza kutafuta ajira nzuri.\nUna muda mwingi ambao unaweza kuutumia ili kuendesha biashara.\nItakusaidia kuanza kuweka akiba iwapo utastaafu mapema maishani.\nKukosa Mipaka ya Kifedha (Being Extravagant)\nYouTube, Facebook, Snapchat, Instagram, na Tiktok ni mitandao ya kijamii ambayao imesaidia pakubwa kuunda kasumba ya ununuzi. Majukwaa haya yanaonyesha watu ambao wanaishi maisha bora zaidi. Kwa sababu ya haya, kampuni zimeanza kuwalenga vijana katika kampeni zao za uuzaji. Kwa mfano, kampuni kama Apple na Microsoft zimewaajiri influencers kuuza bidhaa zao.\nYote hii imefanya vijana wengi wajiingize katika uraibu wa kununua vitu hivi vinavyosifiwa na ma-influensa. Vijana hawa wanalazimika sasa kutaka kununua iPhone ya hivi karibuni na vifaa vya hivi karibuni vya Microsoft Surface. Hii yote imesababisha kuongezeka kwa madeni miongoni mwa vijana. Kuwa na bajeti nzuri kunaweza kusaidia kuzuia hali hii.\nKwa bahati mbaya, vijana ambao wanajiingiza kwenye madeni ya aina hii ni nadra kufanikiwa maishani. Hii ni kwa sababu kiasi kikubwa cha mapato yao huenda kuyashughulikia madeni yao. Kumbuka kuwa, pindi unapoingia kwenye madeni, unaishia kuwa mtumwa wa madeni. Baadhi ya vitu vinavyoweza kukuingiza kwenye madeni, unavyopaswa kuepuka kama kijana ni kama:\nBidhaa mpya kama vile simu za iPhone na Apple Watch.\nKujisajili kwenye DSTV, Netflix na intanenti ya kulipiwa kila mwezi.\nBidhaa za mitindo ya kisasa na ya gharama ya juu kama Gucci na Prada.\nKuosa Akiba ya Uzeeni (Unapostaafu)\nMakosa ambayo vijana wengi hufanya ni kufikiria kuwa hawatastaafu. Wanafikiria kuwa kipindi cha kustaafu ni mbali sana. Hili ni kosa kubwa ambalo vijana hawa wanaishia kujuta. Ikiwa uko chini ya miaka 20, ni jambo la busara kwako kuanza kufikiria kuhusu kustaafu kwako. Kwa mfano, ikiwa utaanza kuweka akiba ya Shilingi elfu 2 tu kila mwezi ukiwa na miaka 15, utakuwa na zaidi ya shilingi milioni moja \u2013 pamoja na riba \u2013 unapofikia umri wa miaka 60.\nIkiwa utaanza kuweka akiba ya Shilingi elfu 2 kila mwezi wakati una miaka 30, utakuwa na zaidi ya shilingi laki 7 utakapofikia umri wa miaka 60. Pia, kumbuka kuwa unaweza kuishi kwa zaidi ya miaka 15 baada ya kustaafu kwako. Kwa hivyo, tunapendekeza uanze kuweka akiba kwa mujibu wa kustaafu kwako wakati wa miaka yako ya ujana. Unaweza kufanya hivyo kwa kujishughulisha na kazi za muda kama vile graphic design na uundaji na ukarabati wa wavuti.\nKama kijana, rasilimali kubwa ambayo unayo ni wakati. Una wakati mwingi ambao unaweza kutumia kuendeleza taaluma yako. Hivyo basi, hata wakati uko chuoni, tunapendekeza uanze kuwekeza katika ujuzi mpya. Kwa bahati nzuri, kuna majukwaa mengi ambayo yatakusaidia kuanza kujifunza ujuzi mpya. Hii ni pamoja na majukwaa kama:\nKipindi cha ujana ndicho muhimu zaidi kwa kila mtu. Ni pale msingi wa maisha yao umeanzishwa. Pia ni kipindi ambacho unaruhusiwa kufanya makosa. Kwa hivyo, unaweza kujiwekea msingi mzuri kwa maisha yako ya ujana kwa kuyakwepa makosa haya na kuwekeza kataika kujijenga na kujiinua. Utakuja kutambua kwamba inavutia zaidi kuwa na furaha katika miaka yako ya uzeeni kuliko wakati wa ujana wako.\nTags Maarifa ya Pesa\n1 Makosa ya Pesa ya Vijana\n2 Kuchagua Kozi Isiyofaa\n2.1 Jinsi ya kuzuia kuchagua na kusomea kozi isiyofaa kinyakati\n3.1 Kukosa Kuanzisha Biashara\n3.2 Kukosa Mipaka ya Kifedha (Being Extravagant)\n3.3 Kuosa Akiba ya Uzeeni (Unapostaafu)\n3.4 Kutojifunza Ujuzi Mpya\nVidokezo vya Jinsi ya Kutunza Pesa\nMakosa Ya Pesa Ya Kuepuka\nJinsi ya Kuweka Akiba\nAfrika, Ujuzi wa Kifedha\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/makosa-ya-kifedha-vijana-epuka", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Learn About Financial Mistakes When You're Young | FiFi Finance Kiswahili\nThe Forbes list of the world's richest people is full of people who started their companies at a young age. People like Mark Cuban, Bil"}
{"id": 102139, "document_lang": "sw", "scores": [0.778, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.872, 0.872, 0.839, 0.93, 0.786, 0.8, 0.925, 0.795, 0.773, 0.942, 0.872, 0.86, 0.846, 0.821, 0.767, 0.923, 0.827, 0.807, 0.914, 0.786, 0.755, 0.918, 0.918, 0.866, 0.898, 0.781, 0.877, 0.872, 0.918, 0.898, 0.927, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["sw", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "eu", "sw", "sw", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "id", "sw", "eu", "en", "sw", "sw", "eu", "sw", "eu", "en", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eu", "sw", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Category: Kazi za Mtandaoni | FiFi Finance Kiswahili\nJinsi Ya Kupata Pesa Mtandaoni Kupitia Usahihishaji wa Makala (Proofreading)\nJinsi ulimwengu wa biashara na teknolojia unavyokua, mtandao unazidi kuwa kama kitovu kikubwa cha ajira. Kila kitu sasa kinafanyika mtandaoni na matarajio ya kazi za kila \u2026 Endelea kusoma\nJinsi ya Kupata Pesa Ukiwa Chuoni Bila Kupitwa na Masomo\nChuo kinaweza kuwa kipindi cha kufurahisha katika maisha ya mtu. Binafsi, wakati nikiwa chuoni ulikuwa ni muda bora zaidi wa maisha yangu. Kuwepo kwa uhuru, muda \u2026 Endelea kusoma\nEcommerce, Kazi za Mtandaoni, Tanzania\nTovuti Bora za Ecommerce za Tanzania\nBiashara za mtandaoni (ecommerce) ni mojawapo ya sekta inayokua kwa kasi sana nchini Tanzania. Kuna idadi kubwa ya watu wanaonunua bidhaa mtandaoni kwa sababu ya kuongezeka \u2026 Endelea kusoma\nJinsi ya Kupata Pesa Mtandaoni Kupitia Upwork\nUpworkni tovuti ya kazi za kujitegemea mtandaoni. Je, unaweza kujikimu kifedha kwenye intaneti kupitia Upwork? Jibu la dhahiri ni, ndiyo! Ikiwa unataka kujichumia pesa kupitia Upwork \u2026 Endelea kusoma\nAjira, Biashara, Kazi za Mtandaoni\nJinsi Ya Kujipatia Pesa Kupitia \u2018Affiliate Marketing\u2019\nJe, unaweza kupata pesa kupitia uuzaji wa kushirikishwa (affiliate marketing kwa Kiswahili)? Uuzaji wa ushirikishi ni mojawapo ya biashara online unayoweza kutumia kujipatia pesa hasa kama \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Kazi za Mtandaoni\nKazi za Mtandaoni Zinazolipa\nKazi za kwenye intaneti (online jobs) ni fursa nzuri ya kujipatia mapato na kukuza ujuzi wako katika uchumi wa kidijitali. Kuna kazi nyingi za mtandaoni kwa \u2026 Endelea kusoma\nAjira, Kazi za Mtandaoni\nAjira Kupitia Uandishi Kwenye Intaneti (Ajira Online Writing)\nWaandishi wengi wazuri hujiuliza, \u201cNinawezaje kupata pesa kupitia uandishi mtandaoni?\u201d Unaweza kupata pesa ukiwa nyumbani kwako, ikiwa una shahada au huna kwa kujipatia pesa za ziada \u2026 Endelea kusoma\nKazi za Mtandaoni, Teknolojia\nJinsi Ya Kujipatia Pesa Kupitia Youtube\nMojawapo ya mfumo wa kidijitali ambao inaruhusu watu kujipatia pesa ni YouTube. Tangu kuzinduliwa mwaka wa 2005 na hatimaye kupokelewa na Google mwaka wa 2006, ulingo \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Ajira, Kazi za Mtandaoni\nJinsi ya Kulipwa Pesa Mtandaoni\nKazi za kujitegemea mtandaoni ni moja ya njia mpya ya kujipatia ajira na kipato. Je ukifanya kazi za mtandaoni, utalipwaje pesa? Makala hii inonesha njia mbalimbali \u2026 Endelea kusoma\nKazi za Mtandaoni, Teknolojia\nMojawapo ya changamoto kubwa zinazokabili mataifa ya Afrika ni ukosefu wa ajira, hasa miongoni mwa vijana. Ni kwa sababu hii ndio maana Waafrika wamechangamkia ufanyakazi huria \u2026 Endelea kusoma\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/kazi-za-mtandaoni", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Category: Online Jobs | FiFi Finance Kiswahili\nHow To Make Money Online Through Proofreading\nAs the world of business and technology grows, the Internet is increasingly k"}
{"id": 102142, "document_lang": "sw", "scores": [0.75, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.818, 0.755, 0.891, 0.844, 0.748, 0.825, 0.776, 0.778, 0.809, 0.788, 0.814, 0.779, 0.963, 0.847, 0.909, 0.944, 0.731, 0.807, 0.849, 0.906, 0.923, 0.956, 0.819, 0.926, 0.731, 0.767, 0.857, 0.95, 0.958, 0.858, 0.962, 0.731, 0.866, 0.831, 0.907, 0.77, 0.935, 0.844, 0.748, 0.825, 0.776, 0.778, 0.809, 0.788, 0.814, 0.8, 0.786, 0.767, 0.821, 0.871, 0.887, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["sw", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "sw", "en", "sw", "uz", "hbs_lat", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "eu", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "sw", "sw", "sw", "nl", "uz", "hbs_lat", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "eu", "en", "eu", "sw", "en", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Pata Pesa kwa Kuandika Mtandaoni | FiFi Finance Kiswahili\nAjira Kupitia Uandishi Kwenye Intaneti (Ajira Online Writing)\nWaandishi wengi wazuri hujiuliza, \u201cNinawezaje kupata pesa kupitia uandishi mtandaoni?\u201d Unaweza kupata pesa ukiwa nyumbani kwako, ikiwa una shahada au huna kwa kujipatia pesa za ziada ukutumia ujuzi wako wa kuandika. Je, unahitaji nini kuanza kuandika mtandaoni ii ulipwe? Unahitaji kompyuta na intaneti unayoweza kutegemea na yenye kuaminika. Ukishakuwa na viwili hivi, unaweza kujiandikisha kwenye ulingo wa ufanyakazi huria (freelance) mbalimbali kama vile Upwork na Fiverr. Unaweza pia kutumia majukwaa ya barua pepe kama vile Substack ili kujipatia pesa mtandaoni.\n1 Njia za Kujipatia Fedha Kupitia Uandishi Mtandaoni (Ajira Online Writing)\n1.1 Kujiandikisha kwa Watoa Huduma wa Kujitegemea (Freelance Service Providers)\n1.2 Uandishi wa Blogu wa Kulipwa\n1.3 Uandishi wa Makala kama Mgeni (Guest Writing)\n1.5 Uandishi wa Kimaudhui wa Kibiashara\n2 Hitimisho Kuhusu Kujichumia Fedha Kupitia Uandishi Mtandaoni\nNjia za Kujipatia Fedha Kupitia Uandishi Mtandaoni (Ajira Online Writing)\nKuna njia kadhaa za kujichumia fedha kupitia uandishi mtandaoni. Baadhi ya njia hizi ni pamoja na kupata mikataba kutoka kwa watoa huduma za kujitegemea (freelancers), uandishi wa blogu, kulipwa kutoka uandishi wa blogu kama mgeni, kwa kutumia waandishi wengine na kuandika mada mbalimbali kwa ajili ya biashara.\nKujiandikisha kwa Watoa Huduma wa Kujitegemea (Freelance Service Providers)\nHii ni njia bora ya kujipatia fedha kutokana na kuandika mtandaoni (online writing). Wateja wengi wana shughuli nyingi sana na hivyo wanawaajiri freelancers (wafanyakazi wa kujitegemea) kutoa huduma wanazohitaji. Kile unahitaji kufanya ni kutafiti kwenye tovuti, ni jukwaa gani la freelancers ambalo linafaa mahitaji yako. Kisha unahitajika kuisajili kwenye jukwa hili. Baadhi ya watoa huduma wa kujitegemea ambao unaweza kuzingatia kujiunga nao ni kama Upwork na Fiverr.\nBaada ya kuunda akaunti, hakikisha umeorodhesha ujuzi wako na kutuma mapendekezo ya kuridhisha kwa wateja watarajiwa. Hakikisha kwamba mapendekezo yako ni ya kuvutia na yanaelezea jinsi utakavyotumia ujuzi wako kumsaidia mteja. Unaweza pia kumtumia mteja huyo baadhi ya kazi zako za awali ili awe na imani kwako na utendakazi wako.\nKazi za Mtandaoni Zinazolipa\nUandishi wa Blogu wa Kulipwa\nKupitia kublogu (blogging), utakuwa unawafundisha watu kwa kuyadhihirisha mawazo yako. Unaweza kutumia zana za tovuti kama vile WordPress na uanzishe blogu yako. Hakikisha kwamba kila blogu ina ukurasa kukuhusu na ukurasa wa njia za mawasiliano. Unaweza pia kutumia blogu yako kwa ajili ya kujizalishia fedha (monetization).\nBlogu ni muhimu kwa waandishi kwani inawasaidia kuendeleza mtindo wa uandishi na kuwavuta wasikilizaji/wasomaji. Kupitia blogu zako, unaweza kuwa na kitengo cha matangazo na kifungo cha kuchangia au sehemu ya \u201chire me\u201d inayounganisha maombi ya kuajiriwa na akaunti yako ya uandishi.\nHadhira yako wanaposoma machapisho yako, wanaweza kutumia kifungo hiki ili kukuajiri ikiwa wanahitaji huduma za uandishi. Unaweza pia kuajiriwa kutoa huduma kulingana na utaalamu wako. Kuna wanablogu wengi ambao wameishia kuwa wataalamu katika mada ambazo wamezamia kuandika. Hakikisha pia maandishi yako yanaweza kusambazwa kupitia mitandao ya kijamii kama vile Facebook na Twitter.\nUandishi wa Makala kama Mgeni (Guest Writing)\nBlogu nyingi zinayakubali machapisho ya wageni huku wengi wao wanalipia maandishi hayo. Kile unahitaji kufanya ni kukagua miongozo ya kuchapisha na jinsi ya kuandaa maandishi yako kama (mwandishi)mgeni. Ikiwa utaifanya kazi hiyo vizuri, utakuwa na uhakika wa kujipatia kipato kikubwa kutokana na maandishi yako kama (mwandishi) mgeni.\nJinsi Ya Kujipatia Pesa Kupitia 'Affiliate Marketing'\nHii ni njia bora ya kuanza kuandika ukiwa mwandishi anayeanza. Unachohitaji kufanya ni kumtambua freelancer mwenye sifa nzuri na kuingia katika mkataba wa kikazi naye. Unapoandika kwa niaba yake, atakusaidia kukuza ujuzi wako kwa kukuonyesha na kukurekebisha maeneo ambayo yanahitaji kuboreshwa. Utafaidika kwa njia mbili, utapata malipo na pia utaweza kujifunza. Freelancer huyo pia anaweza kukusaidia kupata wateja mtandaoni na pia kukuongoza kuhusu njia za kuandika mapendekezo ya kuvutia.\nFaida nyingine ya kuwatumia freelancers wengine na kuwasaidia katika kazi yao ni kwamba unaweza kuwa na mtu kukuhamasisha kuifanya kazi hiyo. Wengi wa freelancers ambao wanatafuta kazi kwa niaba ya wengine huhakikisha kuwa wanawasilisha kazi ya hali ya juu na hivyo basi, watahakikisha kuwa umeyafuatilia maelekezo yote.\nUandishi wa Kimaudhui wa Kibiashara\nKutokana na ongezeko la idadi ya biashara zinazoletwa na kuwepo kwa masoko ya mtandaoni, biashara nyingi zinakumbatia mauzo ya mtandaoni. Biashara hizi zinawaajiri waandishi wazuri sana kwa ajili ya wateja wao walengwa. Biashara kama hizi huhitaji maelezo ya kutambulisha bidhaa au suluhu wanayotoa kupitia kwa utafiti wa biashara na shughuli zilizopo tayari. Kujiunga katika kitengo hiki kwa waandishi wapya kunaweza kuwa ngumu kidogo, lakini mara tu unapopata ukomavu na tajiriba, unaweza kuanza kuwapata wateja kupitia kutambulishwa na wateja wengine. Kwa hiyo, ni muhimu kuingiliana na waandishi wengine ambao wanaweza kukutambulisha kwa wateja wengine.\nJinsi Ya Kujipatia Pesa Kupitia Youtube\nHitimisho Kuhusu Kujichumia Fedha Kupitia Uandishi Mtandaoni\nMbali na kujichumia fedha kupitia uandishi mtandaoni (ajira online writing), unaweza kujipatia pesa kutokana na huduma nyingine za mtandaoni kama vile uuzaji wa ushirikishi (affiliate marketing kwa Kiswahili), msaidizi wa mbali, kubuni na kufanyia maendeleo wavuti. Unaweza kutumia mojawapo wa njia tulizotaja hapo juu ili uanze kujipatia pesa. Kila safari huanza na hatua ya kwanza. Hata waandishi bora walianzia mahali fulani. Kile unahitaji ni kufanyia uamuzi na kuwa na hamu ya kujifunza. Unapoandika zaidi, ndivyo unakuza ujuzi wako wa kuandika na kwa kipindi kifupi tu, utakuwa umejijengea wateja wengi.\nTags Kazi za Mtandaoni, Pata Pesa, Teknolojia\n1 Njia za Kujipatia Fedha Kupitia Uandishi Mtandaoni (Ajira Online Writing)\n1.1 Kujiandikisha kwa Watoa Huduma wa Kujitegemea (Freelance Service Providers)\n1.2 Uandishi wa Blogu wa Kulipwa\n1.3 Uandishi wa Makala kama Mgeni (Guest Writing)\n1.4 Kuwatumia Freelancers Wengine\n1.5 Uandishi wa Kimaudhui wa Kibiashara\n2 Hitimisho Kuhusu Kujichumia Fedha Kupitia Uandishi Mtandaoni\nJinsi ya Kupata Pesa Ukiwa Chuoni Bila Kupitwa na Masomo\nAjira, Kazi za Mtandaoni\nJinsi Ya Kujipatia Pesa Kupitia \u2018Affiliate Marketing\u2019\nAjira, Biashara, Kazi za Mtandaoni\nMawazo ya Kibiashara Kwa Wanafunzi Vyuoni\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/uandishi-online", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Make Money Writing Online | FiFi Finance Kiswahili\nJobs Through Writing on the Internet (Jobs Online Writing)\nMany good writers ask themselves, \u201cHow can I make money online?"}
{"id": 102146, "document_lang": "sw", "scores": [0.745, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.838, 0.876, 0.935, 0.844, 0.744, 0.673, 0.71, 0.699, 0.79, 0.695, 0.747, 0.669, 0.771, 0.933, 0.693, 0.918, 0.744, 0.907, 0.72, 0.896, 0.826, 0.951, 0.738, 0.943, 0.779, 0.937, 0.843, 0.913, 0.803, 0.935, 0.844, 0.744, 0.673, 0.71, 0.699, 0.79, 0.695, 0.747, 0.669, 0.741, 0.838, 0.759, 0.838, 0.799, 0.815, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["sw", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "sw", "sw", "sw", "uz", "eo", "en", "eo", "en", "sw", "nl", "sw", "tr", "eo", "sw", "en", "sw", "eo", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "tr", "sw", "sw", "nl", "uz", "eo", "en", "eo", "en", "sw", "nl", "sw", "tr", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Jinsi ya Kutunza Pesa | FiFi Finance Kiswahili\nVidokezo vya Jinsi ya Kutunza Pesa\nWatu wengi barani Afrika wanatatizika kifedha kutokana na hali ngumu ya kiuchumi. Licha ya kuwepo na ongezeko la mshahara, ni asilimia ndogo tu ya watu wanaoweza kukimu gharama za dharura za kama shilingi elfu 50. Sababu kuu ya shida kama hii ni watu wengi kushindwa kuimudu bajeti vizuri. Katika makala haya, tutaangalia vidokezo bora vya bajeti unayopaswa kutumia leo ili kuzuia kuwa katika hali hii tata ya kifedha.\n1 Kidokezo cha Bajeti #1: Tayarisheni Bajeti Pamoja\n2 Kidokezo cha Bajeti #2: Bajeti ya Msingi wa Sufuri (Zero-Based Budgeting)\n3 Kidokezo cha Bajeti #3: Anza na Mambo Muhimu Kwanza\n4 Kidokezo cha Bajeti #4: Jiepushe na Kadi Yako ya Mkopo (Credit Card) ya Benki\n5 Kidokezo cha Bajeti #5: Kuwa na Mkutano wa Katikati ya Mwezi\n6 Kidokezo cha Bajeti #6: Yafuatilie Matumizi Yako\n7 Kidokezo cha Bajeti #7: Fanya Matumizi Yawe Chini ya Bajeti\nKidokezo cha Bajeti #1: Tayarisheni Bajeti Pamoja\nIkiwa mpo kwenye ndoa, tunapendekeza mtayarishe bajeti pamoja. Hii ina maana kuwa, kila mwezi mnapaswa kuwa na mkutano wa familia ambapo mnajadili bajeti ya mwezi uliopita, na kisha kuandaa bajeti ya mwezi unaofuata. Lengo la kuwa na vikao hivi vya pamoja ni kuhakikisha kwamba mtakuwa katika nafasi nzuri ya kukagua jinsi mwezi uliotangulia ulivyoenda na jinsi mnaweza kurekebisha bajeti ya mwezi mpya. Ikiwa haujaoa, tunapendekeza upate mtu mwingine ambaye pia hajaoa au kuolewa ili awe kama mshirika wako wa uwajibikaji.\nKidokezo cha Bajeti #2: Bajeti ya Msingi wa Sufuri (Zero-Based Budgeting)\nHii ni mbinu ya bajeti ambayo hutumiwa kawaida na kampuni lakini bado inaweza kutumika katika mazingira ya familia. Katika zero based budgeting, unaanza bajeti yako kutoka mwanzo kwa msingi wa sufuri. Lengo la kutumia njia hii ni kuhakikisha kuwa unashughulikia gharama zote katika familia yako kadiri mwezi unavyoanza. Kumbuka kujumuisha vitu kama akiba na gharama nyinginezo (miscellaneous) katika bajeti yako. Kama familia, unapaswa kuunda bajeti yako kila wakati kwa njia ambayo unaweza kuhifadhi pesa kila mwezi. Hazihitaji kuwa nyingi. Gharama nyinginezo zinapaswa kuwepo ili zikidhi mahitaji ambayo yanaibuka, kwa vile huenda hayakujumuishwa kwenye bajeti.\nKidokezo cha Bajeti #3: Anza na Mambo Muhimu Kwanza\nVitu katika bajeti ya familia yako vinapaswa kuorodheshwa kulingana na umuhimu wavyo. Kama familia, kuna mambo ambayo haiwezekani kuishi bila. Baadhi ya vitu hivi vya kimsingi ni kama kodi ya nyumba, chakula, mavazi na mafuta ya gari. Kuna mambo mengine ambayo unaweza kuishi bila kugharamikia kama vile televisheni za kulipiwa, intaneti, mavazi mapya (hauhitaji kununua nguo kila mwezi) na kutoa kwa uhisani (charity). Kwa kuiwekea kipaumbele bajeti yako, itakusaidia kujua wapi kupunguza gaharama na wapi kuongeza matumizi.\nKidokezo cha Bajeti #4: Jiepushe na Kadi Yako ya Mkopo (Credit Card) ya Benki\nCredit card zimeharibu familia nyingi. Kadi hizi hutumia pesa ambazo sio zako bali unazokopeshwa. Usijenge tabia ya kutumia kadi hizi. Hii ni kwa sababu ya kuwa na tabia ya kununua vitu ambavyo huvihitaji, haswa wakati unapitiza kiwango cha bajeti yako. Hali hii huishia kuzifanya familia kujiingiza katika madeni yanayoweza kuepukika. Kwa hivyo, njia nzuri ya kuzuia kuchukua deni kubwa la kadi ya mkopo ni kutozitumia.\nKidokezo cha Bajeti #5: Kuwa na Mkutano wa Katikati ya Mwezi\nKampuni zina mikutano kadhaa kila mwezi, ambapo hukutana ili kupanga mikakati na kutathmini maendeleo ya mipango yao. Kama familia ni muhimu kuwa na mikutano hii ili kuwawezesha kufuatilia maendeleo ya bajeti na kufanya mabadiliko yanayofaa. Kwa hivyo, tunapendekeza muwe na mkutano wa katikati ya mwezi ambapo utakagua maendeleo hadi sasa. Huu unapaswa kuwa mkutano mfupi ambapo unaona ikiwa unafuata bajeti na kisha kufanya mabadiliko husika.\nKidokezo cha Bajeti #6: Yafuatilie Matumizi Yako\nHapo zamani, tungependekeza kwamba utumie wino na karatasi kufuatilia matumizi ya bajeti yako. Licha ya kuwa unaweza kufanya hivyo bado, tunapendekeza utumie zana nyinginezo za mtandaoni ambazo zinafuatilia matumizi yako. Programu hizi zitakupa taarifa wakati unazidi bajeti yako na pia kukuambia ni wapi unaenda kombo. Ukiwa na programu hizi, utakuwa na wakati rahisi wa kufuatilia matumizi yako ya kihistoria (ya awali). Baadhi ya programu bora unazoweza kutumia ni pamoja na Mipango Finance.\nKidokezo cha Bajeti #7: Fanya Matumizi Yawe Chini ya Bajeti\nBajeti ni zana tu ambayo hutoa msingi wa kile unachokusudia kutumia. Kila inapowezekana unapaswa kujaribu kila wakati kuweka akiba kutokana na bajeti yako. Kwa mfano, ikiwa umepanga kutumia shilingi elfu 10 kwa mafuta ya usafiri kila mwezi na uishie kutumia elfu 8, hili linapaswa kuwa jambo la kukufurahisha mno.\nKuwa na bajeti au kutoifuata ni makosa mawili makuu ambayo watu wengi hufanya. Utafiti wa hivi karibuni uligundua kuwa 1 kati ya watu 3 hawatayarishi bajeti. Ikiwa wewe ni mmoja wao, unapaswa kuanza kuunda bajeti leo. Kwa kufanya hivi itakusaidia kufanya maamuzi mazuri ya kifedha.\nTags Maarifa ya Pesa\n1 Kidokezo cha Bajeti #1: Tayarisheni Bajeti Pamoja\n2 Kidokezo cha Bajeti #2: Bajeti ya Msingi wa Sufuri (Zero-Based Budgeting)\n3 Kidokezo cha Bajeti #3: Anza na Mambo Muhimu Kwanza\n4 Kidokezo cha Bajeti #4: Jiepushe na Kadi Yako ya Mkopo (Credit Card) ya Benki\n5 Kidokezo cha Bajeti #5: Kuwa na Mkutano wa Katikati ya Mwezi\n6 Kidokezo cha Bajeti #6: Yafuatilie Matumizi Yako\n7 Kidokezo cha Bajeti #7: Fanya Matumizi Yawe Chini ya Bajeti\nJua Makosa ya Kifedha ya Pesa Ukiwa Kijana\nMakosa Ya Pesa Ya Kuepuka\nJinsi ya Kuweka Akiba\nAfrika, Ujuzi wa Kifedha\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/vidokezo-bajeti", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "How to Save Money | FiFi Finance Kiswahili\nTips on How to Manage Money\nMany people in Africa are struggling financially due to the difficult economic situation. Despite the increase in wages"}
{"id": 102147, "document_lang": "sw", "scores": [0.729, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.935, 0.935, 0.869, 0.919, 0.821, 0.767, 0.923, 0.877, 0.904, 0.911, 0.755, 0.865, 0.968, 0.85, 0.757, 0.957, 0.831, 0.781, 0.856, 0.84, 0.849, 0.948, 0.816, 0.866, 0.936, 0.919, 0.824, 0.955, 0.856, 0.923, 0.942, 0.878, 0.914, 0.92, 0.776, 0.882, 0.935, 0.883, 0.766, 0.916, 0.841, 0.874, 0.945, 0.862, 0.758, 0.927, 0.771, 0.517, 0.312, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["en", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "en", "en", "sw", "sw", "eu", "en", "sw", "en", "vo", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "en", "sl", "sw", "de", "sw", "sw", "en", "de", "sw", "en", "sk", "sw", "en", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Category: Biashara | FiFi Finance Kiswahili\nOrodha ya Biashara za Kufanya Bila Mtaji (Au Biashara za Mtaji Mdogo)\nKwa watu wanaotaka kuanzisha biashara, wao hukabiliwa na changamoto nyingi. Kuu kati yazo ikiwa ukosefu wa mtaji wa kuanza. Kuna biashara nyingi ambazo mtu anaweza kuanzisha \u2026 Endelea kusoma\nAjira, Biashara, Kazi za Mtandaoni\nJinsi Ya Kujipatia Pesa Kupitia \u2018Affiliate Marketing\u2019\nJe, unaweza kupata pesa kupitia uuzaji wa kushirikishwa (affiliate marketing kwa Kiswahili)? Uuzaji wa ushirikishi ni mojawapo ya biashara online unayoweza kutumia kujipatia pesa hasa kama \u2026 Endelea kusoma\nMchakato wa Kununua Nyumba Kenya\nSehemu ya ndoto ya Kenya ni kumiliki nyumba. Walakini, kuwa na nyumba nchini Kenya sio rahisi. Kwa mfano, mtu anahitaji kujua ni bora kati ya kununua \u2026 Endelea kusoma\nOrodha ya Masoko Online Afrika\nUwezo wa mawasiliano ya kimataifa kwa kompyuta umetoa nafasi kwa wauzaji wa Afrika kufanya biashara zao mtandaoni. Kuna mifumo mbalimbali ya mtandaoni barani Afrika ambayo husaidia \u2026 Endelea kusoma\nOfisi 7 za Kushirikiana Nchini Kenya (Coworking Space Kenya)\nMaeneo ya kazi ya kushirikiana ni mahali ambapo watu hukutana na kazi kwa kujitegemea. Wanaweza kufanya kazi katika vikundi au binafsi. Maeneo ya kazi ya kushirikiana \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Biashara, Biashara Chipukizi\nVC4A Inavyounganisha Biashara Chipukizi za Kiafrika Kupata Mtaji Bila Malipo\nVenture Capital for Africa (VC4A) inawaunganisha wajasiriamali wa biashara chipukizi wa Afrika na ujuzi, mipango ya usaidizi, washauri na wawekezaji wanaohitaji ili kufanikiwa. VC4A ilianzishwa kwenye \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Biashara, Biashara Chipukizi, Kenya\nBiashara Chipukizi Zenye Ufadhili Mkubwa Nchini Kenya\nKenya ni mojawapo ya nchi zinazoongoza katika uvumbuzi wa kiteknoljia katika Afrika. Hii ndiyo sababu mazingira yake ya kiteknolojia nchini humo ni maarufu kwa jina la \u2026 Endelea kusoma\nMawazo ya Biashara Chipukizi Barani Afrika Mwaka 2022\nAfrika ni mojawapo ya maeneo yanayokua kwa kasi duniani. Iko katika awamu ambapo serikali na sekta binafsi zinajitahidi kuendeleza huduma zilizopo na mifumo ili kuambatana na \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Afrika Kusini, Biashara, Kenya, Misri, Nigeria, Tanzania\nNafasi za Kukuza Startup Afrika\nUchumi wa Afrika kwa kiasi kikubwa huendeshwa na biashara ndogo na za wastani (SMEs). Hata hivyo, biashara chipukizi mara nyingi zinakabiliwa na changamoto mbalimbali za kibiashara \u2026 Endelea kusoma\nJinsi ya Kujiunga na Biashara Zilizoshirikishwa (Franchise) Katika Afrika\nBiashara zilizoshirikishwa (franchise) ni leseni ya kibiashara ambayo inaruhusu mtu au biashara nyingine kuuza bidhaa au kutoa huduma kwa kutumia nembo na kitambulisho cha biashara nyingineyo. \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Afrika Kusini, Biashara, Biashara Chipukizi, Ethiopia, Ghana, Kenya\nNguzo za Mafanikio ya Ujasiriamali Afrika\nKiwango cha juu cha ukosefu wa ajira wanachokabiliana nacho vijana kimeendelea kuibua wasiwasi kubwa duniani kote. Kimataifa, kiwango cha ukosefu wa ajira kwa vijana ni suala \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Biashara Chipukizi, Ecommerce\nBiashara za Mtandaoni Zinazolipa\nKutokana na ongezeko la matumizi ya simu za kisasa na intaneti, biashara za online zimepanuka. Kwa bahati mbaya, wajasiriamali wengi na watu wasio na ajira hawana \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Biashara Chipukizi, Kenya, Rwanda, Tanzania, Uganda\nCo-working Space Tanzania, Kenya, na Kwingineko\nZilipita nyakati ambapo Afrika ilichukuliwa kuwa ya bara lililosahaulika. Katika enzi za kisasa, mengi ya maendeleo yanayoongoza duniani yanatokea bara Afrika. Maeneo ya kazi ya kushirikiana \u2026 Endelea kusoma\nWanamuziki Tajiri Zaidi Nchini Kenya na Kile Tunachoweza Kujifunza Kutoka Kwao\nAwali, idadi kubwa ya Wakenya waliuona muziki kama aina ya burudani tu ambayo mtu huweza kushiriki katika kipindi chake cha mapumziko. Baada ya kuona jinsi wasanii \u2026 Endelea kusoma\nVitega Uchumi Vilipavyo Malipo Kwa Kila Mwezi Nchini Kenya\nKatika uchumi huu wenye changamoto nchini Kenya, watu wanaangalia njia zitakazowawezesha kupata fedha. Njia nzuri zaidi ni kuwekeza fedha kidogo uliyo nayo ili kuweza kuzalisha mifereji \u2026 Endelea kusoma\nPage1 Page2 Page3 Next \u2192\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/biashara", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Category: Business | FiFi Finance Kiswahili\nList of Businesses to Do with No Capital (Or Small Capital Businesses)\nFor people who want to start a business, they face many challenges. Main middle y"}
{"id": 102151, "document_lang": "sw", "scores": [0.71, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.639, 0.688, 0.814, 0.892, 0.877, 0.904, 0.911, 0.85, 0.757, 0.957, 0.84, 0.849, 0.948, 0.826, 0.901, 0.942, 0.887, 0.871, 0.984, 0.919, 0.824, 0.955, 0.874, 0.922, 0.943, 0.878, 0.914, 0.92, 0.821, 0.885, 0.965, 0.857, 0.892, 0.947, 0.883, 0.766, 0.916, 0.841, 0.874, 0.945, 0.862, 0.758, 0.927, 0.79, 0.856, 0.894, 0.771, 0.517, 0.358, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["en", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "vo", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "tr", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sl", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "de", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "tr", "sw", "sw", "en", "en", "bg", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Category: Kenya | FiFi Finance Kiswahili\nJinsi ya Kupata Tala Mkopo Rahisi Kwa Mpesa\nWakati mwingine unaweza kupatwa na mahitaji ya kifedha ya dharura. Hali hii hupelekea kukupelekea kutafuta njia za kupata pesa haraka.\u00a0 Tala loans hutoa mikopo ya dharura \u2026 Endelea kusoma\nMchakato wa Kununua Nyumba Kenya\nSehemu ya ndoto ya Kenya ni kumiliki nyumba. Walakini, kuwa na nyumba nchini Kenya sio rahisi. Kwa mfano, mtu anahitaji kujua ni bora kati ya kununua \u2026 Endelea kusoma\nOfisi 7 za Kushirikiana Nchini Kenya (Coworking Space Kenya)\nMaeneo ya kazi ya kushirikiana ni mahali ambapo watu hukutana na kazi kwa kujitegemea. Wanaweza kufanya kazi katika vikundi au binafsi. Maeneo ya kazi ya kushirikiana \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Biashara, Biashara Chipukizi, Kenya\nBiashara Chipukizi Zenye Ufadhili Mkubwa Nchini Kenya\nKenya ni mojawapo ya nchi zinazoongoza katika uvumbuzi wa kiteknoljia katika Afrika. Hii ndiyo sababu mazingira yake ya kiteknolojia nchini humo ni maarufu kwa jina la \u2026 Endelea kusoma\nUnachohitajika Kujua Kuhusu Ushuru Nchini Kenya\nWatu wengi hawaelewi kwa nini serikali hulazimika kuwatoza sehemu ya mapato yao. Ni kawaida kwetu sote kuwa na matamanio ya kuishi katika nchi ambayo maendeleo yatatufaidi \u2026 Endelea kusoma\nMawazo ya Kibiashara Kwa Wanafunzi Vyuoni\nKama mwanafunzi, unaweza kuwa na muda mwingi wa kujihusisha na shughuli za ujasiriamali. Kuna fursa mbalimbali za kibiashara ambazo wanafunzi wa vyuoni wanaweza kuanzisha bila gharama \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Afrika Kusini, Biashara, Kenya, Misri, Nigeria, Tanzania\nNafasi za Kukuza Startup Afrika\nUchumi wa Afrika kwa kiasi kikubwa huendeshwa na biashara ndogo na za wastani (SMEs). Hata hivyo, biashara chipukizi mara nyingi zinakabiliwa na changamoto mbalimbali za kibiashara \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Afrika Kusini, Benki, Ghana, Kenya, Nigeria, Tanzania, Uganda\nMwongozo wa Huduma za Benki za Kiislamu Afrika\nHuduma za benki za Kiislamu au fedha kwa mujibu wa Uislamu ni jumla ya shughuli za benki au fedha ambazo zinaambatana na Sharia (sheria ya Kiislamu) \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Afrika Kusini, Biashara, Biashara Chipukizi, Ethiopia, Ghana, Kenya\nNguzo za Mafanikio ya Ujasiriamali Afrika\nKiwango cha juu cha ukosefu wa ajira wanachokabiliana nacho vijana kimeendelea kuibua wasiwasi kubwa duniani kote. Kimataifa, kiwango cha ukosefu wa ajira kwa vijana ni suala \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Afya, Bima, Kenya, Tanzania\nKampuni Chipuzi za Bima Zinazotoa Huduma ya Afya kwa Wananchi wenye Mapato ya Chini Nchini Kenya na Tanzania\nKampuni za bima hutoa huduma mbalimbali kwa lengo la kupunguza hasara za kifedha zinazoweza kutokana na majanga ya kiafya yasiyotarajiwa. Hata hivyo, kupokelewa kwa huduma hizi \u2026 Endelea kusoma\nKenya, Mikopo, Rwanda, Tanzania, Uganda\nMikopo ya Haraka Kwenye Simu na Mtandao Afrika Mashariki\nSawia na maeneo mengine ndani ya Afrika, jumuiya ya Afrika Mashariki imeshuhudia mapinduzi ya kifedha kupitia simu za mikononi. Ama kweli, kwa sasa akaunti za kifedha \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Biashara Chipukizi, Kenya, Rwanda, Tanzania, Uganda\nCo-working Space Tanzania, Kenya, na Kwingineko\nZilipita nyakati ambapo Afrika ilichukuliwa kuwa ya bara lililosahaulika. Katika enzi za kisasa, mengi ya maendeleo yanayoongoza duniani yanatokea bara Afrika. Maeneo ya kazi ya kushirikiana \u2026 Endelea kusoma\nWanamuziki Tajiri Zaidi Nchini Kenya na Kile Tunachoweza Kujifunza Kutoka Kwao\nAwali, idadi kubwa ya Wakenya waliuona muziki kama aina ya burudani tu ambayo mtu huweza kushiriki katika kipindi chake cha mapumziko. Baada ya kuona jinsi wasanii \u2026 Endelea kusoma\nVitega Uchumi Vilipavyo Malipo Kwa Kila Mwezi Nchini Kenya\nKatika uchumi huu wenye changamoto nchini Kenya, watu wanaangalia njia zitakazowawezesha kupata fedha. Njia nzuri zaidi ni kuwekeza fedha kidogo uliyo nayo ili kuweza kuzalisha mifereji \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Afya, Elimu, Kenya, Uchumi\nMafunzo Muhimu kwa Bara la Afrika Kutoka kwa Mshindi wa Tuzo la Nobel, Esther Duflo\nEsther Duflo ni mchumi Mmarekani aliyezaliwa Paris, Ufaransa tarehe 25 Oktoba 1972. Yeye ni Profesa wa Kupunguza Umaskini na Maendeleo ya Uchumi katika Taasisi ya Teknolojia \u2026 Endelea kusoma\nPage1 Page2 \u2026 Page4 Next \u2192\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/afrika/kenya", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Category: Kenya | FiFi Finance Kiswahili\nHow To Get Tala Easy Loan For Mpesa\nSometimes you may experience urgent financial needs. This situation leads you to find ways to"}
{"id": 102245, "document_lang": "sw", "scores": [0.656, 0.489, 0.729, 0.39, 0.478, 0.436, 0.436, 0.672, 0.347, 0.0, 0.0, 0.198, 0.663, 0.0, 0.0, 0.077, 0.0, 0.76, 0.473, 0.0, 0.0, 0.0, 0.279, 0.775, 0.0, 0.672, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.871, 0.0, 0.753, 0.0, 0.29, 0.0, 0.494, 0.889, 0.0, 0.198, 0.0, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.213, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.292, 0.0, 0.601, 0.367, 0.362, 0.626, 0.237, 0.684, 0.44, 0.478, 0.493, 0.573, 0.467, 0.517, 0.796, 0.447, 0.672, 0.438, 0.56, 0.611, 0.672, 0.457, 0.342, 0.361, 0.543, 0.807, 0.374, 0.501, 0.502, 0.35, 0.498, 0.725, 0.562, 0.16, 0.393, 0.727, 0.49, 0.878, 0.738, 0.54, 0.289, 0.561, 0.674, 0.448, 0.296, 0.417, 0.574, 0.564, 0.573, 0.536, 0.53, 0.701, 0.695, 0.667, 0.548, 0.682, 0.381, 0.557, 0.48, 0.43, 0.619, 0.666, 0.194, 0.539, 0.342, 0.234, 0.364, 0.602, 0.489, 0.412, 0.353, 0.507, 0.403, 0.561, 0.495, 0.397, 0.448, 0.442, 0.449, 0.463, 0.872, 0.934, 0.906, 0.447, 0.444, 0.566, 0.933, 0.456, 0.526, 0.849, 0.436, 0.458, 0.908, 0.732, 0.451, 0.438, 0.932, 0.868, 0.881, 0.831, 0.744, 0.45, 0.475, 0.385, 0.473, 0.964, 0.463, 0.523, 0.906, 0.362, 0.79, 0.503, 0.519, 0.933, 0.369, 0.35, 0.489, 0.412, 0.545, 0.583, 0.516, 0.556, 0.57, 0.545, 0.508, 0.511, 0.497, 0.454, 0.556, 0.479, 0.594, 0.553, 0.503, 0.472, 0.46, 0.468, 0.504, 0.471, 0.427, 0.316, 0.41, 0.503, 0.6, 0.32, 0.521, 0.489, 0.388, 0.362, 0.626, 0.237, 0.684, 0.44, 0.478, 0.493, 0.573, 0.467, 0.517, 0.796, 0.447, 0.672, 0.363, 0.294, 0.489, 0.529, 0.5, 0.584], "langs": ["it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "es", "sq", "ro", "pt", "en", "ar", "fy", "hbs_lat", "ru", "en", "fr", "el", "da", "ne", "pl", "nl", "ja", "eo", "bn", "zh", "it", "zh", "id", "pa", "es", "en", "da", "hbs_lat", "de", "fi", "fa", "en", "hi", "ca", "kk", "tr", "ko", "bg", "sv", "tr", "ur", "zh", "or", "am", "hu", "ar", "my", "ps", "hu", "he", "en", "km", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "en", "it", "it", "en", "it", "it", "it", "es", "it", "fr", "it", "en", "en", "it", "de", "it", "en", "it", "en", "it", "it", "en", "ca", "it", "en", "en", "it", "es", "en", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "en", "it", "it", "en", "it", "it", "it", "it", "es", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "sw", "sw", "sw", "it", "it", "it", "sw", "it", "it", "sw", "it", "it", "sw", "sw", "it", "it", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "it", "it", "it", "it", "sw", "it", "it", "sw", "it", "nl", "it", "ca", "it", "it", "en", "it", "it", "it", "en", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "fr", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "fr", "it", "it", "it", "it", "en", "it", "it", "id", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "it", "en", "it", "it", "en", "it", "it", "it", "it", "it", "it"], "text": "Tanzania: morti e panico per l\u2019esplosione di un deposito militare a Dar es Salaam \u00b7 Global Voices in Italiano\nsalta per mantenere il contenuto\nPer rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunit\u00e0 ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.\nVedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.\nVuoi collaborare? Diventa un traduttore\ntutti i canali AfricaAmericheAsiaEuropaMedio OrienteCOVID-19PoliticaCulturaDiritti umaniCyber-attivismo\nTanzania: morti e panico per l'esplosione di un deposito militare a Dar es Salaam\nscritto da J. Nambiza Tungaraza\ntraduzione 8 maggio 2009 1:09 GMT\nIl numero di morti in seguito all'esplosione di un deposito d'armi a Dar es Salaam \u00e8 salito a quota 22 [in]. \u00c8 stato confermato che sei persone tra gli addetti in servizio e 16 civili sono rimaste uccise nell'esplosione del deposito militare avvenuta mercoled\u00ec 29 aprile 2009, all'armeria di Mbagala, 15 km al di fuori del centro della citt\u00e0 di Dar Es Salaam, la pi\u00f9 grande citt\u00e0 della Tanzania con una popolazione di circa 3.5 milioni di abitanti.\nOltre la met\u00e0 dei morti erano bambini [in], molti dei quali sono annegati in un fiume per il panico seguito all'esplosione.\nLe potenti detonazioni hanno causato il crollo di parecchi edifici nelle vicinanze, mentre molti razzi e altre armi hanno preso fuoco [in], inondando di schegge di granata i residenti sconcertati. Sono state distrutte un totale di 755 abitazioni e 4.000 persone sono rimaste senza casa.\nImmediatamente dopo le esplosioni, i responsabili della Croce Rossa hanno allestito due accampamenti per aiutare le vittime [in], inclusi oltre 1.192 bambini presentatisi mercoled\u00ec notte dopo essersi persi mentre fuggivano per mettersi in salvo.\nMentre sono in corso le indagini per individuare la causa dell'esplosione, il governo ha avviato un'inchiesta per valutare i danni [in] causati dallo scoppio e ha promesso di risarcire tutte le persone colpite.\nNel giorno delle esplosioni, parecchi blogger locali hanno pubblicato degli aggiornamenti subito dopo gli scoppi. Basil Msongo ha descritto cos\u00ec la situazione [sw]:\nHALI ya usalama Mbagala bado si shwari, watu wengi wameumia na wengine wamezimia kwa hofu.\nTaarifa kutoka kwenye kambi yalipolipuka mabomu hayo zimedai kuwa huenda itatokea milipuko mikubwa kuliko iliyotokea hadi sasa kwa kuwa kuna mabomu makubwa hayajalipuka.\n\u2026 Baadhi ya mabomu yamelipuka kwenye makazi ya watu, moshi umetanda Mbagala na kwa ujumla shughuli za kijamii zimeathirika sana.\nLa situazione a Mbagala non \u00e8 sicura, molte persone sono rimaste ferite e altre sono svenute per il panico. Secondo voci provenienti dall'area dove sono esplose le bombe, potrebbero verificarsi altre esplosioni perch\u00e8 ci sono bombe pi\u00f9 grandi non ancora esplose.\n\u2026 Alcune bombe hanno raggiunto le aree residenziali, mbagala si trova sotto un enorme nuvola di fumo e tutte le attivit\u00e0 sociali ne hanno risentito.\nCharahani ha scritto [sw]:\nMamia ya wakazi wa jiji hilo hasa Mbagala na vitongoji vyake walionekana kuchanganyikiwa walikuwa wakihangaika kukimbia nyumba zao kwa lengo la kujiokoa. Katika harakati za kujiokoa baadhi ya wananchi ho walitumbukia mtoni huku baadhi yao wakiwasahau watoto wao na vikongwe nyumba bila msaada wowote\nCentinaia di residenti cittadini soprattutto a Mbagala e dintorni sembrano essere sconcertati visto che sono dovuti fuggire di casa nel tentativo di mettersi in salvo dalle esplosioni. Diverse persone sono cadute nel fiume mentre cercavano di fuggire, alcune si sono dimenticate dei figli e hanno lasciato gli anziani senza alcuna assistenza.\nIl giorno successivo all'esplosione, lo schock iniziale si \u00e8 traformato in rabbia e domande sui responsabili di questo \u2018incidente\u2019. Si sono avute reazioni arrabbiate nel post che pubblicava [sw] le foto del Presidente della Tanzania, Jakaya Kikwete, del Vicepresidente Dott. Shein e di altri leader in visita al luogo delle esplosioni e degli accampamenti temporanei, sul blog di Michuzi :\nWe need to see some one anakuwa fired kwa uzembe uliotokea roho ya mtu ina thamani kubwa sana sasa uzembe wenu mmesababisha watu kupoteza maisha wengine viungo alafu hao majeruhi mtawaangalia kwa miezi mitatu tu mtaendelea na shughuli zenu na hivi 2010 inakaribia dah\u2026. Hapa tunataka kuona watu WANAKWISHNEY waziri wa wizara usika, Naibu wake, mkuu wa kikosi cha maafa yalipotokea Mwamunyange ooooops huyu jamaa smart kidogo aendelee kutumikia nchi yake lakini hao wengine niliowamention tunataka kuona uwajibikaji wenu sio pole sizizokuwa na manufaa kwa wahanga wa tukio husika.\nAbbiamo bisogno di vedere qualcuno licenziato per negligenza, un'anima umana \u00e8 insostituibile, ora la vostra negligenza ha causato la perdita di molte vite umane, e altri hanno perso gli arti e voi vi curerete dei feriti per tre mesi ma poi continuerete con i vostri normali affari ora che il 2010 si avvicina\u2026 [nel 2010 sono previste le elezioni generali]. Abbiamo bisogno di vedere persone LICENZIATE, il ministro responsabile, il suo vice, il direttore del Dipartimento di gestione dei disastri, (il Capo delle forze armate) Mwamunyange\u2026 oooops quest'ultimo \u00e8 piuttosto intelligente, lasciamo che continui a servire il Paese, ma riguardo il resto di quelli che ho menzionato, abbiamo bisogno di vedere che si assumano le proprie responsabilit\u00e0 e non mostrar loro compassione che non aiuta le vittime.\nIn un altro post, una fotografia aerea [sw] che mostra i residenti sconcertati e confusi lungo un'autostrada, e un'altra con alcuni residenti che ispezionano i residui di un missile in un'area residenziale, hanno spinto alcuni lettori a biasimare non solo l'esercito e il governo ma anche i cittadini:\nHii inaonesha hatari kubwa ya kuhifadhi makombora (missiles) karibu na makazi ya watu wengi.\nHaya siyo mabomu, bali nia surface-to- air missiles za kutungulia ndege, pia sitashangaa kama kuan surface-to-surface missiles ambazo zaweza kufyatuliwa na mzinga wenye midomo 20, hiyo kuruka kwa mpigo ktk uwanja wa vita.\nCi\u00f2 rivela i pericoli di immagazzinare i missili nei pressi di un'area residenziale altamente popolata. Queste non sono bombe, ma sono missili terra-aria, non sarei sorpreso se ci fossero anche dei missili terra-terra che possano essere lanciati contemporaneamente come nelle zone di guerra\u2026\nUn altro lettore ha detto:\n\u2026 muhimu ni kufuata sheria za usalama na utunzaji wa silaha mbalimbali,ila ajali huweza kutokea.\nMazingira ama makambi ya jeshi ni mazuri sana, salama, kuna utaratibu safi na utunzaji wa mazingira ni namba moja! ndiyo sababu popote kambi ilipo,raia watasogea na watajenga tuu, ukiangalia maeneo yote hayo yalikuwa misitu minene wakati jeshi lilipo establish makambi lakini with time wananchi wamesogea na wengine wamevamia kabisa! Wakiambiwa waondoke hawataki na wanaenda hadi mahakamani!\nmakambi kuwepo mjini siyo tatizo, maana hata nchi za wenzetu hilo hilo lipo tena wana mambo ya hatari zaidi ya maghala ya silaha!,\nIla nadhani kuna umuhimu wa kuwafundisha watanzania \u201craia\u201d mbinu za awali za medani na jinsi ya kusaidia na kujisaidia panapotokea balaa lolote.kwa sasa watz wengi bado \u201cbongo lala\u201d -penye hatari sisi tunakimbilia,utayari na kutambua hatari ni karibu na sifuri -JKT irudishwe upya kuondoa uzembe unaojionyesha na kuweka watu fiti kwa mujibu(kupiga msasa).\nTusipojali haya,it will cost us more than we can imagine!\n\u2026 \u00c8 importante rispettare le regole e le procedure di sicurezza quando si costruiscono i depositi d'armi. Gli incidenti possono sempre capitare. I campi militari vanno bene se ci sono regolamenti che stabiliscono procedure per i depositi d'armi. Dovunque ci siano campi militari la gente costruir\u00e0 delle case vicino, se guardate bene, quell'area era una fitta foresta quando l'esercito vi ha stabilito il campo, ma col tempo la zona \u00e8 stata invasa dalla gente! Quando \u00e8 stato chiesto loro di andarsene, si sono rifiutati e sono pure andati in tribunale!\nCredo ci sia bisogno di insegnare ai \u2018cittadini\u2019 le tattiche del campo di battaglia e cosa fare in caso di emergenza. Al momento la maggior parte dei tanzanici \u00e8 ignorante \u2013 corriamo sempre verso zone pericolose, il modod di valutare le situazioni e la prontezza di reazione sono quasi a livello zero \u2013 il servizio militare obbligatorio dovrebbe essere reintrodotto per liberarci di questa apparente incompetenza e per tenere pronta la gente.\nSe non ci diamo da fare, ci coster\u00e0 pi\u00f9 di quanto possiamo immaginare!\nIl governo, l'esercito e la polizia stanno reagendo alla situazione. Lukwangule ha pubblicato un comunicato stampa dell'ufficio del Primo Ministro [sw] che promette un risarcimento a tutti quelli colpiti dall'esplosione:\nSerikali imeshaanza kugharimia gharama za mazishi kwa watu waliokufa katika ajali hii, na itaangalia jinsi ya kuwapa pole wale waliofiwa ili kupunguza makali ya maisha na kuwasaidia waliopata ulemavu kwa matibabu na vifaa\u2026\nIl governo ha cominciato a pagare le spese per il funerale di quanti sono morti a causa dell'incidente, e sta cercando di capire come aiutare i parenti dei deceduti per alleviarne le sofferenze e assister\u00e0 i menomati con cure mediche e altri strumenti\u2026.\nE rispetto al problema di avere depositi militari vicini ad aree residenziali, Basil Msongo ha pubblicato brevemente [sw] la spiegazione del Presidente della Tanzania sul perch\u00e8 il deposito fosse posizionato vicino ad aree residenziali:\nRais Jakaya Kikwete amesema, ghala hilo halikujengwa katika makazi ya watu, kwa kuwa lilijengwa mwaka 1976 nje ya makazi hayo.\nIl deposito non \u00e8 stato costruito in un'area residenziale, perch\u00e8 venne realizzato nel 1976 in una zona che allora era fuori dalla citt\u00e0.\nscritto da J. Nambiza Tungaraza\ncondividi questo articolo: twitterfacebookreddit\nStorie recenti Africa sub-sahariana\nLindsey Kukunda combatte la violenza online contro le donne in Uganda, essendone stata vittima lei stessa\nUganda  4 giorni fa\nI progetti della Nuova Via della Seta migliorano in Nigeria la percezione nei confronti della Cina\nNigeria  3 settimane fa\nLa storia di un progetto di sviluppo che ha distrutto un villaggio in Angola\nAngola  3 settimane fa\nLe migliori storie dal mondo\nCosa \u00e8 successo ai manifestanti di Hong Kong tre anni dopo la repressione del 2019?\nAsia orientale  3 giorni fa\nLa tecnologia solare sta aiutando le persone nell'India rurale con energia pulita a buon mercato\nAsia meridionale  4 giorni fa\nLingue regionali in Francia, patois, dialetti: com'\u00e8 che si dice?\nFrancia  16 maggio 2022\nlogin autori login \u00bb\nnome e cognome (obbligatorio)\nindirizzo email (non sar\u00e0 reso pubblico) (obbligatorio)\nsegui i commenti a questo post via email\ntutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento pi\u00f9 di una volta, altrimenti verr\u00e0 interpretato come spam.\nricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.\nEventi e rassegna stampa\nIstruzioni base per traduzioni\nVuoi collaborare? Diventa un traduttore\nGV \u00e8 finanziato da:\nGlobal Voices \u00e8 sostenuta dagli sforzi dei nostri collaboratori volontari, fondazioni, donatori e servizi legati alla missione. Per maggiori informazioni, leggete la nostra Policy ed etica sui fondi\nUn ringraziamento speciale ai nostri tanti sponsor e donatori\nPer favore, sostieni il nostro importante lavoro\nquesto sito \u00e8 coperto dalla Creative Commons Attribuzione 3.0  Alcuni diritti riservati", "url": "https://it.globalvoices.org/2009/05/tanzania-morti-e-panico-per-lesplosione-di-un-deposito-militare-a-dar-es-salaam/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Tanzania: deaths and panic following the explosion of a military depot in Dar es Salaam \u00b7 Global Voices in Italian\nskip to keep content\nTo remain independent, free and sustainable, our"}
{"id": 102246, "document_lang": "sw", "scores": [0.895, 0.797, 0.94, 0.705, 0.898, 0.818, 0.884, 0.966, 0.954, 0.899, 0.348, 0.394, 0.909, 0.867, 0.661, 0.66, 0.782, 0.842, 0.829, 0.835, 0.792, 0.974, 0.953, 0.891, 0.659, 0.579, 0.743, 0.809, 0.862, 0.859, 0.724, 0.593, 0.58, 0.434, 0.971, 0.808, 0.903, 0.929, 0.903, 0.699, 0.522, 0.883, 0.856, 0.833, 0.892, 0.47, 0.494, 0.925, 0.832, 0.618, 0.528, 0.736, 0.844, 0.825, 0.569, 0.718, 0.525, 0.597, 0.59, 0.369, 0.348, 0.621, 0.534, 0.523, 0.337, 0.454, 0.623, 0.521, 0.436, 0.612, 0.37, 0.609, 0.667, 0.503, 0.369, 0.366, 0.374, 0.223, 0.317, 0.324, 0.538, 0.378, 0.477, 0.353, 0.668, 0.698], "langs": ["en", "en", "sw", "tl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "de", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Ujerumani yakiri kuhusika na mauaji ya kimbari nchini Namibia enzi za ukoloni, lakini wahanga wasema haitoshi\nTafsiri imetumwa 30 Juni 2021 10:02 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Lisa Plank Imetafsiriwa na Mghosya\nMada za Habari: Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara, Namibia, Habari za wenyeji, Haki za Binadamu, Historia, Mahusiano ya Kimataifa, Uandishi wa Habari za Kiraia, Vita na Migogoro\nKampeni ya kupinga mauaji ya jamii ya Herero na Nama nchini Namibia yaliyofanyika Ujerumani. Picha na Uwe Hiksch [1], Machi 22, 2012, (CC BY-NC-SA 2.0 [2])\nBaada ya zaidi ya karne ya ukimya wa serikali, Ujerumani hatimaye imetoa tamko la kukubali kuhusika na mauaji ya halaiki ya raia wa Namibia kati ya 1904 na 1908 wakati ambao Ujerumani wakati huo ikiitawala Namibia ilifanya mauaji ya kutisha ya maelfu ya watu kutoka jamii ya Herero (wanaofamika pia kama Ovaherero) na Nama.\nUjerumani ilitangaza kutoa Euro bilioni 1.1 (takribani bilioni 1.3 za dola za Kimarekani) baada ya miaka mitano ya majadiliano baina ya serikali ya Ujerumani na Namibia. Malipo hayo yatafanyika kwa kufadhili miradi mbalimbali nchini Namibia kwa kipindi cha miaka thelathini. Hata hivyo, serikali ya Ujerumani inasisitiza kwamba malipo hayo sio fidia, kwa sababu hakuna madai ya kisheria yalishafanyika kuhusu suala hilo, bali sehemu ya hatua zake za kuwajibika kimaadili.\nSerikali ya Namibia imekubaliana na kauli hiyo ya serikali ya Ujerumani. Hata hivyo, kizazi cha wahanga wa mauaji hayo, ambao hawakuhusika kwenye mazungumzo hayo, kinapiga vikali masharti ya makubaliano hayo wanayosema yatafanywa kupitia ufadhili wa miradi ya maendeleo na si moja kwa moja kuwafikia wahanga hao.\nTunachokifanya hivi sasa ni \u201ckutambua mateso yasiyopimika yaliyofanywa kwa wahanga. Lengo letu ni kupata njia ya pamoja ya kuelekea kwenye mazungumzo ya kuaminiana kwa kukumbuka wahanga hao,\u201d waziri wa masuala ya kigeni wa Ujerumani Heiko Maas alisema kwenye\u00a0\u00a0tamko lake kwa vyombo vya habari [3]\u00a0lililotolewa mnamo Mei 28, 2021. \u201cHatua hii ni pamoja na kuyatambua matukuo ya kipindi cha ukoloni wa Wajerumani kwa nchi ambayo sasa ni Namibia na kipekee zaidi ukatili uliofanyika katika kipindi cha kuanzia mwaka 1904 na 1908 tena bila kuwahurumia au kufanya chochote cha kuwasaidia. Sasa tutayaita matukio haya kama yalivyokuwa kipindi hicho: Mauaji ya kimbari,\u201d alisema Maas.\n\u2014 Heiko Maas ?? (@HeikoMaas) May 28, 2021 [5]\nTunalo neno moja tu leo kwa kile wakoloni wa Ujerumani walifanya Namibia kati ya mwaka 1904 na 1908: mauaji ya kimbari. Ninachoamini ni kwamba leo tunaweza kuchukua hatua muhimu kuelekea maridhiano. Tutaiomba msamaha Namibia na kizazi cha wahanga. Kama alama ya nia njema, tutatoa bilioni 1.1 kwa kipindi cha miaka 30, kwa ajili ya, mfano, kilimo na elimu. Hatuwezi kuyabadili yaliyopita, lakini pamoja tunaweza kutazama tuendako.\nMnamo Juni 4, 2021, wakati akizungumza na vyombo habari katika Ikulu ya Namibia iliyopo Windhoek, makao makuu ya nchi hiyo, Makamu wa Rais\u00a0 Nangolo Mbumba alisema majadiliano na Ujerumani yamekuwa magumu sana. \u201cHatufurahii kabisa hali ilivyokuwa (\u2026) sehemu ngumu zaidi ilikuwa malipo ya fidia hiyo. Ujerumani imekubali kuwajibika kimaadili kulipa fedha hizo\u201d lakini \u201cimekataa kuiita fedha hiyo fidia,\u201d alisema Mbumba kwa mujibu wa\u00a0taarifa kutoka gazeti la kila siku [6], The Namibian.\nMauaji ya 1904 \u2013 1908\nGenozid-Denkmal vor der Alten Feste [Eneo la Makumbusho ya Mauaji ya Kimbari\u201d mbele ya ngome ya zamani jijini\u00a0 Windhoek] Pemba.mpimaji via Wikimedia Commons [7] (CC BY-SA 4.0 [8]).\nKati ya 1884 na 1915, Namibia lilikuwa koloni la Ujerumani likiitwa Ujerumani Afrika ya Kusini Magharibi.\u00a0Wanahistoria [9]wanakubaliana kwamba\u00a0kati [10]\u00a0ya 1904 na 1908, walowezi wa Ujerumani waliua watu wasiopungua 65,000 kati ya watu 80,000 wa kabila Ovaherero na Wanama wasiopungua 10,000 kati ya 20,000.\nMauaji hayo yalichochewa [11]\u00a0na vuguvugu la kuwapinga Wajerumani lililofanywa na watu wa kabila la\u00a0Herero waliokuwa wakitumikishwa kwenye mashamba na shughuli za kiuchumi za Wajerumani. Matokeo yake, kamanda wa majeshi ya kikoloni ya Ujerumani Luteni Jenerali\u00a0 Lothar von Trotha aliwaamuru askari wa Kijerumani 15,000 kuzima vuguvugu hilo.\nWaherero walikimbilia kwenye jangwa la Omaheke, eneo lenye maji kidogo sana, mashariki mwa Namibia lakini Von Trotha aliagiza jangwa hilo lifugwe na hivyo kuwafukuzia mbali, waende sehemu isiyo na maji kabisa. Hatua hiyo ilifanya maelfu ya Waherero kufa kwa kukosa maji. Kama vile haitoshi, Von Trotha alitoa\u00a0amri ya kuwatenga watu hao [12]: \u201cWaherero sio sehemu ya Ujerumani tena. (\u2026) ndani ya mipaka ya Ujerumani, kila Mherero awe na silaha au la, awe na ng'ombe au la, atapigwa risasi; sitachukua wanawake wala watoto, wafukuzeni waende kwa watu wao au wapigeni risasi na wao.\u201d\nWatu wa kabila la Namas nao waliwaunga mkono wenzao wa Herero. Hata hivyo, walikwepa kupigana moja kwa moja na majeshi ya Ujerumani. Badala yake, walianzisha vita vya msituni. Baada ya viongozi wao Hendrik Witbooi na Jakob Morenga kufa, walikata tamaa.\nMwishoni mwa maasi hayo, majeshi ya Ujerumani yalipokuwa yameshinda, \u201cwaasi, yaani watu wa kabila la Herero walikuwa kama wamefutika. Kutoka idadi ya awali ya Waherero 80,000 walibaki hai 20,000 pekee,\u201d\u00a0kwa mujibu wa wasomu wa masuala ya mauaji ya kimbari [13]\u00a0Samuel Totten and William S. Parsons.\nUpinzani dhidi ya mkataba wa fidia\nVyama vya upinzani na jamii zilizoathiriwa wamepiga vikali mkataba huo, ulioshirikisha kwa uchache sana kizazi cha wahanga wa mauaji hayo.\nKwa macho ya Wanama na Waovaherero, mkataba huu unaashiria kukosekana kwa utashi wa maridhiano ya kweli na serikali ya Ujerumani.\n\u2018UNJUST\u2019 \u2026 The Ovaherero and Nama traditional leadership, among others, are protesting against what they describe as an unjust settlement deal between the Namibian and German governments. Video: Puyeipawa Nakashole pic.twitter.com/5RQhdcqPBK [14]\n\u2014 The Namibian (@TheNamibian) May 28, 2021 [15]\n\u2018SI HAKI HATA KIDOGO\u2019 \u2026uongozi wa Waovaherero na Wanama, pamoja na mambo mengine, wanapinga kile walichokiita makubaliano yasiyo haki kati ya serikali ya Namibia na Ujerumani. Video: Puyeipawa Nakashole\u00a0pic.twitter.com/5RQhdcqPBK [14]\nKwa mujibu wa gazeti la The Namibian [16], machifu wa kimila kutoka nyumba za kiutawala za Maharero, Kambazembi, Gam, Zeraeua na Mireti kwenye kabila la Ovaherero wamekataa pesa hizo zinazotolewa na Wajerumani. Wanataka euro bilioni 478\u00a0 (takribani trilioni 8 za dola za Namibia) kama fidia ya fedha kwa mauaji hayo ya mwaka 1904 hadi 1908, wakitaka zilipwe kwa zaidi ya miaka 40 kama pesheni kwa wajukuu wa wahanga hao.\nHivyo hivyo, mnamo Juni 1, 2021, mwenyekiti wa Umoja wa Mauaji ya Namibia, Laidlaw Peringanda alisema katika\u00a0mahojiano na Al Jazeera [17]: \u201cKama serikali ya Ujerumani inataka maridhiano, wanahitaji kuturejeshea utu wetu kwanza. Lakini hilo haliwezekani kama wanaendelea kututenga.\u201d\nMtumiaji huyu wa Twita aliyaeleza mazungumzo hayo kama \u201cujinga wa kijinga\u201d uliosababisha \u201csherehe za aibu kabla hata ya muda wake kuelekea \u2018maridhiano\u2019\u201d:\nTwo important parts to this story:\n1) former Pres. Khama bringing up recognition of diaspora Ovaherero (finally!), i.e. Baherero in Botswana who fled during the genocide\n2) German foreign minister Maas cancelling his trip to Namibia \u201cindefinitely\u201d ?https://t.co/KbcWwnFINz [18]\n\u2014 Zo\u00e9 (@ztsamudzi) June 2, 2021 [19]\nMambo mawili muhimu kwenye suala hili:\nRais wa zamani Khama anawatambua Waovaherero wanaoishi nje ya nchi (hatimaye!) yaani Wanaherero wa Bostswana waliokimbia nchi yao wakati wa mauaji hayo\nWaziri wa mambo ya kigeni wa Ujerumani Maas anaahirisha ziara yake kwenda Namibia \u201ckwa muda usiojulikana\u201d\nBaadhi ya Wanamibia wanakosoa ahadi hiyo ya fedha, wanayosema itakuwa na matokeo hafifu.\nHoward Rechavia-Taylor, mtaalam wa ukoloni wa Kijerumani kwenye Chuo Kikuu cha Columbia alisema kwamba athari za ukoloni wa Ujerumani bado zinaonekana mpaka leo, kwa kutolea mfano ugawaji ardhi usio wa haki:\nThe elephant in the room: white people still live on huge swathes of Herero and Nama land- they often sit on the graves of ancestors that Herero and Nama people still have to request access to. \u201cReconciliation\u201d without attention to the land question can only be PR.\n\u2014 Howard Rechavia-Taylor (@howierechavia) May 28, 2021 [20]\nUkweli mchungu: wazungu bado wanaishi kwenye maeneo makubwa ya ardhi ya Herero na Nama \u2013 mara nyingine hukaa kwenye makaburi ya mababu ambao watu wa Herero na Nama mpaka leo wanahitaji idhini kuyaona. \u201cMaridhiano\u201d bila kushughulikia suala la ardhi ni sawa na propaganda za kujisafisha tu.\nLakini ukosoaji huo haufanyiki Namibia pekee. Sauti mbalimbali zinasikika hata Ujerumani kwenyewe.\n\u201cUjerumani ilifanya mazungumzo na serikali ya Namibia, lakini haikujihangaisha kukutana na wawakilishi halali wa watu wa Herero na Nama,\u201d alisema mwanaharakati wa haki za Waherero anayeishi Berlin Israel Kaunatjike kwenye\u00a0mahojiano yake na Redaktionsnetzwerk Deutschland [21]. \u201cKile kilichoamuliwa sasa hivi ni mradi mdogo wa misaada ya kimaendeleo, ambao hakuna uhusiano wowote na fidia,\u201d alisema Kaunatjike.\nUmoja wa vyama vya watu weusi nchini Ujerumani, hali kadhalika, uliandaa maandamano jijini Berlin kuunga mkono matamako ya watu wa Herero na Nama.\nWir rufen zur Teilnahme an der Demo zum sogenannten #Vers\u00f6hnungsabkommen [22] zwischen #Namibia [4] und der BRD \u2013 ohne die Beteiligung von #Herero [23] und #Nama [24] Selbstvertretungen. Schon 2016 galt: \u201cIt cannot be about us without us. Anything about us without us is against us!\u201d pic.twitter.com/rdSqelKHuh [25]\n\u2014 Decolonize Berlin e.V. (@decolonize_e) May 27, 2021 [26]\nTunatoa wito wa kushiriki kwenye maandamano ya kile kinachoitwa Mkataba wa makubaliano kati ya Namibia na Ujerumani \u2013 ambao haukuhusisha makundi yanayowatetea jamii ya Herero na Nama. Tangu mwaka 2016 ukweli ulikuwa: Haiwezi kuwa kwa ajili yetu bila kutushirikisha. Chochote kinachotuhusu bila kutushirikisha kiko kinyume na sisi!\u201d\nHata hivyo, si kila mtu yuko kinyume na makubaliano hayo. Mnamo June 3, mwenyekiti wa Baraza la Ovaherero/OvaMbanderu, Gerson Katjirua, alitangaza kwamba baraza zima linakubaliana na makubaliano hayo na litakuwa moja wapo wa watia saini wa makubaliano hayo:\nWE ACCEPT OFFER \u2026 The chairperson of the Ovaherero/OvaMbanderu and Nama Council Gerson Katjirua on Thursday morning in Windhoek said the entire council accepts the 1,1 billion euros offer from the German government. Video: Shelleygan Petersen pic.twitter.com/mbWs5Gm9rD [27]\n\u2014 The Namibian (@TheNamibian) June 3, 2021 [28]\nTunaunga mkono makubaliano haya \u2026Mwenyekiti wa Baraza la Ovaherero/OvaMbanderu na Nama Gerson Katjirua mnamo asubuhi ya Alhamisi jijini Windloek alisema baraza lote linapokea kitita hicho cha Euro bilioni 1.1 kutoka serikali ya Ujerumani. Video: Shelleyaan Pertersen wa jarida la @TheNamibian\nKatjirua alisema kwamba wajukuu wa wahanga wanapinga fidia. \u201cTutakuwa watia saini kwa makubaliano haya,\u201d alisema.\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2021/06/ujerumani-yakiri-kuhusika-na-mauaji-ya-kimbari-nchini-namibia-enzi-za-ukoloni-lakini-wahanga-wasema-haitoshi/\nURLs in this post:\n[1] Picha na Uwe Hiksch: https://www.flickr.com/photos/uwehiksch/6880157528/\n[2] CC BY-NC-SA 2.0: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/\n[3] tamko lake kwa vyombo vya habari: https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/-/2463396\n[5] May 28, 2021: https://twitter.com/HeikoMaas/status/1398186805648891907?ref_src=twsrc%5Etfw\n[6] taarifa kutoka gazeti la kila siku: https://live.namibian.com.na/live-update-on-genocide-talks-with-germany/\n[7] Pemba.mpimaji via Wikimedia Commons: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Genozid-Denkmal_vor_der_Alten_Feste_in_Windhoek5.jpg\n[8] CC BY-SA 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en\n[9] Wanahistoria : https://www.semanticscholar.org/paper/Colonial-genocide-and-reparations-claims-in-the-%3A-Sarkin-Hughes/fe8f8fedfe8d7d674cf6d53f5ee854cb77625767\n[11] Mauaji hayo yalichochewa: https://en.wikipedia.org/wiki/Herero_and_Namaqua_genocide\n[12] amri ya kuwatenga watu hao: https://scholarlypublications.universiteitleiden.nl/access/item%3A2870488/view\n[13] kwa mujibu wa wasomu wa masuala ya mauaji ya kimbari: https://www.taylorfrancis.com/chapters/mono/10.4324/9780203890431-8/genocide-hereros-samuel-totten-william-parsons?context=ubx&refId=6abedef2-e891-4122-864d-1dcf109ca594\n[15] May 28, 2021: https://twitter.com/TheNamibian/status/1398210208304873472?ref_src=twsrc%5Etfw\n[16] Kwa mujibu wa gazeti la The Namibian: https://www.namibian.com.na/102238/read/Namibia-announces-acceptance-of-German-genocide-offer\n[17] mahojiano na Al Jazeera: https://www.aljazeera.com/news/2021/6/1/ovaherero-nama-descendants-criticise-germanys-reconciliation\n[19] June 2, 2021: https://twitter.com/ztsamudzi/status/1400057310265946114?ref_src=twsrc%5Etfw\n[20] May 28, 2021: https://twitter.com/howierechavia/status/1398250116151132164?ref_src=twsrc%5Etfw\n[21] mahojiano yake na Redaktionsnetzwerk Deutschland: https://www.rnd.de/politik/herero-aktivist-kritisiert-einigung-der-bundesregierung-mit-namibia-WBXA3B635JG4PLYNJCL5TAT7R4.html\n[26] May 27, 2021: https://twitter.com/decolonize_e/status/1397910655878025219?ref_src=twsrc%5Etfw\n[28] June 3, 2021: https://twitter.com/TheNamibian/status/1400391568612278272?ref_src=twsrc%5Etfw\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2021/06/ujerumani-yakiri-kuhusika-na-mauaji-ya-kimbari-nchini-namibia-enzi-za-ukoloni-lakini-wahanga-wasema-haitoshi/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Germany admits to being involved in the genocide in Namibia during the colonial era, but the victims say it is not enough\nTranslation sent 30 June 2021 10:02 GMT 1 \u00b7 Written by Lisa Plank Translated by Mghos"}
{"id": 102249, "document_lang": "sw", "scores": [0.832, 0.797, 0.851, 0.711, 0.859, 0.437, 0.901, 0.928, 0.881, 0.901, 0.859, 0.829, 0.887, 0.913, 0.938, 0.983, 0.897, 0.856, 0.945, 0.895, 0.943, 0.825, 0.578, 0.718, 0.549, 0.533, 0.729, 0.501, 0.498, 0.495, 0.462, 0.391, 0.524, 0.637, 0.428, 0.561, 0.524, 0.668, 0.698], "langs": ["sw", "en", "sw", "sw", "sw", "wuu", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Upungufu wa Maeneo ya Wazi Wawalazimisha Watoto wa Mumbai Kucheza Katika Maeneo Machafu\nIliwekwa 22 Oktoba 2016 15:45 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Gloria Sizya\nMada za Habari: Asia ya Kusini, India, Elimu, Haki za Binadamu, Maendeleo, Mazingira, Michezo, Uandishi wa Habari za Kiraia, Utawala\nKutokana na upungufu wa maeneo ya wazi, vijana wameamua kucheza mpira wa magongo katika mitaa ya Mumbai. Picha kutoka Flickr kwa hisani ya Mohamed Nanabhay. CC BY 2.0\nBandiko hili mwanzo lilitokea kwenye Video Volunteers [2], ambayo ni jamii ya kimataifa iliyoshinda tuzo katika tasnia ya habari yenye makao yake huko India. Bandiko lililohaririwa limechapishwa hapo chini kama sehemu ya makubaliano ya kushirikishana habari.\nMumbai [3] ni mji wenye wakazi wengi nchini India na inakadiriwa kuwa na wakazi wapatao milioni 18.4. Kwa asili eneo hili ni muunganiko wa visiwa saba, lakini mji umekuja kuwa na muundo endelevu wa sasa kutokana na mradi wa maboresho ya ardhi oevu kwa ajili ya matumizi uliofanyika katikati ya karne ya 18. Ukiwa ni mji wa masuala yafedha [4], biashara na starehe nchini India, umekuwa kivutio kwa watu wengi kwa miaka mingi na maeneo yake ya wazi yameanza kujaa sasa. Hata maeneo yake ya akiba yamevamiwa [5] au kukodishwa [6].\nUpungufu wa maeneo ya waz [7] katika mitaa ya Mumbai inawaathiri watoto wanaotamani kukimbia, kucheza na kufurahi. Kuna vituo vya michezo vinavyokodisha maeneo na vifaa vya michezo kwa ada [8], lakini ni idadi ndogo sana ya watu wanaoweza kumudu gharama hizo hivyo kuwaacha walio wengi wakiwa bado na uhitaji. Upungufu huu wa meneo ya wazi umewasukuma vijana wa India kutafuta maeneo ya kucheza ambayo sio salama sana kwao, kama huko mitaani.\nAmol Lalzare [9], ambaye ni mwandishi wa habari wa jamii ya Mumbai akishirikiana na Video Volunteers, amekuwa wakili wa kutengeneza maeneo kwa ajili ya watoto kucheza katika mitaa yenye makazi duni ya huko Mumbai kwa zaidi ya miaka kumi sasa. Ametuletea He brings us a ripoti ya video [10] ikionesha jinsi watoto katika mitaa duni ya Mankhurd huko Mumbai wakipambana kucheza.\nDinesh, mwenye miaka 10, na marafiki zake hucheza mpira wa magongo katika maeneo yaliyozungukwa na majirani wanaojisaidia ovyo, vijana walevi, vigae vya vioo vilivyozagaa na uchafu mwingine. Walificha wazazi wao hali ya \u201ceneo lao la kuchezea\u201d. \u201d Hatuwaelezi wazazi wetu kuwa huwa tunacheza hapa.\u201d Huwa wanadhani kuwa tunaenda kwenye maeneo rasmi ya kuchezea. Kama watagundua kuwa huwa tunacheza hapa, hawataturuhusu tena kwenda kucheza.\u201d Dinesh alimweleza Amol.\nWatoto hucheza mahali ambapo wanaweza kukutana na uonevu, kuumia na hata katika matukio mabaya kama vile kudhalilishwa kijinsia. Upungufu wa maeneo ya wazi kipekee inatengeneza kikwazo kwa wasichana [11] maana usalama wao ni jambo la msingi sana kwa wazazi, kama video ya Amol inavyoonesha. Utafiti wa hivi karibu uliofanywa na Pukar, shirika lisilo la Kiserikali la huko Mumbai, unasema kuwa upungufu wa nafasi unawalazimisha wasicha kuacha [11] kucheza watimizapo miaka 12. Ukilinganisha na wavulana ambao hucheza hadi wakiwa na miaka 20.\n\u201cHaijalishi ni aina gani ya michezo, ila kucheza ni sehemu muhimu sana katika maisha yetu,\u201d Amol alisema katika tarifa hiyo ya video. \u201d Watoto wa maeneo ya jirani na kwangu wanakabiliwa na changamoto kubwa ya kutafuta eneo salama la kucheza na ninakusudia kubadili hali hiyo kwa ajli ya watoto hao.\u201d\nKwanini viwanja ni muhimu kwa watoto\nKutokana na kupungua kwa maeneo ya wazi katika mitaa, hasa viwanja vya kucheza, ni kawaida sana kuwaona watoto wakicheza katika barabara zenye magari mengi na sehemu nyingine kama hizo.\n\u201cTarakimu tofauti zinaonesha kuwa uwiano wa maeneo ya wazi kwa mji wa Mumbai ni wa chini sana ukilinganisha na maeneo ya miji mikuu mingine ulimwenguni, na hasa kama mbuga za wanyama na mikondo ya mikoko haikujumuishwa katika maeneo ya wazi\u201d alisema mwandishi wa masuala ya asilia Sunjoy Monga [12].\nUkilinganisha na miji mingine mikubwa kama vile New York na Singapore, Mumbai ina upungufu mkubwa wa bustani na viwanja vya kuchezea. Kwa tathimini iliyofanywa 2012 na Initiative Open Mumbai [13]\u00a0ilionesha uwiano wa kutisha wa hekta 0.03 ya eneo la wazi kwa kila watu 1,000 \u2014\u00a0ikiwa ni tofauti kubwa na ile ya mji wa London ambayo ni kwa hekta 12, New York hekta 4 na Singapore ni hekta 6 kwa watu 1,000.\nMahakama kuu ya Mumbai, katika hukumu [7] ya eneo la viwanda mwaka 2005, ilibainisha kuwa watoto wa mjini wanaweza kuzaliwa na mapungufu ya kiakili na kimwili kama kiwango cha oksijeni kitapungua kutokana na ukosefu wa maeneo ya wazi na maeneo ya burudani.\nKwa eneo hili, Amol anataka watoto wa Makhurd wawe na eneo salama kwa kucheza, kukimbia na kuwa huru kama vil watoto wanavyopaswa kuwa na ametuma maombi kwa mwakilishi wa eneo husika.\nWaandishi wa jumuiya ya Video Volunteers\u2019 wametokea katika jamii duni huko India na huzalisha video kwa ajili ya habari ambazo hazijaripotiwa. Habari hizi ni \u201chabari kutoka kwa walioziishi\u201d. Hutoa habari katika mazingira halisi ili kufikisha changamoto za maendeleo na Haki za Binadamu.\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2016/10/upungufu-wa-maeneo-ya-wazi-wawalazimisha-watoto-wa-mumbai-kucheza-katika-maeneo-machafu/\nURLs in this post:\n[2] Video Volunteers: http://www.videovolunteers.org/a-man-urges-govt-to-build-playground-in-mumbais-suburb/\n[7] maeneo ya waz: http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/Shrinking-spaces-leave-Mumbai-gasping/articleshow/11548789.cms\n[8] kwa ada : http://edelweissrealestate.com/5-iconic-gymkhanas-in-mumbai/\n[9] Amol Lalzare: http://www.videovolunteers.org/author/amol/\n[10] ripoti ya video: https://youtu.be/iGBiEbnf_g8\n[11] kikwazo kwa wasichana: http://www.hindustantimes.com/mumbai/girls-more-affected-by-lack-of-open-spaces-in-mumbai/story-32AFiNg8QS1qMVIwBlqn7H.html\n[12] Sunjoy Monga: http://www.sanctuaryasia.com/people/interviews/499-sunjoy-monga.html\n[13] tathimini iliyofanywa 2012 na Initiative Open Mumbai : http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/You-have-just-1-1-square-metres-of-open-space/articleshow/13585198.cms\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2016/10/upungufu-wa-maeneo-ya-wazi-wawalazimisha-watoto-wa-mumbai-kucheza-katika-maeneo-machafu/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Lack of Open Spaces Force Mumbai Children to Play in Dirty Places\nPosted 22 October 2016 15:45 GMT 1 \u00b7 Written by Gloria Sizya\nNews Topics: South Asia, India, Education, H"}
{"id": 102259, "document_lang": "sw", "scores": [0.804, 0.797, 0.784, 0.737, 0.871, 1.0, 0.941, 0.961, 0.929, 0.974, 0.968, 0.989, 0.99, 0.903, 0.961, 0.931, 0.77, 0.936, 0.694, 0.987, 0.955, 0.96, 0.803, 0.919, 0.544, 0.873, 0.908, 0.916, 0.962, 0.825, 0.586, 0.718, 0.454, 0.703, 0.621, 0.608, 0.733, 0.545, 0.632, 0.611, 0.437, 0.387, 0.387, 0.647, 0.517, 0.399, 0.427, 0.668, 0.698], "langs": ["en", "en", "en", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "uz", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Ebola Haijafika Gambia, na Watu Wanashughulika Kuhakikisha Hali Inabaki Kuwa Hivyo\nTafsiri imetumwa 23 Septemba 2014 11:53 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Demba Kandeh Imetafsiriwa na Mghosya\nMada za Habari: Uandishi wa Habari za Kiraia\nNembo la kampeni ya #EbolaFreeGambia inayolenga kuelimisha watu kukabiliana na maradhi ya Ebola. Picha imechukuliwa kwenye ukurasa wa Facebook wa #EbolaFreeGambia.\nJitihada za Gambia, nchi ndogo ya Afrika Magharibi ambayo bado haijakumbwa na mlipuko wa maradhi ya Ebola, zimeongezwa kuilinda nchi hiyo na virusi vinavyoeneza maradhi hayo.\nKufikia mwezi Agosti 31, takribani watu 1,900 katika nchi za Guinea, Liberia, Naijeria na Sierra Leone wamepoteza maisha yao, kwa mujibu wa   [1]Shirika la Afya Duniani. Kufuatia kuthibitishwa kwa mgonjwa wa kwanza wa Ebola nchini Senegali [2], nchi jirani ya Gambia, ilikumbwa na tahayaruki kufuatia wasiwasi wa namna nchi hiyo ilivyojiandaa kukabiliana na maradhi hayo kadhalika kuhusu uelewa wa jamii kuhusiana na ugonjwa huo. Kuthibitishwa kwa mlipuko wa maradhi hayo kulisababisha kuenea kwa hofu [3] miongoni mwa raia wa Gambia kwa sababu ya ukaribu uliopo kati ya nchi hiyo na Gambia ikiwa ni pamoja na kuwepo kwa njia za panya katika mpaka wa nchi hizo.\nMuungano wa asasi za kiraia nchini Gambia umeanzisha kampeni ya   Gambia isiyo na Ebola [4] kama jitihada za kujaribu na kuifanya nchi hiyo kujikinga na maradhi hayo. Its Ukurasa wa Facebook [5], ulioanzishwa tarehe 30 Agosti, tayari unafuatiliwa na watu 2,900.\nMaelezo ya muungano huo kwenye tovuti yao yanasema:\nKwa kuelewa ukaribu uliopo kati ya Gambia na maeneo mengine yaliyokumbwa na mlipuko wa maradhi ya Ebola, kuna ulazima wa kuchukua hatua za dharura kudhibiti kuingia kwa maambukizi ya maradhi hayo nchini Gambia kwa kuwaelimisha watu kuhusiana na ugonjwa huo, namna unavyoambukizwa na kadhalika jinsi ya kujilinda na maambukizi. Serikali ya Gambia tangu wakati wa kulipuka kwa ugonjwa huo katika eneo la Afrika Magharibi imechukua hatua kadhaa za kuilinda nchi yetu na ugonjwa wa Ebola. Madhara ya kulipuka kwa ugonjwa huu katika eneo la Afrika Magharibi tayari yanaonekana kwa kudorora kwa uchumi wa Gambia ukiacha matatizo ya kiafya yanayoweza kujitokeza kama ugonjwa utaenea na kuingia Gambia.\nKampeni hiyo inaunga mkono jitihada za serikali kwa kukuza uelewa wa watu kuhusu kujiandaa, kujilinda na namna ya kuchukua hatua maambukizi yakitokea kwa kutumia tovuti yao, video za mtandao wa You Tube, Facebook na namna nyinginezo zinazoweza kutumika kuwafikia watu nchini humu.\nTazama moja ya video ya kampeni hiyo iliyowekwa kwenye mtandao wa You Tube hapa chini:\nWakati huo huo, mnamo Septemba 11 ubalozi wa Marekani mjini Banjul kwa kushirikiana na wasanii wa Gambia ulizindua wimbo [6] maalumu kwa kupambana na Ebola [7]. \u201cWimbo huo wa Ebola \u201d umewashirikisha wasanii Tra, Badibunka, Cess Ngum, Killa ACE, & Sandeng, na Amadou Sussocebook [8]. Unaweza kuusikiliza wimbo huo hapa chini:\nWizara ya Afya na Ustawi wa Jamii jijini Banjul tayari imeanzisha laini ya simu inayopatikana masaa 24 kupitia mitandao yote nchini humo. Kampeni ya #EbolaFreeGambia inatofautiana na jitihada nyingine zinazochukuliwa na Wizara ya Afya zinazolenga kuwaelimisha wa-Gambia.\nHabari za mgonjwa wa kwanza wa Ebola nchini Senegali zilimfanya mtumiaji wa mtandao wa Facebook nchini Gambia Arfang Jobe  kupendekeza kwamba [9] makampuni ya simu yashirikiane na Wizara ya Afya kutuma ujumbe mfupi wa maneno kuwaelimisha watu kuhusiana na ugonjwa huo.\nWakitoa maoni kwenye bandiko hilo, Hassan Njie alionya [10]:\nJambo la mwisho kabisa tunaloweza kufikiri kulifanya ni kutuma ujumbe utakaowajaza watu hofu nchini humu. Ujumbe unapaswa kutengenezwa kwa namna nyepesi kuelewa. Watu hutafsiri na kufanyia kazi habari wanazozipokea kwa namna tofauti. Tuchukue tahadhari!\nKb Bojang alishauri [11]:\nNinadhani itafaa pia, kama wanaweza kutuma ujumbe wa sauti kwa wateja wao katika lugha tofauti zilizopo nchini, kuhusiana na hatua za kukabiliana na Ebola, kwa sababu nina wasiwasi watu wengi hawatakuwa na muda wa kusoma ujumbe wanaotumiwa.\nMakapuni ya simu yameanza kutuma ujumbe wa kuelimisha wateja wao kuhusu Ebola. Hata hivyo, haijawa wazi kama ni kweli mpango huo ni matokeo ya moja kwa moja ya kampeni ya kukabiliana na Ebola iliyoanzia kwenye mitandao ya kijamii.\nMwezi Agosti, watafiti wa Chuo Kikuu cha Oxford walitangaza [12] kwamba wataanza majaribio ya kinga kwa wa-Ingereza waliojitolea kushiriki zoezi hilo wakishapata ruhusa ya kuzingatia maadili ya tafiti, na kisha zoezi hilo linatarajiwa kufanyika pia kwenye nchi za Gambia na Mali. Tangazo hili limepokelewa kwa hisia tofauti nchini Gambia huo wengine wakiwa na wasiwasi.\nAkitoa maoni juu ya tanagazo hilo, Mass Bajinka aliandika kwenye mtandao wa Facebook [13]:\nKwa nini isiwe Liberia, Naijeria na nchi nyingine ambazo tayari zina maambukizi hayo\u2026kwa nini iwe Gambia???? Hatuna hata kirusi kimoja hapa kwa nini sasa iwe Gambia? Ninatumaini serikali haitakubaliana na mpango huo.\nEddie Baldeh alishauri [14]:\nSerikali lazima ikatae mradi huu\u2026kwa nini iwe Gambia? Nchi ambayo haijawahi kuwa na maambukizi ya Ebola wala tetesi za maradhi hayo\u2026.Fanyeni majaribio yenu kwingine na iacheni Gambia kivyake\u2026tena kwa amani!!!\nLakini baadhi ya watu wana mtazamo chanya na zoezi hili na wangependa majaribio yaendelee [15] nchini Gambia:\nSababu moja kwa nini kila mmoja ana wasiwasi kuhusiana na kulipuka kwa maradhi haya ni kwa saabu wanajua hakuna tiba. Na sasa kwa sababu chanjo inaelekea kufanyiwa majaribio, sisi hawa hawa tunakuja na hisia zetu. Kila dawa iliyoko kwenye soko ina madhara yake na kabla ya kuifanya itimike kwenye tiba lazima kwanza uthibitike kuwa salama kwa wanyama kwanza na kisha inafanywa isifanye kazi kitaalam kabla ya kuanza kuitumia, ili isije ikasababisha ugonjw ahuo. Sasa kwa nini Gambia? Ni kwa sababu chanjo hujaribiwa kwa watu wasio na ugonjwa ili kuchunguza ubora wake na kitengo cha cha MRC hapa Gambia kina uzoefu wa miaka mingi katika kufanya tafiti hizi. Hebu tuwanyamazishe watu wanaopenda kukosoa kila kitu na tushukuru kwamba kuna utafiti makini unaendelea ili kuweza kupambana na maradhi hayo hatari.\nVyovyote iwavyo, ukweli ni kwamba watu wengi nchini wana wasiwasi kuhusiana na uwezekano wa virusi hivyo kuingia nchini humo.\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2014/09/ebola-haijafika-gambia-na-watu-wanashughulika-kuhakikisha-hali-inabaki-kuwa-hivyo/\nURLs in this post:\n[1] kwa mujibu wa  : http://www.who.int/csr/don/2014_09_04_ebola/en/\n[2] mgonjwa wa kwanza wa Ebola nchini Senegali : http://www.theguardian.com/society/2014/aug/29/first-ebola-case-in-senegal\n[3] kuenea kwa hofu: http://allafrica.com/stories/201409050568.html\n[4] Gambia isiyo na Ebola: http://www.ebolafreegambia.gm/\n[5] Ukurasa wa Facebook: https://www.facebook.com/ebolafreegambia?fref=ts\n[6] ulizindua wimbo: https://soundcloud.com/usembassybanjul/ebolasong\n[7] kupambana na Ebola: http://allafrica.com/stories/201409152508.html\n[8] Tra, Badibunka, Cess Ngum, Killa ACE, & Sandeng, na Amadou Sussocebook: https://www.facebook.com/U.S.EmbassyBanjul/photos/a.10150634223410531.691731.189280505530/10154603435530531/?type=1\n[9] kupendekeza kwamba : https://www.facebook.com/groups/198553840154883/permalink/848885978454996/?comment_id=848892505121010&offset=0&total_comments=7\n[13] aliandika kwenye mtandao wa Facebook: https://www.facebook.com/groups/198553840154883/permalink/848778871799040/?comment_id=848818618461732&offset=50&total_comments=80\n[15] majaribio yaendelee : https://www.facebook.com/groups/198553840154883/permalink/848778871799040/?comment_id=848819731794954&offset=50&total_comments=80\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2014/09/ebola-haijafika-gambia-na-watu-wanashughulika-kuhakikisha-hali-inabaki-kuwa-hivyo/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Ebola Hasn't Reached The Gambia, And People Are Working To Make Sure It Stays That Way\nTranslation Posted 23 September 2014 11:53 GMT 1 \u00b7 Written by Demba Kandeh Translated by Mghosya\nNews Topics: Kill"}
{"id": 102260, "document_lang": "sw", "scores": [0.788, 0.797, 0.773, 0.762, 0.933, 0.818, 0.86, 0.772, 0.0, 0.0, 0.932, 0.776, 0.0, 0.817, 0.893, 0.83, 0.784, 0.88, 0.832, 0.852, 0.0, 0.785, 1.0, 0.825, 0.594, 0.718, 0.471, 0.511, 0.72, 0.595, 0.569, 0.566, 0.564, 0.577, 0.668, 0.698], "langs": ["sw", "en", "sw", "sl", "sw", "sw", "sw", "en", "ar", "ar", "sw", "sw", "ar", "tl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "ar", "sw", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Vijana wa Kisaudi Wakamatwa Wakituhumiwa \u201dKukashifu Dini\u201d\nTafsiri imetumwa 6 Juni 2013 16:11 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Guest Contributor Imetafsiriwa na Joyce Maina\nMada za Habari: Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini, Saudi Arabia, Dini, Haki za Binadamu, Uandishi wa Habari za Kiraia\nVijana wawili wa ki-Saudi walikamatwa katika mji mkuu wa Riyadh na Kamati ya Kukuza Maadili na Kuzuia Maovu (CPVPV) [1] kwa\u00a0madai ya kukashifu\u00a0dini [2]. Bader Al-Rasheed\u00a0@BAlrasheed [2] na Abdullah Al-Bilasi @3bdlla [3]\u00a0walisimulia yaliyowapata kwenye mtandao wa twita.\nKwa mujibu wa Al-Rasheed, walikuwa wamekaa nje ya mkahawa wakati gari\u00a0 la CPVPV\u00a0lilipokuwa likipita\u00a0kwa kuwaamuru watu kuondoka eneo hilo waende kwenye swala ya jioni. Alisema yeye alibishana na mtumishi mmoja wa CPVPV kama kuketi katika maeneo ya umma wakati wa saa za swala ilikuwa kosa.\nAl-Rasheed baadaye alitwiti [ar]:\n@BAlrasheed: [4] \u0644\u0623\u0646\u064a \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u0633\u0645\u0639 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627\u064b \u064a\u062a\u0635\u0631\u0641\u0648\u0646 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0632\u0627\u062c\u0647\u0645 \u0648\u064a\u062e\u062a\u0644\u0642\u0648\u0646 \u0644\u0643 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629\n\u0631\u062d\u062a \u0644\u0644\u062c\u0645\u0633 \u0648\u0633\u0623\u0644\u062a: \u0647\u0644 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064a\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629\u061f\n\u201c@BAlrasheed: [5] Kwa sababu ilikuwa ni mara ya kwanza mimi\u00a0kusikia sheria hii na \u2018heya'(neno la mtaani wanalooitwa CPVPV) mambo holela wakati mwingine, nilikwenda katika gari lao na kuuliza: kuna sheria inayopiga marufuku kukaa katika maeneo ya umma wakati sala?\u201d\nJibu la\u00a0mwajiriwa huyo lilikuwa kwamba ni haramu (imezuiliwa kidini), lakini Al-Rasheed\u00a0aliingilia kati akisema:\n@BAlrasheed: [6] \u0642\u0627\u0637\u0639\u062a\u0647 \u0648\u0642\u0644\u062a: \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0644\u064a \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645\u060c \u0641\u064a\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u061f \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0646\u0635\u064a\u062d\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0627 \u062d\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0644\u0627 \u0648(\u0644\u0627 \u0625\u0643\u0631\u0627\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646) \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u0647\u0648 \u0639\u0642\u062f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0623\u0646\u0627 \u0645\u0644\u0632\u0645 \u0628\u0647 \u0641\u0642\u0637.\n\u201c@BAlrasheed: [7] Usiniambie dini inavyosema, je kuna sheria? Dini ni suala la uamuzi binafsi. Ni sheria tu ndiyo ninalazimika kutii.\u201d\nKwa mujibu wa Al-Rasheed, mtumishi huyo alikasirika na akadai kitambulisho\u00a0chake na cha rafiki aliyekuwa naye.\nKisha, mtumishi huyo wa CPVPV alianza kuwatishia na kuchochea maafisa wa polisi kuchukua hatua dhidi yao. Dakika chache baadaye, gari lingine\u00a0 la CPVPV na gari la\u00a0polisi lilikuja kuwakamata na kuwapeleka katika kituo cha polisi cha\u00a0al-Sulaimaniyah.\nAl-Bilasi alisimulia kuhusu hali ya\u00a0mbaya na unyama katika selo:.. \u201c. Ilikuwa ndogo na yenye msongamano mkubwa. Hakukuwa na vitanda vyovyote\u00a0au magodoro,\u201d alisema \u201cTulilala sakafuni. Nilimwomba afisa magareza kuniruhusu nilale koridoni lakini yeye alinitukana tu, \u201d anaongezea.\nAsubuhi iliyofuata, walichukuliwa, wakiwa wamepigwa pingu mkononi,\u00a0kupelekwa kwa Ofisi ya Upelelezi\u00a0na Mashtaka. Baada ya kuwasili hapo, walipelekwa kwa chumba kidogo ambapo walisubiri kwa masaa kadhaa kabla ya wao kuitwa kivyao kwa ajili ya mahojiano. Mpelelezi alimwambia Abdullah kwamba mtumishi wa CPVPV na maafisa wa polisi \u201csi watu wa kubishana nao bali kuwatii.\u201d\nJinamizi lao lilifikia mwisho wakati walipoachiliwa baada ya wazazi wao kuwawekea dhamana ingawa\u00a0mpelelezi\u00a0aliliita tukio hilo kuwa ni \u201ckutokuelewana.\u201d Polisi wa kidini\u00a0hawakuridhishwa na kudai kwamba watu hao wawili washitakiwe.\nKichekesho zaidi, al-Bilasi na al-Rasheed waliripoti [8] simulizi la mwaka kuhusu raia wa Lebanon waliyemkuta katika kituo cha polisi cha al-Sulaimaniyah ambaye alikamatwa kwa \u201ctabasamu lisiloruhusiwa kidini\u201d!\n\u0645\u0646 \u0623\u0638\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0641.. \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u064a\u0635\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0643\u0648\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0628\u062e\u0645\u0633 \u0623\u064a\u0627\u0645. \u0627\u0644\u062a\u0647\u0645\u0629: \u201c\u0627\u0628\u062a\u0633\u0627\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0634\u0631\u0639\u064a\u0629\u201d\n@balrasheed [8]: Moja ya mambo ya ajabu zaidi\u00a0kukutana nayo\u00a0selo ilikuwa ni mfanyabiashara wa Lebanon ambaye alihukumiwa kifungo cha siku tano.\u00a0Kosa lake: \u201cTabasamu lisiloruhusiwa na Sharia.\u201d\nTukio hilo lilitokea tarehe 25 Machi, 2013.\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2013/06/vijana-wa-kisaudi-wakamatwa-wakituhumiwa-kukashifu-dini/\nURLs in this post:\n[2] kukashifu\u00a0dini: https://twitter.com/balrasheed/status/317281166745010176\n[8] waliripoti : https://twitter.com/balrasheed/status/317296071887970305\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2013/06/vijana-wa-kisaudi-wakamatwa-wakituhumiwa-kukashifu-dini/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Saudi Youth Arrested Accused of \"Defamation of Religion\"\nTranslation Posted 6 June 2013 16:11 GMT 1 \u00b7 Written by Guest Contributor Translated by Joyce Maina\nNews Topics: Middle East and Af"}
{"id": 102311, "document_lang": "sw", "scores": [0.805, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.88, 0.981, 0.95, 0.914, 0.844, 0.823, 0.831, 0.878, 0.906, 0.695, 0.542, 0.647, 0.651, 0.462, 0.64, 0.649, 0.195, 0.906, 0.694, 0.85, 0.921, 0.921, 0.954, 0.826, 0.731, 0.781, 0.866, 0.872, 0.91, 0.902, 0.896, 0.891, 0.888, 0.901, 0.88, 0.94, 0.886, 0.715, 0.91, 0.948, 0.874, 0.593, 0.834, 0.724, 0.899, 0.731, 0.756, 0.75, 0.879, 0.557, 0.877, 0.778, 0.826, 0.752, 0.891, 0.153, 0.868, 0.914, 0.936, 0.87, 0.815, 0.856, 0.764, 0.762, 0.935, 0.844, 0.823, 0.831, 0.878, 0.906, 0.695, 0.542, 0.647, 0.651, 0.462, 0.64, 0.649, 0.195, 0.906, 0.694, 0.64, 0.775, 0.781, 0.739, 0.896, 0.739, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["en", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "uz", "pl", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "it", "it", "en", "en", "en", "fi", "sw", "id", "pl", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "en", "id", "it", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "es", "de", "nl", "uz", "pl", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "it", "it", "en", "en", "en", "fi", "sw", "id", "en", "da", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Biashara ya Bitcoin Tanzania | FiFi Finance Kiswahili\nJinsi ya Kununua Bitcoin Tanzania\nWakati bitcoin inaendelea kupata umaarufu barani duniani, tunapenda kukusaidia kujua wapi unaweza kununua bitcoin Tanzania. Hivyo, mwongozo huu utakusaidia kujua jinsi ya kujiunga na bitcoin Tanzania.\nHotuba ya Rais Samia Suluhu Hassan ya jana Juni 13, 2021 kuhusu sarafu za mtandaoni imeipa fursa sarafu ya Bitcoin baada ya kutoa habari njema kwa soko hilo. Hotuba yake huko Mwanza ilifuata baada ya nchi ya El Salvador kutangaza kupitisha Bitcoin kama njia halali ya malipo ya zabuni sambamba na mataifa mengine ya Amerika Kusini na Kati kuonyesha utayari wao wa kutumia sarafu hiyo. \u2014 Gazeti la Mwananchi.\n1 Bitcoin Ni Nini? Cryptocurrency ni Nini?\n2 Unachohitaji Kabla ya Kununua au Kuuza Bitcoin\n3 Mambo ya Kuzingatia Kabla ya Kununua au Kuuza Bitcoin Tanzania\n4 Jinsi ya Kununua Bitcoin Tanzania na Jinsi ya Kuuza Bitcoin Tanzania\n5 Hitimisho Kuhusu Jinsi ya Kununua Bitcoin Tanzania\nBitcoin Ni Nini? Cryptocurrency ni Nini?\nCryptocurrency ni fedha dijitali. Zipo cryptocurrency nyingi ile bitcoin ndio maarufu zaidi na yenye uhakika na usalama zaidi. Bitcoin ni fedha dijitali isiyosimamiwa na benki kuu au msimamizi mmoja ambayo inaweza kutumwa kutoka kwa mtumiaji mmoja hadi mwingine kwenye mtandao wa bitcoin.\nBitcoin ilianzishwa mnamo 2008 na mtu asiyejulikana au kikundi cha watu kwa kutumia jina la Satoshi Nakamoto na ilianza mnamo 2009.\nBitcoin huweza kubadilishwa kwa sarafu zingine, au kununua bidhaa na kulipia huduma kama vile shilingi.\nBitcoin huhifadhiwa kwenye mkoba wa bitcoin (waleti ya bitcoin) unaotunzwa kwenye kompyuta au simujanja yako.\nOrodha ya Mikoba ya Bitcoin (Bitcoin Wallet) Salama Zaidi\nUnachohitaji Kabla ya Kununua au Kuuza Bitcoin\nKama ilivyoelezwa hapo juu, shughuli za bitcoin zinahitaji mkoba wa bitcoin (waleti ya bitcoin). Kununua bitcoin Tanzania utahitaji soko (cryptocurrency exchange) la ambalo watu wanaweza kununua na kuuza bitcoin (orodha ya wakala wa bitcoin Tanzania iko hapo chini).\nKisha utahitaji fedha za kawaida kama shilingi (ikiwa unataka kununua) au bitcoin (ikiwa unataka kuuza). Kama shughuli zingine za jadi za kifedha, lazima uchague njia yako ya malipo unayopendelea kama vile M-Pesa, Tigo Pesa, Airtel Money, kadi ya benki, uhamishaji fedha kwa kutumia benki, na huduma za kimataifa kama vile Western Union, Moneygram, Transferwise, fedha taslimu, n.k.\nMambo ya Kuzingatia Kabla ya Kununua au Kuuza Bitcoin Tanzania\nUnapotaka kununua au kuuza bitcoin, unahitaji kuzingatia mambo kadhaa muhimu. Wakati wa kuchagua soko la bitcoin, hakikisha unafanya bidii inayofaa ili kujua, kwa mfano, sifa ya soko hilo katika tasnia ya Bitcoin, ni lini ilisajiliwa, ni nani watendaji wake, jiulize kama imekata bima kutunza fedha za wateja wake, nk.\nSehemu nyingine muhimu ya habari unayohitaji kujua ni ada zao. Angalia ada zao za kununua na kuuza, ada ya uondoaji wa bitcoin toka kwenye akaunti, ada ya amana, n.k. Zaidi ya hayo, ni vyema ujue kikomo cha kiwango cha bitcoin unachoweza kununua au kuuza. Kiwango hutofautiana kati ya soko na soko.\nIkiwa unaamua kutumia soko linalowawezesha watu wawili kununua na kuuziana bitcoin moja kwa moja (peer to peer), unahitaji kuwa mwangalifu zaidi kwa sababu kwa chaguo hili utakuwa unafanya biashara yako na mtu usiyemjua. Tafuta ikiwa mtu huyo anayekuuzia bitcoin maelezo yake binafsi katika soko analotumia yamethibitishwa, jinsi gani anaaminika kwenye soko hilo (tazama maoni ya watu wengine walionunua bitoin toka kwake), n.k. Ikiwa lazima ukutane na muuzaji wa bitcoin ana kwa ana, chagua mahali pa umma na uombe rafiki au jamaa aende nawe.\nWakati wa kuchagua mkoba wa kuhifadhi Bitcoin, unahitaji kuzingatia mambo kama usalama wake, matumizi ya neno la siri, uwezo wa mkoba kuficha taarifa zako (ikiwa unataka kufanya biashara ya bitcoin bila kujulikana) na masoko ambapo mkoba huo unaweza kutumika. Soko la kununua au kuuza Bitcoin utakalochagua linaweza pia kupendekeza mkoba wa kutumia. Soma makala hii yenye orodha ya waleti imara za bitcoin.\nBei ya bitcoin inatofautiana ulimwenguni na hubadilika mara kwa mara. Unaweza kutumia CoinDesk kufanya ulinganisho wa bei ili kujua bei nzuri ya kununua bitcoin.\nJinsi ya Kununua Bitcoin Tanzania na Jinsi ya Kuuza Bitcoin Tanzania\nIli kuweza kuuza au kununua bitcoin Tanzania, unatakiwa kuchagua soko (bitcoin exchange) utakalotumia. Yafuatayo ni masoko makuu na yanayoaminika ya kununua bitcoin Tanzania.\nYellow Card ni moja ya masoko bora kwa watu wasio na uzoefu mkubwa wa masuala ya bitcoin na sarafu za dijitali nchini Tanzania. Matumizi ya soko hili ni mepesi kujifunza ili kununua, kuuza na kuhifadhi bitcoin zako.\nMoja ya uzuri wa soko la kununua na kuuza bitcoin la Yellow Card ni kuwa kampuni hii ina ofisi Dar Es Salaam, Tanzania. Hii ni tofauti na kampuni nyingine zilizoorodheshwa hapa ambazo zinapatikana mtandaoni lakini ofisi zake ziko nje ya nchi.\nUnachotakiwa kufanya kabla ya kununua bitcoin kupitia Yellow Card Tanzania ni kuunda akaunti yako kupitia tovuti yake au app yake ya Android na iOS. Njia za kulipa au kupokea malipo au kubadilisha bitcoin ili upate shilingi ni pamoja na M-Pesa, Tigo Pesa, Airtel Money au benki za KCB, DCB au NCBA.\nPaxful ni moja ya kampuni maarufu duaniani na inayoaminika kwa kuuza na kununua bitcoin. Ukitumia kampuni hii kununua au kuuza bitcoin Tanzania, unaweza hata kutumia Tigo Pesa, MPesa, benki, kadi za benki, Western Union, etc. ili kulipia bitcoin au kupokea malipo ya bitcoin unayouza.\nKenya ni kiongozi katika tasnia ya bitcoin katika Afrika Mashariki. Ikiwa na makao yake makuu jijini Nairobi, Kenya, BitPesa ni jukwaa la ubadilishanaji wa fedha za dijiti na malipo. Uzuri wa soko la BitPesa ni kuwa unaweza kuuza na kununua bitcoin Tanzania kwa kutumia pesa za rununu (mobile money) kama Tigo Pesa lakini sio M-Pesa.\nTambua Ulaghai wa Bitcoin (Bitcoin Scam)\nUnaweza pia kuchagua kwenda na kampuni ya Shelisheli inayoitwa Remitano. Inatoa soko la kuaminika la bitcoin ambalo watu hununua na kuuza Bitcoin nchini Tanzania.\nIkiwa unakusudia kununua au kuuza moja kwa moja bitcoin toka kwa muuzaji au mnuzuzi binafsi nchini Tanzania, unaweza kutumia LocalBitcoins.\nPursa ni kati ya masoko ya kununua na kuuza bitcoin Tanzania bila matatizo. Kwenya soko la Pursa, unaweza kununua na kuuza kwa kutumia njia mbalimbali za maliko zikiwemo Ezy Pesa, Airtel Money, MasterCard, Halotel Money, Tigo Pesa, Visa, au TTCL. Kwenye soko hili, huhitaji kujiandikisha ili ununue au uuze bitcoin.\nCoinmama ilianzishwa mwaka 2013 na hadi sasa imetoa huduma kwa wateja zaidi ya milioni 2 million katika nchi zaidi ya 180 ikiwemo Tanzania. Ukitumia Coimama unaweza kulipa kwa kutumia kadi za benki, benki, n.k.\nCEX.IO ni ulingo unaokuwezesha kununua na pia kuuza bitcoin Tanzania. Kununua bitcoin Tanzania kupitia CEX.io unaweza kulipa kwa kutumia benki, kadi ya benki au huduma kama vile Skrill. Ukinunua bitcoin kupitia soko hili unaweza kubadilisha bitcoin zako kwenda kwa shilingi kwa kutumia akaunti yako ya benki.\nSoma pia: Jinsi ya Kununua Bitcoin Kwa M-Pesa\nHitimisho Kuhusu Jinsi ya Kununua Bitcoin Tanzania\nBitcoin 1 ililingana na shilingi 79,057,198.50 za kitanzania mnamo Juni 25, 2021. Tanzania haijazuia rasmi Bitcoin. Walakini, benki kuu haidhibiti biashara ya Bitcoin. Ukifuata mwongozo huu utaweza kununua bitcoin Tanzania na kushiriki kwenye biashara ya bitcoin Tanzania kikamilifu. Lakini, unatakiwa kuwa makini maana kuna matapeli wengi wa bitcoin.\nJinsi ya Kutambua Utapeli wa Bitcoin\nElewa Bitcoin ni Nini\n1 Bitcoin Ni Nini? Cryptocurrency ni Nini?\n2 Unachohitaji Kabla ya Kununua au Kuuza Bitcoin\n3 Mambo ya Kuzingatia Kabla ya Kununua au Kuuza Bitcoin Tanzania\n4 Jinsi ya Kununua Bitcoin Tanzania na Jinsi ya Kuuza Bitcoin Tanzania\n4.1 Yellow Card Tanzania\n5 Hitimisho Kuhusu Jinsi ya Kununua Bitcoin Tanzania\nTathmini Ya 2022 Ya Yellow Card App\nOrodha ya Mikoba ya Bitcoin (Bitcoin Wallet) Salama Zaidi\nJinsi ya Kuelewa Bitcoin\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/wapi-unaweza-kununua-na-kuuza-bitcoin-nchini-tanzania", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Bitcoin Trading Tanzania | FiFi Finance Kiswahili\nHow to Buy Bitcoin Tanzania\nAs bitcoin continues to gain popularity in the world, we want to help you find out where you can buy bitcoin"}
{"id": 102312, "document_lang": "sw", "scores": [0.735, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.881, 0.768, 0.869, 0.919, 0.943, 0.917, 0.882, 0.844, 0.778, 0.703, 0.803, 0.727, 0.751, 0.764, 0.742, 0.819, 0.929, 0.741, 0.926, 0.905, 0.833, 0.908, 0.764, 0.909, 0.885, 0.791, 0.913, 0.797, 0.899, 0.812, 0.919, 0.821, 0.892, 0.755, 0.935, 0.844, 0.778, 0.703, 0.803, 0.727, 0.751, 0.764, 0.742, 0.824, 0.919, 0.922, 0.874, 0.914, 0.878, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["sw", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "uz", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sl", "sw", "sw", "nl", "uz", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sl", "sl", "en", "sw", "en", "de", "en", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Sababu Kuu 7 Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin Kwa Mwaka 2021 | FiFi Finance Kiswahili\nAfrika Kusini Bitcoin Botswana Ethiopia Ghana Kenya Nigeria Rwanda Tanzania Uganda Uwekezaji\nBitcoin imekuwa ni mada tata. Ina majibu mengi kwa pande zote mbili. Kuna wana taaluma ya fedha kama Warren Buffet wanaoiita hila ambayo haiwezi kufanikiwa. Kuna wengine kama John MacAfee ambao wanaamini kuwa Bitcoin ina thamani kuliko mamilioni ya dola.\nWapinzani wanadai kwamba Bitcoin ni utapeli usiotatua tatizo lolote, huku wanaounga mkono wakisema Bitcoin ni ujio ujao wa malipo.\nKatika makala hii, tutaangalia sababu kadhaa za kuwekeza kwenye Bitcoin mwaka huu.\nWakati tukiamini kwamba Bitcoin ni mali bora sana, unapaswa kujihadhari kwamba ni bidhaa tete sana. Hivyo tunashauri uwe na mtazamo wa muda mrefu unapowekeza.\nWatu wengi wamepuuza fedha za kieloktroniki kama chanzo kipotevu kwa sababu makampuni yote yaliyokufa tangu miaka ya 1990. Natumaini kuwa ni wazi kuwa ilikuwa ni asili tu ya mifumo ambayo iliyaua makampuni hayo. Nadhani hii ni mara ya kwanza tunajaribu kupunguza mfumo usiojikita kwenye ukweli-Satoshi Nakamoto.\n1 Sababu za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Utendaji Wa Zamani\n2 Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Nusu Kwa Nusu\n3 Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Wawekezaji wa Kitaasisi\n4 Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Kubashiri\n5 Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Dhahabu ya Kidijitali\n6 Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Uhitaji Mwingi Kuliko Usambazaji\n7 Fikra Za Mwisho\nSababu za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Utendaji Wa Zamani\nWabishani wanadai kuwa thamani ya Bitcoin, hatimaye itaporomoka kadri mahitaji yatakavyopungua. Hata hivyo, ukweli ni kwamba Bitcoin imekuwa ni miongoni mwa bidhaa inayofanya vizuri sana katika kipindi cha miaka kumi iliyopita. Thamani ya Bitcoin imekuwa ikipand juu katika kipindi cha miaka mitano iliyopita. Huu ni ufanisi mzuri kuliko pato la hisa na dhahabu. Thamani imepanda, licha ya jitihada za wanaopinga. Hivyo, kumiliki sehemu ya Bitcoin, bado hakuwezi kukuathiri hata kidogo.\nSababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Nusu Kwa Nusu\nKwenye ulimwengu wa sarafu mtandao, nusu kwa nusu ni mchakato ambapo mfumo wa kuchimba (kuzalisha) Bitcoin hugawanywa kwenye sehemu mbili. Hii ina maana kwamba kiasi wachimbaji wanachopewa kinapunguzwa nusu. Tukio hili mara nyingi hutokea baada ya muda fulani.\nMwaka huu, sarafu ya Litecoin iligawanywa mara mbili na kuifanya moja ya sarafu za kidijitali zinazofanya vizuri sana duniani. Bitcoin itagawanywa mwaka ujao. Hii ina maana kwamba usambazaji wa sarafu hiyo utapunguzwa. Kwa kupunguzwa huko, ina maana bei itaendelea kushuka. Kuamua kwa kupitia kupanda kwa kasi ya ajabu kwa Litecoin katika kipindi cha mwaka wa kugawanywa, tunatarajia bei ya Bitcoin itapanda sana mwaka ujao.\nSababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Wawekezaji wa Kitaasisi\nWawekezaji wakubwa kiitaasisi wameonesha nia yao kwa Bitcoin na sarafu nyingine za kidijitali. Mwaka uliopita, Blackrock, kampuni kubwa duniani ya udhibiti wa mali, ilisema kuwa inachunguza njia za kuwekeza kwenye Bitcoin. Yakini, wadhibiti fedha ambao walizipuuza fedha za kidijitali wamekosa fursa ya kuwekeza kwenye mali inayofanya vizuri sana kwenye karne hii. Sababu kubwa kwanini hawakuwekeza ni kutokana na miundombinu ya kuwekeza kwenye Bitcoin haikuwepo. Kwenye miezi ya karibuni, makampuni mengi ikiwa ni pamoja na Fidelity and Citadel, yameleta bidhaa mpya zinazofanya uwekezaji kwenye Bitcoin salama zaidi. Hii yaweza kuongeza uhitaji zaidi.\nSababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Kubashiri\nBitcoin ni mwanzo wa jambo kubwa. Sarafu isiyo na serikali, kitu muhimu na cha kipekee. Lakini sifahamu bidhaa maalum ya kulazimisha kuwa ni uundaji muhimu zaidi wa kipekee kabisa. Na tunahitaji muda mrefu ili kuweza kujiamini.- Peter Thiel\nKinyume na maoni maarufu, kubashiri si kitu kibaya. Kwa hakika, baadhi ya wawekezaji wanaojulikana sana wameweza kutajirika kupitia kubashiri. Wakati wowote unapowekeza kwenye hisa, unabashiri kuwa thamani yake itapanda. Hivyo, waweza kuwekeza kwenye Bitcoin kwa sababu za kubashiri. Njia nzuri ya kufanya hivyo ni kutumia pesa na kununua kiasi cha Bitcoin na kisha acha hivyo. Endapo bei itapanda, uwekezaji wako utalipa sana. Iwapo bei itashuka, utapata hasara, lakini sio kiasi chote.\nSababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Dhahabu ya Kidijitali\nHebu ifikirie dhahabu kwa muda. Dhahabu imekuwa uwekezaji mkubwa kwa watu wanaotaka kupambana na hasara. Wakati huo huo, dhahabu haina matumizi kwenye ulimwengu halisia. Ni kiasi kidogo tu cha dhahabu iliyochimbwa, ndicho hutumika viwandani kutengeneza vito vya dhahabu. Hata hivyo, dhahabu inamilikiwa na wawekezaji wengi mahiri duniani. Wanafanya hivyo kwa kutarajia bei kupanda. Wapenzi wengi wa Bitcoin, wanasema kwamba Bitcoin ni toleo jipya la kidijitali la dhahabu. Hii ina maana kwamba Bitcoin ni chaguo sahihi la ushindani dhidi ya hasara.\nSababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Uhitaji Mwingi Kuliko Usambazaji\nTunaamini kuwa Bitcoin ni fursa muhimu maishani. Fikiria hili. Tofauti na dola ya Kimarekani ambayo yaweza kuchapishwa kwa wingi na serkali, Bitcoin ni rasilimali yenye kikomo. Hii ina maana kwamba Bitcoin ina kiwango cha usambazaji. Wabunifu wa Bitcoin wameweka kikomo cha Bitcoin kuwa milioni 21. Leo hii, zaidi ya Bitcoins milioni kumi na saba \u2018zimevunwa\u2019. Zaidi ya hayo, kwa mfumo wa nusu kwa nusu tuliouzungumzia hapo juu, ina maana kwamba usambazaji wa Bitcoin utakuwa na ushindani sana. Kwa hakika, idadi ya wavunaji wa Bitcoins imekuwa ikishuka kutokana na kupanda kwa gharama za umeme. Kwahiyo, tunamini kuwa uhitaji wa Bitcoin utaendelea kupanda ambapo kutafanya pia bei zipande.\nSababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Kiwango Kikubwa za Matumizi\nKatika miaka michache iliyopita, uhitaji wa Bitcoin umekuwa sana. Wakati Bitcoin haitumiwi kwa kiasi kikubwa na wachuuzi, ukweli ni kwamba nchi nyingi zinaihitaji sarafu hii. Hii zaidi ni kutokana na nchi nyingi zinaanza kutoridhishwa na dola. Dola imeipa Marekani nguvu nyingi sana. Nguvu hii imeifanya nchi hiyo kuwana uwezo wa kuziwekea vikwazo nchi nyingi kama Irani, Venezuela, Korea Kaskazini na Zimbabwe. Inaaminika kuwa wadukuzi wa Korea Kaskazini wanahusika sana kwa udukuzi mkubwa unaofanyika. Tunaamini kuwa nchi nyingi zaidi zitaendelea kujilimbikizia kiasi kikubwa cha Bitcoin.\nHata wapingaji wanakiri kuwa Bitcoin imeubadili ulimwengu. Sarafu hii imeleta enzi mpya kwenye ulimwengu wa fedha na kuunda kundi jipya au tabaka la mali. Wakati Bitcoin inapingwa na wataalamu wa fedha wa kijadi wengi, ukweli ni kwamba matumizi yake yatazidi kukua. Tunaamini kuwa bei yake itazidi kupanda katika siku za usoni.\n1 Sababu za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Utendaji Wa Zamani\n2 Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Nusu Kwa Nusu\n3 Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Wawekezaji wa Kitaasisi\n4 Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Kubashiri\n5 Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Dhahabu ya Kidijitali\n6 Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Uhitaji Mwingi Kuliko Usambazaji\n7 Fikra Za Mwisho\nNafasi za Kukuza Startup Afrika\nAfrika, Afrika Kusini, Biashara, Kenya, Misri, Nigeria, Tanzania\nMwongozo wa Huduma za Benki za Kiislamu Afrika\nAfrika, Afrika Kusini, Benki, Ghana, Kenya, Nigeria, Tanzania, Uganda\nNguzo za Mafanikio ya Ujasiriamali Afrika\nAfrika, Afrika Kusini, Biashara, Biashara Chipukizi, Ethiopia, Ghana, Kenya\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/sababu-kuu-7-za-kuwekeza-kwenye-bitcoin-kwa-mwaka-2019", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Top 7 Reasons To Invest In Bitcoin In 2021 | FiFi Finance Kiswahili\nSouth Africa Bitcoin Botswana Ethiopia Ghana Kenya Nigeria Rwanda Tanzania Uganda Investment\nBitcoin has been a hot topic"}
{"id": 102313, "document_lang": "sw", "scores": [0.742, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.909, 0.862, 0.758, 0.927, 0.907, 0.734, 0.904, 0.746, 0.792, 0.898, 0.84, 0.814, 0.893, 0.862, 0.768, 0.846, 0.839, 0.887, 0.917, 0.829, 0.805, 0.931, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["en", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "su", "en", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "de", "en", "sw", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Category: Uwekezaji | FiFi Finance Kiswahili\nVitega Uchumi Vilipavyo Malipo Kwa Kila Mwezi Nchini Kenya\nKatika uchumi huu wenye changamoto nchini Kenya, watu wanaangalia njia zitakazowawezesha kupata fedha. Njia nzuri zaidi ni kuwekeza fedha kidogo uliyo nayo ili kuweza kuzalisha mifereji \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Afrika Kusini, Kenya, Nigeria, Uwekezaji\nMakampuni Makubwa ya Kuwekeza (Invest)\nBara la Afrika ni la pili kwa ukubwa baada ya Bara la Asia, kwa ukubwa na kwa wingi wa watu. Kwa miaka kadhaa, bara hili limekuwa \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Bitcoin, Mikopo, Uwekezaji\nJinsi ya Kuwekeza Katika Mikopo ya Sarafu za Kidijitali Kwa kutumia CoinLoan\nCoinLoan ni kampuni ya mikopo ambayo husaidia wamiliki wa sarafu za kidijitali kupata mikopo bila kuathiri thamani ya sarafu zao. Kwa kufanya hivi, wawekezaji hupata fedha \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Biashara, Kenya, Uwekezaji\nFursa Tano Bora za Uwekezaji Nchini Kenya\nKenya ni kitovu cha kiuchumi na usafiri ukanda wa Afrika Mashariki. Kulingana na takwimu hizi, Kenya ni taifa la kipato cha chini cha kati (wastani). Taifa \u2026 Endelea kusoma\nAfrika Kusini, Bitcoin, Botswana, Ethiopia, Ghana, Kenya, Nigeria, Rwanda, Tanzania, Uganda, Uwekezaji\nSababu Kuu 7 Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin Kwa Mwaka 2021\nBitcoin imekuwa ni mada tata. Ina majibu mengi kwa pande zote mbili. Kuna wana taaluma ya fedha kama Warren Buffet wanaoiita hila ambayo haiwezi kufanikiwa. Kuna \u2026 Endelea kusoma\nJinsi ya Kuwekeza Soko la Hisa Dar Es Salaam\nTangu ilipoanzishwa mwaka 1998, Soko la Hisa la Dar Es Salaam (DSE) ni moja ya chaguzi za uwekezaji zinazopatikana kwa raia na wageni nchini Tanzania. Kulingana \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Biashara, Fedha, Nigeria, Tanzania, Uwekezaji\nJinsi HouseAfrica Imerahisisha Uwekezaji wa Mali Isiyohamishika Kupitia Blockchain\nHouseAfrica ni chombo kinashughulikia mali isiyohamishika ya gharama nafuu kwa kutumia teknolojia ya blockchain katika kununua na kuuza mali kwa gharama ya chini kwa mbinu salama \u2026 Endelea kusoma\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/uwekezaji", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Category: Investment | FiFi Finance Kiswahili\nEconomic Traps That Pay Monthly Payments In Kenya\nIn this challenging economy in Kenya, people are looking for ways to make ends meet"}
{"id": 102314, "document_lang": "sw", "scores": [0.761, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.837, 0.85, 0.757, 0.957, 0.831, 0.781, 0.856, 0.84, 0.849, 0.948, 0.816, 0.866, 0.936, 0.878, 0.914, 0.92, 0.776, 0.882, 0.935, 0.883, 0.766, 0.916, 0.861, 0.825, 0.954, 0.816, 0.673, 0.906, 0.815, 0.866, 0.917, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["en", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "en", "en", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "en", "de", "sw", "en", "sk", "sw", "en", "en", "sw", "jv", "ms", "sw", "de", "id", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Category: Biashara Chipukizi | FiFi Finance Kiswahili\nOfisi 7 za Kushirikiana Nchini Kenya (Coworking Space Kenya)\nMaeneo ya kazi ya kushirikiana ni mahali ambapo watu hukutana na kazi kwa kujitegemea. Wanaweza kufanya kazi katika vikundi au binafsi. Maeneo ya kazi ya kushirikiana \u2026 Endelea kusoma\nVC4A Inavyounganisha Biashara Chipukizi za Kiafrika Kupata Mtaji Bila Malipo\nVenture Capital for Africa (VC4A) inawaunganisha wajasiriamali wa biashara chipukizi wa Afrika na ujuzi, mipango ya usaidizi, washauri na wawekezaji wanaohitaji ili kufanikiwa. VC4A ilianzishwa kwenye \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Biashara, Biashara Chipukizi, Kenya\nBiashara Chipukizi Zenye Ufadhili Mkubwa Nchini Kenya\nKenya ni mojawapo ya nchi zinazoongoza katika uvumbuzi wa kiteknoljia katika Afrika. Hii ndiyo sababu mazingira yake ya kiteknolojia nchini humo ni maarufu kwa jina la \u2026 Endelea kusoma\nMawazo ya Biashara Chipukizi Barani Afrika Mwaka 2022\nAfrika ni mojawapo ya maeneo yanayokua kwa kasi duniani. Iko katika awamu ambapo serikali na sekta binafsi zinajitahidi kuendeleza huduma zilizopo na mifumo ili kuambatana na \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Afrika Kusini, Biashara, Biashara Chipukizi, Ethiopia, Ghana, Kenya\nNguzo za Mafanikio ya Ujasiriamali Afrika\nKiwango cha juu cha ukosefu wa ajira wanachokabiliana nacho vijana kimeendelea kuibua wasiwasi kubwa duniani kote. Kimataifa, kiwango cha ukosefu wa ajira kwa vijana ni suala \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Biashara Chipukizi, Ecommerce\nBiashara za Mtandaoni Zinazolipa\nKutokana na ongezeko la matumizi ya simu za kisasa na intaneti, biashara za online zimepanuka. Kwa bahati mbaya, wajasiriamali wengi na watu wasio na ajira hawana \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Biashara Chipukizi, Kenya, Rwanda, Tanzania, Uganda\nCo-working Space Tanzania, Kenya, na Kwingineko\nZilipita nyakati ambapo Afrika ilichukuliwa kuwa ya bara lililosahaulika. Katika enzi za kisasa, mengi ya maendeleo yanayoongoza duniani yanatokea bara Afrika. Maeneo ya kazi ya kushirikiana \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Biashara Chipukizi, Teknolojia za Kifedha\nKampuni 5 Chipukizi Zinazotoa Huduma za Kifedha Afrika\nNdani ya kipindi cha muongo mmoja uliopita, Afrika imepiga hatua kutoka eneo lisilo na maendeleo na kuwa bara la kutazamwa kwenye mambo ya uchumi na jamii. \u2026 Endelea kusoma\nJionyeshe Kupitia FiFi Bila Malipo\nTunajua jinsi ilivyo ngumu kujenga kampuni mpya. Hasa inayojihusisha na masuala ya fedha. Njia moja tunayoweza kukusaidia ni kukuonyesha wewe na bidhaa yako au huduma yako \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Biashara, Biashara Chipukizi, Kenya, Mikopo\nUfadhili wa Biashara Chipuzi Nchini Kenya\nKenya iliorodheshwa katika nafasi ya tatu bora katika Ripoti ya Uwekezaji ya 2018. Ripoti hiyo pia ilionyesha kuwa kulikuwa na ongezeko la asilimia 300 la jumla \u2026 Endelea kusoma\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/biashara/biashara-chipukizi", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Category: Budding Business | FiFi Finance Kiswahili\n7 Coworking Spaces in Kenya (Coworking Space Kenya)\nCo-working spaces are places where people meet and work independently"}
{"id": 102315, "document_lang": "sw", "scores": [0.718, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.869, 0.807, 0.903, 0.872, 0.844, 0.757, 0.762, 0.701, 0.755, 0.642, 0.683, 0.781, 0.866, 0.712, 0.752, 0.702, 0.942, 0.831, 0.944, 0.899, 0.946, 0.731, 0.877, 0.92, 0.798, 0.895, 0.731, 0.767, 0.742, 0.924, 0.91, 0.731, 0.86, 0.896, 0.815, 0.928, 0.731, 0.866, 0.674, 0.901, 0.731, 0.773, 0.848, 0.925, 0.796, 0.499, 0.751, 0.453, 0.849, 0.835, 0.883, 0.917, 0.822, 0.801, 0.575, 0.116, 0.947, 0.932, 0.786, 0.923, 0.917, 0.833, 0.914, 0.731, 0.755, 0.758, 0.964, 0.928, 0.642, 0.696, 0.709, 0.99, 0.929, 0.775, 0.935, 0.844, 0.757, 0.762, 0.701, 0.755, 0.642, 0.683, 0.781, 0.866, 0.712, 0.752, 0.702, 0.942, 0.814, 0.688, 0.64, 0.775, 0.773, 0.795, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["sw", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "sw", "eu", "sw", "en", "uz", "sw", "en", "en", "es", "en", "sw", "en", "es", "qu", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "id", "sw", "es", "sw", "en", "id", "en", "sw", "en", "hbs_lat", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "es", "es", "sw", "qu", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "nl", "uz", "sw", "en", "en", "es", "en", "sw", "en", "es", "qu", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "da", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Kazi Mtandaoni 2022 | FiFi Finance Kiswahili\nKazi za kwenye intaneti (online jobs) ni fursa nzuri ya kujipatia mapato na kukuza ujuzi wako katika uchumi wa kidijitali. Kuna kazi nyingi za mtandaoni kwa nchi za Kiafrika kwa wanaofanya kazi wakati wote (full-time) na wale wa muda (part-time). Leo tutaangalia kazi za kufanya mtandaoni zinazolipa.\nSoma makala haya kwa Kiingereza: Online jobs that pay in Africa\n0.1 Kuhusu Kazi za Kulipwa Mtandaoni\n1 Uuzaji kwa ushirikishi (Affiliate Marketing)\n4 Uza Bidhaa (Drop Shipping na Ecommerce)\n6 Uandishi wa blogu (Blogging)\n10 Kazi ya Umbali (Remote Working)\n11 Pata maelezo zaidi kuhusu kazi za mtandaoni kwa Waafrika\nKuhusu Kazi za Kulipwa Mtandaoni\nTangu kuzuka kwa Covid-19, kazi za mtandaoni zimekuwa na mahitaji makubwa.\nKuwepo kwa njia rahisi rahisi za kulipa wafanyakazi wa kujitegemea Afrika kumerahisisha kuwajiri freelancers (wafanyikazi huria) wa Kiafrika.\nKazi mtandaoni zinaajiri maelfu ya watu barani Afrika kupitia tovuti hizi za kazi mtandaoni.\nJinsi ya Kulipwa Pesa Mtandaoni\nZifuatazo ni baadhi ya kazi za online ambazo unaweza kuzianzisha.\nUuzaji kwa ushirikishi (Affiliate Marketing)\n\u2018Affiliate marketing\u2019 au uuzaji wa ushirikishi ni mbinu maarufu ya kujipatia riziki kwa wanablogu wengi na \u2018influencers\u2019 (washawishi wa mitandao ya kijamii). Kupitia uuzaji huu, huduma au bidhaa zinazouzwa na maduka ya mfumo wa kielektroniki (ecommerce) zinatambulishwa na hawa bloggers na influencers ambao hulipwa kila wanapofanikisha mauzo yoyote. Unaweza kuanzisha blogu na kutolea maoni baadhi ya bidhaa unazozifahamisha kwenye tovuti yako. Baadhi ya programu za mauzo kwa njia hii ni pamoja na Amazon, Jumia na Fiverr.\nJinsi Ya Kujipatia Pesa Kupitia 'Affiliate Marketing'\nUfanya kazi huria ni miongoni mwa kazi maarufu sana za online barani Afrika. Ni njia nzuri ya kujipatia riziki Afrika. Hufanya kazi huria ni neno linalotumiwa kuwarejelea watu waliojitegemea kikazi bila kujihusisha na mwajiri maalum wa muda mrefu. Ili kuanzisha shughuli za ufanyakazi huria Afrika, unahitaji kufungua akaunti kwenye ulingo wa ufanyakazi huria ili uweze kujiunga na freelancers wengine wengi wa Afrika.\nUlingo wa ufanyakazi huria kama vile Upwork huleta pamoja vipaji na waajiri. Ikiwa una ujuzi kama wa kutafiti au kuhariri; unaweza kuuuza kupitia majukwaa haya. Unahitaji kuandika pendekezo la kuvutia zaidi na kuwatumia waajiri watarajiwa. Ikiwa mwajiri atapendezwa na pendekezo lako, basi atakushirikisha kuifanya kazi hiyo. Kisha, unahitaji kukamilisha na kuwasilisha kazi hiyo ili uweze kupokea malipo. Waajiri hulipa tu iwapo kazi imefanywa kwa kiwango cha kuridhisha.\nJinsi ya Kupata Pesa Mtandaoni Kupitia Upwork\nJiunge na Ajira Digital Kenya. The Ajira Digital Program ni mpango wa serikali nchini Kenya unaoendeshwa na Wizara ya ICT, Ubunifu na Vijana wene nia ya kuwawezesha zaidi ya vijana milioni moja kupata fursa za kazi za kidijital\nUnaweza kujichumia mapato kwa kuandaa maudhui (content) na kuziweka YouTube. Kisha unahitaji kutayarisha na kuzipakia video hizo zenye ujumbe na maswala ya thamani ambayo yanavutia watazamaji kwenye chaneli yako ya YouTube. Unaweza kujipatia malipo kwa kuweka matangazo au hata kwa kutoa huduma na kuuza bidhaa hapo YouTube. Watu wengi hupokea pesa kutoka YouTube kupitia matangazo.\nJinsi Ya Kujipatia Pesa Kupitia Youtube\nUza Bidhaa (Drop Shipping na Ecommerce)\nUnaweza kupata mapato mtandaoni barani Afrika kwa kuuza bidhaa na kutoa huduma kupitia biashara mtandaoni na \u2018drop shipping.\u2019 Dropshipping ni njia nzuri ya kupata riziki kwa njia ya rejareja bila kuwa na bidhaa zinazouzwa. Mfumo huu unahusisha ununuzi wa bidhaa kutoka kwa watu wengineo ambao kisha huwasafirishia moja kwa moja waununuaji. Wewe kama mmiliki wa duka hutajishughulisha na bidhaa, lakini utakuwa unazitambulisha na kuuza kwa niaba ya (supplier) wasambazaji. Wakati mteja ananunua, utapeleka agizo la ununuzi (order) kwa muuzaji. Msambazaji huyo atapeleka bidhaa kwa mteja huyo moja kwa moja. Unaweza kutumia mifumo kama vile Shopify katika biashara ya aina hii.\nTovuti Bora za Ecommerce za Tanzania\nUnaweza kujipatia pesa mtandaoni kwa kutafsiri makala, machapisho ya blogu, maelezo ya bidhaa, na kadhalika. Unahitaji tu kuwa na ugwiji katika lugha ya asilia (ya ujumbe) na lugha unayolenga kutolea tafsiri. Tafsiri ni sekta yenye ushindani mkubwa sana, kwa hiyo unahitaji kuwa na subira na ukakamavu. Baadhi ya mitandao ambapo unaweza kufanya kazi ya online translation ni:\nMbali na tovuti hizi za kutafsiri zilizotajwa hapo juu, unaweza pia kutafuta kazi za kufanyia tafsiri kwenye website zinazolipa kama vile Upwork, Fivver, Guru, PeoplePerHour na Freelancer.\nUandishi wa blogu (Blogging)\nTovuti na blogu ni njia nzuri ya kujipatia mapato kwa kuwapa watu habari muhimu. Blogging ni miongoni mwa kazi za mtandaoni ambazo zina fursa nyingi. Ili kuanzisha blogu, unahitaji kutaitambua mada ambayo unaweza kuiblogu kuhusu. Ni bora kwamba ujitafutie kitengo na mada ambayo unapenda sana. Kwa mfano, inaweza kuwa kuhusu fedha, afya, bima, kazi na hata jinsi ya kujijenga mwili na umbo (fitness).\nKwa kutumia blogu, unaweza kupata mapato kupitia affiliate marketing, kwa kuweka matangazo kwenye tovuti yako, au kwa kuuza bidhaa na kutoa huduma. Baadhi ya kampuni za matangazo ambazo unaweza kutumia ni pamoja na Google AdSense na MediaVine. Unaweza kuunda tovuti kwa kutumia:\nFacebook ni sehemu mojawapo nzuri ya kuuza bidhaa na huduma. Facebook ni mtandao wa kijamii ambako wengi wa Waafrika wamejiunga. Ili uweze kuanza kuuza kwenye Facebook, unahitaji kuunda profile yako ya Facebook halafu utoe maelezo ya bidhaa au huduma unazouza. Unaweza kujiunga na Facebook groups ambapo unaweza kuchapisha picha za bidhaa zako za na kama watu watazipenda, watawasiliana nawe ili waweze kuzinunua. Baadhi ya bidhaa ambazo unaweza kuuza kwenye Facebook ni pamoja na nguo, viatu, samani, magari na vifaa vya kielektroniki.\nBiashara nyingi na makampuni yanatumia \u2018digital marketing\u2019 kwa sababu zinalenga wateja na ni za gharama nafuu ikilinganishwa na njia za zamani za kuendesha mauzo.\nBaadhi ya mikakati ya kufanya mauzo kidijitali ni pamoja na Search Engine Optimization (SEO), Search Engine Marketing (SEM), kuuza kupitia mitandao ya kijamii, kuwatumia influencer kuuza bidhaa, uuzaji kupitia barua pepe na matangazo ya mtandaoni kupitia Google au Facebook.\nIkiwa unapenda kuandika au una ujuzi huo wa kuandika, unaweza kujipatia pesa\u00a0 kupitia uandishi wa mtandaoni (online writing). Unaweza kuandika makala kwa ajili ya vyombo vya habari au kwa kushiriki katika uandishi wa kiubunifu au kuandika makala ya kiakademia (essay writing). Unaweza pia kuandikia websites ambazo zinafanyia bidhaa maoni (reviews). Unachohitaji ni kuchagua kitengo ambacho unataka kuandika na kisha umtafute mwajiri. Unaweza kuwapata waajiri wanatafuata waandishi kupitia tovuti za kazi mtandaoni. Unaweza pia kutuma sampuli za kazi yako kwa wachapishaji kama vile kampuni za habari na iwapo wataipenda kazi yako, watakuajiri kama mwandishi wa habari mtandaoni.\nAjira Kupitia Uandishi Kwenye Intaneti (Ajira Online Writing)\nKazi ya Umbali (Remote Working)\nUnaweza kufanya kazi bila kutoka nyumbani au popote ulipo kwa muda mfupi au wakati wote huku ukijipatia riziki. Kutokana na kuzuka kwa covid-19, kampuni nyingi zinawashauri wafanyakazi wao kufanya kazi kwa mbali. Unahitaji tu kuwa na kompyuta, simu na intaneti sawa. Hii itakuwezesha kufanya kazi kutoka mahali popote na kisha uwasilishe kazi hiyo mtandaoni kwa malipo.\nBaadhi ya maeneo ambapo unaweza kupata kazi za umbali (website zinazolipa) ni pamoja na:\nPata maelezo zaidi kuhusu kazi za mtandaoni kwa Waafrika\nTulizoziorodhesha hapo juu ni baadhi ya kazi za kufanya mtandaoni. Kazi ya mtandaoni Tanzania, Kenya na nchi nyingine ni mbinu rahisi ya kujipatia pesa kwa kuwa unaweza kufanya kazi ukiwa tu\u00a0 nyumbani mwako na kuiwasilisha kazi hiyo ili uyapokee malipo. Unaweza kufanya kazi mtandaoni wakati wote au kwa muda mfupi tu kwa siku. Isitoshe, unaweza pia kuiwekea ratiba ya kazi hizi za online kwa kutegemea wakati unaofaa zaidi hasa ikiwa umejiriwa tayari. Hii ina maana kuwa unaweza kufanya kazi za mtandaoni hata bila kuacha au kujiuzulu kazi yako nyingine.\nTags Ajira Kwenye Intaneti, Kazi za Mtandaoni, Pata Pesa\n0.1 Kuhusu Kazi za Kulipwa Mtandaoni\n1 Uuzaji kwa ushirikishi (Affiliate Marketing)\n2 Ufanyakazi huria (Freelancing)\n4 Uza Bidhaa (Drop Shipping na Ecommerce)\n6 Uandishi wa blogu (Blogging)\n7 Uuzaji kupitia Facebook\n8 Mauzo ya Kidijitali\n9 Ajira kupitia Uandishi\n10 Kazi ya Umbali (Remote Working)\n11 Pata maelezo zaidi kuhusu kazi za mtandaoni kwa Waafrika\nJinsi ya Kupata Tala Mkopo Rahisi Kwa Mpesa\nTathmini Ya 2022 Ya Yellow Card App\nTovuti Bora za Ecommerce za Tanzania\nEcommerce, Kazi za Mtandaoni, Tanzania\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/kazi-online", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Online Jobs 2022 | FiFi Finance Kiswahili\nOnline jobs are a great opportunity to earn income and develop your skills in the digital economy. There are many online jobs"}
{"id": 102317, "document_lang": "sw", "scores": [0.693, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.638, 0.786, 0.8, 0.925, 0.821, 0.767, 0.923, 0.786, 0.755, 0.918, 0.887, 0.871, 0.984, 0.77, 0.801, 0.924, 0.781, 0.877, 0.872, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["en", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "en", "eu", "sw", "sw", "eu", "en", "sw", "eu", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "de", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Category: Ajira | FiFi Finance Kiswahili\nJinsi ya Kupata Pesa Ukiwa Chuoni Bila Kupitwa na Masomo\nChuo kinaweza kuwa kipindi cha kufurahisha katika maisha ya mtu. Binafsi, wakati nikiwa chuoni ulikuwa ni muda bora zaidi wa maisha yangu. Kuwepo kwa uhuru, muda \u2026 Endelea kusoma\nAjira, Biashara, Kazi za Mtandaoni\nJinsi Ya Kujipatia Pesa Kupitia \u2018Affiliate Marketing\u2019\nJe, unaweza kupata pesa kupitia uuzaji wa kushirikishwa (affiliate marketing kwa Kiswahili)? Uuzaji wa ushirikishi ni mojawapo ya biashara online unayoweza kutumia kujipatia pesa hasa kama \u2026 Endelea kusoma\nAjira, Kazi za Mtandaoni\nAjira Kupitia Uandishi Kwenye Intaneti (Ajira Online Writing)\nWaandishi wengi wazuri hujiuliza, \u201cNinawezaje kupata pesa kupitia uandishi mtandaoni?\u201d Unaweza kupata pesa ukiwa nyumbani kwako, ikiwa una shahada au huna kwa kujipatia pesa za ziada \u2026 Endelea kusoma\nMawazo ya Kibiashara Kwa Wanafunzi Vyuoni\nKama mwanafunzi, unaweza kuwa na muda mwingi wa kujihusisha na shughuli za ujasiriamali. Kuna fursa mbalimbali za kibiashara ambazo wanafunzi wa vyuoni wanaweza kuanzisha bila gharama \u2026 Endelea kusoma\nAjira Zenye Malipo Bora na Malipo Duni Nchini Kenya\nData rasmi kutoka kwa Ofisi ya Kitaifa ya Takwimu ya Kenya (KNBS) zinaonyesha kuwa idadi ya Wakenya wanaopata chini ya shilingi 30,000 kwa mwezi imeongezeka kwa \u2026 Endelea kusoma\nAfrika, Ajira, Kazi za Mtandaoni\nJinsi ya Kulipwa Pesa Mtandaoni\nKazi za kujitegemea mtandaoni ni moja ya njia mpya ya kujipatia ajira na kipato. Je ukifanya kazi za mtandaoni, utalipwaje pesa? Makala hii inonesha njia mbalimbali \u2026 Endelea kusoma\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/ajira", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Category: Employment | FiFi Finance Kiswahili\nHow To Make Money While In College Without Skipping Courses\nCollege can be an exciting time in one's life. Personally, when I was in college you were"}
{"id": 102321, "document_lang": "sw", "scores": [0.832, 0.797, 0.878, 0.724, 0.934, 0.95, 0.931, 0.791, 0.0, 0.945, 0.88, 0.0, 0.809, 0.559, 0.934, 0.855, 0.0, 0.898, 0.869, 0.0, 0.873, 0.9, 0.721, 0.825, 0.555, 0.718, 0.836, 0.651, 0.606, 0.605, 0.649, 0.64, 0.62, 0.689, 0.652, 0.58, 0.547, 0.603, 0.654, 0.714, 0.506, 0.612, 0.713, 0.567, 0.668, 0.698], "langs": ["sw", "en", "sw", "sl", "sw", "sw", "sw", "sw", "ar", "sw", "sw", "ar", "en", "ro", "sw", "sw", "ar", "sw", "sw", "ar", "tl", "sw", "hu", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Maandamano ya Kudai Uhuru Yafanyika Kwenye Miji ya Saudi Arabia.\nTafsiri imetumwa 16 Juni 2013 8:24 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Anas Soliman Imetafsiriwa na Albert Kissima\nMada za Habari: Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini, Saudi Arabia, Haki za Binadamu, Maandamano, Uandishi wa Habari za Kiraia\nMakundi madogo ya wanawake wa Saudi Arabia, kwa wakati mmoja waliitisha \u201cmaandamano ya kudai uhuru\u201d katika maeneo mbalimbali ya majiji ya Saudi Arabia mnamo Juni 10, 2013. Maandamano hayo yaliratibiwa na kikundi kisichofahamika cha mawakili @almonaseron [1] [ Waunga mkono], lengo likiwa ni kushinikiza kuachiwa huru kwa ndugu zao waliofungwa gerezani. Matokeo yake ni kuwa, kwa kipindi cha siku mbili zilizopita, zaidi ya waandamanaji 140, wanawake kwa wanaume walitiwa nguvuni na maofisa wa polisi wa Saudi Arabia.\nMajira ya saa10:55 jioni, @almonaseron alitangaza kuanza kwa maandamano, na alitwiti [ar]:\n\u0628\u062f\u0623 #\u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0645_\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0641\u064a \u0622\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0641\u0648\u0631\u0627\u064b\n@almonaseron [4]: mikutano kwa ajili ya kudai uhuru imeanza hivi punde: wanawake katika maeneo mbalimbali wanakutana kwa wakati mmoja. Ndugu wa watu wanaoshikiliwa, hawana budi kuungana nao haraka iwezekanavyo.\nHuko Riyadh, kikundi cha wanawake, baadhi yao wakiwa ni miongoni mwa ndugu wa Suliman al-Roushodi [5], ambaye ni kiongozi wa Jumuia ya Haki za Kisiasa na Kiraia ya Saudi Arabia, walikusanyika mbele ya jengo la Utaifa na Haki za Binadamu lenye ufadhili wa serikali, mahalipofanyia maandamano mapema mwezi Februari [6]. Miongoni mwa waandamanaji hao, alikuwapo mtoto wa Bahia al-Roushodi [7], ambaye alihukumiwa kifungo cha miezi minne mara baada ya maandamano hayo. Haukupita muda, walizingirwa na zaidi ya magari 30 ya polisi [8] [ar], na na kisha dereva wao kutiwa nguvuni [9][ar] na wote walizuiwa kuondoka. Moja ya barabara kuu za jiji la Riyadh, Barabara ya Mfalme Fahad, ilifungwa [10] na polisi wakati wa pilika pilika nyingi ili kuweza kukabiliana na mikutano ya waandamanaji. Mnamo saa 12:20 jioni, mmoja wa waandamanaji, ambaye ni mke wa, al-Roushodi, alitwiti:\n\u062a\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u062e\u064a\n@omamar1 [11]: walitutia nguvuni, na pia walimtia nguvuni kaka yangu.\nndugu wa waandamanaji wanawake waliokamatwa wakiwa wamekusanyika mbele ya gereza lililotaarifiwa kuwa ndiko walikokuwa wameshikiliwa. Picha imewekwa na @fatma_mesned [12] katika ukurasa wa Twita\nMnamo saa 5:44 usiku, ndugu wa waandamanaji wanawake waliokamatwa wakiwa wamekusanyika mbele ya gereza lililotaarifiwa kuwa ndiko walikokuwa wameshikiliwa, mjukuu wa kike wa al-Roushodi, Fatima al-Mesned alitwiti:\n\u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0633\u062c\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0632 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0644\u0645\u0646 \u0627\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647 \u0628\u0645\u0639\u062a\u0635\u0645\u0627\u062a #\u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636 \u0627\u0646\u0635\u0631\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0646\u0635\u0631 \u0623\u0633\u0631\u0627\u0646\u0627\n@fatma_mesned [12]: kwa wale wanaoshinikiza kuachiwa huru kwa waandamanaji: kwa sasa tupo mbele ya gereza la al-Malez, upande wa wanawake. Waunge mkono wale waliowaunga mkono wenzetu waliofungwa jela.\nHuko Buraydah, wanawake walikusanyika mbele ya mahakama kuu ya Jiji, na kwa muda mfupi wanawake wengi waliungana na wenzao kwenye mkutano huo wa kudai uhuru. Majira ya saa11.52 jioni, wanausalama wa Saudi Arabia waliwazingira waandamanaji [13] [ar]. Pale kijana mdogo alipojaribu kuwapa maji waandamanaji, alikimbizwa na wanausalama na kisha kutiwa nguvuni [14][ar]. Askari kanzu waliovalia nguo za kiraia waliwaamuru wanawake hao waondoke na kisha kuwatishia, lakini walikataa kuondoka hadi pale ndugu zao watakapoachiliwa huru (video [15] [ar]). Idiadi ya wanawake waliokuwa wakiandamana iliongezeka hadi pale polisi walipotumia nguvu kuwatia nguvuni waandamanaji. Mapema saa 2.24 usiku, @almonaseron alitwiti:\n\u0627\u0644\u0622\u0646 \u062a\u0645 \u0623\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0635\u0645\u0627\u062a \u0644\u0644\u0628\u0627\u0635\u0627\u062a \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629\n@almonaseron [16]: wanawake walilazimishwa kuendesha mabasi ya polisi.\nSiku iliyofuata, Juni 11, saa 11 jioni, kundi lililokuwa na wanaume na wanawake lilikusanyika kupinga kukamatwa kwa waandamanaji kulikotokea siku iliyotangulia. Ndani ya dakika kadhaa, walizingirwa na maafisa usalama wa dharura [17] [ar], beaten [18] [ar] na kisha kukamatwa.\nMikusanyiko mingine midogo ilifanyika huko Mecca, Aljouf na Hial.\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2013/06/maandamano-ya-kudai-uhuru-yafanyika-kwenye-miji-ya-saudi-arabia/\nURLs in this post:\n[2] mahabusu wanaokadiriwa kufikia 30,000 : https://www.youtube.com/watch?v=urILE3ttfYs\n[3] waliotiwa nguvuni wakati wa \u201cvita ya ugaidi ya 9/11 : https://www.amnesty.org/en/news-and-updates/report/saudi-arabia-human-rights-abuses-name-fighting-terrorism-20090722\n[5] Suliman al-Roushodi: https://twitter.com/s_alrushodi\n[6] mapema mwezi Februari : https://globalvoicesonline.org/2013/02/13/saudi-women-protesters-arrested-accused-of-impairing-development/\n[7] Bahia al-Roushodi: https://twitter.com/BahiaAlrushoody\n[8] zaidi ya magari 30 ya polisi : https://twitter.com/omamar1/status/344106871118000129\n[9] na kisha dereva wao kutiwa nguvuni : https://twitter.com/omamar1/status/344100903126712320\n[13] waliwazingira waandamanaji : https://twitter.com/almonaseron/status/344104687341027332\n[14] alikimbizwa na wanausalama na kisha kutiwa nguvuni : https://twitter.com/almonaseron/status/344122561614995456\n[17] walizingirwa na maafisa usalama wa dharura: https://twitter.com/almonaseron/status/344457451946528769\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2013/06/maandamano-ya-kudai-uhuru-yafanyika-kwenye-miji-ya-saudi-arabia/print/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Demonstrations to demand freedom are held in the cities of Saudi Arabia.\nTranslation Posted 16 June 2013 8:24 GMT 1 \u00b7 Written by Anas Soliman Translated by Albert Kissima\nNews Topics: Middle East"}
{"id": 102324, "document_lang": "sw", "scores": [0.812, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.864, 0.887, 0.92, 0.844, 0.723, 0.744, 0.802, 0.655, 0.689, 0.721, 0.72, 0.844, 0.842, 0.82, 0.809, 0.784, 0.962, 0.769, 0.921, 0.848, 0.495, 0.0, 0.883, 0.951, 0.712, 0.861, 0.729, 0.928, 0.912, 0.938, 0.961, 0.913, 0.908, 0.772, 0.973, 0.79, 0.932, 0.899, 0.87, 0.908, 0.852, 0.866, 0.871, 0.91, 0.66, 0.0, 0.868, 0.358, 0.821, 0.696, 0.0, 0.227, 0.696, 0.0, 0.341, 0.696, 0.0, 0.0, 0.696, 0.0, 0.062, 0.696, 0.0, 0.155, 0.696, 0.0, 0.0, 0.696, 0.0, 0.1, 0.696, 0.0, 0.181, 0.696, 0.0, 0.0, 0.696, 0.136, 0.0, 0.696, 0.12, 0.063, 0.696, 0.119, 0.077, 0.696, 0.158, 0.159, 0.696, 0.101, 0.229, 0.696, 0.075, 0.0, 0.696, 0.099, 0.021, 0.696, 0.102, 0.463, 0.696, 0.083, 0.022, 0.696, 0.12, 0.113, 0.696, 0.149, 0.014, 0.696, 0.05, 0.0, 0.696, 0.122, 0.137, 0.696, 0.104, 0.0, 0.696, 0.098, 0.0, 0.696, 0.048, 0.0, 0.696, 0.003, 0.004, 0.696, 0.097, 0.13, 0.696, 0.043, 0.289, 0.696, 0.834, 0.912, 0.969, 0.804, 0.935, 0.844, 0.723, 0.744, 0.802, 0.655, 0.689, 0.721, 0.72, 0.844, 0.842, 0.82, 0.809, 0.803, 0.736, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["sw", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "sw", "sw", "sw", "uz", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "eu", "en", "en", "tl", "sw", "eo", "en", "pt", "id", "sv", "ar", "id", "fr", "en", "id", "de", "nl", "id", "de", "en", "id", "fr", "de", "id", "fr", "ceb", "id", "fr", "en", "id", "sv", "en", "id", "en", "en", "id", "fr", "en", "id", "en", "en", "id", "ja", "it", "id", "fr", "ja", "id", "de", "zh", "id", "fr", "en", "id", "es", "en", "id", "nb", "en", "id", "fr", "fa", "id", "de", "es", "id", "en", "fr", "id", "en", "zh", "id", "sv", "en", "id", "de", "en", "id", "de", "zh", "id", "fr", "hbs_lat", "id", "en", "hbs_lat", "id", "fr", "en", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "uz", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Jinsi ya Kuwekeza Soko La Hisa Tanzania 2021\nJinsi ya Kuwekeza Soko la Hisa Dar Es Salaam\nTangu ilipoanzishwa mwaka 1998, Soko la Hisa la Dar Es Salaam (DSE) ni moja ya chaguzi za uwekezaji zinazopatikana kwa raia na wageni nchini Tanzania. Kulingana na Investment Safety Rankings, Tanzania iko katika nchi 127 kati ya 192 kwa ubora wa kuwekeza, na kuifanya iwe ni ya wastani ukilinganisha na nchi nyingine Afrika. Makala hii kuhusu uwekezaji wa hisa itakuonyesha jinsi ya kuwekeza kwenye Soko la Hisa la Dar Es Salaam.\n1 Nani Anaweza Kuwekeza kwa DSE?\n2 Je Ni Vyombo Vipi Vya Fedha Ambavyo Wafanyabiashara Wanaweza Kununua na Kuuza?\n3 Jinsi ya Kununua Hisa\n3.1 1. Jaza Fomu ya Ufunguzi wa Akaunti ya CDS\n3.2 2. Jaza Fomu ya Ufunguzi wa Akaunti Kwa Dalali\n3.3 3. Tuma Fedha Kwa Akaunti ya Dalali Wako\n3.4 4. Peana Agizo la Biashara\n4.1 Jinsi ya Kununua Hisa za Vodacom\n5 Makampuni Yanayouza Hisa Tanzania\n6 Hitimisho la Jinsi ya Kununua Hisa DSE\nNani Anaweza Kuwekeza kwa DSE?\nWote Watanzania na wageni wanaruhusiwa kuwekeza katika soko la hisa Tanzania. Walakini, wageni wanaruhusiwa kuwekeza hadi asilimia 60 katika jumla ya hisa katika kampuni ili kuruhusiwa kujihusisha na biashara ya soko la hisa.\nJe Ni Vyombo Vipi Vya Fedha Ambavyo Wafanyabiashara Wanaweza Kununua na Kuuza?\nWafanyabiashara kwenye soko la hisa wanaweza kununua na kuuza hisa, hundi za kampuni na za serikali, n.k.\nHisa Kiganjani: Mwishoni mwa 2020, Sola la Hisa la Dar Es Salaam likishirikiana na Airtel lilizindua mfumo wa kununua hisa mtandaoni kupitia simu janja uitwao \u2018simu kiganjani\u2019.\nhttps://www.youtube.com/watch?v=2HZ0A71ZVCQ How to Access DSE through Hisa Kiganjani App (https://www.youtube.com/watch?v=2HZ0A71ZVCQ)\nJinsi ya Kununua Hisa\nKwanza, watu wenye nia ya kufanya biashara kwenye soko hili wanatakiwa kufungua akaunti na mmoja wa mawakala 14 wenye leseni.\n1. Jaza Fomu ya Ufunguzi wa Akaunti ya CDS\nDalali wako atakupa fomu ya maombi. Mara tu itakapojazwa, utapata nambari ya akaunti ya kwenye mfumo wa elektroniki uitwao Central Depository System (CDS). Biashara zako zote zitarekodiwa kwa DSE kwa kutumia nambari hii.\n2. Jaza Fomu ya Ufunguzi wa Akaunti Kwa Dalali\nUtahitaji kujaza fomu ambayo inahitaji maelezo ya kibinafsi kama nambari ya kitambulisho, anwani, upendeleo kwa ukusanyaji wa gawio na malipo ya ada. Utahitaji pia kupeleka nakala ya pasipoti yako au leseni ya udereva.\nKwa usajili wa kampuni kwenye soko utahitaji vifuatavyo:\nNakala ya cheti cha kusajiliwa kwa kampuni\nNakala za vitambulisho vya wakurugenzi wa kampuni\nNakala ya katiba ya kampuni\nFomu ya maombi ya Akaunti ya amana kwa mwili wa shirika\n3. Tuma Fedha Kwa Akaunti ya Dalali Wako\nUnahitaji kutuma fedha za kufanyia biashara kwenye soko kwenye akaunti ya dalali. Unaweza kufanya hivyo kupitia benki au njia nyingine yoyote rahisi ya kuhamisha pesa.\n4. Peana Agizo la Biashara\nBasi unahitaji kuwasiliana na dalali wako kubainisha hisa unayotaka kununua.\nTanzania Breweries (TBL): hisa za TBL ni moja ya hisa kubwa kwenye la soko la hisa DSE na ni mtengenezaji na msambazaji mkuu wa vinywaji nchini Tanzania.\nEast African Breweries (EABL): kampuni ni ya pili kubwa kwenye soko la DSE\nAcacia (ACA): moja ya wachimbaji wakubwa wa dhahabu nchini Tanzania\nTanzania Cigarette Company (TCC): kampuni kubwa kabisa ya tumbaku nchini Tanzania\nVodacom (VODA): kampuni kubwa zaidi ya simu nchini Tanzania\nJinsi ya Kununua Hisa za Vodacom\nhttps://youtu.be/rx7My1lLc7k Hivi Ndivyo Unaweza Kununua Hisa za Vodacom Tanzania PLC (https://youtu.be/rx7My1lLc7k)\nMakampuni Yanayouza Hisa Tanzania\nMsimbo wa Kampuni Kwenye Soko\nHitimisho la Jinsi ya Kununua Hisa DSE\nSoko la Hisa la Dar Es Salaam ni mwanachama wa Chama cha Soko la Hisa la Afrika na Shirikisho la Masoko ya Hisa Duniani (WFE). Kwakuwa Tanzania ni sehemu ya Jumuiya ya Afrika Mashariki, DSE, Soko la Hisa la Nairobi na Soko la Hisa la Uganda hatimaye yatakuwa soko moja la hisa la Afrika Mashariki.\nIli kuwekeza katika soko hili, unashauriwa kufanya utafiti wa kina, uwe mwangalifu na uweke malengo ya muda mrefu na usambaze uwekezaji wako ili kupunguza hatari inayotokana na kuwekeza kwenye kampuni moja.\n1 Nani Anaweza Kuwekeza kwa DSE?\n2 Je Ni Vyombo Vipi Vya Fedha Ambavyo Wafanyabiashara Wanaweza Kununua na Kuuza?\n3 Jinsi ya Kununua Hisa\n3.1 1. Jaza Fomu ya Ufunguzi wa Akaunti ya CDS\n3.2 2. Jaza Fomu ya Ufunguzi wa Akaunti Kwa Dalali\n3.3 3. Tuma Fedha Kwa Akaunti ya Dalali Wako\n3.4 4. Peana Agizo la Biashara\n4 Kampuni Kubwa Zilizoorodheshwa\n4.1 Jinsi ya Kununua Hisa za Vodacom\n5 Makampuni Yanayouza Hisa Tanzania\n6 Hitimisho la Jinsi ya Kununua Hisa DSE\nJinsi ya Kuwekeza Katika Soko la Hisa la Nairobi (NSE)\nAfrika, Biashara, Fedha, Hisa, Kenya\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/soko-la-hisa-la-dar-es-salaam", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "How to Invest in the Tanzania Stock Market 2021\nHow to Invest in the Dar Es Salaam Stock Market\nSince its establishment in 1998, the Dar Es Salaam Stock Exchange (DSE) is one of the most popular investment options."}
{"id": 102325, "document_lang": "sw", "scores": [0.757, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.86, 0.757, 0.953, 0.944, 0.844, 0.146, 0.325, 0.622, 0.357, 0.418, 0.392, 0.665, 0.596, 0.159, 0.898, 0.295, 0.906, 0.609, 0.889, 0.865, 0.403, 0.909, 0.487, 0.895, 0.389, 0.919, 0.771, 0.703, 0.909, 0.713, 0.949, 0.733, 0.935, 0.844, 0.146, 0.325, 0.622, 0.357, 0.418, 0.392, 0.665, 0.596, 0.781, 0.831, 0.849, 0.84, 0.866, 0.816, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["sw", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "uz", "de", "en", "en", "hu", "lt", "fr", "en", "lt", "de", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "hu", "sw", "lt", "sw", "fr", "sw", "sw", "en", "sw", "eo", "sw", "nds", "nl", "uz", "de", "en", "en", "hu", "lt", "fr", "en", "lt", "sw", "de", "sw", "en", "sw", "de", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Ofisi 7 za Kushirikiana Nchini Kenya (Coworking Space Kenya)\nMaeneo ya kazi ya kushirikiana ni mahali ambapo watu hukutana na kazi kwa kujitegemea. Wanaweza kufanya kazi katika vikundi au binafsi. Maeneo ya kazi ya kushirikiana yana vifaa sawia na ofisi za jadi. Miongoni mwa vifaa kwamba pata ni pamoja kuunganishwa kwenye mtandao, mashine za kupiga chapa, na kumbi za mikutano. Hata hivyo, tofauti kati ya maeneo ya kazi ya kushirikiana na ofisi ya jadi ni kwamba, ili kutumia maeneo ya kazi ya kushirikiana huhitaji kutia sahihi makubaliano ya muda mrefu ya kukodisha. Katika maeneo ya kazi ya kushirikiana, unaweza kuchagua kukodisha kwa kila siku, kila wiki, au kila mwezi.\nKenya imechapuza ukuaji wa biashara chipukizi katika sekta mbalimbali. Pameshuhudiwa ukuaji wa maeneo ya kazi ya kushirikiana, hasa jijini Nairobi. Baadhi ya maeneo bora ya kazi ya kushirikiana nchini Kenya ni pamoja na yafuatayo.\nNailab ni kituo cha kibiashara ambacho kinalenga mawazo mapya. Kilianzishwa mwaka 2011 na kiko mjini Nairobi. Kituo hiki kinatoa huduma za kupevusha na kuchapuza miradi na mawazo ya biashara. Vikundi na watu binafsi wanaweza kupata maeneo ya kazi ya kushirikiana kwani wana nafasi kwa ajili ya matukio inayoweza kukidhi hadi watu 100. Wao hutoza ada kati ya dola 10 na dola 100 kwa mwezi. Mafanikio ya Nailab ni dhahiri, hasa kutokana na ufadhili wa dola milioni 1.6 waliopokea kutoka Wizara ya Habari na Mawasiliano.\nFoundry Africa ni kituo kinachotoa nafasi ya kufanyia kazi kwa biashara ndogo chipukizi, wafanyakazi huria na wabunifu. Miongoni mwa vifaa walivyonavyo kwa wateja wao ni pamoja na ofisi zinazofungika na madawati ya kufanyia kazi. Kituo hiki husaidia kujenga uhusiano, kushirikiana na ubunifu. Kituo hiki kiko Nelleon Place, kwenye barabara ya Rhapta, Westlands. Ada zao mbalimbali ni kati ya dola 200 na dola 350 kwa mwezi.\nSoma: Maeneo ya Kazi ya Kushirikiana Barani Afrika Kwa Wajasiriamali Na Wafanyakazi Wa Kuhamahama\nMint Hub ni biashara chipukizi inayotoa nafasi za kazi kwa wajasiriamali na wavumbuzi. Kituo hiki kinatoa huduma za ofisi za kisasa na ofisi za jadi. Miongoni mwa huduma nyinginezo zinazotolewa na kituo hiki ni pamoja na wajumbe, usambazaji wa mizigo na msaidizi wa kidijitali. Kituo hiki kiko kwenye jengo la Western Heights, Karuna Road eneo la Westlands, Nairobi. Ada inayotozwa kwa ofisi za kisasa ni dola 100 kwa mwezi, huku ofisi za kibinafsi ni dola 250 kwa mwezi.\nIkigai ni ofisi ya kazi kwa kushirikiana iliyopo katika maeneo ya mazingira mazuri ndani ya Nairobi. Wana matawi yao Westlands, Lower Kabete na Lavington. Kituo hiki kinatoa huduma za maeneo ya kazi ya kushirikiana ya ndani na nje kwa biashara na watu binafsi. Wao hutoa huduma mbalimbali, zikiwemo nafasi za ofisi, nafasi binafsi, nafasi za pamoja za kifanyia kazi na kumbi za kuendeshea matukio. Wao hutoza ada ya dola 100 kila mwezi.\nHive ni kituo kinachotoa nafasi ya kufanyia kazi kwa wajasiriamali, wafanyakazi huria, biashara chipukizi, wabunifu na watafiti. Kituo kinatoa huduma hizi kwa mazingira tulivu na ya kisasa ya kazi, na ambapo unaweza kujumuika na watu kutoka nyanja mbalimbali za kitaaluma na maisha. Kituo hiki kiko katika eneo la Westlands, Nairobi na wao hutoza ada ya kati ya dola 30 na dola 75 kwa mwezi.\nSoma: VC4A Inavyounganisha Biashara Chipukizi za Kiafrika Kupata Mtaji bila Malipo\nWorkstyle Africa ni eneo jipya la kazi ya kushirikiana nchini Kenya. Baadhi ya huduma wanazotoa ni pamoja na ukaguzi na huduma ya ushauri, miongoni mwa nynginezo. Wanatoa huduma hizi kama ofisi za kibinafsi, mikutano na matukio na maeneo ya kazi ya kushirikiana. Unapata nafasi ya kufanya kazi, kukutana na watu wapya na kukuza biashara yako. Eneo hili liko Westlands. Wao hutoza ada ya dola 25 kwa siku na dola 400 kwa mwezi.\nKama una biashara na ungependa kuikuza, ni swala la busara kujaribu kutumia maeneo ya kazi ya kushirikiana. Faida ni kwamba unapata kujumuika na watu wapya na kushirikisha mawazo mapya. Pia kupata huduma ya mtandao na madawati ya kufanyia kazi bila kuwa na haja ya kununua.\nVC4A Inavyounganisha Biashara Chipukizi za Kiafrika Kupata Mtaji Bila Malipo\nAfrika, Biashara, Biashara Chipukizi\nBiashara Chipukizi Zenye Ufadhili Mkubwa Nchini Kenya\nAfrika, Biashara, Biashara Chipukizi, Kenya\nMawazo ya Biashara Chipukizi Barani Afrika Mwaka 2022\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/ofisi-kenya", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "7 Coworking Spaces in Kenya (Coworking Space Kenya)\nCo-working spaces are places where people meet and work independently. They can work in groups or individually. Mother"}
{"id": 102326, "document_lang": "sw", "scores": [0.806, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.927, 0.932, 0.942, 0.844, 0.665, 0.837, 0.891, 0.873, 0.81, 0.751, 0.87, 0.83, 0.772, 0.774, 0.845, 0.868, 0.804, 0.809, 0.658, 0.894, 0.958, 0.979, 0.897, 0.92, 0.784, 0.534, 0.942, 0.627, 0.877, 0.753, 0.849, 0.52, 0.842, 0.339, 0.973, 0.65, 0.818, 0.658, 1.0, 0.925, 0.993, 0.932, 0.931, 0.896, 0.848, 0.792, 0.845, 0.949, 0.948, 1.0, 0.933, 0.862, 0.989, 0.955, 0.924, 0.906, 0.817, 0.775, 0.919, 0.895, 0.847, 0.874, 0.846, 0.927, 0.959, 0.973, 0.976, 0.941, 0.832, 0.919, 0.93, 0.911, 0.884, 0.827, 0.815, 0.899, 0.993, 0.933, 0.894, 0.832, 0.926, 0.971, 0.919, 0.909, 0.835, 0.938, 0.827, 0.87, 0.939, 0.926, 0.891, 0.955, 0.898, 0.945, 0.927, 0.817, 0.897, 0.937, 0.827, 0.951, 0.892, 0.968, 0.95, 0.781, 0.935, 0.844, 0.665, 0.837, 0.891, 0.873, 0.81, 0.751, 0.87, 0.83, 0.772, 0.774, 0.845, 0.868, 0.804, 0.809, 0.869, 0.935, 0.767, 0.821, 0.904, 0.877, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["sw", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "en", "id", "sw", "uz", "la", "jv", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "it", "vo", "it", "en", "en", "sw", "ms", "la", "sw", "sw", "sw", "jv", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "pl", "it", "ja", "en", "en", "qu", "zh", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "hbs_lat", "vo", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "uz", "sw", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "nl", "uz", "la", "jv", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "it", "vo", "it", "en", "en", "sw", "ms", "sw", "en", "en", "eu", "vo", "en", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Jinsi ya Kufungua Kampuni BRELA | FiFi Finance Kiswahili\nJinsi ya Kusajili Kampuni Tanzania\nUsajili wa jina la biashara na kampuni nchini Tanzania unahusisha taratibu kadhaa, nyaraka na taasisi za kiserikali. Hii ndio hatua ya kwanza ya jinsi ya kufungua kampuni. Kwahivyo, nia ya makala hii ni kukuonyesha namna ya kusajili kampuni.\n2 Gharama za Kusajili Kampuni\n4 Usajili wa Makampuni ya Biashara Tanzania (Makampuni ya Ndani)\n5 Usajili wa Kampuni (Makampuni ya Kigeni)\n6 Jinsi ya Kupata TIN Number (Nambari ya Utambulisho wa Mlipa Kodi)\n8 Kodi ya Ongezeko la Thamani (VAT)\n9 Hazina ya Fidia ya Wafanyakazi (Workers Compensation Fund)\n10 Hifadhi ya Jamii (National Social Security Fund)\n11 Usajili kwa Mamlaka ya Usalama na Afya Kazini (OSHA)\n12 Hitimisho la Hatua za Kufungua Kampuni\nWakala ya Usajili wa Biashara na Leseni (BRELA) ni taasisi ambayo inahusika na usajili wa makampuni Tanzania. Mwaka wa 2018, BRELA ilikamilisha uzinduzi wa Mfumo wa Usajili kwa Njia ya Mtandao (BRELA ORS). Mfumo huu utawawezesha wateja kupata huduma zote za BRELA online popote walipo, wakati wowote wa siku bila kutembelea majengo ya BRELA. Katika makala hii tutakuonyesha jinsi ya kujisajili BRELA.\nTanzania imeorodheshwa katika nafasi ya 144 kati ya mataifa 190 katika urahisi wa kufanya biashara, kulingana na Benki ya Dunia.\nBiashara ya utengenezaji wa matofali Songea, Tanzania.\nUsajili wa kampuni BRELA sio bure. Huu ni muhtasari wa gharama za kusajili kampuni BRELA.\nUsajili wa jina la biashara\nNambari ya utambulisho wa mlipa kodi (TIN)\nUsajili wa Mamlaka ya Usalama na Afya Kazini (OSHA)\nHatua za usajili wa kampuni ya Tanzania ni kama ifuatavyo:\nUsajili wa Jina la Biashara\nKwanza, unahitajika kufanyia utafiti wa jina la biashara kwa kutuma maombi ya mapendekezo na kwa kuwasilisha majina matatu ili kuhakikisha mapendekezo ya majina ya biashara yako hayajasajiliwa tayari.\nUkifanikiwa, unaweza kulihifadhi jina kwa ajili ya matumizi ya baadaye au kuisajili kampuni moja kwa moja.\nBiashara inaweza kuendeshwa kama jina la kibiashara (mmiliki wa pekee) bila ya kusajiliwa kama kampuni.\nUsajili wa Makampuni ya Biashara Tanzania (Makampuni ya Ndani)\nMaombi ya cheti cha usajili hufanywa na Wakala ya Usajili wa Biasharana Leseni (BRELA)\nMkuu wa idara, mteja au katibu wa kampuni lazima awasilishe yafuatayo kwa Msajili wa Makampuni: fomu 14a, fomu 14b na Malengo na Katiba ya Kampuni.\nUsajili wa Kampuni (Makampuni ya Kigeni)\nMatawi ya makampuni ya kigeni yanatakiwa kuwasilisha nakala iliyothibitishwa ya mkataba na makala ya chama kwa kampuni kuu.\nIlani ya kuonyesha eneo la ofisi na nchi iliposajiliwa kampuni hiyo.\nOrodha ya wakurugenzi na majina ya wawakilishi nchini Tanzania.\nBaada ya kupata cheti usajili unahitaji yafuatayo:\nNambari ya utambulisho wa mlipa kodi (TIN).\nNambari ya utambulisho wa kodi ya ongezeko la thamani (VAT).\nHazina ya Fidia ya Wafanyakazi.\nUsajili wa Hifadhi ya Jamii.\nUsajili kwa Mamlaka ya Usalama na Afya Kazini (OSHA)\nJinsi ya Kupata TIN Number (Nambari ya Utambulisho wa Mlipa Kodi)\nBaada ya kupata hati ya usajili, unahitaji kutuma maombi ya cheti cha TIN number ya biashara kutoka Mamlaka ya Ushuru ya Tanzania (TRA).\nNakala zilizothibitishwa za hati ya usajili na Malengo na Katiba ya Kampuni yataambatanishwa na maombi ya TIN number.\nMaombi ya TIN kwa kila wanahisa / wakurugenzi. Kama mkurugenzi yeyote tayari alishapata vyeti vya TIN kwa matumizi mengineyo, hawezi kufanya maombi upya kwani nambari hiyo (TIN) ya awali bado itatumika.\nAngalau, mmoja wa wakurugenzi wa kampuni lazima awepo katika ofisi za ushuru ili kwa ajili ya kuiandaa data za kibiometriki. Vilevile, lazima utembelee ofisi za TRA ili kuchukua namba ya TIN mwenyewe.\nNakala za pasipoti na picha za wakurugenzi / wanahisa.\nKampuni inatakiwa kutangaza makadirio ya mapato au mauzo ili ipate tathmini ya kodi kwa mwaka wowote ule.\nMaombi ya leseni ya biashara hufanyika katika Wizara ya Biashara na Viwanda au Serikali za Mitaa. Hatua hii inachukua hadi siku 3 za kazi.\nUshahidi wa ufaafu wa majengo ya kampuni.\nNakala zilizoidhinishwa za Nambari ya Utambulisho wa Mlipa Kodi (TIN).\nNakala zilizoidhinishwa za Malengo na Katiba ya Kampuni.\nNakala zilizoidhinishwa za cheti cha usajili.\nNakala zilizoidhinishwa kutoka Mamlaka ya Ushuru ya Tanzania (TRA).\nNakala zilizoidhinishwa za mkataba wa kukodisha (ushuru wa stempu na kodi kulipwa) ofisi za kampuni.\nNakala za pasipoti za wakurugenzi / wanahisa.\nKodi ya Ongezeko la Thamani (VAT)\nVAT hupokezwa kutoka Mamlaka ya Ushuru ya Tanzania (TRA) na kwa madhumuni ya kupata VAT lazima uweze kutimiza mahitaji yafuatayo:\nWafanyabiashara wa Tanzania wenye mtaji wa milioni 50 kwa miezi sita ya kwanza ya biashara au milioni 100 katika mwaka wa kwanza wa biashara wanatakiwa kujisajili kwa kodi ya ongezeko la thamani.\nKujisajili kwa ajili ya VAT, unahitaji kwenda katika ofisi za TRA au kujiandikisha kwenye mtandao.\nNakala zilizoidhinishwa za Nambari ya Utambulisho wa Mlipa Kodi (TIN).\nNakala zilizoidhinishwa za cheti cha kibali cha kodi\nNakala zilizoidhinishwa za leseni ya biashara.\nNakala zilizoidhinishwa za Malengo na Katiba ya Kampuni.\nNakala zilizoidhinishwa za cheti cha Usajili.\nUnunuzi wa Mtambo wa Kifedha wa Kielektroniki (EFD).\nNakala zilizoidhinishwa za Mkataba wa kukodisha ofisi za kampuni.\nNakala za pasipoti za wakurugenzi / wanahisa.\nHazina ya Fidia ya Wafanyakazi (Workers Compensation Fund)\nHazina ya Fidia ya Wafanyakazi hutoa mbadala wa mshahara na faida za kimatibabu kwa wafanyakazi iwapo watajeruhiwa katika harakati za kazi yao. Kujiandikisha kwa ajili ya hazina hii, waajiri wanahitaja kufanya yafuatayo:\nKusajili pindi tu kampuni inaanza kuwaajiri wafanyakazi na kabla ya kampuni kuanza shughuli zake rasmi.\nKujaza fomu ya Fidia Mapendekezo ya Fidia ya Wafanyakazi kwa Hazina ya Fidia ya Wafanyakazi (WCF) na Mamlaka ya Udhibiti wa Bima ya Tanzania (TIRA).\nWaajiri wanaweza kuchagua kuchukua sera ya bima badala ya fidia ya wafanyakazi.\nHifadhi ya Jamii (National Social Security Fund)\nKila mwajiri katika sekta rasmi anahitajika kujiandikisha kwa Mfuko wa Hifadhi ya Jamii ya Taifa.\nMfanyakazi ana haki ya kuchagua mpango wa lazima atakaopendelea kujiandikisha nao.\nUsajili kwa Mamlaka ya Usalama na Afya Kazini (OSHA)\nNi lazima kujiandikisha na Mamlaka ya Usalama na Afya Kazini (OSHA) kwa kujaza fomu ya maombi na kutoa nyarakaza usajili wa kampuni.\nMaafisa wa OSHA watazitembelea sehemu za kazi kabla hujatuma maombi ya ukaguzi na usalama wa afya.\nHitimisho la Hatua za Kufungua Kampuni\nKila sekta ina leseni yake ya ziada. Unahitaji kujua mahitaji ya leseni katika sekta yako.\nMakampuni ambayo yalisajiliwa kabla ya uzinduzi wa Mfumo wa Usajili kwa Njia ya Mtandao (ORS) Februari 1, 2018 lazima zilinganishwe na maafisa wa Msajili kabla kusajiliwa kupitia ORS. Makampuni hayo yataandaliwa upya na kisha kupakiwa kwenye ORS na wakurugenzi wa makampuni au makatibu wa kampuni.\nUnapaswa kuhakikisha kwamba kampuni yako inakidhi viwango vilivyowekwa kwa kuyatambulisha mapato ya mwaka ya kampuni, kulipa kodi ya kampuni na VAT pale ambapo inahusika, kodi ya mapato kwa wafanyakazi na kutoa mchango kwa usalama wa jamii kwa ajili ya wafanyakazi.\nHivyo, ukifuata mwongozo huu wa taratibu za kufungua kampuni au jinsi ya kusajili biashara/jinsi ya kuanzisha kampuni na ukalipa gharama za kufungua kampuni, utaweza kuanza kuendesha biashara yako mara moja.\n1 BRELA Ni Nini?\n2 Gharama za Kusajili Kampuni\n3 Usajili wa Jina la Biashara\n4 Usajili wa Makampuni ya Biashara Tanzania (Makampuni ya Ndani)\n5 Usajili wa Kampuni (Makampuni ya Kigeni)\n6 Jinsi ya Kupata TIN Number (Nambari ya Utambulisho wa Mlipa Kodi)\n7 Leseni ya Biashara\n8 Kodi ya Ongezeko la Thamani (VAT)\n9 Hazina ya Fidia ya Wafanyakazi (Workers Compensation Fund)\n10 Hifadhi ya Jamii (National Social Security Fund)\n11 Usajili kwa Mamlaka ya Usalama na Afya Kazini (OSHA)\n12 Hitimisho la Hatua za Kufungua Kampuni\nOrodha ya Biashara za Kufanya Bila Mtaji (Au Biashara za Mtaji Mdogo)\nJinsi Ya Kujipatia Pesa Kupitia \u2018Affiliate Marketing\u2019\nAjira, Biashara, Kazi za Mtandaoni\nMchakato wa Kununua Nyumba Kenya\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/jinsi-ya-kusajili-kampuni-tanzania", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "How to Open a BRELA Company | FiFi Finance Kiswahili\nHow to Register a Company in Tanzania\nBusiness and company name registration in Tanzania involves several procedures, documents and legal institutions"}
{"id": 102328, "document_lang": "sw", "scores": [0.788, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.871, 0.871, 0.98, 0.844, 0.538, 0.715, 0.818, 0.667, 0.703, 0.832, 0.699, 0.817, 0.777, 0.657, 0.823, 0.709, 0.696, 0.797, 0.78, 0.73, 0.573, 0.936, 0.765, 0.932, 0.858, 0.937, 0.722, 0.94, 0.731, 0.8, 0.776, 0.897, 0.936, 0.962, 0.726, 0.914, 0.856, 0.925, 0.843, 0.933, 0.752, 0.936, 0.879, 0.948, 0.925, 0.768, 0.913, 0.784, 0.913, 0.895, 0.941, 0.933, 0.85, 0.947, 0.786, 0.939, 0.849, 0.865, 0.906, 0.971, 0.731, 0.755, 0.861, 0.733, 0.935, 0.844, 0.538, 0.715, 0.818, 0.667, 0.703, 0.832, 0.699, 0.817, 0.777, 0.657, 0.823, 0.709, 0.696, 0.797, 0.78, 0.73, 0.8, 0.786, 0.767, 0.821, 0.755, 0.786, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["sw", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "en", "sw", "sw", "uz", "en", "en", "sw", "fi", "eo", "sw", "sw", "sl", "fi", "id", "kw", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "fi", "sw", "en", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sl", "sw", "fi", "sw", "id", "sw", "kw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "en", "nl", "uz", "en", "en", "sw", "fi", "eo", "sw", "sw", "sl", "fi", "id", "kw", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "eu", "en", "eu", "en", "eu", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Biashara Nzuri kwa Wanafunzi | FiFi Finance Kiswahili\nMawazo ya Kibiashara Kwa Wanafunzi Vyuoni\nKama mwanafunzi, unaweza kuwa na muda mwingi wa kujihusisha na shughuli za ujasiriamali. Kuna fursa mbalimbali za kibiashara ambazo wanafunzi wa vyuoni wanaweza kuanzisha bila gharama kubwa ya mwanzoni au kuhitaji kutenga muda mwingi sana. Maelfu ya wanafunzi wanajichumia mapato kupitia biashara ndogo zenye faida kubwa. Haya hapa ni baadhi ya mawazo ya biashara nzuri kwa wanafunzi.\n1 Kufungua Mgahawabwaka (Cyber Caf\u00e9)\n3 Uandishi wa Habari za Mtandaoni (Kublogu)\n4 Duka la Kuuza Mavazi\n5 Kufungua Kituo cha Biliadi\n7 Kuuza Maua na Kadi za Misimu Zilizobinafsishwa\n8 Kukarabati Kompyuta na Simu za Mkononi\n9 Kuuza Muziki na Video\n11 Kuanzisha Biashara ya Kuuza Vyakula\n13 Kutoa Huduma za Dobi\n15 Biashara ya Kinyozi\n16 Ufanyakazi Huria wa Uandishi\nKufungua Mgahawabwaka (Cyber Caf\u00e9)\nKwa kuwa tumo katika dunia ya kidijitali, watu wengi wanna kiu ya kupata habari mpya. Katika vyuo, wahadhiri na wanafunzi wanafanya utafiti zaidi na ili kuwezesha hili, ni lazima kuwa na mfumo bora wa mtandao. Huenda isiwe rahisi kwa kila mtu kutumia mtandao wa Wi-Fi unaopatikana chuoni. Kwa sababu hiyo, kwa kuanzisha mgahawabwaka, itakuwa fursa muhimu na chanzo cha maarifa kwa wale ambao wanataka kujua zaidi. Mgahawabwaka ni fursa ya kibiashara thabiti na yenye faida sana.\nKatika mazingira ya ufunzaji, huduma za kupiga chapa ni muhimu na za lazima. Kuanzisha biashara ya kurudufisha kama mwanafunzi ni wazo zuri. Isitoshe, unaweza hata kuzungumza na wahadhiri wako wawe wakiwacha makala ya kazi katika duka lako ili wanafunzi wayachukue kwa gharama ndogo. Unaweza pia kuuza vifaa vinginevyo kama kalamu na vitabu katika duka lako.\nUandishi wa Habari za Mtandaoni (Kublogu)\nUandishi wa habari mtandaoni, kublogu, ni mojawapo ya njia rahisi na ya haraka ya kujipatia fedha. Kama una ari ya kuandika habari, hadithi za kidhahania, siasa, na hata habari za uvumi, unaweza kuunda blogu na kuwaelekeza wasomaji kwenye wavuti wako, na kisha unaweza kuanza kupokea mapato kutoka Google, au hata kampuni ambazo zingependa kufanya matangazo kwenye wavuti wako. Hakikisha kuwa umejisajili kama mwanachama wa Bloggers Association of Kenya (BAKE).\nDuka la Kuuza Mavazi\nWanafunzi wa vyuoni wanapenda kuvalia nadhifu kwa mtindo wa kisasa. Biashara hii itakuwa na soko la tayari wakati wowote. Kama mwanafunzi, unahitaji tu kufanya utafiti wa mavazi yanayovuma kimtindo na upo tayari kwa biashara hii. Unahitaji kuwa na duka lililopo katika eneo la kimkakati na kupata fedha za kutosha ili uweze kuwa na aina tofauti ya nguo na bidhaa za mitindo kutoka kwa wanamitindo mbalimbali. Iwapo duka halipatikani, unaweza kuuza vitu yako katika eneo wazi, hasa nyakati za jioni. Kwa kufanya hivi utajihakikishia mtiririko wa mapato.\nJinsi ya Kupata Pesa Ukiwa Chuoni Bila Kupitwa na Masomo\nKufungua Kituo cha Biliadi\nKama una makini ya kufanya biashara chuoni, utagundua kuwa mchezo ya biliadi ni yenye mnato sana. Hii ni kwa sababu pindi unapoanza kucheza utalazimika kurejea tena na tena kutokana na uraibu huo. Kama mjasiriamali unahitajika kuchukua nafasi hii na kuigeuza kuwa chanzo cha mapato. Unaweza pia kuamua kuuza vinywaji katika kituo hiki cha biliadi ili kuwanasa wateja wako hata zaidi.\nMichezo ya video ni maarufu kama mojawapo ya njia za kujiburudisha nchini Kenya. Wanafunzi wa vyuoni wanaweza kufurahia kucheza michezo ya video wakati wa muda wao wa mapumziko na hata mwishoni mwa wiki. Unahitajika tu kuwa na eneo la kimkakati na upo tayari kuendelea na biashara hii.\nKuuza Maua na Kadi za Misimu Zilizobinafsishwa\nKama mwanafunzi wa chuoni, hii ni mojawapo ya fursa bora ya biashara unayoweza kuijaribu. Kuadhimisha siku za kuzaliwa katika chuo kikuu ni kama utamaduni. Hii ina maana kwamba wakati wowote ule, kutakuwa na soko la tayari kwa kadi zilizobinafsishwa za salamu. Msimu kama wa Wapendanao (Valentines), kadi na maua daima huwa na uhitaji mkubwa. Kuifanya biashara hii kwa wakati kama huu itakuwa na mapato mazuri.\nKukarabati Kompyuta na Simu za Mkononi\nKaribu kila mwanafunzi katika chuo kikuu anamiliki simu. Vifaa hivi ni muhimu kwa ajili ya masomo, na huwa kero endapo vitaharibika. Wanafunzi wenye mawazo ya kibiashara watajibidiisha kupata ujuzi wa kiufundi wa jinsi ya kutengeneza simu na vipakatalishi. Ajira ambazo zinahitaji ujuzi wa kiufundi hulipa vyema, kwa kuwa watu wengi hawajishughulishi nazo na hivyo kuwa wazo bora la kibiashara.\nKuuza Muziki na Video\nWanafunzi wengi wanayapendelea mambo ya muziki. Kuwa muuzaji wa rejareja wa muziki na video ni mojawapo ya biashara yenye faida kubwa ambayo wanafunzi chuoni wanapaswa kuijaribu. Wanafunzi pia hutazama sinema na kusikiliza muziki wakati wa muda wao wa mapumziko. Biashara hii ni ya ushindani sana, na ili uwahifadhi wako, ni lazima ufanye utafiti wa kina na kujua kuhusu muziki mpya na sinema na filamu maarufi katika kipindi kilichopo.\nKama unapenda kupiga picha, hii ni nafasi yako ya kupata pesa kutokana na shughuli hii. Unahitaji tu kamera, mwanga, vifaa vya kudhibiti mwanga na ujuzi wa kupiga picha. Unaweza kutumia wikendi na kupiga picha katika harusi, mikutano, na sherehe mbalimbali. Unaweza pia kutoa huduma ya kupiga picha na kuziuza kwa familia na watu binafsi. Unaweza pia kuuza picha zako kwenye soko la mtandao kama vile AfricanStockPhoto.\nKuanzisha Biashara ya Kuuza Vyakula\nKwa kawaida kuna mengi ya kufanya chuoni. Kutokana na shughuli nyingi zinazoendelea, wanafunzi wengi hawapati nafasi ya kupika wanamokaaa. Hii ni nafasi ya kipekee ya kuanzisha biashara. Biashara hii itakuwa na soko la tayari wakati wowote. Unaweza hata kujaribu kuandaa vyakula maalumu; vile ambavyo havipatikani katika sehemu hiyo ya nchi.\nKama una ujuvi wa kuoka, unaweza kutengeneza keki katika hoteli yako. Unaweza pia kuuza keki hizi kwa kutembelea maeneo ya makazi mbalimbali chuoni wakati una muda. Unaweza pia kuoka kwa shughuli na sherehe kama harusi, siku za kuzaliwa na maadhimisho ya kipekee ili kupanua soko lako. Hii inaweza kuwa shughuli yenye faida sana kwako.\nBiashara zinazowalenga wanawake hustawi vizuri. Duka la ususi ni biashara ya faida kubwa sana ambayo mwanafunzi wa kike anaweza kuanzisha. Ni biashara inayohitaji muda mwingi, na inakuhitaji kusawazisha kati ya masomo na biashara. Ili kuwa na wateja wengi, unahitaji kujua mitindo ya nywele inayovuma. Kwa kuweka akiba ya mitindo ya nywele na bidhaa za nywele, utajihakikishia idadi kubwa ya wateja. Unaweza pia kwenda kwenye maeneo wanamokaa wateja wako ili kuziuza bidhaa zako.\nKutoa Huduma za Dobi\nBaadhi ya wanafunzi ya chuoni hupenda kuonekana nadhifu lakini hawana subira au muda wa kutosha wa kujifanyia shughuli za kufua wao wenyewe mara kwa mara. Unaweza kuanzisha biashara ya kufua ambapo utakuwa unatoza ada ndogo. Huhitaji kuwa na mtaji mkubwa au ujuzi wa kipekee kwa kazi hii; unahitaji tu muda wako.\nM-Pesa ni huduma ya fedha kwa njia ya simu inayoongoza nchini Kenya.\nBiashara ya M-Pesa ni yenye ushindani sana. Kama chuo unamosomea kuna idadi kubwa ya wanafunzi, kutakuwa na soko la tayari na biashara yako ina uwezo wa kustawi vizuri. Unaweza hata kuchukua fursa hiyo ya kibiashara kwa kuuza kadi za mjazo wa maongezi. Hebu fikiria kupokea mapato ya kila mwezi kutoka kwa mojawapo ya kampuni za mawasiliano nchini Kenya yenye faida sana; hili ni jambo la kutia moyo.\nKila mwanafunzi wa kiume katika chuo kikuu anapenda kuonekana nadhifu. Baadhi ya wanafunzi wa kike wanapendelea kuweka nywele zao zikiwa fupi. Kama wewe ni mjuzi wa kunyoa na mapambo ya nywele, unaweza kutumia muda wa jioni na wikendi yako ili kujichumia fedha. Unaweza kupata eneo la kimkakati kwa ajili ya biashara, au ikiwa tu ndio unaanza, unaweza kuanza kwa kuwatembelea wateja katika nyumba zao au katika maeneo mliyokubaliana.\nUfanyakazi Huria wa Uandishi\nKama mwanafunzi chuoni, unaweza kupata pesa kwa njia ya uandishi. Kama una ari ya kuandika, basi unahitaji kujua mitandao bora ya kazi ya uandishi na kisha uanze kuandika. Baadhi ya tovuti unazoweza kutumia ili kujipatia riziki mtandaoni ni:\nFiverr. Unaweza kufanya kazi huria kwa ada inayoanzia dola 5. Unaweza kuandika makala au kujirekodi ukisoma shairi la mtu kwa sauti nzuri.\nUpwork. Tovuti hii kwa sasa ndio bora na yenye wataalamu huria zaidi na ina pia ina kazi na wateja weledi. Waandishi hupokea mapato kutoka dola 5 kwa kila maneno 500 hadi dola 100.\nFreelancer. Unaweza kupata kwa urahisi kazi yako ya kwanza katika tovuti hii. Malipo ya wastani ni dola 2 kwa kila maneno 500.\nHomework Market. Tovuti hii inawaunganisha wanafunzi na wakufunzi ambao wanaweza kuwasaidia kufanya kazi zao. Unaweza kujibu maswali kulingana na taaluma yako.\nAjira Kupitia Uandishi Kwenye Intaneti (Ajira Online Writing)\nUnaweza pia kutumia wavuti za ufanyakazi huria ya Afrika kama vile Kuhustle, Onesha, n.k. Tazama orodha ya wavuti hizi hapa.\nTags biashara, Kenya, Pata Pesa, tanzania\n1 Kufungua Mgahawabwaka (Cyber Caf\u00e9)\n2 Duka la Kurudufisha\n3 Uandishi wa Habari za Mtandaoni (Kublogu)\n4 Duka la Kuuza Mavazi\n5 Kufungua Kituo cha Biliadi\n6 Michezo ya Video\n7 Kuuza Maua na Kadi za Misimu Zilizobinafsishwa\n8 Kukarabati Kompyuta na Simu za Mkononi\n9 Kuuza Muziki na Video\n11 Kuanzisha Biashara ya Kuuza Vyakula\n12 Biashara ya Ususi\n13 Kutoa Huduma za Dobi\n14 Biashara ya M-Pesa\n15 Biashara ya Kinyozi\n16 Ufanyakazi Huria wa Uandishi\nJinsi ya Kupata Pesa Ukiwa Chuoni Bila Kupitwa na Masomo\nAjira, Kazi za Mtandaoni\nJinsi Ya Kujipatia Pesa Kupitia \u2018Affiliate Marketing\u2019\nAjira, Biashara, Kazi za Mtandaoni\nAjira Kupitia Uandishi Kwenye Intaneti (Ajira Online Writing)\nAjira, Kazi za Mtandaoni\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/biashara-wanafunzi-kenya", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Good Business for Students | FiFi Finance Kiswahili\nBusiness Ideas For College Students\nAs a student, you may have more time to engage in entrepreneurial activities. There are many opportunities"}
{"id": 102329, "document_lang": "sw", "scores": [0.867, 0.724, 0.469, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614, 0.808, 0.892, 0.941, 0.944, 0.483, 0.0, 0.844, 0.831, 0.714, 0.714, 0.673, 0.664, 0.685, 0.553, 0.663, 0.627, 0.589, 0.643, 0.411, 0.546, 0.806, 0.787, 0.856, 0.759, 0.879, 0.803, 0.749, 0.809, 0.887, 0.699, 0.931, 0.91, 0.682, 0.659, 0.895, 0.765, 0.907, 0.9, 0.928, 0.837, 0.923, 0.825, 0.814, 0.824, 0.863, 0.567, 0.866, 0.894, 0.784, 0.936, 0.912, 0.889, 0.811, 0.88, 0.916, 0.931, 0.948, 0.919, 0.658, 0.861, 0.78, 0.875, 0.936, 0.961, 0.901, 0.802, 0.909, 0.884, 0.621, 0.906, 0.441, 0.0, 0.762, 0.881, 0.739, 0.879, 0.956, 0.832, 0.709, 0.942, 0.87, 0.868, 0.887, 0.938, 0.893, 0.822, 0.936, 0.809, 0.731, 0.814, 0.425, 0.926, 0.469, 0.0, 0.776, 0.538, 0.633, 0.608, 0.929, 0.845, 0.96, 0.552, 0.871, 0.712, 0.8, 0.732, 0.25, 0.513, 0.94, 0.896, 0.82, 0.978, 0.91, 0.884, 0.923, 0.765, 0.935, 0.844, 0.831, 0.714, 0.714, 0.673, 0.664, 0.685, 0.553, 0.663, 0.627, 0.589, 0.643, 0.411, 0.546, 0.806, 0.787, 0.814, 0.688, 0.904, 0.877, 0.757, 0.85, 0.631, 0.935, 0.609, 0.739, 0.626, 0.962, 0.539, 0.639, 0.821, 0.986, 0.933, 0.614, 0.754, 0.665, 0.957, 0.777, 0.529, 0.935, 0.609, 0.626, 0.739, 0.539, 0.639, 0.933, 0.821, 0.986, 0.614], "langs": ["sw", "en", "id", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "uz", "id", "en", "it", "it", "it", "en", "pl", "en", "en", "id", "id", "en", "en", "sw", "id", "id", "en", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "en", "es", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "so", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "sw", "de", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "id", "nl", "uz", "id", "en", "it", "it", "it", "en", "pl", "en", "en", "id", "id", "en", "en", "sw", "id", "sw", "en", "vo", "en", "sw", "en", "sw", "en", "fi", "en", "en", "tr", "my", "en", "en", "nl", "it", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "my", "en", "it", "en", "nl", "en"], "text": "Mikopo ya Haraka Kwenye Simu na Mtandaoni\nKenya Mikopo Rwanda Tanzania Uganda\nSawia na maeneo mengine ndani ya Afrika, jumuiya ya Afrika Mashariki imeshuhudia mapinduzi ya kifedha kupitia simu za mikononi. Ama kweli, kwa sasa akaunti za kifedha kupitia simu za mikononi katika eneo hili zimezidi zile (akaunti) za benki ya kawaida.\nMojawapo ya huduma maarufu ni mikopo kwa njia ya simu, mikopo mtandaoni au mkopo kwa njia ya SMS. Wenyeji wa Afrika Mashariki wanaweza kupata mikopo ya haraka bila dhamana au kuhitaji kujaza karatasi. Baadhi ya mifano katika makala hii ni miongoni mwa taasisi ambazo unaweza kupata mkopo wa haraka kwa njia ya simu au mtandaoni bila dhamana. Baada ya kusoma makala hii, utakuwa umefahamu namna kupata mikopo kupitia simu ya mkononi bila dhamana na haraka nchini Tanzania, Kenya, Uganda na Rwanda.\n1 Kampuni Zinazotoa Mikopo ya Haraka Kupitia Simu na Mtandaoni\n1.2 Tigo Pesa Nivushe (Tanzania)\n1.3 Tigo Pesa Bustisha (Tanzania)\n1.12 BK Quick Loan Rwanda\n2 Hitimisho Kuhusu Mikopo ya Haraka Bila Dhamana Kwa Simu na Mtandaoni\nKampuni Zinazotoa Mikopo ya Haraka Kupitia Simu na Mtandaoni\nHaloYako ni mkopo kupitia simu ya mkononi uliobuniwa na Benki ya FINCA Microfinance kwa kushirikiana na Halotel kwa ajili ya wateja wa simu za mkononi. HaloYako inawawezesha watumiaji kuhifadhi fedha zao kwa usalama na baadaye kupat wa mikopo midogo ya haraka kupitia simu za mkononi. Ada ya mikopo ya HaloYako ni asilimia 10. Ukiwa na sifa zinazotosha, ukiomba mkopo utaupata bada ya dakika chache tu.\nIli kupata mikopo ya haraka bila dhmana Tanzania, lazima uwe mteja wa Halotel uliyesajiliwa katika huduma za HaloPesa. Ukiwa ni mteja wa HaloPesa jisajili na HaloYako kwa kupiga 15088# na kuchagua 7.\nTigo Nivushe ni mkopo wa haraka kwa simu kupitia kampuni ya Tigo, moja ya taasisi za mikopo Tanzania na kampuni ya simu za mkono. Kiasi cha mkopo unachoweza kupata kitategemea matumizi yako ya Tigo Pesa. Unaweza kupata mkopo kupitia Tigo Nivushe hadi shilingi 20,000. Ukilipa mkopo wako kama inavyotakiwa,kiasi unachoweza kukopa kitaongezeka. Malipo ya Tigo Nivushe ni siku 7, 14 au 21. Kujiunga na Tigo Nivushe, piga 15001#, chagua 7 Huduma za Kifedha, chagua 4 Mikopo kisha chagua Nivushe.\nKukope Halotel: Watu wengine hutaka kujua jinsi ya kukopa Halotel. Kwa bahati mbaya, hivi sasa hakuna mikopo ya Halotel. Kampuni hii haijaanza kutoa mikopo.\nMkopo wa Tigo Bustisha ni huduma ya mkopo wa Kifedha inayokuwezesha kukamilisha miamala yako ya Tigo Pesa ikiwa hauna fedha za kutosha kwenye akaunti yako ya Tigo Pesa. Wateja wote wa Tigo Pesa wanastahili kupata huduma hii, lakini watalazimika kwanza kujisajili na kukubali kutumia huduma kupitia menyu ya Tigo Pesa au kwenye App ya Tigo Pesa.\nBaada ya muamala kushindikana, mteja aliyejisajili atapokea taarifa ya kikomo cha Bustisha wanachotakiwa kuongezewa ili kukamilisha muamala huo, na ombi la idhini yake ya kutumia huduma hii. Baada ya mteja kukubali, muamala utakamilika na fedha zitatumwa moja kwa moja kwa mlengwa. Mteja akikataa, muamala utakataliwa na mteja atapewa taarifa ya kutokuwa na salio la kutosha. Mteja anatarajiwa kurejesha pesa aliyoongezewa baada ya kuweka au kupokea pesa kwenye akaunti yake ya Tigo Pesa.\nKujiunga na Tigo Pesa Bustisha, piga 15001#, chagua 7 Huduma za Kifedha, chagua 4 Mikopo kisha chagua Bustisha.\nM-Pawa ni huduma ya kibenki ya Vodacom na CBA ambayo inakuwezesha kuhifadhi pesa kwenye simu, kupata riba kutokana na akiba na kupata mikopo ya haraka kwa M-Pesa Tanzania. Kiasi cha chini cha mkopo ni shilingi 1000. Sifa zinazohitajila ili kupata mkopo wa M-Pawa ni kuwa lazima uwe mteja wa Vodacom na umekamilisha usajili na pia uwe na akaunti ya M-Pesa inayofanya kazi.\nTimiza ni huduma ya mkopo bila dhamana au akiba Tanzania toka kwa kampuni ya Airtel. Hii ni moja ya mikopo ya papo kwa hapo Tanzania yenye kiwango cha riba nafuu. Kiasi cha mkopo kinategemea matumizi yako ya pesa ya Airtel. Unaweza kukopa kiasi kikubwa kila wakati unapolipa mikopo yako kwa wakati.\nIli kuhitimu mkopo wa Timiza unahitaji kuwa mteja wa Airtel Money na uwe na vigezo vifuatavyo:\nUwe zaidi ya umri wa miaka 18\nUmejisajili kama mteja wa Airtel kwa siku 90+\nUwe na akaunti hai ya Airtel Money\nUsiwe na mkopo wa JUMO wakati wa maombi\nUsiwe na tabia mbaya ya malipo na JUMO\nUkiwa na sifa hizo, kupata mkopo wa Timiza piga 15060# na uchague chaguo 4 kwenye menyu kuu ya Airtel Money. Utahitaji kuingiza PIN yako ya Airtel Money ili kukubali Sheria na Masharti ya Timiza. Baada ya hapo, nenda tu kwa chaguo 1 kwenye menyu kuu ya Huduma ya Mkopo wa Timiza na uchague Omba Mkopo.\nMikopo ya Tala Tanzania: Hakuna tena mkopo wa Tala Tanzania hivi sasa. Wateja ambao bado wanadaiwa wanaweza kulipa mikopo yao kwa kutumia Tigo-Pesa namba 888000 and nambari ya simu uliojisajilia na Tala kama akaunti yako. Hata hivyo, mikopo ya Tala Kenya bado inapatikana. Soma makala yetu hii kuhusu jinsi ya kupata mkopo wa Tala Kenya.\nM-Koba ni huduma ya Vodacom kwa kushirikiana na TPB Bank ya kutunza fedha, kupeana mikopo na kugawana faida kwa vikundi kama familia na marafiki, VICOBA, VSLA, SACCOS, Upatu na vikundi mbalimbali vyenye Utamaduni wa kuchanga kwa lengo la kuweka akiba na kukopeshana pesa.\nAkaunti ya M-Koba, inayoundwa kupitia USSD na kiongozi wa kikundi, inamruhusu kiongozi huyo kuongeza washiriki kwenye kikundi kwa kutumia nambari zao za rununu. Hakuna ada inayopatikana na mteja wakati wa kutuma pesa kutoka kwa mkoba wao wa M-Pesa kwa akaunti ya akiba ya kikundi cha M-Koba. Kwa kutumia simu ya mkono, kila mshiriki anaweza kuomba kutazama fedha za akiba ya kikundi au maafisa wa kikundi, ambao ni mwenyekiti, katibu na mweka hazina. Kila mshiriki anaweza kuomba mikopo moja kwa moja kwa kutumia USSD. Washiriki watatu wa kikundi watateuliwa na teknolojia ya M-Koba bila mpangilio maalum ili kuidhinisha mikopo kabla ya kutolewa.\nSaida ni moja ya kampuni zinazotoa mikopo kwa njia ya simu Tanzania. Ina zaidi ya asilimia 7 ya soko la kampuni zinazotoa mikopo. Tofauti na kampuni nyingine za mkopo kwa simu Tanzania, Saida inahitaji mtu awe amehifadhi kiasi kikubwa cha fedha kabla ya kuweza kupokea mkopo.\nPindi tu baada ya mkopo huu wa mtandaoni kuidhinishwa, utapokea fedha ndani ya saa moja. Vile vile, utapokea maelezo iwapo maombi ya mkopo wako yatakataliwa. Mojawapo ya hasara yake ni kwamba riba kwa mkopo hutofautiana kutoka mtu mmoja hadi mwingine kulingana na alama yako ya kimikopo. Viwango vya riba ni kati ya asilimia 7.5 na 10. Unaweza kupokea kati ya TZS 13,500 hadi Shilingi milioni 2.25. Kulingana na kiasi kilichotolewa, una muda wa siku 30 hadi 60 kulipa mkopo huo.\nProgramu ya mkopo ya Saida.\nJinsi ya Kuomba Mkopo Kutoka Saida\nPakua program ya Saida kutoka Google Playstore\nTumia nambari yako ya simu kama njia ya mwaliko. Hatua hii inaweza kuchukua kati ya 3 na 7 siku kukamilika\nFungua akaunti ya Saida na ujibu maswali yaliyowasilishwa.\nSaida itaangalia matumizi yako ya simu kwa ajili ya kumbukumbu ya huduma ya simu ya fedha, data, SMS na kupiga simu. Kulingana na taarifa hii, utafahamishwa kuhusu kiasi cha fedha ambacho unaweza kupata\nKiasi cha mkopo kilichoidhinishwa kitatumwa mara moja kwenye akaunti yako ya pesa ya simu. Vilevile utatumiwa maelezo ya kina kuhusu jinsi ya kulipia mkopo huu.\nBranch ni moja ya app za mikopo Tanzania inayotoa mikopo ya haraka kwenye simu nchini Tanzania na pia Kenya. Programu ya Branch ya Android inapatikana kwa lugha ya Kiswahili na Kiingereza. Kutumia Branch kwa lugha ya Kiswahili, hakikisha kuwa una toleo la mwisho la programu yake kisha nenda kwenye \u201cMy Account\u201d, halafu bonyeza \u201cApp Settings\u201d, kisha nenda kwenye \u201cLanguage\u201d, na uchague \u201cKiswahili\u201d na mwishowe bonyeza \u201cSubmit\u201d.\nJinsi ya Kuomba Mkopo Branch\nKupata mkopo wa haraka kwa njia ya simu toka Branch ni rahisi. Unahitaji mambo yafuatayo ndipo upate mkopo online:\nPata programu ya Branch ya Android\nKitambulisho cha taifa, kadi ya mpiga kura au leseni ya udereva\nNamba ya mkoba wa fedha wa simu (mobile money wallet)\nRuhusa kwa Branch ili waweze kuingia ndani ya simu yako ili kujua aina ya simu unayotumia, data na pia kusoma SMS zako. Hii inasaidia kampuni kujua kiasi cha mkopo unachoweza kupewa\nUkifuata hatua hizo basi utaweza pata mkopo kwa simu Tanzania. Branch ni kati ya kampuni zinazotoa mikopo ya haraka Tanzania kwani maombi yako yakifanikiwa, utapata mkopo kati ya masaa 3 hadi masaa 24. Hivyo ukitaka mikopo ya papo kwa papo, tunakushauri ujaribu kampuni ya Branch.\nHuu ni mkopo kwa simu ambao unatokana na ushirikiano kati ya Safaricom na Commercial Bank of Africa (CBA). Mbali na muundo wake wa amana, M-Shwari inatoa mikopo ya kati ya shilingi 100 na 50,000 kwa watumiaji wa M-Pesa. Kiwango cha juu cha mikopo kinategemea kiwango cha udeni wa mtu binafsi, na hutozwa riba ya asilimia 7.5. Ni moja ya mfumo maarufu wa mikopo ya mitandaoni nchini. Takriban asilimia 30 ya Wakenya ambao wanamiliki simu za mkononi wamewahi kukopa fedha kutoka mfumo huu na CBA imeidhinisha zaidi ya mikopo 50,000 kila siku.\nhttps://www.youtube.com/watch?v=RmQN7RLc32Y&feature=youtu.be M-Shwari Product Demo (https://www.youtube.com/watch?v=RmQN7RLc32Y&feature=youtu.be)\nJinsi ya Kuomba Mkopo wa M-Shwari\nNenda kwenye menyu ya M-Pesa kwenye simu yako na uchague Mikopo na Akiba\nChagua M-Shwari na kisha Mikopo\nOmba mkopo kwa kuingiza kiasi unachotaka kabla ya kuweka PIN yako ya M-Pesa\nFedha hizo zitatumwa moja kwa moja kwenye akaunti yako ya M-Pesa\nFuliza na M-Pesa: Fuliza ni mpango wa \u201coverdraft\u201d wa kampuni ya Safaricom. Ikiwa unafanya shughuli na M-Pesa lakini fedha kwa mkoba wako wa M-Pesa hazitoshi, unaweza kupata fedha kupitia Fuliza ili ukamilishe shughuli yako. Fedha utakazopata zitategmea kiwango unachostahili kutokana na matumizi yako ya M-Pesa. Kujiandikisha, piga simu *234# na uchague Fuliza. Unahitajiwa kuwa tayari ni mteja wa M-Pesa.\nMikopo ya mkononi ya Tala, ambayo awali ilikuwa inajulikana kama Mkopo Rahisi, ilianzishwa katika soko la Kenya mwaka wa 2014. Hutoa mkopo wa haraka kwenye simu kati ya dola 10 na dola 500. Hadi sasa, imetoa zaidi ya dola bilioni 1 kwa wateja wake ambao ni zaidi ya milioni waliomo nchini Kenya na masoko mengine yanayojitokeza kama vile Ufilipino, India, na Mexico. Wafanyakazi wake 500 ni uthibitisho wa ushirikishwaji wa programu hii kwenye orodha ya wakopeshaji mkopo kupitia simu, katika Afrika Mashariki.\nProgramu ya mkopo ya Tala.\nJinsi ya Kupata Mkopo Kwa Njia ya Simu Tala\nHatua zifuatazo ndio jinsi ya kupata mkopo Tala:\nPakua programu ya Tala kutoka Google Play Store\nSajili akaunti. Kwa kufanya hivyo, utahitaji akaunti ya M-Pesa na pia nambari ya pasipoti au kitambulisho cha kitaifa.\nNenda kwenye \u201cApply Now\u201d na ujibu maswali yaliyowasilishwa\nChagua kipindi cha malipo ambayo yanakufaa\nBonyeza \u201cSend My Loan\u201d. Fedha zitatumwa kwa akaunti yako ya M-Pesa papo hapo.\nJinsi ya Kupata Tala Mkopo Rahisi Kwa Mpesa\nMoKash ni huduma ambayo inawaruhusu wanachama wake kuhifadhi na kupata mkopo wa haraka bila dhamana. Tangu kuanzishwa kwa mpango huu mwaka wa 2016, wateja wake wamekuwa wakiongezeka kwa kasi. Kila mkopo unaoidhinishwa hutozwa ada ya mara moja tu ya asilimia 9. Ili uweze kufuzu kwa ajili ya mkopo kwenye mfumo huu, akaunti yako ya pesa ya MTN ya inastahili kuwa hai kwa angalau miezi 6 iliyopita. Zaidi ya hayo, unapaswa kuwa mtumiaji wa MoKash ikiwa ni pamoja na kuhifadhi kiasi kikubwa katika akaunti yako.\nhttps://www.youtube.com/watch?v=wdHUPgdDftQ&feature=youtu.be How to register for MoKash (https://www.youtube.com/watch?v=wdHUPgdDftQ&feature=youtu.be)\nJinsi ya Kuomba Mkopo Kwa Njia ya Simu ya Mkononi toka MoKash\nBonyeza 1655# kuanzisha MoKash\nNenda kwa \u2018Savings and Loans\u2019 na kisha uchague \u2018Loans\u2019\nNenda kwa \u2018Request a Loan\u2019\nWeka kiasi cha fedha unachotaka kukopa\nWeka nambari yao ya siri\nUtapata ujumbe wa kuthibitisha kuwa maombi yako ya mikopo ya papo hapo yamefanikiwa na fedha zimetumwa kwa akaunti yako\nBK Quick Loan Rwanda\nHuu ni mkopo wa haraka wa kwenye simu ulioanzishwa na Benki ya Kigali. Mkopo wa BK Quick Rwanda ulianzishwa kwa nia ya kutoa jukwaa rahisi kwa wateja wake kufikia baadhi ya huduma za benki hiyo. Mtu anaweza kupata mikopo ya pesa hadi RWF milioni 1 na kurejesha kwa muda wa miezi 1 hadi 12. Kila mkopo wa mkononi hutozwa riba ya asilimia 4. Mkopo uliotolewa hutumwa kwa akaunti ya BK ya mteja. Hakuna ada zinazotozwa kwa ajili ya uhamisho wa fedha kati ya BK Quick na akaunti za BK.\nMikop ya BK Quick nchini Rwanda.\nJinsi ya Kutuma Maombi ya Mkopo wa BK Quick\nSajili namba yako ya simu kwa huduma ya BK MobiServe\nNenda kwa \u201910 -BK Quick \u2018\nFuata maagizo na ukubali sheria na masharti yaliyotolewa\nFedha zitatumwa mara moja kwenye akaunti yako ya BK\nHitimisho Kuhusu Mikopo ya Haraka Bila Dhamana Kwa Simu na Mtandaoni\nKampeni inayoendelezwa kwa ajili ya ujumuishaji wa kifedha katika Afrika Mashariki, pamoja na kuongezeka kwa simu za mkononi na kuimarishwa kwa mtandao, imeunda msingi imara kwa ajili ya ukuaji wa urahisi wa huduma za pesa mkononi. Mkopo wa haraka kwa njia ya simu na mkopo mtandaoni ni huduma ya kifedha ambayo unaweza kupata kupitia kampuni hizi. Kampuni hizi zinazotoa fedha kwa wateja papo hapo kwa kiwango cha chini cha riba.\nJinsi ya kupata mkopo wa Tala kwa Mpesa\nJinsi ya kupata mkopo wa simu Kenya\nTags Kenya, mikopo, tanzania\n1 Kampuni Zinazotoa Mikopo ya Haraka Kupitia Simu na Mtandaoni\n1.2 Tigo Pesa Nivushe (Tanzania)\n1.3 Tigo Pesa Bustisha (Tanzania)\n1.11 MoKash Loan Uganda\n1.12 BK Quick Loan Rwanda\n2 Hitimisho Kuhusu Mikopo ya Haraka Bila Dhamana Kwa Simu na Mtandaoni\nJinsi ya Kupata Tala Mkopo Rahisi Kwa Mpesa\nMchakato wa Kununua Nyumba Kenya\nOfisi 7 za Kushirikiana Nchini Kenya (Coworking Space Kenya)\n(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.", "url": "https://fififinance.com/sw/mikopo-mitandao-simu-afrika-mashariki", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Quick Loans On The Phone And Online\nKenya Loans Rwanda Tanzania Uganda\nSimilar to other areas in Africa, the East African community has witnessed a financial revolution through regional telephones"}
{"id": 103404, "document_lang": "sw", "scores": [0.826, 0.696, 0.761, 0.784, 0.804, 0.797, 0.0, 0.0, 0.0, 0.231, 0.62, 0.838, 0.0, 0.313, 0.672, 0.578, 0.887, 0.803, 0.659, 0.793, 0.76, 0.569, 0.615, 0.711, 0.835, 0.83, 0.585, 0.0, 0.835, 0.869, 0.577, 0.828, 0.87, 0.717, 0.83, 0.791, 0.681, 0.786, 0.786, 0.717, 0.743, 0.803, 0.537, 0.537, 0.668, 0.73, 0.786, 0.714, 0.841, 0.574, 0.764, 0.792, 0.697, 0.804, 0.797, 0.0, 0.0, 0.0, 0.231, 0.62, 0.838, 0.0, 0.313, 0.672, 0.578, 0.887, 0.803, 0.744, 0.513, 0.793, 0.76, 0.569, 0.615, 0.711, 0.835, 0.83, 0.585, 0.0, 0.835, 0.869, 0.577, 0.828, 0.87, 0.717, 0.83, 0.791, 0.681, 0.786, 0.786, 0.717, 0.743, 0.803, 0.537, 0.537, 0.668, 0.73, 0.786, 0.714, 0.841, 0.574, 0.764, 0.792, 0.697, 0.629, 0.717, 0.786, 0.776, 0.776, 0.804, 0.733, 0.941, 0.955, 0.654, 0.81, 0.858, 0.667, 0.912, 0.882, 0.855, 0.902, 0.819, 0.932, 0.92, 0.894, 0.977, 0.918, 0.885, 0.88, 0.981, 0.896, 0.944, 0.98, 0.954, 0.951, 0.907, 0.957, 0.91, 0.994, 0.96, 0.902, 0.992, 0.69, 0.928, 0.908, 0.876, 0.946, 0.905, 0.882, 0.854, 0.905, 0.939, 0.958, 0.961, 0.977, 0.931, 0.966, 0.896, 0.832, 0.874, 0.849, 0.95, 0.978, 0.983, 0.919, 1.0, 0.908, 0.9, 0.953, 0.895, 0.966, 0.924, 0.965, 0.908, 0.91, 0.925, 0.925, 0.946, 0.918, 0.847, 0.975, 0.91, 0.847, 0.848, 0.857, 0.957, 0.917, 0.808, 0.829, 0.944, 0.904, 0.922, 0.857, 0.909, 0.795, 0.911, 0.835, 0.928, 0.953, 0.927, 0.865, 0.789, 0.918, 0.953, 0.927, 0.935, 0.796, 0.9, 0.907, 0.887, 0.888, 0.622, 0.596, 0.738, 0.886, 0.691, 0.583, 0.756, 0.562, 0.637, 0.726, 0.676, 0.725, 0.689, 0.551, 0.739, 0.678, 0.443, 0.519, 0.658, 0.739, 0.677, 0.815, 0.835, 0.502, 0.187, 0.781], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "am", "en", "my", "ja", "fr", "nb", "dty", "en", "it", "es", "hu", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "am", "en", "my", "ja", "fr", "nb", "dty", "en", "it", "es", "hu", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "pl", "pl", "eu", "id", "pl", "sw", "sl", "sw", "sw", "sw", "tl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en"], "text": "Swahili Protective Orders - Kentucky Court of Justice\nSkip to main navigation Skip to main content\nAdministrative Office of the Courts\nVictim Information and Notification Everyday (VINE)\nKentucky Access to Justice Commission\n\u200bTaarifa ya Amri za Ulinzi\nTaarifa hii ilichukuliwa kutoka kwenye kijitabu cha \"How to Obtain a Protective Order\" kilichochapishwa na Ofisi ya Utawala ya Mahakama. Ni mwongozo wa namna ya kupata amri za kiraia kwa wale wanaotafuta ulinzi dhidi ya ukatili na unyanyasaji wa majumbani, ukatili na unyanyasaji wa kimapenzi, kunyemelea na shambulio la kingono.\nTafadhali kumbuka kwamba mlalamikaji ni mtu ambaye anawasilisha ombi kwa ajili ya amri ya ulinzi. Mshtakiwa ni mtu ambaye anatuhumiwa kufanya unyanyasaji.\nKwa nini uwasilishe EPO au IPO?\nKustahiki kuwasilisha EPO au IPO, mshtakiwa lazima awe amefanya moja kati ya:\nAmekufanyia unyanyasaji wa kingono au amekushambulia kingono.\nAmekutishia kukujeruhi au kukufanyia shambulio la kimwili.\nAmefanya jambo ambalo limekufanya uhofie majeraha madogo ya mwili, majeraha makubwa ya mwili, unyanyasaji wa kijinsia, kukabwa au shambulio.\nAina za Amri za Ulinzi\nMahakama inaweza kutoa amri ya ulinzi kwa muathirika wa ukatili wa majumbani, ukatili na unyanyasaji wa kimapenzi, kunyemelea na/au shambulio la kingono. Mashauri ya amri za ulinzi ni tofauti na mashauri ya jinai. Amri za ulinzi zinalenga kuzuia matendo ya baadaye ya ukatili na unyanyasaji. Shauri la jinai kwa kawaida hushughulikiwa na mwanasheria wa wilaya, ambaye humshtaki mshtakiwa kwa matendo ya ukatili na unyanyasaji ambayo tayari yamefanyika.\nAmri za Ulinzi za Muda Mfupi. Mahakama inaweza kutoa amri ya dharura ya ulinzi (EPO) katika mashauri ya ukatili wa majumbani au amri ya ulinzi ya mtu na mtu ya muda mfupi (TIPO) katika mashauri ya ukatili wa kimapenzi na unyemeleaji/shambulio la kingono. Hizi ni amri za muda mfupi zinazolenga kuzuia ukatili na unyanyasaji kwa kuweka vikwazo kwenye matendo ya mshtakiwa hadi usikilizaji wa mashauri ufanywe na mahakama, kwa kawaida ndani ya siku 14.\nAmri za Ulinzi za Muda Mrefu. Amri za ukatili wa majumbani (DVO) na amri za ulinzi kati ya mtu na mtu (IPO) zinaweza kudumu hadi miaka mitatu. Amri hizi zinalenga kuzuia unyanyasaji na ukatili kwa kumwekea vikwazo mshtakiwa baada ya usikilizaji wa shauri mahakamani.\nJe, nani anaweza kupata amri ya ulinzi?\nIli kupata amri ya ulinzi, wahusika lazima wawe na uhusiano unaostahiki. Uhusiano unaostahiki ni pamoja na:\nWanafamilia. Hii inajumuisha mwenza, mwenza wa zamani, mzazi, mtoto, mtoto wa kambo, babu/bibi, mjukuu, au mtu mwingine yeyote anayeishi katika kaya hiyihiyo kama mtoto ikiwa mtoto huyo ndiye anayedaiwa kuathirika.\nJamaa wa wenza ambao hawajaoana. Hii inajumuisha jamaa wa wenza ambao hawajaoana ambao wanadaiwa kuwa na mtoto pamoja, watoto wowote wa wenza hao, au jamaa wa wenza ambao hawajaoana ambao wanaishi pamoja au waliishi pamoja hapo kabla.\nUhusiano wa uchumba kati ya watu wawili ambao wana au walikuwa na uhusiano wa kimapenzi au wa uhusiano wa karibu.\nMwathirika wa kunyemelea au shambulio la kingono.\nJe, nani anaweza kulindwa?\nUnaweza kuomba ulinzi kwa ajili yako mwenyewe, watoto wako na/au watu wengine ambao unadhani wanaweza kuhitaji ulinzi.\nKama wewe ni mtu mzima na unadhani mtoto anahitaji ulinzi lakini wewe huhitaji, unaweza kuwasilisha ombi kwa niaba ya mtoto huyo.\nIkiwa una umri chini ya miaka 18, mtu mzima anaweza kuwasilisha ombi kwa niaba yako.\nJe, wapi ninaweza kuwasilisha ombi la amri ya ulinzi?\nKuwasilisha ombi la amri ya ulinzi, tembelea Ofisi ya Karani wa Mahakama kwenye wilaya ya nyumbani au kwenye wilaya ambayo unaishi kwa sasa ikiwa umeondoka nyumbani kwako ili kukimbia unyanyasaji.\nKuna Ofisi ya Karani wa Mahakama katika kila wilaya za Kentucky.\nUnaweza kupata taarifa za mawasiliano ya Karani wa Mahakama hapa.\nUnaweza kupata amri ya ulinzi saa 24 kwa siku.\nHakuna ada au gharama za kuwasilisha ombi.\nBaada ya muda wa kazi, unapaswa kuwasiliana na afisa usalama wa mahali ulipo kwa msaada wa kupata amri ya ulinzi.\nUtaombwa kutoa taarifa zako na za mshtakiwa. Ni muhimu kutoa taarifa nyingi za mshtakiwa kadri iwezekanavyo \u2013 kama vile tarehe ya kuzaliwa, namba ya Hifadhi ya Jamii na anwani \u2013 ili aweze kupewa amri yoyote inayoweza kutolewa. Anwani yako na tarehe ya kuzaliwa zitakuwa siri.\nUtaombwa uorodheshe watoto wowote ambao wewe na mshtakiwa mnao, na unaweza kuomba kwamba watoto hawa walindwe na amri yoyote inayoweza kutolewa.\nChini ya \"Pendekezo la Unafuu\", unaweza kuomba ulinzi ambao unadhani unafaa katika mazingira yako. Utatakiwa uape kwamba taarifa ulizotoa ni sahihi.\nJe, nini kitatokea baada ya ombi kuwasilishwa?\nOmbi litawasilishwa haraka kwa hakimu au kamishna wa mashtaka kwa ajili ya mapitio.  Ikiwa hakimu atatoa EPO, TIPO au wito, usikilizaji wa shauri utapangwa ndani ya siku 14 ili kuamua kama amri ya muda mrefu inahitajika. Utapewa kitu ambacho kitakuonyesha tarehe na muda wa usikilizaji wa shauri. Ikiwa hufahamu siku iliyopangwa kwa ajili ya usikilizaji wa shauri, wasiliana na Ofisi ya Karani wa Mahakama.\nAfisa usalama atajaribu kumpatia amri ya ulinzi au wito mshtakiwa. Amri ya ulinzi haiwezi kufanya kazi hadi mshtakiwa atakapopewa nakala ya amri au atakapojulishwa kuhusu amri ya ulinzi na afisa usalama. Unaweza kuwasiliana na \"agency assigned service\" (aliyeorodheshwa kwenye amri) ili kujua kama mshtakiwa amepewa nakala.\nAmri ya ulinzi (EPO/TIPO) itafanya kazi hadi pale usikilizaji wa shauri mahakamani umefanyika, kwa kawaida ndani ya siku 14. Kama mshtakiwa hajapewa EPO/TIPO, amri itaendelea hadi huduma itakapotekelezwa (hadi miezi sita) au hadi pale amri itakapoondolewa  na mahakama. Hata kama unadhani huhitaji tena ulinzi, utatakiwa uhudhurie siku iliyopangwa ya usikilizaji wa shauri mahakamani.\nHakimu pekee ndiye anayeweza kutoa tarehe mpya ya mahakama au kubadili amri. Kuliongana na hali za shauri, mahakama inaweza kukupa udhuru wa kuhudhuria mahakamani siku zijazo hadi pale mshtakiwa atakapopewa nakala. Kama EPO/TIPO haijatolewa kwa hadi miezi sita, utapokea tangazo kutoka mahakamani kwenye anwani yako iliyokuwa inafahamika awali ili kukujulisha kwamba amri inakaribia kwisha na kwamba utatakiwa kuja kwenye Ofisi ya Karani wa Mahakama ili kujaza ombi jipya ili kuendelea na shauri.\nJe, unapaswa kuja na vitu gani kwenye usikilizaji wa shauri?\nHuu unaweza kuwa usikilizaji pekee wa shauri, hivyo unapaswa kuja na mashahidi wowote ulio nao na hati zozote ambazo zinaweza kuwa ushahidi wa kile kilichotokea, kama vile ripoti za polisi, picha na hati za matibabu. Karani wa mahakama anaweza kukupatia fomu kwa ajili ya hati ya kuitwa mahakamani kwa mashahidi wowote.\nIkiwa unaomba msaada wa mtoto, leta muhtasari wa malipo na marejesho ya kodi kama inawezekana. Taarifa zote hizi zitakuwa moja ya kumbukumbu ya mahakama.\nJe, nini kinaweza kutokea katika usikilizaji wa shauri?\nKatika usikilizaji kamili wa shauri, mahakama itasikiliza ushahidi kutoka kwako, kwa mshtakiwa na mashahidi wengine wowote. Mahakama inaweza kutupilia mbali shauri au kutoa DVO au IPO (amri ya ukatili wa majumbani au amri ya ulinzi wa mtu binafsi), ambayo inaweza kujumuisha masharti yafuatayo:\nKumuamuru mshtakiwa kutowasiliana na wewe au na watu wengine isipokuwa kama ilivyoelekezwa na hakimu.\nKumuamuru mshtakiwa kutoenda karibu na makazi fulani, shule au sehemu ya kazi ya mlalamikaji.\nKUMBUKA: Hili lazima liombwe kwenye ombi la amri ya ulinzi. Taarifa yoyote ya anwani iliyotolewa si siri na itaonekana kwa mshtakiwa.\nKumuamuru mshtakiwa kutokunyanyasa wala kukutisha.\nKumuamuru mshtakiwa kutoharibu wala kutozitupa mali zako.\nKumuamuru mshtakiwa kuondoka kwenye makazi yako.\nKutoa uangalizi wa watoto wa muda mfupi.\nKutoa msaada kwa mtoto.\nKutoa amri ya ushauri.\nKitu chochote kile kinachohitajika kukomesha vitendo vya ukatili baadaye.\nUnapaswa kusoma kwa makini amri zote unazopata. Ikiwa una maswali kuhusu kile amri yako inamaanisha, wasiliana na mwanasheria wako (kama unae), mpango wa ukatili wa majumbani wa mahali husika au wakili wa mwathirika.\nNini kitatokea ikiwa mshtakiwa atakiuka amri ya ulinzi?\nAmri ya ulinzi inaweza kutekelezwa katika wilaya yoyote ya jimbo la Kentucky.  Majimbo mengine yanaweza kutekeleza amri, lakini inapaswa kusajiliwa katika jimbo lolote ambalo utahamia au unapanga kuishi kwa muda mrefu.\nIkiwa mshtakiwa atakiuka amri ya ulinzi, machaguo yako yanaweza kujumuisha:\nKuwapigia simu polisi, ambao wanaweza kumkamata mshtakiwa.\nKurudi kwenye mahakama ambayo ilitoa amri ya ulinzi kuomba kwamba mshtakiwa akamatwe kwa dharau ya kukiuka amri hiyo.\nKurudi kwenye Ofisi ya mwanasheria wa wilaya kuangalia kama mshtakiwa anaweza kushtakiwa kwa kosa la kukiuka amri ya ulinzi.\nUfuatiliaji wa GPS. Ikiwa wilaya yako ina huduma ya ufuatiliaji ya mfumo wa upangaji ulimwengu (GPS) iliyopo, unaweza kuiomba mahakama kumuamuru mshtakiwa kuvaa kifaa cha ufuatiliaji wa GPS. Unaweza kufanya hivyo kwa kuwasilisha fomu ya pendekezo mahakamani. Unaweza kuomba fomu hiyo kwenye Ofisi ya Karani wa Mahakama.\nHakimu ataamua kama kumekuwa na ukiukaji hasa uliofanywa na mshtakiwa ambao ulihusisha kutokea au kutishia usalama wako wewe, familia yako au mali zako. Ikiwa hakimu atamuamuru mshtakiwa kuvaa kifaa cha ufuatiliaji, mshtakiwa ataamurishwa kulipia gharama za ufuatiliaji na anaweza kutakiwa kukivaa kifaa ilimradi amri ya ulinzi inafanya kazi.\nIkiwa baadaye utadhani kuwa si muhimu tena, unaweza kuomba kwamba matakwa ya mfumo wa ufuatiliaji GPS yaondolewe.\nJe, ninawezaje kubadilisha au kurefusha amri ya ulinzi?\nIkiwa unahitaji kubadilisha masharti ya amri ya ulinzi, lazima uwasilishe pendekezo la mabadiliko kwenye Ofisi ya Karani wa Mahakama katika wilaya ambayo ulipata amri yako ya ulinzi. Upande wowote unaweza kuwasilisha pendekezo la kurekebisha amri. Kisha hakimu atapitia pendekezo na kufanya uamuzi. Hakimu pekee ndiye anayeweza kubadili baadhi au masharti yote ya amri.\nIkiwa unataka amri ya ulinzi kuongezwa zaidi ya tarehe yake ya mwisho, ni lazima uwasilishe pendekezo mahakamani ambalo linaeleza sababu yako (zako) ya ombi hilo. Pendekezo lazima liwasilishwe kabla ya amri kwisha.\nIkiwa mshtakiwa ameamurishwa kuvaa kifaa cha kufuatilia GPS, unaweza kuomba takwa hilo kurefushwa pia.\nJe, ninawezaje kupata huduma za msaada?\nNakala ya ombi na amri ya ulinzi vitatumwa kwenda kwenye Baraza la Kentucky la Huduma za Afya na Familia (CHFS) na kuelekezwa kwenda ama kwenye Mamlaka ya Huduma za Ulinzi wa Watu Wazima au Mamlaka ya Huduma za Ulinzi wa Mtoto. Mfanyakazi wa ustawi wa jamii kutoka CHFS anaweza kuwasiliana na wewe ili kukupa huduma za msaada. Kufahamu zaidi, bofya hapa.\nHuduma za Kentucky VINE (Taarifa za Mwathirika na Arifa za Kila Siku) zinakupatia ufikiaji wa taarifa na arifa kuhusu amri yako ya ulinzi. Hii inajumuisha kama amri imetolewa, tarehe za usikilizaji kesi, na taarifa kuhusu masharti na vigezo vya amri. Kwa taarifa zaidi kuhusu huduma za VINE, bofya hapa. Kufahamu jinsi ya kusajili amri yako ya ulinzi, piga simu 877-687-6818 au bofya hapa.\nHuduma za waathirika pia zinapatikana katika jimbo la Kentucky.  Kwa taarifa zaidi, piga simu ya bure kwa Namba ya Kitaifa ya Ukatili wa Majumbani 800-799-7233, au bofya hapa.\nJe, haki zangu ni zipi chini ya Sheria ya Mwenye Nyumba/Mpangaji?\nIkiwa una amri ya ulinzi iliyotolewa na hakimu, basi unaweza kuwa na haki za ziada chini ya Sheria ya Mwenye Nyumba/Mpangaji, ambayo ilianza kufanya kazi tarehe 29 Juni 2017.\nHaki hizi zinatumika tu kwenye mikataba ya upangishaji au ya kupanga iliyoingiwa, au iliyohuishwa, mnamo au baada ya tarehe 29 Juni 2017. Unaweza kutaka kushauriana na mwanasheria au wakili wa mwathirika kwa taarifa za ziada kuhusu haki zako chini ya Sheria ya Mwenye Nyumba/Mpangaji.\nHaki Chini ya Amri ya Ulinzi ya Muda Mfupi au Amri ya Kutowasiliana\nIkiwa una amri ya ulinzi ya muda mfupi (EPO au TIPO) iliyotolewa au amri ya kutowasiliana iliyotolewa na hakimu kwa mujibu wa KRS  431.064 (shambulio, unyanyashaji wa kingono au ukiukaji wa amri ya ulinzi), una haki zifuatazo:\nMwenye nyumba hawezi kutamatisha au kushindwa kuhuisha, au kukataa kuingia mkataba wa upangishaji au kodi na wewe (au vinginevyo kukulipiza kisasi) kulingana na matendo ambayo yamekusababishia kupata amri ya ulinzi ya muda mfupi au kulingana na matendo yoyote ambayo yalitokea wakati wa ukiukwaji wa amri ya ulinzi ya muda mfupi.\nUnaweza kubadilisha ufunguo ya kitasa au kubadilisha kitasa chenye ubora uleule wa kitasa au ubora mzuri zaidi. Kwanza, lazima umjulishe mmiliki wa nyumba yako kwamba unadhamiria kubadilisha kitasa na umpatie ufunguo kama atakuomba.\nPia mwenye nyumba anaweza kukataa kutoa ufunguo wa kitasa kipya kwa mshtakiwa hata kama pia ameorodheshwa kwenye mkataba wa upangishaji au wa kupanga.\nAmri za Ulinzi za Muda Mrefu na Utamatishaji wa Mkataba wa Upangishaji\nZaidi ya haki chini ya amri ya ulinzi ya muda mfupi, mara baada kutolewa kwa DVO au IPO halali dhidi ya mshtakiwa kwa ajili ya ulinzi wako au ulinzi wa mtoto mdogo kwenye kaya yako, unaweza kutamatisha mkataba wa upangishaji au wa kupanga.\nHii haitumiki ikiwa una amri ya ulinzi ya muda mfupi pekee (EPO au TIPO) au amri ya kutowasiliana kwa mujibu wa KRS 431.064. Lazima uwe umepata amri ya ulinzi ya muda mrefu halali (DVO au IPO) kutolewa.\nHii inatumika pekee kwenye mikataba ya upangishaji au kupanga iliyoingiwa au iliyohuishwa mnamo au baada ya tarehe 29 Juni 2017.\nAmri ya Ulinzi ya Muda Mrefu Iliyopatikana Baada ya Kuingia Katika au Kuhuisha Mkataba wa Upangishaji au Kupanga\nIkiwa ulipata amri yako halali ya ulinzi baada ya kuingia katika au kuhuisha mkataba wako wa upangishaji au wa kupanga, basi unaweza kutamatisha mkataba wako kwa kwa kumpatia mwenye nyumba wako:\nTangazo la maandishi la utamatishaji ambao lazima uwe na tarehe ya kuanza kutumika kwenye tangazo. Tarehe ya kuanza kutumika lazima iwe angalau siku 30 baada ya mwenye nyumba kupokea tangazo hilo.\nNakala ya amri ya ulinzi halali.\nAmri za Ulinzi za Muda Mrefu Zilizopatikana Kabla ya Kuingia Kwenye au\nKuhuisha Mkataba wa Upangishaji au wa Kupanga\nIkiwa ulipata amri yako halali ya ulinzi kabla ya kuingia kwenye au kuhuisha mkataba wa upangishaji au wa kupanga, basi unaweza kutamatisha mkataba wako kwa kutoa kwa mwenye nyumba wako:\nTangazo la maandishi la utamatishaji ambao lazima uwe na tarehe ya kuanza kutumika kwenye tangazo. Tarehe ya kuanza kutumika lazima iwe angalau siku 30 baada ya mwenye nyumba kupokea tangazo hilo.\nNakala ya amri ya ulinzi halali.\nTatizo la usalama wako lililoongezeka baada ya kuingia au kuhuisha mkataba wa upangishaji au kupanga.\nMara baada ya mkataba wa upangishaji au wa kupanga kutamatishwa:\nUtawajibika tu kisheria kulipa kodi iliyo kwenye mkataba wako wa upangishaji au wa kupanga hadi tarehe ya utamatishaji itakapofika.\nHutapata sifa mbaya, kuambiwa una tabia mbaya, au kuwajibika kisheria kulipa nyongeza ya kodi au ada kwa sababu tu ya utamatishaji wa mapema wa mkataba wa upangishaji au wa kupanga.\nIkiwa mkataba wako wa upangishaji au wa kupanga utatamatishwa angalau siku 14 kabla ya kuhamia, basi hutatakiwa kulipia uharibifu au adhabu.\nAOC-275.1 Ombi/Pendekezo la Amri ya Ulinzi\nAOC-275.6 Pendekezo la Kurekebisha Amri ya Awali ya Ulinzi\nJinsi ya Kupata Amri ya Ulinzi\nCircuit Court Clerk Conduct Commission\nResources for New Judges\nReport Fraud, Waste & Abuse\nAdministrative Office of the Courts\n1001 Vandalay Drive, Frankfort, KY 40601\n\u00a9 2022 Kentucky Court of Justice. All rights reserved.", "url": "https://kycourts.gov/Court-Programs/Language-Access/Pages/Swahili-Protective-Orders.aspx", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Swahili Protective Orders - Kentucky Court of Justice\nSkip to main navigation Skip to main content\nAdministrative Office of the Courts\nVictim Information and Notification Everyday (VINE)\nKentucky Acce"}
{"id": 103406, "document_lang": "sw", "scores": [0.844, 0.696, 0.761, 0.784, 0.804, 0.797, 0.0, 0.0, 0.0, 0.231, 0.62, 0.838, 0.0, 0.313, 0.672, 0.578, 0.887, 0.803, 0.659, 0.793, 0.76, 0.569, 0.615, 0.711, 0.835, 0.83, 0.585, 0.0, 0.835, 0.869, 0.577, 0.828, 0.87, 0.717, 0.83, 0.791, 0.681, 0.786, 0.786, 0.717, 0.743, 0.803, 0.537, 0.537, 0.668, 0.73, 0.786, 0.714, 0.841, 0.574, 0.764, 0.792, 0.697, 0.804, 0.797, 0.0, 0.0, 0.0, 0.231, 0.62, 0.838, 0.0, 0.313, 0.672, 0.578, 0.887, 0.803, 0.744, 0.513, 0.793, 0.76, 0.569, 0.615, 0.711, 0.835, 0.83, 0.585, 0.0, 0.835, 0.869, 0.577, 0.828, 0.87, 0.717, 0.83, 0.791, 0.681, 0.786, 0.786, 0.717, 0.743, 0.803, 0.537, 0.537, 0.668, 0.73, 0.786, 0.714, 0.841, 0.574, 0.764, 0.792, 0.697, 0.629, 0.717, 0.786, 0.866, 0.866, 0.673, 0.619, 0.804, 0.883, 0.913, 0.889, 0.924, 0.93, 0.923, 0.679, 0.749, 0.805, 0.805, 0.943, 0.841, 0.946, 0.943, 0.823, 0.933, 0.961, 0.577, 0.93, 0.82, 0.863, 0.873, 0.621, 0.941, 0.711, 0.821, 0.799, 0.929, 0.843, 0.938, 0.938, 0.586, 0.868, 0.862, 0.902, 0.849, 0.919, 0.552, 0.929, 0.629, 0.762, 0.846, 0.848, 0.876, 0.891, 0.897, 0.936, 0.729, 0.935, 0.932, 0.329, 0.907, 0.997, 0.64, 0.758, 0.872, 0.944, 0.849, 0.905, 0.885, 0.907, 0.939, 0.894, 0.758, 0.596, 0.738, 0.827, 0.929, 0.778, 0.913, 0.908, 0.611, 0.917, 0.847, 0.613, 0.843, 0.817, 0.849, 0.699, 0.553, 0.794, 0.945, 0.796, 0.915, 0.917, 0.886, 0.861, 0.94, 0.777, 0.585, 0.873, 0.558, 0.936, 0.729, 0.935, 0.932, 0.329, 0.872, 0.944, 0.849, 0.977, 0.945, 0.842, 0.691, 0.583, 0.953, 0.953, 0.771, 0.833, 0.833, 0.674, 0.873, 0.864, 0.936, 0.895, 0.846, 0.562, 0.896, 0.756, 0.562, 0.637, 0.726, 0.676, 0.725, 0.689, 0.551, 0.739, 0.678, 0.443, 0.519, 0.658, 0.739, 0.677, 0.815, 0.835, 0.502, 0.187, 0.781], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "am", "en", "my", "ja", "fr", "nb", "dty", "en", "it", "es", "hu", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "am", "en", "my", "ja", "fr", "nb", "dty", "en", "it", "es", "hu", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "ca", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "hbs_lat", "sw", "fi", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "en", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "eo", "sw", "it", "vec", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "ca", "eo", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "it", "hbs_lat", "sw", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "hsb", "sw", "sw", "sw", "sw", "ca", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "id", "eo", "eo", "es", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "es", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en"], "text": "Swahili Resources - Kentucky Court of Justice\nSkip to main navigation Skip to main content\nAdministrative Office of the Courts\nVictim Information and Notification Everyday (VINE)\nKentucky Access to Justice Commission\nSelect a County... Adair Allen Anderson Ballard Barren Bath Bell Boone Bourbon Boyd Boyle Bracken Breathitt Breckinridge Bullitt Butler Caldwell Calloway Campbell Carlisle Carroll Carter Casey Christian Clark Clay Clinton Crittenden Cumberland Daviess Edmonson Elliott Estill Fayette Fleming Floyd Franklin Fulton Gallatin Garrard Grant Graves Grayson Green Greenup Hancock Hardin Harlan Harrison Hart Henderson Henry Hickman Hopkins Jackson Jefferson Jessamine Johnson Kenton Knott Knox LaRue Laurel Lawrence Lee Leslie Letcher Lewis Lincoln Livingston Logan Lyon McCracken McCreary McLean Madison Magoffin Marion Marshall Martin Mason Meade Menifee Mercer Metcalfe Monroe Montgomery Morgan Muhlenberg Nelson Nicholas Ohio Oldham Owen Owsley Pendleton Perry Pike Powell Pulaski Robertson Rockcastle Rowan Russell Scott Shelby Simpson Spencer Taylor Todd Trigg Trimble Union Warren Washington Wayne Webster Whitley Wolfe Woodford\nOfisi ya Matumizi ya Lugha \u2013 Wakalimani na Watafsiri\nMahakama ya Haki ya Kentucky imejizatiti kuhakikisha upatikanaji sawa wa haki kwa watu wote waliokuja mahakamani kwetu bila gharama, bila kujali lugha wanayoizungumza. Ofisi ya Matumizi ya Lugha (Office of Language Access, OLA) inatoa huduma ya matumizi ya lugha katika lugha zaidi ya 80 kila mwaka.\nMahakama za mashtaka ya ndani zina wajibu wa kuratibu wakalimani kwa ajili ya masikizo ya mahakama. Ikiwa wewe au mtu unayemfahamu anahitaji kumtumia mkalimani, tafadhali wasiliana na mahakama ambayo masikizo yatafanyika. Kupata taarifa za mawasiliano za mahakama ya eneo lako au Kalani wa Mahakama ya Mzunguko, chagua wilaya yako kwenye menyu kunjuzi katika kisanduku cha buluu juu ya ukurasa huu (\u201cSelect a County\u201d).\nMkalimani wa mahakama anapaswa kutafsiri kikamilifu na kwa usahihi kile kilichoelezwa au kilichoandikwa. Mkalimani hapaswi kamwe kubadilisha, kufupisha, kuondoa, au kuongeza chochote wakati anapotafsiri. Mkalimani hapaswi kamwe kuelezea maana ya kile kilichoelezwa au kilichoandikwa, wala mkalimani hapaswi kutoa ushauri wa kisheria au kuwa wakili wa mahakama au upande wowote.\nKwenda Mahakamani wakati wa Janga la COVID-19\n\u200bWakati Mhimili wa Mahakama unatoa huduma muhimu, zinazosimamiwa kikatiba kwa umma ambazo zinahitaji shughuli kuendelea wakati wa janga la COVID-19, tunachukua kila hatua inayowezekana kupunguza hatari. Tunaendelea kufanya mabadiliko ambayo yatahakikisha ufikivu wa mahakama huku tukilinda afya na usalama wa wafanyikazi wa mahakama na umma. Tumeongeza mwitiko wa Mhimili wa Mahakama kwenye COVID-19 kwani hitaji la kutotangamana limekuwa muhimu zaidi.\nTAFADHALI SOMA MAAGIZO YOTE KATIKA KIPENDELE HIKI\nCOVID-19: Mwongozo Mpya Wa Kuvaa Barakoa, Kuingia Kwenye Majengo ya Mahakma (PDF inayopakulika hapa)\nKwa Kufuata Amri ya Mahakama Kuu namba 2021-27 \u2022 Inayoanza Kutumika Agosti 9, 2021\nWatu hawataruhusiwa kuingia katika jengo ikiwa wana:\nDalili zozote za COVID-19, ikiwamo kukohoa, pumzi kubana au kupumua kwa shida, homa, baridi, uchovu, maumivu ya misuli, kuumwa kichwa, kubanwa au kutokwa kamasi, kichefuchefu au kutapika, kuharisha, maumivu ya koo, au hali mpya ya kutohisi ladha au harufu.\nWamegundulika kuwa na COVID-19 ndani ya siku 10 zilizopita au kama hawajaruhusiwa kuendelea na shuguli zao za kawaida.\nWamekutana kwa karibu uso kwa uso katika siku 14 zilizopita na mtu yeyote mwenye COVID-19 wakati walipokutana na wakati huohuo, aidha:\nHawajakamilisha chanjo zao au\nWameshakamilisha chanjo zao lakini wana dalili za ugonjwa.\nWako kwenye karantini au wametengwa kutokana na mwongozo wa karibuni wa CDC kuhusiana na COVID-19\nHAIJAAMRIWA KUVAA BARAKOA, LAKINI UNASHAURIWA KUFANYA HIVYO\nMtu yeyote anayeingia kwenye majengo ya mahakama, vyumba ya mahakama au majengo yoyote yanayohusiana anapewa ushauri mkubwa wa kuvaa barakoa kutokana na mlipuko COVID-19 kupitia kwa kirusi mchepuko cha Delta katika Jimbo la Kentucky.\nAngalia kipengele cha Fomu, Machapisho, na Nyenzo hapo chini kwa kadi ya \u201cNINAZUNGUMZA KISWAHILI\u201d unaweza kumwonyesha karani ili kuomba mkalimani.\nKupata taarifa za mawasiliano za mahakama ya eneo lako au Kalani wa Mahakama ya Mzunguko, chagua wilaya yako kwenye menyu kunjuzi katika kisanduku cha buluu juu ya ukurasa huu (\u201cSelect a County\u201d).\nWewe na Mkalimani wako wa Mahakama \u2013 Kujilinda wakati wa COVID-19\nMahakama inakutaka wewe, mkalimani wako wa mahakama, na kila mtu aliye mahakamani kujilinda wakati wa dharura ya COVID-19.\nAtavalia barakoa (wakalimani wa lugha ya ishara hawahitajiki kuvaa barakoa)\nKadri iwezekanavyo, adumishe umbali wa futi 6\nAtatafuta maeneo faragha ya kufasiri kwa ajili ya uwekaji mzuri wa umbali kati ya watu\nAtatumia vipokea sauti vya masikio au zana nyinginezo ili kufasiri kwa umbali ulio salama\nKushirikiana na wafanyikazi wa mahakama ili kudumisha utakasaji wa vifaa\nAwe mwangalifu kuhusu kugusa makaratasi ambayo watu wengine wamegusa\nSongea karibu nawe kwa ufasiri wa ufaragha zaidi\nTumia kalamu au karatasi pamoja nawe\nGusa simu yako ya mkononi/kifaa cha simu, hata kuangalia au kutafsiri ushahidi\nJinsi ya kujilinda ukiwa mahakamani:\nNawa mikono yako mara kwa mara na sabuni na maji kwa angalau sekunde 20: Baada ya kupenga kamasi, kukohoa, kupiga chafya, au kutumia maliwato; na Kabla ya kula au kuandaa chakula cha kulisha mtoto\nKusalimiana kwa mkono, kugusa vitufe vya lifti, vishikio vya ngazi, au vitasa vya milango. Kutumia glavu au tishu kisha kutupa kiholela\nUkigusa kitu chochote, usiguse uso wako - hasa macho, pua na mdomo wako - hadi utakapo nawa mikono yako\nUsiguse macho, pua na mdomo wako kwa mikono isiyosafishwa\nOmba mahakama ipange upya tarehe yako ya mahakamani ikiwa:\nUna dalili au unapona kutokana na coronavirus, au\nMtaalam wa afya alikuambia ujiweke katika karantini ya binafsi\nKwa taarifa kuhusu janga la COVID-19 tembelea:\nIdara ya Kentuncky ya Afya ya Umma\n(taarifa ya Kiingereza ikiwa na tafsiri iliyowezeshwa na Tafsiri ya Google)\nMlipuko wa Ugonjwa wa Virusi vya Korona 2019 (COVID-19)\nVituo vya Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa\nJinsi ya kufanya kama unaumwa ugonjwa wa virusi vya korona 2019 (COVID-19)\nZuia Usambazaji wa Viini\nShirika La Afya Duniani\nJanga la Ugonjwa wa virusi vya Korona 2019 (COVID-19)\nAngalia kipengele cha Fomu, Machapisho, na Nyenzo hapo chini kwa ajili ya faharasa ya maneno ya kawaida ya sheria.\nUlinzi wa Ukatili wa Majumbani\nWaathirika wa ukatili na unyanyasaji wa majumbani (vilevile ukatili na unyanyasaji wa mahusiano), shambulio la kingono, au unyemeleaji wanaweza kuomba amri ya ulinzi kutoka mahakamani. Fomu hizo hizo za kisheria hutumika kwa ajili ya ukatili wa majumbani na amri za ulinzi kati ya mtu na mtu (ukatili wa mahusiano). Hizi zinajumuisha Ombi/Pendekezo la Amri ya Ulinzi na Pendekezo la Kurekebisha Amri ya Awali ya Ulinzi. Unaweza kuzipakua fomu hizi hapo chini au unaweza kuzichukua kwenye Ofisi ya Karani wa Mahakama katika wilaya ambayo unaishi (au ambayo umekwenda ili kujinusuru kutendewa ukatili). Kwa taarifa za mawasiliano bofya hapa.\nMsaada wa matumizi ya lugha utatolewa kwa waombaji wenye ufahamu mdogo wa Kiingereza ili kuwasaidia kujaza na kuwasilisha fomu muhimu. Tafsiri za fomu hizi na nyingine za mahakama zinapatikana kwa lugha chache za kigeni kwa lengo la taarifa tu na haziwezi kuwasilishwa mahakamani. Fomu pekee ambazo mahakama itazikubali ni fomu rasmi za lugha ya Kiingereza.\nKupata taarifa zaidi tembelea Ukurasa wa Taarifa ya Amri za Ulinzi, au soma chapisho lifuatalo: Jinsi ya Kupata Amri ya Ulinzi\nPakua fomu kwa muundo wa PDF:\nAOC-275.1 Ombi/Pendekezo la Amri ya Ulinzi\nAOC-275.6 Pendekezo la Kurekebisha Amri ya Awali ya Ulinzi\nMpango wa Mashtaka Mbadala\n\u200bMpango wa Huduma ya Kabla ya Mashtaka wa  Kentucky unaendeshwa chini ya mkataba, unaoungwa mkono na katiba ya nchi na ya shirikisho, kwamba washtakiwa wanachukuliwa kutokuwa na hatia hadi wanapothibitika kuwa na hatia na wana haki ya kupata dhamana inayostahiki. Washtakiwa wana haki ya kupewa masharti machache ya kuachiliwa huru kadri iwezekanavyo, kutegemeana na iwapo wanaweza kufika mahakamani na kama wanahatarisha usalama wa umma.\nMpango wa Wafanyakazi Teule wa Mahakama na Pumzisho la Utoro\n\u200bWafanyakazi wateule wa mahakama (Court Designated Workers, CDWs) wanashughulikia malalamiko ya vijana na watoto dhidi ya watu wenye umri chini ya 18. Malalamiko yanajulikana kama uvunjifu wa sheria au makosa ya watoto. Makosa ya watoto ni aina ya tabia za watoto ambazo si uhalifu, kama vile kutoroka nyumbani, kutohudhuria darasani, matumizi ya tumbaku au kuonyesha utukutu nyumbani au shuleni. Uvunjifu wa sheria ni sawa na uhalifu wa watu wazima.\nUhalifu sugu zaidi na wahalifu wanaorudia hupelekwa kwenye mahakama za kawaida. Vijana au watoto waliojihusisha na makosa madogo wanastahiki kijumla kuingia kwenye makubaliano mbadala. Makubaliano mbadala ni mikataba ya hiari kati ya CDW na mtoto/kijana ili kusuluhisha malalamiko, na ina masharti ambayo yanahusiana na uhalifu/makosa ya watoto na mara nyingi yanajumuisha moja au zaidi ya yafuatayo:\nKuhudhuria Semina za Elimu\nUchunguzi wa Dawa za kulevya/Pombe\nMchakato wa hukumu mbadala umeandaliwa kuelimisha, kufundisha fikra za uwajibikaji, na kuzuia watoto kuingia kwenye matatizo zaidi. CDWs (TRANSLATOR: LEAVE AS \u201cCDWs\u201d) zinafuatilia makubaliano mbadala, ambayo yanaweza kuwepo hadi miezi sita, ili kuhakikisha kwamba vijana/watoto wanatii masharti. Ikiwa kijana/mtoto anakamilisha kwa ufanisi makubaliano, kesi inatupiliwa mbali. Ikiwa sivyo, kesi inapelekwa kwenye mahakama za kawaida.\nFomu, Machapisho, na Nyenzo\n\u200bKadi ya NAZUNGUMZA (PDF inayopakulika hapa)\nIonyeshe kwa karani ili kuomba mkalimani.\nMkalimani wa mahakama anaweza kukusaidia iwapo unaomba huduma ya moja kwa moja mahakamani. Hata hivyo, tambua kwamba hawezi kukusaidia katika huduma isiyo ya mahakama, ikiwemo kuzungumza faragha na wakili wako.\nIonyeshe hii kwa karani ili mahakama ijue kuwa utahitaji mkalimani kwenye usikilizaji wa shaui lako:\nBango la Utambulisho wa Lugha\nFomu za mahakama zilizotafsiriwa - Kwa madhumuni ya kufahamisha pekee.  Fomu katika lugha nyinginezo kando na Kiingereza hazitakubaliwa na  mahakama. Ni fomu za Kiingereza tu zitakubaliwa. Tafadhali kumbuka kwamba Fomu za Kumbukumbu zipo kwa Kiingereza, lakini zinaweza kuchujwa kwa lugha.\nJinsi ya Kupata Amri ya Ulinzi\nKupata taarifa za mawasiliano za mahakama ya eneo lako au Kalani wa Mahakama ya Mzunguko, chagua wilaya yako kwenye menyu kunjuzi katika kisanduku cha buluu juu ya ukurasa huu (\u201cSelect a County\u201d). (kwa Kiingereza)\nFaharasa za maneno ya kawaida ya kisheria \u2013 Mahakama ya Haki ya Kentucky haijaidhinisha au haijatoa hakikisho la huduma kwa kuunganishwa kwenye shirika katika tovuti hii.\nMaelekezo - Ukalimani wa Moja kwa Moja kupitia Zoom\nMWONGOZO MPYA WA KUVAA BARAKOA, KUINGIA KWENYE MAJENGO YA MAHAKAMA SWAHILI_Sign 1_Masks Encouraged Not Mandated\nWewe na Mkalimani wako wa Mahakama \u2013 Kujilinda wakati wa COVID-19\nVideo za Elimu ya Udereva\u200b\u200b\nKwa taarifa kuhusu janga la COVID-19 tembelea:\nIdara ya Kentuncky ya Afya ya Umma\n(taarifa ya Kiingereza ikiwa na tafsiri iliyowezeshwa na Tafsiri ya Google)\nMlipuko wa Ugonjwa wa Virusi vya Korona 2019 (COVID-19)\nShirika La Afya Duniani\nJanga la Ugonjwa wa virusi vya Korona 2019 (COVID-19)\nWasiliana na Ofisi ya Matumizi ya Lugha\n\u200bSisi hapa katika Ofisi ya Matumizi ya Lugha tunajivunia wenyewe kwa kutoa huduma kiwango cha juu kadri iwezekanavyo kwa wale wanaotumia huduma zetu. Ikiwa ungependa kutueleza uliyopitia hivi karibuni na mmoja wa wakalimani wetu, au ikiwa unahitaji taarifa zaidi kuhusiana na matumizi ya lugha katika mahakama za Kentucky, tafadhali tumia muda wako kidogo kujaza fomu ya mtandaoni hapo chini, ili mwakilishi kutoka idara yetu aweze kuwasiliana na wewe hapo baadaye. Tunatarajia kuzungumza na wewe punde!\nHapo chini utaona viunganishi mbalimbali muhimu vinavyohusiana na upataji wa huduma ndani ya Mahakama ya Haki ya Kentucky. Ingawa baadhi ya taarifa zinaweza kupatikana katika lugha yako, viunganishi vilivyotolewa hasa vinakuongoza kwenye maudhui ya Kiingereza. Kuhakikisha kivinjari chako kinaonyesha matini katika lugha yako, hata hivyo kunaweza kusaidia. Mahakama ya Haki ya Kentucky haitoi hakikisho la ubora wa tafsiri iliyotolewa na kivinjari chako.\nTafuta msaada wa kubadilisha mipangilio ya lugha kwa Chrome hapa.\nLipa Faini/Ada (kwa Kiingereza)\nTafuta Tarehe ya Mahakama (kwa Kiingereza)\nTafuta Kesi (kwa Kiingereza)\nKuangalia Historia (kwa Kiingereza)\nFomu za Kisheria (kwa Kiingereza)\nData za Mahakama (kwa Kiingereza)\nKufuta Kumbukumbu (kwa Kiingereza)\nCircuit Court Clerk Conduct Commission\nResources for New Judges\nReport Fraud, Waste & Abuse\nAdministrative Office of the Courts\n1001 Vandalay Drive, Frankfort, KY 40601\n\u00a9 2022 Kentucky Court of Justice. All rights reserved.", "url": "https://kycourts.gov/Court-Programs/Language-Access/Pages/Swahili%20Resources.aspx", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Swahili Resources - Kentucky Court of Justice\nSkip to main navigation Skip to main content\nAdministrative Office of the Courts\nVictim Information and Notification Everyday (VINE)\nKentucky Access to Ju"}
{"id": 103844, "document_lang": "sw", "scores": [0.751, 0.604, 0.751, 0.727, 0.868, 0.477, 0.669, 0.438, 0.643, 0.609, 0.615, 0.804, 0.702, 0.545, 0.648, 0.65, 0.477, 0.799, 0.494, 0.79, 0.581, 0.727, 0.456, 0.781, 0.619, 0.509, 0.489, 0.687, 0.938, 0.712, 0.885, 0.684, 0.455, 0.515, 0.662, 0.898, 0.556, 0.627, 0.71, 0.736, 0.83, 0.746, 0.861, 0.635, 0.507, 0.687, 0.726, 0.685, 0.787, 0.319, 0.64, 0.498, 0.658, 0.812, 0.546, 0.68, 0.791, 0.604, 0.745, 0.722, 0.597, 0.663, 0.532, 0.674, 0.452, 0.468, 0.726, 0.649, 0.539, 0.556, 0.694, 0.77, 0.735, 0.662, 0.551, 0.798, 0.732, 0.695, 0.455, 0.477, 0.449, 0.687, 0.688, 0.672, 0.576, 0.642, 0.433, 0.72, 0.678, 0.609, 0.515, 0.736, 0.504, 0.855, 0.788, 0.687, 0.537, 0.64, 0.623, 0.672, 0.754, 0.736, 0.533, 0.598], "langs": ["en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "sw", "en", "en", "it", "de", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "es", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en"], "text": "New AUDIO | Roma Ft Nay Wa Mitego - Lowassa | Mp3 Download (New Song ...\nunaambiwa lowassa na tanzania mpya - YouTube\nNew AUDIO[RMX] | LOWASSA - HATUACHI[Walter Chilambo] | Download ...\nChidi Benz,New Song Makavu Kwa Edward Lowassa 2015 | bongo movies ...\nNEW AUDIO(TZ):KHADIJA KOPA - LOWASSA AMEJIPANGA Mp3 | TEAM KAZI ...\nMsaga sumu - Lowassa.mp3 by salman jaliawala | Free Listening on ...\nMsaga Sumu- Lowassa Shabiki wa damu - YouTube\nAUDIO | Msaga sumu - Lowassa | DOWNLOAD Mp3 Song - MTIKISO ENTERTAINMENT\nNEW AUDIO | ROMA FT MR NAY - LOWASSA | DOWNLOAD - Ngindo Media.Com\nLIVE MAGAZETI: Fred Lowassa ajitoa Monduli, Uteuzi wa Kalanga ...\nNew AUDIO[RMX] | LOWASSA - HATUACHI[Walter Chilambo] | Download ...\nBREAKING: Nyalandu kuhusu alichozungumza na Lowassa leo - WELCOME TO ...\n\u25b7 Abu Levi - Nishike mkono Bwana ft Dr Eddo_Prod by Dr Eddo, Zoo ...\nChid Benz New Song: Matusi kwa Lowassa na CHADEMA - YouTube\nEdward Liwas | Edward Pignataro IV | Pages Directory\nNew AUDIO | Roma Ft Nay Wa Mitego - Lowassa | Mp3 Download (New Song ...\nFRED LOWASSA \\u201cWanaomsema Mzee wangu Nimekuja Kuwatia Adabu\\u201d\nTanzania Star - Shauri Zao uploaded by Tanzania Star - Listen\nAudio | Joh Makini Mipaka | Mp3 Download | Audio | Joh Makini ...\nNew Audio | Rostam -Roma x Stamina Ft. Young Killer \\u2013 Dudu Baya ...\nNay Wa Mitego - LOWASSA (Download New Audio) - SYLI CLASSIC MUSIC\nMwanasiasa maarufu wa Tanzania Edward Lowassa ameongea na Waandishi ...\nBahati Bukuku Lowassa Mp3 Downloads :: incounlila.gq\nMbuzi wa Dar es Salaam - Mbuzi wa Dar es Salaam uploaded by Swahili ...\nMsaga sumu - Lowassa \u00bb Mino | Mp3 Download\nDownload seya by babu seya :: badcnoscahy\nGumaro Mendoza by El Centenario on Amazon Music - Amazon.com\nDownload Lowassa atangaza nia ya kugombea ubunge jimbo la Monduli ...\nDownload EDWARD NGOYAI LOWASSA Mp3 Music (22.97 MB) Streaming ...\nFree download msaga sumu - lowassa mp3 | muschimusi\nBREAKING NEWS: Edward Lowassa arudi CCM | ZamotoHabari.\nMgombea Urais Wa Chadema Sehemu Ya 3 | Free Mp3 Music Files\nMagazeti ya Tanzania leoDecember 3, 2018\nKifo-kwa-Lowassa Videos - Videos Run Online\nDownload UVCCM: Lowassa alitugawa ndani ya chama, hatuwezi kumpokea ...\nMsaga sumu singeli download :: marbenomi\nLowassa Amnadi Mgombea CHADEMA Monduli...Ampongea Lugola Kuzuia Ma ...\nBahati Bukuku - - Lowassa uploaded by ANORD TECHNICIAN - Listen\nDOWNLOAD NOW] Solomon Burke - Sweeter Than Sweetness Mp3 - Waploaded ...\nKauli Ya Lowassa Leo Kwenye Kongamano La Miaka 19 Ya Kumbukumbu Ya ...\nEdward L Staudt, D.D.S. \\u0026 Kenneth L. Staudt,D.D.S., M.P.H. | Edward ...\nMp3 Download Tunda Man Nyimbo Ya Lowassa \\u2014 MP3 SAVER\nAUDIO | Nancy G - Sale Sale - San Music Tz (Official Website)\nEdward Lowassa Alivyowasili Mbele Ya Maelfu Ya Watanzania Arusha Na ...\nNew Audio || Dynamoo Wamajukwaa - Aje || Download Mp3 - Ngindo Media.Com\nMsaga sumu - Lowassa (Download New Audio) - SYLI CLASSIC MUSIC\nDownload Diamond Platnumz Ft Godzilla Mtoto Wa Mama New Song 2019 ...\nRoma - Zimbabwe mp3 download \\u0026 Video Premiere - Ngmp3\nAudio | Nay Wa Mitego - LOWASSA | Mp3 Download - Bekaboy\nTop 5 iPhone Apps For Downloading Free Music Legally!\nSheikh PONDA amuwashia MOTO mzito LOWASSA na masheikh Wanaomshauri ...\nRahul Jain Full Ringtone Mp4 Download Video - KINGRADIO\nSalu B Lowassa (4.24 MB) 320 Kbps ~ Free Mp3 Songs Download - WapWonX\nThe Unforgettable Love Mashup 2019 Biggest Bollywood Mashup By Dj ...\nNairobi Night - Lokassa \\u0026 Soukous Stars | Shazam\nFAMILIA YA LOWASSA NAYO YAREJEA CCM...FREDY LOWASSA AZUNGUMZA\nBahati Bukuku - - Lowassa uploaded by ANORD TECHNICIAN - Listen\nLive Magazeti Ripoti Inatisha Aah Ccm Mungu Anawaona Lowassa Staafu ...\nMAGAZETI YA LEO 11/8/2018 | NEWS | Leo, Baseball cards, Cards\nDownload EDWARD NGOYAI LOWASSA Mp3 Music (22.97 MB) Streaming ...\nKuaga Instagram - Photo and video on Instagram \\u2022 Webstagram\nKuna Watu Wanapanga Kumuua Magufuli Na Lowassa Gwajima Mp3 songs ...\nRoma Ft Nay Wa Mitego - Lowassa \u00bb Mino | Mp3 Download\nAll For You (Original Mix) by OWASSA feat. Kimber on Amazon Music ...\nEaster Anthems for Children\\u0027s and Youth Choir | Sheet music at JW Pepper\nMagazeti ya TanzanialeoNovember 30, 2018,\nNape Amcha Ney Wa Mitego Leo Video Music Download - WOMUSIC\nEdward Lowassa Asema Hakuna Wa Kumkata Jina Mp3 songs - Mp3 Aja\nDownload seya by babu seya :: badcnoscahy\nngemo usimpe mwana - sharowhans | Mkito\nVideos matching Na\\u0027an | Revolvy\nMagadhera Romantic Bgm Ringtone In Hindi Video Music Download - WOMUSIC\nTanzania rapper cum politician Profesa Jay finally weds the love of ...\nPeg Pugg Gavvy Bawa Full Video New Punjabi Song 2019 Latest Punjabi ...\nrostam ft ney lowasa Mp4 HD Video Download - LoadMp4.Com\nMbowe, Lowassa wamtembelea KINGUNGE \\u201cmimi nasikia maumivu hivi ...\nRudraksham by P. Jayachandran, Unni Menon \\u0026 Manu on Apple Music\nImages tagged with #kuaga on instagram\nVideos matching Haji (actress) | Revolvy\nAzam Tv Lowassa Atinga Ikulu Ya Jpm Aeleza Sababu Za Kumpongeza Mp3 ...\nHMC ONLINE TV channel Mp3 download - Download ang musika\nHemedi Videos Download Mp4 \\u0026 Mp3 - vidmp3\nDownload Free Bollywood Video and Mp3 - Tanzania\nchadema Videos - Videos Run Online\nNeno la SUMAYE Baada ya Lowassa kurejea CCM | ZamotoHabari.\nAUDIO || Mkaliwenu Ft Kapetto-Wahuni Sio Watu Wazuri || Download ...\nMp3 Download Tunda Man Nyimbo Ya Lowassa \\u2014 MP3 SAVER\nDownload MP3 Dawa Bandia Zazua Balaa 2019 Free - FreeMP3XD.com\nAngel Benard kwenye sherehe ya Mh. Lowassa - VidInfo\nDownload Lowassa awasili Nyerere Square Dodoma mp3 song - sangeetpk.com\nHMC ONLINE TV channel Mp3 download - Download ang musika\nMsaga sumu - Lowassa.mp3 - MP3HAYNHAT.COM", "url": "https://wa.nlcs.gov.bt/wp-content/uploads/2019/03/index5.php?yhsw=lowassa-songs-mp3", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "New AUDIO | Roma Ft Nay Wa Mitego - Lowassa | Mp3 Download (New Song ...\nyou are told lowassa and new tanzania - YouTube\nNew AUDIO [RMX] | LOWASSA - WE DON'T QUIT [Walter Chilambo] | Download ...\nChidi Benz, New"}
{"id": 105931, "document_lang": "sw", "scores": [0.754, 0.791, 0.766, 0.705, 0.838, 0.837, 0.0, 0.904, 0.0, 0.836, 0.934, 0.894, 0.891, 0.0, 0.962, 0.975, 0.954, 0.849, 0.976, 0.877, 0.861, 0.916, 0.806, 0.914, 0.0, 0.959, 0.0, 0.882, 0.477, 0.725, 0.889, 0.715, 0.783, 0.691, 0.784, 0.572, 0.654], "langs": ["sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "sv", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "cs", "mg", "en", "sw", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Jamii hii ina kurasa 17 zifuatazo, kati ya jumla ya 17.\nImani zipi potovu ambazo zinaweza kuzua migogoro ya familia\nMigogoro ipi ya kawaida inayohusisha mashemeji\nMigogoro ipi ya kawaida inayohusishwa na kazi za nyumbani\nMigogoro ipi ya kawaida inayohusishwa na kujamiiana au ngono\nMigogoro ipi ya kawaida kwa watoto\nNawezaje kuishi na migogoro ya majukumu katika ndoa\nNawezaje kutatua migogoro ya kazi za nyumbani\nNi ipi migogoro ya kifamilia ya kawaida\nNi migogoro ipi ya kawaida ya Ndoa\nNi vipi nitakavyokabiliana na migogoro ya matibabu na elimu ya wasichana wangu\nNinawezaje kutatua migogoro na mashemeji wangu\nNitaikabili vipi migogoro inayohusishwa na mahari\nNitakabiliana vipi na migogoro kuhusu upangaji uzazi na kuacha nafasi baada ya kuzaa mtoto\nNitavumilia vipi migogoro kuhusu kujamiiana/ngono\nNitazoea vipi migogoro inayosababishwa na kuzaa mtoto wa kike\nShida zipi za kawaida kuhusu majukumu\nVipi nitakavyowalea watoto wangu vyema\nCreative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)", "url": "https://www.audiopedia.org/sw/Jamii:Migogoro/mizozo_ya_nyumbani", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "This category has the following 17 pages, out of a total of 17.\nWhat are the wrong beliefs that can cause family conflicts\nWhat are the common conflicts involving in-laws?\nWhat common conflicts are involved"}
{"id": 105934, "document_lang": "sw", "scores": [0.685, 0.73, 0.766, 0.705, 0.596, 0.861, 0.0, 0.486, 0.948, 0.827, 0.0, 0.888, 0.82, 0.856, 0.92, 0.911, 0.939, 0.908, 0.79, 0.876, 0.0, 0.918, 0.0, 0.909, 0.0, 0.865, 0.942, 0.905, 0.941, 0.922, 0.828, 0.95, 0.794, 0.808, 0.904, 0.955, 0.96, 0.916, 0.906, 0.939, 0.78, 0.0, 0.982, 0.0, 0.886, 0.479, 0.715, 0.783, 0.691, 0.784, 0.572, 0.654], "langs": ["sw", "sw", "sw", "de", "uz", "sw", "en", "nb", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "ja", "sw", "en", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "pl", "en", "en", "sw", "cs", "nl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Jamii hii ina kijamii hiki tu.\nJamii hii ina kurasa 29 zifuatazo, kati ya jumla ya 29.\nJe kufanya kazi na kemikali kunaweza zorotesha afya yangu\nJe kwanini huwa vigumu kwa mwanamke kusema 'La ' kwa unyanyasaji wa kinjisia kazini\nJe nawezaje kutengeneza stovu ya roketi ambayo inapunguza moshi\nJe nawezaje kuzuia shida za kiafya zinazotokana na moshi\nJe ni vipi mazingira yasiyo salama kazini yaweza kuharibu afya yangu\nJe ninawezaje kuzuia matatizo ya kiafya ninapofanya kazi kama mwanamke wa kuosha\nJinsi gani kufanya kazi na maji yaathiri afya yangu\nJinsi gani mioto ya kupikia na moshi hudhuru afya yangu\nJinsi gani tunayoweza zuiai maumivu ya mwili kutokana na ubebaji wa vitu vizito\nKuketi ama kusimama kwa muda mrefu kuna madhara gani kwa afya yangu\nMazoezi yapi yatakayo nisaidia kutuliza na kuongeza nguvu kwenye mgongo na viungo vyangu vya tumbo\nNaweza zuia aje madhara ya afya ninapo fanya kazi mbali na nyumbani\nNawezaje kuzuia shida za kiafya kutokana na kazi za kiufundi\nNawezaje kuzuia shida za kiafya kutokana na kurejelea mzunguko uo huo tena na tena\nNawezaje kuzuia shida za kiafya zinazosababishwa na matumuzi ya maji\nNawezaje kuzuia shida zinazotokana na moto na nishati\nNi kwa jinsi gani naweza kuimba jiko la haybox inayopunguza moshi\nNi kwa jinsi gani ninaweza kuharibu afya yangu kwa kuinua na kubeba mizigo mizito\nNi vipi futari ya sumu lead poisoning yaweza kuharibu afya yangu\nNi vipi kazi ya ufundi yaweza kuaathiri afya yangu\nNi vipi kufanya kazi kama mwanamke wa kuosha kunaweza athiri afya yangu\nNi vipi kufanya kazi mbali na nyumbani kunaweza kuharibu afya yangu\nNifanye nini kuzuia au kumaliza unyanyasaji wa kijinsia kazini\nNitajikinga vipi na shida za kiafya za kuketi au kusimama kwa muda mrefu\nNitazuia vipi shida za kiafya zitokanazo mazingira yasiyo salama kazini\nNitazuiaje shida za kiafya zinazoambatana na kemikali\nNitazuiaje shida zitokanazo na futari ya sumu lead poisoning\nUnyanyasaji wa kijinsia ni nini\nVipi kurejelea mizunguko ile ile yaweza kuharibu afya yangu\nCreative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)", "url": "https://www.audiopedia.org/sw/Jamii:Kazi", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "This society has only this social.\nThis category has the following 29 pages, out of a total of 29.\nCan working with chemicals harm my health?\nWhy is it difficult for a woman to say 'No' to an un"}
{"id": 105937, "document_lang": "sw", "scores": [0.779, 0.911, 0.766, 0.705, 0.931, 0.85, 0.0, 0.9, 0.0, 0.929, 0.938, 0.0, 0.954, 0.902, 0.915, 0.0, 0.914, 0.897, 0.884, 0.869, 0.88, 0.838, 0.858, 0.861, 0.862, 0.457, 0.725, 0.508, 0.715, 0.783, 0.691, 0.784, 0.572, 0.654], "langs": ["sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "en", "hbs_lat", "ja", "sw", "sw", "en", "sw", "fr", "sw", "de", "sw", "eo", "sw", "en", "sw", "sw", "mg", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Jamii:Madawa ya kulevya - Audiopedia Swahili\nMakala katika jamii \"Madawa ya kulevya\"\nJamii hii ina kurasa 15 zifuatazo, kati ya jumla ya 15.\nJe nijiepushe na madawa yapi ili kuhakikisha kuwa afya yangu ni njema\nKwa nini pombe na mihadarati ni hatari kwa mwanamke\nKwa nini watu wanatumia vibaya madawa na pombe\nMbona kuvuta sigara ni hatari zaidi kwa mimi kama mwanamke\nMbona watu huanza kutumia pombe au mihadarati\nMihadarati na Pombe inawezaje kusababisha madhara ya kudumu kwa afya yangu\nNawezaje kuepuka kutumia mihadarati na pombe\nNawezaje kupata usaidizi ili niwache kunywa pombe na kutumia mihadarati\nNawezaje kuwacha kutumia pombe na mihadarati\nNi vipi ambavyo tumbaku inaweza kudhuru afya yangu\nNini ishara za utumizi mbaya wa pombe na mihadarati\nNitatambuaje dharura wakati wa kuwaacha utumizi wa mihadarati\nNitawezaje kuanzisha kikundo changu\nNitawezaje kutambua ishara za kuwacha utumizi wa mihadarati\nNitawezaje kuvumilia shida za kuwacha utumizi wa pombe na mihadarati\nCreative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)", "url": "https://www.audiopedia.org/sw/Jamii:Madawa_ya_kulevya", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Category:Drugs - Audiopedia Swahili\nArticles in category \"Drugs\"\nThis category has the following 15 pages, out of a total of 15.\nWhat drugs should I avoid to ensure my health?"}
{"id": 105939, "document_lang": "sw", "scores": [0.866, 0.963, 0.766, 0.705, 0.981, 0.837, 0.0, 0.931, 0.0, 0.891, 0.0, 0.9, 0.987, 0.928, 0.0, 0.99, 0.896, 0.969, 0.906, 0.901, 0.927, 0.914, 1.0, 1.0, 0.0, 0.887, 0.0, 0.891, 0.968, 0.473, 0.725, 0.889, 0.715, 0.783, 0.691, 0.784, 0.572, 0.654], "langs": ["sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "fr", "it", "en", "de", "ja", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "cs", "sw", "pl", "sw", "sw", "en", "sw", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Jamii:Unyanyasaji dhidi ya wanawake - Audiopedia Swahili\nJamii hii ina kurasa 17 zifuatazo, kati ya jumla ya 17.\nJe kuna dhana zipi jinsi wanaume huwaumiza wanawake\nKwa nini mwanamume humuumiza mwanamke\nKwa nini vurugu na ukatili dhidi ya wanawake ni tatizo\nKwa nini wanawake hukaa na wanaume wanaowadhuru\nNi aina gani za ukatili dhidi ya wanawake bado zipo\nNi madhara yepi ya vurugu ya wanaume katika jamii\nNifanye nini kwa ajili ya usalama wangu kabla ya vurugu kutendeka tena\nNijitayarishe kwa mambo gani ikiwa nitaondoka\nNinafaa kujua nini kuhusu ishara za vurugu\nNinafaa kujua nini kuhusu mzunguko wa vurugu\nNinaweza kufanya nini ili kuzuia vurugu isababishwayo na mpenzi wangu\nNinaweza kufanya nini kwa ajili ya usalama wangu wakati nitakapo kuwa tayari kuondoka\nNinaweza kufanya nini kwa ajili ya usalama wangu wakati wa ghasia\nVurugu ya wanaume husababisha madhara yapi kwa watoto\nWanawake huadhirika kivipi kutokana na vurugu ya wanaume\nWanawake wagani wako na uwezekano mkubwa wa kudhalilishwa\nCreative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)", "url": "https://www.audiopedia.org/sw/Jamii:Unyanyasaji_dhidi_ya_wanawake", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Category:Violence against women - Audiopedia Swahili\nThis category has the following 17 pages, out of a total of 17.\nWhat are the concepts of how men hurt women?\nWhy does a man hurt a woman?"}
{"id": 105940, "document_lang": "sw", "scores": [0.646, 0.634, 0.766, 0.705, 0.887, 0.825, 0.0, 0.659, 0.829, 0.907, 0.895, 0.888, 0.865, 0.882, 0.86, 0.92, 0.861, 0.878, 0.0, 0.937, 0.0, 0.823, 0.901, 0.0, 0.879, 0.0, 0.785, 0.959, 0.867, 0.721, 0.929, 0.941, 0.897, 0.875, 0.942, 0.85, 0.875, 0.898, 0.0, 0.852, 0.47, 0.725, 0.508, 0.715, 0.783, 0.691, 0.784, 0.572, 0.654], "langs": ["sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "en", "sk", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "kw", "sw", "sw", "sw", "ja", "sw", "fr", "en", "sw", "en", "sw", "de", "sw", "sw", "pl", "pl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "cs", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Jamii hii ina kurasa 28 zifuatazo, kati ya jumla ya 28.\nJe mawazo gani kuhusu kula yana madhara\nJe nawezaje kufanya madini ya ufumbuzi kunywa\nJe nawezaje kula vyema kwa gharama ndogo\nJe nawezaje kuzuia upungufu wa damu mwilini\nJe ni vipi nitahakikisha ninapata Vitamini A ya kutosha\nJe ni Vitamini na Madini gani muhimu kwangu\nJe shida gani hujitokeza kwa kula vyakula visivyofaa au chakula kingi\nJe ugonjwa wa kisukari ni nini\nJe Unawezaje kuhakikisha kwamba umepata Iodine ya kutosha\nJe upungufu wa damu ni nini\nKwa nini vitamini A ni muhimu kwa mtoto wangu\nLishe bora ni nini\nLishe bovu linawezaje kusababisha magonjwa\nMbona madini aina iodine ni muhimu kwa mtoto wangu\nNawezaje hakikisha kuwa napata folic acid folate ya kutosha\nNawezaje kudhibiti ugonjwa wa kisukari\nNawezaje kuimarisha lishe langu\nNawezaje kuzuia shida za ukuaji na kiafya ya watoto wangu kutokana na utapiamlo\nNi chakula kipi bora zaidi kwa watoto wachanga waliofikisha miezi sita\nNi kwa nini lishe bora ni muhimu kwa afya yangu\nNifanyeje kuhakikisha ninapata madini ya calcium ya kutosha\nNini husababisha upungufu wa damu mwilini\nNini umuhimu wa madini aina iron kwa mtoto wangu\nNitajuaje ikiwa niko na madini ya kutosha mwilini\nNitawalishaje watoto wenye umri zaidi ya miezi 6\nVyakula vipi vinavyosaidia natakiwa nile mara kwa mara\nCreative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)", "url": "https://www.audiopedia.org/sw/Jamii:Lishe", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "This category has the following 28 pages, out of a total of 28.\nWhat thoughts about eating are harmful\nHow can I make a mineral solution to drink?\nHow can I eat well for less?\nHow can I prevent it?"}
{"id": 105941, "document_lang": "sw", "scores": [0.716, 0.754, 0.766, 0.705, 0.818, 0.84, 0.0, 0.89, 0.906, 0.0, 0.861, 0.925, 0.837, 0.99, 0.0, 0.829, 0.0, 0.974, 0.903, 0.989, 0.94, 0.94, 0.866, 0.905, 0.933, 0.922, 0.934, 0.855, 0.0, 0.855, 0.403, 0.725, 0.889, 0.715, 0.783, 0.691, 0.784, 0.572, 0.654], "langs": ["sw", "sw", "sw", "de", "tl", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "en", "sw", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Jamii:Upangaji uzazi- Mtindo na Mbinu za kudumu - Audiopedia Swahili\nJamii hii ina kurasa 19 zifuatazo, kati ya jumla ya 19.\nAmbayo kudumu mbinu za uzazi wa mpango gani zipo\nAmbayo mbinu za jadi hawana kazi au inaweza kuwa na madhara\nJe mimi kutumia mbinu ya kamasi\nJinsi gani naweza kufanya mbinu zote za kiasili za upangaji uzazi kufanikiwa\nJinsi mbinu kuhesabu siku kazi gani\nJinsi ya kutumia njia ya kuhesabu siku\nMbinu ya kamasi ya upangaji uzazi hufanya kazi vipi\nNawezaje kuzuia kupata mimba kwa kunyonyesha katika miezi 6 ya kwanza\nNi wakati gani mbinu asili ya upangaji uzazi haitafanya kazi vizuri\nNifanye kujua kuhusu kutenganisha washirika baada ya kujifungua\nNifanye kujua kuhusu mbinu za jadi na nyumba ya uzazi wa mpango\nNifanye kujua kuhusu ngono bila ngono\nNifanye kujua kuhusu Tubali ligation operesheni kwa mwanamke\nNifanye kujua kuhusu uondoaji au kuunganisha nje kukatiza\nNifanye kujua kuhusu upasuaji operesheni kwa mtu\nNinastahili kujua nini kuhusu mbinu ya kamasi na mbinu ya kuhesabu siku\nNinastahili kujua nini kuhusu mzunguko wangu wa uzazi kwa kutumia kamasi na mbinu ya kuhesabu siku\nNjia za kiasili za upangaji uzazi hufanya kazi vipi\nWakati upi unyonyeshaji mtoto sio njia salama ya upangaji uzazi\nCreative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)", "url": "https://www.audiopedia.org/sw/Jamii:Upangaji_uzazi-_Mtindo_na_Mbinu_za_kudumu", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Category:Family planning - Permanent style and methods - Audiopedia Swahili\nThis category has the following 19 pages, out of a total of 19.\nWhat permanent methods of contraception are there\nWhich traditional methods do not have"}
{"id": 105942, "document_lang": "sw", "scores": [0.723, 0.78, 0.766, 0.705, 0.913, 0.839, 0.0, 0.85, 0.944, 0.907, 0.744, 0.92, 0.945, 0.0, 0.826, 0.901, 0.957, 0.885, 0.937, 0.92, 0.934, 0.0, 0.909, 0.448, 0.725, 0.508, 0.715, 0.783, 0.691, 0.784, 0.572, 0.654], "langs": ["sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "cs", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Jamii:Afya ya akili - Audiopedia Swahili\nMakala katika jamii \"Afya ya akili\"\nJamii hii ina kurasa 14 zifuatazo, kati ya jumla ya 14.\nJe kiwewe ni nini na kinawezaje kuharibu afya yangu\nJe kukutana na wanawake wengine kutanisaidia vipi\nJe mawazo yanawezaje kuharibu afya yangu ya kiakili\nJe mtu huuathirika vipi kiakili hapo anapopata hasara au kufiiwa\nJe ni shida gani za kiakili kawaida kwa wanawake\nJe nini cha muhimu kufahamu kuhusu msongamano wa mawazo au kukosa raha au kutokuwa na hisia zozote\nNafaa kuelewa nini kuhusu kiwewe\nNawezaje kuepuka shida za kiakili\nNawezaje kujenga imani kati ya watu au wanachama wa kikundi\nNawezaje kuzuia shida za kiafya kwa kujenga husiano\nNi mabadiliko gani hufanyika mwilini na magonjwa yapi huja kwa sababu ya dhiki\nNini husababishacho matatizo ya akili kwa wanawake\nNini la muhimu kufahamu kuhusu wasiwasi\nVipi mabadiliko kwa maisha yangu na jamii yadhuru afya ya akili yangu\nCreative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)", "url": "https://www.audiopedia.org/sw/Jamii:Afya_ya_akili", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Category:Mental health - Audiopedia Swahili\nArticles in category \"Mental health\"\nThis category has the following 14 pages, out of a total of 14.\nWhat is trauma and how can it damage my health?\nDo meet with"}
{"id": 105943, "document_lang": "sw", "scores": [0.658, 0.694, 0.766, 0.705, 0.882, 0.822, 0.0, 0.894, 0.948, 0.948, 0.939, 0.891, 0.915, 0.893, 0.875, 0.932, 0.908, 0.865, 0.938, 0.883, 0.0, 0.843, 0.0, 0.938, 0.925, 0.952, 0.936, 0.907, 0.939, 0.912, 0.961, 0.838, 0.0, 0.91, 0.491, 0.725, 0.508, 0.715, 0.783, 0.691, 0.784, 0.572, 0.654], "langs": ["sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "la", "ja", "sw", "de", "pl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "cs", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Jamii hii ina kurasa 24 zifuatazo, kati ya jumla ya 24.\nJe nawezaje kuzuia kusambaa kwa viini kwenye chakula\nJe ni vipi ambavyo naweza kuimarisha usafi wa maji ya kunywa na ya kupikia\nJe ni vipi ambavyo naweza kusafisha maji ya kunywa\nJe ni vipi ambavyo ninaweza kutupa takataka kwa njia inayofaa\nJe ni vipi ambavyo usafi pale nyumbani huzuia magonjwa\nJe ni vipi ambavyo usafi unaweza kuzuia kusambaa kwa viini vya magonjwa\nJe ni vipi usafi katika jamii haswa usafi wa vyoo waweza kuzuia magonjwa\nJe ninawezaje kujenga choo cha shimo\nJe ninawezaje kujilinda wakati wa hedhi\nJe nitashughulikia vipi chakula cha mtoto\nJe usafi unawezaje kuzuia magonjwa\nJe usafi wa kibinafsi unawezaje kuzuia magonjwa\nJinsi gani viini vinavyo sababisha magonjwa husambaa\nKuna umuhimu gani wa kuondoa maji yaliyosimama mahali ninapofulia nguo tairi nzee na vyombo vilivyo wazi\nNawezaje kulinda macho yangu\nNawezaje kuweka chakula changu salama\nNi jinsi gani ambavyo utupaji wa takataka unaweza kusaidia kuzuia magonjwa\nNi vipi ambavyo naweza kuchagua chakula kizuri\nNi vipi ambavyo naweza kuyalinda meno yangu\nNi vipi ambavyo ninaweza kuhifadhi chakula\nNinawezaje kuhifadhi chakula vyema\nNinawezaje kupata maji safi ya kunywa\nNitajua vipi kuwa chakula kimeharibika\nVipi ambavyo nitapika chakula vizuri\nCreative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)", "url": "https://www.audiopedia.org/sw/Jamii:Usafi", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "This category has the following 24 pages, out of a total of 24.\nHow can I prevent the spread of germs in food?\nHow can I improve the cleanliness of drinking and cooking water?\nHow is it?"}
{"id": 106103, "document_lang": "sw", "scores": [0.688, 0.716, 0.766, 0.705, 0.844, 0.824, 0.0, 0.799, 0.0, 0.798, 0.931, 0.735, 0.88, 0.887, 0.953, 0.0, 0.856, 0.904, 0.847, 0.0, 0.919, 0.872, 0.0, 0.836, 0.887, 0.77, 0.871, 0.935, 0.881, 0.812, 0.765, 0.864, 0.857, 0.782, 0.853, 0.801, 0.0, 0.783, 0.912, 0.479, 0.725, 0.889, 0.715, 0.783, 0.691, 0.784, 0.572, 0.654], "langs": ["sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "hbs_lat", "sw", "sk", "sl", "sw", "sw", "ja", "tl", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "de", "sw", "jv", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "pl", "en", "la", "en", "sw", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Jamii:Upangaji uzazi - Audiopedia Swahili\nMakala katika jamii \"Upangaji uzazi\"\nJamii hii ina kurasa 27 zifuatazo, kati ya jumla ya 27.\nFaida za upangaji uzazi ni zipi\nJe mbinu za homoni za upangaji uzazi ziko na madhara yapi\nJe napaswa kutumia vipi mchanganyiko wa dawa za kupanga uzazi\nJe nitatumia vipi spermicide\nJe vipi nitakavyoacha kutumia kidonge\nJinsi gani mbinu za homoni za upangaji uzazi hufanya kazi\nJinsi ya kutumia kondomu kwa wanaume\nKupanga uzazi ni nini\nKwa nini niipange familia yangu\nKwa nini upangaji uzazi daima uwe chaguo langu\nMadhara yapi ya kawaida ya mchanganyiko wa vidonge\nMbinu za kuzuia mimba za upangaji uzazi hufanya kazi vipi\nNafaa kujua nini kuhusu dawa zilizochanganywa vidonge vya kupanga uzazi vilivyo na estrogen na progestin\nNafaa kujua nini kuhusu kondomu za wanawake kondomu za wanawake\nNafaa kujua nini kuhusu spermicide Mbinu ya upangaji uzazi ya povu vidonge jelly au cream\nNani hapaswi kumeza dawa iliyochanganywa\nNapaswa kujua nini kuhusu kondomu za wanaume\nNawezaje kuzungumuza na mume wangu au mpenzi wangu kuhusu upangaji uzazi\nNi aina zipi za upangaji uzazi bado zipo\nNifanyeje nikikosa kumeza kidonge\nNinafaa kujua nini kuhusu diaphragm\nNinapaswa kujua nini kuhusu kidonge dawa iliyochanganywa na ile ya Minipills\nNitachahagua vipi mbinu ya upangaji uzazi iliyo bora kwangu\nNitaitumia vipi kondomu ya wanawake Kondomu ya kike\nWakati upi nitakapo ACHA kutumia kidonge na nimuone mhudumu wa afya\nWanawake wagani wanapaswa kuepuka aina yoyote ile ya mbinu ya homoni\nCreative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)", "url": "https://www.audiopedia.org/sw/Jamii:Upangaji_uzazi", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Category:Family planning - Audiopedia Swahili\nArticles in category \"Family planning\"\nThis category has the following 27 pages, out of a total of 27.\nWhat are the benefits of family planning?\nAre hormonal methods of planning uz"}
{"id": 106104, "document_lang": "sw", "scores": [0.787, 0.881, 0.766, 0.705, 0.913, 0.84, 0.0, 0.952, 0.788, 0.0, 0.94, 0.956, 0.934, 0.902, 0.0, 0.928, 0.891, 0.911, 0.0, 0.898, 0.858, 0.896, 0.899, 0.977, 0.773, 0.951, 0.949, 0.961, 0.0, 0.909, 0.475, 0.725, 0.889, 0.715, 0.783, 0.691, 0.784, 0.572, 0.654], "langs": ["sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "ja", "sw", "sw", "de", "hbs_lat", "en", "sw", "en", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Jamii:Ushauri kwa wasichana - Audiopedia Swahili\nMakala katika jamii \"Ushauri kwa wasichana\"\nJamii hii ina kurasa 19 zifuatazo, kati ya jumla ya 19.\nJe nawezaje kuzungumza na wazazi wangu\nJe ngono ya lazima ni ipi\nKwa nini mimba ya mapema yaweza kuwa hatari kwangu\nKwa nini nijitahidi katika masomo na mafunzo mazuri\nKwa nini nisubiri kuolewa\nKwanini nisubiri kupata watoto\nMahitaji gani maalum ya afya kwa wasichana\nMbona nitahadhari na wanaume waliokomaa\nMwili wangu utabadilika vipi wakati wa kubalehe\nNafaa kujua nini kuhusu kushiriki ngono\nNawazaje kuwa na maisha mazuri ya usoni\nNawezaje kujilinda ikiwa niko tayari kwa tendo la ngono\nNawezaje kuzuia ngono ya kulazimishwa\nNifanyeje ikiwa mtu katika familia yangu anataka kushiriki ngono na mimi\nNifanyeje nikishika mimba ambayo sikuipangia\nNinawezaje kuwa na uhusiano bila ngono\nNitawezaje kufanya uamuzi kuhusu wavulana na ngono\nNitawezaje kuzuia ndoa ya kulazimishwa au kupelekwa kufanya kazi\nUmuhimu wangu ni wa chini kuliko wa mvulana\nCreative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)", "url": "https://www.audiopedia.org/sw/Jamii:Ushauri_kwa_wasichana", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Category:Advice for girls - Audiopedia Swahili\nArticles in category \"Advice for girls\"\nThis category has the following 19 pages, out of a total of 19.\nHow can I talk to my parents?\nIs the sex of"}
{"id": 106125, "document_lang": "sw", "scores": [0.705, 0.826, 0.766, 0.705, 0.862, 0.841, 0.0, 0.943, 0.0, 0.766, 0.0, 0.971, 0.946, 0.0, 0.912, 0.98, 0.858, 0.898, 0.875, 0.874, 0.889, 0.844, 0.927, 0.91, 0.913, 0.954, 0.0, 0.854, 0.8, 0.0, 0.927, 0.842, 0.0, 0.929, 0.465, 0.725, 0.889, 0.715, 0.783, 0.691, 0.784, 0.572, 0.654], "langs": ["nl", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "en", "sw", "fr", "de", "en", "sw", "sw", "ja", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "eo", "de", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Jamii:Kuzuia kujiua - Audiopedia Swahili\nMakala katika jamii \"Kuzuia kujiua\"\nJamii hii ina kurasa 21 zifuatazo, kati ya jumla ya 21.\nAthari zipi za kawaida baada ya kujiua\nJe nawezaje kukabiliana na hisia zangu baada ya kitendo cha kujiua\nJe ninapaswa kufahamu nini kuhusiana na kujiua\nKuna umuhimu gani kumuona daktari au muuguzi wa afya ikiwa nitahisi kujiua\nKwa nini nastahili kuzungumza na wengine baada ya kujitoa uhai kwa mpendwa wangu\nKwa nini nifikirie hisia za wale nitakao waacha nyuma ikiwa nitahisi kujiua\nKwa nini nijilinde baada ya jaribio la kujitoa uhai\nKwa nini nitafute usaidizi nikihisi kujitoa uhai\nKwa nini nizungumze na mtu ikiwa nitahisi kujiua\nKwa nini sistahili kujiua ninapohisi shinikizo la kujiua\nKwa nini sistahili kutumia mbinu za kutaka kujiua kwa kutuma 'ujumbe' au 'kulipiza kisasi'\nKwa nini wanawake walioolewa hutamani kujitia kitanzi\nKwa nini wanawake wazee hutamani kujiua\nKwa nini wasichana wadogo hutamani kujiua\nKwanini kujiua ni tatizo kubwa kwa wanawake\nMbona nafaa kujichunga zaidi haswa baada ya mtu kujiua\nMbona sifai kujilaumu baada ya jaribio la kujiuua\nNifanye nini ikiwa ninamjua mtu anayetaka kujiua\nNifanyeje ikiwa nitahisi kujiua\nSababu zipi nyinginezo zinazoweza kumfanya mwanamke ajiue\nCreative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)", "url": "https://www.audiopedia.org/sw/Jamii:Kuzuia_kujiua", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Category:Suicide prevention - Audiopedia Swahili\nArticles in category \"Suicide Prevention\"\nThis category has the following 21 pages, out of a total of 21.\nWhat are the common effects after suicide?\nHow can I deal with h"}
{"id": 106132, "document_lang": "sw", "scores": [0.793, 0.804, 0.766, 0.705, 0.896, 0.841, 0.0, 0.934, 0.917, 0.694, 0.9, 0.793, 0.984, 0.891, 0.683, 0.0, 0.914, 0.0, 0.855, 0.92, 0.934, 0.954, 0.958, 0.907, 0.97, 0.766, 0.875, 0.49, 0.725, 0.508, 0.715, 0.783, 0.691, 0.784, 0.572, 0.654], "langs": ["sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "sw", "hbs_lat", "en", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "nl", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Jamii:Ujauzito na uzazi - Audiopedia Swahili\nMakala katika jamii \"Ujauzito na uzazi\"\nJamii hii ina kurasa 18 zifuatazo, kati ya jumla ya 18.\nJe baba wa mtoto wangu anawezaje kunisaidia wakati wa uja uzito na wa kujifungua\nJe naweza kuzuia maumivu ya miguu\nJe nawezaje kuepuka ugonjwa aina ya 'piles' hemorrhoids\nJe nawezaje kufanya mazoezi ya kufinya\nJe nawezaje kuzuia kiungulia au chakula kukosa kusagika\nJe ni matatizo gani ya kawaida wakati wa ujauzito\nJe nitaenda kwa uchunguzi wa kiafya mara ngapi wakati mimi ni mja mzto\nJe nitazuiaje mishipa kufura\nMbona niendee kwa huduma za ujauzito wakati ningali mjamzito\nNawezaje kujua mtoto wangu atazaliwa lini\nNawezaje kuzuia maumivu ya mgongo\nNinapaswa kujua nini kuhusu ujauzito na uzazi\nNinawezaje kudumisha afya njema wakati wa ujauzito\nNinawezaje kujua ikiwa mimi ni mjamzito\nNini hufanyika wakati wa huduma ya kabla ya kujifungua\nNitazuiaje kufura kwa miguu\nNitazuiaje shida ya kukosa kwenda haja kubwa\nCreative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)", "url": "https://www.audiopedia.org/sw/Jamii:Ujauzito_na_uzazi", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Category:Pregnancy and childbirth - Audiopedia Swahili\nArticles in category \"Pregnancy and childbirth\"\nThis category has the following 18 pages, out of a total of 18.\nHow can the father of my child help me in the future?"}
{"id": 106133, "document_lang": "sw", "scores": [0.769, 0.839, 0.766, 0.705, 0.949, 0.836, 0.0, 0.735, 0.949, 0.877, 0.833, 0.939, 0.907, 0.858, 0.902, 0.0, 0.912, 0.974, 0.956, 0.866, 0.862, 0.0, 0.855, 0.803, 0.824, 0.957, 0.921, 0.829, 0.936, 0.978, 0.914, 0.918, 0.461, 0.725, 0.508, 0.715, 0.783, 0.691, 0.784, 0.572, 0.654], "langs": ["sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "en", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "ja", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "pl", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Jamii:Afya ya Wanawake - Audiopedia Swahili\nMakala katika jamii \"Afya ya Wanawake\"\nJamii hii ina kurasa 23 zifuatazo, kati ya jumla ya 23.\nJe dalili za hedhi ni zipi\nJe kuna shida zipi zinazotokana na hedhi\nJe napaswa kujua nini kuhusu siku zangu za hedhi\nJe nastahili kufanya nini ili niweze kustahimili dalili za hedhi au Pre-menstrual Syndrome\nJe naweza kufanya nini ili kupunguza uchungu ambao huja na hedhi\nJe nifanye nini wakati hedhi zangu zitakuja baada ya muda mrefu au zikome\nJe nifanyeje ikiwa hedhi yangu itakuja haraka au kutokwa damu nyakati zingine\nJe nifanyeje ikiwa nitavuja damu kupita kiasi au hedhi yangu ikitoka kwa muda mrefu\nKwa nini nastahili kujihusisha na Ngono Salama\nKwa nini nastahili kujiweka vizuri wakati wa ujauzito na baada ya kuzaa\nKwa nini niende kwa uchunguzi wa kiafya mara kwa mara\nKwa nini nikague matiti kila mara\nKwa nini nitumie mbinu za upangaji uzazi\nNawezaje kujikinga na maabukizi ya pepopunda\nNawezaje kuzuia kufura kwa viungo vya tumbo ya uzazi Prolapse\nNawezaje kuzuia mkojo unaovuja au kudondoka kutoka kwa uke\nNi hatua gani huchukuliwa wakati wa uchunguzi wa chungu cha uzazi\nNi Sababu zipi husababisha mabadiliko ya hedhi\nNifanye nini ikiwa hedhi zangu sio nzito\nNifanye nini nikipata uvimbe kwenye matiti yangu\nNinawezaje kujikinga na matatizo za kiafya\nNjia zipi mwafaka za kuchunguza matiti yangu\nCreative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)", "url": "https://www.audiopedia.org/sw/Jamii:Afya_ya_Wanawake", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Category:Women's Health - Audiopedia Swahili\nArticles in category \"Women's Health\"\nThis category has the following 23 pages, out of a total of 23.\nWhat are the symptoms of menstruation?\nWhat are the problems arising from"}
{"id": 106137, "document_lang": "sw", "scores": [0.699, 0.801, 0.766, 0.705, 0.596, 0.782, 0.0, 0.457, 0.0, 0.271, 0.512, 0.644, 0.0, 0.556, 0.0, 0.635, 0.762, 0.395, 0.617, 0.65, 0.869, 0.812, 0.0, 0.89, 0.906, 0.943, 0.0, 0.931, 0.766, 0.0, 0.799, 0.0, 0.904, 0.0, 0.768, 0.929, 0.944, 0.891, 0.798, 0.861, 0.862, 0.931, 0.87, 0.971, 0.959, 0.952, 0.788, 0.946, 0.873, 0.735, 0.88, 0.887, 0.925, 0.837, 0.953, 0.99, 0.964, 0.0, 0.922, 0.713, 0.912, 0.927, 0.856, 0.94, 0.9, 0.98, 0.858, 0.904, 0.898, 0.956, 0.934, 0.875, 0.874, 0.889, 0.844, 0.847, 0.987, 0.928, 0.927, 0.91, 0.913, 0.954, 0.902, 0.0, 0.919, 0.928, 0.829, 0.872, 0.9, 0.854, 0.891, 0.891, 0.8, 0.859, 0.836, 0.934, 0.894, 0.891, 0.911, 0.0, 0.836, 0.887, 0.898, 0.77, 0.878, 0.946, 0.871, 0.904, 0.939, 0.935, 0.858, 0.911, 0.962, 0.896, 0.95, 0.975, 0.93, 0.954, 0.964, 0.946, 0.912, 0.829, 0.974, 0.9, 0.899, 0.914, 0.949, 0.881, 0.887, 0.99, 0.812, 0.82, 0.848, 0.954, 0.896, 0.78, 0.849, 0.928, 0.869, 0.914, 0.976, 0.756, 0.903, 0.928, 0.989, 0.94, 0.94, 0.866, 0.905, 0.933, 0.78, 0.874, 0.927, 0.912, 0.969, 0.914, 0.977, 0.842, 0.765, 0.773, 0.906, 0.864, 0.901, 0.927, 0.982, 0.857, 0.922, 0.934, 0.914, 1.0, 1.0, 0.963, 0.988, 0.802, 0.877, 0.951, 0.996, 0.817, 0.782, 0.861, 0.853, 0.916, 0.846, 0.801, 0.806, 0.949, 0.961, 0.914, 0.855, 0.0, 0.993, 0.929, 0.959, 0.0, 0.991, 0.909, 0.0, 0.882, 0.887, 0.0, 0.783, 0.855, 0.891, 0.968, 0.912, 0.489, 0.715, 0.783, 0.691, 0.784, 0.572, 0.654], "langs": ["sw", "es", "sw", "de", "uz", "sw", "en", "sw", "ja", "en", "nl", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "jv", "vo", "tl", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "fr", "it", "de", "en", "sw", "sv", "sw", "en", "hbs_lat", "sw", "sw", "de", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sl", "sk", "sl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "ja", "id", "tl", "sw", "sw", "tl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "nl", "en", "eo", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "jv", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "sw", "jv", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "hbs_lat", "sw", "sl", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sl", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "en", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "cs", "mg", "sw", "pl", "en", "sw", "sw", "sw", "la", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Jamii hii ina vijamii 10 vifuatavyo, kati ya jumla ya 10.\nAfya ya mtoto\u200e (7 P)\nKuzuia kuumia kwa mtoto\u200e (15 P)\nUkatili wa kijinsia\u200e (20 P)\nUnyanyasaji dhidi ya wanawake\u200e (17 P)\nUpangaji uzazi- Mtindo na Mbinu za kudumu\u200e (19 P)\nUshauri kwa wasichana\u200e (19 P)\nJamii hii ina kurasa 171 zifuatazo, kati ya jumla ya 171.\nAmbayo kudumu mbinu za uzazi wa mpango gani zipo\nAmbayo mbinu za jadi hawana kazi au inaweza kuwa na madhara\nAthari zipi za kawaida baada ya kujiua\nFaida za upangaji uzazi ni zipi\nImani zipi potovu ambazo zinaweza kuzua migogoro ya familia\nJe kuavyaa mimba ni hatari kwangu\nJe kuharisha ni nini na mbona ni hatari kwa maisha ya mtoto wangu\nJe kuna aina zipi za kubakwa na unyanyasaji wa kijinsia\nJe kuna dhana zipi jinsi wanaume huwaumiza wanawake\nJe mbinu za homoni za upangaji uzazi ziko na madhara yapi\nJe mimi kutumia mbinu ya kamasi\nJe Napaswa kufanya nini kuhusiana na magonjwa ya zinaa STIs\nJe napaswa kutumia vipi mchanganyiko wa dawa za kupanga uzazi\nJe naweza kubakwa na mtu ninayemjua\nJe nawezaje kukabiliana na hisia zangu baada ya kitendo cha kujiua\nJe nawezaje kuwalinda watoto wangu kutokana na ajali za barabarani\nJe nawezaje kuzungumza na wazazi wangu\nJe ngono ya lazima ni ipi\nJe ninapaswa kufahamu nini kuhusiana na kujiua\nJe nini sababu za ajali za sumu\nJe vipi nitakavyoacha kutumia kidonge\nJinsi gani mbinu za homoni za upangaji uzazi hufanya kazi\nJinsi gani naweza kufanya mbinu zote za kiasili za upangaji uzazi kufanikiwa\nJinsi mbinu kuhesabu siku kazi gani\nJinsi ya kutumia kondomu kwa wanaume\nJinsi ya kutumia njia ya kuhesabu siku\nJinsi ya kuzuia kifo kutokana na utoaji mimba usio salama\nKila mtoto anastahili chanjo\nKuavya mimba ni nini\nKuna umuhimu gani kumuona daktari au muuguzi wa afya ikiwa nitahisi kujiua\nKuna umuhimu gani kwa wazazi kufikiria kuhusu kuzuia watoto kuumia\nKupanga uzazi ni nini\nKwa nini mimba ya mapema yaweza kuwa hatari kwangu\nKwa nini mwanamume humuumiza mwanamke\nKwa nini nastahili kuzungumza na wengine baada ya kujitoa uhai kwa mpendwa wangu\nKwa nini nifikirie hisia za wale nitakao waacha nyuma ikiwa nitahisi kujiua\nKwa nini niipange familia yangu\nKwa nini nijilinde baada ya jaribio la kujitoa uhai\nKwa nini nijitahidi katika masomo na mafunzo mazuri\nKwa nini nisubiri kuolewa\nKwa nini nitafute usaidizi nikihisi kujitoa uhai\nKwa nini nizungumze na mtu ikiwa nitahisi kujiua\nKwa nini sistahili kujiua ninapohisi shinikizo la kujiua\nKwa nini sistahili kutumia mbinu za kutaka kujiua kwa kutuma 'ujumbe' au 'kulipiza kisasi'\nKwa nini upangaji uzazi daima uwe chaguo langu\nKwa nini vurugu na ukatili dhidi ya wanawake ni tatizo\nKwa nini wanawake hukaa na wanaume wanaowadhuru\nKwa nini wanawake walioolewa hutamani kujitia kitanzi\nKwa nini wanawake wazee hutamani kujiua\nKwa nini wasichana wadogo hutamani kujiua\nKwanini kujiua ni tatizo kubwa kwa wanawake\nKwanini nisubiri kupata watoto\nMadhara yapi ya kawaida ya mchanganyiko wa vidonge\nMahitaji gani maalum ya afya kwa wasichana\nMbinu ya kamasi ya upangaji uzazi hufanya kazi vipi\nMbinu za kuzuia mimba za upangaji uzazi hufanya kazi vipi\nMbona chanjo ni muhimu\nMbona nafaa kujichunga zaidi haswa baada ya mtu kujiua\nMbona niamini hisia zangu\nMbona nitahadhari na wanaume waliokomaa\nMbona sifai kujilaumu baada ya jaribio la kujiuua\nMbona wanawake wengine huavyaa mimba\nMigogoro ipi ya kawaida inayohusisha mashemeji\nMigogoro ipi ya kawaida inayohusishwa na kazi za nyumbani\nMigogoro ipi ya kawaida inayohusishwa na kujamiiana au ngono\nMigogoro ipi ya kawaida kwa watoto\nMwili wangu utabadilika vipi wakati wa kubalehe\nNafaa kujua nini kuhusu dawa zilizochanganywa vidonge vya kupanga uzazi vilivyo na estrogen na progestin\nNafaa kujua nini kuhusu kondomu za wanawake kondomu za wanawake\nNafaa kujua nini kuhusu kushiriki ngono\nNafaa kujua nini kuhusu spermicide Mbinu ya upangaji uzazi ya povu vidonge jelly au cream\nNafaa kujua nini kuhusu ubakaji uliofanywa na mtu nisiyemjua\nNahitaji kufanya nini ili niweze kushinda hisia za kubakwa\nNani hapaswi kumeza dawa iliyochanganywa\nNapaswa kufanya nini ikiwa nimebakwa\nNapaswa kufanya nini kuzuia mimba\nNapaswa kujua nini kuhusu kondomu za wanaume\nNawazaje kuwa na maisha mazuri ya usoni\nNawezaje kuepuka hatari za ubakaji\nNawezaje kuishi na migogoro ya majukumu katika ndoa\nNawezaje kujilinda ikiwa niko tayari kwa tendo la ngono\nNawezaje kumlinda mtoto wangu kutokana na ajali zinazotokana na sumu\nNawezaje kutatua migogoro ya kazi za nyumbani\nNawezaje kuwakinga watot wangu kutokana na majeraha ya kuanguka\nNawezaje kuwakinga watoto wangu kutokana na kuzama\nNawezaje kuwasaidia watoto wangu kuepuka ukatili wa kijinsia\nNawezaje kuwazuia watoto wangu kutokana na mshtuko wa kuumizwa na stima\nNawezaje kuwazuia watoto wangu kutopata majeraha wanapovuka barabara\nNawezaje kuzuia kupata mimba kwa kunyonyesha katika miezi 6 ya kwanza\nNawezaje kuzuia maradhi ya kuharisha\nNawezaje kuzuia ngono ya kulazimishwa\nNawezaje kuzuia watoto wangu kutojeruhiwa wakisafiri kwa kutumia magari pikipiki au baiskeli\nNawezaje kuzuia watoto wangu kutokana na alama za majeraha\nNawezaje kuzungumuza na mume wangu au mpenzi wangu kuhusu upangaji uzazi\nNawezaje zuia watoto wangu kutokana na majeraha ya kuungua na moto au miale ya moto\nNi aina gani za ukatili dhidi ya wanawake bado zipo\nNi aina zipi za upangaji uzazi bado zipo\nNi aina zipi za upangaji uzazi zinanifaa kutumia baada ya kuavyaa mimba\nNi chanjo zipi anazostahili mtoto wangu\nNi ipi migogoro ya kifamilia ya kawaida\nNi madhara yepi ya vurugu ya wanaume katika jamii\nNi mbinu zipi za kuavyaa mimba zilizo salama\nNi migogoro ipi ya kawaida ya Ndoa\nNi sababu gani za kawaida za kuungua\nNi vipi naweza kuikinga familia yangu ikiwa ugonjwa utakurupuka\nNi vipi naweza kumzuia mtoto wangu kunyongwa\nNi vipi nitakavyokabiliana na migogoro ya matibabu na elimu ya wasichana wangu\nNi vipi niwezavyo kuavyaa mimba salama\nNi wakati gani mbinu asili ya upangaji uzazi haitafanya kazi vizuri\nNi wanawake wapi ambao wako katika hatari ya kubakwa\nNifanye kujua kuhusu kutenganisha washirika baada ya kujifungua\nNifanye kujua kuhusu mbinu za jadi na nyumba ya uzazi wa mpango\nNifanye kujua kuhusu ngono bila ngono\nNifanye kujua kuhusu Tubali ligation operesheni kwa mwanamke\nNifanye kujua kuhusu uondoaji au kuunganisha nje kukatiza\nNifanye kujua kuhusu upasuaji operesheni kwa mtu\nNifanye maamuzi yapi kuhusu kuavyaa mimba\nNifanye nini ikiwa namjua aliyebakwa\nNifanye nini ikiwa ninamjua mtu anayetaka kujiua\nNifanye nini kutokana na mikwaruzo ya uke baada ya kubakwa\nNifanye nini kwa ajili ya usalama wangu kabla ya vurugu kutendeka tena\nNifanye nini nikishambuliwa kimapenzi\nNifanyeje ikiwa mtu katika familia yangu anataka kushiriki ngono na mimi\nNifanyeje ikiwa nitahisi kujiua\nNifanyeje nikikosa kumeza kidonge\nNifanyeje nikishika mimba ambayo sikuipangia\nNijitayarishe kwa mambo gani ikiwa nitaondoka\nNinafaa kujua nini kuhusu diaphragm\nNinafaa kujua nini kuhusu ishara za vurugu\nNinafaa kujua nini kuhusu mzunguko wa vurugu\nNinapaswa kujua nini kuhusiana na uhusiano wangu wa kimapenzi baada ya kubakwa\nNinapaswa kujua nini kuhusu kidonge dawa iliyochanganywa na ile ya Minipills\nNinastahili kujua nini kuhusu mbinu ya kamasi na mbinu ya kuhesabu siku\nNinastahili kujua nini kuhusu mzunguko wangu wa uzazi kwa kutumia kamasi na mbinu ya kuhesabu siku\nNinaweza kufanya nini ili kuzuia vurugu isababishwayo na mpenzi wangu\nNinaweza kufanya nini kwa ajili ya usalama wangu wakati nitakapo kuwa tayari kuondoka\nNinaweza kufanya nini kwa ajili ya usalama wangu wakati wa ghasia\nNinawezaje kumzuia mtoto wangu kutokana na majeraha ya nyumbani\nNinawezaje kupata huduma za kuavyaa mimba zizlizo salama\nNinawezaje kutatua migogoro na mashemeji wangu\nNinawezaje kuwa na uhusiano bila ngono\nNinawezaje kuwahudumia wagonjwa nyumbani na kuzuia kuenea kwa maambukizi nyumbani\nNitaamuwa vipi ikiwa nitatumia sheria\nNitachahagua vipi mbinu ya upangaji uzazi iliyo bora kwangu\nNitaikabili vipi migogoro inayohusishwa na mahari\nNitaitumia vipi kondomu ya wanawake Kondomu ya kike\nNitakabiliana vipi na migogoro kuhusu upangaji uzazi na kuacha nafasi baada ya kuzaa mtoto\nNitasaidika vipi nikienda polisi\nNitavumilia vipi migogoro kuhusu kujamiiana/ngono\nNitawezaje kufanya uamuzi kuhusu wavulana na ngono\nNitawezaje kuzuia ndoa ya kulazimishwa au kupelekwa kufanya kazi\nNitazoea vipi migogoro inayosababishwa na kuzaa mtoto wa kike\nNjia za kiasili za upangaji uzazi hufanya kazi vipi\nSababu gani za kawaida zinazosababisha majeraha kutokana na kuanguka\nSababu zipi nyinginezo zinazoweza kumfanya mwanamke ajiue\nShida zipi za kawaida kuhusu majukumu\nUbakaji na unyanyasaji wa kijinsia ni nini\nUmuhimu wangu ni wa chini kuliko wa mvulana\nVipi nitakavyowalea watoto wangu vyema\nVurugu ya wanaume husababisha madhara yapi kwa watoto\nWakati upi nitakapo ACHA kutumia kidonge na nimuone mhudumu wa afya\nWakati upi unyonyeshaji mtoto sio njia salama ya upangaji uzazi\nWanawake huadhirika kivipi kutokana na vurugu ya wanaume\nWanawake wagani wako na uwezekano mkubwa wa kudhalilishwa\nWanawake wagani wanapaswa kuepuka aina yoyote ile ya mbinu ya homoni\nCreative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)", "url": "https://www.audiopedia.org/sw/Jamii:Familia", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "This category has the following 10 categories, out of a total of 10.\nChild health (7 P)\nPreventing child injury (15 P)\nSexual violence\u200e (20 P)\nViolence against women\u200e (17 P)\nFamily planning- Style"}
{"id": 106138, "document_lang": "sw", "scores": [0.774, 0.837, 0.766, 0.705, 0.923, 0.843, 0.0, 0.944, 0.862, 0.87, 0.0, 0.891, 0.0, 0.878, 0.946, 0.904, 0.939, 0.911, 0.964, 0.829, 0.928, 0.874, 0.912, 0.914, 0.982, 0.963, 0.817, 0.846, 0.0, 0.991, 0.455, 0.725, 0.889, 0.715, 0.783, 0.691, 0.784, 0.572, 0.654], "langs": ["sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "nl", "de", "sw", "sw", "sw", "jv", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "id", "en", "sw", "en", "sw", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Jamii:Ukatili wa kijinsia - Audiopedia Swahili\nMakala katika jamii \"Ukatili wa kijinsia\"\nJamii hii ina kurasa 20 zifuatazo, kati ya jumla ya 20.\nJe kuna aina zipi za kubakwa na unyanyasaji wa kijinsia\nJe Napaswa kufanya nini kuhusiana na magonjwa ya zinaa STIs\nJe naweza kubakwa na mtu ninayemjua\nMbona niamini hisia zangu\nNafaa kujua nini kuhusu ubakaji uliofanywa na mtu nisiyemjua\nNahitaji kufanya nini ili niweze kushinda hisia za kubakwa\nNapaswa kufanya nini ikiwa nimebakwa\nNapaswa kufanya nini kuzuia mimba\nNawezaje kuepuka hatari za ubakaji\nNawezaje kuwasaidia watoto wangu kuepuka ukatili wa kijinsia\nNi wanawake wapi ambao wako katika hatari ya kubakwa\nNifanye nini ikiwa namjua aliyebakwa\nNifanye nini kutokana na mikwaruzo ya uke baada ya kubakwa\nNifanye nini nikishambuliwa kimapenzi\nNinapaswa kujua nini kuhusiana na uhusiano wangu wa kimapenzi baada ya kubakwa\nNitaamuwa vipi ikiwa nitatumia sheria\nNitasaidika vipi nikienda polisi\nUbakaji na unyanyasaji wa kijinsia ni nini\nCreative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)", "url": "https://www.audiopedia.org/sw/Jamii:Ukatili_wa_kijinsia", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Category:Sexual violence - Audiopedia Swahili\nArticles in category \"Sexual violence\"\nThis category has the following 20 pages, out of a total of 20.\nWhat are the types of rape and sexual violence?"}
{"id": 106140, "document_lang": "sw", "scores": [0.671, 0.643, 0.766, 0.705, 0.596, 0.78, 0.0, 0.513, 0.585, 0.0, 0.577, 0.0, 0.396, 0.282, 0.0, 0.165, 0.0, 0.646, 0.525, 0.385, 0.77, 0.0, 0.469, 0.0, 0.386, 0.538, 0.356, 0.264, 0.0, 0.761, 0.898, 0.817, 0.0, 0.934, 0.659, 0.735, 0.85, 0.944, 0.914, 0.949, 0.941, 0.834, 0.882, 0.829, 0.907, 0.744, 0.877, 0.914, 0.833, 0.939, 0.821, 0.917, 0.694, 0.907, 0.9, 0.895, 0.793, 0.894, 0.907, 0.872, 0.935, 0.888, 0.888, 0.984, 0.92, 0.867, 0.948, 0.948, 0.939, 0.891, 0.915, 0.977, 0.865, 0.893, 0.882, 0.907, 0.858, 0.902, 0.9, 0.875, 0.932, 0.945, 0.887, 0.898, 0.97, 0.891, 0.813, 0.896, 0.908, 0.683, 0.86, 0.867, 0.92, 0.826, 0.861, 0.878, 0.865, 0.938, 0.758, 0.964, 0.883, 0.0, 0.866, 0.891, 0.963, 0.843, 0.912, 0.912, 0.974, 0.956, 0.866, 0.862, 0.929, 0.937, 0.98, 0.937, 0.988, 0.938, 0.891, 0.0, 0.823, 0.901, 0.0, 0.844, 0.859, 0.826, 0.954, 0.879, 0.98, 0.914, 0.935, 0.913, 0.899, 0.902, 0.915, 0.0, 0.826, 0.899, 0.868, 0.979, 0.785, 0.959, 0.914, 0.901, 0.867, 0.957, 0.92, 0.855, 0.855, 0.938, 0.897, 0.936, 0.884, 0.925, 0.721, 0.849, 0.871, 0.803, 0.911, 0.862, 0.929, 0.92, 0.824, 0.885, 0.929, 0.789, 0.96, 0.941, 0.957, 0.952, 0.897, 0.937, 0.94, 0.912, 0.921, 0.882, 0.936, 0.907, 0.939, 0.869, 0.84, 0.954, 0.864, 0.913, 0.829, 0.936, 0.856, 0.875, 0.934, 0.954, 0.912, 0.978, 0.958, 0.961, 0.907, 0.97, 0.846, 0.904, 0.942, 0.92, 0.88, 0.934, 0.85, 0.838, 0.845, 0.877, 0.875, 0.812, 0.9, 0.801, 0.838, 0.898, 0.858, 0.947, 0.947, 0.914, 0.861, 0.862, 0.766, 0.875, 0.918, 0.0, 0.872, 0.0, 0.737, 0.861, 0.905, 0.0, 0.91, 0.909, 0.939, 0.852, 0.483, 0.715, 0.783, 0.691, 0.784, 0.572, 0.654], "langs": ["sw", "sw", "sw", "de", "uz", "sw", "en", "sw", "la", "en", "fi", "ja", "sv", "it", "fr", "sv", "en", "sw", "sw", "sv", "sw", "en", "sv", "en", "fi", "hbs_lat", "sv", "sv", "cs", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "hbs_lat", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "rm", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "hbs_lat", "kw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "la", "ja", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "fr", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "pl", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "nl", "en", "fr", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "pl", "sw", "sw", "pl", "eo", "eo", "sw", "sw", "pl", "pl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "pl", "eo", "sw", "nl", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "mg", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "es", "en", "sw", "eo", "sw", "cs", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Jamii hii ina vijamii 16 vifuatavyo, kati ya jumla ya 16.\nAfya ya akili\u200e (14 P)\nAfya ya Wanawake\u200e (23 P)\nHoma kali au Nimonia na Kifua kikuu\u200e (6 P)\nMadawa ya kulevya\u200e (15 P)\nMagonjwa ya zinaa (STIs)\u200e (11 P)\nMatatizo ya mfumo wa mkojo\u200e (3 P)\nUjauzito na uzazi\u200e (18 P)\nVirusi vya Ukimwi na Ugonjwa wa Ukimwi\u200e (10 P)\nJamii hii ina kurasa 192 zifuatazo, kati ya jumla ya 192.\nJe baba wa mtoto wangu anawezaje kunisaidia wakati wa uja uzito na wa kujifungua\nJe dalili za hedhi ni zipi\nJe kiwewe ni nini na kinawezaje kuharibu afya yangu\nJe kukutana na wanawake wengine kutanisaidia vipi\nJe kuna itikadi zipi kuhusiana na saratani\nJe kuna shida zipi zinazotokana na hedhi\nJe kuna umuhimu gani kwangu kuiangalia afya yangu katika miaka ya uzeeni\nJe kwa nini niwe maakini na usalama wangu kibinafsi\nJe Lazima nifikirie kuhusu mpango wa uzazi\nJe mawazo gani kuhusu kula yana madhara\nJe mawazo yanawezaje kuharibu afya yangu ya kiakili\nJe mtu huuathirika vipi kiakili hapo anapopata hasara au kufiiwa\nJe napaswa kujua nini kuhusu siku zangu za hedhi\nJe napaswa kumyonyesha mtoto wangu kwa muda gani\nJe nastahili kufanya nini ili niweze kustahimili dalili za hedhi au Pre-menstrual Syndrome\nJe naweza kufanya nini ili kupunguza uchungu ambao huja na hedhi\nJe naweza kufanya nini ili nihisi vyema hedhi inapokomaa\nJe naweza kuzuia maumivu ya miguu\nJe nawezaje kuepuka ugonjwa aina ya 'piles' hemorrhoids\nJe nawezaje kufanya madini ya ufumbuzi kunywa\nJe nawezaje kufanya mazoezi ya kufinya\nJe nawezaje kula vyema kwa gharama ndogo\nJe nawezaje kuzuia kiungulia au chakula kukosa kusagika\nJe nawezaje kuzuia kusambaa kwa viini kwenye chakula\nJe nawezaje kuzuia malaria wakati wa uja uzito\nJe nawezaje kuzuia ugonjwa wa malaria kwa ujumla\nJe nawezaje kuzuia upungufu wa damu mwilini\nJe ni lishe aina gani itasaidia kunipa afya njema katika siku za uzee\nJe ni matatizo gani ya kawaida wakati wa ujauzito\nJe ni shida gani za kiakili kawaida kwa wanawake\nJe ni vipi ambavyo kukomaa kwa hedhi kutaathiri mwili wangu\nJe ni vipi ambavyo naweza kuimarisha usafi wa maji ya kunywa na ya kupikia\nJe ni vipi ambavyo naweza kusafisha maji ya kunywa\nJe ni vipi ambavyo ninaweza kutupa takataka kwa njia inayofaa\nJe ni vipi ambavyo usafi pale nyumbani huzuia magonjwa\nJe ni vipi ambavyo usafi unaweza kuzuia kusambaa kwa viini vya magonjwa\nJe ni vipi ninaweza kuimarisha uhusiano wa kingono katika miaka ya uzeeni\nJe ni vipi nitahakikisha ninapata Vitamini A ya kutosha\nJe ni vipi usafi katika jamii haswa usafi wa vyoo waweza kuzuia magonjwa\nJe ni Vitamini na Madini gani muhimu kwangu\nJe nifanye nini wakati hedhi zangu zitakuja baada ya muda mrefu au zikome\nJe nifanyeje ikiwa hedhi yangu itakuja haraka au kutokwa damu nyakati zingine\nJe nifanyeje ikiwa nitavuja damu kupita kiasi au hedhi yangu ikitoka kwa muda mrefu\nJe nijiepushe na madawa yapi ili kuhakikisha kuwa afya yangu ni njema\nJe ninawezaje kujenga choo cha shimo\nJe ninawezaje kujilinda wakati wa hedhi\nJe nini cha muhimu kufahamu kuhusu msongamano wa mawazo au kukosa raha au kutokuwa na hisia zozote\nJe nini husababisha utasa kwa wanaume\nJe nini husababisha utasa kwa wanawake\nJe nini umuhimu wa kunywa maji mengi katika miaka yangu ya uzeeni\nJe nitaenda kwa uchunguzi wa kiafya mara ngapi wakati mimi ni mja mzto\nJe nitafanya nini ili nizuie maambukizi ya kibofu cha mkojo na figo\nJe nitajuaje ikiwa niko na maziwa ya kutosha na kama maziwa yangu ni mazuri\nJe nitashughulikia vipi chakula cha mtoto\nJe nitazuiaje mishipa kufura\nJe shida gani hujitokeza kwa kula vyakula visivyofaa au chakula kingi\nJe uchunguzi wa virusi vya HIV hufanyikaje\nJe ugonjwa wa kisukari ni nini\nJe UKIMWI husambazwa vipi\nJe Unawezaje kuhakikisha kwamba umepata Iodine ya kutosha\nJe upungufu wa damu ni nini\nJe usafi unawezaje kuzuia magonjwa\nJe usafi wa kibinafsi unawezaje kuzuia magonjwa\nJe utasa ni nini\nJinsi gani naweza kunyonyesha kama njia ya kupanga uzazi\nJinsi gani viini vinavyo sababisha magonjwa husambaa\nKifua kikuu ni nini\nKuna madhara gani nisipomnyonyesha mtoto\nKuna umuhimu gani kwa mimi kama mwanamke kujikinga kutokana na virusi vya Ukimwi na Ugonjwa wa Ukimwi\nKuna umuhimu gani wa kuondoa maji yaliyosimama mahali ninapofulia nguo tairi nzee na vyombo vilivyo wazi\nKwa nini magonjwa ya zinaa ni shida kubwa kwangu\nKwa nini nastahili kujihusisha na Ngono Salama\nKwa nini nastahili kujiweka vizuri wakati wa ujauzito na baada ya kuzaa\nKwa nini niende kwa uchunguzi wa kiafya mara kwa mara\nKwa nini nikague matiti kila mara\nKwa nini nitumie mbinu za upangaji uzazi\nKwa nini pombe na mihadarati ni hatari kwa mwanamke\nKwa nini vitamini A ni muhimu kwa mtoto wangu\nKwa nini wanawake walio na ulemavu mara nyingi hukabiliwa na matatizo ya misuli\nKwa nini wanawake walio na ulemavu mara nyingi hukosa kujithamini\nKwa nini wanawake walio na ulemavu mara nyingi wanakabiliwa na matatizo ya ngozi\nKwa nini watu wanatumia vibaya madawa na pombe\nKwanini titi ni bora kwa mtoto wangu\nLishe bora ni nini\nLishe bovu linawezaje kusababisha magonjwa\nMagonjwa ya zinaa ni nini\nMagonjwa ya zinaa ya kawaida ni yapi\nMbona kuvuta sigara ni hatari zaidi kwa mimi kama mwanamke\nMbona madini aina iodine ni muhimu kwa mtoto wangu\nMbona malaria ina hatari zaidi miongoni mwa wanawake wajawazito\nMbona niendee kwa huduma za ujauzito wakati ningali mjamzito\nMbona nifanye mazoezi katika miaka yangu ya uzeeni\nMbona nifanye mazoezi katika siku zangu za uzeeni\nMbona nishiriki ngono iliyo salama\nMbona watu huanza kutumia pombe au mihadarati\nMihadarati na Pombe inawezaje kusababisha madhara ya kudumu kwa afya yangu\nNafaa kuelewa nini kuhusu kiwewe\nNafanya kazi mbali na nyumbani - je niendelee tu kumnyonyesha mtoto wangu\nNapaswa kula nini kwa muda ninaonyonyesha\nNaweza kuwa na uhusiano wa kuridhisha kingono\nNawezaje hakikisha kuwa napata folic acid folate ya kutosha\nNawezaje kudhibiti ugonjwa wa kisukari\nNawezaje kuepuka kutumia mihadarati na pombe\nNawezaje kuepuka shida za kiakili\nNawezaje kuimarisha lishe langu\nNawezaje kujenga imani kati ya watu au wanachama wa kikundi\nNawezaje kujifunza kujithamini kama niko na ulemavu\nNawezaje kujikinga na maabukizi ya pepopunda\nNawezaje kujua mtoto wangu atazaliwa lini\nNawezaje kulinda macho yangu\nNawezaje kupata usaidizi ili niwache kunywa pombe na kutumia mihadarati\nNawezaje kushiriki ngono iliyo salama\nNawezaje kuwacha kutumia pombe na mihadarati\nNawezaje kuweka chakula changu salama\nNawezaje kuzuia homa ya mapafu\nNawezaje kuzuia kifua kikuu\nNawezaje kuzuia kufura kwa viungo vya tumbo ya uzazi Prolapse\nNawezaje kuzuia kukakamaa na kuweka misuli yangu kuwa na nguvu\nNawezaje kuzuia magonjwa ya zinaa\nNawezaje kuzuia matatizo ya ngozi\nNawezaje kuzuia maumivu ya mgongo\nNawezaje kuzuia mkojo unaovuja au kudondoka kutoka kwa uke\nNawezaje kuzuia shida za kiafya kwa kujenga husiano\nNawezaje kuzuia shida za ukuaji na kiafya ya watoto wangu kutokana na utapiamlo\nNawezaje kuzungumza na mpenzi wangu kuhusu ngono salama\nNi chakula kipi bora zaidi kwa watoto wachanga waliofikisha miezi sita\nNi hatua gani huchukuliwa wakati wa uchunguzi wa chungu cha uzazi\nNi jinsi gani ambavyo utupaji wa takataka unaweza kusaidia kuzuia magonjwa\nNi kwa nini lishe bora ni muhimu kwa afya yangu\nNi mabadiliko gani hufanyika mwilini na magonjwa yapi huja kwa sababu ya dhiki\nNi maoni gani yasiyofaa kuhusu ulemavu\nNi nini ninachostahili kujua kuhusu maradhi kama kikohozi mafua na maradhi mengine makali zaidi\nNi Sababu zipi husababisha mabadiliko ya hedhi\nNi shida gani za kawaida za njia ya kupitisha mkojo\nNi vipi ambavyo naweza kuchagua chakula kizuri\nNi vipi ambavyo naweza kuyalinda meno yangu\nNi vipi ambavyo ninaweza kuhifadhi chakula\nNi vipi ambavyo tumbaku inaweza kudhuru afya yangu\nNi vipi ambavyo Virusi vya ukimwi havisambazwi\nNi vipi ninaweza kuzuia magonjwa katika siku za uzeeni\nNi vipi nitawezakuviosha vifaa ili kuzuia kusambaa kwa virusi vya HIV\nNi wakati gani mwafaka wa kuwacha kunyonyesha\nNifanye nini ikiwa hedhi zangu sio nzito\nNifanye nini nikipata uvimbe kwenye matiti yangu\nNifanyeje ikiwa nina ishara za ugonjwa wa zinaa au niko hatarini ya ugonjwa wa zinaa\nNifanyeje kuhakikisha ninapata madini ya calcium ya kutosha\nNinapaswa kujua nini kuhusu ujauzito na uzazi\nNinawezaje kudumisha afya njema wakati wa ujauzito\nNinawezaje kuhifadhi chakula vyema\nNinawezaje kujikinga na matatizo za kiafya\nNinawezaje kujua ikiwa mimi ni mjamzito\nNinawezaje kupata maji safi ya kunywa\nNini hufanyika wakati wa huduma ya kabla ya kujifungua\nNini husababisha maambukizi ya figo na ya kibofu cha mkojo\nNini husababisha upungufu wa damu mwilini\nNini husababishacho matatizo ya akili kwa wanawake\nNini ishara za utumizi mbaya wa pombe na mihadarati\nNini la muhimu kufahamu kuhusu wasiwasi\nNini umuhimu wa madini aina iron kwa mtoto wangu\nNitajua vipi kuwa chakula kimeharibika\nNitajuaje ikiwa mtu anaugua kifua kikuu\nNitajuaje ikiwa niko katika hatari ya ugonjwa wa zinaa\nNitajuaje ikiwa niko na madini ya kutosha mwilini\nNitajuaje nipo na ugonjwa wa zinaa\nNitalindaje afya yangu ikiwa nimeambukizwa virusi vya ukimwi\nNitamshawishi vipi mpenzi wangu kutumia komndomu\nNitatambuaje dharura wakati wa kuwaacha utumizi wa mihadarati\nNitawalishaje watoto wenye umri zaidi ya miezi 6\nNitawezaje kuanzisha kikundo changu\nNitawezaje kuimarisha maisha yangu ikiwa nimeambukizwa HIV\nNitawezaje kujikinga kutokana na kushika mimba na magonjwa ya zinaa katika miaka yangu ya uzeeni\nNitawezaje kutambua ishara za kuwacha utumizi wa mihadarati\nNitawezaje kuvumilia shida za kuwacha utumizi wa pombe na mihadarati\nNitazuiaje kufura kwa miguu\nNitazuiaje shida ya kukosa kwenda haja kubwa\nNjia zipi mwafaka za kuchunguza matiti yangu\nUgonjwa wa TB huenea aje\nUnawezamkuzuia kusambaa kwa virusi vya ukimwi kwa njia zifuatazo\nVipi ambavyo nitapika chakula vizuri\nVipi mabadiliko kwa maisha yangu na jamii yadhuru afya ya akili yangu\nVirusi vya ukimwi ni nini\nVyakula vipi vinavyosaidia natakiwa nile mara kwa mara\nCreative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0)", "url": "https://www.audiopedia.org/sw/Jamii:Afya", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "This category has the following 16 categories, out of a total of 16.\nMental health\u200e (14 P)\nWomen's Health\u200e (23 P)\nHigh fever or Pneumonia and Tuberculosis\u200e (6 P)\nDrugs\u200e (15 P)\nSexually transmitted diseases (STIs)."}
{"id": 106344, "document_lang": "sw", "scores": [0.742, 0.506, 0.697, 0.754, 0.208, 0.744, 0.801, 0.075, 0.212, 0.242, 0.448, 0.45, 0.427, 0.439, 0.59, 0.649, 0.843, 0.705, 0.387, 0.144, 0.904, 0.945, 0.649, 0.843, 0.705, 0.327, 0.169, 0.918, 0.922, 0.649, 0.843, 0.705, 0.286, 0.163, 0.798, 0.957, 0.649, 0.843, 0.705, 0.346, 0.155, 0.795, 0.925, 0.649, 0.843, 0.705, 0.355, 0.233, 0.883, 0.968, 0.649, 0.843, 0.705, 0.313, 0.187, 0.833, 0.927, 0.649, 0.843, 0.705, 0.437, 0.216, 0.926, 0.945, 0.649, 0.843, 0.705, 0.249, 0.175, 0.908, 0.992, 0.649, 0.843, 0.705, 0.321, 0.187, 0.758, 0.915, 0.649, 0.843, 0.705, 0.3, 0.189, 0.866, 0.957, 0.649, 0.843, 0.705, 0.27, 0.238, 0.814, 0.989, 0.649, 0.843, 0.705, 0.282, 0.218, 0.901, 0.88, 0.649, 0.843, 0.705, 0.294, 0.176, 0.812, 0.914, 0.649, 0.861, 0.701, 0.298, 0.202, 0.89, 0.925, 0.649, 0.861, 0.701, 0.297, 0.211, 0.883, 0.917, 0.649, 0.861, 0.701, 0.375, 0.244, 0.914, 0.924, 0.649, 0.861, 0.701, 0.275, 0.198, 0.806, 0.888, 0.649, 0.861, 0.701, 0.363, 0.182, 0.842, 0.963, 0.649, 0.861, 0.701, 0.293, 0.226, 0.838, 0.862, 0.649, 0.861, 0.701, 0.363, 0.194, 0.916, 0.947, 0.0, 0.575, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.136, 0.575, 0.21, 0.527, 0.771, 0.785], "langs": ["en", "en", "en", "et", "en", "es", "id", "en", "en", "tl", "id", "de", "es", "sv", "fi", "fr", "tr", "nl", "en", "de", "sw", "sw", "fr", "tr", "nl", "en", "de", "sw", "sw", "fr", "tr", "nl", "en", "ru", "sw", "sw", "fr", "tr", "nl", "en", "de", "sw", "sw", "fr", "tr", "nl", "en", "ru", "sw", "sw", "fr", "tr", "nl", "zh", "ru", "sw", "sw", "fr", "tr", "nl", "zh", "de", "sw", "sw", "fr", "tr", "nl", "en", "de", "sw", "sw", "fr", "tr", "nl", "en", "ru", "de", "sw", "fr", "tr", "nl", "en", "de", "sw", "kw", "fr", "tr", "nl", "en", "ru", "sw", "sw", "fr", "tr", "nl", "en", "de", "sw", "sw", "fr", "tr", "nl", "en", "de", "sw", "sw", "fr", "it", "nl", "en", "en", "sw", "sw", "fr", "it", "nl", "en", "ru", "sw", "sw", "fr", "it", "nl", "en", "ru", "sw", "sw", "fr", "it", "nl", "en", "ru", "en", "sw", "fr", "it", "nl", "en", "ru", "en", "sw", "fr", "it", "nl", "ja", "ru", "sw", "sw", "fr", "it", "nl", "en", "ru", "sw", "sw", "en", "hbs_lat", "en", "sv", "fr", "de", "de", "fr", "fr", "fr", "sv", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en"], "text": "Abna World Service with 27 Languages\nBahrain yajiondoa kwenye uchaguzi wa taasisi ya UN kufuatia ukosoaji\nBahrain imelazimika kujiondoa kwenye uchaguzi ujao wa kuwasaka wanachama wapya wa Baraza la Haki za Binadamu la Umoja wa Mataifa (UNHRC), kufuatia jitihada na lalama za asasi za kutetea haki za binadamu juu ya rekodi nyeusi ya serikali ya Manama.\nSababu na matokeo ya kushindwa kwa usitishaji vita nchini Yemen\nMazungumzo ya kurefusha usitishaji vita kwa mara ya tatu nchini Yemen yameshindwa kufikia mwafaka.\nMakumi wauawa katika mripuko mwingine wa bomu msikitini Kabul\nMakumi ya watu wamepoteza maisha katika shambulio la bomu lililolenga msikiti mmoja huko Kabul, mji mkuu wa Afghanistan, kwenye ua wa Wizara ya Mambo ya Nje ya serikali ya Taliban.\nIran: Tutatoa jibu iwapo EU itaendelea na tabia yake ya uingiliajii\nWaziri wa Mambo ya Nje wa Iran ametahadharisha kuwa, Tehran itatoa jibu mwafaka iwapo Umoja wa Ulaya utaendelea na tabia yake ya kungilia masuala ya ndani ya Jamhuri ya Kiislamu.\nAbdollahian: Serikali itakabiliana na wafanya fujo, magaidi kwa misingi ya sheria\nWaziri wa Mambo ya Nje wa Iran ameuonya Umoja wa Ulaya dhidi ya kuingilia masuala ya ndani ya Jamhuri ya Kiislamu na kusisitiza kuwa, serikali ya Tehran itakabiliana na wafanya fujo na magaidi kwa kuzingatia misingi ya sheria za nchi hii.\nKamanda wa IRGC: Maadui wameungana kuvuruga usalama wa Iran ya Kiislamu\nNaibu kamanda wa Jeshi la Walinzi wa Mapinduzi ya Kiislamu (IRGC) ameashiria ghasia za hivi karibuni katika baadhi ya miji ya Iran na kusema kuwa katika fitna hiyo maadui wote waliingia uwanjani ili kuifanya Iran ya Kiislamu kutokuwa salama.\nMsemaji wa Wizara ya Mambo ya Nje ya Iran: Dunia haijasahau kashfa ya makaburi ya halaiki nchini Canada\nMsemaji wa Wizara ya Mashauri ya Kigeni ya Iran amesema: Ulimwengu bado haujasahau kashfa ya kugunduliwa kwa makaburi ya halaiki ya mamia ya watoto katika viwanja vya shule za wamishonari yapata mwaka mmoja uliopita.\nUtafiti: Mitazamo hasi dhidi ya Waislamu inaenea kwa kasi Ujerumani\nMitazamo hasi na vitendo vya chuki dhidi ya Uislamu na Waislamu vimeongezeka kwa kiwango cha kutia wasiwasi nchini Ujerumani.\nPyongyang yavurumisha tena makombora ya balestiki kujibu chokochoko za US\nKwa mara nyingine tena, Korea Kaskazini imefyatua makombora yake ya balestiki kuelekea upande wa Japan, kujibu chokochoko mpya za Marekani dhidi ya Pyongyang.\nKung'ang'ania Biden kuiwekea vikwazo vipya Tehran, dhihirisho la uadui kwa wananchi wa Iran\nRais wa Marekani, Joe Biden, siku ya Jumatatu ya tarehe 3 Oktoba 2022, alijitokeza hadharani bila ya haya na kuunga mkono machafuko na kuuliwa maafisa usalama na wananchi wa Iran katika vurugu za hivi karibuni.\nFBI: Watu 22,900 waliuawa Marekani mwaka 2021\nIdadi ya mauaji yaliyoripotiwa nchini Marekani iliongezeka mwaka jana, huku idadi kubwa ya mauaji hayo yakifanywa kwa kutumia aina fulani ya bunduki.\nPolisi wa zamani aua makumi ya watoto wa chekechea Thailand\nWatu wasiopungua 34, wengi wao wakiwa watoto, wameuawa mapema leo Alkhamisi nchini Thailand baada ya polisi wa zamani kufyatua risasi kituo cha kulea watoto katika mkoa wa Nong Bua Lamphu.\nTrump: 'Ulimwengu unaicheka Marekani, unatutazama kwa dhihaka'\nRais wa zamani wa Marekani, Donald Trump amesema \"dunia inatucheka na inaitazama Marekani kwa dhihaka.\"\nWaziri Mkuu wa Ufaransa: Russia itabaki kuwa dola kuu lenye nguvu\nWaziri Mkuu wa Ufaransa Elizabeth Bourne amesema: Russia ilikuwa na itaendelea kuwa dola kuu lenye nguvu, na wala haitaweza kupuuzwa hata baada ya vita vya Ukraine.\nKampeni za mabinti wa Kiislamu Ufaransa za kupigania vazi la hijabu mashuleni\nLicha ya kuweko aina kwa aina ya sheria na mibinyo ya kuzuia vazi la hijabu kwa mabinti na wanawake wa Kiislamu nchini Ufaransa, lakini wasichana wanaovaa hijabu katika nchi hiyo ya bara Ulaya wanatafuta njia za kutatuliwa tatizo hilo wakitumia mbinu nas mikakati mbalimbali.\nRussia: Msaada wa silaha wa Marekani kwa Ukraine unaiweka Russia na NATO katika makabiliano ya kijeshi\nAfisa wa ngazi za juu wa serikali ya Russia amekosoa misaada ya silaha ya Marekani kwa Ukraine, akisema inaziweka Moscow na NATO kwenye ncha ya makabiliano ya moja kwa moja ya kijeshi.\nLicha ya kufungwa misikiti 24 nchini Ufaransa, Marine Le Pen ataka misikiti zaidi ifungwe\nMwanasiasa mwenye siasa kali za mrengo wa kulia wa Ufaransa, Marine Le Pen amemtaka Waziri wa Mambo ya Ndani wa nchi hiyo, G\u00e9rald Darmanin, kufunga misikiti zaidi ya Waislamu akisema kuwa kufungwa misikiti 24 katika kipindi cha miaka miwili iliyopita haitoshi.\nNasser Kan'ani: Morocco iwajibike kwa madhara ya kuanzisha uhusiano na utawala haramu\nMsemaji wa Wizara ya Mashauri ya Kigeni ya Iran amemwambia Waziri wa Mashauri ya Kigeni wa Morocco kwamba anapaswa kuwajibishwa kutokana na ukosefu wa usalama unaotokana na kuanzisha uhusiano baina ya nchi hiyo na na utawala wa Kizayuni wa Israel unaoendelea kuua watu wa Palestina na kukalia kwa mabavu kibla cha kwanza cha Waislamu.\nHamas yamkosoa Waziri Mkuu wa Uingereza aliyesema yeye ni \"Mzayuni mkubwa\"\nHarakati ya Mapambano ya Kiislamu ya Palestina, Hamas, imemkosoa Waziri Mkuu wa Uingereza Liz Truss kwa kujiita \"Mzayuni mkubwa\" anayetaka kuimarisha uhusiano wa London na Tel Aviv, ikisema matamshi hayo yanalingana na Azimio la Balfour la Uingereza la 1917, ambalo liliweka msingi wa kuundwa utawala bandia wa Israel na kukoloniwa Palestina.\nUN: Kuna ubaguzi wa rangi wa kimfumo dhidi ya watu weusi nchini Uswisi\nRipoti ya Umoja wa Mataifa imetangaza kuwepo kwa ubaguzi wa kimfumo nchini Uswisi hususan dhidi ya watu weusi wenye asili ya Afrika.\nAll Content by AhlulBayt (a.s.) News Agency - ABNA is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License", "url": "https://sw.abna24.com/all/image", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Abna World Service with 27 Languages\nBahrain withdraws from the election of the UN body following criticism\nBahrain has been forced to withdraw from the upcoming election to seek new members of the Ha Council"}
{"id": 106345, "document_lang": "sw", "scores": [0.742, 0.506, 0.697, 0.754, 0.209, 0.744, 0.801, 0.075, 0.212, 0.242, 0.448, 0.45, 0.427, 0.439, 0.59, 0.814, 0.788, 0.88, 0.447, 0.786, 0.437, 0.966, 0.328, 1.0, 0.464, 0.704, 0.467, 0.788, 0.447, 0.786, 0.437, 0.966, 0.328, 1.0, 0.464, 0.704, 0.467, 0.85, 0.412, 0.784, 0.368, 0.963, 0.456, 0.886, 0.402, 0.904, 0.365, 0.95, 0.342, 0.915, 0.346, 0.834, 0.448, 0.93, 0.434, 0.933, 0.449, 0.905, 0.424, 0.898, 0.441, 0.869, 0.425, 0.924, 0.436, 0.977, 0.389, 0.0, 0.575, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.136, 0.575, 0.0, 0.527, 0.771, 0.785], "langs": ["en", "en", "en", "et", "en", "es", "id", "en", "en", "tl", "id", "de", "es", "sv", "fi", "sv", "sw", "sw", "nl", "sw", "fr", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "nl", "sw", "fr", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "it", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "ca", "sw", "fr", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "fr", "sw", "fr", "sw", "en", "sw", "ca", "en", "hbs_lat", "en", "sv", "fr", "de", "de", "fr", "fr", "fr", "sv", "en", "hbs_lat", "sv", "en", "en", "en"], "text": "Abna World Service with 27 Languages\nOperesheni ya 'Ushindi kutoka kwa Allah' pigo kubwa la Wayemen kwa utawala wa Saudia mkoani Najran\nJeshi la Yemen kwa kushirikiana na harakati ya wananchi ya Answarullah nchini humo, sambamba na kutekeleza operesheni iliyopewa jina la 'Ushindi kutoka kwa Mwenyezi Mungu' katika mkoa wa Najran, limeusababishia utawala wa Aal-Saud maafa na hasara kubwa.\nMalengo ya Bin Salman kukubali rasmi dhima ya mauaji ya Khashoggi\nKumbukumbu ya kuanza vita vya kulazimishwa, maonyesho ya uwezo wa kijeshi wa Iran\nJuhudi za Afrika kwa ajili ya kupambana na ugaidi\nMoto wa Ansarullah waiteketeza ARAMCO; Saudia yatafuta njia ya kujigandua kwenye urimbo wa kinamasi cha Yemen\n16 Sep 19 12:45\nOperesheni ya 'Ushindi kutoka kwa Allah' pigo kubwa la Wayemen kwa utawala wa Saudia mkoani Najran\n1 Okt 19 10:20\nMalengo ya Bin Salman kukubali rasmi dhima ya mauaji ya Khashoggi\n28 Sep 19 11:08\nKumbukumbu ya kuanza vita vya kulazimishwa, maonyesho ya uwezo wa kijeshi wa Iran\n23 Sep 19 09:36\nJuhudi za Afrika kwa ajili ya kupambana na ugaidi\n16 Sep 19 12:51\nMoto wa Ansarullah waiteketeza ARAMCO; Saudia yatafuta njia ya kujigandua kwenye urimbo wa kinamasi cha Yemen\n16 Sep 19 12:45\nUkosoaji mkali wa Harakati ya HAMAS dhidi ya Saudi Arabia\n16 Sep 19 12:44\nWatawala wa Aal-Khalifa ni Waarabu au Waebrania?\n28 Ago 19 11:36\nSerikali ya Nigeria yaendeleza njama dhidi ya kiongozi wa Harakati ya Kiislamu nchini humo\n21 Ago 19 14:23\nKuaga dunia rais wa Tunisia na matukio ya usoni\n28 Jul 19 12:13\nSisitizo la Pompeo kuhusu nafasi ya Saudia katika kukabiliana na Jamhuri ya Kiislamu ya Iran\n28 Jul 19 11:53\nTuhuma za Marekani dhidi ya Russia kwa kuisaidia Venezuela\n23 Jul 19 12:47\nKutumwa askari wa Marekani nchini Saudia, hatua mpya ya kuzidisha mvutano katika eneo\n22 Jul 19 10:39\nKushadidi mvutano baina ya Saudi Arabia na Qatar; mara hii katika suala la Hija\n20 Jul 19 12:33\nWaziri wa Mambo ya Nje wa Bahrain akiri kuanzishwa uhusiano wa nchi yake na Israel\n20 Jul 19 12:28\nHatua ya Marekani ya kuvunja rasmi mkataba wake na Uturuki\n20 Jul 19 12:10\nCongress ya Marekani yapasisha muswada wa kupiga marufuku mauzo ya silaha kwa Saudia na Imarati\n20 Jul 19 12:09\nSisitizo la Erdo\u011fan la kutosahaulika mapinduzi ya kijeshi ya mwaka 2016 nchini Uturuki\n15 Jul 19 10:26\nKuendelea hatua ya Uingereza ya kuuzia silaha utawala wa Aal Saud\n15 Jul 19 10:25\nChina yapinga tena vikwazo vya Marekani dhidi ya Iran\n14 Jul 19 13:29\nUjasusi mpya wa serikali ya Marekani dhidi ya raia kwa kisingizio cha kupambana na ugaidi\n14 Jul 19 13:26\nAll Content by AhlulBayt (a.s.) News Agency - ABNA is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License", "url": "https://sw.abna24.com/service/4984", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Abna World Service with 27 Languages\nOperation 'Victory from Allah' a major blow by the Yemenis to the Saudi regime in Najran region\nThe Yemeni army in collaboration with the people's movement of Answa"}
{"id": 106346, "document_lang": "sw", "scores": [0.742, 0.506, 0.697, 0.754, 0.125, 0.744, 0.801, 0.075, 0.212, 0.242, 0.448, 0.45, 0.427, 0.439, 0.59, 0.976, 0.885, 0.978, 0.606, 0.902, 0.607, 0.893, 0.505, 0.856, 0.447, 0.934, 0.489, 0.89, 0.386, 0.883, 0.386, 0.914, 0.393, 0.806, 0.393, 0.838, 0.387, 0.916, 0.411, 0.877, 0.385, 0.876, 0.343, 0.883, 0.324, 0.896, 0.356, 0.867, 0.321, 0.913, 0.325, 0.825, 0.368, 0.9, 0.37, 0.811, 0.385, 0.886, 0.322, 0.837, 0.322, 0.962, 0.324, 0.906, 0.319, 0.878, 0.389, 0.0, 0.575, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.136, 0.575, 0.006, 0.527, 0.771, 0.785], "langs": ["en", "en", "en", "et", "en", "es", "id", "en", "en", "tl", "id", "de", "es", "sv", "fi", "hbs_lat", "sw", "sw", "nl", "sw", "nl", "uz", "nl", "sw", "nl", "sw", "nl", "sw", "nl", "sw", "nl", "sw", "nl", "en", "nl", "sw", "nl", "sw", "nl", "sw", "nl", "sw", "nl", "sw", "nl", "sw", "nl", "sw", "nl", "sw", "nl", "sw", "nl", "sl", "nl", "sw", "nl", "sw", "nl", "sw", "nl", "sw", "nl", "sw", "nl", "sw", "en", "en", "hbs_lat", "en", "sv", "fr", "de", "de", "fr", "fr", "fr", "sv", "en", "hbs_lat", "fr", "en", "en", "en"], "text": "Abna World Service with 27 Languages\nRais wa Russia azionya nchi za Magharibi kuhusu kuipa Ukraine silaha\nRais wa Russia Vladimir Putin amewaonya vikali viongozi wa Ujerumani na Ufaransa kuhusu kupeleka msaada wa silaha nchini Ukraine, akisema hatua hiyo inaweza kuvuruga zaidi utulivu katika nchi hiyo.\nLicha ya kuonesha uadui mkubwa, Ulaya yaendelea kutumia gesi ya Russia kupitia Ukraine\nRussia yataka maabara za kibiolojia za Marekani nchini Nigeria zichunguzwe\nPutin: Vikwazo vya Magharibi dhidi ya Russia vinaziathiri nchi zenyewe za Magharibi\nDk Tedros Adhanom achaguliwa tena kwa muhula wa pili kuwa Mkurugenzi Mkuu wa WHO\n25 Mei 22 17:46\nWaziri Mkuu wa Ufaransa: Russia itabaki kuwa dola kuu lenye nguvu\n5 Okt 22 22:14\nKampeni za mabinti wa Kiislamu Ufaransa za kupigania vazi la hijabu mashuleni\n5 Okt 22 22:14\nRussia: Msaada wa silaha wa Marekani kwa Ukraine unaiweka Russia na NATO katika makabiliano ya kijeshi\n5 Okt 22 19:13\nLicha ya kufungwa misikiti 24 nchini Ufaransa, Marine Le Pen ataka misikiti zaidi ifungwe\n5 Okt 22 19:13\nHamas yamkosoa Waziri Mkuu wa Uingereza aliyesema yeye ni \"Mzayuni mkubwa\"\n5 Okt 22 19:12\nUN: Kuna ubaguzi wa rangi wa kimfumo dhidi ya watu weusi nchini Uswisi\n5 Okt 22 19:11\nRussia yaionya Marekani kuhusu 'mapigano ya kijeshi ya moja kwa moja' ikiwa silaha zaidi zitatumwa Ukraine\n5 Okt 22 19:09\nLavrov: Marekani inaisambaratisha Ukraine kwa ajili ya kuishinikiza Russia\n5 Okt 22 01:13\nShirika la IMF limejitosa kwenye vita vya Ukraine?\n5 Okt 22 01:12\nBaraza la Shirikisho la Russia lapitisha mpango wa kuyaunganisha maeneo 4 ya Ukraine na nchi hiyo\n5 Okt 22 01:11\nKujiunga na Russia majimbo manne ya Ukraine, nembo nyingine ya kufeli Magharibi\n3 Okt 22 23:22\nIEA: Ulaya inakabiliwa na hatari isiyo ya kawaida ya uhaba wa gesi katika msimu ujao wa baridi kali\n3 Okt 22 23:20\nZakharova: Katibu Mkuu wa UN amevuka mipaka ya mamlaka yake\n2 Okt 22 23:24\nWaislamu London walaani kuvunjiwa heshima thamani za Kiislamu\n2 Okt 22 23:22\nChama cha Kushoto cha Ujerumani chakosoa hatua ya Berlin ya kuiuzia silaha Saudia\n2 Okt 22 23:19\nPutin: Wamagharibi wanataka kufanya \"mapinduzi ya rangi\" katika nchi mbalimbali\n1 Okt 22 22:39\n\"Marekani ndiyo iliyoripua mabomba ya gesi ya Russia inayopelekwa Ulaya\"\n1 Okt 22 22:39\nSerikali za Ulaya zinaunga mkono rasmi chuki dhidi ya Uislamu\n1 Okt 22 22:38\nPutin atia saini mikataba ya kujiunga na Russia mikoa ya zamani ya Ukraine\n1 Okt 22 22:37\nNusu ya Wamarekani wanapinga kutumwa silaha Ukraine\n29 Sep 22 23:47\nAll Content by AhlulBayt (a.s.) News Agency - ABNA is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License", "url": "https://sw.abna24.com/service/4996", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Abna World Service with 27 Languages\nThe Russian president warns the West about arming Ukraine\nRussian President Vladimir Putin has strongly warned the leaders of Germany and France about the rash"}
{"id": 106348, "document_lang": "sw", "scores": [0.978, 0.742, 0.506, 0.697, 0.754, 0.38, 0.744, 0.801, 0.075, 0.212, 0.242, 0.448, 0.45, 0.427, 0.439, 0.59, 0.406, 0.878, 0.799, 0.281, 0.07, 0.978, 0.9, 0.889, 0.867, 0.957, 0.97, 0.908, 0.933, 0.893, 0.927, 0.922, 0.92, 0.927, 0.926, 0.768, 0.0, 0.527, 0.771, 0.785], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "et", "en", "es", "id", "en", "en", "tl", "id", "de", "es", "sv", "fi", "en", "hu", "nl", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en"], "text": "Mchakato wa mkataba wa amani nchini Colombia waendelea\nAbna World Service with 27 Languages\nRais wa Colombia Juan Manuel Santos, ameongeza muda wa kusitisha mapigano na kundi la waasi la FARC hadi Desemba mwaka huu ili kufufua mkataba wa amani kutamatisha vita vya miongo mitano nchini humo.\nShirika la habari la ABNA linaripoti kuwa: Rais wa Colombia Juan Manuel Santos, ameongeza muda wa kusitisha mapigano na kundi la waasi la FARC hadi Desemba mwaka huu ili kufufua mkataba wa amani kutamatisha vita vya miongo mitano nchini humo.\nUamuzi huo unajiri huku Santos na kundi lake wakipokea maoni kutoka kwa waakilishi wa wale waliopiga kura dhidi ya mkataba huo walioutaja kuwahurumia mno waasi hao wa kundi la FARC.\nBaadaye atawasilisha mapendekezo hayo kwa viongozi wa kundi hilo la FARC huko Havana ambao wamesema wako tayari kuzungumzia mapendekezo mapya.\nSantos alisema kuwa aliamua kuongeza muda huo wa kusitisha mapigano baada ya mkutano na viongozi wa wanafunzi waliokuwa wameandaa maandamano mawili makubwa katika barabara za mji mkuu wa nchi hiyo, Bogota kuonyesha uungwaji mkono kwa mkataba huo wa amani.\nSantos alisema , \"mwanafunzi mmoja alinikumbusha kuwa katika jeshi na vyeo vya kundi hilo la waasi, kuna vijana wanaosubiri kuona kitakachotokea na kutumaini kuwa haitawabidi kutumia tena bunduki.\" Alisema hayo katika hotuba yake kupitia runinga.\nMuda wa kusitishwa kwa mapigano unaweza kuongezwa zaidi lakini Santos amesema kuwa anamatumaini kuwa mkataba utaafikiwa kabla ya muda huo kukamilika .\nLakini upande unaopinga mkataba huo unaoongozwa na aliyekuwa rais Alvaro Uribe , unataka waasi waliofanya uhalifu wa kivita kufungwa kwa muda wa kati ya miaka mitano hadi minane ikiwezekana katika mashamba ya kilimo na kuzuiwa kushikilia wadhifa wowote wa kuchaguliwa.\nKulikuwa na malalamishi kuwa mkataba huo ulipendekeza nafasi 10 za ubunge kwa kundi hilo la waasi na vifungo visivyokuwa vya kawaida kama vile kusafisha migodi badala ya vifungo vya magerezani ili kutamatishwa kwa mapigano hayo ambayo yamesababisha vifo vya zaidi ya watu laki 2 na elfu 20.\nIjapokuwa uongozi wa kundi hilo la waasi la FARC wamesema wako tayari kupokea mapendekezo mapya, mapendekezo ya Uriba yatakuwa magumu kukubalika ikitiliwa maanani kwamba kundi hilo limekataa uwezekano wa kifungo cha jela na kutaka kuunda chama cha kisiasa.\nMakubaliano ya awali ya kusitisha mapigano yalioafikiwa mwezi Agosti yalifutiliwa mbali wakati mkataba huo wa amani ulipokataliwa mapema mwezi huu.\nSantos alishinda tuzo ya amani ya Nobel ya mwaka huu Ijumaa iliyopita kwa juhudi zake za kutamatisha vita.\nMwisho wa habari / 291\nAll Content by AhlulBayt (a.s.) News Agency - ABNA is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License", "url": "https://sw.abna24.com/story/785730", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "The peace treaty process in Colombia continues\nAbna World Service with 27 Languages\nColombian President Juan Manuel Santos has extended the ceasefire with the FARC rebel group until Dec"}
{"id": 110826, "document_lang": "sw", "scores": [0.685, 0.797, 0.727, 0.697, 0.842, 0.519, 0.7, 0.724, 0.629, 0.716, 0.729, 0.796, 0.891, 0.618, 0.524, 0.643, 0.438, 0.58, 0.64, 0.588, 0.688, 0.656, 0.692, 0.0, 0.618, 0.89, 0.696, 0.697, 0.716, 0.524, 0.631, 0.839, 0.584, 0.796, 0.769, 0.772, 0.672, 0.76, 0.551, 0.845, 0.771, 0.712, 0.706, 0.672, 0.769, 0.676, 0.73, 0.808, 0.606, 0.71, 0.521, 0.878, 0.672, 0.613, 0.83, 0.83, 0.772, 0.765, 0.811, 0.758, 0.848, 0.695, 0.756, 0.735, 0.776, 0.646, 0.719, 0.761, 0.664, 0.734, 0.613, 0.883, 0.732, 0.758, 0.758, 0.727, 0.776, 0.925, 0.69, 0.982, 0.346, 0.842, 0.66, 0.611, 0.0, 0.96, 0.957, 0.959, 0.818, 0.918, 0.874, 0.934, 0.0, 0.0, 0.957, 0.878, 0.0, 0.0, 0.882, 0.931, 0.0, 0.0, 0.914, 0.885, 0.923, 0.0, 0.0, 0.97, 0.942, 0.804, 0.824, 0.787, 0.788, 0.0, 0.0, 0.933, 0.966, 0.951, 0.951, 0.936, 0.0, 0.0, 0.985, 0.779, 1.0, 0.917, 0.912, 0.902, 0.938, 0.928, 0.968, 0.906, 0.945, 0.946, 0.919, 0.915, 0.919, 0.925, 0.96, 0.941, 0.915, 0.926, 0.879, 0.833, 0.894, 0.919, 0.93, 0.936, 0.868, 0.896, 0.938, 0.851, 0.952, 0.967, 0.943, 0.889, 0.931, 0.904, 0.912, 0.964, 0.933, 0.98, 0.915, 0.957, 0.889, 0.934, 0.911, 0.904, 0.959, 0.812, 0.906, 0.913, 0.898, 0.878, 0.914, 0.931, 0.933, 0.884, 0.919, 0.905, 0.835, 0.894, 0.938, 0.945, 0.904, 0.929, 0.867, 0.947, 0.924, 0.793, 0.884, 0.95, 0.943, 0.937, 0.913, 0.942, 0.974, 0.87, 0.918, 0.841, 0.85, 0.966, 0.93, 0.868, 0.939, 0.933, 0.896, 0.907, 0.971, 0.942, 0.95, 0.825, 0.749, 0.0, 0.808, 0.515, 0.548, 0.536, 0.808, 0.88, 0.0, 0.643, 0.622, 0.827, 0.0, 0.753, 0.862, 0.785, 0.765, 0.741, 0.767, 0.783, 0.684, 0.846, 0.805, 0.811, 0.741, 0.732, 0.749, 0.733, 0.515, 0.774, 0.788, 0.584, 0.815, 0.793, 0.728, 0.61, 0.668, 0.723, 0.712, 0.792, 0.768, 0.766, 0.771, 0.712, 0.619, 0.665, 0.598, 0.748, 0.703, 0.817, 0.784, 0.809, 0.788, 0.761, 0.776, 0.775, 0.66, 0.758, 0.652, 0.787, 0.788, 0.796, 0.762, 0.818, 0.797, 0.792, 0.822, 0.742, 0.678, 0.713, 0.667, 0.769, 0.757, 0.861, 0.796, 0.822, 0.811, 0.83, 0.658, 0.64, 0.797, 0.732, 0.874, 0.783, 0.791, 0.853, 0.753, 0.731, 0.646, 0.753, 0.784, 0.836, 0.836, 0.815, 0.813, 0.835, 0.827, 0.76, 0.707, 0.596, 0.745, 0.727, 0.781, 0.815, 0.782, 0.82, 0.69, 0.732, 0.591, 0.755, 0.709, 0.847, 0.788, 0.846, 0.784, 0.814, 0.88, 0.752, 0.702, 0.684, 0.636, 0.688, 0.794, 0.757, 0.787, 0.791, 0.78, 0.699, 0.583, 0.816, 0.79, 0.811, 0.819, 0.838, 0.83, 0.855, 0.74, 0.683, 0.719, 0.612, 0.776, 0.734, 0.817, 0.809, 0.821, 0.853, 0.777, 0.87, 0.607, 0.526, 0.717, 0.679, 0.574, 0.796, 0.627, 0.86, 0.484, 0.673, 0.781, 0.699, 0.629, 0.797, 0.658, 0.697, 0.842, 0.519, 0.671, 0.708, 0.462], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ru", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "it", "id", "eu", "en", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "fa", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "az", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en"], "text": "Kesi Ya Uchaguzi Wa Kirais: Toleo Jepesi Kwa Mwananchi | Kenya Law\n\u21d2 NavigateAbout Us Judicial Profiles Careers Contact Us Site Map\nTable of Contents of the Laws of Kenya\nAll Employment and Labour Relations Courts\nAll Environmental & Land Courts\nView the Current Status of all Election Petitions\nThe Presidential Election Petition: The Mwananchi Friendly Version\nKesi Ya Uchaguzi Wa Kirais: Toleo Jepesi Kwa Mwananchi\nIndependent Electoral and Boundaries Commission Act, 2011\nThe Supreme Court (Presidential Election Petition) Rules, 2013\nJudges and Courts: Is there a Distinction?\nElection Disputes and the Judicial Process: Emerging Lessons\nThe Constitutional Domain of Elections: Signalling the Judicial Mandate\nElection Petition Vol 1-3 (1967-2000)\nTo read the Plain language analysis in English, click here.\nUchambuzi huu wa lugha nyepesi umetayarishwa na Baraza la Kitaifa la Kuripoti maswala ya Kisheria (National Council for Law Reporting) kwa uelewa bora zaidi wa umma kuhusu uamuzi wa Mahakama ya Juu zaidi kwenye kesi ya uchaguzi wa kirais iliyohitimishwa hivi majuzi.\nRaila Odinga & wengine 5 v Tume Huru ya Uchaguzi & Mipaka & wengine 3 [2013] eKLR\nMahakama ya Juu zaidi ya Kenya\nWM Mutunga CJ & PK Tunoi, MK Ibrahim, JB Ojwang, SC Wanjala, NS Ndungu SCJJ\nMachi 30, 2013 & Aprili 16, 2013\nMhariri: Michael M. Murungi. Wanaripota wa Kisheria: Monica Achode, Emma Kinya, Teddy Musiga\nTafsiri: Bw. Mpasua Msonobari\nMahakimu wa Mahakama ya Juu Zaidi katika kikao cha kusikiza kesi ya Uchaguzi wa Urais.\nKesi ya uchaguzi ni nini?\nKesi ya uchaguzi ni utaratibu rasmi wa kupinga mchakato au matokeo ya upinzani mkali wa uchaguzi mahakamani. Ni wasilisho katika mahakama ya uchaguzi linalopinga uhalali wa mchakato, matokeo au dhana nyingine yoyote ya uchaguzi. Linaweza kuwasilishwa na mgombezi au hata mtu yeyote ambaye angependa kupinga dhana yoyote ya mchakato wa uchaguzi.\nKatika katiba ya Kenya ya 2010, vyeo vya uchaguzi vinaashiria uchaguzi ule wa kirais, kibunge, gavana (kigavana) au ule wa kaunti na vinajumuisha hata uchaguzi-mdogo.\nKesi ya uchaguzi si ubishi wa kawaida wa kisheria kati ya watu. Ingawaje huenda ikajumuisha wahusika wachache, inachukuliwa kama ugombezi ambapo matamanio na haki za wapigaji kura zinatiliwa maanani na yako mbali sana na sheria zinazotawala aina nyingine za ubishi wa kisheria, sheria spesheli ya utaratibu na uzito zinatumika katika kesi za uchaguzi.\nKesi za uchaguzi zinazopinga dhana yoyote ya uchaguzi wa rais zinasajiliwa na kusikizwa katika Mahakama ya Juu zaidi (Kipengee cha 163 (3) cha Katiba). Aidha, kesi za uchaguzi zinazopinga uchaguzi wa Bungeni na Kaunti husikizwa katika Mahakama Kuu (Kipengee cha 165 (3) (a) cha Katiba) na mahakama ya Hakimu ya Mkazi (Sehemu ya 75 ya Kifungu cha Sheria cha Uchaguzi) mtawalia.\nKuhusiana na wajibu wa kutoa ushahidi (wajibu wa kuthibitisha) na kiwango ambacho mlalamishi anahitajika kuthibitisha kesi yake (wastani wa kuthibitisha) Mahakama ya Juu zaidi katika kesi hii yalikariri kwamba sababu ya uchaguzi inaanzishwa vizuri kwa njia sawa na kesi ya kawaida kati ya watu (sababu ya kiraia) pale ambapo wajibu wa kisheria unabakia kwa mlalamishi, lakini, kutegemea na ubora wake wa kuwasilisha shughuli hii ya ushahidi, ushahidi wa kuthibitisha unaendelea kubadilika. Hatimaye, yote yanaishia kwenye mahakama ili yaweze kuamua kama kesi thabiti na isiyojibiwa imewasilishwa.\nKesi ya uchaguzi wa urais ni nini?\nKesi ya uchaguzi wa urais ni mchakato rasmi wa kupinga mchakato, matokeo au dhana yoyote ya uchaguzi wa Rais kulingana na Vipengee 136, 139 (1) (b) na 146 (2) (b) ya Katiba ya Kenya, 2010\nNi mahakama gani husikiza kesi ya uchaguzi wa urais?\nKwa mujibu wa Kipengee cha 163 (3) cha Katiba ya Kenya, 2010, mamlaka ya kisheria (mamlaka ya kusikiza na kuamua) kesi ya uchaguzi wa urais imo kwenye Mahakama ya Juu zaidi. Hali hii ya mamlaka ya kisheria ya Mahakama ya Juu zaidi ni jumlishi kumaanisha kwamba hakuna mahakama mengine yanayo mamlaka ya kusikia ubishi kama huu, na pia asilia, kumaanisha kwamba ubishi unaosajiliwa katika Mahakama ya Juu zaidi kwa mara ya kwanza kinyume cha mamlaka ya kisheria ya kukata rufaa pale ambapo Mahakama ya Juu zaidi husikiza ubishi kutokana na rufaa kutoka kwenye mahakama mengine.\nJe, uamuzi wa Mahakama ya Juu zaidi katika kesi hii uliathiri uchaguzi wa wagombezi wa bungeni, ugavana na kaunti?\nKatika uamuzi wake, Mahakama ya Juu zaidi ilijiepusha na maswala ambayo hayamo ndani ya mamlaka yake\u00a0\u00a0 \u2013 haswa maswala yanayohusiana na uchaguzi wa wabunge, gavana na\u00a0 ule unaofanywa kwenye kaunti, kwani kwa mujibu wa sheria, hayo ni maswala ambayo\u00a0 ni majukumu ya mahakama mengine. Basi kwa maoni ya Mahakama ya Juu, kwamba kutupiliwa mbali kwa uchaguzi wa urais kusingesababisha kubatilishwa kwa uchaguzi wote mkuu na kutupiliwa mbali kwa uchaguzi wa Urais hakufai kusababisha mgogoro wa\u00a0 kikatiba, kwani mamlaka husika ya kutangaza uchaguzi wa rais kuwa batili yanatolewa na Katiba yenyewe.\nKwa wazo lilo hilo, Mahakama ilitaja kwamba katika kesi ya uchaguzi inahitajika kuonyesha madai mahsusi, yaliyo kwa muhtasari na yanayolenga mada husika na ambayo hailazimu kurefusha mamlaka ya Mahakama ya Juu zaidi ya mipaka yake iliyowekwa wazi kwenye katiba kwani Mahakama itaweza tu kutoa amri mahsusi zinazolenga uchaguzi wa urais.\nNi akina nani walihusika katika kesi hii ya uchaguzi wa urais?\nJumla ya kesi tatu za kupinga uchaguzi wa rais ziliweza kusajiliwa mahakamani na watu tofauti katika tarehe tofauti. Zote tatu ziliweza kuwekwa pamoja na kusikizwa kwa pamoja.\nWahusika wa kesi ya kwanza (kesi nambari 3/2013) walikuwa Bw. Moses Kiarie Kuria, Bw. Denis Njue Itumbi na Bi. Florence Jemimah Sergon ambao walikuwa ndio walalamishi na Bw. Ahmed Isaac Hassan, Mwenyekiti wa Tume Huru ya Uchaguzi na Mipaka (IEBC), na Tume Huru ya Uchaguzi na Mipaka wakiwa ndio washtakiwa.\nWahusika katika kesi ya pili (kesi nambari 4/2013) walikuwa Bi. Gladwell Wathoni Otieno na Bw. Zahid Rajan wakiwa ndio walalamishi na Bw. Isaac Hassan, Bw. Uhuru Kenyatta, Bw. William Ruto, hawa wakiwa ndio rais-mteuliwa na naibu rais-mteuliwa mtawalia, wakiwa ndio washtakiwa.\nWahusika wa kesi ya tatu (kesi nambari 5/2013) walikuwa Bw. Raila Amolo Odinga, mmojawapo wa wagombezi wa urais, akiwa ndiye mlalamishi na Tume Huru ya Uchaguzi na Mipaka, Bw. Ahmed Isaac Hassan, Bw. Uhuru Muigai Kenyatta na Bw. William Samoei Ruto wakiwa ndio washtakiwa\nMahakama iliamua kesi hii ya tatu iwe ndiyo kesi ongozi/kuu.\nJe, kesi ya uchaguzi wa urais ilikuwa tofauti vipi na kesi nyingine za awali za uchaguzi wa urais?\nKwanza, huu ndio ulikuwa uchaguzi mkuu wa kwanza katika Katiba ya Kenya, 2010. Kwa mujibu wa hayo, kesi hii ya uchaguzi ilikuwa ya kipekee kwani iliweza kusajiliwa katika mfumo mpya wa utawala wa kikatiba na kisheria, na vilevile ndiyo iliyokuwa kesi ya kwanza ya uchaguzi kuweza kusajiliwa mahakamani, kusikizwa na kuamuliwa na Mahakama ya Juu zaidi iliyoanzishwa katika katiba mpya.\nPili, huenda ndiyo ilikuwa kesi ya kwanza ya uchaguzi kusikizwa na kuamuliwa kwa ustahili wake. Kesi za awali zilizokuwa zinapinga uchaguzi wa rais zimekuwa kwa ujumla zikiamuliwa kwa misingi ya vikwazo vya sheria na utaratibu \u2013 kama vile kutoweza kuwasilisha mahakamani karatasi dhidi ya mshtakiwa kwa wakati unaofaa.\nAwali, kesi zote za ubunge na urais ziliweza kusajiliwa kwenye Mahakama ya Juu zaidi na wahusika kupewa haki ya kukata rufaa katika Mahakama ya rufaa.\nTukiwa bado katika mawazo hayo, kuna kesi nyingine kama hii mbele ya Mahakama ya Juu zaidi nchini Ghana, ambapo mlalamishi anapinga uhalali na ukweli\u00a0 wa uchaguzi uliofanywa mnamo Disemba 2012. Kesi hii ya Ghana iliyo mbele ya Mahakama ya Juu zaidi inazua maswala ambayo yamekuwa yakifanana pakubwa yakilinganishwa na ubishi huu nchini Kenya. Kule Ghana, chama cha New Patriotic Party (NPP) kiliweza kupinga ukweli na uwazi wa matokeo yaliyotangazwa na Tume ya Uchaguzi yakipatia ushindi chama cha National Democratic Congress (NDC) na kuona kwamba mchakato wa uthibitishwaji wa matokeo na vyama vya kisiasa haukuwa wazi na kwamba tofauti kati ya jumla ya idadi ya kura zilizopigwa katika uchaguzi wa urais na ubunge.\nKwa nini kesi ya uchaguzi wa urais iliamuliwa ndani ya kipindi cha muda mfupi sana?\nKipengee 140 cha Katiba kilikariri kipimo hiki cha muda. Kipengee 140 (1) na (2) cha Katiba kinaweka wazi yafuatayo:\n\u2022 Mtu yeyote anaweza kusajili Kesi katika Mahakama ya Juu zaidi ili kupinga uchaguzi wa Rais-mteuliwa ndani ya siku saba baada ya tarehe ya kutangazwa kwa matokeo ya uchaguzi wa urais.\n\u2022 Ndani ya siku kumi na nne baada ya kusajili kesi, katika kauli (1), Mahakama ya Juu zaidi itasikiza na kuamua kesi hiyo na uamuzi wake utakuwa wa mwisho.\nKwa mujibu wa toleo hili la Katiba, na kwa mujibu wa mamlaka yaliyowekewa mahakama na kipengee (163)(8) cha Katiba ambacho kilipatia mamlaka Mahakama ya Juu zaidi kuunda sheria za kuonyesha mamlaka yake; na kuzidisha msingi wa sehemu ya 31 kuhusiana na sheria za Kifungu cha sheria cha Mahakama ya Juu zaidi, Mahakama iliunda na kuchapisha Sheria za Mahakama ya Juu zaidi (Kesi ya Uchaguzi wa urais) 2013. Sheria hizi zilinuiwa kupatia nguvu ya utendakazi kipengee 140 cha Katiba.\nKama vile ambavyo Mahakama yenyewe ilitambua, kipindi kile cha siku 14 ambacho lazima Mahakama ingesikia na kuamua kesi hiyo ya uchaguzi kilifaa kuanza kuhesabiwa pindi tu mhusika yeyote angesajili kesi hiyo. Kipimo hiki cha muda kilikuwa cha kikatiba na kisingeweza kubadilishwa.\nKatika sheria za Mahakama ya Juu zaidi (Kesi ya Uchaguzi wa urais) 2013, kifungu cha sheria cha 6, kesi inayopinga uchaguzi wa Rais-mteuliwa ilifaa kusajiliwa Mahakamani ndani ya siku saba baada ya tarehe ya kutangazwa kwa matokeo ya uchaguzi wa urais.\nKatika mojawapo ya uamuzi uliotolewa na Mahakama wakati kikao cha kesi hii kilipokuwa kikiendelea, Mahakama iliweza kuweka wazi yafuatayo kuwa malengo na vipimo vya muda vya kutiliwa maanani ndani ya kipindi hicho cha siku 14:\n\u2022 Kesi ya uchaguzi wa urais kusajiliwa ndani ya siku saba baada ya kutangazwa kwa matokeo ya uchaguzi wa urais na Mahakama ya Juu zaidi kusikiza kesi hiyo ndani ya siku kumi na nne baada ya kusajiliwa kwa kesi hiyo. Siku kumi na nne zinaanza kuhesabiwa pindi tu baada ya kuasajiliwa kwa kesi hiyo.\n\u2022 Mlalamishi anafaa kumwasilishia mshtakiwa habari hiyo ndani ya siku tatu baada ya kusajiliwa kwa kesi.\n\u2022 Washtakiwa wanafaa kusajili majibu yao ndani ya siku tatu baada ya kusajiliwa kwa kesi.\n\u2022 Kikao cha kabla ya kesi kuanza kusikizwa kitafanywa siku tisa baada ya kusajiliwa kwa kesi hiyo.\n\u2022 Mahakama imepewa pia siku tatu kujizoesha na utetezi wa hoja kabla ya kuratibu kikao cha kabla ya kesi kuanza kusikizwa na kuamuliwa kwa kesi hii lazima kufanyike ndani ya siku 14 za kusajiliwa kwa kesi hiyo.\nMahakama pia iliweza kuweka wazi kwamba huku mchakato wa uchaguzi ulikuwa umeishia katika kutangazwa kwa mshindi rais-mteuliwa asingeweza kuchukua mamlaka ofisini mwake mpaka kuamuliwa kwa kesi hii \u201cKule kurefushwa kwa kipindi cha rais-mteuliwa kuendelea kuwa mteuliwa, pamoja na rais anayestaafu kuendelea kushika hatamu ya uongozi, kungesababisha hali ya matarajio mengi na sintofahamu, vyote ambavyo visingekuwa bora kwa sababu ya masilahi ya umma. Uamuzi wa kipekee na haraka wa ubishi huu hivyo basi ulikuwa muhimu-kabisa\u201d.\nKabla ya uamuzi wake wa mwisho, Mahakama ilitoa baadhi ya uamuzi. Uamuzi huu ulihusu nini?\nMahakama ilikuwa imetupilia mbali maombi mawili katika uamuzi uliofanywa kwenye vikao vya kabla ya kesi kuanza kusikizwa. Mojawapo ilikuwa ni amri ya kutoa stakabadhi fulani; nyingine ilihusu Arifa ya Kutoa rejista ya wapigaji kura iliyowekwa alama na iliyopatikana katika vituo chungu nzima vya kupigia kura kote nchini. Mahakama vilevile ilitoa amri ya kutojumuishwa katika taratibu zake cheti cha ziada cha kiapo kilichosajiliwa na Raila Odinga. Uamuzi wa Mahakama ulitokana na kutambua kwake kwamba cheti hicho cha kiapo cha ziada kilikuwa ni jaribio fiche la kuingiza mambo mapya hata baada ya muda wa kusajili kesi kupita, hali ambayo ingekuwa kinyume cha mchakato huo wa kujiandaa katika kusikia kesi hiyo ambao haikuwa na muda-mrefu na pia ilihitaji nidhamu ya kiwango cha juu kama ilivyohitajika kwenye katiba.\nKwa nini Mahakama ya Juu zaidi ilitoa uamuzi yake kwanza na kisha kutoa sababu za uamuzi huo kwenye tarehe ya baadaye?\nNi mazoea ya kawaida ya mahakama, haswa wakati inapoishughulikia maswala yanayohitaji uamuzi wa haraka, kutoa uamuzi wake, na kuhifadhi tarehe ya baadaye ambapo hekima iliyosababisha uamuzi huo itaelezewa.\nSheria za Mahakama ya Juu zaidi (Kesi za Uchaguzi wa urais), 2013 kifungu cha 23 kijifungu cha sheria cha (1) inaruhusu Mahakama ya Juu zaidi baada ya uamuzi wa kesi kufikia mwisho wa kikao kutoa uamuzi wake lakini kuhifadhi sababu zake za uamuzi huo hadi katika tarehe ya baadaye. Sheria ndogo (2) inakariri kwamba pale ambapo Mahakama inahifadhi sababu za uamuzi wake katika sheria-ndogo (1), Mahakama itatoa muhtasari wa uamuzi wake na kipindi kile ambacho itaweza kutoa sababu zake.\nBaada ya kusikiza hoja kutoka pande zote, mahakama iliweza kutafakari kuhusu kesi hiyo na kufikia uamuzi wa pamoja katika maswala yote yaliyokuwa yametengwa kufikiwa uamuzi. Uamuzi huo wa pamoja wa Mahakama ulisomwa mbele ya mahakama na Dr. Willy Mutunga, Jaji Mkuu na Rais wa Mahakama ya juu zaidi, mnamo tarehe 30 Machi 2013. Wakati huo, Jaji Mkuu alikariri kuwa uamuzi ulio na maelezo na sababu za uamuzi huo ungetolewa wiki mbili baadaye, na hii iliweza kufanywa mnamo Aprili16, 2013.\nJaji Mkuu alikariri kuwa uamuzi huo utapatikana kwa umma kwenye kijitabu kitakachochapishwa na National Council of Law Reporting huku nayo Judicial Training Institute itakisambaza kotekote katika midahalo ya umma.\nWajibu wa Mwanasheria Mkuu akiwa Amicus Curiae yani Rafiki wa Mahakama ulikuwa ni upi?\nOfisi ya Mwanasheria Mkuu (AG) imeanzishwa kwenye kipengee 156(4) ambacho kilimweka AG kuwa mshauri mkuu wa Serikali na kumpa AG mamlaka ya kuwakilisha serikali ya kitaifa mahakamani au katika taratibu nyingine zozote za kisheria ambazo serikali ya kitaifa inahusika mbali na taratibu za kihalifu. Kipengee 156(5) kinampa AG mamlaka, kwa idhini ya mahakama, mamlaka ya kuwa Amicus Curiae hii ni istilahi ya kilatino inayomaanisha rafiki wa mahakama katika taratibu zozote za kiraia ambazo Serikali haihusiki.\nHekima iliyosababisha kujiunga kwa Mwanasheria Mkuu katika kesi hiyo akiwa amicus curiae yani rafiki wa mahakama iliwekwa wazi na Mahakama ya Juu zaidi ifuatavyo:\n\u2022\u00a0 Akiwa ndiye Ofisa Mkuu wa Ofisi ya Sheria ya Serikali lazima awe ndiye mwangalizi wa nyenzo za kisheria za Awamu ya Watoaji Uamuzi wa Serikali na mshauri anayetambuliwa na serikali katika masuala ya maslahi ya umma.\n\u2022 Ofisi yake ndiyo ilikuwa ofisi kuu katika utendaji wa wajibu wa Watoaji Uamuzi ukilinganishwa na utekelezaji wa Katiba.\n\u2022\u00a0 Katiba ilikuwa imeweka waziwazi kwamba katika hali fulani, Mwanasheria Mkuu huenda akapata kibali cha mahakama kuwepo akiwa amicus curiae.\n\u2022 Mahakama ambayo ilikuwa muangalizi ya sheria za uhalali, nidhamu na kutopendelea kwenye Katiba na sheria yalibakia yameshika usukani katika kudhibiti wajibu maalum kama huo wa Mwanasheria Mkuu ambao angetekeleza endapo angekubaliwa kuwa amicus curiae.\n\u2022 Kumkubali Mwanasheria Mkuu kuchukua wajibu huu kusingewasilisha mapendeleo yoyote ama mtazamo wa mamlaka ya mahakama ama kwa masilahi bora zaidi ya wahusika.\n\u2022 Isingefaa kutojumuisha Mwanasheria Mkuu katika wajibu wa amicus curiae kwenye kesi hiyo.\nKwa nini taratibu za mahakamani ziliweza kurushwa moja kwa moja kwenye televisheni, tofauti na kesi za awali au kesi nyingine?\nIsipokuwa zile taratibu ambazo zinahitajika na sheria kufanywa kwa vizuizi fulani kwa umma, kama vile taratibu zinazohusisha watoto, ni sheria na mazoea kufanya taratibu zote za mahakamani hadharani. Hata hivyo mahakama imewezeshwa kutekeleza vizuizi fulani kwa ufikivu wa umma na vyombo vya habari katika taratibu hizo ili kuhakikisha kila kitu kiko salama, usalama upo na utendakazi wa mpangilio katika shughuli za mahakamani unaendelea.\nKule kurushwa hewani kwa moja kwa moja kwa mara ya kwanza kwa kesi hii ya uchaguzi kulitosheleza maslahi mengi ya umma katika taratibu hizo na pia kukaweka kiwango kipya katika uwazi na unyofu wa vikao vya shirika hili la juu zaidi la mahakamani nchini.\nMasuala makuu yaliyoibuliwa katika kesi yalikuwa yapi?\nKesi ya kwanza ilitetea kujumuishwa kwa kura zilizokataliwa kwenye hesabu ya mwisho ambayo, ilidaiwa, ilileta athari isiyofaa katika asilimia ya kura zilizopatikana kwa kila mgombezi.\nKesi ya pili ilipinga namna ambavyo mchakato wa uchaguzi ulifanywa na IEBC, kuhusiana na uchaguzi wa urais. Kwa ujumla, ilidaiwa kwamba uchaguzi huu ulifanywa kulingana na Katiba, Kifungu cha Uchaguzi, 2011 na taratibu zake Tumizi.\nKesi ya tatu ilipinga vikali uhalali wa kutangazwa kwa Uhuru Kenyatta na William Ruto kuwa Rais-mteuliwa na Naibu wa Rais-mteuliwa mtawalia na IEBC.\nKatika kesi ile iliyofungamanishwa pamoja ilidaiwa kwamba mchakato wa uchaguzi ulikuwa na makosa chungu nzima kiasi cha kwamba ilikuwa haiwezekani kutambua kama matokeo ya urais yaliyotangazwa yalikuwa ya kihalali.\nNani ndiye aliye na wajibu wa kutoa ushahidi na hadi kiwango kipi ndipo mlalamishi anahitajika kuthibitisha kesi yake?\nKatika sheria, wajibu wa kutoa ushahidi unajulikana kama wajibu wa kuthibitisha, nacho kiwango ambacho madai hayo yanahitajika kuthibitishwa kinaitwa wastani wa kuthibitisha.\nKanuni za kawaida za sheria ni kwamba katika kesi za kihalifu, isipokuwa tu katika kesi fulani zilizofafanuliwa-vizuri, wajibu wa kuthibitisha huwa kwenye upande wa mashtaka, nayo wastani wa kuthibitisha ni thibitisho linalozidi hali yoyote ya kutoeleweka. Katika kesi za kawaida kati ya watu binafsi au mashirika (kesi ya madai) wajibu wa kuthibitisha kwa kawaida huwa kwa yule mtu ambaye anasajili madai nayo wastani wa kuthibitisha ni thibitisho katika usawazisho wa uwezekano. Thibitisho katika usawazisho wa uwezekano huchukuliwa kuwa kwa ulinganishi dhaifu zaidi katika kiwango kile ambacho ushahidi huo unaeleweka zaidi ya kutoushuku.\nKatika kesi hii, Mahakama ya Juu zaidi iliweza kuchukulia hali spesheli ya kesi ya uchaguzi na kutoa maoni yafuatayo kuhusu ule wajibu wa kuthibitisha na wastani wa kuthibitisha katika namna zifuatazo:\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Kesi ya uchaguzi inapatikana kwa njia ileile kama ile ya kiraia pale ambapo ule wajibu wa kuthibitisha kisheria unakuwa kwa mujibu wake mlalamishi, lakini, kutegemea na ubora ambao yeye anauwasilisha, ule ushahidi wa kuthibitisha huendelea kubadilika. Hatimaye, bila shaka, huishia kwa Mahakama kuamua kama kesi thabiti na isiyojibiwa imeweza kuwasilishwa.\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Kwa jumla, ni jukumu la mlalamishi kuwasilisha ushahidi wenye kuaminika na mahakama au ushahidi ulio na ushawishi mkubwa. Hata hivyo, kiwango cha ushawishi wa ushahidi unaotolewa katika kesi za aina hii kimepita kiwango kinachozingatiwa katika kesi nyingine za kibinafsi, ilhali ni chini ya kiwango kinachozingatiwa katika kesi za uhalifu au mashtaka. Katika kesi ya mahitaji ya data-mahsusi katika uchaguzi (kama vile kile kiwango kilichowekwa wazi katika Kipengee cha 138(4) cha Katiba, kwa ushindi wa kipekee kwenye uchaguzi wa urais, mhusika aliye na wajibu wa kisheria lazima ajiwasilishe hadi kufikia kiwango kisichofikiriwa wala kushukiwa.\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Kunao mtazamo wa sheria maarufu ambao umekuwepo kwa mujibu wa mambo yasiyofuata kanuni na yanayodaiwa kwenye vifungu vya sheria vya mashirika ya umma kwamba vifungu vyote vya sheria vinachukuliwa kuwa vilifanywa kwa usahihi na kwa uzoefu. Pale ambapo mtu anadai kuto-fuata sheria ya uchaguzi, mlalamishi hafai tu kuthibitisha kwamba kumekuwepo na kuto-fuatwa kwa sheria, lakini kwamba kushindikana kama huko kwa ukubalifu kuliathiri usahihi wa uchaguzi, ni katika msingi huo ambao mshtakiwa anakuwa na wajibu wa kuthibitisha kinyume cha hayo. Kwa hivyo, mlalamishi lazima aweke wazi kauli ya kuwasilisha ushahidi thabiti na sahihi ya kule kutoka katika mamlaka ya umma ukirejelea ule ushauri wa sheria.\nMojawapo ya maswala nyeti katika uchaguzi ilikuwa ni kubainisha kama katika kupiga hesabu ya jumla ya kura zilizopigwa, IEBC ilifaa kujumuisha \u2018kura zilizokataliwa\u2019. Je Mahakama iliamua vipi kuhusu swala hili?\nKwa hakika, hili lilikuwa mojawapo la swala nyeti na katika kutoa uamuzi wake Mahakama iliangalia maneno ya katiba, kifungu Cha Sheria ya Uchaguzi na taratibu zake pamoja na uamuzi wa Mahakama mengine, na kuweza kutaja yafuatayo:\nSi katiba wala Kifungu cha Sheria cha Uchaguzi, 2011 vinafafanua kauli \u201ckura zilizoharibika\u201d. Taratibu za Uchaguzi (Mkuu), 2012, huku zikikariri kwamba \u201ckaratasi ya kupigia kura iliyoharibika\u201d, na \u201ckura zenye ubishi\u201d havifafanui kauli ya \u201ckura iliyokataliwa.\u201d\nSehemu ya ufasiri ya Kifungu cha sheria cha Uchaguzi inakariri kwamba\u00a0 \u2018karatasi ya kupigia kura\u2019\u2019 \u201cinamaanisha karatasi inayotumiwa kurekodi chaguo lililofanywa na mpigaji kura na litajumuisha hata toleo la elektroniki la karatasi hiyo ya kupigia kura au kitu kingine kama hicho kwa makusudio ya kupigia kura kwa njia ya kieletroniki.\u201d\nWakati kauli \u2018karatasi ya kupigia kura iliyokataliwa\u2019 inachukuliwa pamoja na kauli \u2018karatasi ya kupigia kura iliyoharibika\u2019 basi kwa mujibu wa taratibu ya 71 ya Taratibu za Uchaguzi (Mkuu), 2012 basi hii itakuwa ni karatasi ya kupigia kura ambayo ilikuwa imeshughulikiwa na mpigaji kura kwa njia ambayo haiwezi kutumiwa inavyofaa kama karatasi ya kupigia kura. Utaratibu unakariri kwamba karatasi kama hiyo ya kupigia kura lazima iachwe kwa yule ofisa msimamizi na nyingine kutolewa badala yake, na karatasi ile iliyoharibika kutupwa. Kwa hivyo ilikuwa wazi kwamba katika sheria, \u2018karatasi ya kura iliyoharibika\u2019 haitahesabiwa katika lile debe la kupigia kura na hivyo basi haichukuliwi kama kura.\nNchi tofauti hurejelea kura zilizopigwa kwa kauli tofauti, na kupatia athari zinazotofautiana katika kategoria za kura hizo zinazokinzana. Nchini Ghana, Cyprus na Portugal, mshindi wa uchaguzi anapatikana tu kutokana na kura halali zilizopigwa. Katika Katiba ya Ushelisheli, kauli pana \u201ckura zilizopigwa\u201d sawa tu na nchini Kenya, imeweza kuchukuliwa na kutumiwa. Mfano mkuu kuliko wote unaojitenga kutoka katika fikra hizi za mawazo ni katika Katiba ya Croatia ambayo inakariri kwamba \u201cRais atateuliwa na wingi wa wapigaji kura wote waliopiga kura\u201d hivyo basi katika kuhesabiwa kwa kura, kura batili kunatiliwa maanani.\nTaratibu zilzowekwa na IEBC hazitaji na kuzungumzia ya \u201ckura zilizokataliwa\u201d ingawaje zinatoa nafasi ya \u201ckaratasi za kupiga kura zilizokataliwa\u201d, \u201ckaratasi za kupiga kura zilizoharibika\u201d, na \u201ckura zilizo na ubishi\u201d. Ni wazi kwamba \u201ckaratasi za kupiga kura zilizoharibika\u201d ni zile ambazo hazitumbukizwi kwenye debe la kupigia kura, lakini zinatupiliwa mbali na kubadilishwa pale zinapohitajika, na ofisa msimamizi katika kituo cha kupigia kura.\nHii inatofautiana na \u201ckaratasi za kupigia kura zilizokataliwa\u201d ambazo, ingawaje zinawekwa kwenye debe-la kupigia kura, huwa zinatangazwa batili, kwa msingi wa mambo fulani yaliyobainishwa kwenye taratibu za uchaguzi \u2013 kama vile ulaghai, kuweka alama mara mbili, na upungufu mwingine kama huo.\nHakuna sheria na Taratibu inayoleta utofauti kati ya \u201ckura\u201d na \u201ckaratasi ya kupigia kura\u201d,\u00a0 hata ingawaje kwenye Kifungu cha sheria cha Uchaguzi na taratibu zake wote wametumia kauli hizi kumaanisha maana moja.\nKutokana na haya, mahakama iliweza kufikia katika hitimisho kwamba si bunge, wala IEBC walikuwa wameambatanisha umuhimu wowote katika uwezekano wa maana tofauti; hali ambayo ilisababisha Mahakama kuhitimisha kwamba karatasi ya kupigia kura iliyowekwa alama na kutumbukizwa kwenye debe la upigaji kura, imekuwa ikitazamiwa kwa siku zote kuwa kura; hivyo basi, karatasi ya upigaji kura iliyowekwa alama na kutumbukizwa kwenye debe la upigaji kura inaweza kuwa kura halali au kura iliyokataliwa.\nKwa sababu, kikanuni, karatasi ya kupigia kura iliyowekwa alama vizuri, au kura yenyewe, huhesabiwa na kuwa na nguvu kwa yule mgombezi aliyenuiwa, basi hiyo ndiyo kura halali; lakini karatasi ile ya kupigia kura isiyo \u2013 kubalifu, au kura, haitahesabiwa kwenye hesabu za mgombezi yeyote; haitakataliwa tu lakini pia inakuwa batili, na haileti mapendeleo yoyote ya uchaguzi kwa mgombezi yeyote. Kwa hali hiyo, kura iliyokataliwa haifai.\nKufikia hapa, Mahakama ilijiuliza swali muhimu-sana: kwa nini kura kama hii, au karatasi ya kupigia kura ambayo haiwezi kumpatia mgombezi yeyote mapendeleo ya kitarakimu, ifanywe kuwa ndiyo msingi wa kupiga hesabu ya asilimia ya kujumlishwa kwa kura ili kuweza kuthibitisha kwamba mgombezi mmoja au mwengine aliweza kufikia kiwango kile cha 50% +1 \u2013 na hivyo basi mgombezi kama huyo kutangazwa kuwa mshindi kamilifu wa uchaguzi wa urais, na hivyo basi kusiwe tena na uchaguzi mwingine wa kurudiwa?\nKatika kulijibu swali hili Mahakama ilifikia katika ufasiri wa kauli \u2018kura zilizopigwa\u2019 katika Kipengee cha 138(4) cha Katiba kwa kurejelea tu kura halali zilizopigwa, na si kujumuisha karatasi za upigaji kura au kura zilizopigwa ambazo baadaye zinakataliwa kwa kutokuwa kubalifu na sheria. Mahakama iliweza kufikia katika ufasiri huu baada ya kutilia maanani:\n\u2022 Mamlaka ya mahakama katika kufasiri Katiba kwa njia ambayo \u2018itachangia katika utawala bora\u2019 [Kipengee 259(1)(d)\u201d]\n\u2022 Wajibu wa kufasiri Katiba kwa njia ambayo inastawisha makusudio na kanuni zake, inapigisha hatua kanuni ya sheria na Sheria ya Haki za Binadamu pamoja na kuruhusu maendeleo ya sheria [kipengee 259]; na sifa bainishi na endelevu ya Katiba.\nMahakama iligundua nini kuhusu kuhesabiwa kwa kura?\nMahakama iligundua kwamba kuhesabiwa kwa kura katika Kituo cha Kitaifa cha Kuhesabu Kura kulifanywa kulingana na sheria, na kule kuhamishwa kwa wakala wa vyama vya kisiasa hakukudhoofisha ukweli wa hesabu hizo, wala kuleta msingi mzuri wa kutupilia mbali matokeo ya uchaguzi wa urais. Mahakama iligundua kwamba hakukuwa na ushahidi wowote wa kuunga mkono madai hayo ya uchezeaji na ukiukaji wa sheria kwenye upande wa IEBC katika swala la kuhesabu kura.\nUamuzi wa Mahakama kuhusiana na usahihi na ukweli wa rejista ya wapigaji kura ulikuwa upi?\nKatika swala hili, Mahakama iliweza kuweka wazi kwamba lazima ingekuwa makinifu katika kuepuka kutoa amri ambayo ingeleta mgogoro kati ya mamlaka yake ya kisheria na yale ya mahakama zingine kama vile Mahakama Kuu na Mahakama ya Hakimu ambazo zilikuwa na mamlaka ya kisheria ya kusikiliza mizozo ya uchaguzi wa vyeo vingine mbali na vile vya urais, vyote ambavyo vilitumia rejista hiyo moja ya wapigaji kura. Mahakama ya Juu zaidi hivyo basi ingeweza tu kuchunguza madai yoyote ya mwenendo mbaya wa\u00a0 usajili wa wapigaji kura, pale ambapo ilidaiwa kwamba ziliathiri uhalali wa uchaguzi wa urais.\nHatimaye, Mahakama iligundua kwamba Rejista Kuu ya Wapigaji kura ndiyo iliyotumika pekee. Rejista Kuu ni mseto wa sehemu mbalimbali zilizotayarishwa katika kutosheleza makundi mbalimbali ya wapigaji kura. Hata hivyo, Rejista Kuu ya wapigaji kura inayo sehemu tatu ambazo ni; Rejista ya Wapigaji kura wa Bayometriki, Rejista spesheli na kitabu kijulikanacho kwa jina Green book, ambacho pia kinafahamika kuwa Kitabu Msingi cha Marejeleo, ambacho kinatumiwa kwa mkono.\nMahakama haikupata mambo mengi yasiyo ya kawaida kati ya idadi ya wapigaji kura waliosajiliwa na idadi ya jumla katika matokeo ya uchaguzi wa urais uliotangazwa na IEBC. Mambo yasiyo kawaida yaliyogunduliwa hayakuwa mengi kiasi cha kuathiri ukweli wa mchakato wa uchaguzi, na mbali na hayo, hakuna ushahidi wa ukweli uliopatikana wa kuonyesha kwamba mambo yasiyofuata kanuni kama hayo yalipangwa awali na kuingizwa na IEBC kwa manufaa ya kusababisha udhalalishwaji wa mgombezi yeyote maalum.\nMahakama ilihitimisha kwamba mchakato wa usajili wa wapigaji kura, kwa ujumla, ulikuwa wazi, sahihi, na wa kuthibitishwa; na kwamba rejista ya wapigaji kura iliyosanywa kutoka kwenye mchakato huu ilitumika katika kuwezesha kufanywa kwa uchaguzi huru, usiopendelea na wazi.\nRejista Spesheli ya Wapigaji kura ni nini?\nRejista spesheli inaundwa kuweza kutumika kwa watu ambao sifa zao hazikuweza kuchukuliwa na mtambo ule wa Usajili wa Wapigaji kura wa Bayometriki (BVR) hususan, imeundiwa watu walio na ulemavu. Rejista hii spesheli inalenga katika kuhakikisha kwamba raia wa uwezo wote wanajumuishwa katika rejista hiyo.\nMahakama iligundua nini kuhusiana na matumizi ya mfumo wa elektroniki wa kuhesabu na kuonyeshwa kwa matokeo na IEBC pamoja na uamuzi wake wa baadaye wa kurudi katika mfumo wa kuhesabu kura bila mitambo?\nMahakama ilitaja kwamba IEBC ilistahili kurudi katika matumizi ya mfumo wa kuhesabu bila mitambo kwani katiba na sheria za uchaguzi ziliipa IEBC haswa uhuru wa kufanya kazi katika mfumo kamilifu wa elektroniki au mfumo usio wa mitambo. Mahakama ilitambua kwamba kutokana na upungufu mkuu wa mifumo ya elektroniki na hoja kwamba mfumo wa kutotumia mitambo haukuwa umetajwa kuwa na makosa, hesabu hizo zisingeweza kupingwa. Mahakama iliweka wazi kwamba baada ya kushindikana kwa mfumo wa kuonyesha matokeo kwa njia ya elektroniki, hakukuwa na njia nyingine kwa IEBC ila kurudi katika mfumo wa uchaguzi usiotumia mitambo.\nMahakama ilisema nini kuhusu ununuzi wa huduma za teknolojia na IEBC?\nMahakama ilijali sana hali hiyo ya kushindikana kwa teknolojia hizo mbili, kwa jina Utambulisho wa Wapigaji kura kwa njia ya Elektroniki (EVID) na Mfumo wa Kuonyesha Matokeo (RTS), huenda kulitokana na \u201ckutoelewana na mivutano miongoni mwa wanachama wa IEBC katika wakati wa mchakato wa ununuzi \u2013 mivutano ambayo iliwasababisha kutoweza kutathmini usahihi wa teknolojia hizi kabla ya wakati\u201d. Mahakama iliweka wazi zaidi kwamba \u201chuenda\u201d mchakato huu wa kutumia teknolojia hizi \u201culijawa na watu kushindana kupata masilahi yao na wengine kuwa na utovu wa nidhamu, au hata uhalifu\u201d na ikapendekeza kwamba swala hili liachiwe wakala wa Serikali wanaohusika, kwa uchunguzi zaidi na kufunguliwa mashtaka kwa washukiwa ikiwezekana.\nUamuzi wa mwisho wa mahakama ulikuwa upi?\nKwa misingi ya hayo yaliyopatikana mahakama iliamua kwamba:\n\u25cf\u00a0 Uhuru Kenyatta na William Ruto walikuwa wameteuliwa na kutangazwa kihalali kuwa Rais-mteuliwa na Naibu Rais-Mteuliwa mtawalia;\n\u25cf Uchaguzi wa urais ulikuwa umefanywa kwa njia huru, bila mapendeleo, kwa unyofu na ukweli katika kufuata katiba na sheria;\n\u25cf Kura zilizokataliwa hazikufaa kujumuishwa katika kupiga hesabu ya mwisho\u00a0\u00a0 na kuchangia kwenye jumla ya hesabu kura ya kila mgombezi wa urais;\n\u25cf Mahakama haikuwa na mamlaka ya kisheria ya kutangaza kupigwe\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 hesabu upya kwa asilimia na mwenyekiti wa IEBC;\n\u25cf Kila mhusika aliyehusika kwenye kesi ya uchaguzi angegharimia gharama zake mwenyewe.\nNini kingefanyika kama mahakama ingepata kwamba uchaguzi wa urais ulikuwa batili?\nKwa hakika , Mahakama ya Juu zaidi ingekuwa na nafasi ya kutoa maoni yake katika swala hili, kutokana na swali lililoulizwa na Mwanasheria-Mkuu: \u201cJe uchaguzi mpya uliotazamiwa katika Kipengee 140(3) cha Katiba ulimaanisha uchaguzi wote wa urais (ukiwemo mchakato wa uteuzi)\u201d, au\u00a0 [u]namaanisha uchaguzi sawa na huo kama ulivyotazamiwa katika kipengee cha 138(5) na (7) \u2013 ukiwa na wagombezi walewale waliokuwa katika uchaguzi wa awali?\nKuhusu hili, Mahakama iliweza kuweka wazi yafuatayo:\n\u2022 Ni wazi kwamba uchaguzi mpya katika Kipengee 140(3) unajitokeza kutokana na kubatilishwa kwa uchaguzi wa Rais-mteuliwa aliyetangazwa, na Mahakama ya Juu zaidi, kutokana na kesi iliyofanikiwa dhidi ya uchaguzi\u00a0 kama huu. Kwa sababu uchaguzi mpya kama huu ni kwa mujibu wa uchaguzi kuweza kubatilishwa, basi unaweza tu kuhusisha wagombezi waliohusika katika uchaguzi wa mwanzo. Katika hali kama hiyo, hakutakuwa na msingi wowote wa uteuzi mpya wa wagombezi wa uchaguzi wowote kwa ugombezi huo utakaotokea.\n\u2022 Hata hivyo, pale ambapo wagombezi, au mgombezi ambaye alishiriki katika uchaguzi wa mwanzo anakufa au anatupilia mbali ugombezi huo wa uchaguzi kabla ya tarehe iliyopangwa ya kufanyika kwa uchaguzi huo: basi toleo za Kipengee 138(1)(b) zitaweza kutumika na uteuzi mpya utafuata.\n\u2022 Jibu la swali kuhusu \u201cuchaguzi mpya\u201d ambalo limefikiriwa katika Kipengee 140(3) lina maana sawa kama lile lililofikiriwa katika Kipengee 138(5) na (7) kutegemea na hali ya kesi hiyo ambayo ilibatilisha uchaguzi wa mwanzo. Kama mlalamishi angekuwa tu mmoja wa wagombezi, na ambaye aliibuka kuwa nafasi ya pili katika jumla ya hesabu ya kura baada ya Rais-mteuliwa, basi \u201cuchaguzi mpya\u201d, utaweza, katika sheria, kufanywa kati ya huyo mlalamishi na Rais-mteuliwa. Wagombezi wote wanaobakia ambao hawakugombea katika uchaguzi huo wa Rais-mteuliwa watachukuliwa kwamba walikubali kushindwa ama waliyakubali matokeo yaliyotangazwa na IEBC; na wagombezi kama hao huenda wasishiriki katika \u201cuchaguzi mpya.\u201d\n\u2022 Kama ilivyokuwa hali katika kesi hii, kama mahakama ingeweza kubatilisha uchaguzi wa Uhuru Kenyatta na William Ruto, basi Raila Odinga angeshiriki kama mgombezi katika \u2018uchaguzi mpya\u2019 dhidi ya Rais-mteuliwa na yule mgombezi ambaye angepata kura nyingi zaidi angetangazwa kuwa Rais.\n\u2022 Katika hali ambayo kesi inayopinga Rais-mteuliwa itasajiliwa na zaidi ya mgombezi mmoja ambao walishiriki katika uchaguzi wa kwanza nayo kesi hiyo ikafanikiwa, wagombezi watakaokuwa katika uchaguzi mpya watakuwa wale walalamishi pamoja na Rais-mteuliwa aliyetangazwa ambaye uchaguzi wake ulikuwa umekataliwa.\n\u2022 Katika hali ambapo uchaguzi wa Rais-mteuliwa aliyetangazwa unakataliwa kutokana na kesi iliyowasilishwa na mtu ambaye hakuwa mgombezi katika uchaguzi wa mwanzo, basi wagombezi wote katika Uchaguzi wa urais wa mwanzo wataruhusiwa kushiriki katika \u201cuchaguzi mpya\u201d- na hakuna uteuzi mpya utahitajika.\nwww.kenyalaw.org \u2013 Pale ambapo taarifa ya kisheria ni maarifa ya umma\n\u00a9 \u2013 National Council for Law Reporting\nYour email address will not be published.\nPlease enter the CAPTCHA text\nThe Supreme Court of Canada holds that the scope of public interest standing and the circumstances in which organizations can pursue public interest litigation without an individual plaintiff is a matter of public interest that has a significant and widespread societal impact\nThe Supreme Court of Appeal of South Africa holds that where there is evidence of abuse of the trust by the trustee in a divorce case involving property distribution, the courts can look behind the trust form in order to prevent its abuse\nThe Court of Appeal of the United States holds that a patent applicant or owner can overcome anticipation by establishing that the relevant disclosure in the prior-art reference describes their own invention\nThe Court of Appeal of the United Kingdom holds that the life support system for an incurably sick and dying child can be withdrawn for the best interests of the child\nThe Supreme Court of the United States holds that the government\u2019s rescission of the Migrant Protection Protocols 2019, did not violate section 1225 of the Immigration and Nationality Act, and the October 29 memoranda which again announced the termination of the Migrant Protection Protocols, 2019 constituted final agency action\nWelcome to the Kenya Law Experience\nHighlights Of The Marriage Act, 2014.\nThe Presidential Election Petition: The Mwananchi Friendly Version\nElectoral Process in Kenya\nHighlights Of The Marriage Act, 2014. (76)\nHIGHLIGHTS OF THE MATRIMONIAL PROPERTY ACT, 2013 (17)\nDissolution/Deregistration and Restoration of A Company \u2013 Analysis of Companies Act, 2015 (12)\nGuidelines For Judgement Drafting (9)\nJudiciary Opens Its Doors to Mediation (8)\nKenya Law News (73)\nExcept for some material which is expressly stated to be under a specified Creative Commons license, the contents of this website are in the public domain and free from any copyright restrictions\n\u21d2 NavigateHome About Us Our Partners Careers Contact Us Site Map\n\u00a9 2022 National Council for Law Reporting (Kenya Law) is ISO 9001:2015 Certified | Creative Commons | Privacy Policy & Disclaimer\nreplica watches replica watches \u9ad8\u4eff\u624b\u8868", "url": "http://kenyalaw.org/kenyalawblog/kesi-ya-uchaguzi-wa-kirais-toleo-jepesi-kwa-mwananchi/", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Presidential Election Case: Easy Version For Citizens | Kenya Law\n\u21d2 Navigate About Us Judicial Profiles Careers Contact Us Site Map\nTable of Contents of the Laws of Kenya\nAll Employment and Labor Rel"}
{"id": 112618, "document_lang": "sw", "scores": [0.734, 0.718, 0.707, 0.575, 0.62, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.914, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.932, 0.572, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.64, 0.819, 0.584, 0.646, 0.769, 0.629, 0.709, 0.699, 0.708, 0.555, 0.831, 0.696, 0.738, 0.799, 0.823, 0.494, 0.844, 0.669, 0.688, 0.694, 0.767, 0.786, 0.748, 0.933, 0.933, 0.846, 0.902, 0.843, 0.77, 0.585, 0.769, 0.722, 0.844, 0.575, 0.62, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.914, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.932, 0.572, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.64, 0.744, 0.753, 0.971, 0.724, 0.813, 0.617, 0.72, 0.871, 0.0, 0.0, 0.078, 0.0, 0.0, 0.0, 0.828, 0.008, 0.08, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.67, 0.971, 0.572, 0.0, 0.0, 0.0, 0.221, 0.971, 0.871, 0.918, 0.88, 0.923, 0.965, 0.796, 0.577, 0.735, 0.633, 0.815, 0.747, 0.573, 0.733, 0.728, 0.79], "langs": ["hu", "en", "en", "en", "en", "ar", "ceb", "zh", "fa", "ja", "mr", "id", "ko", "zh", "ne", "pa", "si", "hu", "ceb", "ta", "th", "ur", "vi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ar", "ceb", "zh", "fa", "ja", "mr", "id", "ko", "zh", "ne", "pa", "si", "hu", "ceb", "ta", "th", "ur", "vi", "en", "en", "en", "hu", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "zh", "id", "fi", "mr", "id", "ko", "zh", "dty", "en", "pa", "si", "ie", "hu", "ceb", "ta", "th", "ur", "vi", "hu", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ar", "en", "en", "en"], "text": "Resources for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples\nWe can all play a role\nHow to get involved\nYou are here: Home \u203a Translated resources \u203a Translated resources \u203a Kiswahili / Swahili\nBahasa Indonesia / Indonesian\n\u0dc3\u0dd2\u0d82 \u0db7 / Sinhalese\nVi\u1ec7t Ng\u1eef / Vietnamese\nKama wazazi, na kama washawishi wa vijana , tunataka mafanikio mema ya watoto wetu . Sisi hufanya bidii ili tuwe mfano mwema, lakini wakati mwingine, bila makusudi, sisi huweza kusema mambo yanayoegamia tabia zisizo heshimisha\nMzunguko wa vurugu dhidi ya wanawake huanza na ukosefu wa heshima. Wakati tunapopuuza kwa maneno kama \u201cwavulana watasalia kuwawavulana\u201d au \u201califanya hivyo kwa sababu anakupenda\u201d, vijana huanza kuamini kwamba kuna sababu na hali ambazo tabia hizi mbovu zinakubalika.\nInabidi tukemee wenzetu wakati watu wanaposema ama kutenda mambo yanayowadharirishana kuwakosea wanawake heshima.\nKwa kuibadili mitazamo na mienendo yetu na kuwapa watoto wetu mawaidha kuhusu heshima, tunaweza kuyakabili maovu ya vurugu dhidi ya wanawake kabla hayajaanza.\nIli kujifunza zaidi tazama vifaa vya kampeni hapa chini.\nViolence against women. Let's stop it at the start\n\u00a9 Commonwealth of Australia 2022\nAuthorised by the Australian Government, Canberra", "url": "https://www.respect.gov.au/translated-resources/cald-materials/swahili/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Resources for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples\nWe can all play a role\nHow to get involved\nYou are here: Home \u203a Translated resources \u203a Translated resources \u203a Kiswahili / Swahili\nBahasa Ind"}
{"id": 114576, "document_lang": "sw", "scores": [0.866, 0.653, 0.534, 0.836, 0.602, 0.712, 0.818, 0.7, 0.504, 0.611, 0.842, 0.732, 0.722, 0.699, 0.677, 0.682, 0.842, 0.747, 0.735, 0.409, 0.744, 0.744, 0.753, 0.747, 0.834, 0.87, 0.824, 0.403, 0.478, 0.431, 0.538, 0.764, 0.752, 0.397, 0.622, 0.423, 0.254, 0.76, 0.502, 0.406, 0.498, 0.6, 0.51, 0.665, 0.453, 0.563, 0.658, 0.371, 0.479, 0.126, 0.472, 0.793, 0.758, 0.404, 0.67, 0.646, 0.889, 0.425, 0.684, 0.269, 0.5, 0.0, 0.683, 0.629, 0.677, 0.824, 0.755, 0.641, 0.63, 0.617, 0.967, 0.887, 0.921, 0.653, 0.692, 0.491, 0.583, 0.869, 0.829, 1.0, 0.977, 0.878, 0.905, 0.961, 0.939, 0.893, 0.982, 0.76, 0.898, 0.883, 0.877, 0.887, 0.934, 0.922, 0.925, 0.906, 0.947, 0.952, 0.9, 0.906, 0.942, 0.952, 0.957, 0.932, 0.915, 0.813, 0.932, 0.88, 0.581, 0.826, 0.894, 0.938, 0.844, 0.907, 0.929, 0.848, 0.919, 0.623, 0.948, 0.882, 0.882, 0.868, 0.951, 0.954, 0.945, 0.826, 0.93, 1.0, 0.824, 0.935, 0.799, 0.825, 0.932, 0.967, 0.929, 0.931, 0.836, 0.952, 0.935, 0.966, 0.776, 0.773, 0.676, 0.443, 0.042, 0.659, 0.588, 0.558, 0.842, 0.764, 0.754, 0.878, 0.837, 0.731, 0.697, 0.735, 0.75, 0.761, 0.779, 0.792, 0.811, 0.664, 0.736, 0.651, 0.791, 0.561, 0.85, 0.677, 0.756, 0.815, 0.785, 0.898], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "cs", "en", "en", "en", "hu", "tl", "en", "en", "nl", "en", "en", "pt", "it", "es", "en", "en", "en", "it", "ie", "en", "fi", "de", "en", "fa", "en", "sv", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "nl", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "fi", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "uz", "it", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "uz", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Kununua gari mpya - Consumer Affairs Victoria\nSkip to content Skip to main navigation Skip to footer\nYour rights and responsibilities Menu options for Consumer Affairs Victoria\nRenting, buying and selling property, building and renovating, owners corporations, retirement villages\nRefunds, returns, repairs, warranties, energy products and services, online shopping, contracts, advertising\nBuying and selling new and used cars, pricing, cooling-off period, warranties, leasing, trade-ins, auctions\nApply for, renew, update and cancel a licence or registration, lodge an annual statement, legal responsibilities\nRegister, update, manage, or search for an incorporated association, fundraiser, or patriotic fund\nForms and publications, legislation, languages, scams, Koori, and disability resources, advice in a disaster\nPlease enter a keyword search...\nView and refine  results for '' View  results\nSkip listen and sharing tools\nHabari ifuatayo itakusaidia kufanya maamuzi sahihi wakati wa kununua gari.\nKulinganisha bei iiyotangazwa katika magazeti na kwenye mtandao. Kwenda yadi mbalimbali ya gari.\nUnaweza kujadili juu ya bei, hasa kama wewe unanunua gari iliyotumika.\nMagazeti ya ma gari na tovuti yanaweza kutoa taarifa kuhusu ugumu wa wa gari, gharama za mafuta, makala usalama na maelezo mengine.\nKupata habari kuhusu gharama za matengenezo ya magari tofauti. Kwa mfano, magari yakutoka nje unaweza kuwa ghalimu kubwa kuzihanyiya huduma au kukarabati.\nKaratasi zifuatazo zinaweza kutoa taarifa nzuri:\nHowsafeisyourcar.com.au \u2013 kujua viwango vya usalama mbalimbali vya aina ya gari\nMwongozo wa matumizi wa mafuta \u2013 utumiyaji rahisi wa mafuta na maelezo kwa aina tofauti ya magari\nGreen Vehicle Guide - habari juu ya magari mazingira ya utendaji\nVicRoads tovuti - maelezo kuhusu leseni ya gari, vyeti sahihi na kujiandikisha kwa ukaguzi wa usalama wa magari.\n2. Tafuta sehemu mbalimbali kwa ajili ya mukopo wa fedha na bima\nWatu wa Wengi wafanyabiashara ya magari wanakutoa fedha. Hata hivyo, hii inaweza kuwa si yabei rahisi au chaguo bora kwa ajili yako.\nPia angalia viwango na ada ya benki, vyama vya mikopo na taasisi nyingine za fedha kwamba kutoa mikopo.\nUsisaini mkataba wa kununua gari mpaka una idhini ya mkopo.\nWakati si lazima, ni wazo nzuri ya kupata bima kama wewe unanunua gari. Bima inakulinda dhidi ya gharama wewe wakati wa ajali au gari yako imeibiwa, kuharibiwa.\nUnaweza kupata bima kutoka kwa mtoa yoyote unataka. Hakikisha kuongeza gharama za bima katika bajeti yako.\nGharama ya bima itakuwa tofauti kwa aina tofauti ya magari na habari za dereva. Unaweza pia kulipa zaidi kama wewe au mtu chini ya umri wa miaka 25 atakuwa anaendesha gari.\n3. Kuchagua njia bora ya kununua gari\nKwa ujumla, magari mapya ananunuliwa kwa mfanyabiashara wa magari ambao wana leseni yakuuza.\nHata hivyo, unaweza pia kununua gari ambao ilishatumika kwa njia ya muuzaji binafsi au katika mnada. Hakikisha chaguo yako ni bora.\nKama wakati mwingine inaweza kuwa nafuu kununua gari kupitia muuzaji binafsi au katika mnada, lakini inaweza kuleta matatizo, kama huna haki kama wakati unanunua kutoka mfanyabiashara wa magari ambao wana leseni. Unaweza pia usipate uwezo wa kukagua gari kabla ya kununua hiyo.\nUnaweza kupata haki aidi za kisheria kama unanunua kutoka wa mfanyabiashara ambao wana leseni ya kuuza. Kwa mfano, unaweza kupata muda wa siku tatu kama unabadilisha akili yako baada ya kusaini mkataba wa gari.\nUnaweza pia kupata udhamini wakati unanunua kutoka wa mfanyabiashara ambao wana leseni ya kuuza. Udhamini una maana kwamba huwezi kuendelea kulipa kama gari ina tatizo fulani baada ya kuyinunua.\nWote wafanyabiashara wa leseni na wauzaji binafsi kuuza magari kwenye interneti. Kuwa makini sana kuhusu kununua gari hujaona.\nTafuta mukaguaji mtu unayemwamini akaguwe iyo gari kabla ya kununua hiyo.\nKuwa nahofu kama unaweza kuona tangazo ya gari kwa ajili ya kuuza kwa bei ya chini zaidi kuliko ilivyotarajiwa. Inaweza kuwa kashfa iliyoundwa kufanya kulipa fedha mbele kushikilia gari, wakati kwa kweli gari hayipo.\nUsihisi kushinikizwa wa katika unasaini mkataba. Kuchukua muda wa kuelewa mkataba. Kama usiuelewa, onyesha mtu ambaye naweza kuwuelewa.\nJaribu usisaini mkataba mara ya kwanza unaona gari. Kuchukua muda ili kuona kama gari hii ni nzuri kwa ko tena mbali na mahali ya kuuza.\nKama kuna mambo katika mkataba hukubali, jadili yao na muuzaji. Inawezekana kubadilisha masharti ya mkataba.\nKumbuka, kama unasaini mkataba wa kununua gari na mfanyabiashara, unapata 'mda wakubadili mawazo' muda wa siku tatu. Hii ina maana kuwa siku tatu kubadilisha akili yako juu ya kununua gari.\nKama unauamua kubadili akili yako ndani ya siku tatu, mfanyabiashara unaweza kuweka:\n$400 au asilimia mbili ya bei ya kununua, kwa namna yoyote ni ya juu (ajili ya magari mapya), au\n$100 au asilimia moja ya bei ya kununua, kwa namna yoyote ni ya juu (kwa ajili ya magari kutumika).\nKumbuka, wakati kununua gari kutoka kwenye mfanyabiashara, unaweza kupata udhamini. Udhamini itasaidia kukulinda kulipa fedha za kurekebisha tatizo ambayo inaweza kuendeleza katika siku zijazo za gari. Mda wa udhamini unatofautiana kwa ajili ya magari mapya. Hakuna dhamana juu ya mauzo ya binafsi au mnada.\nWakati unanunua gari ilietumika kutoka kwa mfanyabiashara ambao ana leseni, lazima akupatie udhamini kama gari:\nni umri wa chini ya miaka 10, na\namesafiri chini ya 160,000 kilometa.\nKisheria udhamini wa gari ilietumika itaendelea kwa miezi mitatu au 5000 kilomita, au chochote kinakuja kwanza. Mfanyabiashara lazima kukarabati makosa yoyote kufunikwa wakati wa kipindi cha udhamini ili kuhakikisha gari iko katika hali nzuri kwa ajili ya umri wake.\nHata baada ya udhamini wa kisheria, bado una haki chini ya sharia ya biashara ya Australia kama kuna tatizo la gari yako. Hata hivyo, kiwango cha ulinzi kitategemea mambo kama vile umri ya gari na hali hiyo.\nWafanyabiashara wanaweza pia kutoa dhamana ya kupanuliwa. Dhamana hizi zinazotolewa katika udhamini mtengenezaji awali, kwa kawaida kwa gharama ya ziada. Siyo lazima kuchukua dhamana hiyo.\n4. Kujua kiasi gani unalipa\nWakati unanunua gari kwenye kiwanja cha mfanyabiashara, hakikisha unajuwa bei jumla. Bei ya jumla ni pamoja na gharama za ziada kama vile ushuru wa stempu na usajili.\nBaada ya kununua gari\n1. Kutunza na Kutengenezesha gari yako\nHakikisha unatengenezesha gari yako kila wakati. Hii itasaidia kudumisha hali yake na thamani.\n2. Matengenezo ya gari\nWakati unachagua fundi, jua kama wao ni wa vyama kama vile RACV na Victorian Automobile Chamber of Commerce (>VACC), ambao wajumbe lazima kufuata kanuni za maadili.\nWakati unachukua gari yako kwa ajili ya utengenezaji, eleza wazi kwa fundi kazi ambao unahitaji ifanyike.\nKupata kiasi cha gharama mbele, ikiwezekana kwa maandishi.\nWakati mwingine, fundi wanaweza kupata mambo mengine mabaya kwenye gari. Kuhakikisha kwamba fundi anakuita kwanza kabla ya kuanza kufanya kazi ya ziada ya gari kwa kuwa hujamuluhusu. Kuhakikisha makubaliyano yameandikwa kabla ya kukubali matengenezo hayo.\nKama wewe na fundi hamuwezi kukubaliana juu ya gharama ya kutengeneza gari yako, Consumer Affairs Victoria inaweza kuwa na uwezo wa kusaidia kutatua tatizo. Kwa maelezo, angalia Ushupavu ukurasa wetu wa mgogoro.\nKama unakodisha gari, kampuni ya kukodisha lazima kuhakikisha kwamba ni ya ubora mzuri.\nHakikisha kusoma na kuelewa mkataba wa kukodisha gari kabla ya kutia saini yake. Kama usielewi, onyesha mtu ambaye anaweza.\nHakikisha unajua nani atakuwa na jukumu kama kuna madhara yoyote kwa gari. Kwa mfano, ni kwa kiasi gani gharama ya dhamana.\nLast updated: 9 October 2018\nWas this page helpful?\nWhy? (optional). If you require a response, use our General enquiry online form. Why not? (optional). If you require a response, use our General enquiry online form. Please ensure that this field is always blank.\nWho we are and what we do\nPolicy on publicising of our activities\nHow to contact us or another organisation to understand your rights and responsibilities, report an issue, make a media enquiry or give feedback.\nLike us on Facebook\nFollow us on Twitter\nWatch our videos on YouTube\nListen to us on Soundcloud\nSubscribe to our newsletter\nStay informed with RSS\nThe department acknowledges Aboriginal and Torres Strait Islander people as the Traditional Custodians of the land and acknowledges and pays respect to their Elders, past and present.\n\u00a9 State Government of Victoria (Consumer Affairs Victoria)", "url": "https://www.consumer.vic.gov.au/resources-and-tools/other-languages/swahili/buying-a-car", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Kununua gari mpya - Consumer Affairs Victoria\nSkip to content Skip to main navigation Skip to footer\nYour rights and responsibilities Menu options for Consumer Affairs Victoria\nRenting, buying and sel"}
{"id": 114581, "document_lang": "sw", "scores": [0.842, 0.653, 0.534, 0.836, 0.602, 0.712, 0.818, 0.7, 0.504, 0.611, 0.842, 0.732, 0.722, 0.699, 0.677, 0.682, 0.842, 0.747, 0.735, 0.409, 0.744, 0.744, 0.753, 0.747, 0.834, 0.87, 0.824, 0.403, 0.478, 0.431, 0.538, 0.764, 0.752, 0.397, 0.622, 0.423, 0.254, 0.76, 0.502, 0.406, 0.498, 0.6, 0.51, 0.665, 0.453, 0.563, 0.658, 0.371, 0.479, 0.126, 0.472, 0.793, 0.758, 0.404, 0.67, 0.646, 0.889, 0.425, 0.684, 0.269, 0.5, 0.0, 0.683, 0.629, 0.677, 0.824, 0.755, 0.641, 0.63, 0.617, 0.967, 0.887, 0.778, 0.653, 0.692, 0.491, 0.583, 0.869, 0.829, 0.943, 0.963, 0.801, 0.88, 0.918, 0.826, 0.947, 0.891, 0.919, 0.807, 0.865, 0.896, 0.837, 0.907, 0.91, 0.886, 0.973, 0.835, 0.893, 0.894, 0.864, 0.941, 0.906, 0.921, 0.922, 0.942, 0.894, 0.9, 0.953, 0.895, 0.776, 0.773, 0.676, 0.443, 0.042, 0.659, 0.588, 0.558, 0.842, 0.764, 0.754, 0.878, 0.837, 0.731, 0.697, 0.735, 0.75, 0.761, 0.779, 0.792, 0.811, 0.664, 0.736, 0.651, 0.791, 0.561, 0.85, 0.677, 0.756, 0.815, 0.785, 0.898], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "cs", "en", "en", "en", "hu", "tl", "en", "en", "nl", "en", "en", "pt", "it", "es", "en", "en", "en", "it", "ie", "en", "fi", "de", "en", "fa", "en", "sv", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ceb", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eu", "hu", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Kuepuka wizi haramu - Consumer Affairs Victoria\nSkip to content Skip to main navigation Skip to footer\nYour rights and responsibilities Menu options for Consumer Affairs Victoria\nRenting, buying and selling property, building and renovating, owners corporations, retirement villages\nRefunds, returns, repairs, warranties, energy products and services, online shopping, contracts, advertising\nBuying and selling new and used cars, pricing, cooling-off period, warranties, leasing, trade-ins, auctions\nApply for, renew, update and cancel a licence or registration, lodge an annual statement, legal responsibilities\nRegister, update, manage, or search for an incorporated association, fundraiser, or patriotic fund\nForms and publications, legislation, languages, scams, Koori, and disability resources, advice in a disaster\nPlease enter a keyword search...\nView and refine  results for '' View  results\nSkip listen and sharing tools\nWizi haramu ni hila zilizotengenezwa na watu wasiokuwa waaminifu kuiba fedha yako au maelezo ya binafsi.\nWezi haramu wanaweza kutumia simu, barua pepe, ujumbe wa maandishi na barua ili kuwasiliana na watu. Hapa chini ni baadhi ya maelezo ya kukusaidia kutambua na kujikinga na aina tatu za wizi haramu wa kawaida.\nWizi haramu wa mchezo wa bahati na sibu\nWezi haramu hutuma barua inayofanana na halisi, barua pepe, ujumbe wa maandishi au vyombo vya habari vya kijamii wakikwambia kwamba umeshinda tuzo. Tuzo inaweza kuwa fedha, likizo, smartphone au vocha ya manunuzi. Kudai zawadi, wanasema lazima kwanza ulipe kodi au ada, au uwatumie maelezo ya akaunti ya benki yako.\nBaadhi ya alama za tahadhari za wizi huu haramu zinajumuisha:\nzawadi ni kwa ajiri ya bahati na sibu au mashindano ambayo hukuyaingia\nunaombwa kupiga simu au kutuma barua pepe ya maelezo yako binafsi\nni lazima utume gharama au taarifa zako za benki ili uweze kudai zawadi yako\nnamba yako ya posta, barua pepe au namba ya simu inatolewa kama taarifa za mawasiliano (hakuna anwani ya mtaa inayotolewa).\nWizi haramu wa msaada\nWezi haramu wanajifanya kuwa wanatoka serikalini,benki au shirika linguine linalojulikana na kusema kuwa unawadai pesa - lakini lazima kwanza ulipie gharama za uendeshaji au gharama zinazofanana ili 'kulipwa'. Baadhi ya wezi wa haramu husema pia kuwa pensheni yako au posho haikulipwa yote, au bili ya umeme ililipwa kubwa kama sababu ya kutaka urudishiwe.\nBenki ya kweli, biashara au idara ya serikali haitaweza kuwasiliana nawe na kusema kuwa unaidai harafu ikutake ulipe pesa ya ziada.\nWizi haramu wa mapenzi\nWezi haramu wanawafikia walegwa kupitia tovuti za mapenzi. Baada ya kuwa mapenzi yameanza kukua, wanahamisha taarifa za mawasiliano zote kwenye parua pepe binafsi, kupiga simu au ujumbe wa papo hapo. Baada ya mda, mwizi haramu anajenga uhusiano wa kwenye mtandao pamoja na mlengwa, kwa kwenda mbali ili kuweza kuaminiwa na upendo.\nHatimaye, mwizi haramu hufanya hadithi ya kutaka umpe fedha, mara nyingi akisimamia ugonjwa au kuumia kwa familia, au kulipia mtaji wa uwekezaji. Katika hatua hii, mwathirika anakujwa ameshajitoa kwa ajiri yao hivyo kuweza kutuma pesa kwa urahisi, hata kama ndugu wa familia na rafiki akimwambia kuwa ni wezi haramu. Baada ya kuwa pesa imeshatumwa kwenye mtandao au njia za kusafirisha pesa, ni vigumu sana kuweza kuirudisha.\nKujilinda mwenyewe - vitu vya muhimu vya kuzingatia kuhusu wezi haramu\nkama inaonekana kuwa kweli basi inaweza kuwa kweli\nkuwa waangalifu sana a barua pepe zenye mashaka, simu au barua zinazosema kuwa una fedha unayodai au una deni nao\nusije ukatuma pesa au taarifa za benki yako ili eti uweze kupata msaada\ntazama kama uliingia kwenye mashindano ya bahati na sibu au mashindano ya zawadi na kumbuka kuwa bahati na sibu halali haitakuuliza kulipia gharama ili upate zawadi au ushindi\nusilipia chochote kile kwa njia ya mtandao au usafirishaji pesa - mda wote tumia njia nzuri kama vile kadi ya Credit au PayPal\nfahamu tovuti za bandia ambazo zinaonekana kuwa na nembo nzuri kama halali za benki zinazojulikana au mashirika mengine - kama huna uhakika, wasiliana na benki au shirika husika moja kwa moja\nusitumie miongozo ya kwenye barua pepe kuwasiliana na biashara husika. Mda wote tafuta habari za mawasiliano ukitumia injini za kutafutia, mwongozo wa simu au chanzo kingine kinachojitegemea\nusije ukatuma pesa kwa mtu ambaye hamujawahi kukutana uso kwa uso, hata kama umeshazungumza nao au kupokea zawadi kutoka kwao\nsikiliza familia na marafiki kama wana wasiwasi kuhusu huyu mtu mliyekutana naye kwenye mtandao\nuwe makini kama picha ya kimapenzi ya kwenye mtandao haiendani na maelezo au kufanana na ile iliyokamatwa kwenye magazeti.\nKuchukua hatua kuzuia wezi haramu\nKama unafikiria kuwa unaweza kuwa umeibiwa kiharamu, wasiliana nasi mara moja ukitoa taaria hiyo. Kutegemeana na mazingira yako, unaweza kuweza kurudishiwa pesa kupitia shirika la kadi yako ya credit au banki.\nKama huwezi kurudishiwa pesa yako, bado ni muhimu kutoa taarifa, maana habari zako zinaweza kutusaidia kuzuia wengine kuweza kuibiwa kiharamu.\nJifunze zaidi jinsi ya kukwepa wizi haramu kwa kutazama video yetu ya Stevie\u2019s Scam School videos kwa watumiaji na wafanyabiashara wadogo.\nLast updated: 9 October 2018\nWas this page helpful?\nWhy? (optional). If you require a response, use our General enquiry online form. Why not? (optional). If you require a response, use our General enquiry online form. Please ensure that this field is always blank.\nWho we are and what we do\nPolicy on publicising of our activities\nHow to contact us or another organisation to understand your rights and responsibilities, report an issue, make a media enquiry or give feedback.\nLike us on Facebook\nFollow us on Twitter\nWatch our videos on YouTube\nListen to us on Soundcloud\nSubscribe to our newsletter\nStay informed with RSS\nThe department acknowledges Aboriginal and Torres Strait Islander people as the Traditional Custodians of the land and acknowledges and pays respect to their Elders, past and present.\n\u00a9 State Government of Victoria (Consumer Affairs Victoria)", "url": "https://www.consumer.vic.gov.au/resources-and-tools/other-languages/swahili/avoiding-scams", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Kuepuka wizi haramu - Consumer Affairs Victoria\nSkip to content Skip to main navigation Skip to footer\nYour rights and responsibilities Menu options for Consumer Affairs Victoria\nRenting, buying and s"}
{"id": 114661, "document_lang": "sw", "scores": [0.839, 0.653, 0.534, 0.836, 0.602, 0.712, 0.818, 0.7, 0.504, 0.611, 0.842, 0.732, 0.722, 0.699, 0.677, 0.682, 0.842, 0.747, 0.735, 0.729, 0.028, 0.409, 0.744, 0.744, 0.753, 0.747, 0.834, 0.87, 0.824, 0.403, 0.478, 0.431, 0.538, 0.764, 0.752, 0.397, 0.622, 0.423, 0.254, 0.76, 0.502, 0.406, 0.498, 0.6, 0.51, 0.665, 0.453, 0.563, 0.658, 0.371, 0.479, 0.126, 0.472, 0.793, 0.758, 0.404, 0.67, 0.646, 0.889, 0.425, 0.684, 0.269, 0.5, 0.0, 0.683, 0.629, 0.677, 0.824, 0.755, 0.641, 0.63, 0.617, 0.967, 0.887, 0.831, 0.653, 0.692, 0.491, 0.583, 0.869, 0.829, 0.957, 0.85, 0.814, 0.945, 0.896, 0.782, 0.87, 0.919, 0.612, 0.62, 0.864, 0.999, 0.81, 0.917, 0.7, 0.806, 0.808, 0.825, 0.988, 0.904, 0.966, 0.877, 0.965, 0.745, 0.706, 0.9, 0.796, 0.824, 0.882, 0.937, 0.765, 0.864, 0.888, 0.823, 0.833, 0.848, 0.858, 0.964, 0.989, 0.921, 0.9, 0.917, 0.976, 0.786, 0.935, 0.896, 0.935, 0.887, 0.842, 0.814, 0.873, 0.878, 0.762, 0.853, 0.9, 0.865, 0.841, 0.835, 0.824, 0.895, 0.677, 0.778, 0.897, 0.788, 0.845, 0.949, 0.911, 0.75, 0.773, 0.676, 0.443, 0.042, 0.659, 0.588, 0.558, 0.842, 0.764, 0.754, 0.878, 0.837, 0.731, 0.697, 0.735, 0.75, 0.761, 0.779, 0.792, 0.811, 0.664, 0.736, 0.651, 0.791, 0.561, 0.85, 0.677, 0.756, 0.815, 0.785, 0.898], "langs": ["fi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "cs", "en", "en", "en", "hu", "tl", "en", "en", "nl", "en", "en", "pt", "it", "es", "en", "en", "en", "it", "ie", "en", "fi", "de", "en", "fa", "en", "sv", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "it", "sw", "sw", "fi", "sw", "sw", "sw", "sw", "cs", "pt", "dsb", "sw", "sw", "sw", "en", "hbs_lat", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "sw", "fi", "sw", "fi", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "lv", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "fi", "sw", "sw", "sw", "sw", "tl", "en", "it", "sw", "id", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Kuuza mlango kwa mlango - Consumer Affairs Victoria\nSkip to content Skip to main navigation Skip to footer\nYour rights and responsibilities Menu options for Consumer Affairs Victoria\nRenting, buying and selling property, building and renovating, owners corporations, retirement villages\nRefunds, returns, repairs, warranties, energy products and services, online shopping, contracts, advertising\nBuying and selling new and used cars, pricing, cooling-off period, warranties, leasing, trade-ins, auctions\nApply for, renew, update and cancel a licence or registration, lodge an annual statement, legal responsibilities\nRegister, update, manage, or search for an incorporated association, fundraiser, or patriotic fund\nForms and publications, legislation, languages, scams, Koori, and disability resources, advice in a disaster\nimportant: Learn how rights are affected by coronavirus (COVID-19)\nPlease enter a keyword search...\nView and refine  results for '' View  results\nSkip listen and sharing tools\nNini kuuza mlango kwa mlango?\nKuuza mlango kwa mlando ni pamoja na watu:\nwanajaribu kuuza vitu vya nyumbani\nwanakubari kutengeneza nyumba yako\nwanakuomba kubadirisha gesi, umeme, simu au mtowaji wa intaneti.\nLini muuzaji anakuja kwenye mlango?\nMuuzaji anaruhusiwa kuja kwenye mlango katika:\n9:00 am na 6:00 pm juma tatu na ijuma\n9:00 am na 5:00 pm juma mosi.\nHawawezi kuja ijuma pili au siku za likizo ya umma.\nHata hivyo, muuzaji anaweza kutembelea wakati wowote akiwa na makubaliano yako.\nSheria gani muuzaji wa mlango kwa mlango anapashwa kufuwata?\nWakati anakuja kwenye mlango wako, muuzaji lazima:\nwakwambie majina yawo na shirika wanatumikiya\nwakwambiye kwamba watatoka kama unawambia hivo (kama naambia muuzaji atoke, hawawezi kukuita tena angalau kwa wakati wasiku 30)\nwakwambiye haki yako ya kuacha makubaliano (hii ikiwemo namuna ya kufuta makubaliano)\npamoja na maelezo kamili ya kuwasiliana na makubaliano yoyote ya saini kwa niaba ya wasambazaji wao\nkukupa nakala ya maandishi ya makubaliano yoyote kabla imesainiwa\nkutokuuliza kwa ajili ya malipo ndani ya siku 10 ya kutia saini kwenye makubaliano\nkutotoa bidhaa vya bei zaidi ya $500 ndani ya siku 10 ya kusaini makubaliano\nkutotoa huduma ndani ya siku 10 ya kutia saini mkataba huo.\nKama sipendejwi navitu muuzaji iko anatowa - naweza kufanya nini?\nUsihisi unasukumwa kununuwa chochote kutoka kwenye mtu anakuja ku mlango wako.\nKila siku sema \u2018hapana\u2019 kama muuzaji:\nanatoa bei ambao inasikika kuwa ya kweli kwako\nanakuuliza pesa kabla yakukupatia vitu au huduma\nanatabia katika njia ambayo inakufanya ukasilike au unakuwa na wasiwasi.\nWatu wanajifanya wanatoka mu selikari\nMtu anaweza kuja kwenye mlango wako nakusema kwamba anatoka selikarini- kwa mfano kwenye offisi ya kodi ya Australia au Centrelink.\nWanakuuliza namba za benki yako au habari binafsi zako, kwa mfano kulipa kodi, kupandisha malipo yako ya Centrelink.\nWanaweza kutumiya hizo habari kuiba fedha zako au kitamgulisho.\nKumbuka: kuwa makini kama mtu anakuja kwenye mlango wako na kusema kwamba anatoka selikari. Kila siku omba kitambulisho. Kesi nyingi, selikari hayiwasiliyani nawe namna hiyo.\nNimepandezwa na vitu muuzaji anaweza kutoa ... nifanye nini?\nKama unasema ndiyo kununuwa kitu kutoka kwa muuzaji, utaulizwa kusaini makubaliano. Makubaliano anapashwa:\nkuandikwa katika lugha ya wazi\nni pamoja na masharti yote katika kamili\nni pamoja na bei ya jumla, au jinsi hii ni mahesabu\nni pamoja na madai yoyote ya posta au utoaji\nvyenye jina na maelezo ya mawasiliano ya muuzaji\nni pamoja na maelezo wasambazaji ikiwa ni pamoja na anwani na maelezo ya kuwasiliana\nsaini yako na muuzaji\nkuwa imeandikwa wazi au kuchapishwa (ingawa mabadiliko yoyote inaweza kufanywa kwa kalamu na saini)\nyana habari kuhusu haki zako kufuta au kuacha mkataba\nkuwa na fomu ambao inaeleza haki yako kama wewe unabadili akili yako.\nKumbuka: kamahusemi kingeleza vizuri, siyo sahihi muuzaji kutumia mtoto wako kama mukalimani harafu usaini makubaliano. Kabla ya kusiani unapashwa kuomba kopi ya makubaliano ya lugha yako.\nNime saini makubaliano harafu nabadili hakili yangu ... naweza kufanya nini?\nKama anakubali kununua vitu au kupata huduma kwa fedha Zaidi ya $100 kwanjiya ya muuzaji wa mlango kwa mlango, una siku 10 siku za biashara yakubad ilisha mawazo kuhusu makubaliano. Uyo muda ni muda ambao unaweza kubadirisha mawazo yako, kwenye mda huyo, unaweza guchaguwa kuacha, unaweza kuacha kulipa.\nKabla ya kukubaliana, muuzaji lazima akujulishe kwamba una haki hii. Kama unabadilisha hakili yako wakati unakubarika kurudisha kitu ulicho nunuwa muuzaji haruhusiwi.\nKukuuliza 'kuondoa' mda huo wakudisha kitu kama kimeharibika\nKukusukuma ili useme ndiyo kwa makubaliano\nKukwambia kulipa pesa kwa ajili ya kufuta.\nUnaweza kuacha makubaliyano kwa mdomo au kwa kuandika.\nMtu mwingine anakuja kwenye mlango wako na anakuomba mubadirishe gesi na umeme, wanakwambiyakwamba watatowa huduma nzuri na itasaidia kuzingatiya pesa\nWanakwambiyakwamba watatowa huduma nzuri na itasaidia kuzingatiya pesa.\nMuuzaji anakuharikisha usaini makubaliano.\nUnajihisi unasukumwa na kusaini.\nSiku ifuwatayo, unaamuwa kutoshiliki.\nusijisikii kushinikizwa kusaini mkataba, unaweza kuuliza muuzaji kuacha habari kwako kusoma\nkama unasaini na unabadirisha akili yako, ungari una yule mda wakubadirisha mawazo yako\nwasiliana na kampuni ya mauzo ndani ya siku 10 uwaambie kwanba umebadili akili yako\nmauzo ya kampuni hawezi kukulipisha chochote kwa ajili ya kubadilisha akili yako.\nKwa maelezo juu ya mauzo ya mlango kwa mlango ambayo yanaweza kuwa si ya kweli, tembelea tovuti SCAM watch website.\nLast updated: 20 April 2020\nWas this page helpful?\nWhy? (optional). If you require a response, use our General enquiry online form. Why not? (optional). If you require a response, use our General enquiry online form. Please ensure that this field is always blank.\nWho we are and what we do\nPolicy on publicising of our activities\nHow to contact us or another organisation to understand your rights and responsibilities, report an issue, make a media enquiry or give feedback.\nLike us on Facebook\nFollow us on Twitter\nWatch our videos on YouTube\nListen to us on Soundcloud\nSubscribe to our newsletter\nStay informed with RSS\nThe department acknowledges Aboriginal and Torres Strait Islander people as the Traditional Custodians of the land and acknowledges and pays respect to their Elders, past and present.\n\u00a9 State Government of Victoria (Consumer Affairs Victoria)", "url": "https://www.consumer.vic.gov.au/resources-and-tools/other-languages/swahili/door-to-door-sales", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Kuuza mlango kwa mlango - Consumer Affairs Victoria\nSkip to content Skip to main navigation Skip to footer\nYour rights and responsibilities Menu options for Consumer Affairs Victoria\nRenting, buying a"}
{"id": 114662, "document_lang": "sw", "scores": [0.885, 0.653, 0.534, 0.836, 0.602, 0.712, 0.818, 0.7, 0.504, 0.611, 0.842, 0.732, 0.722, 0.699, 0.677, 0.682, 0.842, 0.747, 0.735, 0.409, 0.744, 0.744, 0.753, 0.747, 0.834, 0.87, 0.824, 0.403, 0.478, 0.431, 0.538, 0.764, 0.752, 0.397, 0.622, 0.423, 0.254, 0.76, 0.502, 0.406, 0.498, 0.6, 0.51, 0.665, 0.453, 0.563, 0.658, 0.371, 0.479, 0.126, 0.472, 0.793, 0.758, 0.404, 0.67, 0.646, 0.889, 0.425, 0.684, 0.269, 0.5, 0.0, 0.683, 0.629, 0.677, 0.824, 0.755, 0.641, 0.63, 0.617, 0.967, 0.887, 0.923, 0.653, 0.692, 0.491, 0.583, 0.869, 0.829, 0.933, 0.921, 0.945, 0.958, 0.858, 0.931, 0.899, 0.901, 0.9, 0.967, 0.933, 0.902, 0.904, 0.973, 0.898, 0.971, 0.938, 0.969, 0.945, 0.966, 0.956, 0.918, 0.908, 0.905, 0.933, 0.965, 0.938, 0.979, 0.858, 0.928, 0.983, 0.855, 0.81, 0.91, 0.809, 0.952, 0.927, 0.916, 0.926, 0.936, 0.956, 0.96, 0.943, 0.92, 0.835, 0.87, 0.861, 0.862, 0.983, 0.95, 0.953, 1.0, 0.947, 0.944, 0.782, 0.89, 0.838, 0.908, 0.912, 0.966, 0.938, 0.969, 0.871, 0.932, 0.929, 0.964, 0.887, 0.913, 0.446, 0.857, 0.946, 0.861, 0.87, 0.881, 1.0, 0.961, 0.846, 0.901, 0.875, 0.929, 0.9, 0.878, 0.931, 0.962, 0.891, 0.909, 0.933, 0.94, 0.922, 0.945, 0.96, 0.905, 0.972, 0.86, 0.842, 0.768, 0.976, 0.971, 0.959, 0.957, 0.912, 0.921, 0.93, 0.966, 0.975, 0.926, 0.927, 0.975, 0.897, 0.914, 0.951, 0.906, 0.925, 0.925, 0.904, 0.863, 0.917, 0.944, 0.924, 0.97, 0.869, 0.976, 0.925, 0.892, 0.893, 0.982, 0.945, 0.944, 0.926, 0.839, 0.922, 0.922, 0.941, 0.916, 0.86, 0.966, 0.891, 0.852, 0.929, 0.952, 0.968, 0.898, 0.963, 0.949, 1.0, 0.956, 0.871, 0.954, 0.873, 0.92, 0.865, 0.929, 0.895, 0.887, 0.903, 0.952, 0.939, 0.94, 0.921, 0.856, 0.961, 0.901, 0.918, 0.835, 0.906, 0.921, 0.898, 0.912, 0.96, 0.88, 0.813, 0.826, 0.582, 0.612, 0.725, 0.773, 0.676, 0.443, 0.042, 0.659, 0.588, 0.558, 0.842, 0.764, 0.754, 0.878, 0.837, 0.731, 0.697, 0.735, 0.75, 0.761, 0.779, 0.792, 0.811, 0.664, 0.736, 0.651, 0.791, 0.561, 0.85, 0.677, 0.756, 0.815, 0.785, 0.898], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "cs", "en", "en", "en", "hu", "tl", "en", "en", "nl", "en", "en", "pt", "it", "es", "en", "en", "en", "it", "ie", "en", "fi", "de", "en", "fa", "en", "sv", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "war", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "qu", "sw", "sw", "es", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "fi", "eu", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "qu", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "tl", "sw", "en", "sw", "id", "sw", "tl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "fi", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "vo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Haki na wajibu wako wa kukodisha - Consumer Affairs Victoria\nSkip to content Skip to main navigation Skip to footer\nYour rights and responsibilities Menu options for Consumer Affairs Victoria\nRenting, buying and selling property, building and renovating, owners corporations, retirement villages\nRefunds, returns, repairs, warranties, energy products and services, online shopping, contracts, advertising\nBuying and selling new and used cars, pricing, cooling-off period, warranties, leasing, trade-ins, auctions\nApply for, renew, update and cancel a licence or registration, lodge an annual statement, legal responsibilities\nRegister, update, manage, or search for an incorporated association, fundraiser, or patriotic fund\nForms and publications, legislation, languages, scams, Koori, and disability resources, advice in a disaster\nPlease enter a keyword search...\nView and refine  results for '' View  results\nHaki na wajibu wako wa kukodisha\nSkip listen and sharing tools\nKumbuka: madhumuni ya ukurasa huu ni kuyapa mashirika ya jamii na utetezi na toleo la lugha ya Kiingereza ya kurasa sawa tunazotoa katika sehemu yetu ya Lugha nyingine. Kwa habari yetu kamili juu ya kukodisha, angalia sehemu yetu ya Kukodisha.\nUna haki na wajibu unapokodisha nyumba. Ukurasa huu unakupa utangulizi wa kukodisha na utakusaidia kupata habari zaidi ikiwa unazihitaji.\nVictoria ilifanya mabadiliko muhimu kwa sheria za kukodisha mnamo mwaka 2021. Soma kuhusu sheria hizo mpya.\nWakati wa mkataba wa upangaji\nVitu vya muhimu vya kukumbuka\nKuamua kama nyumba ni sahihi kwako\nUnapokubaliana na mtu kukodisha nyumba yake ili kuishi, unaingia makubaliano ya makazi ya kukodisha. Hii ni hati ya kisheria, na inaweza kuchukua muda kumaliza makubaliano, kwa hivyo unahitaji kuwa na uhakika kwamba nyumba ni sahihi kwako.\nKabla ya kuingia katika makubaliano ya kukodisha, kuna habari fulani ambazo mtoa huduma wa kukodisha (mwenye nyumba) anapaswa kukuambia. Hizi zinaitwa ufafanuzi wa lazima. Hii inajumuisha yafuatayo:\nikiwa mtoa huduma wa kukodisha amejihusisha na wakala wa kuuza nyumba, au mkataba wa uuzaji wa mali umeandaliwa.\nakiwa ni mmiliki wa nyumba au, kama sivyo, ikiwa ana haki ya kukodisha mali yale.\nikiwa nyumba ya kukodisha au nyumba ya kawaida imekuwa eneo la mauaji katika miaka 5 iliyopita.\nikiwa nyumba ya kukodisha ina asbestos yoyote katika mali.\nKwa habari zaidi kuhusu mahitaji ya ufafanuzi wa lazima angalia Kujua haki zako wakati wa kusaini makubaliano.\nUbaguzi kutoka kwa watoa huduma wa kukodisha\nKatika Victoria, ni kinyume cha sheria kubagua mtu kutokana na tabia fulani za kibinafsi. Hii inamaanisha kuwa watoa huduma wa kukodisha na mawakala wa mali isiyohamishika hawawezi kukukataa malazi au kufanya ubaguzi dhidi yako wakati wa upangaji wako kwa misingi ya tabia za kibinafsi zinazolindwa na sheria.\nNi kinyume na sheria kwa mtoa huduma wa kukodisha au wakala wao kukutendea vibaya au kukubagua kwa sababu ya sifa hizi binafsi wakati unapoomba mali ya kukodisha, kuishi katika nyumba ya kukodisha au kuacha nyumba ya kukodisha.\nWatoa huduma wa kukodisha wanatakiwa kukupa habari kuhusu ubaguzi kila wakati unapoomba nyumba ya kukodisha kama sehemu ya fomu ya maombi ya kukodisha.\nKwa habari zaidi kuhusu ubaguzi katika kukodisha, angalia Ubaguzi usio halali katika kukodisha.\nMaswali ambayo mtoa huduma wa kukodisha hawezi kukuuliza\nIkiwa unaomba nyumba ya kukodisha, mtoa huduma wa kukodisha hawezi kukuuliza:\nikiwa umekuwa katika mgogoro na mtoa huduma wa kukodisha (au mtoa huduma mwingine wa makazi) hapo awali\nKama umewahi kuwa na madai juu ya dhamana yako\nkwa taarifa ya akaunti ya mkopo au benki iliyo na shughuli zako zote za kila siku - mtoa huduma wa kukodisha anaweza kuomba taarifa, lakini unaweza kuondoa baadhi ya shughuli ili kulinda faragha yako\nhabari yoyote kuhusu sifa iliyolindwa chini ya Sheria ya Fursa Sawa ya 2010, isipokuwa sababu ambayo habari inahitajika inatolewa kwa maandishi.\nWakati mwingine watoa huduma wa kukodisha watapata habari hii kutoka vyanzo vingine. Lakini hawawezi kukuuliza habari wakati unapoomba nyumba.\nKuanza mkataba wa upangaji\nUnapokubali na mtu kukodisha mali zake kuishi, unaingia makubaliano ya kukodisha makazi (wakati mwingine hujulikana kama mkataba ya kukodisha au upangaji).\nMakubaliano yanaweza kuandikwa au kuwa maneno, lakini ni bora kuwa na makubaliano kwa maandishi.\nMakubaliano ni mkataba kati kwako na mtu huduma wa kukodisha. Yanaonyesha:\nUrefu wa muda naaina ya mkataba, na\nmasharti na sheria zingine zozote.\nLazima utumie 'fomu iliyowekwa' wakati wa kuingia katika makubaliano ya kukodisha kwa maandishi. Fomu iliyowekwa inafafanuliwa na sheria ya kukodisha ya Victoria.\nKwa mikataba ya muda mrefu ya miaka mitano au chini, tunapendekeza kutumia fomu yetu rasmi Fomu ya 1.\nKwa makubaliano ya muda mrefu wa zaidi ya miaka 5, unapendekeza kutumia fomu yetu rasmi Fomu ya 2.\nMpangaji au mtoa huduma wa kukodisha anaweza kuongeza masharti au sheria kwa makubaliano ya kukodisha, kama tu wanafuata Sheria ya Upangaji wa Makazi.\nKwa mfano, mtoa huduma wa kukodisha anaweza kujumuisha sheria kuhusu kutokuvuta sigara ndani ya nyumba. Au, mpangaji anaweza kuomba kujumuisha sheria ambayo inasema vifaa vyote vya gesi lazima viweze kuhudumiwa kila baada ya miaka miwili.\nUnapaswa tu kusaini makubaliano ikiwa unaelewa na kukubali na sheria na masharti yote ya makubaliano ya kukodisha, pamoja na haki na majukumu yako kama mpangaji.\nIkiwa kuna kitu usichokielewa, unaweza kuwasiliana nasi ili waweze kukuelezewa.\nKabla ya kuhamia ndani\nKabla ya kuhamia, mtoa huduma wako wa kukodisha au wakala lazima akupe:\nnakala ya mkataba wa upangaji\nseti ya funguo kwa kila mpangaji aliyetia saini makubaliano\nripoti ya hali (ikiwa wanakuhitaji kulipa dhamana)\nmaelezo ya mawasiliano ikiwa unahitaji matengenezo ya haraka.\nUnapaswa kuwasiliana na makampuni ya maji, umeme, gesi na simu unayopanga kutumia na kuwa na huduma hizo kuunganishwa kabla wakati unapoingia. Ni wajibu wako kupanga huduma hizi na kulipa bili isipokuwa kama makubaliano yako yanasema vinginevyo.\nKwa maelezo zaidi, angalia Kuanzisha kulipia gharama na huduma.\nUnaweza pia kupata habari zaidi katika fomu ya makubaliano ya kukodisha makazi.\nViwango vya chini vya mali ya kukodisha\nMtoa huduma wako wa kukodisha lazima ahakikishe kuwa mali inatunzwa kulingana na viwango vya chini vya kukodisha. Hii ni pamoja na kuhakikisha:\nnyumba haina kuvu, wadudu au wanyama waharibifu\nvifaa vilivyopo kama tanuri na jiko viko vinafanya kazi vizuri\nkuna hita salama, inayofanya kazi\nkuna usambazaji wa kutosha wa maji ya moto kwa jikoni na bafuni\nmuundo wa mali ni salama na inalinda kutoka hali ya hewa.\nIkiwa mali ya kukodisha haifikii viwango vya chini, unaweza kumaliza makubaliano ya kukodisha kabla ya kuingia. Unaweza pia kuomba ukarabati wa haraka ili kuifanya mali ya kukodisha ifikie viwango vya chini wakati wowote baada ya kuingia ndani.\nKumbuka: hii inatumika tu kwa mikataba mipya ya kukodisha iliyosainiwa kutoka 29 Machi 2021. Ikiwa makubaliano yako ya kukodisha yalisainiwa kabla ya tarehe hii, unaweza kupata maelezo zaidi kwenye ukurasa yetu Mpito wa sheria mpya za kukodisha.\nKwa maelezo zaidi kuhusu viwango vya chini, tazama Viwango vya chini vya mali za kukodisha.\nWatoa huduma wengi wa kukodisha watakuomba ulipie dhamana kabla ya kuingia ili kuna pesa za kugharamia uharibifu wowote wa mali unaoweza kusababisha.\nIkiwa hautasababisha uharibifu wowote, utapata dhamana yako kurudishwa wakati unapohama.\nIkiwa utasababisha uharibifu, mtoa huduma wa kukodisha anaweza kutumia sehemu au yote ya dhamana ili kulipa marekebisho ya uharibifu baada ya kutoka nje.\nFedha za dhamana zinashikiliwa na Mamlaka ya Dhamana ya Kukodisha Makazi (RTBA), shirika huru, mpaka makubaliano yako yatakapomalizika. Mtoa huduma wa kukodisha hawezi kufikia pesa isipokuwa wanaihitaji baada ya umeshatoka nyumba.\nIkiwa mtoa huduma wako wa kukodisha anachukua dhamana, lazima:\nkukupa fomu ya kukamilika ya kuweka dhamana ili usaini\nkuandaa ripoti ya hali ambayo inarekodi hali ya jumla ya mali\nUtapata risiti kutoka RTBA inayokuonyesha kwamba dhamana yako iliwekwa. Hakikisha unaweka salama risiti yako ya dhamana. Wasiliana na RTBA ikiwa hupokei risiti ya dhamana ndani ya siku 15 za malipo.\nRipoti ya hali hurekodi hali ya mali unapoingia.\nInapaswa kusema kama kuna matatizo yoyote yaliyokuwepo tayari kwenye nyumba, kama vile kitu chochote ambacho kimevunjika au kuharibiwa.\nUnapohama, ripoti ya hali hutumiwa kuangalia ikiwa ulisababisha uharibifu wa mali (mbali na kuzorota kwa kawaida kidogo ambayo hutokea kutoka kwa matumizi ya kawaida, ya kila siku, ambayo inajulikana kama kuharibika kwa kawaida na kuchana).\nMtoa huduma wako wa kukodisha au wakala lazima akupe nakala 2 zilizosainiwa (au nakala moja ya elektroniki) ya ripoti ya hali kabla ya kuhamia. Unapopewa ripoti ya hali, unapaswa:\nAngalia nyumba kuwa ni salama na mwambie mtoa huduma wako wa kukodisha au wakala kuhusu hatari zozote za usalama (kama vile kuvunjwa kwa geti ya kisima cha kuogelea au matatizo ya umeme).\nJaza nakala zote mbili za ripoti. Andika uharibifu wowote uliopo kama nyufa, alama kwenye kuta, au vishiko vilivyovunjika. Unaweza pia kuandika kama haukubaliani na kile mtoa huduma wako wa kukodisha au wakala ameandika katika ripoti.\nPiga picha zinazoonyesha hali ya vitu, dhamani na vitu vinavyounganisha.\nRudisha nakala moja iliyosainiwa ya ripoti ya hali kwa mtoa huduma wako wa kukodisha au wakala ndani ya siku 3 za kuhamia.\nTunza nakala nyingine na uiweke mahali pa salama. Unaweza kuihitaji wakati unapohama ili uweze kupata tena dhamana yako.\nWakati wa mkataba wa upangaji\nUna haki na majukumu fulani wakati wako katika mali ya kukodisha.\nLipa kodi yako kwa wakati. Una haki ya kupokea risiti kwa kila malipo ya kodi.\nTunza nyumba kwa usafi. Ikiwa hutafanya hivyo, au ikiwa unaharibu nyumba, huenda usipate dhamana kamili wakati utakapotoka nje ya nyumba hiyo.\nHeshimu amani na faragha ya majirani wako, na uhakikishe wageni wako wanafanya hivyo pia.\nMwambie mtoa huduma wako wa kukodisha au wakala kuhusu ukarabati wowote ambao unahitaji kufanywa\nUnaweza kufanya mabadiliko madogo kwenye mali kama kuweka viopoo kwa ajili ya picha. Lakini lazima usikarabati, kubadilisha au kufafanua upya sifa bila ruhusu ya mtoa huduma wa kukodisha.\nMtoa huduma wako wa kukodisha au wakala ana haki ya kuingia kwenye nyumba, lakini lazima wakupe angalau taarifa ya masaa 24 kwa maandishi na kukuambia kwa nini wanahitaji kuingia.\nKuna orodha ya sababu halali za mtoa huduma wa kukodisha au wakala anaweza kuingia kwenye nyumba. Wanaweza pia kuingia kwenye nyumba yako katika tarehe na muda uliokubaliwa. Watoa huduma au mawakala wanaweza tu kufanya ukaguzi wa mali mara moja kila baada ya miezi 6, na hauwezi kufanya ukaguzi wa kwanza katika miezi 3 ya kwanza unayoishi huko.\nUna haki ya kufanya marekebisho kadhaa kwenye mali yako ya kukodisha bila kuhitaji kupata idhini ya mtoa huduma wako wa kukodisha kwanza. Hii ni pamoja na:\nKuweka viopoo vya picha au misumari kwa ajili ya picha za ukuta, rafu au mabano juu ya nyuso zaidi ya matofali wazi au kuta halisi.\nKuweka vichwa vya bomba za kuoga za maji kwa ufanisi, kama tu kichwa cha bomba cha kuoga cha awali kinakaa.\nKuweka vitovu vya pazia za madirisha au kamba.\nPia kuna marekebisho mengine, makubwa zaidi ambayo yanahitaji makubaliano ya mtoa huduma ya kukodisha hata hivyo, wanapaswa kutokataa bila maana kutoa idhini kwao kuweza kufanya. Orodha kamili ya marekebisho haya yanaweza kupatikana hapa.\nIkiwa umefanya marekebisho, utahitaji kurudisha nyumba kwa hali ilikuwa kabla ya makubaliano yako ya kukodisha, isipokuwa iwe imekubaliana vinginevyo na mtoa huduma wako wa kukodisha.\nKwa habari zaidi kuhusu marekebisho, ikiwa ni pamoja na wakati mtoa huduma wa kukodisha ana haki ya kukataa idhini, angalia Wapangaji kufanya mabadiliko kwenye nyumba.\nUna haki ya kupanga matengenezo kufanyika katika nyumba wakati vitu vinapovunjika au kuharibiwa. Ikiwa hukusababisha uharibifu (kwa mfano, ikiwa hita ya nyumba yako inavunjika) hutalazimika kulipa. Ikiwa umesababisha uharibifu, huenda ukalazimika kulipia matengenezo.\nMtoa huduma wako wa kukodisha haruhusiwi kumaliza makubaliano yako ya kukodisha eti kwa sababu uliomba matengenezo.\nMatengenezo yanaweza kuwa ya dharura au yasiyo ya dharura. Matengenezo ya haraka ni yale ambayo yanahitaji kufanywa ili kuhakikisha kuwa mali ni salama kuishi. Hii ni pamoja na vitu kama uvujaji wa gesi, mifumo ya maji ya moto iliyovunjika au pinde za bwawa la maji lililoharibika.\nKwa habari zaidi, tazama Matengenezo katika nyumba ya kukodisha.\nIkiwa unahitaji ukarabati wa haraka\nMwambie mtoa huduma wako wa kukodisha au wakala kwa maandishi na lazima waifanye mara moja. Ni wazo nzuri kuweka ombi lako kwa maandishi, hata kama umewasiliana nao au wakala wa nyumba isiyohamishika kwa njia ya simu kwanza.\nIkiwa hawafanyi ukarabati kwa haraka, unaweza kulipa hadi $2500 ili kupata matengenezo yafanywe na wewe mwenyewe.\nHakikisha unaweka risiti zote za kazi, na nakala za maombi yako yaliyoandikwa kwa ajili ya ukarabati.\nMuombe mtoa huduma wa kukodisha au wakala akulipe gharama za ukarabati kwa kutumia fomu hii. Lazima wakulipe ndani ya siku 7 baada ya kupokea fomu ile.\nIkiwa huwezi kumudu kulipia matengenezo ya haraka, au gharama za ukarabati ni zaidi ya $2500 au mtoa huduma wa kukodisha anakataa kulipa, tupigie simu sisi kwa ushauri.\nIkiwa huna uhakika kama ukarabati wa haraka unahitajika, soma orodha kamili ya matengenezo ya haraka.\nUkarabati usio wa dharura ikiwa unaweza kuendelea kuishi salama katika nyumba. Matengenezo yasiyo ya dharura ni pamoja na vitu kama kabati kilichovunjika au kifaa kilichovunjika cha kusafishia vyombo. Mtoa huduma wako wa kukodisha lazima arekebishe vitu visivyo vya dharura ndani ya siku 14.\nIkiwa unahitaji ukarabati usio wa dharura:\nMuombe kwa maandishi mtoa huduma wako wa kukodisha au wakala ili kufanya ukarabati. Unaweza kutuma barua pepe au barua au kutumia fomu hii\nWeka nakala ya barua zote, barua pepe, ujumbe wa maandishi, fomu na ripoti zote, ili ikiwa kuna shida au mgogoro, uwe na uthibitisho wa vitendo vyako vyote na maombi yako.\nTupigie simu sisi ikiwa mtoa huduma wa kukodisha au wakala hajafanya ukarabati ndani ya siku 14 baada ya kupokea ombi au uombe VCAT kuweza kuomba ukarabati huo.\nWakati makubaliano yako ya kukodisha yanapomalizika, sio lazima kila wakati uhama. Ikiwa unataka kukaa katika nyumba, unapaswa kuwasiliana na mtoa huduma wako wa kukodisha au wakala ili kuona kama unaweza kusaini makubaliano mapya au kuendelea kwa makubaliano ya mwezi hadi mwezi. Soma zaidi kuhusu Kufanya upya makubaliano ya kukodisha (mkataba wa kodi).\nKumaliza mkataba wa kodi\nMakubaliano ya kukodisha yanaweza kumalizika kwa sababu kadhaa. Baadhi ya sababu za kawaida ni:\nmakubaliano hayo yamefikia tarehe yake ya mwisho\nmtoa huduma wa kukodisha anataka kuhama ndani ya nyumba, kuuza nyumba au kufanya matengenezo makubwa\nMpangaji akiacha kulipa kodi, anawaweka wengine hatarini, akiharibu vibaya nyumba au akivunja sheria za makubaliano.\nKwa habari zaidi juu ya sababu za kuweza kumalizika mikataba ya kukodisha, angalia Wapangaji wanaokutoa ujumbe wa kuhama au Onyo la haraka la vurugu, tabia hatari na uharibifu mkali.\nIkiwa unataka kumaliza makubaliano yako\nUnapotaka kuhama kwenye nyumba iliyokodishwa, lazima umpe mtoa huduma wako wa kukodisha ujumbe wa kuhama wa muda sahihi na kuacha nyumba katika hali ya usafi.\nTazama na sisi kujua ni muda gani lazima utoe ujumbe wa kuhama. Hii itatofautiana kulingana na hali yako.\nMwambie kwa maandishi mtoa huduma wako wa kukodisha au wakala unapopanga kuondoka, ama kwa barua pepe au kwa barua ya kawaida.\nLipa kodi na bili yoyote unayodaiwa.\nWasiliana na mtoa huduma wako wa kukodisha au wakala kuhusu kurudishiwa dhamana yako\nSafisha nyumba na uchukue vitu vyako vyote pamoja nawe.\nWeka ripoti ya hali ya nyumba ikiwa yakitokea matatizo ya kurudishwa dhamana.\nUwapa anwani ya mawasiliano na nambari ya simu pamoja na mtoa huduma wako wa kukodisha au wakala.\nWatoa huduma wa kukodisha watafanya ukaguzi wa mwisho na kutumia ripoti ya hali kulinganisha mabadiliko yoyote kwenye nyumba. Watakuambia kama wanadhani kuna sababu nzuri kwa hawa kudai sehemu ya dhamana.\nUsisaini fomu ya madai ya dhamana ikiwa haukubaliani na kiasi gani cha dhamana cha mtoa huduma anayekodisha anachodai. Wasiliana nasi kwa ushauri wa bure.\nKamwe usisaini fomu ya madai ya dhamana tupu.\nKumaliza makubaliano kabla ya wakati wake (kuvunja mkataba wa kukodisha)\nIkiwa unataka kuondoka kwenye nyumba ya kukodisha kabla ya tarehe yake ya mwisho, huenda ukalazimika kulipa gharama ili mtoa huduma wa kukodisha asipoteze pesa.\nUnaweza pia kuendelea kulipa kodi baada ya kuondoka, ikiwa mtoa huduma wa kukodisha hawezi kupata mtu wa kuhamia moja kwa moja.\nWalakini, gharama unazopaswa kulipa lazima ziwe za busara, na mtoa huduma wa kukodisha lazima afanye kila wawezalo kupata wapangaji wapya. Gharama za busara zinamaanisha gharama ambazo watu wengi wangefikiri ni haki. Sheria haifafanui ni gharama za busara ni ngapi, kwa hivyo ikiwa watu hawawezi kukubaliana busara ni nini, wanaweza kuomba kwa VCAT kuweza kufanya maamuzi kwa ajili yao.\nSoma zaidi kuhusu kumaliza mkataba mapema.\nKuhamisha makubaliano ya kukodisha\nBadala ya kumaliza makubaliano ya kukodisha mapema na kulipa gharama, unaweza kuhamisha makubaliano kwa watu wengine.\nIkiwa unafanya hivyo, bado unapaswa kulipa ada ya uhamisho, hata hivyo, hizi lazima ziwe ada nzuri kwa kiasi cha kazi inayohusika. Soma zaidi kuhusu Kuhamisha makubaliano ya kukodisha.\nKuombewa kuondoka (kupokea taarifa ya kuondoka)\nWatoa huduma wa kukodisha wanaweza kukuomba kuondoka kwenye mali, lakini kwa sababu nzuri tu. Kwa mfano:\nmakubaliano ya kukodisha yameisha\nnyumba imekuwa haifai kwa watu kuishi ndani\nuna deni ya kodi kwa angalau siku 14.\nMtoa huduma wa kukodisha hawezi kutoa ilani ya kuhama kwa mpangaji kwa kufanya kitu, au kusema atafanya kitu, ambayo ana haki ya kisheria ya kufanya kama mpangaji.\nKwa mfano, mtoa huduma wa kukodisha hawezi kutoa ilani ya kuhama kwa mpangaji kwa:\nkuomba kuwa na mnyama mpenzi\nkupinga kuongezeka kwa kodi.\nHata hivyo, kuna sababu nyingine ambazo mtoa huduma wa kukodisha anaweza kutaka kumaliza makubaliano ya kukodisha. Kwa sababu zote mtoa huduma wa kukodisha anaweza kukuomba uondoke, na kwa muda gani cha taarifa lazima akupe, angalia Ilani ya kuhama katika mali za kukodisha.\nKupinga ilani ya kutoka kwenye nyumba\nIkiwa unafikiri haukupewa taarifa kwa usahihi ya kuhama, au ikiwa unafikiri sababu ya mtoa huduma wako wa kukodisha ametoa sio kweli au sio haki, unaweza kupinga ilani. Wasiliana nasi kwa habari zaidi.\nKufukuzwa (kupokea amri ya kutoka kwenye milki)\nIkiwa umefukuzwa na unahitaji msaada, wasiliana nasi kwa ushauri wa bure.\nVitu vya muhimu vya kukumbuka\nUsisaini chochote isipokuwa umeelewe maana yake.\nKamwe usisaini fomu tupu, hata kama inaonekana ni ya rasmi.\nWeka nakala ya chochote unachosaini.\nWeka nakala za mawasiliano yote na mtoa huduma wako wa kukodisha au wakala.\nOmba risiti kila wakati unapopaswa kulipia kitu fulani.\nWeka risiti yako ya dhamana na risiti nyingine yoyote ya kodi au ukarabati kwenye mahali salama.\nWasiliana nasi kupata ushauri wa bure ikiwa una tatizo la kukodisha au swali la kukodisha.\nPiga simu 13 14 50 kuzungumza na Kitengo cha Masuala ya Watumiaji cha Victoria ukitumia mkalimani.\nYour renting rights - information in English\nRenting laws are changing\nSafer and fairer laws for Victorian tenants and landlords.\nLast updated: 29 March 2021\nWas this page helpful?\nWhy? (optional). If you require a response, use our General enquiry online form. Why not? (optional). If you require a response, use our General enquiry online form. Please ensure that this field is always blank.\nWho we are and what we do\nPolicy on publicising of our activities\nHow to contact us or another organisation to understand your rights and responsibilities, report an issue, make a media enquiry or give feedback.\nLike us on Facebook\nFollow us on Twitter\nWatch our videos on YouTube\nListen to us on Soundcloud\nSubscribe to our newsletter\nStay informed with RSS\nThe department acknowledges Aboriginal and Torres Strait Islander people as the Traditional Custodians of the land and acknowledges and pays respect to their Elders, past and present.\n\u00a9 State Government of Victoria (Consumer Affairs Victoria)", "url": "https://www.consumer.vic.gov.au/resources-and-tools/other-languages/swahili/your-renting-rights", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Haki na wajibu wako wa kukodisha - Consumer Affairs Victoria\nSkip to content Skip to main navigation Skip to footer\nYour rights and responsibilities Menu options for Consumer Affairs Victoria\nRenting,"}
{"id": 116089, "document_lang": "sw", "scores": [0.401, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.406, 0.797, 0.341, 0.641, 0.679, 0.703, 0.655, 0.648, 0.729, 0.77, 0.759, 0.642, 0.567, 0.646, 0.765, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["en", "it", "en", "en", "en", "ast", "en", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "True: Auctioneers Raided KNUT Offices Over Sh1.4m Debt | PesaYetu\nOn July 2, 2021, KTN News Kenya posted on Facebook claiming that auctioneers raided the Kenya National Union of Teachers (KNUT) head office along Mfangano Street in Nairobi over a Sh1.4 million debt. An interview with a KNUT member verifies this claim.\nFollowing the raid, employees of KNUT were forced to work from home after auctioneers confisticated items in a bid to recover the debt.\nThe debt was owed to the union\u2019s employee, based in Homa Bay county. The raid was confirmed by KNUT deputy secretary-general Hesbon Otieno in an interview with KTN Kenya.\n\u201cWe have been ambushed by auctioneers, we have tried to negotiate with them to give us time to pay the debt, but they wanted to carry things; they have carried out furniture and gone with them,\u201d said Otieno.\nThe official acknowledged that KNUT is currently faced with financial challenges due to declining member contributions.\n\u201cAs an organisation, we have been going through challenges that are known, now that we have a new office we will go through all the debts even for our employees or our branches then we will pay, but today was bad even the workers were on their daily duties, now we have been a force to let them work from home until we find a solution and manage to get our furniture back and continue with our normal duties as usual,\u201d he added.\nNotably, as of December 2020, KNUT membership had fallen from 187,471 to just 34,000 in a year, while monthly contributions plunged from Sh144 million to Sh25 million.\nWe have looked into the claim; auctioneers raided KNUT over Ksh 1.4m debt and found it to be TRUE.\nImage: KNUT offices where the raid occurred. Source: Kenyans.co.ke\nThis story was produced by Mwanedu FM in partnership with Code for Africa, Kenya Community Media Network (KCOMNET) and the Catholic Media Council with support from the German Cooperation as a part of the Our County Our Responsibility project.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/true-auctioneers-raided-knut-offices-over-ksh-1-4m-debt", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "True: Auctioneers Raided KNUT Offices Over Sh1.4m Debt | PesaYetu\nOn July 2, 2021, KTN News Kenya posted on Facebook claiming that auctioneers raided the Kenya National Union of Teachers (KNUT) head o"}
{"id": 116090, "document_lang": "sw", "scores": [0.686, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.772, 0.544, 0.341, 0.641, 0.507, 0.939, 0.956, 0.854, 0.379, 0.925, 0.917, 0.862, 0.912, 0.924, 0.895, 0.876, 0.95, 0.719, 0.88, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["sw", "it", "en", "en", "en", "ast", "sw", "en", "ast", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Kaunti Ya Nairobi Yaweka Mikakati Ya Kukuza Mazingira | PesaYetu\nMaji safi na usafi wa mazingira ni lengo la maendeleo endelevu namba sita. Kutimiza lengo hili nchini,  hatua kubwa zimefanywa ili kuhakikisha idadi ya wakaazi wa Nairobi wanapata maji safi huku wakizingatia usafi wa mazingira.\nMojawapo ya changamoto kuu katika kukuza mazingira ni udhibiti vya vyoo jijini licha ya maeneo kadhaa kutumia vyoo mbalimbali.\nKulingana na CDIP ya kati ya mwaka 2018 na 2022, idadi ya wakazi wanaotumia vyoo vya kusombwa ni\u00a0 61.5%. Licha ya hayo, kaunti ya Nairobi imeweka mikakti kadhaa kuhakikisha wakazi wanapata vyoo dhabiti.\u00a0Kwengineko kama njia ya kukuza mazingira, ripoti hii inaonyesha kuwa kaunti ilipanga kutenga kiasi kikubwa cha fedhaa kati ya mwaka wa 2018 hadi 2022.\n.frame { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; z-index: 10; } .wrapper-47-83 { position: relative; overflow: hidden; padding-top: 56.25%; } @media (max-width: 1280px) { .wrapper-47-83{ padding-top: 75%; } @media (max-width: 620px) { .wrapper-47-83 { padding-top: 100%; } @media (max-width: 500px) { .wrapper-47-83 { padding-top: 140%; } }\nSerikali ya jiji la imejenga vyoo vya umma katikati mwa mji ambavyo ni vya gharama ya chini.\nMaji ikiwa ni  kiungo muhimu, serikali ya jiji la Nairobi kupitia utendakazi wa mji NMS imeweka vituo vya maji safi katika mitaa ya mabanda kama vile Mkuru, Kawangware na maeneo mengine ambayo yamekuwa yakipitia changamoto ya upatikanaji wa bidhaa hii muhimu.\nAwali, wakaazi wa mitaa iliyoko eneo bunge la Dagoretti kama vile Waithaka, Konaa, Ngando na Gatina wamekuwa wakipitia changamoto ya kupata maji huku wakilazimika kununua bidhaa hii muhimu.\nKupitia NMS, wakazi hawa wanauwezo wa kupata maji safi siku tatu kwa wiki bila ya malipo.\nKwengineko, jitihada kadhaa zimefanywa kuboresha usafi wa mazingira kupitia upatikanaji wa vyoo vinavyoweza kusombwa na sehemu za kutupa takataka kwa ushirikiano na NMS.\nVilevile, NMS imeweza kutoa magari ya kukusanya takataka mara kwa mara. Kwa sasa, wakaazi wanaweza kutoa takataka maeneo yao ambayo husombwa kila siku.\nTangu mradi huo kuanzishwa, watu takribani 84,940 jijini Nairobi wanaweza kupata maji safi huku watu 13,7243 wakiwa na uwezo wa kutumia mabomba ya kupitisha maji taka.\nMradi huu umewasaidia wakaazi kupata vyoo vya kusombwa ambayo na kuchangia katika kuimarisha mazingira.\nImage: A past Nairobi river cleaning exercise. Source: The Star.co.ke\nTaarifa hii imeandaliwa na kituo cha Mtaani Radio kwa kushirikiana na Code for Africa, Kenya Community Media Network (KCOMNET)  na Baraza la vyombo vya habari katoliki (CAMECO) kupitia msaada wa Ujerumani kama sehemu ya mradi wa kaunti yetu , jukumu letu.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/kaunti-ya-nairobi-yaweka-mikakati-ya-kukuza-mazingira", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Nairobi County Sets Up Strategies To Promote The Environment | Our Money\nClean water and environmental sanitation is the goal of sustainable development number six. To achieve this goal in the country, great steps have been taken to achieve it"}
{"id": 116091, "document_lang": "sw", "scores": [0.753, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.845, 0.627, 0.341, 0.641, 0.685, 0.908, 0.913, 0.923, 0.933, 0.855, 0.926, 0.886, 0.926, 0.921, 0.383, 0.914, 0.932, 0.754, 0.874, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["sw", "it", "en", "en", "en", "ast", "sw", "en", "ast", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Je, Kuna Matumaini ya Kuafikia Malengo ya Afya kwa Wote? | PesaYetu\nKatiba ya Kenya inaelezea kuwa ni haki ya kila mkenya kupata huduma za afya za kiwango cha hali ya juu iwezekanavyo. Ni kwa sababu hii rais Uhuru Kenyatta akitoa ajenda nne kuu za serikali yake, alisisitiza umuhimu wa utoaji afya kwa wote yaani UHC ifikiapo mwaka wa 2022.\nMalengo kuu ya mradi huu ni kuhakikisha kuwa kila mkenya anapata huduma za afya hitajika pasi na kutatizika kifedha. Hatua kadhaa zimepigwa katika kutekeleza mradi huu wa UHC.\nMiswada mbalimbali imewasilishwa bungeni na kupitishwa ambayo inakusudia kupunguza changamoto za kifedha ambazo huambatana na utoaji huduma kwa umma. Mpango huu umeimarisha sekta ya afya haswa kwa wachochole nchini ambao aghalabu hufanya kazi za kijungu jiko.\nHata hivyo, changamoto zipo kwa wingi na licha ya miswada kupitishwa bungeni, donda sugu limebakia changamoto za kimsingi kama vile ukosefu wa dawa hospitalini na migomo ya mara kwa mara ya wauguzi na madaktari.\nWakati wa uzinduzi wa kaunti nne za kwanza ambapo mradi wa UHC ungeng\u2019oa nanga, kaunti ya Isiolo ilikuwa mstari wa mbele kukumbatia mradi huo. Kauti ya Isiolo ilitengewa asilimia 28 za pesa hizo ikiwa ni 285 milioni, hata hivo mradi huo uliwahakikishia wakenya kuwa kila mwananchi mwenye kadi ya UHC anapata matibabu pasi na kutatizika kifedha. Kadi hizo zitatumika katika hospitali za umma kama bima ya kulipia matibabu ila aliyejiandikisha atahitajika kulipa ada kila mwaka. Ada yenyewe ni nafuu kwa kila mkenya.\nHata hivyo, takriban miaka miwili baada ya kuzinduliwa kwa mradi huo, matatizo yameukumba si haba. Kaunti zilizokuwa zimeuanzisha mradi huo zikiusitisha kwa tuhuma za kukosa fedha kutoka kwa serikali kuu.\nIsitoshe, wanaoishi mashinani katika kaunti ya Isiolo haswa maeneo ya Oldonyiro na Gotu wanaelezea kuwa licha ya serikali kupunguza ada ya kupata matibabu hospitalini, changamoto za kimsingi kama ukosefu wa barabara zinazidi kuwatatiza.\nKwa mfano kutoka Oldonyiro kuja katika hospitali ya rufaa ya Isiolo ni takriban kilomita 160, umbali ambao unalichukua gari Zaidi ya masaa tatu kusafiri. Hii ni licha ya changamoto za barabara mbovu na ukosefu wa usalama kutokana na vita vya kijamii vya mara kwa mara.\nAidha, ukosefu wa usafiri wa umma katika baadhi ya maeneo katika kaunti ya Isiolo ni donda sugu linalotishia maisha ya wakaazi wanaohitaji msaada wa afya. Kwa wale walio na magari binafsi, wanatoza nauli ya juu zaidi kwa kuwa barabara ni mbovu. Matatizo yanajiri lich ya serikali ya kaunti kukadiria kutenga zaidi ya shilingi bilioni tatu katika kipindi cha miaka tano kutoka 2018 hadi 2022.\n.frame { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; z-index: 10; } .wrapper-11-463 { position: relative; overflow: hidden; padding-top: 56.25%; } @media (max-width: 1280px) { .wrapper-11-463{ padding-top: 75%; } @media (max-width: 620px) { .wrapper-11-463 { padding-top: 100%; } @media (max-width: 500px) { .wrapper-11-463 { padding-top: 140%; } }\nVile vile, inasikitisha kuwa hata baada ya serikali kuondoa ada za msingi katika hospitali za umma, baadhi ya wahudumu wa afya wangali wanatoza ada hizi. Hata hivyo, wahudumu wa afya pia wameinyooshea serikali kidole cha lawama. Baadhi ya hospitali ambazo zinakubali kadi ya UHC zinaelezea kuwa licha yao kutaka kuwasaidia wakaazi, ucheleweshaji wa fedha kutoka kwa bima hiyo kunatatiza utoaji huduma. Vile vile hospitali nyingi za umma hazina vifaa muhimu na  hata dawa hukosekana kwa muda mrefu na kuwafanya wenyewe kutamauka.\nNi wajibu wa serikali kuhakikisha kuwa miswada inayopitishwa inatekelezwa vilivyo. Pia ni wajibu wa viongozi waliochaguliwa kuhakikisha kuwa miradi ya serikali inazingatia hatua hitajika kulingana na umuhimu wake. Si vyema kupunguza ada ya afya iwapo vituo vya afya havipo.Ni muhimu kushughulikia mambo muhimu na ya msingi kwanza kabla ya kuanza miradi ambayo itagharimu mabilioni ya pesa na mwishowe kutomnufaidi mkaazi.\nImage: Wagonjwa hospitalini Isiolo. Source: Devex\nMakala haya yameandaliwa na Shahidi FM kwa kushirikiana na Code for Africa, Kenya Community Media Network (KCOMNET)  na Baraza la vyombo vya habari katoliki (CAMECO) kupitia msaada wa Ujerumani kama sehemu ya mradi wa kaunti yetu , jukumu letu.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/je-kuna-matumaini-ya-kuafikia-malengo-ya-afya-kwa-wote", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Is There Hope for Reaching the Universal Health Goals? | Our Money\nThe Constitution of Kenya states that it is the right of every Kenyan to have the highest possible level of health care. It is because h"}
{"id": 116092, "document_lang": "sw", "scores": [0.589, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.622, 0.627, 0.341, 0.641, 0.59, 0.67, 0.735, 0.787, 0.7, 0.752, 0.689, 0.608, 0.657, 0.676, 0.691, 0.799, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["en", "it", "en", "en", "en", "ast", "en", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Hopes Shattered as Gum and Resin Factory Closes in Wajir | PesaYetu\nTaxpayers stand losing upto Sh400 million, after the closure of Lambib Gum and Resin factory, just a few months after it was commissioned early this year in Wajir county.\nThe resin and gum project was funded through Ewaso Ng\u2019iro North Development Authority under the Ministry of Regional Development. The Sh400 million facility was expected to change the fortunes of people in Wajir, Isiolo and Samburu Counties.\nSpeaking after officially commissioning the factory, EastAfrican Community & Regional Development CS Adan Mohamed said the factory is going to process gum resins and the other products that are predominantly found in counties in northern Kenya.\n\u201cThe Gums and Resins Factory is a landmark project with the objective of providing the opportunity for value addition of the gums and resins, generate revenues, create employment and economically empower local communities living within the seven gums and resins producing counties of Isiolo, Marsabit, Samburu, Garissa, Wajir, Mandera and parts of Meru,\u201d said Mohamed.\nThe dreams of the local gum and resin producers were shattered after the closure of the factory.\n\u201cThis is a lost opportunity for us as producers of Gum and Resin in Wajir,I had the dream of planting more trees to get more production but now the factory has been closed without informing us\u201d, says Mr.Sharif Abdi , a gum and resin producer.\nAfter harvesting, the producers sell it to witty middlemen at Sh500 per kilogramme. The middlemen then export it or retail the product at Sh700 per kilogramme.\nIncome from gums and resin in Wajir County increased by 80% to Sh9 million in 2022, compared to Sh5 million earned in 2018. The increase can be attributed to the initiative of the Lambib Gum and Resin factory.\nAccording to the United Nations COMTRADE database, Kenya Exported lac, gums, resins worth Sh1.2 billion in 2022 to Asia and the Middle east.\nImage: The gum and resin factory in Wajir. Source: The Star\nThis story was produced by Wajir Community Radio in partnership with Code for Africa, Kenya Community Media Network and the Catholic Media Council with support from the German Cooperation as a part of the Our County Our Responsibility project.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/hopes-shattered-as-gum-and-resin-factory-closes-in-wajir", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Hopes Shattered as Gum and Resin Factory Closes in Wajir | PesaYetu\nTaxpayers stand losing upto Sh400 million, after the closure of Lambib Gum and Resin factory, just a few months after it was commiss"}
{"id": 116093, "document_lang": "sw", "scores": [0.743, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.828, 0.627, 0.341, 0.641, 0.581, 0.929, 0.886, 0.94, 0.878, 0.938, 0.925, 0.959, 0.915, 0.871, 0.727, 0.767, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["sw", "it", "en", "en", "en", "ast", "sw", "en", "ast", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Tana River Yaendelea Kuwekeza Katika Ufugaji wa Samaki | PesaYetu\nKama njia moja ya kuimarisha maisha ya vijana na wanawake serikali ya kaunti ya Tana River inaendelea kuwekeza kwa kilimo. Kwas sasa, kuimarisha kilimo cha samaki ni miongoni mwa vitengo vinavyo pigiwa upato.\nTakwimu kutoka report la CDIP zinaonyesha kuwa kaunti ya Tana River ina uwezo mkubwa wa kilimo cha samaki. Hii inadhihirishwa na uwepo wa mabwawa ya samaki 900.\nVile vile, serikali ilikadiria kutenga shilingi milioni 166 kama njia moja ya kuimarisha ufugaji wa samaki. Fedha hizi zinatarajiwa kuwezesha wakazi kujiendeleza kiuchumi.\nMnamo mwaka wa 2017, kaunti ilikuwa na vikundi tano vya wanwake na vijana wanaojihushisha na ufugaji wa samaki. Ifikapo mwaka wa 2022, kaunti inakadiria kuongeza vikundi hivi hadi 22.\nKwa sasa kuna mikakati ya ushirikiano kati ya serikali ya kaunti na ile ya kitaifa. Kwa mfano, serikali ya Kenya imeandaa mradi wa maendeleo ya kiuchumi na kijamii katika sekta ya ufugaji wa samaki kupitia mradi wa Uvuvi wa Baharini (KEMFSED).\nMradi huu unalenga kaunti za pwani ikijumuisha Tana River. Mradi huo uliopaniwa kudumu kwa miaka mitano tangu mwaka 2017 unalenga kuimarisha uchumi na maisha ya wakaazi wa Tana River na pwani nzima kwa jumla.\nKulingana na maoni kutoka kwa wakazi wa Tana River, inadhihirisha kwamba asilimia kubwa hutegemea sekta hii kujipatia kipato.\nMathalan, shirika la KEMFSED lililotenga kiwango cha fedha  za kuimarisha ufugaji wa samaki kwa wanawake na vijana litakumbana na hali halisi ya kutotekelezwa kwa mradi huo.\nKulingana na mwakilishi wa wadi ya Garsen kaskazini bwana Salim Bonaya, wizara ya kilimo kupitia bunge la kaunti ya Tana River\u00a0 imewezeshwa kuwainua wanawake na vijana katika sekta hii ya ufugaji wa samaki.\nImage: Wafugaji wa samaki Tana River.Source: KNA\nUjumbe huu umechapishwa na Amani FM kwa ushirikiano kati ya @CodeForAfrica, @kcomnet, CAMECO na Shirika la Ujerumani chini ya mradi wa #OurCountyOurResponsibility.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/tana-river-yaendelea-kuwekeza-katika-ufugaji-wa-samaki", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Tana River Continues to Invest in Fish Farming | Our Money\nAs one way to strengthen the lives of young people and women, the Tana River county government continues to invest in agriculture. Now,"}
{"id": 116094, "document_lang": "sw", "scores": [0.727, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.881, 0.544, 0.341, 0.641, 0.591, 0.921, 0.913, 0.866, 0.913, 0.374, 0.932, 0.893, 0.915, 0.913, 0.958, 0.752, 0.759, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["sw", "it", "en", "en", "en", "ast", "sw", "en", "ast", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Hali ya Afya Kaunti ya Kajiado | PesaYetu\nSerikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\nMikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\nKulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba vya afya na zahanati sabini na nane zinazosimamiwa na serikali ya kaunti.\nHata hivyo, hospitali zingine, vituo vya afya  na zahanati  zote ni mia moja hamsini na nne, zinazoendeshwa na mashirika ya kibinafsi, kidini, kijamii na yasiyo ya serikali. Vile vile hosipitali za kibinafsi zinaongoza kwa idadi ya vitanada zikifuata na hosipitali za umma.\n.frame { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; z-index: 10; } .wrapper-34-863 { position: relative; overflow: hidden; padding-top: 56.25%; } @media (max-width: 1280px) { .wrapper-34-863{ padding-top: 75%; } @media (max-width: 620px) { .wrapper-34-863 { padding-top: 100%; } @media (max-width: 500px) { .wrapper-34-863 { padding-top: 140%; } }\nMbali na hayo, uwiano wa idadi ya madaktari kwa wagonjwa bila shaka ni ya kutia wasiwasi kwa vile daktari mmoja anafaa kuhudumia karibia  wagonjwa elfu ishirini na saba huku uwiano wa idadi ya wauguzi kwa wagonjwa ni muuguzi mmoja kuhudumia wagonjwa karibia elfu moja na mia moja.\nIsitoshe, wastani wa umbali wa kwenda kituo cha afya ni kilomita kumi na nne nukta tatu huku asilimia tisa nukta tisa tu ya watu wakiwa umbali wa chini ya kilomita, hadi kituo cha afya.\nKwengineko, katika kaunti ya Kajiado, magonjwa mbalimbali yanayosababisha maradhi yanauzoefu wa kutendeka mara kwa mara na kuenea zaidi baina ya watu. Magonjwa haya ni kama mfumo wa kupumua, kuhara, nimonia na maambukizi ya njia ya mkojo.\nKulingana na utafiti uliofanywa na KDHS mwaka wa elfu mbili na kumi na nne ni kwamba kaunti ya Kajiado imerekodi uelewa wa juu kuhusu ugonjwa wa Virusi Vya UKIMWI (VVU) kwa asilimia tisini na tisa nukta tatu ya wanawake na asilimia mia ya wanaume waliripoti ufahamu.\nKiwango cha maambukizi ya VVU katika kaunti  ya Kajiado ni asilimia tatu nukta tisa ikilinganishwa na kiwango cha kitaifa cha asilimia 6.\nImage: Hospitali ya kaunti ya Kajiado. Asili: KBS\nMakala Haya Yamechapishwa na Domus Marie Fm Kwa Ushirikiano Na Code For Africa, Kenya Community Media Network Na Baraza La Vyombo Vya Habari Katoliki (Cameco) Kupitia Msaada Kutoka Ushirikiano Wa Ujerumani Kama Sehemu Ya Mradi Wa Jukumu Letu La Kaunti Yetu.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/hali-ya-afya-kaunti-ya-kajiado", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Health Status Kajiado County | Our Money\nThe Kajaido county government continues to invest in the health sector in partnership with several stakeholders.\nThe strategies set by the county have led to building kw"}
{"id": 116095, "document_lang": "sw", "scores": [0.789, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.911, 0.627, 0.341, 0.641, 0.448, 0.938, 0.879, 0.846, 0.963, 0.923, 0.923, 0.931, 0.878, 0.846, 0.905, 0.762, 0.907, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["sw", "it", "en", "en", "en", "ast", "sw", "en", "ast", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Tatizo la Ukosefu wa Maji Jijini Nairobi | PesaYetu\nMaji yana manufaa mengi kwa maisha ya binadamu yeyote kuanzia kwa afya ya mwilini, mazingira na matumizi ya hapa na pale. Ukosefu na uhaba wa maji huleta madhara si haba kama magonjwa mbalimbali miongoni mwao kipindupindu.\nKwa miaka mingi, ukosefu wa maji ukumba  jiji la Nairobi na viunga vyake. Kukabiliana na uhaba huu, serikali ya kaunti imeweka mifumo kadhaa kama mgao unaolenga mitaa kadhaa.\nKwa mfano, mtaa wa mabanda wa Kariobangi uliopo kata ndogo ya Ruaraka, wakaazi wa eneo hili hupokea maji siku mbili tu kwa wiki nzima.\nKukabiliana na hali, baadhi ya wenyewe wameekeza katika vifaa vya kuhifadhi maji kama njia moja ya kukabiliana na uhaba.\nKwa upande mwingine baadhi ya wakaazi wanalalama kuhusu uhaba huo wa maji kwani wengi hawana uwezo wa kujikimu kimahitaji  ikizingatiwa kuwa mtungi mmoja wa lita ishirini inauzwa shilingi tano, hivi tatizo la kununua maji ni gharama kivyake katika maisha ya badhi yao. Hata hivyo wametoa wito kwa wahusika kutafuta suluhu ya kudumu.\nJuhudi zetu za kuzungumza na usimamizi wa kampuni ya maji ya Nairobi hazikufua dafu hivyo basi tukazungumza na shirika la Inuka Kenya ni Sisi ambalo linashughulikia maswala ya maendeleo ya kaunti pasi na maswala ya maji Nairobi.\nJacinta Wanjiku ambaye ni mratibu kutoka shirika hilo amesema kuwa ni jukumu la kampuni ya maji ya Nairobi kuhakikisha kwamba wakaazi wa maeneo yote katika kaunti wanapata maji kwa usawa. Kwa upande mwingine ametaja sababu kuu zinazoathiri usambazaji wa maji katika mtaa wa Kariobangi na maeneo mengine katika kaunti ya nairobi.\nHuku kaunti ya Nairobi ikikumbwa na uhaba wa maji, washikadau wameweka mikakati kadhaa kuhakikisha wakaazi wanapata bidhaa hii muhimu. Kwa mfano, usimamizi wa jiji chini ya Nairobi Metropolitan Services umefanikisha uchimbaji wa mabawa 193 ya kusambaza maji. Mabawa haya yamechibwa katika kata ndogo zote 17.\nVile vile ripoti ya CDIP, inaonyesha kuwa ukosefu wa usawa katika mgao wa maji umepelekea wakazi tugemea maji kutoka vituo mbali mabli.\nKwingineko, kuhakikisha uuzaji wa maji ni wa haki, NMS vile vile inatumia teknolojia kama njia moja ya kuleta uwazi katika sekta hii.\nImage: Kituo cha kuuza maji Nairobi. Source: BBC\nMakala haya yameandaliwa na Koch FM, ikishirikiana na Code for Africa, Kenya Community Media Network na baraza la vyombo vya habari katoliki kwa msaada kutoka ushirikiano na Ujerumani kama mradi wa kaunti yetu, jukumu letu.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/tatizo-la-ukosefu-wa-maji-jijini-nairobi", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "The Problem of Lack of Water in Nairobi | Our Money\nWater has many benefits for the life of any human being, starting from physical health, environment and use here and there. Lack and scarcity of water h"}
{"id": 116096, "document_lang": "sw", "scores": [0.769, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.906, 0.544, 0.341, 0.641, 0.525, 0.873, 0.901, 0.367, 0.893, 0.946, 0.956, 0.86, 0.913, 0.927, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["sw", "it", "en", "en", "en", "ast", "sw", "en", "ast", "en", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Usambazaji wa Umeme Jijini Nairobi | PesaYetu\nMkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha.\nKulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya wakazi wameunganishiwa stima na shughuli zao nyingi kama vile mapishi, kuendeshea vyombo vya elektroniki, kukata hewa safi, kumulika na kadha wa kadha zimepigwa jeki kwa hatua hiyo.\n.frame { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; z-index: 10; } .wrapper-47-731 { position: relative; overflow: hidden; padding-top: 56.25%; } @media (max-width: 1280px) { .wrapper-47-731{ padding-top: 75%; } @media (max-width: 620px) { .wrapper-47-731 { padding-top: 100%; } @media (max-width: 500px) { .wrapper-47-731 { padding-top: 140%; } }\nAsilimia mbili hutegemea matumizi ya mishumaa, asilimia moja hutumia sola na kurunzi na watu asilimia mbili hutumia mchanganyiko wa betri, gesi asilia, taa ya gesi, mafuta ya taa na kurunzi.\nKwa mujibu wa taarifa ya Benki ya Dunia, mradi huo wa usambazaji umeme kwa wenyeji wa Nairobi, umezingatiwa kwa kuhakikisha kuwa kuna gharama nafuu ya umeme. Aidha, vituo vidogo vya umeme na vyanzo vya nishati ya umeme inayotokana na jua vimeweza kupewa umakinifu.\nLengo ni kuthibiti kiwango cha kutosha cha umeme cha kumfikia kila mwananchi kwenye kaya na maeneo ya biashara.\nBenki ya dunia imeazimia kusambaza nishati salama na ya kisasa kwa wananchi kupitia mradi wa kuboresha huduma ya umeme KEMP na ile ya mradi wa umeme wa nishati ya jua au sola, KOSAP.KEMP.\nPamoja na hayo, benki hiyo pia inaendelea kufanikisha mkakati wa KNES almaarufu Kenya National Electrification Strategy jijini Nairobi na sehemu zote nchini Kenya.\nMakala haya yameandaliwa na Ruben Fm kwa ushirikiano na Code for Africa, Kenya Community Media Network  na baraza la vyombo vya habari katoliki kwa msaada kutoka ushirikiano wa Ujerumani kama sehemu ya mradi wa kaunti yetu, jukumu letu.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/usambazaji-wa-umeme-jijini-nairobi", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Electricity Distribution in Nairobi | Our Money\nThe electricity connection strategy is an issue that was given priority as soon as the Jubilee government assumed leadership in 2013. This project has been completed"}
{"id": 116098, "document_lang": "sw", "scores": [0.718, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.8, 0.544, 0.341, 0.641, 0.669, 0.86, 0.908, 0.912, 0.894, 0.879, 0.96, 0.894, 0.872, 0.805, 0.705, 0.835, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["sw", "it", "en", "en", "en", "ast", "sw", "en", "ast", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Serikali ya Taita Taveta Yakoselewa kwa Ujenzi wa Daraja | PesaYetu\nWakaazi wa wadi ya Kaloleni  eneo bunge la Voi  kaunti ya Taita Taveta wametoa lawama kwa serikali ya kaunti kwa madai ya bajeti ya  shilingi milioni 2.7 iliyotumiwa kwa ujenzi wa daraja la Kaloleni ,huku  wakitaka serikali  ya kaunti kufichua ukweli wa  budgeti hiyo.\nKutokana na serikali kutoweka wazi bajeti ya muradi huo, wakaazi hawa wanatashwishwi ya kiwango hicho cha pesa kilichotumika kutokana na daraja hilo kuanza kuonyesha mianya ya kupasaka.\nHaya yanajiri huku changamoto ikiendelea  kutolewa kwa serikali ya kaunti ya Taita Taveta kuhakikisha inapanua daraja la kuvuka mto wa Voi kutoka Kasarani kuelekea mji wa Voi ili kurahisisha zaidi usafiri wa wananchi wanapotaka kutafuta huduma mbalimbali ikiwamo za matibabu katika hosipitali ya rufaa ya Moi,sawa na usafirishaji wa bidhaa zao za shambani.\nWakazi wa eneo la Kasarani hasusani wale ambao wanajihusisha na kilimo wakiongozwa na Dora Maghuwa wanasema japo daraja hilo liliweza kujengwa linastahili kupanuliwa ili kuruhusu uchukuzi ikiwamo wa bodaboda ili kuwawezesha wananchi kuafikia huduma wanazohitaji kwa wakati mwafaka\nBi Maghuwa pia ameelezea kuwa daraja hilo halikujengwa kwa njia inayostahili kwa kile anasema linatiwa wasiwasi wakati mtu anapovuka\nKadhalika wamepongeza ujenzi wa daraja hilo wakisema umewasaidia katika kuendeleza biashara zao kutokana na mazao ya shambani sawa na shughuli zingine za kila siku Wakati huo wanasema umesaidia wanafunzi wa shule kufika shuleni kwa wakati.\nAidha, lalama za wakaazi hao kuhusu kupanuliwa kwa daraja hilo kunajiri baada ya aliyekuwa waziri wa fedha na mipango katika serikali Leonard Langat kuelezea kupanuliwa kwa daraja hilo miaka mbili  iliyopita  ahadi ambayo hadi sasa haijatimizwa.\nHaya yanajiri huku Kaunti ya Taita Taveta ikikadiria kuongezeka kwa ishara ya matokea katika sekta ya uchukuzi.\nKwa upande wake gavana Graton Samboja uwepo wa daraja hii umesaidia sana wenyeji wa wardi ya kaloleni hasa wafanyi biashara na wakulima.\nImage: Kaloleni footbridge. Source: Department of Public Works & Infrastructure -Taita Taveta County\nMakala haya yameandaliwa na Mwanedu FM kwa kushirikiana na Code for Africa, Kenya Community Media Network (KCOMNET)\u00a0 na Baraza la vyombo vya habari katoliki (CAMECO) kupitia msaada wa Ujerumani kama sehemu ya mradi wa kaunti yetu , jukumu letu.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/serikali-ya-taita-taveta-yakoselewa-kwa-ujenzi-wa-daraja", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "The Government of Taita Taveta is blamed for the construction of a bridge Our Money\nResidents of Kaloleni ward in Voi constituency of Taita Taveta county have blamed the county government for the alleged budget of"}
{"id": 116099, "document_lang": "sw", "scores": [0.641, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.716, 0.627, 0.341, 0.641, 0.389, 0.813, 0.874, 0.921, 0.871, 0.903, 0.373, 0.955, 0.889, 0.755, 0.841, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["sw", "it", "en", "en", "en", "ast", "sw", "en", "ast", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Malalamishi Kuhusu Ujenzi wa Zahati ya Baghau | PesaYetu\nIwapo ujenzi wa Zahanati ya Baghau-katika wadi ya Ronge utakamilika kwa wakati, basi itakuwa afueni kubwa kwa wakaazi wa maeneo ya Baghau, Msangachi,Mdundonyi na Kironge, ambao hulazimika kutembea mwendo mrefu kutafuta huduma za matibabu.\nKatika mahojiano na wakaazi wa maeneo hayo wakiongozwa na mwenyekiti katika ujenzi wa zahanati hiyo Bi. Mercy Mwatabu, ameeleza kuwa tangu taifa kujipatia uhuru wamekuwa wakitembea zaidi ya kilomita nane au hata kumi kutafuta matibabu katika zahanati za Iriwa, Msau na Mwambirwa.\nWakaazi hao wanaeleza kuwa umbali huo wa kupata matibabu umekuwa ukiwahatarishia maisha hasa wanawake wajawazito na watoto,ambapo pia wamesema kutokana na ubovu wa barabara uchukuzi wa magari wakati wa mvua hutatizika, hiyo kuwaweka hatarini wagonjwa na wanawake wanaofikia muda wa kujifungua.\nKauli sawia na hiyo imetolewa na mzee Justine Mwachala,mkongwe wa miaka 75,ambaye anahoji kutembea mwendo mrefu kutafuta matibabu kumekuwa ni changamoto kubwa kutakana na umbali ulipo kuzifikia zahanati hizo.\nUjenzi wa zahanati ya Baghau uliratibiwa kuanza mwaka 2020 kwa makadirio ya shilingi milioni 1.5, na ulifaa kukamilika mwezi Juni mwaka huu wa 2021,ila kufikia sasa ujenzi huo bado haujakamilika. Vile vile kaunti ya Taveta ilikadiria kutenda shilingi bilioni 1.19 kuendeleza miradi ya maendelezi kwa kipindi cha miaka tano kati ya mwaka wa 2018 hadi 2022.\n.frame { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; z-index: 10; } .wrapper-4-404 { position: relative; overflow: hidden; padding-top: 56.25%; } @media (max-width: 1280px) { .wrapper-4-404{ padding-top: 75%; } @media (max-width: 620px) { .wrapper-4-404 { padding-top: 100%; } @media (max-width: 500px) { .wrapper-4-404 { padding-top: 140%; } }\nKulingana na mwanakandarasi katika ujenzi huo,ni kutokana na ubovu wa barabara ambao umekuwa ukiathiri usafirishaji wa vifaa vya ujenzi.\nAidha juhudi za kituo hiki kupata taarifa kutoka kwa wizara ya ujenzi kaunti ya Taita Taveta zimekua zikigonga mwamba, kwani waziri katika  wizara hiyo amekua hapokei wala kujibu jumbe zetu.\nPicha: Huduma za afya kaunti ya Taita Taveta. Source: KNA\nMakala haya yameletwa kwako na Mwanedu Fm kwa ushirikiano na Code For Africa, Kenya Community Media Network na Baraza La Vyombo Vya Habari Katoliki (Cameco) kupitia msaada kutoka Ushirikiano wa Ujerumani kama sehemu ya mradi  Kaunti Yetu Jukumu Letu\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/malalamishi-kuhusu-ujenzi-wa-zahati-ya-baghau", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Complaints About the Construction of Baghau Plant | Our Money\nIf the construction of the Baghau Dispensary in Ronge ward is completed on time, it will be a great relief for the residents of Baghau, Msan"}
{"id": 116100, "document_lang": "sw", "scores": [0.609, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.8, 0.503, 0.515, 0.738, 0.436, 0.921, 0.893, 0.838, 0.652, 0.755, 0.838, 0.906, 0.847, 0.838, 0.881, 0.835, 0.838, 0.793, 0.907, 0.838, 0.839, 0.853, 0.838, 0.687, 0.719, 0.838, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sv", "fr", "de", "de", "fr", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Explore these curated stories showcasing how you can create impactful and informative pieces using data visualisations.\nMchakato wa Bajeti ya Kaunti\nSura ya 12 ya katiba ya Kenya inayogusia\u00a0 Fedha za Umma, inaelezea kuwa,\u00a0 bajeti itakuwa na makadirio ya mapato na matumizi, mapendekezo ya ufadhili wa upungufu na mapendekezo kuhusu ukopaji.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nMaambukizi ya Ukimwi Yaongezeka Taita Taveta\nBy David Gikaria Visa vya maambukizi ya ugonjwa wa ukimwi vimeonekana kupanda maradufu katika kaunti ya Taita Taveta ikilinganishwa na visa vilivyoripotiwa katika mwaka 2020. Mratibu wa kaunti hii kuhusu maswala ya ukimwi na magonjwa ya zinaa Charity Mwabili amedokeza kwamba kwa sasa visa 8,875 vya maambukizi ya ugonjwa huo vimeripotiwa katika kipindi cha mwaka [\u2026]\nUmuhimu wa Chanjo ya Polio\nBy Caroline Wambere\u00a0 Polio ni ugonjwa unaosababishwa na kirusi ambacho madhara yake husababisha kupooza na basi kuchangia ulemavu. Kukabiliana na polio, chanjo inahitajika. Chanjo ya polio hupatiwa watoto walio chini ya umri wa miaka mitano;wakizaliwa, wakiwa na wiki sita, 10 na 14 mtawalia. Mwaka jana, serikali ilitangaza hali ya hatari baada ya visa vya polio [\u2026]\nECDE Sector Still Facing Challenges Despite Progress Made Over the Years\nAccording to Dr. Teresa Mwoma, a Senior Lecturer at Kenyatta University and an early childhood specialist, the lack of enough teachers is the major setback facing ECDE.\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/news", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Explore these curated stories showcasing how you can create impactful and informative pieces using data visualizations.\nCounty Budget Process\nChapter 12 of the Kenyan constitution dealing with Finances"}
{"id": 116101, "document_lang": "sw", "scores": [0.7, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.839, 0.544, 0.341, 0.641, 0.65, 0.864, 0.924, 0.761, 0.936, 0.908, 0.897, 0.861, 0.917, 0.93, 0.384, 0.928, 0.589, 0.892, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["sw", "it", "en", "en", "en", "ast", "sw", "en", "ast", "en", "en", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Umuhimu wa Chanjo ya Polio | PesaYetu\nPolio ni ugonjwa unaosababishwa na kirusi ambacho madhara yake husababisha kupooza na basi kuchangia ulemavu. Kukabiliana na polio, chanjo inahitajika. Chanjo ya polio hupatiwa watoto walio chini ya umri wa miaka mitano;wakizaliwa, wakiwa na wiki sita, 10 na 14 mtawalia.\nMwaka jana, serikali ilitangaza hali ya hatari baada ya visa vya polio kuripotiwa katika kaunti kadhaa. Kukabiliana na mkurupuko huu, serikali ilianzisha kampeni ya kuchanja watototo katika kaunti 13.\nKatika kaunti ya Nairobi, kampeni hii ililenga kuchanja watoto 965,243. Kaunti zengine zilizo lengwa ni pamoja na Garissa, Mombasa, Mandera, Isiolo, Wajir, Kitui, Tana River, Machakos, Kiambu Kilifi na Kajiado.\nSerikali kwenye kampeni hii ilikua inakusudia kuwachanja watoto takriban milioni tatu walio chini ya umri wa miaka mitano  huku wito ukitolewa kwa wazazi kukubali watoto wapate chanjo ili kuokoa maisha.\nKampeni hii ilianzishwa baada ya wizara ya afya kutangaza kupatikana kwa kwa visa viwili vya polio Mombasa na Garissa mwezi Februari mwaka was 2021. Lakini je kwanini kampeni hii ni muhimu ilhali chanjo hii inapeanwa kwenye kliniki?\nKatika mtaa wa Mukuru nilitaka kujua ikiwa wenyeji hapa wanajua manufaa ya chanjo hii, haya hapa maoni ya baadhi yao.\nAkinena na kituo cha Ruben FM , Lee Karoki mhudumu wa afya anasisitiza kuwa polio ni ugonjwa ambao wazazi wanafaa kutilia maanani kwani mtoto mmoja anaweza kuambukiza watoto elfu mia mbili kwa mwaka na wote wakapooza.\nNi muhimu kueleza kuwa ugonjwa wa corona umechangia pakubwa kwa wazazi kutowapeleka watoto kupokea chanjo. Vile vile, hali duni ya afya katika nchi jirani imechangia pakubwa kwa mkurupuko wa polio nchini.\nBaada ya ugatuzi wa sekta ya afya, serikali ya kaunti ya Nairobi imetenga kiasi kikubwa cha fedha kuimarisha huduma kwa wakaazi. Makadirio ya kaunti inaonyesha kuwa sekta ya afya ilifaa kutengewa shilingi zaidi ya bilioni nane kati ya mwaka wa 2018 na 2022.\n.frame { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; z-index: 10; } .wrapper-47-80 { position: relative; overflow: hidden; padding-top: 56.25%; } @media (max-width: 1280px) { .wrapper-47-80{ padding-top: 75%; } @media (max-width: 620px) { .wrapper-47-80 { padding-top: 100%; } @media (max-width: 500px) { .wrapper-47-80 { padding-top: 140%; } }\nFedha hizi zilitengewa kukabiliana na magonjwa mbalimbali ikiwemo UKIMWI na TB.\nImage: A past polio vaccination exercise. Source: KNA\nMakala haya yameandaliwa na Ruben fm  ikishirikiana na Code for Africa, Kenya Community Media Network na Baraza la Vyombo vya Habari Katoliki kwa msaada kutoka Ushirikiano wa Ujerumani kama sehemu ya mradi wa Kaunti Yetu, Jukumu Letu.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/umuhimu-wa-chanjo-ya-polio", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Importance of Polio Vaccination | Our Money\nPolio is a disease caused by a virus whose effects cause paralysis and then contribute to disability. To combat polio, vaccination is required. Vaccination of"}
{"id": 116103, "document_lang": "sw", "scores": [0.746, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.866, 0.627, 0.341, 0.641, 0.715, 0.912, 0.958, 0.861, 0.879, 0.925, 0.878, 0.882, 0.921, 0.901, 0.652, 0.904, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["sw", "it", "en", "en", "en", "ast", "sw", "en", "ast", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Serikali Yaendelea Kuimarisha Vyuo Vya TVET | PesaYetu\nBaada ya rais Uhuru Kenyatta kuingia kwa mamlaka mwaka wa 2013, alileta wazo la kufufua upya shule za kutoa mafunzo ya kiufundi maarufu TVET, zilizokuwa zimefifia.\nShule hizi ziliazishwa na rais wa kwanza wa jamhuri ya Kenya hayati Mzee Jomo Kenyatta kwa nia ya kuhakikisha kuwa vijana wamepata mafunzo ya kazi za mikono kama njia mojawapo ya kuongeza ajira nchini.\nKuanzia mwaka wa 2013, vyuo vya TVET nchini vimeongezeka kwa 190% kutoka 753 hadi 2,191 mwaka wa 2019. Hii ni inashiria kuwa mikakati iliyowekwa na serikali iko na matokeo.\nBaada ya mtihani wa kitaifa wa KCSE 2020, vyuo vya TVET vina uwezo wa kuhudumia wanafunzi 600,000. Muonekano mpya wa TVET nchini ulichangia pakubwa wanafunzi 4,840 waliohitimu alama zaidi ya C+ kuchagua kujiunga na vyuo hivi vya kiufundi. Lengo kuu la serikali ni kuhakisha kuwa wanafunzi waliokosa kujiunga na vyuo vikuu wanzaweza endeleza masomo.\nKuongezeka kwa shule za TVET ni matokeo ya mradi ulioanzishwa mwaka wa 2016. Rais Uhuru aliamrisha wizara ya elimu kuhakikisha kuwa kila eneo bunge limepata angalau chuo kimoja.\nVile vile, serikali za kaunti zinaendeleza mikakati ya kujenga na kukuza vyuo vya TVET. Kwa mfano, kaunti ya Kajiado ilikadiria kutenga shilingi milioni 283 kujenga vyuo vya TVET.\nKutokana na dhana potovu ya kuwa vyuo vya TVET ni vya wale waliofeli. Wanafunzi hasaa waliomaliza masomo yao ya shule ya upili,wanahimizwa kukumbatia mafunzo haya ya kiufundi.\nCha kutia moyo ni kuwa serikali ya Kenya inafadhili wanafunzi ambao wameweza kujisajilisha kusomea vyuo vya TVET.\nHatua ya serikali ya kuimarisha mtaala mpya wa elimu nchini CBC, inampa mwanafunzi nafsi ya kusomea somo ambalo amekuwa na hamu nalo, kwa hivyo kuweza kubobea katika taaluma fulani. Ni jambo ambalo litaboresha mafunzo ya ufundi wa mikono.Vile vile TVET ni chanzo cha kutia makali ufundi ambao mwanafunzi anao.\nImage: TVET students. Source: Tuko\nMakala haya yameandaliwa na Chumba cha Habari cha Bus Radio Ushirikiano na Code for Africa, Kenya Community Media Network na Baraza la Vyombo vya Habari Katoliki kwa msaada kutoka Ushirikiano wa Ujerumani kama sehemu ya mradi wa Kaunti Yetu, Jukumu Letu.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/serikali-yaendelea-kuimarisha-vyuo-vya-tvet", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Government Continues to Strengthen TVET Colleges | Our Money\nAfter President Uhuru Kenyatta came to power in 2013, he brought the idea of \u200b\u200breviving the famous TVET technical training schools, zil"}
{"id": 116104, "document_lang": "sw", "scores": [0.703, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.785, 0.627, 0.341, 0.641, 0.701, 0.763, 0.659, 0.703, 0.701, 0.765, 0.751, 0.763, 0.849, 0.724, 0.725, 0.706, 0.767, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["en", "it", "en", "en", "en", "ast", "en", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Homa Bay Accelerates Investments to Rescue Fish Farming | PesaYetu\nLake Victoria accounts for a significant share of Homa Bay county\u2019s economic activities. Consequently, fishing activity on the lake has emerged as a priority area for the county government.\nDespite ongoing challenges like fish depletion, the county government is aiming to ensure the lake is utilised fully by rolling out several initiatives to bolster efforts by local residents.\nIn the recent past, local fishermen have raised concerns over the increasing fish importation, especially from China. The importation challenges have forced locals to sell their catch at a throwaway price since the imported fish usually retails at lower prices.\n\u201cSome people introduced foreign fish in our markets. They sell them at throw-away prices yet they are not sweet. They transport tons of fish using lorries to Homa Bay. In a day, at least six lorries enter our market,\u201d said Rose Langa the head of the local fishing community.\nNotably, the county government has also accused fishermen of engaging in illegal practices that interfere with the growth of fish.\nAccording to the Homa Bay county, CIDP 2018-2022 report the department of fisheries and aquaculture structured its functions to ensure mapping, demarcation and protection of breeding sites, and cage farming. This is to be undertaken by different institutions with both national and county government involvement.\nNotably, the State Department of Fisheries, Lake basin Development Authority, County Department of Fisheries and Kenya Maritime Authority are among the key players involved in reviving the fishing industry.\nThe County Government has also proposed the development of aquaculture park facilities which will be under the responsibilities of the County Department of Fisheries, Tourism Fisheries Corporation.\nPart of the county government\u2019s input is the provision of finances to aid different projects. Between 2018 and 2022, the county is projected to allocate about Sh1.5 billion to the fisheries department. The county has since established 1,801 fish ponds.\nAccording to the County Fiscal Strategy Paper for 2021, Homa Bay also allocated Sh33.7 million to enhance the availability of fisheries resources through the construction and stocking of fish ponds and cages alongside the supply of farmed fish feeds and fish harvesting nets.\nImage: Fishing activities in Homa Bay county. Source: KBC\nThis story was produced by Ekialo Ekiona FM in partnership with Code for Africa, Kenya Community Media Network and the Catholic Media Council with support from the German Cooperation as a part of the Our County Our Responsibility project.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/homa-bay-accelerates-investments-to-rescue-fish-farming", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Homa Bay Accelerates Investments to Rescue Fish Farming | PesaYetu\nLake Victoria accounts for a significant share of Homa Bay county\u2019s economic activities. Consequently, fishing activity on the lake h"}
{"id": 116108, "document_lang": "sw", "scores": [0.755, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.814, 0.627, 0.341, 0.641, 0.685, 0.873, 0.875, 0.849, 0.383, 0.868, 0.927, 0.906, 0.733, 0.871, 0.864, 0.68, 0.766, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["sw", "it", "en", "en", "en", "ast", "sw", "en", "ast", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Kaunti ya Isiolo Yawekeza kwa Sekta ya Afya Kuboresha Huduma kwa Wakaazi | PesaYetu\nBaada ya sekta ya afya kugatuliwa kutoka kwa serikali kuu, kaunti ya Isiolo ingali inajiza titi kuhakikisha wakaazi wanapata huduma bora.\nLicha kugatuliwa sekta hii bado inakubwa na changamoto si haba kama ukosefu wa vituo vya afya na madawa. Vile vile migomo ya mara kwa mara imelemaza huduma za afya huku waaguzi wakilalamikia ukosefu wa mishahara.\nKwa mjibu wa ripoti za CDIP mwaka wa 2018 hadi mwaka 2022, kwa ujumla kunazo vituo 38 vya afya vya umma za kidini ni vituo 11 na za kibinafsi ni 15.\n.frame { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; z-index: 10; } .wrapper-11-863 { position: relative; overflow: hidden; padding-top: 56.25%; } @media (max-width: 1280px) { .wrapper-11-863{ padding-top: 75%; } @media (max-width: 620px) { .wrapper-11-863 { padding-top: 100%; } @media (max-width: 500px) { .wrapper-11-863 { padding-top: 140%; } }\nHata hivyo, serikali imeendelea kuwekeza katika miradi kadhaa ya kuimarisha afya kwa keuendeleze ujezi was hopitali na kuwajiri wahudumu. Kulingana na bajeti iliyopitiswa na bunge la kaunti ya Isiolo mwaka 2021/2022 sekta ya afya ilitengewa kima cha shilingi bilioni 1.3 ili kupiga jeki sekta hii muhimu\nKati ya fedha hizo , shilingi milioni 600 zilitengwa kununua vifaa vya maabara katika hospitali ya rufaa ya Isiolo na Garbatulla ili kuongeza nguvu kazi kwa wataalam wa maabara kufanya vipimo kwa njia rahisi na vyema. Hii imesaidia sekta ya afya kuboreka zaidi katika miaka miwili iliyopita.\nHayo yakijiri shilingi milioni 4.5 zilitumika katika ujenzi wa wadi ya kujifungulia akina mama kwenye zahanati ya Bulapesa na kuongeza idadi ya wanaojifungua kutoka 15 hadi 40 na kupunguza visa vifo vya watoto na akina mama wanaojifungulia manyumbani.\nShilingi milioni 7 zilitumika kwa  ufufuzi wa vituo 6 za mashinani katika wadi za Sericho , Chari na Oldonyiro .\nNa katika juhudi za kuboresha usafiri wa wagonjwa kutoka maeneo yalio mbali , shilingi milioni 12 zilitumika katika ununuzi wa \u2018 utility car;.\nVile vile, utoaji wa huduma bora za afya zimepwea kipaumbele na wanasiasia wanowania kiti cha ugavana. Kwa mafano, mgombea wa chama Jubilee Abdi Guyo ameeleza kuwa kama njia moja kuimarisha sekta ya afya, uongozi wake utahakikisha wakongwe katika jamii wananuifaika na mpango wa afya kwa wote kupita huduma ya NHIF.\nImage: Hospitali ya Isiolo. Source: KNA\nMakala Haya Yamechapishwa na Baliti Fm Kwa Ushirikiano Na Code For Africa, Kenya Community Media Network Na Baraza La Vyombo Vya Habari Katoliki (Cameco) Kupitia Msaada Kutoka Ushirikiano Wa Ujerumani Kama Sehemu Ya Mradi Wa Jukumu Letu La Kaunti Yetu.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/kaunti-ya-isiolo-yawekeza-kwa-sekta-ya-afya-kuboresha-huduma-kwa-wakaazi", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Isiolo County Invests in Health Sector to Improve Services for Residents | Our Money\nAfter the health sector was devolved from the central government, Isiolo county is still struggling to ensure residents"}
{"id": 116110, "document_lang": "sw", "scores": [0.797, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.911, 0.627, 0.341, 0.641, 0.387, 0.879, 0.833, 0.835, 0.912, 0.379, 0.884, 0.959, 0.91, 0.902, 0.985, 0.883, 0.935, 0.806, 0.729, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["de", "it", "en", "en", "en", "ast", "sw", "en", "ast", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Kukabiliana na Ukosefu wa Maji Tana River | PesaYetu\nKwa  miaka, ukosefu wa maji kaunti ya Tana River imebakia kuwa changamoto kwa wakazi. Ujio wa serikali za gazuti umewapa wakazi matumaini kuwa changamoto hii itatauliwa.\nKulingana na utafiti wa Advocacy Strategy Paper 2019, kaunti ya Tana River inajumuisha  visima 492, vibonde 120, mabwawa 8 na visima virefu 36. Kama njia moja ya kupata suluhu makadirio ya serikali imepanga mikakati kadhaa.\nKwengineko, kulingana CIDP mwaka 2018 hadi mwaka 2020, serikali inapanga kurejesha vibonde 120, kuchimba kwa visima virefu 100 na uunganishwaji wa nyumba 300 kwa maji ya mambomba na mifereji.\nVile vile, repoti ya CDIP inaonyesha kuwa serikali ilikadiria kutenga shilingi milioni 506 kuwekeza kwenye sekta ya maji na usafi wa mazingira.\n.frame { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; z-index: 10; } .wrapper-4-124 { position: relative; overflow: hidden; padding-top: 56.25%; } @media (max-width: 1280px) { .wrapper-4-124{ padding-top: 75%; } @media (max-width: 620px) { .wrapper-4-124 { padding-top: 100%; } @media (max-width: 500px) { .wrapper-4-124 { padding-top: 140%; } }\nHapo awali, Gavana Dhadho Godhana alikiri kuwa zaidi ya shilingi Bilioni 2 zinahitajika katika kaunti ya Tana River ili kukabiliabna na tatizo la uhaba wa maji.\nGavana alielezea baadhi ya changamoto kama vile ukosefu wa usaidizi kutoka kwa wadau wengine huku akitaja hali ya mipangilio duni ya ujenzi katika kaunti ya Tana River. Baadhi ya miradi hiyo ni kuunganisha maji maeneo ya mashinani ambayo yameathirika zaidi.\nKulingana hali ilivyo ipo haja yakuekeza fedha katika wizara  ya mazingira  na maji ili kutatua tatizo hili.Mwezi Juni mwaka jana, katibu mkuu wa maji Joseph Irungu alipozuru Tana River alitangaza kwamba kuna mradi wa kuchimba visima ili kuhakikisha kila kijiji kina faidika na maji ya mabomba. Alieleza kwamba serikali kuu imetenga billioni moja kutekeleza miradi hiyo.\nMiradi mingine ambayo itapewa kipaumbele ni pamoja na urejesho wa vibonde vya maji, urekebishaji wa mabomba ya maji ili kuboresha usambazaji wa maji mjini Hola na mwisho ubadilishaji wa kazi za maji katika kaunti kutoka NIB hadi shirika la TAWASCO.\nVile vile, ripoti ya maendeleo ya mwaka 2020, inaeleza kwamba kuna miradi mingi ya mazingira na maji katika kaunti ya Tana River ambayo haijakamilika kwa ukosefu wa fedha.\nMiradi hiyo ni pamoja na ujenzi wa visima, visima virefu vya kutumia nguvu za sola, kuongezwa kwa mabomba, ujenzi wa matangi ya ukubwa wa 500, mapipa ya plastiki, na ujenzi na marekebisho ya vibonde vya maji.\nKutokamilika kwa miradi hiyo na uhaba wa maji ni sababu tosha za kuonyesha ipo nia ya sekta ya mazingira na maji kuekeza kiasi kikubwa cha fedha ili kuondoa matatizo hayo.\nImage: \u200b\u200bWakazi wa Tana River wakabiliwa na ukosefu wa maji. Source: Wetlands International\nUjumbe huu umechapishwa na Amani FM kwa ushirikiano katiya @CodeForAfrica,@kcomnet,COMECO na Shirika la Ujerumani chini ya mradi wa  #OurCountyOurResponsibility.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/kukabiliana-na-ukosefu-wa-maji-tana-river", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Dealing with the lack of water Tana River | Our Money\nFor years, the lack of water in Tana River County has remained a challenge for residents. The arrival of gazuti governments has given residents hope that chan"}
{"id": 116111, "document_lang": "sw", "scores": [0.635, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.694, 0.627, 0.341, 0.641, 0.715, 0.756, 0.739, 0.668, 0.716, 0.754, 0.801, 0.717, 0.73, 0.733, 0.793, 0.694, 0.728, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["en", "it", "en", "en", "en", "ast", "en", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Kajiado County Set to Benefit from Slum Upgrade Initiatives | PesaYetu\nThrough the Ministry of Devolution and Planning, in partnership with the National Youth Service (NYS), the Kenyan government developed an ambitious slum improvement plan. The strategy was to help improve low-income settlements and enhance living conditions.\nThe project aimed to solve some perennial challenges like poor living standards, high population densities, unemployment, and lack of essential services and infrastructure associated with slums.\nTo implement the plan, the NYS and local communities mapped five settlements to identify needs and places that require upgrading\u2014these varied from areas where garbage piles were uncollected to blocked drainage.\nThese maps paved the way for collective clean-ups, the construction of dispensaries, police posts, markets, mills, and urban farming areas. This project resulted in the creation of 42,000 jobs for the youths in Nairobi alone.\nIn Ngong, the upgrade was carried out through a headcount exercise officially launched last year by the county government of Kajiado headed by the deputy governor Martin Moshisho.\nAccording to the county, Sh90 billion has been set aside by the national government through The world Bank where Kajiado county is among 14 counties in the country that will benefit.\nBesides the input from the national government, the Kajiado county government has also set aside funds to upgrade different slums in the region. For instance, the CDIP report estimates that between 2018 and 2022 planned to utilise Sh500 million for slum upgrade initiatives.\nSome of the benefits include water, lights, better roads, improved drainage system. Ngong slum Area Association led by their chairman Zipapa initiated the process through a petition to the Kajiado County Assembly.\nThe headcount exercise is the first step toward achieving a slum upgrade. The responsible land ministry will officially do the headcount.\nThe county is also earmarked to benefit from an Sh16.2 billion International Development Association Credit from the World Bank for informal urban settlements. The loan is the second phase of the Kenya Informal Settlements Improvement Project (KISIP2).\nImage: A past slum upgrade exercise in Nairobi. Source: Wanavijiji\nThis report has been published by Bus Radio in partnership with Code for Africa, KCOMMNET, the German Cooperation, and the Catholic media council under the #OurCountyOurResponsibility project.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/kajiado-county-set-to-benefit-from-slum-upgrade-initiatives", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Kajiado County Set to Benefit from Slum Upgrade Initiatives | PesaYetu\nThrough the Ministry of Devolution and Planning, in partnership with the National Youth Service (NYS), the Kenyan government deve"}
{"id": 116113, "document_lang": "sw", "scores": [0.686, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.819, 0.627, 0.341, 0.641, 0.685, 0.921, 0.806, 0.897, 0.38, 0.893, 0.844, 0.871, 0.896, 0.842, 0.943, 0.934, 0.759, 0.889, 0.946, 0.55, 0.775, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["sw", "it", "en", "en", "en", "ast", "sw", "en", "ast", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "it", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Hali ya Miundomsingi Kaunti ya Isiolo | PesaYetu\nKwa miaka mingi, kaunti ya Isiolo imeshuhudia hali duni ya miundomsingi kama barabara. Hapo awali, hali hii ilichangia wakaazi kuandamana kama njia moja ya kushurutisha serikali kukarabati barabara mbovu.\nKulingana na ripoti ya CDIP, kaunti ya Isiolo iko na mtandao wa barabara wa kilomita 1275.5. Kati ya hii, kilomita 42 ni za lami.\nKama njia moja ya kuwekeza sekta ya uchukuzi, kaunti ilikadiria kutenga fedha za ujenzi wa barabara za mjini na vijijini. Ripoti ya CDIP inaonyesha kuwa serikali ya kaunti ilipanga kutenga shilingi milioni 559 kwa kipindi cha miaka tano kwa mradi huu.\n.frame { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; z-index: 10; } .wrapper-11-465 { position: relative; overflow: hidden; padding-top: 56.25%; } @media (max-width: 1280px) { .wrapper-11-465{ padding-top: 75%; } @media (max-width: 620px) { .wrapper-11-465 { padding-top: 100%; } @media (max-width: 500px) { .wrapper-11-465 { padding-top: 140%; } }\nLicha ya kuwa na mtandao mkubwa wa barabara, swala nyeti ni ikiwa wakazi wananufaika ipasavyo? Barabara hizi huharibika kunaponyesha kwa sababu ya matope.\nBaadhi ya maeneo yaliyoathirika sana ni Korbesa na Kinna amabapo changamoto ya barabra mbovu huwathiri haswa akina mama wajawazito na wagonjwa kufika katika vituo vya afya.\nKwengineko, wakaazi wa eneo la Mabatini,  wadi ya Bula Pesa wamelalamikia barabara mbovu ambayo imesababisha usafiri kuwa ngumu.\nKwa upande wake Ali Muhammed ambaye ni mkazi wa eneo la Kambi Shariff, alielezea hali mbaya ya barabara imefanya shughuli nyingi kulemazwa hususan kunaponyesha.\nLicha ya changamoto hizo, uzinduzi wa kilometa 744 ya barabara ya Isiolo \u2013 Mandera \u2013 Wajir inaonekana kuwa ya kuleta matumaini makubwa kwa wakaazi wa Gambela na Modogashe kwani itafungua nafasi nyingi za kazi miongoni mwa vijana , anavyosema bwana Jillo Guyo ambaye ni mkaazi.\nKulingana na Guyo, eneo hilo limeshuhudia kiwango cha chini kibiashara lakini sasa anaona nuru.\nKwa mujibu wa ripoti ya bajeti ya mwaka 2021/2022 kaunti ya Isiolo ilitenga mamilioni ya fedha kuboresha miundo msingi katika wadi zifuatazo ;\nWabera ilipokea mgao wa shilingi milioni 20 kujenga barabara za cabros ambapo mradi huo unaendelea. Bulapesa ilitengewa milioni 20, Burat milioni 15, Ngaremara milioni 12, Kinna milioni 13, Garbatulla milioni 15, Sericho milioni 13, Cherab milioni 15.\nMwaka jana, gavana alizindua mpanga wa kukarabati barabara kaunti ya Isiolo baada ya malalamishi miongoni mwa wakazi.\nLicha ya fedha hizo kutengwa na serikali ya kaunti kuendeleza mradi wa kujenga barabara katika maeneo hayo , bado hali imesalia ilivyo na kuzidi kuongeza changamoto kwa wakaazi ambao hutegemea barabara kuendesha shughuli zao za kila leo.\nImage: A road in Isiolo county. Source: KID\nMakala Haya Yamechapishwa na Amani Fm Kwa Ushirikiano Na Code For Africa, Kenya Community Media Network Na Baraza La Vyombo Vya Habari Katoliki (Cameco) Kupitia Msaada Kutoka Ushirikiano Wa Ujerumani Kama Sehemu Ya Mradi Wa Jukumu Letu La Kaunti Yetu.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/hali-ya-miundomsingi-kaunti-ya-isiolo", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "State of Infrastructure Isiolo County | Our Money\nOver the years, Isiolo county has witnessed poor infrastructure such as roads. In the past, this situation contributed to residents protesting as a means"}
{"id": 116115, "document_lang": "sw", "scores": [0.638, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.725, 0.627, 0.341, 0.641, 0.522, 0.921, 0.887, 0.97, 0.938, 0.909, 0.901, 0.969, 0.959, 0.801, 0.379, 0.927, 0.656, 0.874, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["sw", "it", "en", "en", "en", "ast", "sw", "en", "ast", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Mpango wa Kugawa Mashaba kwa Vijana Isolo Wakwama | PesaYetu\nBaada ya serikali ya kaunti ya Isiolo kuweka makadirio kupitia ripoti ya CIDP ya kuwapa vijana ekari moja ya kipande cha ardhi kama njia mojawapo ya kuongeza uzalishaji wa kilimo, kufikia sasa hakuna ukulima unaofanyika katika vipande hivyo vya ardhi.\nKataika makadirio hayo, kaunti iliwania kuongeza mapato ya chakula kutoka asilimia 3 hadi asilimia 30 kwa kila ekari.\nBaadhi ya vijana katika eneo la Mabatini walikabidhiwa kipande cha ardhi katika eneo hilo ila kufikia sasa hakuna juhudi zozote zimeonekana kufanyika.\nHata hivyo mwaka wa 2020 kulikuwa na mgogoro wa vipande hivyo vya ardhi baina ya wamiliki ambao ni vijana na watapeli. Vijana hao walilalamika wakisema kuwa baadhi ya watapeli wamejitokeza kuwanyakulia vipande hivyo huku wakitoa wito kwa serikali ya kaunti kuingilia kati.\nUnyakuzi huo wa ardhi ulikoma baada ya serikali ya kaunti kuingilia kati. Changamoto kuu waliyokuwa wanakumbana nayo vijana hao ni ukosefu wa maji na utovu wa usalama katika eneo hilo.\nMnamo Juni tarehe 23 mwaka wa 2021 kulikuwa na matumaini kutoka kwa wakaazi baada ya mfadhili kujitokeza kuchimba kisima kinachotumia miale ya jua na tenki itakayowasambazia maji eneo hilo.\nWakaazi wa eneo hilo walikiri kuwa wako tayari kuungana na vijana ili kuzalisha chakula kama njia moja ya kukabiliana na baa la njaa linalowaathiri wengi katika kaunti hii.\nLicha ya tatizo la maji kutatuliwa katika eneo hilo, mwezi mmoja umepita ila kufikia sasa hakuna juhudi zozote za ukulima zimeonekana kufanyika kwenye mashamba yanayomilikiwa na vijana.\nHaya yanjiri licha ya kaunti ya Isiolo kuetenga shilingi milioni 615 kwa idara ya mashamba.\n.frame { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; z-index: 10; } .wrapper-11-464 { position: relative; overflow: hidden; padding-top: 56.25%; } @media (max-width: 1280px) { .wrapper-11-464{ padding-top: 75%; } @media (max-width: 620px) { .wrapper-11-464 { padding-top: 100%; } @media (max-width: 500px) { .wrapper-11-464 { padding-top: 140%; } }\nJuhudi za kuwatafuta vijana na serikali ya kaunti kuhusiana na swala hili hazikufua dafu.\nImage: Land in Isiolo county. Source: Mitula Property\nMakala haya yameandaliwa na Shahidi FM kwa kushirikiana na Code for Africa, Kenya Community Media Network (KCOMNET)  na Baraza la vyombo vya habari katoliki (CAMECO) kupitia msaada wa Ujerumani kama sehemu ya mradi wa kaunti yetu , jukumu letu.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/mpago-wa-kugawa-mashaba-kwa-vijana-wakwama", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "The Program to Distribute Copper to Stranded Youth | Our Money\nAfter the Isiolo county government set an estimate through the CIDP report to give the youth one acre piece of land as a way to"}
{"id": 116116, "document_lang": "sw", "scores": [0.702, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.793, 0.544, 0.341, 0.641, 0.524, 0.956, 0.922, 0.874, 0.373, 0.933, 0.846, 0.936, 0.809, 0.763, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["sw", "it", "en", "en", "en", "ast", "sw", "en", "ast", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Maambukizi ya Ukimwi Yaongezeka Taita Taveta | PesaYetu\nVisa vya maambukizi ya ugonjwa wa ukimwi vimeonekana kupanda maradufu katika kaunti ya Taita Taveta ikilinganishwa na visa vilivyoripotiwa katika mwaka 2020.\nMratibu wa kaunti hii kuhusu maswala ya ukimwi na magonjwa ya zinaa Charity Mwabili amedokeza kwamba kwa sasa visa 8,875 vya maambukizi ya ugonjwa huo vimeripotiwa katika kipindi cha mwaka mmoja uliopita, miongoni mwa visa hivi 5,414 ikiwa ni vijana walio chini ya umri wa miaka 15.\nHaya yanajiri ikizingatiwa kuwa miaka ya hapo awali visa vya Ukimwi miongoni mwa watu kati ya umri was miaka 15 hadi 49 vilipungua. Haya ni kulingana na ripoti ya CDIP ya Taita Taveta.\n.frame { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; z-index: 10; } .wrapper-6-727 { position: relative; overflow: hidden; padding-top: 56.25%; } @media (max-width: 1280px) { .wrapper-6-727{ padding-top: 75%; } @media (max-width: 620px) { .wrapper-6-727 { padding-top: 100%; } @media (max-width: 500px) { .wrapper-6-727 { padding-top: 140%; } }\nBi Mwabili amesisitiza kwamba wizara ya afya katika kaunti hii kwa ushirikiano na washikadau mbalimbali nchini wanapanga mikakati ya kuwahamasisha vijana kuhusu ukimwi na magonjwa ya zinaa,ikizingatiwa kwamba visa vingi vinavyochipuka vya maambukizi vinawaathiri vijana, hasa kutokana na kutokuwepo kwa miundo mbinu kabambe ya kuwapa vijana elimu ya jamii kuhusu jinsi ya kudhibiti msambao wa ugonjwa huu.\nLicha ya hayo, washikadau wamesisitiza kuwa kuna haja ya kutumia kinga kama njia moja kudhiti ugijwa huu hatari.\nKutumia kinga wakati wa kujamiiana, matumizi salama ya sindano (ikiwa ni pamoja na watu katika kazi fulani, kama wauguzi na wachora ngozi (tattoo)) na kutambuliwa mapema ni hatua zinazosaidia kuzuia maambukizi ya Ukimwi na kuzuia kusambaza virusi kwa watu wengine.\nImage: Ujumbe kuhusu ugonjwa wa Ukimwi. Asili: Volunteer Mission\nMakala Haya Yamechapishwa na Mwanedu Fm Kwa Ushirikiano Na Code For Africa, Kenya Community Media Network Na Baraza La Vyombo Vya Habari Katoliki (Cameco) Kupitia Msaada Kutoka Ushirikiano Wa Ujerumani Kama Sehemu Ya Mradi Wa Jukumu Letu La Kaunti Yetu.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/maambukizi-ya-ukimwi-yaongezeka-taita-taveta", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "AIDS infection is increasing Taita Taveta | Our Money\nCases of AIDS infection have been seen to double in Taita Taveta county compared to cases reported in"}
{"id": 116117, "document_lang": "sw", "scores": [0.764, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.846, 0.627, 0.341, 0.641, 0.411, 0.824, 0.856, 0.918, 0.917, 0.858, 0.888, 0.936, 0.852, 0.91, 0.883, 0.702, 0.775, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["sw", "it", "en", "en", "en", "ast", "sw", "en", "ast", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Uhaba wa Maji Waendelea Kuikumba Kaunti ya Tana River | PesaYetu\nMwaka wa\u00a0 2010\u00a0 Kenya ilipitisha katiba\u00a0 mpya iliyokuja na mfumo wa ugatuzi. Ugatuzi uligawanya nchi katika kaunti 47 kama njia moja ya kukuza maendeleo na uchumi wa taifa na kusawazisha usawa wa ugavi wa rasilimali.\nKulingana na utafiti wa Infotrack mwaka jana, ilibainika kwamba kaunti ya Tana River ni mojawapo ya gatuzi zinazo vuta mkia kwa maendeleo nchini. Katika ukanda wa Pwani, kaunti ya Tana River inaburura mkia kwa asiilimia 39.5%.\nKatika kaunti hii, maendeleo katika utoaji wa maji safi ni miongoni mwa maeneo gatuzi hili linaburura mkia. Kulingana na kipengele cha 43 cha katiba, kila Mkenya ako na haki ya kupata maji safi yenye kiwango kinachostahili.\nKwengineko, kwa mujibu wa takwimu za UNESCO, matumizi ya maji yaliongezeka mara sita katika karne iliyopita na yanaongezeka kwa asilimia moja kila mwaka. Kwa sasa  59% ya Wakenya, wanapata maji bora ya kunywa huku 29% wanapata huduma bora za usafi wa mazingira.\nWalakini katika deta ya Mipangilio Ya Mipango Kabambe Ya Kaunti Ya Tana River Mwaka 2018-2022 Cidp,  usawa wa nyumba zinazopata maji ya bomba ni asilimia 17% pekee ilhali asilimia 40% hupata changamoto wanapohitaji bidhaa hii muhimu.\nKulingana na makadirio ya ripoti ya CDIP, kaunti ilipanga kutenga shilingi milioni 506 kama njia moja ya kusambaza maji kwa wakazi.\nNi sababu inayo lazimisha wakaazi wengi kutembea umbali wa hadi kilomita tano kutafuta maji safi. Hali hii ni sawa na maoni ya baadhi ya wakaazi ambao wamelalamikia ukosefu wa maji.\nVilevile mpango wa kukabiliana na ukosefu wa maji bado ni swala nyeti. Cidp ya 2018-2022 ilipanga kurejesha mabawa 120 ya maji ikiwemo visima 100 ambavyo vitahudumia nyumba 3000 na maeneo ya mjini yatakuwa na mifereji.\nKatika harakati za kubaini tatizo na chanzo cha ukosefu wa maji kaunti ya Tana River, Amani FM ilifanya mazungumzo kupitia njia ya simu na mkurugenzi mkuu Wa Maji katika gatuzi la Tana River  Bw. Felix Mumba na alikuwa na mengi ya kuzungumza kuhusiana na swala hili. Alielezea kuwa changamoto wanazopitia kuwapatia wakaazi maji safi na mipango iliyo wekwa kuhakikisha swala la maji limetatuliwa.\nIkiwa njia na mikakati imewekwa na kutekelezwa jinsi anavyosema mkurugenzi wa maji Bw. Mumba tatizo hili la maji litakuwa limeziba kiu ya wakaazi.\nImage: Mfereji wa maji. Asili: The Hans\nMakala Haya Yamechapishwa na Amani Fm Kwa Ushirikiano Na Code For Africa, Kenya Community Media Network Na Baraza La Vyombo Vya Habari Katoliki (Cameco) Kupitia Msaada Kutoka Ushirikiano Wa Ujerumani Kama Sehemu Ya Mradi Wa Jukumu Letu La Kaunti Yetu.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/uhaba-wa-maji-waendelea-kuikumba-kaunti-ya-tana-river", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Water shortage continues to hit Tana River County | Our Money\nIn 2010, Kenya adopted a new constitution that introduced a system of devolution. Decentralization divided the country into 47 counties as one way of"}
{"id": 116118, "document_lang": "sw", "scores": [0.723, 0.124, 0.347, 0.332, 0.322, 0.459, 0.844, 0.627, 0.341, 0.641, 0.612, 0.942, 0.962, 0.923, 0.89, 0.369, 0.922, 0.916, 0.899, 0.903, 0.935, 0.815, 0.885, 0.859, 0.652, 0.755, 0.906, 0.847, 0.881, 0.835, 0.75, 0.401, 0.831, 0.634, 0.689, 0.735, 0.636], "langs": ["en", "it", "en", "en", "en", "ast", "en", "en", "ast", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ast", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Wakaazi Waendeleza Kilimo cha Mjini | PesaYetu\nUsalama wa chakula ni hali ambapo kila mmoja ana uwezo wa kupata lishe yenye madini yote kiafya, kwa wakati na kwa njia rahisi. Haya ni kulingana na shirika la kilimo duniani FAO. Kuafikia malengo ya usalama wa chakula ni mojawapo ya malengo ya serikali.\nKulingana na utafiti uliofanyika mwaka wa 2017, asilimia 51 ya wakenya hawana uwezo wa kupata chakula chenye madini kamili.\nHata hivyo, kumekua na mikakati kabambe ya kuhahakisha kuwa kuna usalama wa chakula kote nchini kuanzia mashinani hadi mijini. Hali hii impelekea kwa uvumbuzi wa kilimo cha mjini na umechangia kwa njia moja au nyingine kuhakikisha kuwa kuna usalama wa chakula.\nKwa mfano, serikali ya kaunti ya Nairobi ilikadiria kutenga shiling bilioni mbili kati ya mwaka wa 2016-2017 kufadhali ukulima jijini.\n.frame { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0; z-index: 10; } .wrapper-47-776 { position: relative; overflow: hidden; padding-top: 56.25%; } @media (max-width: 1280px) { .wrapper-47-776{ padding-top: 75%; } @media (max-width: 620px) { .wrapper-47-776 { padding-top: 100%; } @media (max-width: 500px) { .wrapper-47-776 { padding-top: 140%; } }\nWakati huu kuna wasi wasi mkubwa wa kimataifa kuhusu mustakbali wa upatikanaji wa chakula duniani .\nKilimo cha mjini kinauwezo wa kuwa na tija kubwa kwani licha ya kutoa mazao wahusika wanaweza kuongeza kipato kwa kuuza ziada. Mbali na haya, kilimo cha mjini ni njia nzuri ya kuboresha afya.\nAidha tulizungumza na mtaalam kutoka shirika linaloshughulika na wakulima na maswala ya kilimo hai hapa mjini na kote nchini Bw. Cherai Munene ambaye ametaja kuwa ana imani kuwa kilimo cha mjini kina uwezo mkubwa wa kuhahakisha kuwa kuna usalama wa chakula iwapo wakulima watakienzi.\nKwa upande mwingine, munene ametoa wito kwa wakulima kupenda kupata masomo kuhusu kilimo hasaa kulingana na kilimo wanachojuhusisha nacho kwa manufaa yao na ukuaji wa ukulima wao.\nHata hivyo Munene amewahimiza wakulima kujiunga na shirika hilo kwa manufaa yao wenyewe kwani kuna mengi tu mkulima hufaidi kwa kujiunga na mashirika.\nImage: Mkulima wa mjini. Source: The Star\nMakala haya yameletwa kwako na Koch Fm kwa ushirikiano na Code for Afrika, Kenya Community Media Network na baraza la vyombo vya habari katoliki (CAMECO) kwa msaada kutoka ujerumani kama sehemu ya mradi wa kaunti yetu jukumu letu.\nAuditor General Flags Wajir\u2019s Irregular Covid-19 Procurement\nBy Mohammed Mohamud Residents of Wajir County may have gotten a raw deal in the procurement of Covid-19 supplies worth Sh105.2 Million by the county government. A report by the auditor general reveals that the COVID-19 budget provided for audit during the 2019/2020 financial year, did not indicate the specific details of the items to [\u2026]\nUsambazaji wa Umeme Jijini Nairobi\nBy Joseph Oluoch\u00a0 Mkakati wa kuunganisha umeme ni swala ambalo lilipewa kipaumbele pindi tu serikali ya Jubilee ilipojinyakulia uongozi mnamo mwaka wa 2013. Mradi huu umeshuhudiwa kupanuka kwa kasi katika mji wa Nairobi. Sababu kuu\u00a0 ni kumwezesha mwanachi wa kawaida kujimudu kimaisha. Kulingana na ripoti la CDIP,  jijini Nairobi, takribani asilimia tisini na tano ya [\u2026]\nHali ya Afya Kaunti ya Kajiado\nBy Kevin Keitany  Serikali ya kaunti ya Kajaido inaendelea kuwekeza katika sekta ya afya kwa ushirkiano na washikadau kadhaa.\u00a0 Mikakati iliyowekwa na kaunti imeplekea kujenga kwa hospitali katika wadi mbali mbali kama njia moja ya kuboresha huduma kwa wakaazi.\u00a0 Kulingana na ripoti ya CDIP, Kajiado ina hospitali nne za kaunti ndogo, vituo kumi na saba [\u2026]\nThis site is a project of Code for Africa, the continent\u2019s largest network of civic technology and data journalism labs. All content is released under a Creative Commons attribution Licence 4.0. Reuse it to help empower your own community.", "url": "https://pesayetu.pesacheck.org/stories/pesayetu/news/wakaazi-waendeleza-kilimo-cha-mjini", "collection": "cc40", "cc": true, "en_text": "Residents Develop Urban Agriculture | Our Money\nFood security is a situation where everyone has the ability to get healthy, timely and convenient nutrition with all the minerals. This is according to the shir"}
{"id": 120021, "document_lang": "sw", "scores": [0.885, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.952, 0.77, 0.272, 0.625, 0.876, 0.869, 0.944, 0.94, 0.976, 0.965, 0.982, 0.956, 0.841, 0.85, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "en", "en", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en"], "text": "Hatua mpya yafikiwa katika ubia kati ya Marekani na Tanzania katika sekta ya afya Programu ya Dola Milioni 250 ya \u201cAfya Yangu\u201d ikizinduliwa Dodoma - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nHatua mpya yafikiwa katika ubia kati ya Marekani na Tanzania katika sekta ya afya Programu ya Dola Milioni 250\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nDodoma \u2013 Leo, Balozi wa Marekani nchini Tanzania Dkt. Donald Wright, Waziri Mkuu wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, Mhe. Kassim Majaliwa, Waziri wa Afya, Mhe. Ummy Mwalimu, Waziri wa TAMISEMI, Mhe. Innocent Bashungwa, Mhe. Dkt. Dorothy Gwajima, Waziri wa Maendeleo ya Jamii, Jinsia, Wanawake na Makundi Maalum na Mkurugenzi Mkazi wa Shirika la Marekani la Maendeleo ya Kimataifa Bi. V. Kate Somvongsiri wameudhuria uzinduzi wa miradi ya USAID Afya Yangu, yenye thamani ya dola za Marekani milioni 260 ambao ni mpango mkuu wa utoaji huduma za afya katika ukumbi wa Kambarage, Treasury Square mjini Dodoma.\nUSAID Afya Yangu ni programu ya miaka mitano, inayojumuisha miradi mitatu itakayoshughulikia masuala ya VVU, Kifua Kikuu, Uzazi wa Mpango, Afya ya Uzazi, Mama, Mtoto na Vijana.\nTakwimu zinaonyesha kuwa Tanzania ina takriban watu milioni 1.7 wanaoishi na VVU, inakabiliwa na changamoto za afya ya uzazi, watoto wachanga na vijana, na inaendelea kuwa na kesi za UVIKO-19 ambazo zimeathiri kwa kiasi kikubwa makundi hatarishi kama vile kina mama wajawazito na watu wanaoishi na VVU.\nSerikali ya Marekani imedhamiria kushirikiana na serikali ya Tanzania kupitia Wizara ya Afya na Ofisi ya Rais-Tawala za Mikoa na Serikali za Mitaa katika ngazi ya Serikali kuu na mikoa kutoa huduma bora za kinga, matunzo na matibabu ya VVU, Kifua Kikuu na Afya ya Uzazi, Mama, vijana na Watoto ambayo itaboresha matokeo chanya ya afya, hasa kwa vijana, wanawake na watoto.\nProgramu hii itaboresha lishe na matokeo chanya ya afya katika ngazi ya kaya za Kitanzania kupitia upatikanaji wa huduma bora na kujenga uwezo wa wadau wa ndani kwa ajili ya malengo ya muda mrefu nchini.\nProgramu ya Afya Yangu inayozinduliwa leo inachangia moja kwa moja malengo haya. Kupitia programu hii, USAID Tanzania itaongeza utambuzi wa watu wanaoishi na VVU na kuhakikisha waendelea kupata matibabu ya kurefusha maisha; na kuboresha uwezo wa watu kujikinga dhidi ya maambukizi ya VVU. Afya Yangu pia itaimarisha mifumo ya afya ya jamii ili kuhakikisha Watanzania katika mikoa lengwa wanapata huduma bora za afya zinazohitajika na kuongeza huduma za uzazi ili kuboresha matokeo ya mimba na watoto wachanga.\nWatoto wenye afya njema ndio viongozi wa siku zijazo wa Tanzania wanaoweza kufikia uwezo wao kamili kupitia upatikanaji wa huduma bora za afya na elimu. Serikali ya Marekani imedhamiria kushirikiana na Serikali ya Tanzania kuendeleza lengo la kuhakikisha vijana wa Tanzania wanakuwa na afya njema, wanaelimika na kupata ujuzi sahihi.\nAkizungumza katika hafla hiyo, Balozi Wright alisema, theluthi mbili ya wa Tanzania wapo chini ya umri wa miaka 25, hivyo ni lazima tuimarishe mifumo ya afya nchini ili kuboresha matokeo ya afya kwa vijana wa Kitanzania ambao wataiongozi nchi hii kuelekea kwenye maisha bora yenye ufanisi thabiti kwa siku zijazo.\nProgramu ya USAID Afya Yangu utatekelezwa katika mikoa 21 ya Tanzania Bara na Zanzibar kwa ushirikiano wa karibu na Wizara ya Afya, TAMISEMI, mamlaka za mikoa na serikali za mitaa, asasi za kiraia, Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation (EGPAF), Jhpiego, Deloitte na washirika wengine.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/new-milestone-in-u-s-tanzania-health-partnership-as-250-million-afya-yangu-my-health-program-launches-in-dodoma-sw/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "A new step has been reached in the partnership between the United States and Tanzania in the health sector. The 250 million dollar \"Afya Yangu\" program is being launched in Dodoma - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the"}
{"id": 120023, "document_lang": "sw", "scores": [0.818, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.551, 0.551, 0.873, 0.876, 0.551, 0.81, 0.876, 0.551, 0.939, 0.876, 0.551, 0.929, 0.876, 0.551, 0.893, 0.876, 0.551, 0.97, 0.876, 0.551, 0.921, 0.876, 0.551, 0.887, 0.876, 0.551, 0.994, 0.876, 0.812], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "de", "de", "sw", "en", "de", "sw", "en", "de", "sw", "en", "de", "sw", "en", "de", "sw", "en", "de", "sw", "en", "de", "sw", "en", "de", "sw", "en", "de", "sw", "en", "en"], "text": "Tamko Archives - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nHotuba ya Balozi Donald Wright katika Kongamano la Pamoja 60 Chuo Kikuu cha Dodoma\nHotuba ya Balozi Wright katika Hafla ya Kukabidhi Mabango ya Maonyesho ya Urafiki kati Rais J.F Kennedy na Nyerere\nTaarifa ya Balozi Wright katika kuipatia Tanzania zaidi ya dozi milioni moja za chanjo dhidi ya COVID-19.\nUjumbe wa Balozi wa Marekani nchini Tanzania Dk. Donald Wright\nHotuba ya Balozi Donald Wright katika Ufunguzi wa Kituo cha Uendeshaji Huduma za Dharura za Afya ya Jamii Zanzibar\nMaoni ya Balozi wa Marekani Donald Wright Katika Maadhimisho ya Siku ya Uhuru wa Vyombo vya Habari Duniani\nMaoni ya Balozi Wright kuhusu Uchaguzi wa Tanzania\nDhamira ya dhati ya Marekani na ubia wake usioyumba na Tanzania\nUshirikiano wa Marekani nchini Tanzania na duniani kote katika mapambano dhidi ya COVID -19", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/category/tamko/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Tamko Archives - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites u"}
{"id": 120047, "document_lang": "sw", "scores": [0.843, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.85, 0.85, 0.936, 0.876, 0.85, 0.931, 0.876, 0.85, 0.642, 0.876, 0.85, 0.999, 0.876, 0.85, 0.961, 0.876, 0.85, 0.981, 0.876, 0.85, 0.868, 0.876, 0.85, 0.905, 0.876, 0.85, 0.963, 0.876, 0.502, 0.812], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "es", "es", "sw", "en", "es", "sw", "en", "es", "pl", "en", "es", "sw", "en", "es", "sw", "en", "es", "en", "en", "es", "sw", "en", "es", "sw", "en", "es", "sw", "en", "oc", "en"], "text": "Habari Archives - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nZiara ya makampuni ya Kimarekani kujionea fursa za uwekezaji Tanzania yaanza\nMakampuni 19 ya Kimarekani kuangalia fursa za uwekezaji Tanzania\nMeli ya USS Hershel \u201cWoody\u201d Williams yawasili Tanzania\nSerikali ya Marekani yaadhimisha miaka mitano ya ushirikiano na Tanzania katika uwezeshaji wa vijana\nMarekani Yatoa Dola Milioni 9 kwa Shirika la Mpango wa Chakula Duniani ili kusaidia kulisha Wakimbizi nchini Tanzania\nUbalozi wa Marekani wasaidia wajasiriamali wanawake Dodoma\nTanzania inatarajia kuongeza chanjo za UVIKO-19 kupitia Mpango wa Global VAX unaoungwa mkono na Marekani\nTamko la Balozi wa Marekani Donald Wright Kuhusu Kuibuka upya kwa Covid-19 nchini Tanzania\nMarekani yasaidia Mafunzo ya Kiingereza nchini Tanzania", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/category/habari/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Habari Archives - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites"}
{"id": 120048, "document_lang": "sw", "scores": [0.888, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.929, 0.77, 0.285, 0.647, 0.92, 0.202, 0.961, 0.903, 0.954, 0.94, 0.963, 0.941, 0.957, 0.953, 0.946, 0.91, 0.932, 0.948, 0.927, 0.983, 1.0, 0.983, 1.0, 0.972, 0.948, 0.953, 0.883, 0.735, 1.0, 0.68, 0.812], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "en", "en", "oc", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "vo", "en", "sw", "war", "en"], "text": "Ujumbe wa Balozi wa Marekani nchini Tanzania Dk. Donald Wright - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nU.S. Embassy in Tanzania\nUjumbe wa Balozi wa Marekani nchini Tanzania Dk. Donald Wright\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nKatika Maadhimisho ya Miaka 245 ya Uhuru wa Marekani\nMiaka 60 ya Uhusiano kati ya Marekani na Tanzania\nTarehe 4 Julai, Wamarekani tutaadhimisha miaka 245 ya uhuru wetu. Harakati zetu za kudai uhuru zilichagizwa na amali na maadili kadhaa: Usawa, uhuru, haki za binadamu kwa wote, na kupigania maendeleo, ustawi na heshima kwa watu wote. Maadili haya yanaendelea kutuongoza hadi leo.\nMaadili haya haya ndiyo yameweka msingi wa urafiki wa karibu kati ya Marekani na Tanzania ambao mwaka huu unatimiza miaka 60.\nMiaka sitini iliyopita, mwezi kama huu, Baba wa Taifa la Tanzania Mwalimu Julius Nyerere alikutana kwa mara ya kwanza na Rais wa Marekani John F. Kennedy. Kutokana na mkutano huo wa kwanza, Kennedy na Watu wa Marekani walivutiwa sana na Tanzania na kuweka dhamira ya kusaidia maendeleo ya taifa hilo changa. Dhamira hiyo haijawahi kuyumba.\nKwa miongo sita, Marekani imesimama bega kwa bega na watu wa Tanzania katika kuwasaidia kufikia malengo ya kitaifa ya maendeleo.\nPale taifa huru jipya la Tanzania lilipohitaji msaada wa kupanua miundombinu yake, Marekani ilijibu, ikijenga maelfu ya kilomita za barabara, ikiwemo barabara kuu ya Tanzania-Zambia ambayo imesaidia kuiunganisha mikoa ya Nyanda za Juu Kusini ambayo ni mashuhuri kwa kilimo na masoko ya kimataifa.\nIli kusaidia kutimiza maono ya Mwalimu Nyerere ya kuongeza kiwango cha upatikanaji elimu kwa wananchi wa Tanzania, Marekani ilituma Wafanyakazi wa Kujitolea wa Peace Corps kwenda kufundisha katika shule za vijijini pamoja na kusaidia kujengwa kwa taasisi kadhaa za mafunzo ikiwa ni pamoja na Chuo Kikuu cha Kilimo cha Sokoine, Chuo cha Afrika cha Usimamizi wa Wanyamapori Mweka, Chuo cha Uongozi na vyuo vya ualimu huko Iringa na Dar es Salaam.\nPale Rais Ali Hassan Mwinyi alipoamua kufanya mageuzi ya kiuchumi na kisiasa, Marekani ilikuwa mbia madhubuti katika kufikiwa kwa lengo hilo. Programu zetu zilisaidia kupanua sekta binafsi na kuimarisha uwezo wa asasi za kiraia na vyombo huru vya habari.\nPale Rais Mkapa alipoanzisha mapambano dhidi ya janga la VVU/UKIMWI nchini Tanzania, Marekani iliungana katika mapambano hayo kwa kuzindua Mpango wa Dharura wa Rais wa Marekani wa Kukabiliana na UKIMWI (PEPFAR), programu kubwa zaidi kuwahi kuanzishwa na taifa lolote katika kukabiliana na maradhi ya aina moja katika historia ya wanadamu. Toka kuanzishwa kwa PEPFAR hapo mwaka 2003, vifo vitokanavyo na UKIMWI nchini Tanzania vimepungua kwa takriban asilimia 75.\nPale Rais Kikwete alipomueleza Rais Obama kuhusu haja ya kuongeza upatikanaji wa umeme katika maeneo ya vijijini na kuinua tija katika kilimo, kwa mara nyingine tena Marekani ilijibu kikamilifu. Programu ya Changamoto ya Milenia (MCC) yenye thamani ya Dola za Kimarekani million 700, iliyozinduliwa mwaka 2008 iliwezesha kujengwa kwa njia za umeme zenye urefu wa kilomita 3,000 na vituo vya kupoozea na kusambazia umeme (power sub-stations) 800. Aidha, mpango wa kuendeleza kilimo wa Feed the Future ulioanza mwaka 2021 umewanufaisha wakulima 800,000 wa Kitanzania kwa kuwezesha matumizi ya teknolojia za kuongeza uzalishaji na tija katika eneo la kilimo lenye ukubwa wa zaidi ya hekta milioni 3.6.\nMarekani ina fahari kwa msaada iliyoutoa kwa Tanzania katika miongo hii kadhaa, lakini pia tunashukuru kwa msaada ambao Tanzania imetupatia. Kupitia jitihada zake za kusaidia harakati za kupigania uhuru barani Afrika, kuwahifadhi wakimbizi waliokimbia machafuko katika nchi zao na kutoa askari kwa ajili ya operesheni za kulinda amani katika kanda, kwa muda mrefu, Tanzania imekuwa nguzo imara ya utulivu na amani. Dunia nzima, ikiwemo Marekani, zina deni la shukrani kwa jitihada hizi. Nitakuwa mtovu wa shukrani kama sitataja msaada ambao Tanzania iliutoa kwa Marekani kufuatia shambulizi baya la bomu katika ubalozi wetu mwaka 1998. Waokozi wa Kitanzania na maafisa wa vyombo vya ulinzi na usalama walitoa msaada mkubwa na kuwafariji majeruhi pamoja na kusaidia kuwafikisha wahalifu mbele ya sheria. Kwa kitendo hiki cha kirafiki, mimi na watu wa Marekani, tutashukuru milele na hatutasahau.\nLeo ushirikiano kati ya nchi zetu mbili ni imara na wa karibu zaidi kuliko ilivyokuwa hapo awali. Marekani na Tanzania tunafanya kazi pamoja ili:\nKupunguza kuenea kwa maradhi ya kuambukiza kama vile UKIMWI, malaria na COVID-19\nKuimarisha utoaji wa huduma za afya, hususan kwa akinamama, watoto na makundi mengine yaliyo katika hatari zaidi.\nKuongeza kiwango cha upatikanaji wa elimu\nKuwajengea uwezo wanawake, vijana na watu walio katika makundi maalum\nKuimarisha taasisi za kidemokrasia na kuhakikisha kuwa haki za binadamu zinaheshimiwa\nNa kuongeza ukuaji wa uchumi na biashara ili kukuza ustawi kwa nchi zetu mbili.\nKatika miezi ijayo Ubalozi wa Marekani utakuwa ukisherehekea miongo sita ya ushirikiano kati ya Tanzania na Marekani kupitia kampeni tunayoiita \u201cPamoja 60.\u201d Ninamuhimiza kila mmoja kufuatilia mitandao yetu ya kijamii ili kufahamu zaidi kuhusu shughuli nyingi na matukio yaliyopangwa kufanyika kama sehemu ya maadhimisho hayo.\nNikiwa Balozi wa Marekani nchini Tanzania, nina dhamira ya dhati ya kuimarisha ushirikiano wetu, ili miaka 60 ijayo iwe yenye tija na mafanikio kama ilivyokuwa kwa miaka 60 iliyopita. Ninafahamu kuwa kwa pamoja, hakuna jambo ambalo tutashindwa kulifanikisha.\nBalozi wa Marekani nchini Tanzania", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/a-message-from-dr-donald-wright-u-s-ambassador-to-tanzania/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Ujumbe of Balozi of Marekani machine Tanzania Dk. Donald Wright - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization"}
{"id": 120053, "document_lang": "sw", "scores": [0.878, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.888, 0.819, 0.77, 0.329, 0.761, 0.81, 0.916, 0.921, 0.857, 0.746, 0.823, 0.951, 0.876, 0.868, 0.924, 0.897, 0.896, 0.906, 0.925, 0.862, 0.909, 0.918, 0.91, 0.94, 0.887, 0.85, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en"], "text": "An official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nMakamu wa Kwanza wa Rais wa Zanzibar na Mkurugenzi Mkazi wa USAID/Tanzania Wakabidhi Ruzuku Kwa Mashirika\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nZanzibar Novemba 30, 2021\u00a0\u2013 Makamu wa Kwanza wa Rais wa Zanzibar Mhe. Othman Masoud Othman na Mkurugenzi Mkazi wa Shirika la Marekani la Maendeleo ya Kimataifa (USAID/Tanzania) Bi. V. Kate Somvongsiri wamekabidhi msaada wa Dola za Marekani milioni 1,052,564.82\u00a0 kutoka\u00a0 Serikali ya Marekani kwa mashirika 16 ya vijana kwenye hafla ya USAID Inua Vijana (Feed the Future Advancing Youth) katika hoteli ya Zanzibar Beach Resort.\nMradi huu wa USAID Inua Vijana unaotekelezwa kwenye mikoa ya Iringa, Mbeya, na Zanzibar, unasaidia vijana wa vijijini, wenye umri wa miaka 15-35, kujihusisha na biashara ya kilimo na minyororo mingine ya thamani vijijini na kuongeza fursa zao za kiuchumi huku wakikuza uongozi na maisha bora.\nMkurugenzi Mkazi wa USAID, Bi. V. Kate Somvongsiri, alibainisha kuwa \u201cSerikali ya Marekani imejitolea kusaidia vijana wa Tanzania, pamoja na Serikali ya Mapinduzi ya Zanzibar na Serikali ya Tanzania kufikia Dira ya 2020 na Dira ya 2025, ambayo inalenga kuinua maisha ya Watanzania.\u201d\nMakamu wa Kwanza wa Rais wa Zanzibar na Mkurugenzi Mkazi wa USAID walikutana na vijana 45 walio nufaika ambao walionyesha\u00a0 jinsi wanavyo sindika bidhaa zao zikiwemo mtindi,\njamu za matunda, asali, vyakula na unga wa moringa.\nCube Zanzibar: Cube Zanzibar hutoa huduma za mafunzo ya awali ya biashara ya kiatamizi na msaada ya kifedha na uharakishaji wa biashara kwa wanzishaji na wafanyabiashara ndogondogo Zanzibar. Lengo lao ni kuhakikisha mawazo ya biashara yanatimia na biashara zinaboreshwa. Shirika hili linafanya kazi katika nafasi ya sekta binafsi inayokua Zanzibar na chaguo la muundo wake na utoaji huduma linatokana na imani yao kwamba umakini wa utekelezaji unahitajika ili kuruhusu mawazo ya biashara, wajasiriamali watarajiwa na biashara mpya zinazoanzishwa kustawi. Kusudi lake ni kuchochea uvumbuzi na ubunifu, kwani inaamini kuwa hizo ni sifa muhimu za jamii yenye mafanikio ambayo itaweza kudumisha ukuaji wa uchumi kwa muda mrefu.\nAatif Aquaponics Limited:\u00a0Aatif Aquaponics Limited ni kampuni ya kilimo bora cha tija iliyosajiliwa Zanzibar mnamo June 2018. Kampuni hii inazalisha bidhaa za vyakula vya afya zenye thamani ya kilimo iliongezwa kwa kutumia mbinu za kilimo bora. Pia inakuza uelewa na inakuza utumiaji wa kilimo bora kisiwani Zanzibar. Aatif Aquaponics Limited ina utalaamu na washauri katika kilimo cha hydroponics (kilimo ambacho hakitumii udongo katika upandaji wa mazao), kilimo / bustani samaki, kilimo cha uyoga mahiri, uzalishaji wa makaa ya nazi mbadala, kilimo cha mwani, utengenezaji wa bidhaa ya mwani uliongezwa thamani, kilimo cha matango bahari, usimamizi wa hasara baada ya kuvuna na matumizi ya chumba maalum cha baridi kwa ajili ya kuhifadhi mazao, teknolojia, habari na mawasiliano katika kilimo biashara, ukuzaji ujuzi, ujasiriamali wa kilimo, uhusiano wa masoko, na programu za ujasiriamali tayari kwa wawekezaji wa kilimo.\nUwezeshaji Wa Jamii Zilizotengwa (E-MAC Tanzania):\u00a0E-MAC Tanzania ni Shirika lisilo la kiserikali lililosajiliwa na kufanya kazi Tanzania bara na Zanzibar. E-MAC inatazama jamii ilioyowezeshwa na ustawi endelevu. Dhamira yake ni kuwezesha jamii zilizotengwa, pamoja na vijana, kustawi kwa kukuza mipango endelevu na kuungana na washirika wengine wenye nia moja.\nThe Pemba Island Relief Organization (PIRO):\u00a0PIRO ilisajiliwa mwaka 1997 ili kuboresha maisha na ustawi wa watu wa Zanzibar kwa kuungana na kuongeza juhudi za serikali katika kuleta maendeleo. Lengo kuu la asasi hiyo nikuchangia katika upatikanaji kwa haki za vijana za kujiendeleza Zanzibar kupitia uwezeshaji, ulinzi na uimarishaji wa maisha bora. PIRO inatazama haki sawa ya kiuchumi na kijamii Zanzibar kwa wote. Dhamira yake ni kutetea na kuunga mkono juhudi za kijamii wa kina kwa njia ya utawala bora unaowajibika. Utaalamu na kujitolea kwa PIRO kunalenga katika kusaidia jamii, vikundi, na watu binafsi ili kukuza, kupanga, kutekeleza na kufuatilia miradi ambayo husababisha raia wake kuwa wenye afya, ufahamu, kujitosheleza na kuwajibika. PIRO inasaidia pia shughuli za ulinzi wa kijamii ambazo hutoa ushirikishwaji na kujenga uwezo, kupitia kujenga ujuzi, ushauri wa kibiashara na usaidizi kwa wanawake na vijana wa kiume wanaoingia kwenye soko la biashara.(Kumbuka: Shirika hili linapokea ruzuku mbili tofauti.)\nZanzibar National Chamber of Commerce (ZNCC):\u00a0ZNCC ni muungano mwamvuli wa sekta binafsi Zanzibar, ambao kazi yake kuu ni kutetea na kushawishi kwa niaba ya wanachama wake katika majukwaa mbalimbali makubwa na madogo ya kitaifa. Kazi ya ZNCC nikukuza ukuaji wa biashara Zanzibar kwa kueleza mapendekezo yalioandaliwa vyema ili kuondoa vikwazo vinavyo wakabili wafanyabiashara; kukuza umoja wa wadau ndani ya sekta binafsi; kuwezesha biashara za Zanzibar, hasa zinazoanzishwa kupata ujuzi, masoko, ubia, fursa za uwekezaji, na rasilimali fedha; na kushirikiana kwa karibu na serikali ili kuifanya Zanzibar kuvutia wawekezaji. ZNCC inashirikiana na wadau mbalimbali wenye dira inayofanana kushughulikia vikwazo vya kufanya biashara. Kwa mfano, BEST Dialogue, Trademark East Africa, Mradi wa ENGINE wa USAID, na Shirika la Ushirikiano wa Kimataifa la Ujerumani (GIZ) walikuwa na wamekuwa washiriki wa muda mrefu wa ZNCC.\nZanzibar Youth Care Organization (ZYCO):\u00a0ZYCO, ilisajiliwa Februari 2018, na shughuli zake zinalenga kuwajengea uwezo vijana wa kike na wa kiume Zanzibar kuwa wastahimilivu, wenye uwezo na maarifa ili kukabiliana na changamoto za kijamii na ushirikishwaji katika nyanja zote za maisha. ZYCO ilianzishwa na wanufaika na wahitimu wa mradi wa FTFT-AY. Lengo kuu la shirika ni kuchangia katika utambuzi wa uongozi wa vijana na ustawi wa kiuchumi.\nIMED Foundations:\u00a0Msingi wa Ujasiriamali, Usimamizi, na Maendeleo (IMED) ni shirika lisilo ya faida linalobobea katika kujenga watu binafsi, mashirika na jamii ili kutambua uwezo wao kamili, hasa katika stadi za maisha, ujasiriamali, uwezo wa kuajiriwa kwa vijana na uwezeshaji kwa wanawake kiuchumi. Taasisi hii inafanya kazi Tanzania nzima ikifanya kazi kwa karibu na washirika kutoka sekta ya umma na binafsi. Maeneo makuu ya msingi ya IMED Foundation ni ukuzaji wa uwezo kupitia mafunzo, kambi za mafunzo, uvumbuzi na changamoto za kuanza, kufundisha, mafunzo, mafunzo ya awali\u00a0 ya biashara, na utetezi wa sera jumuishi. IMED Foundation hapo awali ilifadhiliwa na wafadhili mbalimbali kama Mott Foundation, Shirika la Maendeleo ya Kimataifa la Denmark, Shirika la Maendeleo ya Kimataifa la Norway na miradi mingine ya USAID.\nThe Launchpad Limited:\u00a0Launchpad ni shirika lisilo la faida la maendeleo ya mtaji wa binadamu ambayo kwa zaidi ya miaka mitatu inaendelea na operation zake. Dira na dhamira ya Launchpad imejikita katika ukuzaji wa ujuzi na stadi za maisha, na mafunzo ya ushirikishwaji sawa, ambapo, mkazo ni makundi yaliyotengwa katika jamii\u00a0 (vijana, wanawake na watu wanaoishi na ulemavu). Shirika hili limeboboea katika kutoa mafunzo ya ustadi wa karne ya 21 kwa ajili ya kusaidia vijana kupata elimu na kuwatayarisha kwa ajira na ujasiriamali/kujiajiri, kufundisha na kuwashauri vijana kusaidia njia za ajira, kupitia mafunzo ya kazi na kuanzisha na kuendeleza biashara ndogo na za kati. Launchpad pia inafanya kazi na mashirika binafsi na Mashirika Yasiyo ya Kiserikali mengine kusaidia biashara zinazoongozwa na vijana kupitia mafunzo ya ujasiriamali, na kuajiriwa.\nUniversity of Iringa, Centre for Entrepreneurship, and Innovation (CEI) and its Kiota Innovation Hub:\u00a0Chuo Kikuu cha Iringa, kupitia CEI na Kiota Hub, kimekuwa kikiongoza juhudi za kukuza ujasiriamali na uvumbuzi katika Nyanda za Juu Kusini mwa Tanzania. Ili kuwahudumia vyema vijana wake ndani na nje ya Chuo Kikuu, CEI ilianzisha Kitovu cha Ubunifu cha Kiota, ambacho ni nafasi wazi kukuza mawazo, mabadiliko ya mawazo, mitandao na uundaji ushirikiano kwa ajili ya uwezeshaji wa jamii. Kiota Hub ilichochea uundaji wa waanzishaji biashara ndogo ndogo 160 na waanzishaji wa hizo biashara ndogondogo zingine 40 mpya ambazo kwa sasa wanashauriwa. Hub imefanikiwa kuwafikia zaidi ya vijana 1,000 kupitia matukio na warsha zaidi ya 50 ikiwemo \u201cMaisha Baada ya Chuo Kikuu,\u201d hackathons \u201c Iringa Sparks,\u201d Hafla za kuhamasisha, na tukio la kila mwaka linaloitwa \u201cAnzisha Biashara Yako\u201d. Mwaka 2019, Kiota Hub ilishirikiana na Sahara Ventures katika juhudi ya kukuza biashara zinazomilikiwa na wanawake kupitia Mradi wa Kushawishi Wasichana 100. Kama matokeo ya mradi huu, wasichana wote 100 walifanikiwa kuanzisha na kuendesha biashara zao wenyewe.\nCV People Tanzania:\u00a0CV People Tanzania hutoa huduma za kuajiri na kukuza vipaji maalum. Kampuni ina mitandao iliyopo na inayoendelea kote Tanzania bara na Africa na inawaunganisha wanaotafuta kazi na waajili na ajira zinazopatikana nchini Tanzania, Zimbabwe, Zambia, Uganda na Afrika Kusini, ikiwa ni waajiri zaidi ya 2000 katika mtandao wake wa Tanzania peke. Pia wanashiriki ujuzi unaohitajika na waajiri katika nchi zilizotajwa na vyuo vikuu ili wakufunzi na waelimishaji waweze kuwatayarisha vyema vijana kwa soko na kuboresha mitaala na moduli za mafunzo. CV People Tanzania ni mwanachama wa mashirika kama vile Chama cha Waajiri Tanzania, Chemba ya Wafanyabiashara, Viwanda na Kilimo Tanzania, Taasisi ya Sekta Binafsi Tanzania, na Mtandao wa Wanawake katika Usimamizi Nchini Tanzania. Kwa kutambua kazi yake, CV People Tanzania hivi karibuni ilipokea tuzo tatu kutoka kwenye nembo ya Mwajili bora Afrika, Ubora wa Kimataifa wa Rasilimali Watu, na kuwa mshindi wa pili katika kundi la Ubora wa Biashara Afrika Mashariki katika sekta ya huduma. CV People Tanzania ilichaguliwa kuwa miongoni mwa Biashara 100 Bora zinazoongozwa na Wanawake Afrika Mashariki na Invest2 Impact.\nPamoja Youth Initiative (PYI):\u00a0PYI ni asasi isiyo ya kiserikali na isiyo ya faida inayoongozwa na vijana wenye makao yake makuu Zanzibar iliosajiliwa rasmi 2015. PYI ilianzishwa kwa dhamira ya kuimarisha ushilikishwaji na ushiriki wa vijana wa Kizanzibari katika kuleta mabadiliko chanya ya kijamii sambamba na kutambua uwezo wao na kuchangia maendeleo ya jamii. Chini ya mpango mkakati wake wa 2018-2023, PYI inaangazia maendeleo ya uongozi wa vijana, riziki na ushirikishwaji wa kirai wa vijana, na demokrasia. Chini ya kipengele cha ukuzaji wa uongozi wa vijana, PYI inabuni na kuwezesha programu za mafunzo ya uongozi na ushauri ili kuongeza na kasi ya ushiriki wa vijana katika nafasi za kufanya maamuzi. PYI iliendesha mafunzo kadhaa juu ya ukuzaji wa uongozi, kupitia mipango kama vile, Mradi wa Mafanikio wa Vijana Zanzibar, Mafunzo ya Uongozi na Chapa, na Mpango wa Ushauri wa Wanafunzi wa Sekondari Zanzibar. Pia kupitia washirika wake PYI ilisaidia vijana 9 kuhudhuria programu tofauti za uongozi za kimataifa ambazo ziliwapa uwezo wa kuchukua majukumu ya uongozi katika maisha yao ya binafsi na kubadilisha mashirika yao.\nSeedspace:\u00a0Kampuni ya Seedspace, ilisajiliwa nchini Tanzania mwaka 2018, ni kundi la kimataifa lenye dhamira ya kusaidia maisha ya watu kupitia teknolojia na ujasiriamali katika masoko yanayoibukia. Dhamira ya Speedspace inafanikiwa kwa kufanya programu, matukio, na miradi tofauti katika sekta ya kilimo, afya, elimu, nishati safi na ujumuishaji wa kifedha. Speedspace inaunganisha wadau ndani ya mifumo ikolojia, huunda makampuni kwanzia mwanzo na kuwekeza katika makampuni ya ukuaji wa juu kupitia mipango mbalimbali; ikijumuisha upelelezi wa kuanzia, ujenzi wa kampuni, vibanda vya kufanya kazi pamoja, na programu za kuongeza kasi. Speedspace ina mtandao wa maelfu wa wajasiliamali, wawekezaji, vikundi vya mafunzo maalum ya awali, mashirika, na mashirika ya serikali kutoka nchi zaidi ya 80. Tangu kuanzishwa kwake, Speedspace imekuwa ikifanya kazi na wajasiliamali\u00a0 tofauti katika sekta tofauti ili kuongeza thamani zao na kuwafanya kuwa tayari kwa masoko makubwa. Hivi majuzi Speedspace ilifanyakazi na waanzishaji sita kupitia mpango wao wa kuongeza kasi na kuwafunza na kuwekeza hadi dola za Marekani 250,000 katika biashara zao. Biashara hizo zilijumuisha: Yamee Afrika ambaye anaufanya mfumo ikolojia wa teknolojia ya biashara ya simu kwa kujumuisha zaidi na kufikiwa barani Afrika; Kilimo Fresh, Biashara ya Mtandao (E-Commerce) jukwaa la usambazaji wa mazao linalounganisha wakulima wadogo na wanunuzi wa mazao nchini Tanzania kwenye soko la haki na uhakika; na Agripoa, kilimo kinachozingatia hali ya hewa na mfumo wa usimamizi wa shamba uanoendeshwa na data unaomsaidia mkulima kusimamia shamba lake kwa kufanya maamuzi sahihi kwa wakati ufaao.\nZanzibar Fighting Against Youth Challenges Organization (ZAFAYCO):\u00a0ZAFAYCO inatarajia kuona vijana wa Kizanzibari kuwa na uwezo wa kushughulikia changamoto za sasa za kiuchumi, kisiasa na kijamii. Ili kufikia hili, ZAFAYCO inafanya kazi katika maeneo matatu muhimu: Ushirikishwaji wa vijana wa kiraia, uwezeshaji wa kiuchumi, na afya. Katika ushirika wa raia, shirika linalenga katika kuongeza ushiriki wa vijana katika vyombo vya kufanya maamuzi na kuimarisha ujuzi wa uongozi, utetezi, ukuzaji na ulinzi wa haki za binadamu, na mipango ya kujenga amani; na kuongeza ushiriki wa wapiga kura katika vipindi mbalimbali vya chaguzi za Zanzibar. Shirika lina uzoefu mkubwa na utalaamu wa utekelezaji wa mipango ambayo inashughulikia ushiriki duni wa vijana katika vyombo vya kufanya maamuzi. Kwa mfano Pemba walitelekeza mradi wa programu mbalimbali zenye matokeo ya muda mrefu ikiwa ni pamoja na kuwajengea uwezo vijana 315 viongozi wa serikali za mitaa kuweka kikosi kazi cha pamoja ili kuongeza ushiriki wa vijana na kusukuma ajenda ya vijana katika ngazi ya serikali za mitaa. Asasi iliandaa mipango na midahalo mbalimbali ya kuongeza ushiriki wa vijana na kuchangiza ajenda ya maendeleo ya Taifa ikiwa na pamoja na sera ya maendeleo ya vijana Zanzibar, marekebisho ya mpango kazi wa ajira kwa vijana wa Zanzibar, na ilani ya vijana Tanzania ya mwaka 2015 hadi 2020. ZAFAYCO pia ilifanya tathimini mbalimbali zilizoonyesha haja ya ushirikishwaji wa vijana katika mchakato wa maendeleo, ikiwa ni pamoja na mfumo wa ikolojia wa vijana wa Zanzibar, uliofadhiliwa na Benki ya Dunia mwaka 2017; ramani ya jumuiya ya kiraia ya vijana Zanzibar mwaka 2018, iliofadhiliwa na Umoja wa Ulaya; na kuendeleza hifadhi data za vijana wa Zanzibar na tathimini ya mazingira kuhusu hali ya afya ya uzazi ya vijana Zanzibar mwaka 2018 hadi 2019, chini ya msaada wa Muungano wa Afya ya Uzazi wa Vijana Tanzania.\nZanzibar Technology and Business Incubator (ZBTI):\u00a0Zanzibar Technology and Business Incubator Limited ni shirika lisilo la faida linalopatikana Zanzibar, Tanzania. ZTBI ni shirika la kipekee linalojikita katika kukuza ubunifu na ujasiriamali miongoni mwa vijana kati ya miaka 15-35 Zanzibar. Dhamira ya ZBTI ni kuchochea uanzishaji wa biashara na ukuaji wa biashara hadi kufikia mafanikio, muundo mzuri, unaosimamiwa vyema na wenye tija kikamilifu kwa manufaa ya watu wote wa Zanzibar.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/zanzibar-first-vice-president-and-usaid-tanzania-mission-director-hand-over-grants-to-zanzibar-youth-organizations/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "An official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// me"}
{"id": 120059, "document_lang": "sw", "scores": [0.95, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.994, 0.77, 0.305, 0.823, 0.837, 0.8, 0.936, 0.962, 0.964, 0.944, 0.962, 0.962, 0.955, 0.938, 0.745, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "en", "en", "tk", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en"], "text": "Ushirikiano wa Marekani nchini Tanzania na duniani kote katika mapambano dhidi ya COVID -19 - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nUshirikiano wa Marekani nchini Tanzania na duniani kote katika mapambano dhidi ya COVID -19\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nDk. Inmi K. Patterson, Kaimu Balozi wa Ubalozi wa Marekani nchini Tanzania\nSimulizi za uongozi wa Marekani kwenye mapambano ya dunia dhidi ya Covid -19 ni simulizi za siku kadhaa, miezi na miongo. Kila siku msaada mpya wa kiufundi na vifaa unaotolewa na Marekani huwasili kwenye hospitali na maabara duniani kote. Jitihada hizi zinajenga msingi wa miaka mingi wa utaalamu, ukarimu na mipango isiyo na mfano katika historia.\nSerikali ya Marekani inafanya kazi bega kwa bega na marafiki na washirika wetu duniani kote kuhakikisha usalama wa afya duniani. Msaada wetu ni zaidi ya fedha na mahitaji. Ni wataalam wetu walioko duniani kote na wale wanaoendelea kutoa mafunzo hadi leo kupitia mikutano ya kimtandao. Ni madaktari na wataalamu wa afya ya jamii, waliopata mafunzo, shukurani ziende kwa ufadhili wa Marekani na taasisi zake za kielimu. Ni mifumo ya ugawaji tulioiweka wazi na inayoendelea kwa ajili ya uzalishaji na usambazaji wa mahitaji ya dawa zinazohitajika sana, zenye ubora wa hali ya juu duniani kote.\nMarekani inatoa misaada ya maendeleo kwa ajili ya kuimarisha mahusiano na mataifa mengine duniani kote kwasababu tunaamini ni jambo lililo sahihi kufanya. Tunafanya hivyo pia kwasababu majanga yanapotokea hayaheshimu mipaka ya nchi. Tukiweza kuzisaidia nchi kudhibiti milipuko ya magonjwa, tutaokoa maisha ya watu ughaibuni na nyumbani Marekani.\nHapa nchini Tanzania, dhamira yetu ya pamoja kuhusu usalama wa afya haijawahi kuwa ya wazi na muhimu zaidi kuliko ilivyo sasa. Wataalamu wa maabara na wa afya ya jamii waliopata mafunzo kutoka Marekani, wanawapima washukiwa wa ugonjwa, wanawafuatilia waliokutana nao, wanabuni mikakati ya kujenga uelewa kwa wananchi na jitihada za mawasiliano hatarishi. Wataalam wa Marekani kutoka Taasisi ya Kimarekani ya Udhibiti wa Magonjwa (CDC), Shirika la Misaada na Maendeleo la Marekani (USAID) na Wizara ya Ulinzi, wanashauriana na wenzao wa Tanzania, kushughulikia msaada wa afya uliopo, na kuhakikisha kuna mwendelezo wa uhusiano huo, utakaojenga na kusaidia mfumo wa afya nchini Tanzania.\nUwepo wa pamoja wa ofisi za Taasisi ya Marekani ya Udhibiti wa Magonjwa (CDC) ndani ya Wizara ya Afya ni ukumbusho mzuri kwamba ushirikiano wetu kwenye masuala ya afya uko kwenye kitovu cha uhusiano na Tanzania na watu wake. Dhamira ya Marekani kwenye ushirikiano huo bado iko imara, iliyojengwa kutokana na uwekezaji wa karibu shilingi trilioni 17.4 katika kipindi cha miaka 20 iliyopita, zikiwemo zaidi ya shilingi 200,000/= kwa kila mtanzania aliye hai leo, katika kuunga mkono sekta ya afya nchini Tanzania. Mwaka huu peke yake, msaada wa walipa kodi wa Marekani utatoa karibu shilingi trilioni 1.2 kwa ajili ya kushughulikia VVU/UKIMWI, ikiwemo karibu shilingi bilioni 275 kwa ajili ya tiba ya kuokoa maisha ya dawa za kufubaza virusi vya ukimwi na bidhaa zingine za afya, wakati pia ikitoa ufadhili kwa ajili ya mishahara kwa baadhi ya wafanyakazi muhimu ambao ni nguvukazi ya Wizara ya Afya nchini kote.\nWakati uwekezaji wetu nchini Tanzania ni wa kiwango kikubwa na wa kudumu ni sehemu moja tu ya uwekezaji wa dola za Marekani bilioni 100 ambapo Marekani imefanya kwa ajili ya afya ya waafrika barani kote katika kipindi cha miongo miwili iliyopita. Katika kukabiliana na mlipuko wa COVID -19, dhamira ya Marekani kwa Marekani, kwa Africa na kwa afya ya dunia haijawahi na haitatetereka. Tangu mlipuko wa COVID -19 serikali ya Marekani imetoa msaada wa dola za Marekani milioni 500 hadi sasa duniani kote, zikiwemo shilingi bilioni 3.2 kwa ajili ya kusaidia juhudi za Tanzania.\nMarekani inafadhili karibu asilimia 40 ya programu za misaada ya afya duniani, kufikia hadi uwekezaji wa dola za Marekani bilioni 140 katika kipindi cha miaka 20 iliyopita \u2013 ambapo ni mara tano zaidi ya mfadhili anayefuatia. Tangu 2009, walipa kodi wa Marekani kwa ukarimu wamefadhili zaidi ya dola za Marekani bilioni 100 kwenye misaada ya afya na karibu dola za Marekani bilioni 70 kwenye misaada ya kibinadamu duniani. Fedha hizi zimeokoa maisha, zimewalinda watu walio katika mazingira hatarishi ya magonjwa, zimejenga taasisi za afya, ikiwemo wale walio mstari wa mbele wa mapambano dhidi ya COVID -19, na zimeimarisha amani za jamii na mataifa.\nHakuna nchi itakayopambana na COVID -19 peke yake. Kama tulivyofanya mara kadhaa, Marekani itawasaidia wengine kwenye nyakati zao za uhitaji mkubwa. Tutaendelea kuzisaidia nchi mbalimbali kujenga mifumo imara ya afya inayoweza kuzuia, kugundua, na kukabiliana na milipuko ya magonjwa ya kuambukiza. Kwa pamoja tunaweza kuishinda changamoto hii ya kihistoria iliyoletwa na janga la COVID -19, kila siku, duniani kote.\nHabari, Kaimu Balozi, Tamko", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/the-united-states-partnership-in-tanzania-and-around-the-world-in-the-fight-against-covid-19/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "US cooperation in Tanzania and around the world in the fight against COVID-19 - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an"}
{"id": 120060, "document_lang": "sw", "scores": [0.898, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.899, 0.899, 0.77, 0.305, 0.734, 0.859, 0.857, 0.961, 0.912, 0.9, 0.951, 0.935, 0.92, 0.892, 0.947, 0.85, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "vo", "en", "en", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en"], "text": "Balozi wa Marekani Azindua Kituo cha Uendeshaji Huduma za Dharura za Afya ya Jamii Zanzibar na Kutangaza Ongezeko la Msaada Kukabiliana na COVID-19 - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nBalozi wa Marekani Azindua Kituo cha Uendeshaji Huduma za Dharura za Afya ya Jamii Zanzibar na\nKutangaza Ongezeko la Msaada Kukabiliana na COVID-19\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nZanzibar\u00a0\u2013 Balozi wa Marekani nchini Tanzania Dk. Donald Wright leo ametangaza msaada mpya kwa Wizara ya Afya ya Zanzibar kusaidia jitihada za kubaini na kushughulikia milipuko ya maradhi, hususan janga la COVID-19. \u00a0Balozi Wright ametangaza msaada huo katika hafla ya uzinduzi wa Kituo cha Uendeshaji Huduma za Dharura za Afya ya Jamii Zanzibar (Zanzibar Public Health Emergency Operations Center \u2013 ZPHEOC), kilichoanzishwa kwa msaada kutoka Kituo cha Udhibiti wa Maradhi cha Marekani (CDC), Shirika la Afya Duniani (WHO) na taasisi ya Global Fund. \u00a0Balozi Wright alifungua kituo hicho katika hafla iliyohudhuriwa pia na Waziri wa Afya wa Zanzibar Nassor Mazrui, Mwakilishi wa WHO, Dk. Ghirmay Andemichael na Mwakilishi wa Global Fund Nelson Msuya.\nLengo kuu la Kituo\u00a0cha Uendeshaji Huduma za Dharura za Afya ya Jamii Zanzibar (ZPHEOC) ni kubaini na kushughulikia kikamilifu na kwa ufanisi vitisho kwa afya ya umma.\nKituo hiki kipya kilichopanuliwa zaidi kitaongeza uwezo wa wataalamu wa afya ya jamii kudhibiti milipuko ya maradhi na kushughulikia dharura za kiafya kwa uratibu ulio mzuri zaidi na kwa ufanisi.\n\u201cSisi sote ni sehemu ya dunia iliyoungana, hivyo sote tupo katika hatari ya maradhi yanayosambaa ndani na hata nje ya mipaka yetu. Madhara makubwa ya janga la COVID-19 katika mwaka uliopita, yametudhihirishia wazi jambo hili. Aidha, yametudhihirishia umuhimu wa kuwa na nguvu kazi iliyoelimishwa vizuri na kuwa na vyombo na mifumo yenye ufanisi inayoweza kutambua kwa haraka hatari zozote zinazojitokeza na kuchukua hatua za haraka kuzikabili,\u201d alisema \u00a0Balozi Wright katika hotuba yake ya ufunguzi akielezea umuhimu wa ZPHEOC katika kudhibiti milipuko ya maradhi.\nZPHEOC kilianza mwaka 2019 kama taasisi iliyokuwa na chumba kimoja tu cha ofisi. Jengo la kituo kipya lilitolewa na Serikali ya Zanzibar na kukarabatiwa kwa msaada wa Global Fund na Shirika ya Afya Duniani (WHO). Kituo cha Kudhibiti Maradhi cha Marekani (CDC) kilitoa mafunzo kwa wataalamu wa epidemiolojia (ikiwa ni pamoja na watumishi wa Wizara ya Afya Zanzibar), kilisaidia kuanzishwa mfumo wa kufuatilia na kushughulikia matukio (incident management system) na kununua vifaa muhimu (vikiwemo vifaa vya mikutano ya video, projekta, gharama za kuunganishwa na mtandao wa internet na kulipia leseni ya programu za kompyuta inayotumika katika uendeshaji wa shughuli za kituo (EOC software licensing). Aidha CDC ilisaidia kutoa mafunzo kwa watendaji muhimu wa ZPHEOC kupitia programu yake ya ufadhili wa mafunzo ya namna ya kushughulikia dharura za afya ya jamii iitwayo\u00a0Public Health Emergency Management\u00a0fellowship program.\u00a0Mafunzo hayo yalifanyika jijini Atlanta, Marekani.\nMbali na kusaidia jitihada za Wizara ya Afya ya Zanzibar za kudhibiti milipuko ya maradhi kupitia ufuatiliaji wa karibu\u00a0(surveillance), kubaini na kuchukua hatua za kuzuia kuenea kwa maambukizi, serikali ya Marekani inachangia pia kwa kutoa fungu jipya la kusaidia utoaji matibabu muhimu kwa wagonjwa, ikiwemo wale walioathiriwa na janga la COVID 19, alitangaza Balozi Wright. Shirika la Maendeleo ya Kimataifa la Marekani (USAID) na CDC wametenga zaidi ya Dola za Kimarekani milioni 1.2 kusaidia jitihada za Wizara ya Afya za kukabiliano na milipuko ya maradhi. Fedha hizi ni sehemu ya uwekezaji muhimu katika usalama wa afya unaofanywa na Serikali ya Marekani katika miaka ya hivi karibuni.\nMwezi Aprili 2021, Serikali ya Marekani kupitia USAID ilitoa msaada wa vifaa tiba vyenye thamani ya Dola za Kimarekani 400,000 kwa Wizara ya Afya ya Zanzibar. Katika hafla hii ya uzinduzi, Balozi Wright alisema kuwa kiasi kingine cha ziada cha Dola za Kimarekani 500,000 kinatolewa na USAID ili kupanua huduma ya utoaji oksijeni na zile zinazohitaji uangalizi maalumu.\nMsaada huu ambao utaelekezwa katika visiwa vyote vya Zanzibar, Pemba na Unguja utaboresha na kuongeza matumizi ya oksijeni, huduma za dharura na zile za wagonjwa mahututi. Mpango huu utalenga katika 1) kuinua uwezo wa wahudumu wa afya wanaotoa huduma za dharura na zile za wagonjwa mahututi, 2) kuimarisha uwezo wa mafundi sanifu wa vifaa tiba (biomedical technicians) kutumia, kutunza na kufanyia matengenezo vifaa vya oksijeni, na 3) kuongeza upatikanaji wa vifaa vya oksijeni katika hospitali na vituo vya afya vipatavyo sita visiwani Zanzibar.\nFedha kutoka CDC zitatumika kuimarisha shughuli za ufuatiliaji wa karibu wa maradhi na wagonjwa (surveillance) na uendeshaji wa shughuli za ZPHEOC.\n\u201cKama inavyodhihirishwa na michango hii, hakuna shaka yoyote kwamba Marekani ipo bega kwa bega na Wizara, wahudumu wa afya na watu wa Zanzibar katika kupambana na COVID-19,\u201d alisema Balozi Wright katika hotuba yake.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/u-s-ambassador-inaugurates-new-zanzibar-public-health-emergency-operations-center-announces-increased-support-for-covid-19-mitigation-efforts/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "U.S. Ambassador Inaugurates Community Health Emergency Services Operations Center in Zanzibar and Announces Increased Aid to Respond to COVID-19 - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of th"}
{"id": 120062, "document_lang": "sw", "scores": [0.846, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.751, 0.85, 0.85, 0.935, 0.935, 0.876, 0.85, 0.879, 0.879, 0.876, 0.85, 0.913, 0.913, 0.876, 0.836, 0.878, 0.878, 0.876, 0.85, 0.91, 0.91, 0.876, 0.836, 0.862, 0.862, 0.876, 0.752, 0.994, 0.994, 0.876, 0.85, 0.82, 0.82, 0.876, 0.699, 0.816, 0.816, 0.876, 0.85, 0.821, 0.821, 0.876, 0.732, 0.732, 0.732, 0.748, 0.752, 0.994, 0.994, 0.876, 0.732, 0.732, 0.732, 0.834, 0.72, 0.939, 0.939, 0.876, 0.834, 0.929, 0.929, 0.876, 0.836, 0.862, 0.862, 0.876, 0.836, 0.878, 0.878, 0.876, 0.732, 0.732, 0.732, 0.875, 0.53, 0.674, 0.615, 0.615, 0.686, 0.876, 0.53, 0.81, 0.695, 0.695, 0.806, 0.876, 0.53, 0.832, 0.698, 0.698, 0.733, 0.876, 0.53, 0.832, 0.728, 0.728, 0.737, 0.876, 0.53, 0.832, 0.538, 0.538, 0.697, 0.876, 0.53, 0.827, 0.662, 0.662, 0.74, 0.876, 0.53, 0.833, 0.607, 0.607, 0.745, 0.876, 0.53, 0.744, 0.652, 0.652, 0.73, 0.876, 0.53, 0.744, 0.63, 0.63, 0.695, 0.876, 0.812], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "nl", "es", "es", "sw", "sw", "en", "es", "sw", "sw", "en", "es", "sw", "sw", "en", "es", "sw", "sw", "en", "es", "sw", "sw", "en", "es", "my", "my", "en", "es", "sw", "sw", "en", "es", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "es", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "eo", "es", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "fi", "fi", "sw", "sw", "en", "fi", "sw", "sw", "en", "es", "my", "my", "en", "es", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "News & Events - U.S. Embassy in Tanzania - Read the latest news from the Mission\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nMakabidhiano ya Pikipiki 16 kutoka Serikali ya Marekani kwenda TAMISEMI kwa ajili ya kuboresha huduma za UKIMWI ngazi ya Jamii\nTamko Kuhusu Hakikisho Lililotolewa na Rais Magufuli kuhusu Uchaguzi Huru na wa Haki\nUbalozi Wa Marekani Waendesha Mahafali Ya Programu Ya Mafunzo Ya Kiingereza Jijini Mwanza\nMarekani yasherehekea kumalizika kwa mafunzo ya Askari wa Kikosi cha Kulinda Amani Afrika (APRRP) kwa kukabidhi vifaa kwa JWTZ\nMarekani yasherehekea kumalizika kwa mafunzo ya Askari wa Kikosi cha Kulinda Amani Afrika (APRRP) kwa kukabidhi vifaa kwa JWTZ\nUbalozi Wa Marekani Waendesha Mahafali Ya Programu Ya Mafunzo Ya Kiingereza Jijini Tanga Na Zanzibar\nUbalozi Wa Marekani Waendesha Mahafali Ya Programu Ya Mafunzo Ya Kiingereza Jijini Tanga Na Zanzibar\nTaarifa Muhimu Kuhusu COVID19\nTaarifa Muhimu Kuhusu COVID19\nHabari Kaimu Balozi Tamko\nUshirikiano wa Marekani nchini Tanzania na duniani kote katika mapambano dhidi ya COVID -19\nUshirikiano wa Marekani nchini Tanzania na duniani kote katika mapambano dhidi ya COVID -19\nSerikali Ya Marekani Kutoa Dola Milioni 2.4 Za Ziada Kusaidia Mapambano Dhidi Ya Janga La Covid-19\nSerikali Ya Marekani Kutoa Dola Milioni 2.4 Za Ziada Kusaidia Mapambano Dhidi Ya Janga La Covid-19\nVideo ya Kaimu Balozi wa Marekani nchini Tanzania Dk Inmi Patterson akiaga\nVideo ya Kaimu Balozi wa Marekani nchini Tanzania Dk Inmi Patterson akiaga\nTamko Kuelezea Masikitiko Yetu Kuhusu Uhuru wa Kujieleza na Ushiriki Jumuishi wa Kisiasa\nTamko Kuelezea Masikitiko Yetu Kuhusu Uhuru wa Kujieleza na Ushiriki Jumuishi wa Kisiasa\nHabari Kaimu Balozi Tamko\nUshirikiano wa Marekani nchini Tanzania na duniani kote katika mapambano dhidi ya COVID -19\nUshirikiano wa Marekani nchini Tanzania na duniani kote katika mapambano dhidi ya COVID -19\nTaarifa ya Balozi Wright katika kuipatia Tanzania zaidi ya dozi milioni moja za chanjo dhidi ya COVID-19.\nTaarifa ya Balozi Wright katika kuipatia Tanzania zaidi ya dozi milioni moja za chanjo dhidi ya COVID-19.\nUbalozi wa Marekani wawawezesha wanawake Mwanza kwa kuwapatia stadi za ujasiriamali.\nUbalozi wa Marekani wawawezesha wanawake Mwanza kwa kuwapatia stadi za ujasiriamali.\nTaarifa Muhimu Kuhusu COVID19\nTaarifa Muhimu Kuhusu COVID19\nMarekani yasherehekea kumalizika kwa mafunzo ya Askari wa Kikosi cha Kulinda Amani Afrika (APRRP) kwa kukabidhi vifaa kwa JWTZ\nMarekani yasherehekea kumalizika kwa mafunzo ya Askari wa Kikosi cha Kulinda Amani Afrika (APRRP) kwa kukabidhi vifaa kwa JWTZ\nThe next step in combating AIDS, TB and malaria\nThe next step in combating AIDS, TB and malaria\nThe U.S. convened donors that pledged more than $14 billion to the Global Fund to fight three major diseases worldwide. Learn more.\nUnited with Ukraine [rolling updates]\nUnited with Ukraine [rolling updates]\nCheck out our latest coverage of the developments in Ukraine and the U.S. response. This article will be updated on a rolling basis.\nState Department team honored for resettling Afghan refugees\nState Department team honored for resettling Afghan refugees\nLearn about what this trio from the U.S. Department of State did to win the award known as the \u201cOscar\u201d of government service.\nMore Ukrainian grain reaching developing countries\nMore Ukrainian grain reaching developing countries\nFind out which countries are getting Ukrainian grain and other food products via the U.N.\u2019s Black Sea Grain Initiative.\nMary McLeod Bethune\u2019s extraordinary life\nMary McLeod Bethune\u2019s extraordinary life\nLearn more about the life of teacher, college president and activist Mary McLeod Bethune and her recent honorary statue in the U.S. Capitol.\nClimate planning keeps U.S. military mission-ready\nClimate planning keeps U.S. military mission-ready\nFrom exercises to shoring up infrastructure to be climate resilient, learn how the U.S. military is preparing for climate change.\nHow conflicts fuel the food crisis\nHow conflicts fuel the food crisis\nThis installment in a series looks at how global conflict is among factors driving the global food crisis.\nBiden at U.N.: Partnering for a freer, more just world\nBiden at U.N.: Partnering for a freer, more just world\nPresident Biden told the U.N. the U.S. will work with any country to tackle global challenges. See what partnerships are already underway.\nHow the U.S. is helping Pakistan overcome severe floods\nHow the U.S. is helping Pakistan overcome severe floods\nLearn about continued U.S. assistance to Pakistan, which is recovering from recent devastating floods and landslides.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/news-events/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "News & Events - U.S. Embassy in Tanzania - Read the latest news from the Mission\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in th"}
{"id": 120063, "document_lang": "sw", "scores": [0.898, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.936, 0.77, 0.272, 0.645, 0.897, 0.818, 0.958, 0.931, 0.902, 0.951, 0.906, 0.909, 0.908, 0.717, 0.85, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "en", "en", "nl", "sw", "sw", "vo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en"], "text": "Serikali ya Marekani yatangaza kuanza kwa Programu ya Diversity Visa - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nSerikali ya Marekani yatangaza kuanza kwa Programu ya Diversity Visa\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nUbalozi wa Marekani jijini Dar es Salaam unatangaza kuanza kwa programu ya Diversity Visa kwa mwaka 2023 (DV-2023) hapo tarehe 6 Oktoba 2021.\u00a0 Kila mwaka, kupitia programu hii, Marekani hutoa viza za ukaazi wa kudumu (immigrant visas) zipatazo 55,000 kwa raia wa nchi ambazo kihistoria zina idadi ndogo ya watu wanaohamia Marekani. Mwaliko unatolewa kwa Watanzania wenye sifa kutuma maombi yao katika programu hii ya uhamiaji kabla ya tarehe 9 Novemba 2021.\nTafadhali soma kwa makini na kwa ukamilifu maelekezo ya namna ya kutuma maombi yako kupitia tovuti maalumu;\u00a0https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/diversity-visa-program-entry/diversity-visa-instructions.html. Maombi ya kupata viza hiyo katika kipindi cha mwaka 2023 (DV-2023) yatapokelewa kuanzia tarehe 6 Oktoba, saa 6 mchana kwa saa za Marekani Mashariki (EST) hadi tarehe 9 Novemba 2021 saa 6 mchana kwa saa za Marekani Mashariki (EDT). Tuma maombi yako kwa kujaza fomu maalumu ya kielektroniki ya kuomba kushiriki katika programu ya Diversity Visa (E-DV Entry Form au DS-5501) inayopatikana kupitia dvprogram.state.gov. Unaweza kutuma ombi lako mara moja tu, katika kipindi kilichotajwa na kwa njia ya mtandao pekee. \u00a0Maombi yaliyochelewa au yatakayoletwa kwa njia ya barua/karatasi hayatapokelewa.\nTafadhali zingatia taarifa muhimu zifuatazo:\nHakuna ada yoyote inayotozwa kwa kutuma maombi yako kupitia mtandao. Tafadhali usitume, usilipe wala kuhamishia fedha kwa taasisi au mtu yeyote anayedai anaweza kukusaidia kupata viza hii.\nNi lazima uingie katika mtandao wa Internet ili uweze kujua kama utakuwa umechaguliwa kuendelea na mchakato wa visa hii. Mfumo wa kueleza matokeo ya Diversity Visa utapatikana katika tovuti ya dvprogram.state.gov kuanzia tarehe 8 Mei 2022, hadi angalau tarehe 30 Septemba 2023\nIwapo utakuwa umepata Diversity Visa, utatakiwa tu kulipia ada ya maombi ya viza katika Ubalozi wa Marekani jijini Dar es Salaam wakati utakapoitwa kwa ajili ya usaili wa viza. Iwapo kuna mtu yeyote atakayekudai fedha kwa ajili ya kukusaidia kuingia katika Programu hii, tafadhali wasiliana na Ubalozi wa Marekani.\nKuchaguliwa kwa maombi yako ya Diversity Visa, hii haikuhakikishii moja kwa moja kupata viza. Endapo maombi yako ya Diversity Visa yatachaguliwa, bado utahitajika kusailiwa ili kuona kama unakidhi vigezo vya sheria ya Uhamiaji wa Marekani.\nUnaweza kuwajumuisha watu wa familia yako (mke/mume na watoto wako wa kuwazaa ambao bado hawajaoa au kuolewa walio chini ya miaka 21) katika maombi yako ya Viza hii.\u00a0 Iwapo utaongeza watu wengine (mbali na hao waliotajwa) maombi yako ya Viza yatakataliwa.\u00a0 Iwapo mtu yeyote atakuomba ujumuishe watu wengine katika maombi yako ya visa, tafadhali wasiliana na Ubalozi wa Marekani \u2013 si lazima utaje jina lako utakapotupatia taarifa hiyo.\nOrodhesha watu wote wa familia yako (immediate family) katika maombi yako\u00a0hata kama watu hao wasingependa kuhamia Marekani pamoja nawe. Kushindwa kufanya hivyo kutasababisha wewe kukosa sifa na maombi yako kukataliwa wakati wa usaili wa viza.\nIwapo utakuwa na maswali zaidi, tafadhali yatume kwa barua pepe:\u00a0drsiv@state.gov", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/u-s-government-announces-opening-of-the-diversity-visa-program/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "The United States Government announces the start of the Diversity Visa Program - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization"}
{"id": 120064, "document_lang": "sw", "scores": [0.862, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.888, 0.77, 0.272, 0.795, 0.933, 0.881, 0.881, 0.938, 0.925, 0.916, 0.938, 0.85, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en"], "text": "Kamanda wa AFRICOM azuru Tanzania akiangazia ushirikiano katika nyanja ya usalama - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nKamanda wa AFRICOM azuru Tanzania akiangazia ushirikiano katika nyanja ya usalama\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nKamanda wa Kamandi ya Afrika ya Jeshi la Marekani (AFRICOM) Jenerali Stephen Townsend, alikuwa na ziara ya siku mbili nchini Tanzania, tarehe 27 na 28 Julai, ambapo alikutana na maafisa waandamizi wa jeshi na kufungua mazoezi ya kwanza ya pamoja ya kijeshi ya nchi hizi mbili toka mwaka 2017.\n\u201cTanzania imeendelea kuwa nchi kiongozi barani Afrika katika nyanja ya usalama na mbia muhimu sana wa Kamandi ya Afrika ya Jeshi la Marekani. \u00a0Majeshi yetu ya ulinzi yana historia ndefu ya kufanya kazi bega kwa bega, na ziara hii ni kielelezo cha nia yetu ya kuimarisha zaidi ubia huo,\u201d Alisema Jenerali Townsend.\nTarehe 28 Jenerali Townsend aliungana na Mkuu wa Majeshi ya Ulinzi Tanzania, Jenerali Venance Mabeyo katika hafla ya ufunguzi ya mafunzo ya pamoja ya kijeshi (Joint Combined Exchange Training \u2013 JCET) kati ya askari wa Vikosi Maalumu vya Jeshi la Marekani na askari wa Jeshi la Wanamaji la Tanzania katika Chuo cha Ulinzi wa Amani kilichopo Kunduchi. Mazoezi hayo ya kijeshi ya wiki sita ni ya kwanza ya aina yake kwa majeshi ya Tanzania na Marekani toka mwaka 2017. \u00a0Askari wa Kimarekani na wa Kitanzania watakuwa bega kwa bega wakishiriki mafunzo haya ili kuimarisha ujuzi wao katika mbinu za medani kwa kikosi kidogo, ulengaji shabaha, utoaji matibabu, mbinu za kimapambano za kikosi kulingana na maeneo tofauti tofauti(unit maneuver), mafunzo kuhusu sheria za kivita au migogoro ya kivita (Law of Armed Conflict) na jinsi ya kulinda haki za binadamu wakati wa mapambano.\n\u201cKamandi ya Afrika ya Jeshi la Marekani inadhamira ya dhati kufanya kazi na Jeshi la Tanzania katika kutanzua changamoto za kikanda. Tunaimarisha ushirikiano baina ya majeshi yetu kupitia program mbalimbali za mafunzo na mazoezi ya pamoja,\u201d alisema Jenerali Townsend. Aliongeza kuwa \u201cNi muhimu kukuza ushirikiano wetu na Tanzania ili kuendeleza malengo ya pamoja ya kiulinzi.\u201d\nZiara Jenerali Townsend ilijumuisha pia kutembelea makao makuu ya Jeshi la Wananchi wa Tanzania (JWTZ), Upanga, Jijini Dar es Salaam, ambapo alikagua gwaride rasmi na kukutana na viongozi waandamizi wa jeshi hilo. Aidha, alitembelea Ubalozi wa Marekani alipokutana na Balozi wa Marekani nchini Tanzania Donald Wright na wafanyakazi wengine wa Ubalozi.\nKwa mujibu wa Balozi Wright, mazoezi haya ya kimafunzo na ziara ya Jenerali Townsend ni ishara ya umuhimu ambao Marekani inauweka katika ushirikiano imara kati yake na Tanzania katika nyanja ya usalama.\n\u201cZiara ya Jenerali Townsend inathibitisha ubia mpana na wa muda mrefu wa kiusalama kati ya Marekani na Tanzania. Tunaadhimisha miaka 60 ya ushirikiano rasmi kati ya Marekani na Tanzania na ziara hii inasisitizia umuhimu wa ushirikiano wa kiusalama katika uhusiano huo uliojengwa katika kuheshimiana na maadili ya pamoja.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/africom-commander-visit-to-tanzania-highlights-security-cooperation/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "AFRICOM Commander visits Tanzania highlighting security cooperation - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official g"}
{"id": 120065, "document_lang": "sw", "scores": [0.845, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.865, 0.77, 0.277, 0.879, 0.819, 0.939, 0.951, 0.955, 0.691, 0.893, 0.727, 0.737, 0.775, 0.909, 0.671, 0.799, 0.791, 0.932, 0.653, 0.715, 0.717, 0.896, 0.609, 0.758, 0.76, 0.947, 0.8, 0.672, 0.75, 0.907, 0.556, 0.784, 0.759, 0.899, 0.893, 0.754, 0.9, 0.523, 0.94, 0.842, 0.82, 0.737, 0.981, 0.746, 0.816, 0.751, 0.976, 0.85, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "id", "sw", "it", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "la", "sw", "it", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en"], "text": "Ubalozi wa Marekani watoa ruzuku ya Shilingi Milioni 773.4 kwa Miradi ya Kijamii - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nDAR ES SALAAM, TANZANIA, 18 Novemba, 2020 \u2013\u00a0Leo hii, Balozi Donald Wright alisaini makubaliano ya kutoa ruzuku kwa miradi sita ya kijamii kupitia mfuko wake wa kusaidia miradi ya maendeleo inayoendeshwa na wanajamii wenyewe\u00a0(Self-Help Program)\u00a0pamoja na miradi inayopata ruzuku kutoka mifuko mbalimbali ikiwemo Mfuko wa Demokrasi Afrika (the Africa Regional Democracy Fund), Mfuko wa Taasisi ya Julia Taft \u00a0na Mfuko wa Ubunifu katika Kuhakikisha Uwazi katika masuala ya fedha za umma\u00a0(Fiscal Transparency Innovation Fund).\nMfuko Maalum wa Balozi wa kusaidia miradi ya maendeleo inayoendeshwa na wanajamii wenyewe umekuwa ukiwasaida Watanzania kuendeleza jamii zao toka mwaka 1965.\u00a0 Mfuko huu hutoa ruzuku ndogo ndogo hutolewa kusaidia miradi inayoendeshwa na vikundi na taasisi za kijamii kuendesha miradi ya kujiongezea kipato Pamoja na miradi ya maendeleo endelevu katika kila mkoa nchini Tanzania.\n\u201cNinaamini mabadiliko ya kweli nay a kudumu hutokea pale ambapo wananchi katika ngazi ya chini kabisa hujiunga Pamoja na kuleta mabadiliko chanya katika jamii zao,\u201d alisema Balozi Wright katika hafla fupi ya kukabidhi ruzuku iliyofanyika nyumbani kwake jijini Dar es Salaam.\nMbali na miradi hiyo sita iliyopata ruzuku kutoka katika mfuko wa Balozi, Balozi Wright alikabidhi pia ruzuku kwa taasisi nyingine tatu zinazoendesha miradi inayolenga kuongeza uwazi, utawala bora, ushiriki wa vijana katika kuisimamia serikali, kusaidia uwezeshaji wa wanawake na wasichana katika jamii za wakimbizi na kuboresha uwezo wa wanasheria kutoa huduma kwa maslahi ya jamii.\nOrodha ya Vikundi/Taasisi/Asasi zilizopatiwa Ruzuku\nRuzuku kutoka Mfuko wa Balozi wa Kusaidia Miradi ya Kijamii\nTaasisi:\u00a0 Agricultural and Livestock Production Development Association (ALPDA)\nKiasi cha Ruzuku: Dola za Kimarekani 8,794.94\nMradi huu unalenga kuboresha uwezo wa wanawake na vijana kujiongezea kipato, ukiwalenga hususan vijana walio nje ya mashule na wanawake wanaojihusisha na ukulima mdogo mdogo wa karanga katika vijiji vya Veyula, Miyuji na Makutupora kwa kununua mashine tatu za kutengenezea siagi ya karanga na kutoa mafunzo ya kuzitumia mashine hizo kwa wanawake na wasichana 40 kutoka kila kijiji.\nTaasisi: Thubutu Africa Initiatives (TAI)\nKiasi cha Ruzuku: Dola za Kimarekani 7,395.13\nMradi huu unalenga kuelimisha kuhusu tabia zitakazowawezesha vijana kulinda na kuboresha afya zao na kuinua mahudhurio ya wasichana shuleni kwa kujenga vyoo nane, ikiwemo vyoo Rafiki kwa wanafunzi wenye ulemavu na kujenga vituo vya kunawia mikono kwa wasichana na wavulana.\nTaasisi: Kayaga for Social Economic Group (KASEG)\nKiasi cha Ruzuku: Dola za Kimarekani\u00a0$6,500\nMradi huu unalenga kuinua kipato cha wachuuzi wadogo wadogo wa dagaa wapatao 105 kwa kununua mashine ya kisasa ya kukaushia samaki na vifungashio vya kisasa ili kuwawezesha kukausha, kufungasha na kuweka lebo bidhaa zao kwa usafi, unadhifu na kwa haraka hata wakati wa msimu wa mvua.\nTaasisi: PVL (Plantation, Vendors and Livestock) Group\nKiasi cha Ruzuku: Dola za Kimarekani $9,864\nMradi huu unalenga kutoa elimu na kutanzua changamoto ya kutokujua kusoma na kuandika kwa kujenga kituo cha elimu na kuendesha madarasa kutoka kijiji hadi kijiji wakihamasisha wazazi, vijana na wazee kujiendeleza kielimu, Pamoja na kuchukua data kuhusu mahitaji ya watu.\nTaasisi: Shirika La Maendeleo Ya Kilimo Na Ufugaji Musoma\nKiasi cha Ruzuku: Dola za Kimarekani\u00a09,955.42\nMradi huu unalenga kuinua kipato cha wakulima wadogo wa alizeti wilayani Musoma kwa kuimarisha uzalishaji wa zao hilo, kukamua mafuta na kuyachakata (processing) kwa kununua mashine ya kukamua, kusafisha na kuchuja mafuta ya alizeti. Aidha, mradi utanunua vifungashio vya bidhaa zao pamoja na kutoa mafunzo kwa wakulima ya namna ya kutumia mashine hizo.\nTaasisi:\u00a0 Maji Safi kwa Afya Bora Ifakara (MSABI)\nKiasi cha Ruzuku: Dola za Kimarekani: 5,022.75\nKuongeza upatikanaji wa maji safi na salama kwa kuboresha mifumo ya usimamizi wa fedha na uendelevu wa vituo cha kuchotea maji kwa kutumia mfumo uuitwao \u201cPump for Life maintenance system\u201d, unaofanya matengenezo ya vifaa kila mara kwa ada ya kila mwezi.\nRuzuku kutoka Mfuko wa Kuongeza Uwazi katika Usimamizi wa Fedha (Fiscal Transparency Innovation Fund)\nTaasisi: WAJiBU Institute of Public Accountability\nKiasi cha Ruzuku: Dola za Kimarekani\nMradi huu unalenga kuinua uwazi na uwajibikaji nchini Tanzania kwa kuongeza ushiriki/ ushirikishwaji wa vijana katika mchakato wa kutayarisha bajeti.\u00a0 Malengo ya mradi ni Pamoja na kuongeza uweza wa vijana kupata taarifa kuhusu uwajibikaji kwa umma kwa kutoa machapisho yaliyo Rafiki kwa vijana ili kuinua uelewa wao kuhusu namna serika inavyotumia rasilimali pamoja na kuangazia mapendekeo ya Mdhibiti na Mkaguzi Mkuu wa Serikali (CAG).\nRuzuku kutoka Mfuko wa Demokrasia Afrika (Africa Regional Democracy Fund \u2013 ARDF)\nTaasisi: Centre for Strategic Litigation\nKiasi cha Ruzuku: Dola za Kimarekani\u00a0136,000\nProgramu hii inalenga kuinua uwezo wa wanasheria vijana kutoka Tanzania, Kenya na Uganda kusimamia mashauri yenye maslahi ya umma ili kutetea demokrasia na haki za binadamu kwa kutoa mafunzo ya ziada ya namna ya kusimamia na kutoa utetezi katika kesi au mashauri yanayohusu uhuru wa msingi wa watu.\nMfuko wa Taasisi Julia Taft\nTaasisi: Kituo cha Msaada wa Kisheria kwa Wanawake (Women\u2019s Legal Aid Centre)\nKiasi cha Ruzuku: Dola za Kimarekani\u00a025,000.00\nMradi huu unalenga kutoa elimu kuhusu usafirishaji haramu wa binadamu, sheria zinazohusiana na tatizo hili na haki za waathiriwa wa usafirishaji haramu wa binadamu. Mradi huu utahusisha kuwajengea uwezo wasimamizi wa sheria katika ngazi ya makambi ya wakimbizi Pamoja na jamii za wakimbizi ili kuinua uelewa wao kuhusu vyanzo vya tatizo hili pamoja na kutambua njia mbalimbali za ufumbuzi wake.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/u-s-embassy-grants-773-4-million-shillings-to-community-projects/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "The American Embassy provides a grant of 773.4 Million Shillings for Social Projects - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official go"}
{"id": 120067, "document_lang": "sw", "scores": [0.877, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.886, 0.849, 0.77, 0.278, 0.734, 0.962, 0.748, 0.993, 0.843, 0.817, 0.904, 0.859, 0.88, 0.913, 0.894, 0.931, 0.946, 0.944, 0.956, 0.925, 0.943, 0.551, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "nl", "sl", "en", "fi", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "en"], "text": "Hotuba ya Balozi Donald Wright katika Ufunguzi wa Kituo cha Uendeshaji Huduma za Dharura za Afya ya Jamii Zanzibar - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nHotuba ya Balozi Donald Wright katika Ufunguzi wa Kituo cha Uendeshaji Huduma za\nDharura za Afya ya Jamii Zanzibar\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nWaziri wa Afya Mazrui,\nMwakilishi wa Shirika la Afya Duniani, (WHO) Dr. Andemichael\nMwakilishi wa taasisi ya Global Fund- Bw. Nelson Msuya\nNa weheshimiwa wafanyakazi wenzetu wa Kituo\u00a0cha Uendeshaji Huduma za Dharura za Afya ya Jamii Zanzibar.\nNimefurahi sana kuungana nanyi hivi leo katika ufunguzi rasmi wa Kituo\u00a0cha Uendeshaji Huduma za Dharura za Afya ya Jamii.\nJanga la COVID-19 limetuthibitishia kuwa tishio la ugonjwa mahali fulani, ni tishio la ugonjwa kila mahali. Kama alivyosema Samia Suluhu Hassan, \u201chakuna nchi yoyote iliyo kisiwa.\u201d Sisi sote ni sehemu ya dunia iliyoungana, hivyo sote tupo katika hatari ya maradhi yanayosambaa ndani na hata nje ya mipaka yetu. Madhara makubwa ya janga la COVID-19 katika mwaka uliopita, yametudhihirishia wazi jambo hili. Aidha, yametudhihirishia umuhimu wa kuwa na nguvu kazi iliyoelimishwa vizuri na kuwa na vyombo na mifumo yenye ufanisi inayoweza kutambua kwa haraka hatari zozote zinazojitokeza na kuchukua hatua za haraka kuzikabili. Leo, tupo hapa tukizindua Kituo\u00a0cha Uendeshaji Huduma za Dharura za Afya ya Jamii Zanzibar (Zanzibar Public Health Emergency Operations Center) \u2013 kituo cha uratibu kinachosaidia sana kulinda afya na ustawi wa watu wa Zanzibar \u2013 na wengine duniani kote.\nUwezo wa kuthibitisha iwapo kweli tukio linaloleta kitisho kwa afya ya umma linatokea ama la ni wa muhimu sana. Kupitia shughuli zake za ukusanyaji wa haraka wa taarifa, uthibitishaji wa haraka (verification) wa taarifa hizo na usambazaji wake kwa wakati mwafaka, kituo hiki kinasaidia sana kuhakikisha kuwa wakati wote Zanzibar inakuwa tayari kuchukua hatua dhidi ya vitisho kwa afya ya umma. Kituo\u00a0cha Uendeshaji Huduma za Dharura za Afya ya Jamii Zanzibar ni kitovu cha usimamizi ambapo uratibu wa mawasiliano yote, ufuatiliaji na operesheni za kukabiliana na maradhi makubwa zinafanyika. Nina fahari kwamba miaka miwili iliyopita, Serikali ya Marekani kupitia Kituo cha Kuzuia na Kudhibiti Maradhi (CDC), ilisaidia uanzishwaji wa kituo hiki kwa kutoa miundombinu ya kimenejimenti, vifaa muhimu, programu za kompyuta (software) za kuhakikisha kuwa kituo kinafanya shughuli zake sawa sawa pamoja na mafunzo kwa watendaji muhimu kupitia mpango mahsusi wa mafunzo wa CDC uitwao\u00a0Public Health Emergency Management Fellowship. Mafanikio ya kituo hiki kwa sehemu fulani ni matokeo ya uongozi mahiri, weledi na kujitoa kwa dhati kwa Dk. Haji kwa kituo. \u00a0Toka kilipoanza shughuli zake, kituo kimekuwa kitovu cha jitihada za kujiweka tayari kukabiliana na dharura\u00a0(Emergency Preparedness)\u00a0pamoja na uratibu wa hatua za kukabiliana na dharura hiyo zinazochulikiwa na sekta mbalimbali. CDC na Taasisi ya Wizara ya Ulinzi ya Marekani ya Kupunguza Vitisho\u00a0(U.S. Defense Threat Reduction Agency)\u00a0wamesaidia kwa kutoa mafunzo kwa wanaepidemiolojia wanaosimamia timu za wataalamu wanaotumwa kwa haraka maeneo ya matukio\u00a0(rapid response teams)\u00a0ili kuweza kuwapeleka mahali popote na wakati wowote wanapohitajika.\nKutokana na jengo hili lililokarabatiwa upya tunalolizindua leo, kituo hiki kitakuwa na ufanisi zaidi katika utekelezaji wa majukumu yake muhimu, ambayo umuhimu wake umeongezeka zaidi kutokana na janga la COVID-19. Toka janga hili lilipozuka, Kituo\u00a0cha Uendeshaji Huduma za Dharura za Afya ya Jamii kimekuwa nyenzo muhimu sana katika ukusanyaji wa rasilimali, kutathmini hatari na kujenga uwezo wa ufuatiliaji wa watu wanaotoka na kuingia visiwani. Aidha, kituo hiki kimekuwa nyenzo muhimu katika ufutiliaji wa maradhi zaidi ya COVID-19 kikiweka kipaumbele katika kuhakikisha hali njema ya kiafya kwa Wazanzibari \u2013 na hii ikijumuisha kuwafanya wakazi na wageni wanaotembelea visiwa hivi kuwa salama ili biashara na utalii uweze kuendelea.\nJanga la COVID-19 limetuonyesha jinsi hali yetu ya kawaida inayoweza kubadilika ghafla \u2013 na ni kwa kiwango gani sisi sote tunategemeana (watu walio ndani na nje ya mipaka yetu) katika kulinda na kuboresha maisha yetu na kuendeleza shughuli zinazotupa riziki yetu. Janga hili limetuonyesha pia jinsi tunavyoweza kuwa dhaifu kwa kitu ambacho hata hatuwezi kukiona kwa macho \u2013 ambacho ni kusambaa kimya kimya kwa maradhi ya kuambukiza. Kwa uwekezaji unaoendelea kutoka kwa wafadhili na Serikali ya Zanzibar, tunaweza kufanya kazi ili kuhakikisha kuwa maradhi yanazuiliwa, yanatambuliwa kwa haraka na kushughulikiwa kikamilifu na kwa ufanisi. Sasa tunafahamu kuwa hatari kubwa\u00a0inayoweza kutukabili. Hata hivyo, nimetiwa moyo sana kuona kituo hiki na watu walio nyuma yake, wamejiandaa kikamilifu wakiwa na ari kubwa ya kukabiliana na changamoto\u00a0zozote zitakazojitokeza.\nKudhibiti janga maana yake ni kufuatilia kwa karibu\u00a0(surveillance), kubaini na kuzuia kuenea kwa maambukizi. Lakini pia kunamaanisha kuwatibu wale ambao tayari wameambukizwa kwa kuwapatia huduma bora zaidi kwa kadri inavyowezekana. Kwa msingi huo, leo hii, ninafurahi kutangaza kuwa Serikali ya Marekani, kupitia USAID na CDC imetenga zaidi ya Dola za Kimarekani Milioni 1.2 ili kusaidia jitihada za Wizara ya Afya ya Zanzibar za kukabiliana na mlipuko wa maradhi.\u00a0 Fedha hizi ni sehemu ya uwekezaji muhimu katika usalama wa afya unaofanywa na Serikali ya Marekani katika miaka ya hivi karibuni.\nPasiwe na shaka yoyote, kwamba Marekani ipo bega kwa bega na Wizara, wahudumu wa afya na watu wa Zanzibar katika mapambano dhidi ya COVID-19.\nMapendekezo yaliyotolewa Jumatatu na Kamati Maalumu ya wataalamu wa afya iliyoundwa na Rais Samia ya kutathmini ugonjwa wa COVID-19 ni hatua kubwa na muhimu katika mapambano dhidi ya janga hili. Wataalamu wamependekeza kuongeza utoaji na uchangiaji taarifa/data juu ya ugonjwa huu, kuchukuliwa kwa hatua madhubuti za kinga na tiba kuudhibiti ugonjwa huu (mitigation measures), na kuhakikisha upatikanaji wa chanjo zilizothibitishwa kitaalamu kua salama na zenye ufanisi kwa wote watakaozihitaji, hususan wale walio katika makundi hatari zaidi ya kuambukizwa. Aidha, wamependekeza kuimarishwa kwa uwezo wa kiuchunguzi ili kubaini kwa ufanisi zaidi milipuko ya maradhi ya kuambukiza pamoja huduma za maabara ili kupanua uwezo wa upimaji, jitihada ambazo ZPHEOC inaweza kuchukua dhima kubwa ya kuongoza. Ninaamini kuwa \u2013 iwapo yatafuatwa \u2013 mapendekezo haya yataiweka Tanzania ( Zanzibar na Bara) katika mwelekeo sahihi wa kuishinda COVID-19. Ni matumaini yangu kuwa Rai Samia atayazingatia kwa kina.\nKwa kumalizia, ninapenda kuishukuru timu ya Wizara ya Afya ya Zanzibar kwa kazi kubwa inayofanya ya kuzuia, kubaini na kushughulikia vitisho vyote kwa afya ya umma. Ninathamini sana ushirikiano kati ya Serikali ya Zanzibar, Serikali ya Marekani, Shirika la Afya Duniani (WHO) na taasisi ya Global Fund. Ni matumaini yangu kuwa tutaendeleza ushirikiano huu wenye tija ili kuifanya Zanzibar salama, yenye afya na ustawi.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/hotuba-ya-balozi-donald-wright-katika-ufunguzi-wa-kituo-cha-uendeshaji-huduma-za-dharura-za-afya-ya-jamii-zanzibar/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Ambassador Donald Wright's Speech at the Opening of the Community Health Emergency Services Operation Center Zanzibar - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov"}
{"id": 120071, "document_lang": "sw", "scores": [0.857, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.868, 0.77, 0.272, 0.579, 0.926, 0.933, 0.924, 0.911, 0.896, 0.913, 0.911, 0.893, 0.85, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "en", "en", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "es", "en"], "text": "Tanzania inatarajia kuongeza chanjo za UVIKO-19 kupitia Mpango wa Global VAX unaoungwa mkono na Marekani Tanzania inatarajia kuongeza chanjo za UVIKO-19\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nTanzania inatarajia kuongeza chanjo za UVIKO-19 kupitia Mpango wa Global VAX unaoungwa mkono na Marekani\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nDar es Salaam \u2013 Serikali ya Tanzania imefungua ukurasa mpya katika vita dhidi ya UVIKO-19 kwa kuzindua Mpango Mkakati wa Upatikanaji Chanjo Duniani wa dola za Marekani milioni 25, utakaowezesha upatikanaji wa chanjo.\nWaziri wa Afya na Ustawi wa Jamii, Mheshimiwa Ummy Mwalimu na Balozi wa Marekani nchini Tanzania, Dkt. Donald Wright wameudhuria uzinduzi wa kitaifa wa Mpango huo katika viwanja vya Mwembeyanga jijini Dar es Salaam.\nMpango huu wa Global VAX unalenga kuongeza kasi ya upatikanaji chanjo, ukisaidia serikali ya Tanzania kufikia malengo yake ya kuwafikia asilimia sitini ya walengwa. Hasa, mpango huu utahakikisha watu ambao ni vigumu kuwafikia na waliopo vijijini wanapata chanjo; kuimairisha uwezo wa wafanyakazi wa afya\u2019 kuunga mkono juhudi za chanjo; na kufuatilia usalama wa chanjo, takwimu na uchanganuzi.\nMpango huu wa Global VAX ni juhudi wa serikali ya Marekani kusaidia ufikiaji wa chanjo dhidi ya UVIKO-19 kwa asilimia sabini (70) ya watu duniani ifikapo mwaka 2022. Hii ni dhamira ya Rais Biden ya kuchangia dozi zaidi ya bilioni 1.2 za chanjo ulimwenguni kote kufikia mwisho wa mwaka 2022 na kuongeza juhudi za upatikanaji wa chanjo. Serikali ya Marekani ndiye mfadhili mkubwa kwa Tanzania na tayari imetoa karibu chanjo milioni tano hadi sasa, na zingine zikiwa njiani.\nKama sehemu ya juhudi hizo, mnamo March 3, 2022, wakati wa mkutano kwa njia ya mtandao kati ya Rais wa Tanzania Samia Suluhi Hassan na Msimamizi wa Shirika la USAID duniani, Samantha Power, Bi Power alitangaza mpango wa USAID kuongeza dola milioni 25 ili kusaidia Tanzania kufikia malengo yake ya chanjo ya UVIKO-19. Kiasi hiki ni pamoja na dola milioni 5.3 zilizotolewa na Vituo vya Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa (CDC).\nUfadhili huu wa jumla ya dola za Marekani milioni 42.1 ni pamoja na michango kutoka Shirika la USAID, Vituo vya Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa (CDC), Idara ya Ulinzi ya Marekani na Shirika la Wafanyakazi wa Kujitolea wa Marekani kwa ajili ya Tanzania kubambana na UVIKO-19. Uwekezaji huu husaidia kuzuia, kutibu na kujifunza kuhusu ugonjwa huo.\nKatika hotuba yake, Balozi Wright ameipongeza Tanzania kwa kuchaguliwa kuwa miongoni mwa nchi chache zilizopokea ongezeko la rasilimali hizi kupitia Mpango wa Global VAX na kusema kuwa Marekani imejitolea kuisiadia Tanzania katika mapambano yake dhidi ya UVIKO-19.\n\u201cTunapokabiliana na aina tofauti za virusi vya UVIKO-19 vilivyoathiri kila nchi duniani kote, tunakumbushwa kwamba hakuna hata moja wetu aliye salama hadi tuwe salama wote. Ni jukumu letu kuhakikisha wote tunapata chanjo ya UVIKO-19,\u201d alisema Balozi Wright.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/tanzania-inatarajia-kuongeza-chanjo-za-uviko-19-kupitia-mpango-wa-global-vax-unaoungwa-mkono-na-marekani/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Tanzania hopes to increase UVIKO-19 vaccines through the Global VAX Program supported by the United States Tanzania expects to increase UVIKO-19 vaccines\nAn official website of the United States government"}
{"id": 120283, "document_lang": "sw", "scores": [0.811, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.806, 0.785, 0.77, 0.285, 0.744, 0.947, 0.711, 0.801, 0.975, 0.985, 0.969, 0.866, 0.91, 0.851, 0.931, 0.901, 0.938, 0.914, 0.911, 0.923, 0.914, 0.919, 0.881, 0.919, 0.949, 0.952, 0.933, 0.988, 0.821, 0.874, 0.867, 0.892, 0.551, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "hu", "en", "en", "it", "es", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "so", "tl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "tl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "tl", "sw", "sw", "sw", "de", "en"], "text": "Hotuba ya Balozi Wright katika Hafla ya Kukabidhi Mabango ya Maonyesho ya Urafiki kati Rais J.F Kennedy na Nyerere - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nHotuba ya Balozi Wright katika Hafla ya Kukabidhi Mabango ya Maonyesho ya Urafiki kati Rais J.F Kennedy na\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nMakumbusho ya Taifa, Dar es Salaam\nWafanyakazi wa Makumbusho ya Taifa\nWawakilishi wa Wizara ya Mambo ya Nje\nWalimu na wanafunzi wa Chuo cha Diplomasia\nNi heshima kwangu kuwa nanyi hapa asubuhi ya leo, mwanzoni mwa wiki muhimu sana katika historia ya Tanzania, Wakati taifa likiadhimisha miaka 100 ya kuzaliwa kwa mwasisi wake, Mwalimu Julius Nyerere.\nSisi, kutoka Ubalozi wa Marekani, tuna Fahari kutoa mchango wetu mdogo katika maadhimisho haya, kwa njia ya maonyesho ambayo tunayazidua leo. Maonyesho ya kihistoria yakiangazia urafiki kati ya Mwalimu Nyerere na Rais wa Marekani John F. Kennedy.\nMiaka 61 iliyopita, Mwalimu Nyerere alisafiri kwenda Marekani kukutana na Rais Kennedy katika Ikulu ya White House. Kutoka mkutano huu wa kwanza, urafiki kati ya viongozi hawa wawili ukaweka msingi wa urafiki baina ya mataifa na watu wan chi hizi mbili, urafiki ambao umeweza kudumu kwa muda mrefu. Ilikuwa, kwa jina la maonyesho haya, urafiki uliojenga historia.\nViongozi hawa walipokutana kwa mara ya kwanza, Tanzania \u2013 au Tanganyika, ilivyokuwa ikijulikana Wakati huo \u2013 ilikuwa bado taifa changa sana. \u00a0Ukweli ni kuwa nchi hii haikuwa imepata uhuru kamili ambao ulipatikana baadaye mwaka 1961. Hivyo, Kennedy alielewa kazi kubwa iliyokuwa ikimkabili Mwalimu Nyerere katika kujenga nchi na kuwaunganisha watu wake pamoja. Ni kwa sababu hiyo Rais Kennedy alimuelezea Mwalimu Nyerere kuwa sawa na waasisi wa Taifa la Marekani Thomas Jefferson na George Washington.\nKwa upande wake Nyerere, alikiri kufanana kwa maadili ambayo kwayo taifa la Marekani liliundwa na matumaini ya taifa lake changa. \u201cTaifa lenu limejengwa katika maadili imara ya kiimani (idealism). Vivyo hivyo kwa mataifa tunayojaribu kuyajenga Barani Afrika,\u201d aliandika katika mojawapo ya barua nyingi ambazo viongozi hawa wawili walitumiana.\nKennedy alivutiwa sana na maono ya Mwalimu Nyerere kwa maendeleo ya Tanzania kiasi kwamba aliziagiza taasisi mbili alizozianzisha, USAID na Shirika la Wafanyakazi wa Kujitolea la Peace Corps, kuifanya Tanzania nchi ya kipaumbele katika jitihada zao. Kundi la kwanza la wafanyakazi wa kujitolea wa Peace Corps liliwasidi Tanzania mwezi Septemba 1961, ikiwa ni miezi miwili tu baada ya Kennedy na Nyerere kukutana.\nKutokana na Kennedy na Nyerere kuheshimiana na kila mmoja kuvutiwa na mwenzake, watu wa Marekani waliazimia kwa dhati kusaidia maendeleo ya Tanzania. Kwa miongo sita iliyofuata dhamira hiyo ya dhati haijayumba.\nLeo hii, uhisiano kati ya mataifa yetu ni wa karibu zaidi kuliko ilivyowahi kuwa Wakati wowote ule. Marekani ndiyo mfadhili mkubwa zaidi wa kiserikali kwa Tanzania, na tunafanya kazi kwa ubi ana serikali, asasi za kiraia na sekta binafsi tukijenga amani, ustawi, furs ana uhuru zaidi kwa nchi zetu mbili.\nMaonyesho haya yanaonyesha urafiki uliokuwa na matokeo makubwa sana, lakini ambao kwa majonzi makubwa, ulikatishwa mapema sana. Kennedy aliuawa mwaka 1963. Toka Wakati huo, watu vizazi kwa vizazi wamekuwa wakijiuliza ni kwa jinsi gani historia ya Marekani ingeweza kubadilika iwapo Rais Kennedy angeendelea kubaki kuwa Rais na kama pengine angeshinda muhula wa pili wa Urais.\nKwa upande wa Mwalimu Nyerere, Tanzania ilikuwa na bahati kuendelea kuwa na mtu huyu wa kipekee kama sehemu muhimu ya maisha yake ya kisiasa kwa zaidi ya miongo minne. \u00a0Tunapoadhimisha miaka 100 ya kuzaliwa kwa Mwalimu Julius Nyerere, Naungana na Watanzania wote na watu wengine duniani kote kuenzi uongozi wa Nyerere katika kipindi chote cha maisha yake akitumikia umma: Akiwa muumini kijana wa uhuru kutoka ukoloni; akiwa baba wa taifa la Tanzania na rais wa kwanza wa nchi hiyo kwa zaidi ya miaka miwili kabla ya kung\u2019atuka kwa hiari; akiwa ni msukumo kwa nchi kuingia katika zama mpya ya demokrasia ya vyama vingi na uchumi huria; na akiwa mzee mzalendo na mtetezi wa amani na usalama katika kanda.\nZaidi ya yote, tunamkumbuka Mwalimu Nyerere kama mtetezi mahiri wa heshima na utu wa kila mwanadamu, hususan wale wanaoishi katika nchi zinazoendelea duniani ambao mara nyingi sauti zao hazisikilizwi. Wakati Mwalimu Nyerere aliposafiri duniani kore na kuzungumza katika Umoja wa Mataifa au katika vikao vingine vya kimataifa, alihakikisha kuwa sauti zao zinasikika.\nNa hii ni mojawapo ya sifa zake kuu \u2013 na sifa kuu za Tanzania. Ninaamini ni kwa moyo huu huu wa Mwalimu Nyerere, ndiyo Mheshimiwa Rais Samia Suluhu Hassan, kwa mara nyingine amerejea katika kushiriki katika kushirikiana kimataifa (multilateralism) na anapaza sauti yake na sauti ya Tanzania katika vyombo vya kimataifa kama Umoja wa Mataifa na Umoja wa Ulaya.\nTunatumaini, kama ilivyokuwa kwa Mwalimu Nyerere, naye atatembelea Ikulu ya White House.\nMiaka 61 iliyopita Rais Nyerere na Rais Kennedy walipanda mbegu ya urafiki kati ya mataifa yetu. Mbegu hiyo ndogo imetunzwa kwa miongo kadhaa na leo imemea na kuwa mti mkubwa na imara kama mbuyu. Tukiwa na nguvu kubwa kama hiyo, ninaamini kwa dhati kwamba hakuna lengo litakalitushinda kulifikia na hakuna changamoto itakayotushinda kuitatua.\nTulikuwa Pamoja, tuko Pamoja, na tutakuwa Pamoja.\nAsanteni Sana. Kwa haya machache, nina furaha kutamka kuwa maonyesho haya yamezinduliwa rasmi!", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/ambassador-wrights-remarks-at-the-jfk-nyerere-exhibit-donation-sw/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Ambassador Wright's speech at the Ceremony of Handing over the Banners of Friendship between President J.F. Kennedy and Nyerere - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov"}
{"id": 120284, "document_lang": "sw", "scores": [0.863, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.887, 0.77, 0.278, 0.866, 0.948, 0.946, 0.94, 0.935, 0.953, 0.962, 0.941, 0.936, 0.919, 0.551, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "en", "en", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "en"], "text": "Dhamira ya dhati ya Marekani na ubia wake usioyumba na Tanzania - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nDhamira ya dhati ya Marekani na ubia wake usioyumba na Tanzania\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nKwa mara ya kwanza nilitembelea Tanzania zaidi ya miaka 30 iliyopita nilipofanya kazi kama daktari wa kujitolea katika hospitali ya umma huko Zanzibar. Katika kipindi hicho cha majira ya kiangazi ninachokikumbuka sana, niliwatibu watoto waliokuwa wakiugua utapiamlo, malaria, minyoo na kifua kikuu. Lakini pia nilivutiwa mno na watu wa Tanzania; walikuwa wema, wakarimu na wakiwachukulia wageni kama sehemu ya familia zao. Katika miaka iliyofuata, nilifanya kazi kama daktari katika jimbo la Texas na baadaye niliajiriwa kama mtumishi wa umma jijini Washington, ambapo hatimaye niliongoza Idara ya Udhibiti Maradhi na Kukuza Afya kwa takriban miaka minane. Sikuwahi kuota kwamba maisha yatanirejesha pale nilipoanzia maisha yangu ya kikazi. Leo hii, ni heshima kubwa kwangu kuiwakilisha nchi yangu kama Balozi wa Marekani nchini Tanzania. Uzoefu wangu nikiwa kijana mdogo huko Zanzibar ulikuwa na matokeo na mchango mkubwa katika maisha yangu. Hivi sasa ninaporejea kama Balozi wa Marekani, nimedhamiria kwa dhati kuendelea kuimarisha ushirikiano kati ya watu wa Tanzania na watu wa Marekani ili kuleta amani na ustawi zaidi kwa nchi zetu mbili.\nKwa msingi na moyo huo, ninakusudia kuinua zama mpya ya ushirikiano na mahusiano baina ya nchi zetu mbili na ubia utakaowagusa moja kwa moja watu wa Tanzania. Ninatarajia kutembelea majiji, miji na vijiji mbalimbali vya Tanzania, kuanzia Kagera hadi Mtwara na kutoka Kigoma hadi visiwa vya Zanzibar. Nitapenda kusikia kutoka wanachama wa jumuiya za wafanyabiashara wa Kitanzania na Kimarekani, vyuo vikuu na taasisi mbalimbali kuhusu mawazo na maoni yao kuhusu namna tunavyoweza kupanua jitihada zetu na kubuni njia mpya za ushirikiano zitakazotuwezesha kujenga kizazi kipya cha viongozi na kujenga mustakabali mwema kwa Watanzania wote. Toka kuapishwa kwangu, nimekuwa na mikutano mingi ya mashauriano na taasisi mbalimbali za Serikali ya Marekani, taasisi za ushirikiano baina ya nchi zetu na asasi za kiraia jijini Washington DC. Katika kila mmoja kati ya mikutano hiyo, jambo kuu lililojitokeza ni ari kubwa, hamasa na msaada kwa mustakabali mwema wa Tanzania na kwa uhusiano rasmi baina ya nchi zetu. Nikiwa balozi, vipaumbele vyangu vikuu vitakuwa ni kuboresha afya, kuongeza kasi ya ukuaji uchumi na kukuza uwekezaji kwa vijana. Aidha, kuhakikisha usalama wa raia wa Marekani na taifa la Marekani pamoja na wafanyakazi wa Ubalozi wa Marekani ni kipaumbele cha juu kabisa.\nKwa kipindi cha zaidi ya miaka 20 iliyopita, Marekani imetoa zaidi ya Dola za Kimarekani bilioni 7.5 kama msaada rasmi kwa Tanzania, huku takriban Dola za Kimarekani bilioni 4.9 kati ya fedha hizo, zikielekezwa katika kuboresha afya ya Watanzania. Nikiwa daktari, naelewa umuhimu wa jitihada hizi. Nimedhamiria kwa dhati kuhakikisha kuwa ubia wa Marekani unaendelea kuwa imara. Mwaka huu pekee, walipa kodi wa Marekani watatoa Dola za Kimarekani milioni 5.6 kusaidia mapambano dhidi ya COVID-19 nchini Tanzania. Hii ni sawa na Shilingi bilioni 12.9.\nMazingira ya kibiashara ya Tanzania yenye changamoto nyingi, yanatoa hali ya tumaini lakini pia yanaweza kuwafanya watu kusitasita. Kuna tumaini kwa sababu, kama sote tujuavyo, Tanzania ni nchi yenye fursa zisizomithilika. Wakati huo huo, kuna hali ya kusitasita miongoni mwa wawekezaji kwa sababu ya mabadiliko ya kisera yasiyo na uwazi na yasiyotabirika; sheria za mikataba zinazobadilika badilika, matumizi ya mbinu zisizo rafiki za ukusanyaji mapato; nishati isiyoaminika na yenye gharama kubwa; miundombinu hafifu; na vikwazo katika upatikanaji na utumiaji wa ardhi.\nNi lazima sekta ya umma na sekta binafsi zishirikiane na kujenga hali ya kuaminiana iwapo kweli tunataka ukuaji wa uchumi wenye wigo mpana, ulio jumuishi na endelevu.\u00a0 Kwa kuongeza uwekezaji wa sekta binafsi, Tanzania inaweza kutatua mahitaji yake muhimu ya miundombinu kama vile upatikanaji wa nishati ya gharama nafuu kwa wote na mitandao ya usafirishaji wa umma wakati huo huo ikijenga uwezo wa rasilimali watu inayohitajika kuendeleza zaidi hatua iliyofikiwa hivi karibuni ya kuingia katika kundi la nchi za uchumi wa kati na hatimaye kuwatoa watu wengi zaidi katika umasikini.\nBiashara za Wamarekani zimekuwa mfano duniani kote kwa kufuata taratibu za kiuendeshaji zisizogubikwa na rushwa, kuzingatia sheria na miongozo ya nchi husika pamoja na kutekeleza wajibu wa kampuni kwa jamii ikiwemo kurejesha sehemu ya faida yake kwa jamii inayozunguka (corporate social responsibility). Nina ari kubwa ya kufanya kazi na Serikali ya Tanzania kuimarisha ushirikiano kati ya makampuni ya Kimarekani na Tanzania wakati tukiendelea kutafuta fursa zaidi na kupanua masoko kwa faida yetu sote. Kwa kupanua ubia wetu wa kibiashara na kufanya kazi pamoja, tunaweza kuzifanya Marekani na Tanzania kuwa wabia wa ngazi na kiwango cha juu kabisa wa biashara na uwekezaji.\nMojawapo ya injini zinazoiendesha Tanzania ni vijana wake. Nina amini kwa dhati kabisa katika nafasi ambayo vijana wanaweza kuichukua, na ni lazima waichukue, katika kujenga taifa la baadaye lenye ustawi zaidi. Kupitia programu zetu mbalimbali za mabadilishano ya kikazi, kitamaduni na kielimu pamoja na miradi ya kuleta mabadiliko inayoendeshwa na washiriki wa programu hizo katika jamii zao pindi warejeapo Tanzania, Marekani inaendelea kujengea uwezo kizazi kijacho cha viongozi wa Tanzania wa asasi za kiraia, serikali na biashara.\nKuzingatia utawala wa sheria na kuimarisha taasisi za kidemokrasia ndio msingi wa kufanikiwa kwa jitihada hizi zote zilizoelezwa. Katiba zetu mbili zinatambua nafasi na umuhimu wa kipekee wa demokrasia ya raia pale zinapoanza kwa kutamka: \u201cWe the People,\u201d \u201cSisi Wananchi.\u201d Hii ni mojawapo ya amali za msingi tunazochagia na zinazounganisha nchi zetu. Hata hivyo, hali ya kuendelea kuminywa kwa demokrasia na kumomonyoka kwa misingi na kanuni za demokrasia kumekwaza haki za msingi na uhuru binafsi wa raia wa Tanzania, mathalan, uhuru wa kujieleza na kujumuika. Nina dhamira ya dhati ya kufanya kazi na Serikali, Balozi nyingine zenye maono kama yetu, Asasi za Kiraia na Taasisi za Kimataifa ili kubadilisha mwelekeo huu unaotia shaka. Ninatarajia kutekelezwa kwa vitendo hakikisho lililotolewa na Rais Magufuli tarehe 21 Januari kwamba uchaguzi mkuu wa Oktoba 2020 utakuwa huru, wa haki na wenye uwazi pamoja na mwaliko alioutoa kwa waangalizi wa uchaguzi wa kimataifa. Tunatarajia uchaguzi ambao raia na wagombea wote kutoka vyama vyote wataweza kukusanyika kwa amani, kueleza maoni yao na kufanya kampeni zao kwa usawa.\nHuu ni wakati mzuri na fursa ya kipekee \u2013 hii ni awamu mpya katika ushirikiano wetu ambayo nina fahari kuiongoza. Napenda kurejea maneno ya Rais wa sita wa Marekani John Adams, pale alipoteuliwa kuwa balozi wetu wa kwanza nchini Uingereza. Bila kunukuu neno kwa neno alilotamka, alisema: Nitajihesabu kuwa mtu mwenye furaha zaidi duniani, pale nitakapoweza kuwa nyenzo ya kurejesha imani, hali ya kuaminiana na upendo baina ya mataifa yetu. Siwezi kufikiria lengo lililo kubwa zaidi ya hilo au heshima kubwa zaidi ya hiyo. Kwa kufanya kazi pamoja Marekani na Tanzania tunaweza kuimarisha uchumi wetu, kuwafanya raia wetu kuishi maisha yenye afya zaidi na kuwajenga viongozi wetu wa kesho.\u00a0Kwa Pamoja TutasongaMbele!", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/the-united-states-unwavering-commitment-and-partnership-with-tanzania/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "The strong commitment of the United States and its unwavering partnership with Tanzania - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization"}
{"id": 120287, "document_lang": "sw", "scores": [0.816, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.809, 0.77, 0.285, 0.834, 0.898, 0.936, 0.906, 0.938, 0.932, 0.923, 0.889, 0.934, 0.871, 0.921, 0.875, 0.908, 0.931, 0.803, 0.901, 0.907, 0.773, 0.85, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "en", "en", "uz", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en"], "text": "An official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nMfuko Wa Balozi Wa Marekani Wa Kukabiliana Na VVU/UKIMWI Watoa Fursa Kwa Asasi Za Kiraia Kuchangia Katika Kudh\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nDar es Salaam, TANZANIA.\u00a0 Katika hafla iliyofanyika kwa njia ya mtandao kutokea Dar es Salaam hapo tarehe 30 April 2021, Balozi wa Marekani\u00a0 Dk. Donald J. Wright amekabidhi ruzuku kutoka katika Mfuko wa Balozi wa Marekani wa Kukabiliana na VVU/UKIMWI (AFHR) kwa asasi za kiraia na za kidini\u00a0 zipatazo 11 kutoka maeneo mbalimbali ya Tanzania. Ruzuku hizi zitaelekezwa katika kutekeleza miradi ya ufuatiliaji inayolenga kuboresha huduma za kukabiliana na VVU nchini.\nFedha zinazotolewa kupitia ruzuku hizi hutolewa na Mpango wa Dharura wa Rais wa Marekani wa Kukabiliana na UKIMWI (PEPFAR), ambao\u00a0 ni kielelezo cha dhamira ya dhati ya Serikali ya Marekani katika kukabiliana na janga la VVU/UKIMWI. Mpango huu ni mkubwa zaidi ya mpango wowote uliowahi kuendeshwa na nchi yoyote duniani katika kukabili ugonjwa wa aina moja. Toka kuanzishwa kwa PEPFAR hapo mwaka 2003, Serikali ya Marekani imechangia zaidi ya Dola za Kimarekani bilioni 5 katika kukabilianaa na VVU nchini Tanzania pekee.\nAsasi zilizopatiwa ruzuku zilituma maombi, baada ya mfuko kukaribisha maombi ya maandiko miradi ya ufuatiliaji wa wanajamii wenyewe (Community-led monitoring \u2013 CLM) wa afua za kupambana na UKIMWI katika jamii zao. Miradi itakayotekelezwa italenga katika kuinua ubora wa huduma zinazohusu VVU kwa kukusanya data kuhusu matatizo, changamoto na vikwazo vinavyowakabili Watu wanaoishi na VVU, hususan, katika kuzifikia na kuzitumia huduma zitolewazo kwa watu wanaoishi na VVU. Aidha, miradi itafuatilia jinsi walengwa wanavyopokea na kuendelea (retention) na huduma katika vituo vya afya. Matokeo ya jitihada hizi za ufuatiliaji yatavisaidia sana vituo vya kutolea huduma na serikali za mitaa kufanya uboreshaji endelevu wa huduma zinazohusu VVU zitolewazo.\u00a0 Hii itaboresha viwango vya huduma na kufanya mchakato wake kuwa rahisi zaidi na ulio rafiki na unaowajali zaidi watu wanaoishi na VVU. Hatimaye, lengo kuu ni kuboresha maisha ya walengwa wa PEPFAR.\nMfuko wa Balozi wa kukabiliana na VVU/UKIMWI ulianzishwa mwaka 2009 na umeshatoa ruzuku kwa zaidi ya Asasi za kiraia 140, zisizojiendesha kibaishara nchini Tanzania. Serikali ya Marekani ina jivunia kuendeleza utamaduni wa kushirikiana na asasi hizi katika kufikia malengo ya Tanzania katika kudhibiti VVU/UKIMWI.\nWapokea Ruzuku kutoka katika Mfuko wa Balozi wa Kukabiliana na VVU/UKIMWI kwa mwaka 2021:\nThubutu Africa Initiative (TAI),\u00a0ambao wataondoa vikwazo vinavyowakabili watu wanaoishi na VVU katika kupata huduma za matunzo na matibabu katika Halmashauri ya Shinyanga, Mkoani Shinyanga.\nSIKIKA,\u00a0ambao wataboresha upatikanaji na uwezo wa walengwa kuzifikia huduma bora za kinga na tiba kuhusu VVU katika wilaya ya Ukerewe, Mkoani Mwanza.\nChama cha Msalaba Mwekundu Tanzania (TRCS),\u00a0kitashughulikia vikwazo vya utoaji huduma za afya katika Halmashauri ya Shinyanga, Mkoani Shinyanga.\nIntegrated Rural Development Organisation (IRDO),\u00a0itaimarisha utoaji huduma zinazohusu VVU katika Wilaya ya Nyasa, Mkoani Ruvuma.\nWomen to Children Foundation (WOCHFO), itaboresha utoaji wa huduma za kinga na matibabu kuhusu VVU kwa kupitia ufuatiliaji unaofanywa na jamii katika Wilaya ya Ludewa, Mkoani Njombe.\nKilimanjaro Women Information Exchange and Community Organisation (KWIECO), itaboresha upaatikanaji wa huduma za afya kwa watu wanaoishi na VVU katika wilaya ya Moshi, Mkoani Kilimanjaro.\nMtandao wa Wanawake Wanaoishi na VVU/UKIMWI (TNW+), utawatumia watu wanaoishi na VVU/UKIMWI ili kutoa elimu na kuboresha huduma za kukabiliana na VVU na Kifua Kikuu katika kata 25 za Wilaya ya Ukerewe, Mkoani Mwanza.\nSTEPS Tanzania, itaboresha upatikanaji, utumiaji na ubora wa huduma za matunzo na matibabu miongoni mwa watu wanaoishi na VVU katika Wilaya ya Kisarawe, Mkoani Pwani.\nEducation Outreach Tanzania (EDOTA)\u00a0itaboresha utoaji wa huduma zinazohusu HIV katika vituo vya afya tisa katika Wilaya ya Mpanda, Mkoani Katavi.\nAgape AIDS Control Prograamme,\u00a0itaaboresha mifumo ya kutoa mrejesho kwa watu wanaoishi na VVU na kuhimiza mabadiliko katika utoaji huduma za matunzo na matibabu katika vituo vya afya yatokanayo na datayofanyika kutokana na data katika wilaya ya Shinyanga, Mkoani Shinyanga.\nCommunity Development Trust Fund of Tanzania (CDTF),\u00a0itajenga uwezo wa watoa huduma za Afya na zile zinazohusiana na VVU katika wilaya ya Kisarawe, Mkoani Pwani.\nKufahamu zaidi kuhusu Mfuko wa Balozi wa Kukabiliana na VVU/UKIMWI, wasiliana na Mratibu wa PEPFAR anayeshughulikia Asasi za Kiraia (Civil Society Outreach Coordinator) kwa barua pepe:\u00a0PEPFARGrantsDar@state.gov", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/u-s-ambassadors-fund-for-hiv-aids-relief-gives-opportunities-for-local-organizations-to-contribute-to-national-hiv-epidemic-control-3/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "An official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// me"}
{"id": 120288, "document_lang": "sw", "scores": [0.871, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.905, 0.77, 0.305, 0.785, 0.914, 0.892, 0.933, 0.884, 0.942, 0.952, 0.955, 0.905, 0.85, 0.812], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "rm", "en", "en", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en"], "text": "Marekani yalenga Kuwajengea Uwezo Viongozi Wanawake Wafanyabiashara kupitia Biashara na Uwekezaji. - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nMarekani yalenga Kuwajengea Uwezo Viongozi Wanawake Wafanyabiashara kupitia Biashara na Uwekezaji.\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nDAR ES SALAAM, Tanzania\u2014Jumanne, tarehe,11 Januari 2022 Naibu Waziri Mdogo wa Biashara wa Marekani anayeshughulikia Mashariki ya Kati na Afrika, Camille Richardson, aliendesha mkutano kwa njia ya mtandao kusaidia kujenga ubia kati ya wanawake wajasiriamali wa Marekani na wale wa Tanzania.\nMkutano huu uliopewa jina \u201cKuwaunganisha Wanawake Wajasiriamali wa Tanzania na Kwingineko (\u201cConnecting with Women Entrepreneurs in Tanzania & Beyond\u201d) na kuendeshwa na Naibu Waziri Mdogo Richardson ulikuwa ni mkutano wa 11 katika mlolongo wa mikutano ya kuwajengea uwezo wanawake ili waache urithi madhubuti kupitia biashara na uwekezaji (\u2018Women Empowered Leave Legacies Through Trade and Investment\u2019-WELLTI). Mkutano wa Tanzania ulionyesha umuhimu ambao Wizara ya Biashara ya Marekani inaweka katika mahusiano ya kibiashara kati ya Marekani na Tanzania na ni sehemu ya ufuatiliaji wa ziara iliyofanywa kwa njia ya mtandao na Naibu Waziri Mdogo Richardson tarehe 22 na 23 Julai 2021.\n\u201cWajasiriamali na wabunifu wanawake ni rasilimali kubwa sana ambayo tayari imeiva kwa kuingia nayo ubia wa kibiashara,\u201d Alisema Naibu Waziri Mdogo Richardson na kuongeza kuwa \u201cProgramu za mabadilishano zinazofadhiliwa na Marekani zinaweza kutumiwa ili kuweza kukitumia kikamilifu chanzo hiki muhimu cha taarifa za masoko, kufikia mifumo ya ugavi na usambazaji na kupata wawakilishi wa bidhaa za Kimarekani nchini Tanzania.\u201d\nKatika mkutano huu, kikundi cha wafanyabiashara wanawake wa Kitanzania walichangia taarifa kuhusu masoko na zaidi ya makampuni 125 ya Kimarekani yenye nia ya kutafuta fursa za kibiashara katika kanda hii. Carol Ndosi, mwanzilishi mwenza wa Kampuni iitwayo Launch Pad Tanzania aliongoza jopo la watoa mada wa Kitanzania lililowajumuisha Dk. Victoria Kisyombe, mwanzilishi na Afisa Mtendaji Mkurugenzi Mkuu wa SELFINA; Miranda Naiman, Mbia Mwanzilishi wa Empower; na \u00a0Mercy Kitomari, Mwanzilishi na Afisa Mtendaji Mkuu wa Notre Heritage Ltd. Watoa mada hawa waliangazia nguvu ya wajasiriamali wanawake katika kuyaletea faida makampuni ya Kimarekani yanayotaka kuingia au kupanua shughuli zake katika soko la Tanzania. Makampuni ya Kimarekani yapo katika nafasi nzuri zaidi ya kutumia rasilimali hii kutokana ma mtandao mpana wa wahitimu wa programu za mabadilishano waliopo Tanzania na barani kote Afrika.\u201d\u00a0 Mtandao huu wa wahitimu unawajumuisha wahitimu wa Mpango wa Kujenga Uwezo wa Viongozi Vijana wa Afrika (YALI), wahitimu wa Mandela Washington Fellowship na wahitimu wa Programu ya Mafunzo kwa Wajasiriamali Wanawake (AWE).\nUshirikiano wa kibiashara kati ya Marekani na Tanzania ni wa kina sana ukienda sambamba na uhusiano rasmi baina ya nchi hizi mbili ambao mwaka huu umetimiza miaka 60. \u00a0Hivi sasa makampuni ya Kimarekani yamewekeza nchini Tanzania kiasi cha Dola za Kimarekani bilioni 1.5 yakiajiri wafanyakazi 2,000. Katika mwaka 2020 Marekani na Tanzania zilifanya biashara yenye thamani ya jumla ya Dola za Kimarekani milioni 364, hivyo kuifanya Marekani kuwa mbia mkubwa kabisa wa kiabiashara wa tatu kwa Tanzania miongoni mwa wabia wake kutoka nje ya Afrika, na kwa jumla kuwa mshirika wa tano kwa ukubwa. Jumla ya biashara. Takwimu hizi za biashara na uwekezaji zinaonyesha haja ya kuongeza ubia na wajasiliamali wa humu nchini, ambapo wajasiriamali wanawake wa Kitanzania wanaweza kuwa na mchango na nafasi muhimu.\nMlolongo wa mikutano ya kuwajengea uwezo wanawake ili waache urithi madhubuti kupitia biashara na uwekezaji (WELLTI) ulizinduliwa na Wizara ya Biashara ya Marekani hapo Januari 2021 kama jukwaa la kuwaunganisha wanawake wajasiriamali wa Marekani na masoko ya kimataifa. Katika mwaka mmoja uliopita, mpango huu umekua kwa kasi katika nchi za Mashariki ya Kati na kilele chake kitakuwa mkutano mkubwa utakaoongozwa na Waziri wa Biashara wa Marekani Gina Raimondo utakaofanyika katika Siku ya Kimataifa ya Wanawake, mwezi Machi 2022 katika katika Banda la Marekani katika Maonyesho ya Biashara ya Kimataifa ya Dubai (Dubai World Expo).\nKuhusu Kitengo cha Usimamizi wa Biashara za Kimataifa (International Trade Administration \u2013 ITA):\nKitengo cha Usimamizi wa Biashara za Kimataifa (ITA) katika Wizara ya Biashara ya Marekani ni rasilimali kubwa kwa Makampuni ya Kimarekani yanayoshindana katika soko la dunia. ITA ina zaidi ya wafanyakazi 2,200 wanaowasaidia wauzaji wa bidhaa nje ya nchi (exporters) wa Kimarekani katika zaidi ya miji 100 ya Marekani na masoko ya kimataifa zaidi ya 75. Kwa taarifa zaidi kuhusu ITA tembelea\u00a0www.trade.gov.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/u-s-seeks-to-empower-women-business-leaders-in-tanzania-through-trade-and-investment-sw/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "The United States aims to build the capacity of female business leaders through trade and investment. - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs"}
{"id": 120289, "document_lang": "sw", "scores": [0.884, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.91, 0.77, 0.285, 0.579, 0.84, 0.711, 0.817, 0.951, 0.838, 0.908, 0.924, 0.842, 0.931, 0.813, 0.801, 0.86, 0.926, 0.862, 0.0, 0.811, 0.983, 0.576, 0.13, 0.965, 0.296, 0.115, 0.487, 0.892, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "en", "en", "id", "sw", "it", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eu", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "en", "ru", "es", "en", "ta", "en", "en", "en"], "text": "Tahadhari ya Kiafya \u2013 Ongezeko la visa vya COVID-19 - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nTahadhari ya Kiafya \u2013 Ongezeko la visa vya COVID-19\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nTahadhari ya Kiafya\u00a0\u2013 Ubalozi wa Marekani Dar es Salaam (10 Februari,2021)\nTukio:Ongezeko la visa vya COVID-19\nUbalozi wa Marekani unafahamu kuwa pamekuwa na ongezeko kubwa la idadi ya visa vya COVID-19 toka mwezi Januari 2021. Aidha, hatua za kuondosha na kuzuia maambukizi ya COVID-19 bado zimeendelea kuwa za kiwango cha chini.\u00a0 Serikali ya Tanzania haijatoa takwimu zozote kuhusu visa vya maambukizi au vifo vilivyotokana na COVID-19 toka mwezi April 2020. Hospitali na vituo vya afya vya Tanzania vinaweza, kwa haraka sana, kuzidiwa kutokana na ongezeko la janga hili la kiafya. Uwezo mdogo wa hospitali nchini kote Tanzania unaweza kusababisha wagonjwa walio katika hali ya dharura kuchelewa kupatiwa huduma, jambo linaloweza kuhatarisha maisha.\nTahadhari ya Usafiri iliyotolewa kwa wasafiri wanaotaka kwenda Tanzania ni\u00a0\u00a0Tahadhari ya daraja la 3 (Level 3) inayowashauri wasafiri kufikiria upya kuhusu safari zao (Reconsider Travel)\u00a0kutokana na janga COVID-19.\u00a0 Aidha,\u00a0Taasisi ya Kudhibiti na Kuzuia Maradhi ya Marekani (CDC)\u00a0\u00a0inasema kuwa wasafiri waepuke kusafiri kwenda Tanzania. Taarifa zetu za hivi punde zaidi kuhusu COVID-19 zinaweza kupatikana katika ukurasa wetu \u2013\u00a0COVID-19 Information Page.\nKuanzia tarehe 26 Januari, abiria wote wanaosafiri kwa ndege kwenda Marekani walio na umri wa kuanzia miaka miwili na kuendelea, ni lazima waonyeshe cheti kinachoonyesha kuwa hawana maambukizi ya COVID-19 kutokana na vipimo vilivyochukuliwa ndani ya siku tatu kabla hawajasafiri.\u00a0 Vinginevyo, msafiri anaweza kuonyesha nyaraka kutoka kwa mhudumu wa afya mwenye leseni (aliyesajiliwa) kuonyesha kuwa amepona maradhi ya COVID-19 siku zisizopungua 90 kabla ya safari yake.\u00a0 Kwa taarifa zaidi na kuona maswali yanayoulizwa mara kwa mara, tembelea tovuti ya CDC \u2013\u00a0Frequently Asked Questions.\nUpimaji wa virusi COVID-19 nchini Tanzania hufanyika katika Maabara za Serikali. Maelezo ya kina kuhusu upimaji huo (ikiwa ni pamoja na aina ya kipimo na utendaji/ufanisi wake) hayajawekwa wazi au kuthibitishwa na chombo kingine huru. Wakati ambapo kwa kawaida majibu ya vipimo hutoka baada ya saa 72, si wakati wote majibu hutolewa ndani ya muda unaotakiwa na kuna taarifa kuwa kuna nyakati vipimo hutoa majibu yasiyo na uhakika hivyo kuwafanya wale wanaopimwa kutakiwa kurudia upya vipimo baada ya siku kadhaa.\u00a0 Hali kadhalika, baadhi ya wasafiri kutoka Tanzania waliopimwa na kukutwa kuwa hawana maambukizi ya COVID 19 kabla ya safari zao, waligunduliwa kuwa na virusi vya ugonjwa huo baada ya kupimwa tena walipowasili katika nchi za kigeni.\nUbalozi wa Marekani unatoa huduma za uhamiaji (Consular services) kwa kiwango kidogo sana.\u00a0 Tafadhali tembelea tovuti yetu kwa taarifa zaidi kuhusu miadi ya\u00a0Huduma zinazotolewa kwa Raia wa Marekani (American Citizen Services)\u00a0na\u00a0Huduma za Viza (Visa services).\nUbalozi bado unaendelea kupendekeza kuwa watu wote wachukue tahadhari katika shughuli zao za siku hadi siku. (Mathalan, kuzuia/kupunguza idadi ya wageni wanaoingia nyumbani kwako) pamoja na kuchukua hatua stahiki za kupunguza uwezekano wa kuambukizwa unapokuwa nje ya nyumbani kwako (mathalan, kuweka umbali unaotakiwa kati yako na mtu mwingine \u2013 social distancing, vaa barakoa kwa usahihi, epuka mikusanyiko/misongamano na osha mikono yako mara kwa mara).\nTembelea Tovuti ya CDC ili kupata taarifa za jumla kuhusu\u00a0COVID-19\u00a0na taarifa mahsusi kuhusu\u00a0COVID-19 nchini Tanzania.\nTembelea\u00a0Ukurasa wa Ushauri wa Wasafiri kuhusu COVID-19 (COVID-19 Traveler Information page) katika tovuti ya Wizara ya Mambo ya Nje ya Marekani \u2013 travel.state.gov.\nTembelea ukurasa wenye taarifa kuhusu\u00a0COVID-19 (COVID-19 Information Page) katika tovuti ya Ubalozi wa Marekani\nJisajili katika Programu maalumu kwa wasafiri wa Kimarekani iitwayo\u00a0Smart Traveler Enrollment Program (STEP)\u00a0ili kupata taarifa za hivyo punde na kufanya iwe rahisi kutambua mahali ulipo pale utakapokuwa katika hali ya dharura.\nUbalozi wa Marekani, Dar es Salaam, Tanzania\n686 Old Bagamoyo Road,Msasani,", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/health-alert-increase-in-covid-19-cases/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Tahadhari ya Kiafya \u2013 Ongezeko la visa vya COVID-19 - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the"}
{"id": 120291, "document_lang": "sw", "scores": [0.881, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.921, 0.77, 0.305, 0.876, 0.957, 0.937, 0.953, 0.921, 0.939, 0.94, 0.916, 0.941, 0.68, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "en", "en", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "war", "en"], "text": "Maoni ya Balozi Wright kuhusu Uchaguzi wa Tanzania - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nMaoni ya Balozi Wright kuhusu Uchaguzi wa Tanzania\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nNilifika nchini Tanzania kwa mara ya kwanza zaidi ya miaka 30 iliyopita kufanya kazi ya kujitolea kama daktari na uzoefu huo ulinifanya nijenge heshima na mapenzi ya kina na ya kudumu kwa Tanzania na Watanzania. Ilikuwa ni heshima kubwa sana katika maisha yangu, baada ya miaka mingi, kupewa fursa ya kurejea tena nchini humu kuhudumu kama Balozi wa Marekani nchini Tanzania. Toka nilipowasili hapo mwezi Agosti, nimekuwa nikizungumza namna msaada wa Marekani unavyoboresha maisha ya Watanzania wa kawaida na jinsi ya \u00a0kukuza ushirikiano na biashara kutakavyoweza kuwanufaisha watu wetu.\nUhusiano kati ya Marekani na Tanzania unaturejesha nyuma hadi siku za mwanzo za uhuru ambapo urafiki kati ya Rais Kennedy na Mwalimu Nyerere uliweka misingi ya ushirikiano imara uliojengwa katika kuheshimiana na kuelewana, huku kiini cha uhusiano huo kikiwa ni\u00a0 kuleta hali bora zaidi na ustawi wa watu wa nchi zote mbili.\u00a0 Katika kusaidia kufikia lengo hilo, Marekani, katika mwaka 2020, itachangia zaidi ya Dola za Kimarekani milioni 546 katika jitihada za maendeleo ya kiuchumi na kijamii za Tanzania. Aidha, katika kipindi cha zaidi ya miaka 20 iliyopita Marekani imetoa msaada wa zaidi ya Dola za Kimarekani bilioni 7.5 kwa Tanzania, sehemu kubwa ya msaada huo ukielekezwa katika kuboresha afya ya Watanzania. Aidha, kwa fahari kubwa, \u00a0Serikali ya Marekani inawekeza kwa watu wa Tanzania kwa kuwawezesha vijana wake wenye vipaji mbalimbali kushiriki katika programu za mabadilishano ikiwemo ile ya kuwajengea uwezo wa kiuongozi vijana wa Afrika (Young African Leaders Initiative \u2013YALI). Hali kadhalika, sekta binafsi ya Marekani imewekeza pia nchini Tanzania, ikichangia kuongeza nafasi za ajira kwa Watanzania na kukuza ustawi kwa nchi zetu mbili.\nWakati huohuo,\u00a0 nikiwa nahimiza umuhimu wa biashara na uwekezaji, nimekuwa pia nikipaza sauti kuelezea umuhimu wa haki za msingi za binadamu na michakato ya kidemokrasia \u2013 ikiwa ni pamoja na chaguzi huru na za haki \u2013 kama msingi muhimu sana wa maendeleo endelevu.\nKuhimiza kuwepo kwa chaguzi huru na za haki si kuingilia siasa za Tanzania, bali ni kusimamia na kulinda matamanio ya msingi ya watu wote, Wamarekani na hali kadhalika Watanzania: matamanio hayo ni kuona kuwa sauti zao zinasikika, hususan pale linapokuja suala la kuchagua ni nani awaongoze na kuwawakilisha.\nNingependa kuwa wazi kabisa kuhusu suala hili: Marekani haimuungi mkono mgombea au chama chochote cha siasa katika kampeni hizi za uchaguzi. Cha msingi kwa Marekani katika uchaguzi huu ni kwamba unakuwa huru, wa haki na wa kuaminika na kwamba matokeo yake yataakisi maamuzi ya watu wa Tanzania kama walivyoyaeleza katika sanduku la kura. Hiki ndicho kielelezo halisi cha demokrasia.\nLakini kwa masikitiko makubwa, nimeona na kusikia taarifa za serikali na vyombo vya usalama kuingilia na kukwaza uwezo wa wagombea kufanya kampeni zao kwa uhuru. Kwa kadri tunavyoisogelea siku ya uchaguzi, ndivyo kasi na ukubwa wa vikwazo hivyo inavyoongezeka. Tumeshuhudia vurugu za kisiasa, kuminywa kwa vyombo vya habari na mchakato wa uteuzi wa wagombea ambao hata kwa muonekano wake tu, unatoa upendeleo wa wazi kwa chama tawala. Tayari tumeanza pia kusikia taarifa za maafisa kukwaza uwezo wa mawakala wa vyama kufanya kazi zao. Ukiyaangalia kwa pamoja, mambo haya yote yanajenga taswira ya mchakato wa uchaguzi unaoonekana kutokuweka uwanja sawa kwa wahusika wote.\nKwa bahati nzuri, bado kuna muda wa kuweza kuhakikisha kuwa uchaguzi wa Oktoba 28 unakuwa huru, wa haki na wenye uwazi kwa kadri inavyowezekana. Uwazi huleta kuaminika na kuaminiwa.\u00a0 Njia mojawapo ya kuhakikisha mchakato wa uchaguzi wenye uwazi ni kuruhusu waangalizi huru kushuhudia uchaguzi huo na kuwapa uhuru wa kueleza kile walichokishuhudia. Maafisa wa uchaguzi wanaweza kupiga hatua kubwa ya kurejesha imani ya watu kwa mchakato wa uchaguzi kwa kuhakikisha kuwa matokeo katika vituo vya kupigia kura yanawekwa wazi kwa umma, mawakala wote wa vyama wanaapishwa na katika siku ya uchaguzi wanaruhusiwa kuingia katika vituo vya kupigia na kuhesabia kura nchini kote pamoja na kupatiwa nakala za majumuisho ya kura (tallying sheets) mwishoni mwa zoezi la kuhesabu kura.\u00a0 Kama alivyosema Jaji wa Mahakama Kuu ya Marekani, Louis Brandeis, \u201cmwanga wa jua ni dawa nzuri zaidi ya kuua vimelea vya maradhi (sunlight is the best disinfectant\u201d). Kwa maneno mengine, uwazi wa serikali unaweza kuhakikisha kuwa mchakato wa uchaguzi unakuwa wa kuaminika. \u00a0Nchini Marekani, tuna utamaduni wa muda mrefu wa kuwaalika waangalizi wa kimataifa wa uchaguzi kushuhudia uchaguzi wetu, na tunawakaribisha tena mwaka huu.\nWasiwasi wangu ni kuwa, iwapo maafisa wa uchaguzi hawatachukua hatua nilizozieleza hapo juu, demokrasia ya Tanzania itapoteza hali ya kuaminika katika macho ya jumuiya ya kimataifa. Muhimu zaidi, mgombea atakayetangazwa mshindi atakosa uhalali mbele ya macho ya Watanzania wenyewe.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/ambassador-wrights-editorial-on-tanzanias-elections/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Maoni ya Balozi Wright kuhusu Uchaguzi wa Tanzania - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the U"}
{"id": 120292, "document_lang": "sw", "scores": [0.936, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.97, 0.77, 0.272, 0.78, 0.948, 0.95, 0.955, 1.0, 0.965, 0.993, 0.968, 0.928, 0.963, 0.96, 0.68, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "en", "en", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "war", "en"], "text": "Maoni ya Balozi wa Marekani Donald Wright Katika Maadhimisho ya Siku ya Uhuru wa Vyombo vya Habari Duniani - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nMaoni ya Balozi wa Marekani Donald Wright Katika Maadhimisho ya Siku ya Uhuru wa Vyombo vya Habari Duniani\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nKwa takriban miaka 30, tarehe 3 Mei ya kila mwaka, dunia imekuwa ikiadhimisha Siku ya Uhuru wa Vyombo vya Habari Duniani.\nSiku ya Uhuru wa Vyombo vya Habari Duniani inatupa fursa ya kuenzi nafasi na wajibu muhimu wa vyombo huru vya habari katika kimarishaa na kuhifadhi jamii zilizo huru na kuangazia kazi adhimu inayofanywa na waandishi wa habari, vyombo vya habari, wahariri, wafanyakazi na wengineo katika vyumba vya habari, studio na vituo vya radio za kijamii duniani kote kuwaelimisha na kuwahabarisha raia kuhusu masuala mbalimbali ya siku hadi siku.\nAidha, Siku ya Uhuru wa Vyombo vya Habari Duniani ni fursa ya kubainisha na kukumbusha kuhusu vitisho vikubwa vinavyowakabili waandishi na taasisi hizo za habari wakati zikitekeleza kazi yao hiyo muhimu.\nNi muhimu zaidi kuliko wakati mwingine wowote, kuazimia na kujitoa kwa dhati kusaidia uhuru wa vyombo vya habari.\nToka nilipowasili Tanzania mwaka jana, nimejiwekea utaratibu wa kuwatafuta waandishi wa habari na kusikiliza simulizi zao. Ninafahamu kuwa wanakabiliwa na changamoto kubwa sana, kutoka mabadiliko ya kiuchumi na kiteknolojia yanayotikisa misingi ya uandishi wa habari, kuzuka kwa mitandao ya kueneza taarifa za uongo na uzushi hadi sheria kandamizi za habari. Haijawahi kutokea kuwa vigumu zaidi kuwa mwandishi wa habari nchini Tanzania kama ilivyo sasa. Isitoshe, janga la COVID-19 limeongeza maradufu kila moja ya changamoto hizi.\nLakini pamoja na vikwazo vyote hivi, nina matumaini kuwa bado kuna mustakabali mwema kwa uhuru wa tasnia ya habari nchini Tanzania.\nKuhusu hitaji la kwenda na mabadiliko ya kiuchumi na kiteknolojia, ninatiwa moyo na vyombo kadhaa vipya vya habari vilivyokubali kupokea teknolojia mpya katika uendeshaji na ufanyaji wake biashara. Serikali ya Marekani inafadhili program kadhaa za kusaidia maendeleo ya vyombo vya habari, zinazofanya kazi na wamiliki wa vyombo vya habari katika kubuni na kuboresha mbinu mpya za kibiashara zenye ufanisi zaidi. Nina matumaini makubwa kwamba jitihada hizi zitazaa matunda.\nKatika kukabiliana na ongezeko la usambaaji wa taarifa zisizo sahihi na za uzushi kupitia mitandao yaa kijamii, nimefurahishwa na jitihada kadhaa zikiibuliwa humu nchini kukabiliana na changamoto hii. Ninapongeza kazi inayofanywa na taasisi kama Nukta Africa, ambayo kwa msaada wa Serikali ya Marekani, inakabiliana na uenezaji wa taarifa za uongo kwa kuwapatia waandishi wa habari na raia vijana ujuzi wa kuthibitisha ukweli wa taarifa (fact-checking) na ujuzi wa kidijitali (digital literacy skills).\nMwisho, kuhusu masuala ya kisheria yanayokwaza utendaji wa waandishi wa habari, nimetiwa moyo sana na hatua zilizochukuliwa hivi karibuni na Rais Samia Suluhu Hassan za kuondoa baadhi ya vikwazo kandamizi kwa vyombo vya habari.\u00a0 Ninafahamu kuwa hivi karibuni Serikali itaunda kamati ya kupitia sheria zilizopo ikiwa ni pamoja na zile zinazokwaza uhuru wa habari na vyombo vya habari. Ninapongeza hatua hizi muhimu na kuwahimiza wadau wote wa habari kuzipokea kwa nia njema na dhamira safi pamoja na kushiriki kikamilifu katika majadiliano ya kuzipitia na kuzifanyia marekebisho sheria zilizokwaza uhuru wa vyombo vya habari nchini Tanzania katika miaka ya hivi karibuni. Aidha, nimetiwa moyo na hatua zilizochukuliwa hivi karibuni na Serikali ya Tanzania za kuwawajibisha wanaowatisha na kuwanyanyasa waandishi wa habari. Ni matumaini yangu kuwa hatua hizi zitapanuliwa zaidi katika siku zijazo na hivyo kwa mara nyingine tena, waandishi wa habari wa Tanzania watapata uhuru na nafasi ya kufanya kazi yao.\nKwa kumalizia, napenda kuwashukuru waandishi wa habari wa Tanzania kwa wajibu muhimu wanaoutekeleza wa kuwafikishia raia wenzao habari na taarifa mbalimbali. Katika Siku hii ya Uhuru wa Vyombo vya Habari Dunia, mimi na timu nzima ya Ubalozi wa Marekani tunatarajia kuendelea kushirikiana na wadau wote \u2013 iwe wa umma, sekta binafsi na wa kiserikali \u2013 katika kusaidia kuimarisha Uhuru wa Vyombo vya Habari.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/editorial-by-u-s-ambassador-donald-wright-in-honor-of-world-press-freedom-day/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Remarks by US Ambassador Donald Wright in Celebration of World Press Freedom Day - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website"}
{"id": 120295, "document_lang": "sw", "scores": [0.846, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.77, 0.309, 0.705, 0.865, 0.906, 0.986, 0.959, 0.935, 0.965, 0.965, 0.826, 0.558, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "ms", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en"], "text": "Tanzania yaingia katika daraja la pili (Tier 2) katika Ripoti ya 2022 ya Usafirishaji Haramu wa Wanadamu - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nTanzania yaingia katika daraja la pili (Tier 2) katika Ripoti ya 2022 ya Usafirishaji Haramu wa Wanadamu\nDAR ES SALAAM \u2013 Tarehe 19 Julai 2022, Waziri wa Mambo ya Nje wa Marekani Antony J. Blinken alizindua Ripoti ya Mwaka 2022 ya Usafirishaji Haramu wa Binadamu kwa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania. Mwaka huu, Tanzania ilionekana kukidhi vigezo vya kupandishwa hadi daraja la pili (Tier 2), ikimaanisha kwamba japokuwa bado Serikali ya Tanzania haijakidhi vigezo vyote vya kutokomeza usafirishaji haramu wa binadamu, lakini imefanya jitihada kubwa kuelekea azma hiyo.\n\u201cMarekani imepokea kwa furaha hatua kubwa iliyopigwa na Serikali ya Tanzania katika kukabiliana na usafirishaji haramu wa binadamu ikilinganishwa na hali ilivyokuwa katika vipindi vilivyotolewa taarifa hapo awali,\u201d alisema Balozi wa Marekani nchini Tanzania Donald Wright. \u201cUbalozi wa Marekani jijini Dar es Salaam unaipongeza serikali ya Tanzania, Sekretarieti ya Kupambana na Usafirishaji Haramu wa Binadamu, vyombo vya usimamizi wa sheria, idara ya ustawi wa jamii, taasisi katika sekta ya sheria, mashirika yasiyo ya kiserikali na wabia wengine kwa mafanikio yaliyofikiwa mwaka uliopita katika kukabiliana na usafirishaji haramu wa binadamu.\u201d\nRipoti ya Mwaka ya Usafirishaji Haramu wa Binadamu ni nyaraka ya kina kuhusu jitihada za serikali \u2013 ikiwemo serikali yetu \u2013 ikiangazia pia dhamira ya serikali ya Marekani ya kuongoza jitihada za kimataifa katika suala hili muhimu linalohusu haki za binadamu, utawala wa sheria na usalama wa taifa.\nRipoti ya mwaka 2022 imetaja hatua kadhaa zilizopigwa na serikali ya Tanzania ikiwemo kufanya uchunguzi wa kesi nyingi zaidi za usafirishaji haramu wa binadamu, kuwabaini waathiriwa wengi zaidi wa biashara hii, na kuwa na uratibu mzuri na taasisi za kitaifa na kimataifa ili kuimarisha mafunzo kwa maofisa wa serikali.\u00a0 Zaidi ya hayo, serikali ilipitisha Mpango Kazi wa Kitaifa wa Kupambana na Usafirishaji Haramu wa Binadamu wa 2021-2024 (National Action Plan to Combat Trafficking in Persons) na kufanya marekebisho makubwa katika Sheria ya Kuzuia Usafirishaji Haramu wa Binadamu ya Mwaka 2008. Nyingi ya jitihada hizi zilifanywa kwa ushirikiano na asasi za kiraia, ikiwemo Wanasheria Wasio na Mipaka (Lawyers Without Borders) na Ofisi ya Umoja wa Mataifa ya Kupambana na Dawa za Kulevya na Uhalifu (United Nations Office on Drugs and Crime) kupitia ufadhili wa Serikali ya Marekani.\u00a0 Ushirikiano kati ya serikali na asasi za kiraia ni muhimu sana katika utekelezaji wa shughuli za kujenga uelewa kwa lengo la kuzuia usafirishaji haramu na kuwasaidia waathiriwa wa biashara hii.\n\u201cTunaihimiza Serikali ya Tanzania kupanua zaidi kazi nzuri iliyofanyika katika kipindi cha mwaka uliopita,\u201d alisema Balozi Wright. \u201cTunatarajia kuongeza msaada wetu kwa Tanzania katika jitihada zake za kukabiliana na usafirishaji haramu wa binadamu Tanzania Bara na Zanzibar.\u201d\nJitihada hizi zinaweza kujumuisha kuchukua hatua mahususi katika maeneo muhimu yafuatayo: kwa kuzingatia sheria na haki za binadamu, kuhakikisha kuwa wote wanaothibitika kuwa na hatia ya usafirishaji haramu wa binadamu wanahukumiwa vifungo virefu; kuongeza ulinzi kwa waathiriwa wanaotoa ushahidi katika michakato ya utekelezaji wa sheria; kupanua utoaji huduma kwa waathiriwa wa biashara hii kwa ushirikiano na mashirika yasiyo ya kiserikali; kutenga rasilimali fedha na watu kwa ajili ya Kamati na Sekretarieti ya Kukabiliana na Usafirishaji Haramu wa Binadamu; na kupitisha na kutekeleza Sheria ya Kuzuia Usafirishaji Haramu wa Binadamu ya Mwaka 2008 visiwani Zanzibar.\nTaarifa kamili ya Usafirishaji Haramu wa Binadamu, ikiwemo maelezo kuhusu Tanzania inapatikana: https://www.state.gov/trafficking-in-persons-report/.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/tanzania-yaingia-katika-daraja-la-pili-tier-2-katika-ripoti-ya-2022-ya-usafirishaji-haramu-wa-wanadamu/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Tanzania enters the second tier (Tier 2) in the 2022 Human Trafficking Report - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website b"}
{"id": 120296, "document_lang": "sw", "scores": [0.941, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.969, 0.768, 0.77, 0.309, 0.744, 0.932, 0.893, 0.921, 0.957, 0.917, 0.942, 0.946, 0.85, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en"], "text": "Ubalozi wa Marekani washerehekea miaka 100 ya Nyerere kwa kufadhili maonyesho ya kihistoria katika Makumbusho ya Taifa - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nUbalozi wa Marekani washerehekea miaka 100 ya Nyerere kwa kufadhili maonyesho ya kihistoria katika Makumbusho\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nDar es Salaam \u2013 Tanzania inapoadhimisha miaka 100 ya kuzaliwa kwa Mwalimu Julius Nyerere wiki hii, Ubalozi wa Marekani umeadhimisha siku hiyo kwa kufadhili maonyesho ya kihistoria katika Makumbusho ya Taifa na Nyumba ya Utamaduni yakiangazia urafiki kati ya Nyerere na Rais wa 35 wa Marekani, John F. Kennedy.\nMaonyesho hayo yamezinduliwa leo asubuhi katika hafla fupi iliyohuduriwa na Mkurugenzi Mkuu wa Makumbusho, Dk. Noel Lwoga na Balozi wa Marekani nchini Tanzania Dr. Donald Wright.\nMaonyesho haya yaliyopewa jina: \u201cJulius Nyerere na John F. Kennedy: Urafiki Uliojenga Historia,\u201d yanaonyesha picha, nyaraka na barua mbalimbali kati ya viongozi hawa wawili. Aidha, yanaonyesha jinsi viongozi hawa wawili walivyovutiwa na kila mmoja wao, jambo lililojidhihirisha katika uhusiano imara kati ya Marekani ni Tanzania, uhusiano ambao umedumu kwa zaidi ya miaka sitini.\n\u201cUrafiki kati ya viongozi hawa wawili ulikuwa msingi wa urafiki baina ya mataifa na watu wa nchi hizi mbili, urafiki ambao umeweza kudumu kwa muda mrefu,\u201d alisema Balozi Wright katika hotuba yake.\nBalozi Wright alitumia fursa hiyo kuenzi maisha na urithi wa Mwalimu Nyerere, ambaye kama angelikuwa hao, mwaka huu angekuwa anatimiza umri wa miaka 100.\n\u201cNaungana na Watanzania wote na watu wengine duniani kote kuenzi uongozi wa Nyerere katika kipindi chote cha maisha yake akitumikia umma: Akiwa muumini kijana wa uhuru kutoka ukoloni; akiwa baba wa taifa la Tanzania na rais wa kwanza wa nchi hiyo kwa zaidi ya miaka miwili kabla ya kung\u2019atuka kwa hiari; akiwa ni msukumo kwa nchi kuingia katika zama mpya ya demokrasia ya vyama vingi na uchumi huria; na akiwa mzee mzalendo na mtetezi wa amani na usalama katika kanda,\u201d alisema.\nMaonyesho haya ni ya bure na wazi kwa wananchi wote.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/u-s-embassy-celebrates-nyerere-centennial-with-donation-of-historical-exhibit-to-the-national-museum-sw/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "The American Embassy celebrates 100 years of Nyerere by sponsoring historical exhibitions at the National Museum - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA"}
{"id": 120297, "document_lang": "sw", "scores": [0.835, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.846, 0.77, 0.272, 0.819, 0.937, 0.987, 0.954, 0.943, 0.961, 0.894, 0.908, 1.0, 0.85, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en"], "text": "USAID Yaadhimisha Miaka 60 na Miaka 60 ya Maendeleo ya Ndani ya Tanzania - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nUSAID Yaadhimisha Miaka 60 na Miaka 60 ya Maendeleo ya Ndani ya Tanzania\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nNovemba 23, serikali ya Marekani ilifanya dhifa ya kuadhimisha miaka 60 tangu Shirika la Marekani la Maendeleo ya Kimataifa (USAID) lilipoanzishwa na Rais John F. Kennedy. Kwa miongo sita, USAID imejenga sifa yake kama kiongozi wa ulimwengu katika maendeleo ya kimataifa kwa kushirikiana na nchi zote ulimwenguni kuimarisha jamii na kuboresha maisha.\nKatika zaidi ya nchi 100 duniani kote, timu ya USAID na washirika wanafanya kazi kwa pamoja katika miradi ya maendeleo na ya kibinadamu ambayo huokoa maisha, kupunguza umaskini, kuimarisha utawala wa kidemokrasia, na kuboresha afya, elimu na ustawi wa kiuchumi.\nUSAID imesaidia Tanzania tangu mwaka 1961. Leo USAID inafanya kazi kwa karibu na watu wa Tanzania, wafanyabiashara, asasi za kiraia na serikali kusaidia vijana wa Kitanzania kuendeleza ustawi wa muda mrefu wa nchi na kujitegemea.\nAkizungumza katika hafla hiyo jana, Balozi wa Marekani nchini Tanzania Dk. Donald J. Wright alisema, \u201cWakati tunafanya jitihada kuwa na Tanzania inayojitegemea, hakuna nchi iliyo kisiwa lazima tushirikiane pamoja. Kadri ulimwengu wetu unavyounganishwa zaidi, tunakabiliwa na changamoto mpya, za karne ya 21, kama vile mabadiliko ya tabia nchi, vitisho vya teknolojia ya kidijitali, na magonjwa yanayoibuka.\u201d\nBalozi aliendelea, \u201cMasuala haya yanaweza tuu kushughulikiwa kwa ushirikiano, kufanya kazi kwa pamoja na kuheshimiana. Ndio maana sisi, watu wa Marekani, na Serikali ya Marekani, tumejitolea kufanya kazi bega kwa bega na wenzetu wa Tanzania katika Serikali, asasi za kiraia, na sekta binafsi ili kukabiliana na changamoto za leo, kwa ajili ya kesho iliyo bora zaidi.\nHakuna ushahidi zaidi ya mawazo haya leo kuliko USAID na juhudi za pamoja za Serikali ya Tanzania katika kukabiliana na janga la UVIKO-19. Kufikia sasa USAID na Ubalozi wametoa zaidi ya dola za Marekani bilioni 9.8 kupambana na UVIKO-19 katika zaidi ya nchi 120. Nchini Tanzania, Serikali ya Marekani imetoa chanjo zaidi ya milioni 15 na USAID imechangia zaidi ya dola milioni 25 kupambana na janga la UVIKO-19.\nPia akizungumza kwenye hafla hiyo jana, Mkurugenzi mkazi wa USAID Bi. V. Kate Somvongsiri amesema, \u201cMarekani na Tanzania zimekuwa na ushirikiano wa muda mrefu, ambao nina uhakika utaendelea kwa vizazi na vizazi. Tunaamini sana katika kusaidia nchi kote ulimwenguni kuwa na uwezo wa kujitegemea zaidi. Lakini, kujitegemea sio lengo la mwisho. Ulimwengu huu utastawi tu kupitia usaidizi wa pande zote. Kila taifa linakuwa na nguvu zaidi tukisaidiana.\u201d\nKama tulivyo fanya kwa miaka 60, serikali ya Marekani itaendelea kufanya kazi kwa karibu na serikali na watu wa Tanzania ili kuboresha maisha na fursa kwa watu katika nchi zote mbili.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/usaid-commemorates-60th-anniversary-and-60-years-of-local-development-progress-in-tanzania/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "USAID Celebrates 60 Years and 60 Years of Domestic Development in Tanzania - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government"}
{"id": 120298, "document_lang": "sw", "scores": [0.899, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.939, 0.77, 0.272, 0.727, 0.893, 0.929, 0.897, 0.943, 0.886, 0.911, 0.898, 0.85, 0.812], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en"], "text": "Ubalozi wa Marekani wasaidia Wajasiriamali Wanawake Zanzibar - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nUbalozi wa Marekani wasaidia Wajasiriamali Wanawake Zanzibar\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nZanzibar\u00a0\u2013 Wajasiriamali wanawake 17 kutoka Zanzibar, leo wanahitimu mafunzo maalumu ya wiki 13 katika biashara na ujasiriamali yaliyofadhiliwa na serikali ya Marekani kupitia programu yake ya kuwajengea uwezo wajasiriamali wanawake (Academy of Women Entrepreneurs \u2013 AWE). Katika mahafali yao yaliyohudhuriwa na Mke wa Makamu wa Kwanza wa Rais wa Zanzibar Mama Zuhura Kassim, wanawake hawa wajasiriamali walipongezwa na kuhimizwa kuendelea na kuboresha shughuli zao za uzalishaji mali na kujiongezea kipato. Ubalozi wa Marekani uliwakilishwa na Balozi Mdogo Bi. Amy Hart Vrampas.\nAWE ni mpango wa Kimataifa wa Serikali ya Marekani wa kuwawezesha wanawake kiuchumi unaokusudia kuwajengea uwezo wanawake milioni 50 duniani kote kufikia upeo wa uwezo wao kiuchumi. AWE ina dhamira ya dhati ya kuwapa wanawake elimu na ujuzi, kuwajengea mitandao na kufungua fursa wanazohitaji ili kuyabadilisha mawazo yao kuwa miradi halisi ya kujiletea kipato.\nAkizungumza na wahitimu katika mahafali hayo, Bi. Vrampas alielezea matokeo ya mafunzo yanayotolewa na AWE. \u201cMafunzo ya wiki 13 mliyoyapata mkiwa sehemu ya programu hii yamewapa ujuzi kwa vitendo utakaowawezesha kuanzisha biashara endelevu pamoja na kuwaunganisha na wakufunzi (mentors) na wajasiriamali kama ninyi wa nchini Marekani,\u201d alisema.\nAliendelea kusema kuwa kuwajengea wanawake uwezo wa kiuchumi ndio njia ya haraka zaidi ya kuibadilisha jamii. \u201cJitihada za wanawake huwa na matokeo makubwa zaidi kwa jamii nzima kwa sababu wanawake wanapofanikiwa mara nyingi watawekeza mapato yao katika familia na jamii zao, wakigharamia mahitaji kama vile ada kwa watoto wao na huduma za afya.\u00a0 Manufaa ya kiuchumi ya mafanikio yenu yanasaidia vizazi vijavyo. Tayari ubunifu wenu unaleta matokeo chanya katika jamii na uchumi wa Tanzania,\u201d alisema.\nKundi la wahitimu wa Zanzibar ni kundi la tatu la washiriki wa programu ya AWE. \u00a0Kundi la kwanza la wanawake 20 lilihitimu tarehe 9 Septemba, 2019 jijini Dar es Salaam. Kundi la pili lililokuwa na wanawake wajasiriamali 25 kutoka Iringa lilihitimu tarehe 16 Desemba 2020.\u00a0 Awamu ya nne ya mafunzo ya AWE nchini Tanzania yatafanyika Mwanza, kuanzia Julai 2021.\nKupitia Taasisi ya Marekani ya Maendeleo ya Afrika (U.S. African Development Foundation -USADF), wajasiriamali wanaoshiriki programu ya AWE wanaweza kupatiwa na USADF fedha za mtaji wa hadi Dola za Kimarekani 25,000 ili kupanua biashara zao.\nUbalozi wa Marekani unashirikiana na Selfina kutekeleza programu ya AWE nchini Tanzania. Ikiwa imeanzishwa mwaka 2002 na Dk. Victoria Kisyombe, Selfina ni taasisi ya Kitanzania ya utoaji mikopo midogo midogo iliwalenga zaidi akina mama wajane na wasichana. Katika miaka 19 iliyopita, Selfina imewawezesha kiuchumi zaidi ya wanawake 31,000 kupitia mikopo inayozunguka. Maisha ya zaidi ya watu 300,000 yamegushwa kutokana na faida zilizopatikana kutokana na mikopo hiyo. Wanawake sasa ni wamiliki wa biashara zao wenyewe na zaidi ya nafasi za ajira 150,000 zimetengenezwa.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/u-s-embassy-supports-zanzibar-women-entrepreneurs/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "The American Embassy supports Women Entrepreneurs in Zanzibar - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization"}
{"id": 120300, "document_lang": "sw", "scores": [0.841, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.558, 0.558, 0.918, 0.876, 0.558, 0.936, 0.876, 0.558, 0.931, 0.876, 0.558, 0.642, 0.876, 0.558, 0.999, 0.876, 0.558, 0.865, 0.876, 0.558, 0.961, 0.876, 0.558, 0.849, 0.876, 0.558, 0.816, 0.876, 0.812], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "pl", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en"], "text": "News Archives - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nUbalozi wa Marekani wawasaidia Wanawake Wajasiriamali Mbeya\nZiara ya makampuni ya Kimarekani kujionea fursa za uwekezaji Tanzania yaanza\nMakampuni 19 ya Kimarekani kuangalia fursa za uwekezaji Tanzania\nMeli ya USS Hershel \u201cWoody\u201d Williams yawasili Tanzania\nSerikali ya Marekani yaadhimisha miaka mitano ya ushirikiano na Tanzania katika uwezeshaji wa vijana\nTanzania yaingia katika daraja la pili (Tier 2) katika Ripoti ya 2022 ya Usafirishaji Haramu wa Wanadamu\nMarekani Yatoa Dola Milioni 9 kwa Shirika la Mpango wa Chakula Duniani ili kusaidia kulisha Wakimbizi nchini Tanzania\nMradi wa USAID wa Kuendeleza Mazingira, Uhifadhi, na Utalii Tanzania\nVideo ya Kaimu Balozi wa Marekani nchini Tanzania Dk Inmi Patterson akiaga", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/category/news/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "News Archives - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites us"}
{"id": 120301, "document_lang": "sw", "scores": [0.789, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.824, 0.647, 0.77, 0.272, 0.726, 0.888, 0.936, 0.934, 0.901, 0.942, 0.924, 0.952, 0.934, 0.85, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en"], "text": "Tanzania kuwa Nchi Lengwa kwa Mpango wa Serikali ya Marekani wa Kupata Chanjo Duniani (Global VAX) Unaolenga Kuongeza Chanjo ya UVIKO-19 - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nTanzania kuwa Nchi Lengwa kwa Mpango wa Serikali ya Marekani wa Kupata Chanjo Duniani (Global VAX) Unaolenga\nKuongeza Chanjo ya UVIKO-19\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nGlobal VAX itatoa rasilimali za ziada kusaidia mpango wa kitaifa wa chanjo wa Tanzania\nSerikali ya Marekani kupitia Shirika lake la Maendeleo ya Kimataifa (USAID) litaongeza rasilimali kwa Tanzania kupitia mpango wake wa upatikanaji wa chanjo duniani au Global VAX, hizi ni juhudi za serikali ya Marekani kuhakikisha chanjo zinatoka kwenye chupa na kuchomwa kwenye mikono. Msimamizi wa Shirika la USAID Bi. Samantha Power alieleza kuchaguliwa kwa Tanzania katika mpango huu wa chanjo duniani leo alipokuwa anazungumza na Rais wa Tanzania Samia Suluhu Hassan.\nKama sehemu ya juhudi hizi, Shirika la USAID linapanga kuratibu nyongeza ya Dola za Marekani milioni 25 nchini Tanzania. Ufadhili huu utasaidia shughuli za kuongeza viwango vya chanjo, ikiwa ni pamoja na kushughulikia imani na mahitaji ya chanjo na kuongeza ufikiaji wa maeneo ya chanjo. Afua zote zinaratibiwa kwa karibu na Serikali ya Tanzania, kulingana na mipango iliyopo ya chanjo nchini Tanzania, na itasaidia watu kupata chanjo kwa haraka na usawa. Usaidizi huu wa ziada unatokana na zaidi ya dola za Marekani milioni 42.1 ambazo Shirika la USAID, Kituo cha Kudhibiti Magonjwa nchini Marekani, Idara ya Ulinzi ya Marekani, na Shirika la kujitolea la Marekani wametoa nchini Tanzania kukabiliana na UVIKO-19. Uwekezaji huu umesaidia kuzuia, kutibu, na kufuatilia ugonjwa huo.\nGlobal VAX ni juhudi ya Serikali ya Marekani kusaidia kufikia lengo la kimataifa la kuchanja asilimia 70 ya watu duniani dhidi ya UVIKO-19 mwaka wa 2022. Global VAX itahimiza usaidizi na rasilimali ili kuongeza ufikiaji wa chanjo za UVIKO-19 katika kundi la awali la nchi za Afrika kusini mwa jangwa la sahara, ikiwemo Tanzania. Global VAX imejengwa juu ya dhamira ya Rais Biden ya kuchangia zaidi ya dozi bilioni 1.2 za chanjo ulimwenguni kote kufikia mwisho wa 2022 na inazidisha juhudi za kupata chanjo kwenye mikono. Akiwa mfadhili mkubwa wa chanjo nchini Tanzania, Serikali ya Marekani imetoa karibu chanjo milioni 5, na dozi za ziada zitatolewa katika miezi ijayo.\nMpaka Februari 24, 2022, asilimia saba ya Watanzania wanaostahili wamepatiwa chanjo kamili. Uwekezaji huu mpya unalenga kuongeza kasi ya viwango vya chanjo, kusaidia Serikali ya Tanzania kufikia lengo lake la asilimia 60 ya watu wanaostahiki kupata chanjo ifikapo mwisho wa Juni 2022.\nGlobal VAX itaongeza usaidizi na kuimarisha uratibu wa kimataifa ili kutambua na kushinda kwa haraka vikwazo vya upatikanaji wa chanjo. Kufikia sasa, Marekani tayari imetoa dola bilioni 1.7 kusaidia kazi ya utayari wa chanjo.\nKatika wito huo, Balozi wa Marekani nchini, Donald Wright aliangazia uwekezaji huu kama kielelezo zaidi cha ushirikiano wa muda mrefu wa Serikali ya Marekani na Tanzania. Alisema, \u201cOngezeko hili la fedha mpya linawezekana nchini Tanzania kwa sababu linatokana na uwekezaji wetu wa miongo kadhaa katika sekta ya afya, kwa kutumia ushirikiano na miundo yetu iliyopo kuwafikia Watanzania kwa haraka na chanjo.\u201d\nRasilimali za ziada kutoka Global VAX zitawekezwa kimkakati ili kuendana na juhudi zinazoendelea za Tanzania na kusaidia kuharakisha mpango wa taifa wa chanjo ya UVIKO-19. USAID na washirika wake watafanya kazi na Tanzania kuimarisha mifumo ya afya na kusaidia kuongeza upatikanaji wa chanjo miongoni mwa watu walio hatarini na ambao ni vigumu kuwafikia.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/tanzania-selected-as-a-surge-country-for-u-s-governments-initiative-for-global-vaccine-access-global-vax-aimed-at-boosting-covid-19-vaccination-sw/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Tanzania to be the Target Country for the US Government's Global Vaccination Program (Global VAX) Aimed at Increasing Vaccination of UVIKO-19 - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United St"}
{"id": 120302, "document_lang": "sw", "scores": [0.836, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.849, 0.77, 0.272, 0.908, 0.843, 0.928, 0.894, 0.936, 0.876, 0.901, 0.681, 0.792, 0.812], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "war", "en"], "text": "Mradi wa USAID wa Kuendeleza Mazingira, Uhifadhi, na Utalii Tanzania - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nMradi wa USAID wa Kuendeleza Mazingira, Uhifadhi, na Utalii Tanzania\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nDAR ES SALAAM, TANZANIA, Novemba 12, 2020-\u00a0Leo, mradi wa Shirika la Marekani la Maendeleo ya Kimataifa (USAID) wa Kuendeleza Mazingira, Uhifadhi, na Utalii wa Tanzania (PROTECT) ulifanya kikao mtandao kilichorushwa mubashara kusherehekea miaka mitano ya kulinda baioanuai na uchumi unaotokana na utalii.\nHafla hiyo ya kidijitali, \u201cKuadhimisha USAID PROTECT: Miaka Mitano ya Kuhifadhi Wanyamapori wa Tanzania,\u201d ilionesha mafanikio ya mradi huo, pamoja na jinsi ulivyochangia kupunguza ujangili nchini kwa asilimia 80, kulingana na taarifa za Wizara ya Maliasili na Utalii.\n\u201cKazi\u00a0nyingi zilizofanywa na USAID PROTECT zitaacha msingi wa kudumu wa uhifadhi nchini Tanzania. Mradi huo umeshirikisha mashirika ya kitaifa na kampuni binafsi zilizopo nchini ili kupata ushawishi na mali zao katika juhudi za uhifadhi. Hii imesababisha kuhifadhiwa kwa zaidi ya hekta 300,000 za maeneo muhimu kibaiolojia na kupunguzwa kwa kiasi kikubwa cha ujangili na uvuvi usiodhibitiwa.\u201d, alisema Kaimu Mkurugenzi Mkazi wa USAID, V. Kate Somvongsiri, ambaye alifungua kikao mtandao hicho.\nUSAID PROTECT, mradi wa miaka mitano wa dola milioni 19.1, ulibuniwa katikati ya janga la ujangili lililoshuhudia Tanzania\u00a0ikipoteza asilimia 60 ya idadi ya tembo nchini kati ya mwaka 2009 na 2014 pekee. Ili kushughulikia kwa ufanisi tatizo hili, mradi huo ulitumia njia ya ubunifu inayojumuisha sio tu washirika waliozoeleka wa uhifadhi, lakini pia bunge la Tanzania, mahakama, sekta binafsi, na vyombo vya habari. Matokeo yake, Tanzania ilijiandaa vyema kupambana na uhalifu wa wanyamapori katika ngazi zote kupitia sera imara za kuzuia uhalifu wa wanyamapori, uelewa mzuri wa jinsi ya kutambua usafirishaji haramu wa wanyamapori na namna ya kuendesha mashitaka na kesi za uhalifu wa wanyamapori. Mradi huo ulisaidia shughuli mahsusi, kama vile programu za mabadilishano ya uzoefu kikanda na mafunzo ya kupambana na uhalifu huu wenye sura mbalimbali na wa kupangwa.\nUSAID PROTECT ilishirikiana na Tanzania kuboresha sera juu ya shoroba za wanyamapori kwa kuandaa\u00a0 Kanuni za Uhifadhi wa Wanyamapori (Shoroba za Wanyamapori, Maeneo ya Mtawanyiko, Maeneo ya Kingo za Maeneo yaliyohifadhiwa na Njia za Uhamaji), pamoja na Mpango Kazi wa Kutathmini vipaumbele vya Shoroba. Hii itahakikisha kwamba shoroba za wanyamapori, maeneo ya mtawanyiko, na maeneo ya kingo za maeneo yaliyohifadhiwa yanapatikana ili kuruhusu wanyama wa porini kutembea kwa uhuru kati ya maeneo yaliyohifadhiwa.\nKama sehemu ya kuandaa wasimamizi wa siku zijazo wa maliasili, USAID PROTECT ilifadhili taasisi tatu za mafunzo ya wanyamapori chini ya Wizara ya Maliasili na Utalii ambazo ni Chuo cha Usimamizi wa Wanyamapori Afrika \u2013 Mweka, Taasisi ya Mafunzo ya Wanyamapori ya Pasiansi, na Kituo cha Mafunzo ya Uhifadhi wa Jamii cha Likuyu Sekamaganga. Kwa kushirikiana na mradi, vyuo viliandaa nyaraka muhimu za taasisi, ikiwa ni pamoja na mipango mikakati, mipango ya biashara, na mikakati ya kutafuta fedha. Nyaraka hizi za msingi ni muhimu kuhakikisha mazingira mazuri ya kujifunza ambayo yanaweza kutoa wahifadhi wa baadae wenye ujuzi,maarifa na wazalendo.\nKujifunza zaidi kuhusu mradi wa USAID PROTECT, tafadhali tembelea:\u00a0https://www.usaid.gov/documents/1860/promoting-tanzanias-environment-conservation-and-tourism-project-protect", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/usaid-promoting-tanzanias-environment-conservation-and-tourism/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "USAID Tanzania Environmental Development, Conservation, and Tourism Project - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization"}
{"id": 120307, "document_lang": "sw", "scores": [0.882, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.905, 0.77, 0.272, 0.619, 0.88, 0.953, 0.92, 0.888, 0.923, 0.987, 0.942, 0.928, 0.982, 0.889, 0.936, 0.973, 0.85, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "en", "en", "nl", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "es", "en"], "text": "Tamko la Balozi wa Marekani Donald Wright Kuhusu Kuibuka upya kwa Covid-19 nchini Tanzania - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nTamko la Balozi wa Marekani Donald Wright Kuhusu Kuibuka upya kwa Covid-19 nchini Tanzania\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nHabari zenu. Mimi ni Don Wright, Balozi wa Marekani nchini Tanzania. Ningependa kuzungumza nawe kuhusu janga la COVID-19 na namna ambavyo tunaweza kufanya kazi pamoja kuzuia kuenea kwake na kutusaidia sote kubaki salama.\nToka kuanza kwa janga la Covid-19, \u00a0takriban watu milioni mbili na nusu wamepoteza maisha kutokana na ugonjwa huu. Janga hili ni kubwa na hakuna nchi ambayo haijaguswa.\nNchini mwangu, Marekani, tumepoteza raia wenzetu zaidi ya 500,000. \u00a0Na kufanya tatizo hili kuwa gumu zaidi, aina mpya ya virusi hivi vimesababisha wimbi kubwa na kali zaidi la maambukizi duniani kote ikiwemo barani Afrika.\u00a0 Inaonekana wazi kuwa aina hii mpya ya virusi imewasili pia nchini Tanzania.\nNimetiwa moyo sana na matamko yaliyotolewa hivi karibuni na Wizara ya Afya yakiutambua ugonjwa wa COVID-19 kama janga la afya ya jamii nchini Tanzania na kuwataka raia kuchukua hatua za msingi za kujilinda dhidi ya maambukizi: kama vile kuepuka misongamano, kuvaa barakoa na kuacha nafasi inayotakiwa kati ya mtu mmoja na mwingine.\u00a0 Huu ni ushauri mzuri na ninahimiza kila mmoja aufuate.\nPamoja na kutekeleza hatua hizi za msingi za tahadhari ili kuzuia kuenea kwa COVID-19, kuna angalau zana nyingine mbili ambazo ni muhimu sana katika kudhibiti janga hili.\nMosi, ili kufahamu iwapo hatua zinazochukuliwa zinaleta matokeo yaliyokusudiwa, ni muhimu sana kukusanya na kutoa taarifa na takwimu kuhusu upimaji na visa vya maambukizi. Hii ndiyo sababu ni muhimu sana kwa serikali zote kuwasilisha kwa Shirika la Afya Duniani (WHO) taarifa sahihi, na kwa wakati, kuhusu idadi ya visa katika nchi zao. \u00a0Kutoa taarifa hizi kunawahakikishia\u00a0 raia kuwa serikali zao zinapambana kulinda afya na maisha yao. Isitoshe, utoaji wa taarifa hizo huwawezesha watafiti na wanasayansi kufuatilia vyema zaidi ugonjwa na kuzuia vifo vinavyoweza kuepukika \u2013 iwe ndani ya nchi au katika kanda.\nZana ya pili ni chanjo.\u00a0 Kama alivyosema Waziri wetu mpya wa Mambo ya Nje Tony Blinken, \u201cHadi pale ambapo kila mmoja duniani atakuwa amechanjwa, basi hakuna hata mmoja atakayekuwa salama kabisa.\u201d Chanjo zimesaidia kutokomeza baadhi ya maradhi mabaya kabisa duniani na hakuna shaka yoyote kwamba kampeni kubwa ya chanjo itaokoa maisha.\u00a0 Hebu angalia takwimu kutoka Marekani; katika wiki chache tu zilizopita, hasa baada ya mamilioni ya watu kupata chanjo, idadi ya visa vipya vya maambukizi ya Covid-19, idadi ya watu wanaolazwa na idadi ya vifo imeanza kupungua. Ninatoa wito kwa Serikali ya Tanzania kukutanisha wataalamu wake wa afya na kupitia ushahidi kuhusu chanjo.\nIkiwa mtoaji mkubwa zaidi duniani wa misaada ya kiafya na kibinaadamu, Marekani inaendelea kuongoza jitihada za kimataifa dhidi ya janga la Covid-19, ikichangia zaidi ya Dola za Kimarekani bilioni 1.5 katika jitihada za kudhibiti COVID-19 duniani kote na imeahidi kutoa Dola za Kimarekani bilioni 4 ili kuharakisha usambazaji wa chanjo duniani.\nHapa Tanzania, toka kisa cha kwanza cha COVID-19 kiliporipotiwa mwezi Machi 2020, tumetoa kiasi cha Dola za Kimarekani milioni 16.4 ili kukabiliana na janga hili.\u00a0 Marekani ipo tayari kuongeza zaidi jitihada zetu na tuna dhamira ya dhati ya kufanya kazi bega kwa bega na Tanzania \u00a0kuishinda Covid-19.\nNinapenda kumalizia ujumbe huu kwa kuelezea uzoefu wangu binafsi. Mimi ni daktari kwa taaluma. Kabla ya kuteuliwa kuwa Balozi nchini Tanzania, Nilifanya kazi katika sekta ya afya ya umma kwa zaidi ya miaka 30. Ninaweza kuwahakikishia kabisa kwamba hatua za kulinda afya ya umma nilizozizungumzia ZINA UFANISI. Iwapo zitafuatwa na kuzingatiwa zitaokoa maisha. Ninatoa wito kwa Watanzania wote kuungana sasa katika kuunga mkono hatua hizi ili tuweze kulindana na kuwalinda wale tuwapendao.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/statement-by-u-s-ambassador-donald-wright-on-the-resurgence-of-covid-19-in-tanzania/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Statement by US Ambassador Donald Wright Regarding the Resurgence of Covid-19 in Tanzania - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an o"}
{"id": 120309, "document_lang": "sw", "scores": [0.856, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.883, 0.77, 0.285, 0.838, 0.872, 0.915, 0.952, 0.942, 0.941, 0.831, 0.881, 0.583, 0.068, 0.895, 0.778, 0.329, 0.876, 0.871, 0.763, 0.0, 0.956, 0.618, 0.04, 0.961, 0.708, 0.195, 0.904, 0.692, 0.102, 0.954, 0.0, 0.85, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "fr", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "es", "en"], "text": "Ubalozi wa Marekani watoa ruzuku ya Dola 52,540 kwa miradi ya kijamii - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nUbalozi wa Marekani watoa ruzuku ya Dola 52,540 kwa miradi ya kijamii\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nTarehe 2 Novemba, Naibu Balozi Robert Raines alisaini makubaliano ya kutoa ruzuku kwa miradi sita ya kijamii kupitia mfuko wake wa kusaidia miradi ya maendeleo inayoendeshwa na wanajamii wenyewe\u00a0(Special Self-Help Program).\nMfuko Maalum wa Balozi wa kusaidia miradi ya maendeleo inayoendeshwa na wanajamii wenyewe umekuwa ukiwasaida Watanzania kuendeleza jamii zao toka mwaka 1965.\u00a0 Mfuko huu husaidia miradi midogo midogo ya maendeleo ya jamii inayoendeshwa na jamii zenyewe nchini kote Tanzania.\nKwa mujibu wa Naibu Balozi Raines, Mfuko wa Balozi wa Kusaidia Miradi ya Kijamii, ni programu muhimu inayoiwezesha Marekani kushirikiana moja kwa moja na vikundi vya kijamii vinavyofanya kazi kwa bidii kuleta maendeleo na mabadiliko chanya katika jamii zao.\n\u201cNinaamini mabadiliko ya kweli na ya kudumu hutokea pale ambapo watu katika ngazi ya chini kabisa wanaposhirikiana kuleta mabadiliko chanya katika jamii zao,\u201d alisema Naibu Balozi Raines.\nMfuko wa Balozi wa Kusaidia Miradi ya Kijamii ulianzishwa ili kuvisaidia vikundi ambavyo vimeonyesha dhamira ya dhati ya kujiletea maendeleo. Kwa zaidi ya miaka 50 mfuko huu umesaidia miradi midogo midogo ya maendeleo ya jamii katika kila mkoa wa Tanzania.\nOrodha ya taasisi/vikundi vilivyopata ruzuku mwaka huu:\nRuzuku Kutoka Mfuko wa Balozi wa Miradi ya Kijamii\nAsasi:\u00a0 Agro-Livestock and Welfare Advancement Rural Environment (AWARE)\nMradi huu unalenga kujenga mfumo wa kuvuna maji ya mvua katika zahanati 4 katika wilaya ya Kalambo, Mkoani Rukwa. Mradi huu utatatua tatizo la upatikanaji maji kwa jamii, hususan kwa vijana, wanawake, watu wenye ulemavu na watu wanaoishi na VVU. Kupitia mradi huu, matanki manne ya kuvuna maji ya mvua yatajengwa katika zahanati za Msanzi, Mkali, Katazi na Kasanga, kila tanki likiwa na uwezo wa kuchukua maji lita 20,000 yatakayokuwa yakikusanywa kutoka katika mapaa ya zahanati hizo.\nAsasi: Kanisa la Kiinjili la Kilutheri Tanzania \u2013 Mradi wa Bega kwa Bega\nMradi wa Bega kwa Bega wa Kanisa la Kiinjili la Kilutheri Tanzania unashirikiana na Asasi ya Kimarekani iitwayo Saint Paul Partners,ambayo ina uzoefu wa zaidi ya miaka 19 katika utekelezaji wa miradi ya maji mkoani Iringa.\u00a0 Lengo la mradi huu ni kukipatia Kijiji cha Magome, Mkoani Iringa, maji safi na salama. Mradi huu unalenga kupeleka maji katika maeneo matatu yaliyoainishwa na wanakijiji wenyewe: shule ya msingi, zahanati na eneo la soko na kanisa la Kilutheri kupitia mfumo wa usambazaji maji wa mteremko (gravity-fed system).\nNaibu Balozi wa Marekani nchini Tanzania Robert Raines akimkabidhi mwakilishi wa Asasi ya Disability Relief Services \u2013 Tanzania kutoka mkoani Kigoma, Jeremiah Mutagoma hati ya makubaliano ya ruzuku.\nAsasi: Disability Relief Services \u2013 Tanzania (DRS-Tanzania)\nLengo la mradi huu ni kuona watu wenye ulemavu, hususan vijana na wanawake katika mkoa wa Kigoma wanashiriki katika ukulima wa kisasa kwa kufuga mbuzi wa kisasa na kuzalisha mazao ili kupata chakula chao na malisho ya mifugo yao hivyo kuboresha lishe, kuinua usalama wa chakula na kujiongezea kipato kupitia kilimo.\nAsasi: Prophina Day Care Centre\nMradi huu unalenga kuinua elimu na kukabiliana na kutokujua kusoma na kuandika kwa kujenga madarasa mawili ya ziada yatakayowawezesha watoto wengi zaidi walio chini ya umri wa kwenda shule, kupata mazingira ya kujifunzia na hivyo kuwapa wazazi wao nafasi ya kwenda kufanya shughuli nyingine nje ya nyumbani. Kituo hiki kina lengo la muda mrefu la kuwa Shule ya Msingi ifikapo mwaka 2024.\nAsasi: Olive Branch for Children\nLengo la mradi huu ni kuelimisha jamii ya Usangu kuhusu utunzaji endelevu wa mazingira kwa kupanda miti na kutayarisha vitini vya kutolea elimu.\nAsasi:\u00a0 Jumuiya ya Maendeleo Unguja Ukuu (Unguja Ukuu Development Organisation \u2013 JUMAU)\nKukuza elimu kwa kujenga jengo la madarasa katika Shule ya Msingi Ukuu. Jengo hii litaongeza madara matatu katika shule hii hivyo kuwawezesha wanafunzi wengi zaidi kuhudhuria shuleni katika wakati mmoja.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/u-s-embassy-grants-52540-to-community-projects/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "The American Embassy provides a grant of 52,540 dollars for social projects - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government or"}
{"id": 120311, "document_lang": "sw", "scores": [0.815, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.819, 0.77, 0.272, 0.749, 0.874, 0.922, 1.0, 0.897, 0.899, 0.863, 0.903, 0.85, 0.812], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "ie", "sw", "sw", "sw", "sw", "eu", "sw", "es", "en"], "text": "Marekani Yaipatia Tanzania Zaidi ya Dozi Milioni Moja ya Chanjo ya Johnson & Johnson - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nMarekani Yaipatia Tanzania Zaidi ya Dozi Milioni Moja ya Chanjo ya Johnson & Johnson\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nDar es Salaam, TANZANIA.\nUbalozi wa Marekani Jijini Dar es Salaam, Tanzania unatangaza kuwa Marekani imetoa msaada wa zaidi ya dozi milioni moja za chanjo dhidi ya COVID-19 aina ya Johnson & Johnson, kama sehemu ya jitihada za kimataifa katika kukabiliana na janga la COVID-19. Msaada huu ni sehemu ya ahadi ya Marekani ya kuanza kutoa angalau dozi milioni 25 kwa Afrika kati ya dozi milioni 80 zilizoahidiwa kwa bara hili.\u00a0 Serikali ya Marekani inaendesha shughuli hii kwa uratibu wa karibu na Umoja wa Afrika na Kituo cha Afrika cha Kudhibiti Maradhi (Africa CDC) hususan kuhusu mgao wa chanjo kwa kila nchi.\u00a0 Dozi hizi za chanjo ziliwasili Jijini Dar es Salaam tarehe 24 Julai kupitia mpango wa usambazaji chanjo kimataifa wa COVAX.\nMsaada huu utasaidia kuwalinda watu wa Tanzania dhidi ya athari za janga la COVID-19 na kuanza kupunguza vikwazo katika jitihada za kuujenga upya uchumi wa Tanzania.\n\u201cTunachangia chanjo hizi ili kuokoa maisha na kuiongoza dunia katika kulitokomeza janga hili. Aidha, kuchangia kwetu chanjo hizi ni kielelezo cha uimara wa ubia wetu wa miaka 60 na dhamira yetu ya dhati kwa Tanzania,\u201d alisema Balozi Wright.\nDozi hizi zaidi ya milioni moja ni sehemu ya ahadi ya utawala wa serikali ya Marekani kuchangia na dunia mgao wake wa chanjo. Wakati tukipambana na COVID-19 nyumbani na tukipambana kulitokomeza janga\u00a0 hili duniani kote, Rais Biden ameahidi kuwa Marekani itakuwa ghala la silaha ya chanjo kwa dunia.\nKama Rais Biden alivyosema,\n\u201cToka mwanzo wa Urais wangu, tumeweka bayana kuwa tunahitaji pia kupambana na virusi hivi katika ngazi ya kimataifa.\u00a0 Hii ni kuhusu wajibu wetu \u2013 dhima yetu ya kibinaadamu ya kuokoa maisha ya watu wengi kwa kadri inavyowezekana \u2013 na wajibu wetu kwa maadili yetu.\u00a0 Tutasaidia kuiongoza dunia kutokomeza janga hili, tukifanya kazi bega kwa bega na wabia wetu duniani kote.\u201d", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/the-united-states-donates-over-one-million-doses-of-johnson-johnson-vaccine-to-tanzania/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "The United States Provides Tanzania with Over One Million Doses of Johnson & Johnson Vaccine - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an office"}
{"id": 120312, "document_lang": "sw", "scores": [0.911, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.93, 0.876, 0.77, 0.309, 0.568, 0.936, 0.811, 0.92, 0.93, 0.968, 0.953, 0.967, 0.85, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en"], "text": "Balozi wa Marekani aainisha uimara wa ushirikiano kati ya Marekani na Tanzania katika mhadhara aliotoa katika Chuo cha Taifa cha Ulinzi - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nBalozi wa Marekani aainisha uimara wa ushirikiano kati ya Marekani na Tanzania katika mhadhara aliotoa katika\nChuo cha Taifa cha Ulinzi\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nBalozi wa Marekani nchini Tanzania Dk. Donald Wright leo ametoa mhadhara kuhusu sera ya mambo ya nje ya Marekani na ubia kati ya Marekani na Tanzania kwa wanafunzi wa Chuo cha Taifa cha Ulinzi.\nBalozi Wright alialikwa kutoa mhadhara huo na Mkuu wa Chuo, Meja Jenerali Ibrahim Mhona.\nKatika mada yake, Balozi Wright aliangazia uimara wa ubia wa miaka 60 kati ya Marekani na Tanzania ambao umealeta mafanikio kadha wa kadha kwa nchi zote mbili. Alielezea nguzo kuu za uhusiano kati ya Marekani na Tanzania kuwa ni dhamira ya pamoja ya kuboresha afya na elimu; kuchochea ukuaji wa uchumi na biashara; kuimarisha demokrasia; na kukuza amani na usalama.\n\u201cKatika kila eneo kati ya haya, ubia wetu umekuwa na matokeo chanya \u201cUbia wetu una matokeo chanya katika maisha ya Watanzania wa kawaida wakati tukiendelea kuimarisha zaidi uhusiano baina ya nchi zetu,\u201d alisema.\nAkizungumzia masuala muhimu katika ushirikiano wa kiusalama, Balozi Wright alisisitizia jukumu muhimu ambalo Tanzania imekuwa ikilitekeleza katika kusaidia kuhakikisha amani na usalama katika kanda.\n\u201cTanzania ni mbia muhimu katika kukuza amani na utulivu wa kikanda katika ukanda wa Afrika Mashariki,\u201d alisema.\nMara kwa mara Chuo cha Taifa cha Ulinzi huwakaribisha wanadiplomasia kutoa mihadhara kwa wanafunzi wake katika kozi yake ya Ulinzi na Mafunzo ya Kimkakati kama sehemu ya lengo lake la kuwapa watengeneza sera za serikali na ulinzi ujuzi na elimu kuhusu usalama wa taifa na uhusiano wa kimataifa.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/u-s-ambassador-highlights-strength-of-u-s-tanzania-partnership-during-lecture-at-national-defense-college-sw/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "The American Ambassador describes the strength of the partnership between the United States and Tanzania in a lecture he gave at the National Defense Academy - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United Sta"}
{"id": 120313, "document_lang": "sw", "scores": [0.863, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.77, 0.278, 0.688, 0.873, 0.577, 1.0, 0.72, 0.738, 0.643, 0.692, 0.434, 0.77, 0.925, 0.964, 0.91, 0.927, 0.915, 0.883, 0.857, 0.955, 0.821, 0.976, 0.928, 0.946, 0.936, 0.892, 0.898, 0.926, 0.97, 0.923, 0.996, 0.978, 0.959, 1.0, 0.936, 0.98, 0.953, 0.902, 0.971, 0.964, 0.897, 0.952, 0.928, 0.961, 0.932, 0.935, 0.947, 0.947, 0.949, 0.948, 0.881, 0.931, 0.907, 0.91, 0.965, 0.983, 0.926, 0.551, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "nl", "sw", "en", "sw", "nl", "tr", "sw", "it", "id", "en", "sw", "nl", "so", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "tl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "tl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "en"], "text": "Hotuba ya Balozi Donald Wright katika Kongamano la Pamoja 60 Chuo Kikuu cha Dodoma Hotuba ya Balozi Donald Wright katika Kongamano la Pamoja 60 Chuo Kikuu cha Dodoma - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nHotuba ya Balozi Donald Wright katika Kongamano la Pamoja 60 Chuo Kikuu cha Dodoma\nNi furaha kubwa kwangu kuwa nanyi leo. Ningependa kuanza kwa kumshukuru Waziri Mkenda kwa kuungana nasi asubuhi ya leo. Mheshimiwa Waziri, nafikiri uwepo wako hapa unaashiria umuhimu mkubwa ambao serikali ya Tanzania imeweka sio tu katika elimu ya juu, bali pia katika ushirikiano imara na wenye mafanikio makubwa ambao Marekani inaupata kutoka Wizara ya Elimu. Ahsante.\nNingependa pia kuwashukuru wenyeji wetu, Chuo Kikuu cha Dodoma, kwa msaada wake mkubwa kwa kongamano hili muhimu. Kipekee, napenda kumshukuru Profesa Tenge kwa ukarimu mkubwa alionipatia asubuhi ya leo na kwa kumuwakilisha Makamu Mkuu wa Chuo na Uongozi wa Chuo Kikuu cha Dodoma. Tunashukuru kwa makaribisho yenu mazuri.\nPia ningependa kumshukuru Dk. Mmari na wafanyakazi wa REPOA kwa kazi nzuri sana ya kuandaa kongamano hili na makongamano yaliyopita ya Pamoja 60.\nNitakuwa mtovu wa shukrani, nisipowashukuru wazungumzaji wetu na wanajopo wote wa kongamano letu la leo. Tunashukuru na kuthamini sana mchango wenu.\nMwisho, napenda kutambua uwepo wa wanafunzi wote waliopo hapa leo. Ninawapongeza kwa ushiriki wenu na ni matumaini yangu kuwa majadiliano yetu ya leo yatakuwa yenye manufaa makubwa kwenu.\nKama ambavyo mnafahamu, mwaka jana tulitimiza miaka 60 ya ushirikiano rasmi wa kidemokrasia kati ya Marekani na Tanzania. Katika kuadhimisha hatua hiyo kubwa, Ubalozi wa Marekani uliungana na REPOA kuandaa mlolongo wa makongamano katika taasisi mbalimbali za elimu ya juu nchini Tanzania ili kuangalia na kuchambua sura mbalimbali za uhusiano kati ya Marekani na Tanzania katika miongo kadhaa iliyopita. Katika mlolongo huo tumefanya makongamano katika Chuo Kikuu cha Dar es Salaam, Chuo Kikuu cha Kilimo Sokoine, Taasisi ya Sayansi na Teknolojia ya Nelson Mandela na Chuo Kikuu cha Mtakatifu Augustine.\nImestahili kwamba mlolongo wa makongamano haya unaishia hapa katika Chuo Kikuu cha Dodoma \u2013 Chuo Kikuu kipya zaidi cha umma Tanzania \u2013 kwa sababu leo hatuangazii siku zilizopita, bali tunaangalia mustakabali na siku zijazo.\nMada yetu ya leo ni \u201cMustakabali wa Mwelekeo wa Maendeleo ya Tanzania na Uhusiano na Marekani.\u201d\nNi muhimu tukajadili na kuunganisha maoni na mawazo yetu pamoja kutafakari kuhusu siku zijazo kwa sababu bila mashaka yoyote, karne ya 21 itakuwa karne ya Afrika. Ifikapo mwaka 2050, mtu mmoja kati ya wanne duniani atakuwa ni Mwafrika. Changamoto kubwa zaidi zitakazoikabili dunia wakati huo zitakuwa katika bara hili. Na ninaamini kwamba suluhisho za changamoto hizo nazo zitapatikana hapa.\nKama alivyosema Waziri wa Mambo ya Nje wa Marekani Tony Blinken \u201cAfrika ndiyo itakayojenga na kuamua mustakabali \u2013 sio tu wa watu wa Afrika bali pia wa dunia.\u201d\nSwali la leo ni kuwa, mstakabali huo utakuwaje.\nNinajua Waziri na wanajopo wetu watatoa mawazo yao kuhusu namna ambavyo Tanzania inaweza kutumia rasilimali na maliasili ilizojaaliwa kuwa nazo kuhakikisha inatumia vyema na kunufaika na fursa zinazojitokeza.\nKwa upande wangu, ningependa nizungumzie kwa undani kidogo kuhusu pale ambapo uhusiano kati ya Marekani na Tanzania unaelekea.\nNguzo kuu za uhisiano kati ya Marekani na Tanzania ni pamoja na:\nKuwawezesha vijana kutumia na kunufaika na fursa zitakazojitokeza katika siku zijazo.\nKuongeza biashara na uwekezaji kati ya nchi zetu\nKuimarisha amani na usalama katika kanda\nNa kuimarisha taasisi za kidemokrasia ili wananchi wote waweze kushiriki kikamilifu katika mchakato wa utawala\nKuhusu nguzo ya kwanza, tumedhamiria kwa dhati kuhakikisha kuwa vijana wa Tanzania wana afya, wanalishe nzuri, wameelimika vizuri na wana ujuzi sahihi utakaowawezesha kukamata na kuzitumia kikamilifu fursa zitakazojitokeza.\nNi kwa sababu hii, sehemu kubwa ya msaada wa maendeleo wa Marekani kwa Tanzania unaelekezwa katika programu za kusaidia afya na elimu kwa vijana. Tunafanya hivi kwa sababu tunafahamu mafanikio huanza katika umri mdogo.\nNi mwezi uliopita tu, tumetangaza kuzinduliwa kwa mradi wa Afya Yangu wenye thamani ya Dola za Kimarekani Milioni 250 utakaotekelezwa kupitia USAID kwa kusaidia afya ya mama na mtoto na kuboresha utoaji huduma za afya, hususan katika maeneo ya vijijini.\nAidha, Marekani inaisaidia Tanzania kushinda vita dhidi ya UVIKO-19. Siku chache zilizopita, niliungana na Waziri wa Afya Mwalimu kuzindua mpango wa Kimataifa ya Upatikanaji Chanjo ya UVIKO-19 (Global Vax initiative) mradi wenye thamani ya Dola za Kimarekani milioni 25 kusaidia kuongeza kasi ya jitihada za Tanzania za utoaji chanjo dhidi ya UVIKO-19 kwa sababu, \u2013 kama ambavyo miaka hii miwili ilivyotufundisha \u2013 hakuna aliye lindwa kikamilifu kabisa mpaka sote tumekuwa salama na kulindwa.\nKatika sekta ya elimu, Marekani inafanya uwekezaji mkubwa kuhakikisha kuwa vijana wa Tanzania wanapata msingi wa elimu bora toka wakiwa wadogo kabisa. Katika miaka mitano iliyopita pekee, tumechangia zaidi ya Dola za Kimarekani milioni 65 kusaidia mfumo wa elimu ya msingi wa Tanzania hususan kupitia programu ya kusoma, kuandika na kuhesabu kwa madarasa ya 1-4.\nIwapo vijana wa Tanzania watakuwa wana afya njema na wameelimika vyema, wataweza kuchangamkia fursa zitakazojitokeza katika siku zijazo. Hapa ndipo pananipeleka katika nguzo ya pili ya uhusiano kati ya Marekani na Tanzania, ambayo ni uchumi, biashara na uwekezaji.\nNinapozunguka katika nchi hii na kuongea na watu, kila ninaekutana nae \u2013 iwe ni Waziri au muuza madafu mtaani \u2013 huniambia Watanzania wanataka biashara na si misaada. Ninakubaliana nao kwa asilimia 100.\nKuongezeka kwa biashara na uwekezaji kati ya Marekani na Tanzania kutazinufaisha nchi zetu zote. Nilipata bahati ya kuambatana na Rais Samia alipotembelea Marekani mwezi Aprili na nina furaha kuwaambia kwamba makampuni ya Kimarekani yamesikia ujumbe wa Rais kwamba Tanzania ipo tayari kwa biashara na wana hamasa kubwa ya kuazisha biashara zao katika nchi hii.\nMakampuni ya Kimarekani hayaleti tu mitaji lakini pia yanaleta mbinu za kufanya biashara zilizo endelevu, zenye uwazi na zinazosukumwa na kuongozwa na maadili.\nTunataka kutengeneza nafasi za ajira katika jamii kwa manufaa ya jamii hizo. Tunaunga mkono hatua za kukabiliana na rushwa na kuongeza uwazi, ili viongozi na raia waweze kutathmini iwapo mikataba inayoingiwa kwa niaba yao, kweli ni yenye manufaa kwao. Aidha, tunataka kuwalinda wafanyakazi na kuyalinda mazingira.\nSehemu ya jambo hili inahusu kuwekeza katika nishati ya siku zijazo. Kwa kadri tatizo la mabadiliko ya tabia nchi linavyoongezeka, tutajielekeza zaidi katika vyanzo vya nishati jadidifu. Tanzania ina fursa kubwa sana katika kufanikisha azma hii.\nHapa Jirani katika mkoa wa Singida, Kampuni ya Kimarekani iitwayo Upepo inapanga kuwekeza mamia ya mamilioni ya dola katika mradi wa kuzalishaji umeme kutuma jua na upepo. Kampuni hii inafanya kazi kwa karibu na TANESCO na Wizara ya Nishati ili kukamilisha makubaliano, ambayo tunaamini yatasainiwa hivi karibuni ili kuanza ujenzi na hatimaye kuwapatia Watanzania umeme wa uhakika zaidi.\nNguzo nyingine ya uhusiano kati ya Marekani na Tanzania ni ushirikiano wa kiusalama. Inapokuja suala la kukuza amani na utulivu katika kanda, Tanzania, kwa miongo kadhaa, imekuwa mstari wa mbele kabisa. Iwe ni kwa kutumia diplomasia na kusuluhisha migogoro miongoni mwa majirani zake au kwa kutoa askari wake kushiriki katika oparesheni za kulinda amani chini ya mwamvuli wa Umoja wa Mataifa, Tanzania imekuwa, kwa kunukuu maneno ya Rais Bill Clinton, \u201csababu na mhimili wa amani na ushirikiano katika kanda.\u201d\nKwa Bahati mbaya, tunashuhudia kuongezeka kwa hali ya kukosekana utulivu na usalama barani Afrika \u2013 hata katika nchi zilizo karibu kabisa na Tanzania.\u00a0 Kushughulikia vitisho hivi itakuwa mojawapo kati ya changamoto muhimu ambazo Tanzania itakabiliana nazo katika miaka ijayo, na Marekani ipo tayari kutoa msaada wowote utakaoweza kuutoa. Sehemu ya utekelezaji wa jambo hii ni kuongeza ushirikiano kati ya majeshi yetu ya ulinzi. Ninafurahi kuwaeleza kwamba, kufuatia ziara ya mwaka jana ya Kamanda Mkuu wa Kamandi Maalumu ya Afrika ya Jeshi la Marekani (AFRICOM) Jenerali Townsend, ushirikiano wetu wa kiusalama umekuwa wa karibu na imara zaidi kuliko ilivyokuwa wakati mwingine wowote. Ni matarajio yetu kuwa uhusiano huo utaendelea kutanuka na kuimarika katika miaka ijayo.\nNguzo ya mwisho ya uhusiano kati ya Marekani na Tanzania ni ile inayogusa nyanja nyingine zote: kuheshimu utawala wa sheria, utawala wa kidemokrasia na kuheshimu haki za binadamu. Hizi ni nguzo ambazo kwayo maendeleo endelevu hujengwa. Historia inatuonyesha kuwa nchi zinazoheshimu maadili ya kidemokrasia, kwa kipindi kurefu huwa zina amani, utulivu na ustawi zaidi. Ili Tanzania iweze kunufaika kutokana na fursa za wakati ujao ni lazima watu wake wawe huru kutoa maoni yao na kushiriki kwa uhuru katika maisha ya kisiasa ya nchi yao.\nKatika suala hili, ninafikiri hatua zilizochukuliwa hadi hivi sasa na Rais Samia ili kuongeza majadiliano ya kisiasa na kuvifungulia vyombo vya habari, ni hatua njema kabisa. Ni matumaini yetu kuwa huu ndiyo mwelekeo ambao nchi hii itaendelea kuufuata.\nTupo hapa leo kuzungumza kuhusu siku za baadae na ninapoiangalia hadhira hii na sura zote hizi za vijana, ninakumbushwa kwamba vijana wa leo ndio viongozi wa kesho. Jambo hili linanipa matumaini makubwa kuhusu wapi nchi hii inaelekea.\nNikiwa Balozi, nimepata Bahati ya kukutana na vijana wengi wa Kitanzania, hususan, vijana wanaoshiriki katika programu zetu mabadilishano ya kielimu kama ile ya Young African Leaders Initiative (YALI) \u2013 na wakati wote wameniacha nikiwa nimepigwa na bumbuwazi kutokana na matumaini hamasa na ari kubwa waliokuwa nayo.\nKazi ilipo mbele yetu wakati tukiangalia miaka 60 ijayo na zaidi ya hapo, ni kutumia kikamilifu ari, nguvu na matumaini ya vijana hao ili kujenga Tanzania ya baadaye ambayo vijana wanaitaka na kuistahili.\nTunapoanza jitihada hizi, tambueni kwamba watu na Serikali ya Marekani itakuwa nanyi bega kwa bega, kama ilivyokuwa katika miaka 60 iliyopita.\nTulikuwa pamoja, tupo pamoja, na tutakuwa pamoja.\nKwa mara nyingine, asanteni sana ninawatakia kongamano jema na lenye mafanikio.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/hotuba-ya-balozi-donald-wright-katika-kongamano-la-pamoja-60-chuo-kikuu-cha-dodoma/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Ambassador Donald Wright's Speech at the 60th Joint Conference Dodoma University Ambassador Donald Wright's Speech at the 60th Joint Conference Dodoma University - U.S. Embassy in Tanzania\nAn office"}
{"id": 120317, "document_lang": "sw", "scores": [0.696, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.77, 0.308, 0.722, 0.642, 0.852, 0.941, 0.894, 0.898, 0.931, 0.944, 0.926, 0.792, 0.812], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "it", "pl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "war", "en"], "text": "Meli ya USS Hershel \u201cWoody\u201d Williams yawasili Tanzania - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nMeli ya USS Hershel \u201cWoody\u201d Williams yawasili Tanzania\nDar es Salaam, Tanzania \u2013 Meli ya Kimarekani ya Wanamaji iitwayo USS Hershel \u201cWoody\u201d Williams imewasili katika ziara ya bandari ya Dar es Salaam, Agosti 13, 2022.\nZiara hii ya siku tatu itatoa fursa ya kukutana na viongozi wa jeshi la Tanzania na viongozi wa serikali, ikiwemo pia kutembelea meli na maonyesho ya uwezo, pamoja na shughuli inayohusiana na wanawake, amani na ulinzi. Aidha, ziara hii itatoa fursa kwa wafanamaji hao kujumuika na jamii.\n\u201cTanzania ni mshirika muhimu wa Marekani katika kukuza amani na utulivu wa kikanda Afrika Mashariki nzima,\u201d alisema Kept. Chad Graham, Afisa Mkuu wa Hershel \u201cWoody\u201d Williams. \u201cTunaishukuru sana Tanzania kwa kuturuhusu kufanya ziara hii ya bandari wakati tukiendelea na shughuli katika pwani nyingine.\u201d\nHii ni ziara ya kwanza ya meli ya Kimarekani katika bandari baada ya zaidi ya muongo mmoja. Balozi wa Marekani nchini Tanzania Donald Wright alisema ziara ya USS Hershel \u201cWoody\u201d Williams inaonyesha uimara wa ushirikiano wa kiulinzi kati ya Marekani na Tanzania.\n\u201cUshirikiano wa kiulinzi ni nguzo ya mahusiano ya Marekani na Tanzania. Tanzania inaongoza katika kukuza amani na ulinzi kikanda, na tunashukuru kwamba majeshi yetu yana ushirikiano wa karibu wenye tija,\u201d Wright alisema.\nTanzania ni mshirika muhimu katika kudumisha amani na utulivu Magharibi mwa Bahari ya Hindi. Aidha, Tanzania ilishiriki katika zoezi la Cutlass Express, Februari 2022, zoezi la wanamaji linaloshirikisha mataifa mbalimbali lililofanyika Afrika Mashariki na Magharibi mwa Bahari ya Hindi. Aina hii ya mazoezi huimarisha ushirikiano miongoni mwa nchi na kufanya kazi kwa karibu zaidi katika changamoto za pamoja za kimataifa.\nUSS Hershel \u201cWoody\u201d Williams ni meli ya kwanza ya kivita yenye shughuli za kudumu katika Jeshi la Marekani Kamandi ya Afrika. Marekani ina maslahi ya pamoja na mataifa ya Afrika katika kuhakikisha ulinzi, usalama na uhuru wa safari katika maji yanayolizunguka bara, kwa sababu maji haya ni muhimu kwa ustawi wa Afrika na kuyafikia masoko ya dunia.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/meli-ya-uss-hershel-woody-williams-yawasili-tanzania/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Meli ya USS Hershel \u201cWoody\u201d Williams yawasili Tanzania - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in t"}
{"id": 120319, "document_lang": "sw", "scores": [0.891, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.814, 0.77, 0.272, 0.786, 0.929, 0.951, 0.943, 0.931, 0.913, 0.944, 0.904, 0.85, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en"], "text": "Serikali ya Marekani Yazindua Mradi wa Uhifadhi wa Dola Milioni 30.5 kwa ajili ya Kusaidia Uhifadhi wa Shoroba za Wanyamapori Nchini Tanzania - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nU.S. Government Launches $30.5 Million Conservation Project to Support Conservation of Wildlife Movement Corri\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nShirika la Marekani la Maendeleo ya Kimataifa (USAID), ilizindua mradi wa uhifadhi wa miaka mitano utakaogharimu dola za Marekani milioni 30.5 ili kukabiliana na mienendo inayotishia harakati za wanyamapori na uhifadhi wa muda mrefu wa bayoanuai nchini Tanzania. Mradi huu ujulikanao kwa jina la USAID Tuhifadhi Maliasili unatekelezwa na Research Triangle Institute International, taasisi ya utafiti wa maendeleo ya kimataifa.\nKatika miongo michache iliyopita, Tanzania imepoteza angalau theluthi moja ya mifumo ya ikolojia yake na kushuhudia idadi ya viumbe vilivyo hatarini kuongezeka mara tatu. Zaidi ya hayo, takriban 25% ya mapato ya nje ya nchi yanatokana moja kwa moja na utalii\u2014ambao kwa sehemu kubwa hutegemea sekta ya uhifadhi wa wanyamapori. Kwa kiwango cha sasa cha kupungua kwa spishi, athari kwenye uthabiti wa kiuchumi inatarajiwa kuwa kubwa.\nKatika kipindi cha miaka mitano ijayo, USAID Tuhifadhi Maliasili itashirikiana na Serikali ya Tanzania, jamii za wenyeji na sekta binafsi kutatua changamoto hizo. Tuhifadhi Maliasili inanuia kuunda mazingira ambamo njia za harakati zitaboresha ubora wa maisha kwa sio tu wanyamapori bali pia jamii zinazowazunguka.\nIli kutimiza malengo yake, mradi utaimarisha uwezo wa taasisi kwa wadau wa sekta ya umma na binafsi. Kupitia kuongezeka kwa ushirikishwaji wa sekta binafsi, mradi wa Shirika la Marekani la Maendeleo ya Kimataifa (USAID)\u00a0Tuhifadhi Maliasili\u00a0utaimarisha sera ya udhibiti na mazingira rafiki kwenye usimamizi wa maliasili.\n\u201cKwa kasi ya sasa ya upungufu wa viumbe, Tanzania iko njiani kupoteza kiasi kikubwa cha utalii, ambacho kitakuwa na athari kubwa za kiuchumi,\u201d alisema Kate Somvongsiri, Mkurugenzi mkazi wa Shirika la Marekani la Maendeleo ya Kimataifa. \u201cIngawa hatuwezi kubadilisha uharibifu wa awali wa wanyamapori na maliasili, kuendelea, mradi wa Shirika la Marekani la Maendeleo ya Kimataifa wa\u00a0Tuhifadhi Maliasili\u00a0utawezesha usimamizi endelevu katika ngazi ya jamii na kitaifa.\u201d\nKatika kuongeza matokeo chanya,\u00a0Tuhifadhi Maliasili\u00a0itashirikisha na kuwawezesha wanawake na vijana kwenye ngazi za mitaa na kitaifa, kuwahimiza kushiriki katika mchakato wa kufanya maamuzi, kuchukua majukumu ya uongozi na kuwajibika kwenye maliasili zinazowazunguka.\nAkizungumza katika hafla hii, Bi Somvongsiri alisema, \u201ckutumia mtazamo wa mkutano wa Umoja wa Mataifa wa mabadiliko ya tabia nchi wa mwaka 2021, napenda kuchukua fursa hii kuwatangazia kwamba ulimwengu unakabiliwa na shida kubwa ya hali ya hewa. Mabadiliko ya hali ya hewa sio tuu tishio lililopo, bali ni janga linalotishia kasi ya maendeleo, pia yanazidisha ukosefu wa usawa duniani; kuongezeka kwa uhaba wa maji na chakula, hitaji la misaada ya binadamu na ongezeko la wakimbizi; na kuchangia migogoro. Miradi kama\u00a0Tuhifadhi Maliasili\u00a0ni muhimu katika kuzuia hali mbaya zaidi ya mabadiliko ya hali ya hewa.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/u-s-government-launches-30-5-million-conservation-project-to-support-conservation-of-wildlife-movement-corridors-in-tanzania/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "The United States Government Launches a 30.5 Million Dollar Conservation Project to Support the Conservation of Wildlife Sanctuary in Tanzania - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the Unit"}
{"id": 120321, "document_lang": "sw", "scores": [0.846, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.859, 0.77, 0.309, 0.761, 0.888, 0.885, 0.945, 0.907, 0.899, 0.881, 0.974, 0.933, 0.85, 0.812], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "en", "en", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "vo", "sw", "sw", "sw", "es", "en"], "text": "Marekani yatoa dozi nyingine milioni 1.6 za chanjo dhidi ya UVIKO-19 kwa Tanzania - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nMarekani yatoa dozi nyingine milioni 1.6 za chanjo dhidi ya UVIKO-19 kwa Tanzania\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nTanzania imepokea shehena nyingine ya zaidi ya dozi milioni 1.6 ya chanjo dhidi ya UVIKO-19 aina ya Pfizer BioNTech zilizotolewa na Serikali ya Marekani kupitia Mpango wa Kimataifa wa Usambazaji chanjo wa COVAX. Msaada huo ulipokelewa rasmi na Dk. Rashid Mfaume, Mganga Mkuu wa Mkoa wa Dar es Salaam aliyewakilisha Serikali ya Tanzania kutoka kwa Ananthy Thambinayagam, Mkurugenzi wa Ofisi ya Afya ya Shirika la Marekani la Maendeleo ya Kimataifa (USAID), katika hafla fupi iliyofanyika katika Uwanja wa Ndege wa Kimataifa wa Julius Nyerere.\nKama sehemu ya jitihada zake za kulitokomeza janga hili duniani kote, hadi hivi sasa Serikali ya Marekani imeipatia Tanzania zaidi ya dozi milioni 4.5 za chanjo dhidi ya UVIKO 19.\u00a0 Shehena ya kwanza kutoka Marekani iliyohusisha zaidi ya dozi milioni 1 za aina ya Johnson and Johnson ilipokelewa mwezi Julai 2021 na zaidi ya dozi milioni 3.5 za chanjo aina ya Pfizer BioNTech zilizoletwa kwa awamu tatu kati ya Novemba 2021 na Januari 2022. Misaada hii ni kielelezo cha ubia imara na dhamira ya dhati ya Serikali ya Marekani kwa watu wa Tanzania na malengo yetu ya pamoja ya kuushinda UVIKO-19 kwa pamoja.\nMsaada wa Marekani katika jitihada za kimataifa za kukabiliana na UVIKO-19 unajumuisha:\nKuchangia dozi milioni 365 za chanjo kwa nchi nyingine.\nKununua dozi bilioni 1 za chanjo na kuzitoa kwa takriban nchi 100 zinazoendelea.\nKuchangia Dola za Kimarekani bilioni 4 kusaidia Mpango wa Kimataifa wa Usambazaji Chanjo COVAX, unaolenga kusambaza chanjo dhidi ya UVIKO-19 duniani kwa usawa na ufanisi.\nKusambaza dawa muhimu na vifaa tiba pamoja na kuzisaidia nchi kujenga upya uchumi wao, kukabiliana na upungufu wa chakula na kuimarisha usalama wa afya.\nRais wa Marekani Joe Biden ameahidi kuwa Marekani itakuwa ghala la dunia la chanjo dhidi ya UVIKO-19 katika mapambano ya pamoja dhidi ya janga hili. \u201cTutaendelea kufanya kila linalowezekana kuifanya dunia kuwa mahali salama zaidi dhidi ya kitisho cha magonjwa ya kuambukiza,\u201d Alisema Rais Biden mwanzoni mwa mwaka huu.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/u-s-donates-an-additional-1-6-million-covid-19-vaccines-to-tanzania-sw/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "The United States provides another 1.6 million doses of influenza-19 vaccine to Tanzania - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official g"}
{"id": 120322, "document_lang": "sw", "scores": [0.827, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.847, 0.733, 0.77, 0.278, 0.85, 0.916, 0.935, 0.985, 0.941, 0.902, 0.828, 0.948, 0.891, 0.873, 0.858, 0.864, 0.796, 0.884, 0.814, 0.922, 0.908, 0.808, 0.916, 0.916, 0.835, 0.7, 0.85, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "es", "en"], "text": "An official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nU.S. Embassy in Tanzania\nMfuko Wa Balozi Wa Marekani Wa Kusaidia Mapambano Dhidi Ya VVU/UKIMWI\nWatoa Fursa Kwa Asasi Za Wananchi Kushir\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nDar es Salaam, TANZANIA.\u00a0 Hapo tarehe 15 Oktoba, 2020 Balozi wa Marekani nchini Tanzania Dk. Donald J. Wright, katika hafla iliyofanyika katika makazi yake jijini Dar es Salaam, alitoa ruzuku kwa asasi za kiraia, taasisi zisizojiendesha kibiashara na taasisi za kidini zilizosajiliwa zipatazo 13 kutoka pande zote za Tanzania. Ruzuku huyo ilitolewa kutoka katika Mfuko wa Balozi wa Marekani wa Kusaidia Mapambano Dhidi ya Ukimwi (AFHR) ili kutekeleza miradi ya kukabiliana na VVU nchini.\nFedha zinazotolewa na mfuko huu hutolewa na Mpango wa Dharura wa Rais wa Marekani wa Kukabiliana na UKIMWI (PEPFAR), ambao unawasilisha ahadi na dhamira ya dhati ya Serikali ya Marekani ya kukabiliana na janga la VVU/UKIMWI.\u00a0 Mpango huu bado unaendelea kuwa mpango mkubwa zaidi kuwahi kutekelezwa na nchi yoyote duniania katika kukabili ugonjwa wa aina moja.\u00a0 Toka kuanzishwa kwa PEPFAR hapo mwaka 2003, Serikali ya Marekani imechangia zaidi ya Dola za Kimarekani milioni 4.6 kukabiliana na VVU nchini Tanzania pekee.\nWapokea ruzuku waliwasilisha maombi na maandiko yao ya miradi kushughulikia masuala mbalimbali yanayohusu VVU/UKIMWI katika jamii zao. Miradi iliyopendekezwa ililenga kuongeza uelewa kuhusu VVU, kuimarisha upatikanaji wa huduma miongoni mwa watu wanaoishi na VVU, yatima na watoto walio katika mazingira hatarishi pamoja na makundi ya ya watu walio katika hatari zaidi ya kuambukizwa ikiwemo wanaume na vijana wa kiume, wasichana na vijana wa kike.\nMiradi iliyoshinda na kupatiwa ruzuku inalenga katika vipaumbele vya kimkakati ikiwa ni pamoja na kuinua ufahamu kuhusu tiba miongoni mwa watu wanaoishi na VVU; kupunguza unyanyapaa na ubaguzi; mbinu bunifu za kupunguza ukatili wa kijinsia na upatikanaji wa huduma kwa wahanga wa vitendo vya ukatili wa kijinsia; kuwafikia na kuwahimiza wanaume kupima VVU na kuwaunganisha na huduma za matibabu; na kuinua ubora wa huduma za kukabiliana na VVU kwa kupitia ufuatiliaji unaoendeshwa na jamii (community-led monitoring).\nToka kuanzishwa kwake mwaka 2009, Mfuko wa Balozi wa Kukabiliana na VVU/UKIMWI (AFHR) umeshatoa ruzuku kwa asasi za kijamii ma taasisi za kiraia zipatazo 130 nchini Tanzania. Marekani ina fahari kuendelea kuwa mbia imara wa asasi na taasisi hizi ili kufikia malengo ya Tanzania ya kudhibiti VVU.\nKwa taarifa zaidi, tafadhali wasiliana na Kitengo cha Habari cha Ubalozi wa Marekani Dar es Salaam kwa simu: +255 22 229-4000 au barua pepe:\u00a0DPO@state.gov.\nWapokea Ruzuku kutoka katika Mfuko wa Balozi wa Kukabiliana na VVU/UKIMWI kwa mwaka 2020:\nMpango wa Taifa wa Kudhibiti UKIMWI wa BAKWATA\u00a0utashughulikia vikwazo mbalimbali vinavyowafanya watu wanaoishi na VVU kuacha kuendelea kutumia dawa (ARVs) kwa kuimarisha mitandao ya watu wanaoishi na VVU kupitia waelimisha rika (peer educators) kwa ushirikiano na wahudumu wa afya katika wilaya ya Uvinza, mkoani Kigoma.\nChimaba Sanaa\u00a0itaimarisha uelewa kuhusu matibabu kwa kutumia dawa za kufubaza VVU (ARVs) na kuongeza kiwango cha wanaume na vijana wa kiume wanaoishi na VVU, pamoja na wenza wao kutumia dawa hizo bila kukoma katika wilaya ya Mbarali, mkoani\nDevelopment for All (DEFOA)\u00a0itainua ubora wa huduma kwa watu wanaoishi na VVU wanaopatiwa dawa za kufubaza VVU (ARVs) katika vituo vya afya kwa kupitia watoa huduma za afya ndani ya jamii (Community health workers) na walengwa wenyewe.\nFoster Community Creative Solutions (FCCS)\u00a0itaongeza uelewa kuhusu umuhimu wa kupima VVU; kuanza matibabu ya dawa za Kufubaza VVU (ART) kwa kutumia dawa mchanganyiko za TLD miongoni mwa wakulima wadogo wadogo na wafugaji na kuinua ujuzi wa kutoa matibabu yanayohusisha dawa za kufubaza VVU miongoni mwa Watoa Huduma za Afya wa Jamii katika Halmashauri ya Wilaya ya Bahi.\nKatandala HIV/AIDS Free Club\u00a0(KFC) itafuatilia ili kuboresha huduma zitolewazo kwa watu waishio na VVU wanaopa dawa za kufubaza VVU (ARVs) katika Kituo cha Afya cha Usevya kwa kutumia mbinu ya kuishirikisha jamii katika kutathmini huduma zitolewazo (community score card approach).\nKilio cha Waathirika na Waathiriwa UKIMWI Tanzania (KIWWAUTA)\u00a0itapunguza kiwango maambukizi mapya kwa makundi ya watu walio katika hatari zaidi ya kupata maambukizi ya VVU.\nParticipatory Development Concern (PADECO)\u00a0itafuatilia ili kuboresha huduma zitolewazo kwa watu waishio na VVU wanaopa dawa za kufubaza VVU (ARVs) katika Kituo cha Afya kwa kutumia mbinu ya kuishirikisha jamii katika kutathmini huduma zitolewazo (community score card approach).\nSocial Action Trust fund (SATF)\u00a0itaboresha maisha ya yatima na watoto walio katika mazingira hatarishi pamoja na walezi wao na kuwezesha upatikanaji wa huduma bora kwao kwa kuwajengea uwezo na kufanya ushawishi.\nSHDEPHA+ MPANDA\u00a0itaongeza idadi ya watu wazima na vijana wa kiume walio katika hatari ya maambukizi ya VVU wanaojua hali zao za kiafya kuhusu maambukizi ya VVU kwa kuendesha upimaji wa VVU katika maeneo yenye kiwango kikubwa cha maambukizi lakini yasiyopata huduma za kutosha katika mkoa Katavi.\nHospitali Teule ya Wilaya ya SUMVE\u00a0itatoa elimu ya VVU/UKIMWI kuhusu matibabu kwa kutumia dawa za kufubaza VVU, matumizi ya dawa mseto ya Tenofovir, Lamivudine, na Dolutegravir (TLD) na ngono salama kwa vijana wa kuanzia umri wa miaka 15 -24 katika mashule, vituo vya afya na jamii kwa ujumla.\nTanzania Health Promotion Support (THPS)\u00a0itaboresha huduma za kukabiliana na ukatili wa kijinsia kwa jamii na kuboresha huduma za kinga na matibabu katika vituo vya afya katika wilaya ya Mkuranga, Mkoani Pwani.\nUmbrella of Women and Disabled Organization (UWODO)\u00a0itaimarisha upatikanaji wa huduma za upimaji wa VVU kwa wanawake, wasichana na watu wenye ulemavu katika wilaya ya Makambako Mjini, na kuhakikisha kuwa makundi hayo yanapewa elimu kuhusu huduma za matibabu pamoja na kuunganishwa na huduma hizo.\nTanzania Youth Behavior Change Organisation (TAYOBECO)\u00a0itajenga uelewa kuhusu matumizi ya dawa mchanganyiko ya Tenofovir, Lamivudine, na Dolutegravir (TLD) kama tiba ya mwanzo inayopendekezwa wa watumiaji wa ARV na kukufa ufahamu kuhusu tiba inayopendekezwa sasa kwa kuzingatia miongozo ya utoaji huduma ya dawa za kufubaza makali ya VVU kwa makundi yaliyo katika hatari zaidi ya kuambukizewa VVU katika wilaya 5 za mkoa wa Dar es salaam.\nKufahamu zaidi kuhusu Mfuko wa Balozi wa Kukabiliana na VVU/UKIMWI, tafadhali tembelea tovuti ya\u00a0PEPFAR Tanzania\u00a0(https://tz.usembassy.gov/our-relationship/pepfar/) au wasiliana na Mratibu wa PEPFAR anayeshughulikia Asasi za Kiraia (Civil Society Outreach Coordinator) kwa barua pepe:\u00a0PEPFARGrantsDar@state.gov", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/u-s-ambassadors-fund-for-hiv-aids-relief-gives-opportunities-for-local-organizations-to-contribute-to-national-hiv-epidemic-control/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "An official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nU.S. Embassy in Tanzania\nMfuko Wa"}
{"id": 120325, "document_lang": "sw", "scores": [0.933, 0.88, 0.759, 0.65, 0.81, 0.44, 0.376, 0.498, 0.725, 0.812, 0.868, 0.822, 0.469, 0.744, 0.0, 0.744, 0.827, 0.938, 0.91, 0.77, 0.285, 0.759, 0.917, 0.971, 0.933, 0.943, 0.948, 0.884, 0.986, 0.96, 0.939, 0.908, 0.894, 0.937, 0.957, 0.9, 0.85, 0.812], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "de", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en"], "text": "Shirika Wafanyakazi wa Kujitolea wa Kimarekani lasherehekea miaka 60 toka kuwasili kwa wafanyakazi wake wa kujitolea wa kwanza nchini Tanzania - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the United States government\nA .gov website belongs to an official government organization in the United States.\nSecure .gov websites use HTTPS\nA locked padlock ) or https:// means you\u2019ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.\nU.S. Embassy in Tanzania\nShirika Wafanyakazi wa Kujitolea wa Kimarekani lasherehekea miaka 60 toka kuwasili kwa wafanyakazi wake\nwa kujitolea wa kwanza nchini\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam\nDar es Salaam\u00a0\u2013 Shirika Wafanyakazi wa Kujitolea wa Kimarekani la Peace Corps, limesherehekea miaka 60 toka kuwasili kwa wafanyakazi wake wa kujitolea wa kwanza nchini Tanzania kwa hafla fupi iliyofanyika jana jioni na kuhudhuriwa na mgeni rasmi, Waziri wa Mambo ya Nje na Ushirikiano wa Afrika Mashariki Mhe. Liberata Mulamula.\nKatika hotuba yake, Waziri Mulamula alisema kuwa madhimisho haya ya miaka 60 ya kuwasili kwa Wafanyakazi wa kwanza wa Kujitolea wa Peace Corps ni kielelezo na hatua muhimu katika ushirikiano kati ya serikali na watu wa Marekani na serikali na watu wa Tanzania.\n\u201cMaadhimisho ya leo yanadhihirisha hatua nyingine muhimu katika uhusiano rasmi, wa kihistoria na kirafiki baina ya nchi zetu,\u201d alisema Mulamula.\nRais wa Marekani John F. Kennedy alianzisha Peace Corps mwaka 1961, akiwapa changamoto vijana wa Kimarekani kuhudumia wanadamu wengine kwa kufanya kazi kwa ajili ya amani na maendeleo katika nchi nyingine duniani kote. Kwa sababu ya urafiki wa karibu kati ya Kennedy na Baba wa Taifa Mwalimu Julius Nyerere, Tanzania (wakati huo ikiitwa Tanganyika) ilichaguliwa kuwa miongoni mwa nchi za kwanza kabisa duniani kupokea Wafanyakazi wa Kujitolea wa Peace Corps. Tarehe 29 Septemba 1961, Wafanyakazi wa Kujitolea wa Peace Corps wapatao 50 waliwasili mjini Arusha, Tanzania.\nKimberly Martin, Mfanyakazi wa Kujitolea wa Peace Corps aliyehudumu nchini Tanzania mwaka 2018, akiwa na wanafunzi wake katika shule ya sekondari nchini.\nToka wakati huo, takriban Wafanyakazi wa Kujitolea wa Peace Corps wapatao 3,200 wamefanya kazi sambamba na wenzao wa Kitanzania katika mikoa 22 nchini, wakifuta ufumbuzi utokanao na jamii zao, kutanzua changamoto katika elimu, afya, kilimo, mazingira na maendeleo ya vijana.\nKwa mujibu wa Waziri Mulamula, wafanyakazi hawa wa kujitolea wamechangia pakubwa katika maendeleo ya Tanzania.\n\u201cTunatoa shukrani kwa Wamarekani waliofanya kazi bila kuchoka na wafanyakazi wenzao wa Kitanzania katika maeneo ya vijijini kabisa katika nchi yetu wakiwa walimu wa hesabu na sayansi katika shule za sekondari, wakufunzi wa teknolojia ya habari na mawasiliano, viongozi katika miradi ya kutoa elimu ya afya kwa umma na viongozi katika miradi ya mazingira inayolenga kukidhi mahitaji ya msingi kabisa katika ngazi ya kijiji ya usimamizi endelevu wa maliasili. Shukrani ziwaendee viongozi wetu wenye maono, Mwalimu Nyerere na rais John F. Kennedy wa Marekani kuwezesha program hii kuwepo,\u201d alisema Mulamula.\nMfanyakazi wa Kujitolea wa Peace Corps aliyefanya kazi kama muuguzi msaidizi nchini Tanzania katika miaka ya 1960 akimhudumia mgonjwa.\nKatika hotuba yake, Balozi wa Marekani nchini Tanzania Donald Wright alisisitiza kuwa \u00a0Wafanyakazi wa Kujitolea wa Peace Corps wahaohudumu nchini Tanzania nao pia wamepata mabadiliko chanya kutokana na uzoefu wao huo.\n\u201cBaada ya miaka miwili ya kufanya kazi bega kwa bega na wenzao wa Kitanzania, wakila pamoja, wakicheka na kujifunza utamaduni wa kila mmoja wao, wafanyakazi wa kujitolea hubadilika milele na huibeba Tanzania mioyoni mwao popote waendapo,\u201d \u00a0alisema Balozi Wright.\nAidha, Balozi Wright alitoa shukrani kwa serikali na watu wa Tanzania kwa kuisaidia programu ya Peace Corps katika miongo sita iliyopita.\n\u201cKwa dhati kabisa ninapenda kuwashukuru watu wa Tanzania na Serikali katika ngazi zote kwa msaada mkubwa uliotolewa kwa programu na wafanyakazi wa kujitolea katika miaka hii yote. Ninapenda pia kuzishukuru familia na jamii zilizowapokea na kuishi na wafanyakazi wa kujitolea kwa miaka hii yote.\u00a0 Ni kwa sababu yenu, Wafanyakazi wa kujitolewa waliweza kujifunza kikamilifu na kunufaika na utamaduni na ukarimu wa Kitanzania,\u201d alisema.\nKutokana na changamoto zilizojitokeza kutokana na janga la kidunia la UVIKO 19, hivi sasa hakuna Mfanyakazi wa Kujitolea wa Peace Corps anayehudumu nchini. Katika hafla hiyo, Mkurugenzi Mkazi wa Peace Corps nchini Tanzania, \u00a0Stephanie Joseph de Goes alisema kuwa ana matumaini kuwa wafanyakazi wa kujitolea watarejea mwaka 2022.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/u-s-peace-corps-celebrates-60th-anniversary-of-the-arrival-of-first-volunteers-in-tanzania/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Volunteers of America celebrates 60 years since the arrival of its first volunteers in Tanzania - U.S. Embassy in Tanzania\nAn official website of the Uni"}
{"id": 120980, "document_lang": "sw", "scores": [0.693, 0.58, 0.491, 0.634, 0.485, 0.441, 0.565, 0.517, 0.799, 0.766, 0.607, 0.296, 0.326, 0.347, 0.0, 0.43, 0.0, 0.552, 0.235, 0.417, 0.702, 0.469, 0.441, 0.565, 0.517, 0.799, 0.766, 0.607, 0.296, 0.326, 0.347, 0.0, 0.43, 0.0, 0.552, 0.235, 0.417, 0.466, 0.727, 0.432, 0.93, 0.799, 0.909, 0.935, 0.938, 0.955, 0.952, 0.962, 0.833, 0.878, 0.866, 0.687, 0.0, 0.682, 0.499, 0.593, 0.634, 0.433, 0.309, 0.649, 0.506, 0.393, 0.547, 0.523, 0.93, 0.41, 0.407, 0.488, 0.702, 0.704, 0.681, 0.308, 0.163, 0.63, 0.592, 0.235, 0.466, 0.0, 0.537, 0.413, 0.411, 0.352, 0.502, 0.346, 0.652], "langs": ["sw", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "en", "fr", "en", "en", "fr", "fr", "fr", "fr", "lv", "fr", "en", "fr", "fr", "fr", "fr", "id", "fr", "en", "fr", "en", "en", "fr", "fr", "fr", "fr", "lv", "fr", "en", "fr", "fr", "fr", "fr", "sw", "fr", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "kw", "en", "en", "fr", "fr", "en", "fr", "fr", "en", "fr", "fr", "fr", "en", "fr", "sw", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "fr", "en", "fr", "en", "fr", "en", "fr", "hbs_lat", "fr"], "text": "KAULI YA MHESHIMIWA WAZIRI WA HAKI ZA BINADAMU USTAWI WA JAMII NA JINSIA KUHUSU MAADHIMISHO YA SIKU YA KIMATAIFA YA MSICHANA, toleo la 2019 \u2013 Minist\u00e8re de la Solidarit\u00e9 Nationale, des Affaires Sociales, des Droits de la Personne Humaine et du Genre\npar Elie HARINDAVYI10 octobre 201910 octobre 2019\n1. Mnamo Oktoba 11 ya kila mwaka, Burundi inajiunga na nchi zingine za ulimwenguni kusherehekea Siku ya Kimataifa ya Msichana. Ni siku ya kujiuliza, ya utetezi ya mwamko na ya kujitolea kwa msichana.\nMhashimiwa Waziri wa Haki za Binadamu, Ustawi wa Jamii na Jinsia Bwana Martin NIVYABANDI akisoma tanganzo kuhusu maadhimisho ya Sikuu Kuu ya Kimataifa ya Msichana (picha na Elie HARINDAVYI)\n2. Leo, msichana wa Burundi anakabiliwa na changamoto kubwa: kutomaliza masomo darasani kama inavyotakiwa, na hivyo kutofika kwa ukuaji wake halisi.\n3. Siku hii inakuja wakati ambapo Serikali ya Burundi inafurahiya uwepo wa mfumo wa udhibiti na njia zinazofaa kukuza na ulinzi wa wasichana. Tunanukuu kuanzishwa kwa shule ya msingi hadi mwaka tisa \u00a0ambayo inaruhusu wanafunzi kufikia ukomavu fulani kuelewa faida za kusoma. Kwa upande mwingine, kupata ujuzi muhimu unaowawezesha kujumuishwa kikamilifu katika maisha ya kiuchumi na kijamii bila ugumu.\n4. Kwa hivyo mada ya maadhimisho yaliyochaguliwa kwa mwaka huu ni: \u00ab\u00a0Kuhimiza maendeleo endelevu ya msichana wa Burundi\u00a0\u00bb.\n5. Mada hii inawataka watendaji wote wanaofanya kazi katika uwanja wa kukuza na kulinda wasichana kuwekeza zaidi katika kukuza haki zao, kinga yao na uundaji wa mazingira mazuri kwa maendeleo yake.\n6. Kwa hivyo, wakati msichana anachukuliwa sawa sawa kama kaka yake katika familia, anapata elimu bora na haki zake zinalindwa, inamruhusu kutambua ndoto zake za maisha na kuweza kushiriki vizuri katika maendeleo ya nchi na familia yake kama mama anayestahili atakapofunga ndoa.\n7. Ni katika muktadha huu kwamba Serikali ya Burundi inafanya kazi ya kulinda haki za wasichana na kuinua ufahamu wao ili wawe na heshima waachane na tabia ya upotevu, ila waweze kushiriki katika shughuli za maendeleo binafsi.\n8. Nchini Burundi, sherehe rasmi za kuadhimisha siku kuu hiyo \u00a0zitafanyika tarehe 11 Oktoba, 2019 huko Gitega, mji mkuu wa kisiasa wa nchi yetu, katika maeneo ya \u00a0shule ya ufundi wa manesi ya Gitega.\n9. Tunatoa wito kwa warundi wote kuja kwa wingi kwenye sherehe hizo hasa wakaaji wa Gitega na kuunga mkono kila msichana, aweze kupambana na Umasikini ili afike mahali pamaendeleo yake.\n10. Tunawatakieni siku kuu Njema yenye furaha kwa wasichana wote\n11. Asante! Mungu awakubariki!\nPublication pr\u00e9c\u00e9dente Publication pr\u00e9c\u00e9dente\u00a0:\nSTATEMENT BY THE MINISTER OF HUMAN RIGHTS, SOCIAL AFFAIRS AND GENDER AT THE OCCASION OF THE CELEBRATION OF THE INTERNATIONAL DAY OF THE GIRL, 2019 edition\nPublication suivante Publication suivante\u00a0:\nDECLARATION DU MINISTRE DES DROITS DE LA PERSONNE HUMAINE, DES AFFAIRES SOCIALES ET DU GENRE A L\u2019OCCASION DE LA CELEBRATION DE LA JOURNEE INTERNATIONALE DE LA FEMME RURALE, \u00e9dition 2019.\nLe Coordonnateur de la Cellule de Communication et d'Information du Minist\u00e8re des Droits de la Personne Humaines, des Affaires Sociales et du Genre\nVoir tous les articles de Elie HARINDAVYI \u2192\nVous pourriez aussi aimer\nSTATEMENT BY HIS EXCELLENCY THE MINISTER OF HUMAN RIGHTS, SOCIAL AFFAIRS AND GENDER ON THE OCCASION OF THE CELEBRATION OF THE INTERNATIONAL DAY OF RURAL WOMEN, 2018\n15 octobre 201815 octobre 2018\nUthibitishaji wa mapema wa mpango wa utekelezaji wa mwaka wa 2022-2023\nLES AFFILIES ET BENEFICIAIRES SATISFAITS DES PRESTATIONS\n4 janvier 201917 janvier 2019\nGenda mufashe abakenyezi birimizi cane cane kugirango nabo biture iyi banki kuko yagiyeho kubwabo\nLa meilleure fa\u00e7on de lutter contre les VSBG est le renforcement du pouvoir \u00e9conomiques de la femme\nUmutima w\u2019urukundo niwo ubaranga\nVALIDATION NATIONALE DE LA NOUVELLE STRATEGIE DE REINTEGRATION DES SINISTRES AU BURUNDI\nHariho imiryango y\u2019abatwa batagira agateka ko kugira uburaro bwiza\nCopyright \u00a9 2022 Minist\u00e8re de la Solidarit\u00e9 Nationale, des Affaires Sociales, des Droits de la Personne Humaine et du Genre. Aliment\u00e9 par WordPress et Bam.", "url": "http://www.droitshumains.gov.bi/kauli-ya-mheshimiwa-waziri-wa-haki-za-binadamu-ustawi-wa-jamii-na-jinsia-kuhusu-maadhimisho-ya-siku-ya-kima-ya-kimataifa-ya-msichana-toleo-la-2019/", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "STATEMENT OF THE HONORABLE MINISTER OF HUMAN RIGHTS, SOCIAL WELFARE AND GENDER ON THE CELEBRATION OF THE INTERNATIONAL DAY OF THE GIRL, 2019 edition \u2013 Minist\u00e8re de la Solidarit\u00e9 Nationale, des Affaires Sociale"}
{"id": 120995, "document_lang": "sw", "scores": [0.198, 0.597, 0.264, 0.625, 0.468, 0.386, 0.933, 0.741, 0.808, 0.811, 0.856, 0.744, 0.817, 0.876, 0.769, 0.891, 0.88, 0.891, 0.452, 0.78, 0.826, 0.88, 0.629, 0.938, 0.782, 0.347, 0.57, 0.594, 0.523, 0.777, 0.433, 0.535, 0.668, 0.523, 0.777, 0.174, 0.262, 0.522, 0.523, 0.777, 0.0, 0.378, 0.666, 0.523, 0.777, 0.162, 0.623, 0.799, 0.523, 0.777, 0.0, 0.604, 0.37, 0.523, 0.777, 0.048, 0.457, 0.567, 0.523, 0.777, 0.219, 0.558, 0.796, 0.523, 0.777, 0.0, 0.646, 0.687, 0.523, 0.777, 0.252, 0.271, 0.427, 0.523, 0.777, 0.0, 0.482, 0.52, 0.523, 0.777, 0.0, 0.62, 0.531, 0.523, 0.777, 0.159, 0.554, 0.567, 0.523, 0.777, 0.045, 0.461, 0.368, 0.523, 0.777, 0.038, 0.35, 0.406, 0.523, 0.777, 0.0, 0.483, 0.578, 0.523, 0.777, 0.28, 0.664, 0.56, 0.523, 0.777, 0.081, 0.614, 0.678, 0.523, 0.777, 0.062, 0.253, 0.465, 0.523, 0.777, 0.0, 0.494, 0.721, 0.523, 0.777, 0.02, 0.523, 0.64, 0.523, 0.777, 0.0, 0.706, 0.435, 0.523, 0.777, 0.0, 0.485, 0.597, 0.523, 0.777, 0.006, 0.412, 0.69, 0.523, 0.777, 0.0, 0.399, 0.514, 0.523, 0.777, 0.122, 0.527, 0.649, 0.523, 0.777, 0.0, 0.324, 0.682, 0.523, 0.777, 0.789, 0.921, 0.663, 0.68, 0.6, 0.695, 0.511], "langs": ["en", "en", "en", "fr", "it", "es", "hu", "hu", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "fi", "sw", "eu", "sw", "id", "sw", "en", "sw", "io", "sw", "en", "sw", "en", "it", "en", "it", "uz", "id", "de", "en", "sw", "uz", "id", "gl", "en", "uz", "uz", "id", "ja", "en", "sw", "uz", "id", "war", "en", "sw", "uz", "id", "lv", "sw", "en", "uz", "id", "en", "en", "pl", "uz", "id", "fr", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "fr", "en", "uz", "uz", "id", "pt", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sl", "uz", "id", "pt", "en", "en", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "de", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "cs", "en", "vo", "uz", "id", "nl", "es", "es", "uz", "id", "ja", "en", "sw", "uz", "id", "sk", "en", "sw", "uz", "id", "it", "en", "en", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "eo", "en", "sw", "uz", "id", "fi", "en", "sw", "uz", "id", "sv", "en", "id", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "pl", "en"], "text": "Bofya kitufe kilichoandikwa Tuma Lalamiko ili kutuma lalamiko lako katika Taasisi husika\nOrodha ya Taasisi zilizopo chini ya Sekta hii\nNATIONAL BOARD OF ACCOUNTANTS AND AUDITORS NBAA\nBODI YA KITAIFA YA WAHASIBU NA WAKAGUZI\nBODI YA RUFANI ZA KODI\nPUBLIC SERVICE SOCIAL SECURITY FUND PSSSF\nMFUKO WA PENSHENI KWA WATUMISHI WA UMMA\nBANK OF TANZANIA BOT\nBENKI KUU YA TANZANIA\nBODI YA BIMA YA AMANA\nNATIONAL ECONOMIC EMPOWERMENT COUNCIL\nBARAZA LA UWEZESHAJI WANANCHI KIUCHUMI\nTANZANIA AGRICULTURE DEVELOPMENT BANK\nBENKI YA MAENDELEO YA KILIMO TANZANIA\nBENKI YA POSTA TANZANIA\nTAX REVENUE APPEALS TRIBUNAL\nBARAZA LA RUFANI ZA KODI\nPROCUREMENT AND SUPPLIES PROFESSIONALS AND TECHNICIANS BOARD\nBODI YA WATAALAMU WA UNUNUZI NA UGAVI\nTIB CORPORATE FINANCE LIMITED\nFEDHA ZA USHIRIKA ZA TIB\nTANZANIA INSURANCE REGULATORY AUTHORITY\nMAMLAKA YA UDHIBITI WA BIMA TANZANIA\nPUBLIC PROCUREMENT REGULATORY AUTHORITY\nMFUKO WA FEDHA NDOGO YA SELF\nMFUKO WA FIDIA KWA WAFANYAKAZI\nTANZANIA SOCIAL ACTION FUND\nMPANGO WA KUNUSURU KAYA MASKINI\nSHIRIKA LA BIMA LA KITAIFA\nDAR ES SLAAM STOCK EXCANGE\nSOKO LA HISA LA DAR ES SALAAM\nPUBLIC SERVICE REMUNERATION BOARD\nBODI YA MISHAHARA NA MASILAHI KATIKA UTUMISHI WA UMMA\nGOVERNMENT PROCUREMENT SERVICE AGENCY\nWAKALA YA HUDUMA ZA UNUNUZI SERIKALINI\nKITENGO CHA KUDHIBITI FEDHA HARAMU\nTUME YA PAMOJA YA FEDHA\nOFFICE OF TREASURY REGISTRAR\nOFISI YA MSAJILI WA HAZINA\nPUBLIC PROCUREMENT APPEALS AUTHORITY\nMAMLAKA YA RUFAA YA UNUNUZI WA UMMA\nCOPYRIGHT SOCIETY OF TANZANIA\nCHAMA CHA HAKIMILIKI TANZANIA\nBENKI YA MAENDELEO YA TIB\nTafadhali jaza sehemu zote kama ilivyo ainishwa hapo chini:\nWeka Nywila Ya Lalamiko:\n\u00a9 eGA. All rights reserved | e-Mrejesho v1.0", "url": "https://emrejesho.gov.go.tz/complaint_here?Tg0DL40Dn3Zt0AdvgSiDTy2b7jRgqzVJ9otmLV8DgXvZGxa4VozqwclORCpOBEmd&sector_code=4$Tg0DL40Dn3Zt0AdvgSiDTy2b7jRgqzVJ9otmLV8DgXvZGxa4VozqwclORCpOBEmd", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Click the button labeled Send Complaint to send your complaint to the relevant Institution\nList of Institutions under this Sector\nNATIONAL BOARD OF ACCOUNTANTS AND AUDITORS NBAA\nNATIONAL BOARD Y"}
{"id": 120999, "document_lang": "sw", "scores": [0.198, 0.597, 0.264, 0.625, 0.468, 0.386, 0.933, 0.741, 0.808, 0.811, 0.856, 0.744, 0.817, 0.876, 0.769, 0.891, 0.88, 0.891, 0.452, 0.78, 0.826, 0.88, 0.629, 0.938, 0.782, 0.0, 0.422, 0.637, 0.523, 0.777, 0.152, 0.505, 0.685, 0.523, 0.777, 0.253, 0.572, 0.64, 0.523, 0.777, 0.112, 0.603, 0.796, 0.523, 0.777, 0.422, 0.545, 0.751, 0.523, 0.777, 0.038, 0.613, 0.805, 0.523, 0.777, 0.0, 0.591, 0.671, 0.523, 0.777, 0.309, 0.361, 0.585, 0.523, 0.777, 0.391, 0.518, 0.582, 0.523, 0.777, 0.49, 0.453, 0.695, 0.523, 0.777, 0.377, 0.447, 0.655, 0.523, 0.777, 0.14, 0.524, 0.408, 0.523, 0.777, 0.0, 0.565, 0.631, 0.523, 0.777, 0.0, 0.405, 0.665, 0.523, 0.777, 0.0, 0.541, 0.693, 0.523, 0.777, 0.0, 0.264, 0.454, 0.523, 0.777, 0.013, 0.558, 0.707, 0.523, 0.777, 0.0, 0.365, 0.705, 0.523, 0.777, 0.0, 0.542, 0.677, 0.523, 0.777, 0.069, 0.506, 0.759, 0.523, 0.777, 0.046, 0.597, 0.714, 0.523, 0.777, 0.0, 0.537, 0.482, 0.523, 0.777, 0.0, 0.389, 0.533, 0.523, 0.777, 0.134, 0.488, 0.454, 0.523, 0.777, 0.0, 0.485, 0.724, 0.523, 0.777, 0.009, 0.516, 0.635, 0.523, 0.777, 0.576, 0.472, 0.784, 0.523, 0.777, 0.28, 0.645, 0.911, 0.523, 0.777, 0.268, 0.531, 0.611, 0.523, 0.777, 0.0, 0.525, 0.652, 0.523, 0.777, 0.0, 0.43, 0.64, 0.523, 0.777, 0.0, 0.503, 0.611, 0.523, 0.777, 0.147, 0.375, 0.575, 0.523, 0.777, 0.004, 0.316, 0.682, 0.523, 0.777, 0.022, 0.423, 0.664, 0.523, 0.777, 0.0, 0.525, 0.566, 0.523, 0.777, 0.208, 0.554, 0.749, 0.523, 0.777, 0.177, 0.511, 0.44, 0.523, 0.777, 0.013, 0.521, 0.665, 0.523, 0.777, 0.0, 0.397, 0.624, 0.523, 0.777, 0.0, 0.598, 0.743, 0.523, 0.777, 0.15, 0.415, 0.673, 0.523, 0.777, 0.006, 0.302, 0.594, 0.523, 0.777, 0.262, 0.62, 0.543, 0.523, 0.777, 0.144, 0.59, 0.75, 0.523, 0.777, 0.045, 0.56, 0.7, 0.523, 0.777, 0.288, 0.424, 0.617, 0.523, 0.777, 0.447, 0.452, 0.452, 0.523, 0.777, 0.058, 0.355, 0.366, 0.523, 0.777, 0.109, 0.497, 0.609, 0.523, 0.777, 0.153, 0.61, 0.857, 0.523, 0.777, 0.234, 0.426, 0.553, 0.523, 0.777, 0.0, 0.312, 0.616, 0.523, 0.777, 0.146, 0.554, 0.672, 0.523, 0.777, 0.152, 0.548, 0.528, 0.523, 0.777, 0.115, 0.438, 0.655, 0.523, 0.777, 0.04, 0.424, 0.787, 0.523, 0.777, 0.053, 0.395, 0.656, 0.523, 0.777, 0.185, 0.343, 0.605, 0.523, 0.777, 0.0, 0.352, 0.723, 0.523, 0.777, 0.202, 0.542, 0.674, 0.523, 0.777, 0.02, 0.46, 0.801, 0.523, 0.777, 0.0, 0.515, 0.566, 0.523, 0.777, 0.0, 0.5, 0.698, 0.523, 0.777, 0.027, 0.519, 0.776, 0.523, 0.777, 0.378, 0.366, 0.53, 0.523, 0.777, 0.304, 0.325, 0.46, 0.523, 0.777, 0.355, 0.358, 0.519, 0.523, 0.777, 0.607, 0.511, 0.688, 0.523, 0.777, 0.599, 0.656, 0.616, 0.523, 0.777, 0.444, 0.476, 0.649, 0.523, 0.777, 0.383, 0.599, 0.548, 0.523, 0.777, 0.279, 0.414, 0.6, 0.523, 0.777, 0.383, 0.594, 0.544, 0.523, 0.777, 0.541, 0.474, 0.648, 0.523, 0.777, 0.492, 0.632, 0.579, 0.523, 0.777, 0.34, 0.439, 0.623, 0.523, 0.777, 0.376, 0.59, 0.538, 0.523, 0.777, 0.395, 0.448, 0.634, 0.523, 0.777, 0.263, 0.405, 0.589, 0.523, 0.777, 0.456, 0.583, 0.743, 0.523, 0.777, 0.393, 0.558, 0.681, 0.523, 0.777, 0.313, 0.531, 0.66, 0.523, 0.777, 0.789, 0.921, 0.663, 0.68, 0.6, 0.695, 0.511], "langs": ["en", "en", "en", "fr", "it", "es", "hu", "hu", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "fi", "sw", "eu", "sw", "id", "sw", "en", "sw", "io", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "uz", "id", "pt", "en", "sw", "uz", "id", "pl", "en", "en", "uz", "id", "jbo", "en", "sw", "uz", "id", "hu", "en", "sw", "uz", "id", "pl", "en", "sw", "uz", "id", "zh", "en", "sw", "uz", "id", "da", "en", "sw", "uz", "id", "ceb", "en", "it", "uz", "id", "nds", "en", "sw", "uz", "id", "nl", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "en", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "pt", "en", "sw", "uz", "id", "el", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "la", "en", "sw", "uz", "id", "eu", "en", "sw", "uz", "id", "sk", "en", "en", "uz", "id", "kn", "en", "sw", "uz", "id", "fi", "en", "sw", "uz", "id", "de", "en", "sw", "uz", "id", "ja", "en", "sw", "uz", "id", "tr", "en", "sw", "uz", "id", "hbs_lat", "en", "en", "uz", "id", "gl", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "jv", "uz", "id", "jbo", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "de", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "hi", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "ms", "en", "sw", "uz", "id", "uk", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "de", "en", "sw", "uz", "id", "de", "en", "sw", "uz", "id", "eo", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "sv", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "en", "uz", "id", "it", "en", "sw", "uz", "id", "fr", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "fr", "en", "sw", "uz", "id", "es", "en", "sw", "uz", "id", "pt", "en", "eu", "uz", "id", "ceb", "en", "id", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "pt", "en", "sw", "uz", "id", "ca", "en", "sw", "uz", "id", "ca", "en", "sw", "uz", "id", "oc", "en", "sw", "uz", "id", "eo", "en", "sw", "uz", "id", "de", "en", "sw", "uz", "id", "jbo", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "de", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "en", "uz", "id", "en", "en", "es", "uz", "id", "nl", "en", "fi", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "sw", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "ceb", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "eo", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "eo", "en", "sw", "uz", "id", "sw", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "en", "uz", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "pl", "en"], "text": "Bofya kitufe kilichoandikwa Tuma Lalamiko ili kutuma lalamiko lako katika Taasisi husika\nOrodha ya Taasisi zilizopo chini ya Sekta hii\nINSTITUTE OF RURAL DEVELOPMENT PLANNING - DODOMA\nTAASISI YA MIPANGO YA MAENDELEO VIJIJINI - DODOMA\nCHUO KIKUU CHA KILIMO CHA SOKOINE\nMOSHI UNIVERSITY COLLEGE OF COOPERATIVE AND BUSINESS STUDIES\nCHUO KIKUU CHA USHIRIKA CHA MOSHI\nCHUO KIKUU CHA DODOMA UDOM\nBODI YA HUDUMA YA MAKTABA TANZANIA\nBODI YA TAALUMA YA WALIMU TANZANIA\nUNIVERSITY OF DAR ES SALAAM\nCHUO KIKUU CHA DAR ES SALAAM\nTHE NATIONAL EXAMINATIONS COUNCIL OF TANZANIA\nBARAZA LA MITIHANI LA TANZANIA\nHIGHER EDUCATION STUDENT LOANS BOARD\nBODI YA MIKOPO YA WANAFUNZI WA ELIMU NA MAFUNZO YA JUU\nNATIONAL COUNCIL FOR TECHNICAL AND VOCATIONAL EDUCATION AND TRAINING\nBARAZA LA TAIFA LA ELIMU YA UFUNDI NA MAFUNZO YA UFUNDI STADI\nMWALIMU NYERERE UNIVERSITY OF AGRICULTURE AND TECHNOLOGY\nCHUO CHA KILIMO CHA MWALIMU NYERERE\nCHUO CHA SERIKALI ZA MITAA-HOMBOLO\nSHULE YA SHERIA YA TANZANIA\nTAASISI YA BAHARI YA DAR-ES-SALAAM\nTAASISI YA ELIMU NA MAFUNZO TANZANIA\nINSTITUTE OF ADULT EDUCATION\nTAASISI YA ELIMU NA MAFUNZO YA WATU WAZIMA\nTHE GEOLOGICAL SURVEY OF TANZANIA\nTAASISI YA JIOLOJIA TANZANIA\nNATIONAL INSTITUTE OF TRANSPORT\nCHUO CHA TAIFA CHA USAFIRISHAJI\nTHE NELSON MANDELA AFRICAN INSTITUTE OF SCIENCE AND TECHNOLOGY\nTAASISI YA SAYANSI NA TEKNOLOJIA YA NELSON MANDELA\nINSTITUTE OF ACCOUNTANCY ARUSHA\nTAASISI YA UHASIBU ARUSHA\nINSTITUTE OF SOCIAL WORKS\nTAASISI YA USTAWI WA JAMII\nINSTITUTE OF FINANCE MANAGEMENT\nTAASISI YA USIMAMIZI WA FEDHA\nTANZANIA INSTITUTE OF RESEARCH AND DEVELOPMENT ORGANISATION\nTAASISI YA UTAFITI NA MAENDELEO YA TANZANIA\nINSTITUTE OF JUDICIAL ADMINISTRATION\nCHUO CHAUONGOZIWA MAHAKAMA LUSHOTO\nTUME YA KITAIFA YA UNESCO\nTANZANIA COMMISSION FOR SCIENCE AND TECHNOLOGY\nTUME YA SAYANSI NA TEKNOLOJIA TANZANIA\nTANZANIA COMMISION FOR UNIVERSITY\nTUME YA VYUO VIKUU TANZANIA\nBANK OF TANZANIA TRAINING INSTITUTE\nCHUO CHA BENKI KUU\nNATIONAL METEOROLOGICAL TRAINING CENTRE\nCHUO CHA HALI YA HEWA\nCOMMAND AND STAFF COLLEGE\nCHUO CHA UKAMANDA NA UNADHIMU\nFOREST INDUSTRIES TRAINING INSTITUTE- MOSHI\nCHUO CHA USIMAMIZI WA MISITU\nCHUO KIKUU CHA ARDHI\nDAR ES SALAAM UNIVERSITY COLLEGE OF EDUCATION\nCHUO KIKUU CHA ELIMU NA MAFUNZO CHA DAR ES SALAAM\nCOLLEGE OF AFRICAN WILDLIFE MANAGEMENT -MWEKA\nCHUO CHA USIMAMIZI WA WANYAMAPORI AFRIKA - MWEKA\nMKWAWA UNIVERSITY COLLEGE OF EDUCATION\nCHUO KIKUU CHA ELIMU NA MAFUNZO MKWAWA\nCCHUO CHA UALIMU MOROGORO\nCHUO CHA TAIFA CHA ULINZI\nMWALIMU NYERERE MEMORIAL ACADEMY\nCHUO CHA KUMBUKUMBU YA MWALIMU NYERERE\nCOLLEGE OF BUSINESS EDUCATION\nCHUO CHA ELIMU NA MAFUNZO YA BIASHARA\nTENGERU INSTITUTE OF COMMUNITY DEVELOPMENT\nTAASISI YA MAENDELEO YA JAMII TENGERU\nTANZANIA INSTITUTE OF ACCOUNTANCE\nTAASISI YA UHASIBU TANZANIA\nOPEN UNIVERSITY OF TANZANIA\nCHUO KIKUU HURIA CHA TANZANIA\nMAMLAKA YA ELIMU NA MAFUNZO TANZANIA\nVOCATIONAL EDUCATION TRAINING AUTHORITY\nMAMLAKA YA MAFUNZO YA UFUNDI STADI\nMUHIMBILI UNIVERSITY OF HEALTH AND ALLIED SCIENCES\nMUHIMBILI UNIVERSITY OF HEALTH AND ALLIED SCIENCES\nARDHI INSTITUTE - MOROGORO\nTAASISI YA ARDHI MOROGORO\nDAR ES SALAAM INSTITUTE OF TECHNOLOGY\nTAASISI YA TEKNOLOJIA YA DAR ES SALAAM\nMBEYA UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY\nCHUO KIKUU CHA SAYANSI NA TEKNOLOJIA CHA MBEYA\nMIKOCHENI AGRICULTURE RESEARCH INSTITUTE\nTAASISI YA UTAFITI WA KILIMO MIKOCHENI\nCHUO CHA USIMAMIZI WA MADINI\nTANZANIA REGIONAL IMMIGRATION TRAINING ACADEMY\nCHUO CHA UHAMIAJI TANZANIA\nBAGAMOYO INSTITUTE OF ARTS AND CULTURE\nTAASISI YA SANAA NA UTAMADUNI BAGAMOYO\nEASTERN AFRICA STATISTICAL TRAINING CENTRE\nTAASISI YA MAFUNZO YA TAKWIMU MASHARIKI MWA AFRIKA\nAGENCY FOR THE DEVELOPMENT OF EDUCATIONAL MANAGEMENT\nWAKALA YA MAENDELEO YA UONGOZI WA ELIMU NA MAFUNZO\nFISHERIES EDUCATION AND TRAINING AGENCY\nWAKALA WA ELIMU NA MAFUNZO YA UVUVI\nWAKALA WA VYUO VYA MAFUNZO YA MIFUGO\nTANZANIA GLOBAL LEARNING AGENCY\nWAKALA YA MAFUNZO KWA NJIA YA MTANDAO\nTUME YA UTUMISHI WA WALIMU\nNATIONAL COLLEGE OF TOURISM\nCHUO CHA TAIFA CHA MALIASILI NA UTALII\nTANZANIA PUBLIC SERVICE COLLAGE\nCHUO CHA UTUMISHI WA UMMA\nMU - MBEYA CAMPUS\nMZUMBE UNIVERSITY - MBEYA CAMPUS\nCHUO KIKUU MZUMBE - MBEYA CAMPUS\nMU - DAR ES SALAAM CAMPUS\nMZUMBE UNIVERSITY - DAR ES SALAAM CAMPUS\nCHUO KIKUU MZUMBE - DAR ES SALAAM CAMPUS\nMU - TEGETA CENTRE\nMZUMBE UNIVERSITY - TEGETA CENTRE\nCHUO KIKUU MZUMBE - TEGETA CENTRE\nHESLB - ZANZIBAR OFFICE\nHIGHER EDUCATION STUDENTS LOANS BOARD- ZANZIBAR OFFICE\nBODI YA MIKOPO YA WANAFUNZI WA ELIMU YA JUU - ZANZIBAR OFFICE\nTANZANIA INSTITUTE OF ACCOUNTANCE - MWANZA\nTAASISI YA UHASIBU TANZANIA - MWANZA\nHIGHER EDUCATION STUDENTS LOANS BOARD- DODOMA ZONE\nBODI YA MIKOPO YA WANAFUNZI WA ELIMU YA JUU- DODOMA ZONE\nTANZANIA INSTITUTE OF ACCOUNTANCE - MBEYA\nTAASISI YA UHASIBU TANZANIA - MBEYA\nHIGHER EDUCATION STUDENTS LOANS BOARD- MTWARA ZONE\nBODI YA MIKOPO YA WANAFUNZI WA ELIMU YA JUU- MTWARA ZONE\nTANZANIA INSTITUTE OF ACCOUNTANCE - MTWARA\nTAASISI YA UHASIBU TANZANIA - MTWARA\nHESLB - ARUSHA ZONE\nHIGHER EDUCATION STUDENTS LOANS BOARD- ARUSHA ZONE\nBODI YA MIKOPO YA WANAFUNZI WA ELIMU YA JUU- ARUSHA ZONE\nTANZANIA INSTITUTE OF ACCOUNTANCE - KIGOMA\nTAASISI YA UHASIBU TANZANIA - KIGOMA\nHIGHER EDUCATION STUDENTS LOANS BOARD- MBEYA ZONE\nBODI YA MIKOPO YA WANAFUNZI WA ELIMU YA JUU- MBEYA ZONE\nTANZANIA INSTITUTE OF ACCOUNTANCE - SINGIDA\nTAASISI YA UHASIBU TANZANIA - SINGIDA\nHIGHER EDUCATION STUDENTS LOANS BOARD -MWANZA ZONE\nBODI YA MIKOPO YA WANAFUNZI WA ELIMU YA JUU- MWANZA ZONE\nHIGHER EDUCATION STUDENTS LOANS BOARD- EASTERN ZONE\nBODI YA MIKOPO YA WANAFUNZI WA ELIMU YA JUU- EASTERN ZONE\nCBE - DODOMA CAMPUS\nCOLLEGE OF BUSINESS EDUCATION - DODOMA CAMPUS\nCHUO CHA ELIMU NA MAFUNZO YA BIASHARA\nCBE - MWANZA CAMPUS\nCOLLEGE OF BUSINESS EDUCATION - MWANZA CAMPUS\nCHUO CHA ELIMU NA MAFUNZO YA BIASHARA - MWANZA CAMPUS\nCBE - MBEYA CAMPUS\nCOLLEGE OF BUSINESS EDUCATION - MBEYA CAMPUS\nCHUO CHA ELIMU NA MAFUNZO YA BIASHARA - MBEYA CAMPUS\nTafadhali jaza sehemu zote kama ilivyo ainishwa hapo chini:\nWeka Nywila Ya Lalamiko:\n\u00a9 eGA. All rights reserved | e-Mrejesho v1.0", "url": "https://emrejesho.gov.go.tz/complaint_here?Tg0DL40Dn3Zt0AdvgSiDTy2b7jRgqzVJ9otmLV8DgXvZGxa4VozqwclORCpOBEmd&sector_code=7$Tg0DL40Dn3Zt0AdvgSiDTy2b7jRgqzVJ9otmLV8DgXvZGxa4VozqwclORCpOBEmd", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Click the button labeled Send Complaint to send your complaint to the relevant Institution\nList of Institutions under this Sector\nINSTITUTE OF RURAL DEVELOPMENT PLANNING - DODOMA\nMIPAN INSTITUTE"}
{"id": 121001, "document_lang": "sw", "scores": [0.198, 0.597, 0.264, 0.625, 0.468, 0.386, 0.933, 0.741, 0.808, 0.811, 0.856, 0.744, 0.817, 0.876, 0.769, 0.891, 0.88, 0.891, 0.452, 0.78, 0.826, 0.88, 0.629, 0.938, 0.782, 0.0, 0.549, 0.695, 0.523, 0.777, 0.0, 0.577, 0.691, 0.523, 0.777, 0.26, 0.581, 0.65, 0.523, 0.777, 0.056, 0.358, 0.627, 0.523, 0.777, 0.192, 0.493, 0.727, 0.523, 0.777, 0.231, 0.634, 0.675, 0.523, 0.777, 0.0, 0.641, 0.623, 0.523, 0.777, 0.007, 0.596, 0.679, 0.523, 0.777, 0.0, 0.655, 0.679, 0.523, 0.777, 0.168, 0.685, 0.702, 0.523, 0.777, 0.0, 0.491, 0.598, 0.523, 0.777, 0.095, 0.591, 0.564, 0.523, 0.777, 0.018, 0.43, 0.628, 0.523, 0.777, 0.0, 0.504, 0.627, 0.523, 0.777, 0.017, 0.625, 0.759, 0.523, 0.777, 0.128, 0.281, 0.612, 0.523, 0.777, 0.025, 0.509, 0.659, 0.523, 0.777, 0.237, 0.549, 0.656, 0.523, 0.777, 0.0, 0.536, 0.719, 0.523, 0.777, 0.696, 0.599, 0.686, 0.523, 0.777, 0.598, 0.422, 0.546, 0.523, 0.777, 0.0, 0.42, 0.586, 0.523, 0.777, 0.178, 0.446, 0.556, 0.523, 0.777, 0.0, 0.413, 0.518, 0.523, 0.777, 0.0, 0.251, 0.471, 0.523, 0.777, 0.0, 0.561, 0.62, 0.523, 0.777, 0.253, 0.541, 0.675, 0.523, 0.777, 0.033, 0.824, 0.972, 0.523, 0.777, 0.789, 0.921, 0.663, 0.68, 0.6, 0.695, 0.511], "langs": ["en", "en", "en", "fr", "it", "es", "hu", "hu", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "fi", "sw", "eu", "sw", "id", "sw", "en", "sw", "io", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "uz", "id", "es", "en", "ms", "uz", "id", "pl", "en", "sw", "uz", "id", "ceb", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "vo", "uz", "id", "fr", "en", "sw", "uz", "id", "ar", "en", "it", "uz", "id", "kw", "en", "sw", "uz", "id", "ur", "en", "it", "uz", "id", "it", "en", "sw", "uz", "id", "az", "en", "sw", "uz", "id", "fi", "en", "sw", "uz", "id", "vi", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "en", "uz", "id", "fa", "en", "sw", "uz", "id", "ceb", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "it", "en", "sw", "uz", "id", "es", "en", "sw", "uz", "id", "es", "en", "en", "uz", "id", "ta", "en", "hbs_lat", "uz", "id", "vi", "en", "sw", "uz", "id", "es", "en", "sw", "uz", "id", "fr", "en", "sw", "uz", "id", "yi", "en", "sw", "uz", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "pl", "en"], "text": "Bofya kitufe kilichoandikwa Tuma Lalamiko ili kutuma lalamiko lako katika Taasisi husika\nOrodha ya Taasisi zilizopo chini ya Sekta hii\nBODI YA USAJILI YA WAHANDISI\nKAMPUNI YA HUDUMA ZA MELI\nKILIMANJARO AIRPORT DEVELOPMENT COMPANY LTD\nKAMPUNI YA MAENDELEO YA UWANJA WA NDEGE WA KILIMANJARO\nKITUO CHA MIKUTANO CHA KIMATAIFA CHA ARUSHA\nTANZANIA AUTOMOTIVE TECHNOLOGY CENTRE\nKITUO CHA TEKNOLOJIA YA MAGARI TANZANIA -NYUMBU\nMAMLAKA YA BANDARI TANZANIA\nTANZANIA CIVIL AVIATION AUTHORITY\nMAMLAKA YA USAFIRI WA ANGA TANZANIA\nSHIRIKA LA RELI TANZANIA\nTANZANIA SHIPPING AGENCIES CORPORATION\nSHIRIKA LA WAKALA WA MELI TANZANIA\nARCHITECTS AND QUANTITY SURVEYORS REGISTRATION BOARD\nWASANIFU WA MAJENGO NA BODI YA USAJILI WA WATAFITI WINGI\nMAMLAKA YA VIWANJA VYA NDEGE TANZANIA\nNATIONAL HOUSING BUILDING RESEARCH AGENCY\nWAKALA WA TAIFA WA UTAFITI WA NYUMBA BORA NA VIFAA VYA UJENZI\nMAMLAKA YA RELI YA TANZANIA-ZAMBIA\nKAMPUNI YA NYUMBA ZA WATUMISHI\nDAR RAPID TRANSIT AGENCY\nWAKALA YA MABASI YAENDAYO HARAKA\nWAKALA YA MAJENGO TANZANIA\nTANZANIA ELECTRICAL MECHANICAL AND ELECTRONICS SERVICES AGENCY\nWAKALA YA UFUNDI NA UMEME TANZANIA\nTANZANIA GOVERNMENT FLIGHT AGENCY\nWAKALA YA NDEGE ZA SERIKALI TANZANIA\nTANZANIA NATIONAL ROAD AGENCY\nWAKALA YA BARABARA TANZANIA\nTANZANIA RURAL-URBAN ROAD AGENCY\nWAKALA YA BARABARA ZA VIJIJINI NA MIJINI\nDRILLING AND DAM CONSTRUCTION AGENCY\nWAKALA WA UCHIMBAJI VISIMA NA UJENZI WA MABWAWA\nLAND TRANSPORT REGULATORY AUTHORITY\nMAMLAKA YA UDHIBITI WA USAFIRISHAJI ARDHI\nBARAZA LA KITAIFA LA UJENZI\nROAD FUND BOARD RFB\nBODI YA MFUKO WA BARABARA RFB\nCONTRACTORS REGISTRATION BOARD CRB\nBODI YA USAJILI WA MAKANDARASI CRB\nMAMLAKA YA HALI YA HEWA TANZANIA\nTanzania Civil Aviation Authority-Consumer Consultative\nBaraza la Ushauri la Watumiaji wa Huduma za Usafiri wa Anga Tanzania\nTafadhali jaza sehemu zote kama ilivyo ainishwa hapo chini:\nWeka Nywila Ya Lalamiko:\n\u00a9 eGA. All rights reserved | e-Mrejesho v1.0", "url": "https://emrejesho.gov.go.tz/complaint_here?Tg0DL40Dn3Zt0AdvgSiDTy2b7jRgqzVJ9otmLV8DgXvZGxa4VozqwclORCpOBEmd&sector_code=15$Tg0DL40Dn3Zt0AdvgSiDTy2b7jRgqzVJ9otmLV8DgXvZGxa4VozqwclORCpOBEmd", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Click the button labeled Send Complaint to send your complaint to the relevant Institution\nList of Institutions under this Sector\nREGISTRATION BOARD OF ENGINEERS\nSHIPPING SERVICES COMPANY\nKILIMANJAR"}
{"id": 121003, "document_lang": "sw", "scores": [0.198, 0.597, 0.264, 0.625, 0.468, 0.386, 0.933, 0.741, 0.808, 0.811, 0.856, 0.744, 0.817, 0.876, 0.769, 0.891, 0.88, 0.891, 0.452, 0.78, 0.826, 0.88, 0.629, 0.938, 0.782, 0.26, 0.554, 0.508, 0.523, 0.777, 0.174, 0.567, 0.486, 0.523, 0.777, 0.0, 0.663, 0.576, 0.523, 0.777, 0.554, 0.768, 0.561, 0.523, 0.777, 0.0, 0.812, 0.579, 0.523, 0.777, 0.094, 0.449, 0.455, 0.523, 0.777, 0.293, 0.56, 0.556, 0.523, 0.777, 0.236, 0.526, 0.615, 0.523, 0.777, 0.0, 0.621, 0.623, 0.523, 0.777, 0.789, 0.921, 0.663, 0.68, 0.6, 0.695, 0.511], "langs": ["en", "en", "en", "fr", "it", "es", "hu", "hu", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "fi", "sw", "eu", "sw", "id", "sw", "en", "sw", "io", "sw", "en", "sw", "en", "es", "sw", "en", "uz", "id", "en", "sw", "en", "uz", "id", "zh", "sw", "en", "uz", "id", "en", "sl", "en", "uz", "id", "de", "sw", "en", "uz", "id", "en", "sw", "en", "uz", "id", "en", "sw", "en", "uz", "id", "en", "sw", "en", "uz", "id", "de", "sw", "en", "uz", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "pl", "en"], "text": "Bofya kitufe kilichoandikwa Tuma Lalamiko ili kutuma lalamiko lako katika Taasisi husika\nOrodha ya Taasisi zilizopo chini ya Sekta hii\nTAASISI YA UTAFITI WA MISITU TANZANIA\nTAASISI YA UTAFITI WA WANYAMAPORI TANZANIA\nTANZANIA WILDLIFE RESEARCH INSTITUTE\nBODI YA UTALII TANZANIA\nHIFADHI ZA KITAIFA ZA TANZANIA\nMAKUMBUSHO YA KITAIFA YA TANZANIA\nNATIONAL MUSEUM OF TANZANIA\nMAMLAKA YA HIFADHI YA NGORONGORO\nNGORONGORO CONSERVATION AREA AUTHORITY\nMAMLAKA YA USIMAMIZI WA WANYAMAPORI TANZANIA\nTANZANIA WILDLIFE MANAGEMENT AUTHORITY\nMFUKO WA MISITU TANZANIA\nWAKALA WA MISITU TANZANIA\nTANZANIA FOREST SERVICES AGENCY\nTafadhali jaza sehemu zote kama ilivyo ainishwa hapo chini:\nWeka Nywila Ya Lalamiko:\n\u00a9 eGA. All rights reserved | e-Mrejesho v1.0", "url": "https://emrejesho.gov.go.tz/complaint_here?Tg0DL40Dn3Zt0AdvgSiDTy2b7jRgqzVJ9otmLV8DgXvZGxa4VozqwclORCpOBEmd&sector_code=20$Tg0DL40Dn3Zt0AdvgSiDTy2b7jRgqzVJ9otmLV8DgXvZGxa4VozqwclORCpOBEmd", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Click the button labeled Send Complaint to send your complaint to the relevant Institution\nList of Institutions under this Sector\nTANZANIA FOREST RESEARCH INSTITUTE\nWANYA RESEARCH INSTITUTE"}
{"id": 121006, "document_lang": "sw", "scores": [0.198, 0.597, 0.264, 0.625, 0.468, 0.386, 0.933, 0.741, 0.808, 0.811, 0.856, 0.744, 0.817, 0.876, 0.769, 0.891, 0.88, 0.891, 0.452, 0.78, 0.826, 0.88, 0.629, 0.938, 0.782, 0.0, 0.644, 0.524, 0.523, 0.777, 0.0, 0.735, 0.562, 0.523, 0.777, 0.0, 0.475, 0.479, 0.523, 0.777, 0.0, 0.69, 0.554, 0.523, 0.777, 0.0, 0.548, 0.506, 0.523, 0.777, 0.0, 0.703, 0.526, 0.523, 0.777, 0.0, 0.61, 0.408, 0.523, 0.777, 0.0, 0.596, 0.501, 0.523, 0.777, 0.206, 0.604, 0.547, 0.523, 0.777, 0.0, 0.614, 0.554, 0.523, 0.777, 0.0, 0.59, 0.345, 0.523, 0.777, 0.2, 0.64, 0.533, 0.523, 0.777, 0.0, 0.724, 0.509, 0.523, 0.777, 0.082, 0.533, 0.499, 0.523, 0.777, 0.009, 0.634, 0.645, 0.523, 0.777, 0.003, 0.584, 0.637, 0.523, 0.777, 0.254, 0.584, 0.512, 0.523, 0.777, 0.0, 0.748, 0.863, 0.523, 0.777, 0.0, 0.476, 0.34, 0.523, 0.777, 0.0, 0.555, 0.508, 0.523, 0.777, 0.186, 0.575, 0.386, 0.523, 0.777, 0.034, 0.571, 0.381, 0.523, 0.777, 0.042, 0.634, 0.387, 0.523, 0.777, 0.789, 0.921, 0.663, 0.68, 0.6, 0.695, 0.511], "langs": ["en", "en", "en", "fr", "it", "es", "hu", "hu", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "fi", "sw", "eu", "sw", "id", "sw", "en", "sw", "io", "sw", "en", "sw", "en", "zh", "sw", "en", "uz", "id", "kk", "en", "en", "uz", "id", "de", "sw", "en", "uz", "id", "en", "sw", "en", "uz", "id", "en", "sw", "en", "uz", "id", "kk", "sw", "en", "uz", "id", "en", "sw", "en", "uz", "id", "pt", "sw", "en", "uz", "id", "pt", "eo", "en", "uz", "id", "zh", "en", "en", "uz", "id", "id", "sw", "en", "uz", "id", "it", "sw", "en", "uz", "id", "ko", "sw", "en", "uz", "id", "da", "en", "en", "uz", "id", "it", "sw", "en", "uz", "id", "ceb", "sw", "en", "uz", "id", "de", "sw", "en", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "bn", "en", "en", "uz", "id", "pt", "sw", "en", "uz", "id", "id", "sw", "en", "uz", "id", "da", "sw", "en", "uz", "id", "eu", "sw", "en", "uz", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "pl", "en"], "text": "Bofya kitufe kilichoandikwa Tuma Lalamiko ili kutuma lalamiko lako katika Taasisi husika\nOrodha ya Taasisi zilizopo chini ya Sekta hii\nTAASISIS YA CHAKULA NA LISHE TANZANIA\nTANZANIA FOOD AND NUTRITION CENTRE\nBODI YA PAMBA TANZANIA\nBODI YA PARETO TANZANIA\nBODI YA SUKARI TANZANIA\nSUGAR BOARD OF TANZANIA\nKITUO CHA ZANA ZA KILIMO NA TECKNOLOJIA VIJIJINI\nCENTRE FOR AGRICULTURE MECHANIZATION RURAL TECHNOLOGY\nBODI YA NAFAKA NA MAZAO MCHANGANYIKO\nCEREALS AND OTHER PRODUCE BOARD OF TANZANIA\nTAASISI YA KITAIFA YA SUKARI\nTAASISI YA UTAFITI WA KILIMO TANZANIA\nTANZANIA AGRICULTURE RESEARCH INSTITUTE\nKAMPUNI YA MBOLEA YA TANZANIA\nMAMLAKA YA UDHIBITI WA MBOLEA TANZANIA\nTANZANIA FERTILIZER REGULATORY AUTHORITY\nTAASISI YA KUTHIBITI UBORA WA MBEGU TANZANIA\nTANZANIA OFFICIAL SEED CERTIFICATION\nTAASISI YA UTAFITI WA CHAI TANZANIA\nTANZANIA RESEARCH INSTITUTE OF TANZANIA\nTAASISI YA UTAFITI WA TUMBAKU TANZANIA\nTOBACCO RESEARCH INSTITUTE OF TANZANIA\nTanzania Plant Health and Pesticides Authority\nMamlaka ya Afya ya Mimea na Viuatilifu Tanzania\nBODI YA UDHIBITI WA STAKABADHI GHALANI\nWAREHOUSE RECEIPTS REGULATORY BOARD\nKAMPUNI HODHI YA MKULAZI\nMKULAZI HOLDING COMPANY LIMITED\nWAKALA WA MBEGU ZA NAFAKA\nWAKALA WA HIFADHI YA CHAKULA\nNATIONAL FOOD RESERVE AGENCY\nTUME YA TAIFA YA UMWAGILIAJI\nTafadhali jaza sehemu zote kama ilivyo ainishwa hapo chini:\nWeka Nywila Ya Lalamiko:\n\u00a9 eGA. All rights reserved | e-Mrejesho v1.0", "url": "https://emrejesho.gov.go.tz/complaint_here?Tg0DL40Dn3Zt0AdvgSiDTy2b7jRgqzVJ9otmLV8DgXvZGxa4VozqwclORCpOBEmd&sector_code=9$Tg0DL40Dn3Zt0AdvgSiDTy2b7jRgqzVJ9otmLV8DgXvZGxa4VozqwclORCpOBEmd", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Click the button labeled Send Complaint to send your complaint to the relevant Institution\nList of Institutions under this Sector\nTANZANIA FOOD AND NUTRITION INSTITUTE\nTANZANIA FOOD AND NUTRITION"}
{"id": 121011, "document_lang": "sw", "scores": [0.198, 0.597, 0.264, 0.625, 0.468, 0.386, 0.933, 0.741, 0.808, 0.811, 0.856, 0.744, 0.817, 0.876, 0.769, 0.891, 0.88, 0.891, 0.452, 0.78, 0.826, 0.88, 0.629, 0.938, 0.782, 0.309, 0.609, 0.489, 0.523, 0.777, 0.616, 0.626, 0.626, 0.523, 0.777, 0.299, 0.475, 0.414, 0.523, 0.777, 0.757, 0.827, 0.0, 0.617, 0.617, 0.523, 0.777, 0.0, 0.569, 0.569, 0.523, 0.777, 0.293, 0.682, 0.314, 0.523, 0.777, 0.0, 0.747, 0.359, 0.523, 0.777, 0.415, 0.72, 0.72, 0.523, 0.777, 0.592, 0.592, 0.592, 0.523, 0.777, 0.645, 0.645, 0.537, 0.523, 0.777, 0.0, 0.371, 0.578, 0.523, 0.777, 0.619, 0.655, 0.655, 0.523, 0.777, 0.147, 0.535, 0.649, 0.523, 0.777, 0.789, 0.921, 0.663, 0.68, 0.6, 0.695, 0.511], "langs": ["en", "en", "en", "fr", "it", "es", "hu", "hu", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "fi", "sw", "eu", "sw", "id", "sw", "en", "sw", "io", "sw", "en", "sw", "en", "bn", "sw", "en", "uz", "id", "sw", "sw", "sw", "uz", "id", "io", "io", "io", "uz", "id", "uz", "sw", "en", "sw", "sw", "uz", "id", "es", "sw", "sw", "uz", "id", "en", "sw", "en", "uz", "id", "de", "sw", "en", "uz", "id", "id", "sw", "sw", "uz", "id", "it", "it", "it", "uz", "id", "de", "de", "en", "uz", "id", "de", "en", "sw", "uz", "id", "de", "sw", "sw", "uz", "id", "hu", "en", "sw", "uz", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "pl", "en"], "text": "Bofya kitufe kilichoandikwa Tuma Lalamiko ili kutuma lalamiko lako katika Taasisi husika\nOrodha ya Taasisi zilizopo chini ya Sekta hii\nTAASISI YA KUZUIA NA KUPAMBANA NA RUSHWA\nPREVENTION AND COMBATING OF C ORRUPTION BUREAU\nOFISI YA KATIBU MKUU KIONGOZI\nOFISI YA RAIS- IKULU\nTuma Rufaa za Mashauri ya Kinidhamu\nFuatilia Rufaa za Mashauri ya Nidhamu\nOFISI YA WAZIRI MKUU\nOFISI YA WAZIRI MKUU\nOFISI YA MAKAMU WA RAIS\nOFISI YA MAKAMU WA RAIS\nSEKRETARIETI YA AJIRA KATIKA UTUMISHI WA UMMA\nPUBLIC SERVICE RECRUITMENT SECRETARIAT\nTUME UTUMISHI WA UMMA\nSEKRETARIETI YA BUNGE LA JAMHURI YA MUNGANO WA TANZANIA\nSEKRETARIETI YA BUNGE LA JAMHURI YA MUNGANO WA TANZANIA\nTAASISI YA WAKURUGENZI TANZANIA\nTAASISI YA WAKURUGENZI TANZANIA\nTAASISI YA WAKURUGENZI TANZANIA\nUNITED REPUBLIC OF TANZANIA PARLIAMENT OF TANZANIA\nMAMLAKA YA SERIKALI MTANDAO\nOFISI YA RAIS -MENEJIMENTI YA UTUMISHI WA UMMA NA UTAWALA BORA\nOFISI YA RAIS -MENEJIMENTI YA UTUMISHI WA UMMA NA UTAWALA BORA\nPRESIDENTS OFFICE - ETHICS SECRETARIAT\nOFISI YA RAIS SEKRETARIETI YA MAADILI YA VIONGOZI WA UMMA\nTafadhali jaza sehemu zote kama ilivyo ainishwa hapo chini:\nWeka Nywila Ya Lalamiko:\n\u00a9 eGA. All rights reserved | e-Mrejesho v1.0", "url": "https://emrejesho.gov.go.tz/complaint_here?Tg0DL40Dn3Zt0AdvgSiDTy2b7jRgqzVJ9otmLV8DgXvZGxa4VozqwclORCpOBEmd&sector_code=8$Tg0DL40Dn3Zt0AdvgSiDTy2b7jRgqzVJ9otmLV8DgXvZGxa4VozqwclORCpOBEmd", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Click the button labeled Send Complaint to send your complaint to the relevant Institution\nList of Institutions under this Sector\nINSTITUTE FOR PREVENTING AND FIGHTING CORRUPTION\nPREVENTION AND COMBATING"}
{"id": 121017, "document_lang": "sw", "scores": [0.198, 0.597, 0.264, 0.625, 0.468, 0.386, 0.933, 0.741, 0.808, 0.811, 0.856, 0.744, 0.817, 0.876, 0.769, 0.891, 0.88, 0.891, 0.452, 0.78, 0.826, 0.88, 0.629, 0.938, 0.782, 0.694, 0.539, 0.592, 0.523, 0.777, 0.14, 0.342, 0.382, 0.523, 0.777, 0.155, 0.573, 0.568, 0.523, 0.777, 0.216, 0.499, 0.538, 0.523, 0.777, 0.608, 0.476, 0.553, 0.523, 0.777, 0.411, 0.445, 0.553, 0.523, 0.777, 0.0, 0.49, 0.725, 0.523, 0.777, 0.0, 0.395, 0.618, 0.523, 0.777, 0.119, 0.568, 0.69, 0.523, 0.777, 0.789, 0.921, 0.663, 0.68, 0.6, 0.695, 0.511], "langs": ["en", "en", "en", "fr", "it", "es", "hu", "hu", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "fi", "sw", "eu", "sw", "id", "sw", "en", "sw", "io", "sw", "en", "sw", "en", "pt", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "en", "uz", "id", "ia", "en", "sw", "uz", "id", "ro", "en", "en", "uz", "id", "de", "en", "en", "uz", "id", "fy", "en", "en", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "pl", "en", "sw", "uz", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "pl", "en"], "text": "Bofya kitufe kilichoandikwa Tuma Lalamiko ili kutuma lalamiko lako katika Taasisi husika\nOrodha ya Taasisi zilizopo chini ya Sekta hii\nKAMPUNI YA UGAVI WA UMEME TANZANIA\nPETROLEUM UPSTREAM REGULATORY AUTHORITY\nMAMLAKA YA UDHIBITIWAMKONDOWAJUU WAPETROLI\nTANZANIA ATOMIC ENERGY COMMISSION\nTUME YA NGUVU ZA ATOMIKI TANZANIA\nWAKALA WA NISHATI VIJIJINI\nENERGY AND WATER UTILITIES REGULATORY AUTHORITY\nMAMLAKA YA UDHIBITI WA NISHATI NA MAJI\nENERGY AND WATER UTILITIES REGULATORY AUTHORITY CONSUMER CONSULTATIVE COUNCIL\nMAMLAKA YA UDHIBITI WA NISHATI NA MAJI\nTANZANIA GEOTHERMAL DEVELOPMENT COMPANY\nBARAZA LA USHAURI LA WATUMIAJI WA HUDUMA ZA NISHATI NA MAJI\nPETROLIUM BULK PROCUREMENT AGENCY\nWAKALA YA UNUNUZI WA MAFUTA KWA PAMOJA\nTANZANIA PETROLEUM DEVELOPMENT CORPORATION\nSHIRIKA LA MAENDELEO YA PETROLI TANZANIA\nTafadhali jaza sehemu zote kama ilivyo ainishwa hapo chini:\nWeka Nywila Ya Lalamiko:\n\u00a9 eGA. All rights reserved | e-Mrejesho v1.0", "url": "https://emrejesho.gov.go.tz/complaint_here?Tg0DL40Dn3Zt0AdvgSiDTy2b7jRgqzVJ9otmLV8DgXvZGxa4VozqwclORCpOBEmd&sector_code=3$Tg0DL40Dn3Zt0AdvgSiDTy2b7jRgqzVJ9otmLV8DgXvZGxa4VozqwclORCpOBEmd", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Click the button labeled Send Complaint to send your complaint to the relevant Institution\nList of Institutions under this Sector\nTANZANIA ELECTRICITY SUPPLY COMPANY\nPETROLEUM UPSTREAM REGULATORY"}
{"id": 121018, "document_lang": "sw", "scores": [0.198, 0.597, 0.264, 0.625, 0.468, 0.386, 0.933, 0.741, 0.808, 0.811, 0.856, 0.744, 0.817, 0.876, 0.769, 0.891, 0.88, 0.891, 0.452, 0.78, 0.826, 0.88, 0.629, 0.938, 0.782, 0.0, 0.705, 0.525, 0.523, 0.777, 0.0, 0.589, 0.484, 0.523, 0.777, 0.236, 0.716, 0.56, 0.523, 0.777, 0.446, 0.562, 0.512, 0.523, 0.777, 0.279, 0.541, 0.495, 0.523, 0.777, 0.0, 0.663, 0.589, 0.523, 0.777, 0.0, 0.505, 0.372, 0.523, 0.777, 0.003, 0.651, 0.576, 0.523, 0.777, 0.637, 0.306, 0.574, 0.523, 0.777, 0.789, 0.921, 0.663, 0.68, 0.6, 0.695, 0.511], "langs": ["en", "en", "en", "fr", "it", "es", "hu", "hu", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "fi", "sw", "eu", "sw", "id", "sw", "en", "sw", "io", "sw", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "uz", "id", "en", "sw", "en", "uz", "id", "it", "sw", "en", "uz", "id", "en", "sw", "en", "uz", "id", "es", "sw", "en", "uz", "id", "mk", "sw", "en", "uz", "id", "nb", "sw", "en", "uz", "id", "ckb", "sw", "en", "uz", "id", "en", "en", "sw", "uz", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "pl", "en"], "text": "Bofya kitufe kilichoandikwa Tuma Lalamiko ili kutuma lalamiko lako katika Taasisi husika\nOrodha ya Taasisi zilizopo chini ya Sekta hii\nMAABARA YA TAIFA YA UVUVI\nNATIONAL FISH QUALITY CONTROL LABORATORY\nKAMPUNI YA RANCHI YA KITAIFA\nTAASISI YA UTAFITI WA UVUVI TANZANIA\nTANZANIA FISHERIES RESEARCH INSTITUTE\nTAASISI YA UTAFITI WA MIFUGO TANZANIA\nTANZANIA LIVESTOCK RESEARCH INSTITUTE\nBODI YA NYAMA TANZANIA\nMAMLAKA YA UVUVI WA KINA KIREFU\nDEEP SEA FISHING AUTHORITY\nWAKALA WA MAABARA YA MIFUMO TANZANIA\nTANZANIA VETERINARY LABORATORY AGENCY\nTafadhali jaza sehemu zote kama ilivyo ainishwa hapo chini:\nWeka Nywila Ya Lalamiko:\n\u00a9 eGA. All rights reserved | e-Mrejesho v1.0", "url": "https://emrejesho.gov.go.tz/complaint_here?Tg0DL40Dn3Zt0AdvgSiDTy2b7jRgqzVJ9otmLV8DgXvZGxa4VozqwclORCpOBEmd&sector_code=25$Tg0DL40Dn3Zt0AdvgSiDTy2b7jRgqzVJ9otmLV8DgXvZGxa4VozqwclORCpOBEmd", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Click the button labeled Send Complaint to send your complaint to the relevant Institution\nList of Institutions under this Sector\nNATIONAL FISHERIES LABORATORY\nNATIONAL FISH QUALITY CONTROL LABORATORY"}
{"id": 121019, "document_lang": "sw", "scores": [0.198, 0.597, 0.264, 0.625, 0.468, 0.386, 0.933, 0.741, 0.808, 0.811, 0.856, 0.744, 0.817, 0.876, 0.769, 0.891, 0.88, 0.891, 0.452, 0.78, 0.826, 0.88, 0.629, 0.938, 0.782, 0.0, 0.505, 0.469, 0.523, 0.777, 0.24, 0.808, 0.419, 0.523, 0.777, 0.329, 0.7, 0.531, 0.523, 0.777, 0.135, 0.855, 0.578, 0.523, 0.777, 0.072, 0.634, 0.475, 0.523, 0.777, 0.0, 0.674, 0.508, 0.523, 0.777, 0.078, 0.628, 0.507, 0.523, 0.777, 0.0, 0.586, 0.373, 0.523, 0.777, 0.24, 0.654, 0.285, 0.523, 0.777, 0.093, 0.888, 0.481, 0.523, 0.777, 0.0, 0.591, 0.556, 0.523, 0.777, 0.0, 0.737, 0.441, 0.523, 0.777, 0.0, 0.685, 0.54, 0.523, 0.777, 0.0, 0.743, 0.583, 0.523, 0.777, 0.789, 0.921, 0.663, 0.68, 0.6, 0.695, 0.511], "langs": ["en", "en", "en", "fr", "it", "es", "hu", "hu", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "fi", "sw", "eu", "sw", "id", "sw", "en", "sw", "io", "sw", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "uz", "id", "cs", "sw", "en", "uz", "id", "en", "sw", "en", "uz", "id", "en", "en", "en", "uz", "id", "it", "sw", "en", "uz", "id", "es", "jv", "en", "uz", "id", "ja", "en", "en", "uz", "id", "de", "tl", "en", "uz", "id", "ceb", "sw", "fr", "uz", "id", "cs", "sw", "en", "uz", "id", "en", "sw", "en", "uz", "id", "fi", "sw", "en", "uz", "id", "es", "sw", "en", "uz", "id", "mk", "sw", "en", "uz", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "pl", "en"], "text": "Bofya kitufe kilichoandikwa Tuma Lalamiko ili kutuma lalamiko lako katika Taasisi husika\nOrodha ya Taasisi zilizopo chini ya Sekta hii\nTUME YA USULUHISHI NA UAMUZI\nCOMMISSION FOR MEDIATION AN ARBITRATION\nTUME YA TAIFA YA UCHAGUZI\nMAMLAKA YA VITAMBULISHO VYA KITAIFA\nHIGH COURT OF TANZANIA COMMERCIAL DIVISION\nWAKALA WA USAJILI UFILISI NA UDHAMINI\nREGISTRATION INSOLVENCY AND TRUSTEESHIP AGENCY\nTUME YA HAKI ZA BINADAMU NA UTAWALA BORA\nTANZANIA COMMISSION FOR HUMAN RIGHTS AND GOOD GOVERNANCE\nTUME YA KUREKEBISHA SHERIA TANZANIA\nLAW REFORM COMMISION OF TANZANIA\nMAMLAKA YA KUZUIA NA KUPAMBANA NA DAWA ZA KULEVYA\nDRUG CONTROL AND ENFORCEMENT AUTHORITY\nSEKRETARIETI YA MAADILI YA VIONGOZI WA UMMA\nTUME YA UTUMISHI WA MAHAKAMA YA TANZANIA\nOFISI YA TAIFA YA MASHTAKA\nOFISI YA MSAJILI WA VYAMA VYA SIASA\nOFFICE OF REGISTRAR OF POLITICAL PARTIES\nOFISI YA MWANASHERIA MKUU WA SERIKALI\nTHE OFFICE OF ATTORNEY GENERAL\nOFISI YA WAKILI MKUU WA SERIKALI\nTHE OFFICE OF THE SOLICITOR GENERAL\nTafadhali jaza sehemu zote kama ilivyo ainishwa hapo chini:\nWeka Nywila Ya Lalamiko:\n\u00a9 eGA. All rights reserved | e-Mrejesho v1.0", "url": "https://emrejesho.gov.go.tz/complaint_here?Tg0DL40Dn3Zt0AdvgSiDTy2b7jRgqzVJ9otmLV8DgXvZGxa4VozqwclORCpOBEmd&sector_code=11$Tg0DL40Dn3Zt0AdvgSiDTy2b7jRgqzVJ9otmLV8DgXvZGxa4VozqwclORCpOBEmd", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Click the button labeled Send Complaint to send your complaint to the relevant Institution\nList of Institutions under this Sector\nCOMMISSION FOR RESOLUTION AND DECISION\nCOMMISSION FOR MEDIATION AND ARBITRATION"}
{"id": 121020, "document_lang": "sw", "scores": [0.198, 0.597, 0.264, 0.625, 0.468, 0.386, 0.933, 0.741, 0.808, 0.811, 0.856, 0.744, 0.817, 0.876, 0.769, 0.891, 0.88, 0.891, 0.452, 0.78, 0.826, 0.88, 0.629, 0.938, 0.782, 0.029, 0.678, 0.497, 0.523, 0.777, 0.098, 0.517, 0.845, 0.523, 0.777, 0.259, 0.437, 0.681, 0.523, 0.777, 0.0, 0.743, 0.702, 0.523, 0.777, 0.271, 0.574, 0.672, 0.523, 0.777, 0.356, 0.79, 0.987, 0.523, 0.777, 0.475, 0.529, 0.74, 0.523, 0.777, 0.0, 0.671, 0.756, 0.523, 0.777, 0.789, 0.921, 0.663, 0.68, 0.6, 0.695, 0.511], "langs": ["en", "en", "en", "fr", "it", "es", "hu", "hu", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "fi", "sw", "eu", "sw", "id", "sw", "en", "sw", "io", "sw", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "uz", "id", "zh", "en", "id", "uz", "id", "mt", "en", "sw", "uz", "id", "en", "en", "it", "uz", "id", "fr", "en", "id", "uz", "id", "cy", "en", "sw", "uz", "id", "cy", "en", "sw", "uz", "id", "de", "en", "en", "uz", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "pl", "en"], "text": "Bofya kitufe kilichoandikwa Tuma Lalamiko ili kutuma lalamiko lako katika Taasisi husika\nOrodha ya Taasisi zilizopo chini ya Sekta hii\nINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOG COMMISSION\nKAMPUNI YA MAWASILIANO TANZANIA\nUNIVERSAL COMMUNICATIONS SERVICE ACCESS FUND\nMFUKO WA UFIKIAJI HUDUMA ZA MAWASILIANO KWA WOTE\nSHIRIKA LA POSTA TANZANIA\nSHIRIKA LA UTANGAZAJI TANZANIA\nTCRA Consumer Consultative Council\nBaraza la Ushauri la Watumiaji wa Huduma za Mawasiliano\nTANZANIA COMMUNICATION REGULATORY AUTHORITY\nMAMLAKA YA MAWASILIANO TANZANIA\nMRADI WA TANZANIA YA KIDIJITALI\nTafadhali jaza sehemu zote kama ilivyo ainishwa hapo chini:\nWeka Nywila Ya Lalamiko:\n\u00a9 eGA. All rights reserved | e-Mrejesho v1.0", "url": "https://emrejesho.gov.go.tz/complaint_here?Tg0DL40Dn3Zt0AdvgSiDTy2b7jRgqzVJ9otmLV8DgXvZGxa4VozqwclORCpOBEmd&sector_code=14$Tg0DL40Dn3Zt0AdvgSiDTy2b7jRgqzVJ9otmLV8DgXvZGxa4VozqwclORCpOBEmd", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Click the button labeled Send Complaint to send your complaint to the relevant Institution\nList of Institutions under this Sector\nINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY COMMISSION\nMAW COMPANY"}
{"id": 121021, "document_lang": "sw", "scores": [0.198, 0.597, 0.264, 0.625, 0.468, 0.386, 0.933, 0.741, 0.808, 0.811, 0.856, 0.744, 0.817, 0.876, 0.769, 0.891, 0.88, 0.891, 0.452, 0.78, 0.829, 0.902, 0.724, 0.88, 0.877, 0.781, 0.897, 0.92, 0.975, 0.91, 0.791, 0.909, 0.934, 0.85, 0.761, 0.779, 0.789, 0.83, 0.91, 0.895, 0.93, 0.896, 0.94, 0.909, 0.826, 0.858, 0.767, 0.511], "langs": ["en", "en", "en", "fr", "it", "es", "hu", "hu", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "fi", "sw", "eu", "sw", "id", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "eo", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "pl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sl", "sw", "eo", "hbs_lat", "sw", "sw", "en"], "text": "Hii Ni sehemu Kwa Ajili Ya Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara\nNi nini maana ya e-Mrejesho?\ne-Mrejesho ni mfumo wa kutuma na kupokea malalamiko pamoja na Maulizo kutoka kwa wananchi.\nJe naweza kutuma lalamiko langu kwenye taasisi husika?\nNdio, unaweza kutuma lalamiko lako kwenye taasisi husika.\nIli niweze kutuma lalamiko langu natakiwa kuwa na nini?\nIli uweze kutuma lalamiko unatakiwa kuwa na simu ya mkononi (smartphone au simu kitochi) / kompyuta / kishikwambi (tablet).\nJe naweza kutuma lalamiko langu wakati gani?\nUnaweza kutuma lalamiko wakati wowote na mahali popote ila tu unatakiwa kuwa na mtandao mzuri kama unatumia Mobile App au tovuti.\nJe naweza kutumia simu yangu ya mkononi (Kitochi) kutuma lalamiko langu?\nNdio, unachotakiwa kufanya ni kubofya msimbo (*152*00#) kisha utachagua tuma lalamiko.\nNawezaje kuipata Mobile App?\nUnachotakiwa kufanya ni kwenda kwenye tovuti ya emalalamiko (https://emalalamiko.gov.go.tz/), bonyeza sehemu iliyoandikwa e-Mrejesho App, pakua, na sanikisha (install) kwenye simu yako.\nJe naweza kuwa na akaunti kwenye eMalalamiko?\nNdio, unaweza kutumia Mobile App au tovuti kufungua akaunti yako ya eMalalamiko unachotakiwa ni kujaza taaarifa zako kwa usahihi ili uweze kupata mrejesho wa pale unapotuma lalamiko lako.\nJe natakiwa kuwa na salio kwenye simu yangu pale ninapotuma lalamiko langu kwa kutumia msimbo?\nHapana, huduma hii ni bure kabisa unachotakiwa ni kuwa na namba ya simu kwaajili ya kupata namba na mrejesho wa lalamiko lako.\nJe naweza kutuma lalamiko langu bila kujulikana?\nNdio, unaweza kutuma lalamiko bila kujulikana unachotakiwa ni kuchagua sehemu ya tuma lalamiko bila kujulikana kwenye tovuti au Mobile App.\nNawezaje kujua kama lalamiko langu limepokelewa na kujibiwa?\nKuna njia 2 (mbili) za kujua lalamiko lako limepokelewa na kujibiwa au la!\na) Kwanza kwa kutumiwa ujumbe mfupi kupitia simu yako ya mkononi endapo ulitumia akaunti yako ya eMalalamiko / ulijaza taarifa zako / Msimbo.\nb) Pili kwa kutumia Namba (ID) ya lalamiko kupitia tovuti ya eMalalamiko, Mobile App au Msimbo.\n\u00a9 eGA. All rights reserved | e-Mrejesho v1.0", "url": "https://emrejesho.gov.go.tz/maswali_ya_mara_kwa_mara", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "This is a section for Frequently Asked Questions\nWhat is the meaning of e-Return?\ne-Mrejesho is a system for sending and receiving complaints and inquiries from citizens.\nCan I send l"}
{"id": 121023, "document_lang": "sw", "scores": [0.577, 0.819, 0.765, 0.795, 0.0, 0.929, 0.0, 0.0, 0.0, 0.868, 0.681, 0.945, 0.862, 0.469, 0.806, 0.988, 0.801, 1.0, 0.704, 0.95, 0.886, 0.921, 0.945, 0.992, 0.721, 0.927, 0.786, 0.469, 0.0, 0.806, 0.957, 0.801, 0.939, 0.704, 0.923, 0.886, 0.921, 0.945, 0.932, 0.721, 0.927, 0.935, 0.965, 0.909, 0.908, 0.924, 0.968, 0.948, 0.984, 0.901, 0.946, 0.834, 0.909, 0.853, 0.929, 0.98, 0.888, 0.94, 0.888, 0.952, 0.951, 0.943, 0.958, 0.762, 0.948, 0.6, 0.834, 0.0, 0.937, 0.942, 0.955, 0.6, 0.875, 0.0, 0.935, 0.6, 0.548, 0.0, 0.923, 0.6, 0.0, 0.0, 0.782, 0.921, 0.964, 0.761, 0.742, 0.926, 0.9, 0.84, 0.661, 0.857, 0.906, 0.875, 0.529, 0.856, 0.515, 0.875, 0.74, 0.971, 0.729, 0.96, 0.0, 0.944, 0.913, 0.939, 0.902, 0.453, 0.906, 0.835, 0.879, 0.643, 0.912, 0.913, 0.788, 0.942, 0.713, 0.808, 0.565, 0.486, 0.488, 0.19, 0.683, 0.875, 0.548, 0.795, 0.754], "langs": ["sw", "sw", "vo", "hbs_lat", "ja", "id", "es", "en", "it", "sw", "pl", "sw", "sw", "hsb", "su", "sw", "la", "sw", "ca", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "kn", "hsb", "de", "su", "sw", "la", "sw", "ca", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "en", "uz", "de", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "de", "sw", "en", "it", "de", "sw", "en", "ja", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "vo", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "ja", "sw", "sw", "sw", "sw", "tl", "sw", "sw", "sw", "eu", "sw", "sw", "id", "it", "sw", "sw", "it", "en", "en", "en", "it", "sw", "it", "sw", "it"], "text": "Mfumo Shirikishi wa Kusimamia Utendaji Kazi na Rasilimali za Taasisi\nModuli hizo ni pamoja na Mipango, Bajeti, Uhasibu, Usimamizi wa Wateja, Usimamizi wa Huduma, Utoaji Ankara, Usimamizi wa Rasimaliwatu, Usimamizi wa Likizo, Usimamizi wa Miradi, Usimamizi wa Majukumu ya Watumishi, Usimamizi wa Ununuzi, Mali na Orodha, Usimamizi wa Vitendeakazi, Usimamizi wa Vyombo vya Usafiri, Usimamizi wa watumiaji wa mfumo, Usimamizi wa Taasisi, Usimamizi wa Mfumo wenyewe, na Ripoti\nModuli hii inatumiwa kuwasilisha mpango kazi wa shughuli kwa ajili ya utekelezaji wa mwaka husika na ukamilishaji wa madhumuni na malengo ya kimkakati ya taasisi.\nModuli ya Bajeti inashughulikia matumizi ya fedha kwa mujibu wa shughuli zilizopangwa kwa mwaka husika.\nHii ni moduli inayotunza kumbukumbu za fedha zilizopokewa na kutumika kwa mujibu wa matakwa ya sheria ya fedha za umma na miongozo ya uendeshaji taasisi\nKazi kuu ya moduli hii ni kutunza na kuweka kumbukumbu za mteja kwa kuongeza au kuhariri taarifa za mteja.\nModuli hii inasimamia huduma zinazotolewa na taasisi kwa wateja wake inayoonesha orodha ya huduma mbalimbali zinazotolewa na taasisi.\nModuli hii inatumiwa kuchanganua na kukokotoa gharama ya huduma zilizoombwa na wateja.\nModuli hii inatumiwa kuwasilisha mpango kazi wa shughuli kwa ajili ya utekelezaji wa mwaka husika na ukamilishaji wa madhumuni na malengo ya kimkakati ya taasisi. Moduli hii inawezesha uwekaji wa vipaumbele vya malengo katika kipindi husika, pia hutumiwa na Wakuu wa Idara na Vitengo katika kutayarisha mpango kazi.\nModuli ya Bajeti inashughulikia matumizi ya fedha kwa mujibu wa shughuli zilizopangwa kwa mwaka husika. Moduli hii inawezesha kuonyesha gharama za shughuli na vifungu vya bajeti kwa watumiaji kwa ajili ya utekelezaji. Aidha, inawezesha ugawaji wa fedha katika vifungu vya matumizi kwa mujibu wa kiasi cha fedha kilichopo. Sehemu hii ina moduli ndogo nne ambazo ni makisio ya mapato, bajeti ya Matumizi, Maombi ya Fedha, na Ugawaji na Usimamizi wa Fedha.\nHii ni moduli inayotunza kumbukumbu za fedha zilizopokewa na kutumika kwa mujibu wa matakwa ya sheria ya fedha za umma na miongozo ya uendeshaji taasisi na inawezesha utunzaji wa kumbukumbu mbalimbali za fedha kwa mujibu wa viwango vya kimataifa vya utoaji wa taarifa za fedha katika sekta ya umma (International Public Sectors Accounting Standards (IPSAS). Ndani ya moduli hii ina moduli ndogo sita (6) ambazo ni matumizi, memo ya kuweka na kutoa, mapato, karadha, usimamizi wa Taslimu, na marekebisho mengine.\nKazi kuu ya moduli hii ni kutunza na kuweka kumbukumbu za mteja kwa kuongeza au kuhariri taarifa za mteja.\nModuli hii inasimamia huduma zinazotolewa na taasisi kwa wateja wake inayoonesha orodha ya huduma mbalimbali zinazotolewa na taasisi. Ndani ya moduli hii kuna moduli ndogo nne ambazo ni: orodha ya huduma, bidhaa, maombi ya huduma, na malipo ya huduma.\nModuli hii inatumiwa kuchanganua na kukokotoa gharama ya huduma zilizoombwa na wateja.\nUsimamizi wa Rasilimali watu\nModuli hii ya usimamizi wa rasilimaliwatu kwa taasisi inajumuisha utunzaji wa taarifa za utumishi za kila siku na kutoa ripoti mbalimbali.\nModuli hii namuwezesha Afisa wa Rasilimaliwatu kushughulikia maombi ya likizo na ruhusa mbalimbali, na kufuatilia ruhusa zilizotolewa, zikiwemo likizo za mwaka, likizo ya ugonjwa, safari, pamoja na masuala binafsi, na kwa kutunza ratiba ya likizo.\nModuli hii inatumika kutunza kumbukumbu za miradi katika kipindi husika, ikionesha rasilimali zinazohitajika, hatua zilizofikiwa, na ufuatiliaji wa utekelezaji wa miradi hiyo.\nUsimamizi wa Majukumu ya Watumishi\nHii ni mahususi katika kusimamia utekelezaji wa majukumu ya watumishi na kuwezesha ufuatiliaji wa utendaji wa kila mtumishi. Aidha, inawezesha upangaji wa majukumu na kutoa tathmini ya utendaji.\nModuli hii inawezesha ufuatiliaji wa utekelezaji wa shughuli za ununuzi za taasisi kwa mujibu wa sheria ya ununuzi wa umma na kanuni zake. Moduli hii inawezesha utayarishaji wa mpango wa ununuzi wa mwaka, utunzaji wa taarifa za mali zilizonunuliwa, na usimamizi wa mikataba ya ununuzi. Moduli hii inaweza kuunganishwa na mfumo wa Taifa wa ununuzi (e-Procurement).\nMali na Orodha ya Hesabu\nModuli hii inasimamia mali za taasisi. Hali kadhalika, inafuatilia muda wa matumizi wa mali kwa kuzingatia hali, mahali ilipo, mtumiaji na kiwango cha uchakavu kwa kila mali.\nUsimamizi wa Vitendea Kazi\nModuli hii inawezesha kutunza kumbukumbu na ufuatiliaji vitendea kazi vya taasisi kwa kuzingatia hali, ratiba ya matengenezo na gharama.\nUsimamizi wa Vyombo vya Usafiri\nModuli hii inatunza kumbukumbu za magari na pikipiki ikihusisha gharama za matengenezo, ukarabati, jina la dereva na ofisa wa kila gari na pikipiki. Moduli hii pia inamuwezesha mtumishi kuomba gari au pikipiki kwa kazi za ofisi.\nUsimamizi wa Watumiaji wa Mfumo\nModuli hii inatunza kumbukumbu za magari na pikipiki ikihusisha gharama za matengenezo, ukarabati, jina la dereva na ofisa wa kila gari na pikipiki. Moduli hii pia inamuwezesha mtumishi kuomba gari au pikipiki kwa kazi za ofisi.\nModuli hii inatunza taarifa kuhusu taasisi ambazo ni wateja wa taasisi husika.\nUsimamizi wa Mfumo wenyewe\nModuli hii inawezesha usimamizi wa matumizi ya mifumo yote\nModuli hii inamuwezesha Watendaji Wakuu na Watumiaji wengine wa mfumo huu kutayarisha na kutoa taarifa mbalimbali kulingana na mahitaji yao, kama vile taarifa za fedha, vifungu vya bajeti, bakaa ya fedha, hali ya matumizi ya rasilimali/fedha, tathmini za utendaji wa watumishi za kila siku ambazo huwawezesha kufanya uamuzi sahihi katika usimamizi na uendeshaji wa shughuli za taasisi.\nKanuni na Masharti yafuatayo yanasimamia matumizi yote ya Tovuti ya taarifa za mifumo ya eGA kwa Tovuti ya Mfumo Shirikishi wa kusimamia shughuli za ofisi (ERMS) na maudhui yote, huduma na bidhaa zetu zilizopo kwenye tovuti yetu (huduma zetu). Huduma zetu zinatolewa kwa sharti la kukubalika kila marekebisho ya kanuni na masharti yaliyomo na kanuni nyingine za uendeshaji, sera, notisi na taratibu zitakazochapishwa kila baada ya muda na eGA. Unakubali kuwa tunaweza kuhuisha huduma yetu na kanuni hizi zitatumika kwa uhuishaji wowote. Tafadhali soma makubaliano haya kwa makini kabla ya kutumia au kupata huduma zetu. Kwa kupata au kutumia sehemu yoyote ya huduma zetu, unakubali kufungwa na kanuni na masharti ya makubaliano haya. Iwapo hukubaliani na kanuni na masharti yote ya mkataba huu, hutaweza kupata au kutumia huduma yetu yoyote.\nMarekebisho katika kanuni na masharti:\nKanuni na masharti yanaweza kubadilika wakati wowote bila ya taarifa. Nakala ya hivi karibuni ya kanuni na masharti ya Wakala zitawekwa kwenye tovuti au zinaweza kuombwa wakati wowote kwa kuwasiliana na eGA.\nWakala inachukulia faragha ya wateja na wanaotembelea tovuti yetu na watumiaji wa mifumo yetu kwa umuhimu mkubwa. Sera hii inaeleza hatua tunazochukua kuhifadhi na kulinda faragha yako unapotemjbelea au kuwasiliana na tovuti yetu au wafanyakazi.\nTunauza huduma zinazotolewa kupitia nyenzo mbalimbali za umma na binafsi, baadhi yake ziko nje ya udhibiti wetu. Hivyo, Wakala haitahusika na kuhakikisha ubora wa huduma kwa nyenz ambazo ziko nje ya udhibiti wake wala haitahusika na kuhakikisha huduma ulizolipia kuwa zitakuwa kamilifu/zinafanyakazi na kupatikana 100% ya muda wake na haiwajibiki kwa hasara yoyote itokeapo mfumo utashindwa kutoa kufanya kazi.\nJe kuna tofauti kati ya ERMS na HCMIS?\nNdio kuna tofauti kati ya ERMS na HCMIS ERMS in moduli ambazo zinawezesha usimamizi wa raslimali watu katika taasisi kwa kutunza taarifa za kila siku za watumishi,kusimamia maombi ya likizo na ruhusa za kila siku za watumishi na kusimamia na kufuatilia ya majukumu na utendaji wa watumishi wa kila siku na kutoa tathimini. HCMIS inawezesha utunzaji wa kumbukumbu za watumishi na usimamizi wa mishahara ya watumishi wote Serikalini.\nNinaweza kupata wapi msaada wa Wateja?\nTunaelewa kuwa msaada sahihi ni ule ambao mteja anapata majibu sahihi kutoka kwa wataalamu wetu kwa wakati. ERMS ina timu bora na rafiki ya wabobezi ambao wamejikita kukuhudumia na kutafuta suluhisho la tatizo lako kupitia http://helpdesk.ega.go.tz, barua pepe: egov.helpdesk@ega.g.tz na kupitia simu za mkononi namba +255 764 292 299 na +255 763 292 299.\nMfumo huu unatumika kusimamia shughuli za ndani ya taasisi kuboresha utendaji kazi, kusimamia matumizi mazuri ya rasilimali na kuweza kubadilishana taarifa miongoni mwa Idara/Vitengo ili kuoengeza ufanisi, kupunguza gharama za uendeshaji na kutoa huduma bora ERMS ina moduli 18 zinazowasiliana na kuunganisha shughuli za Idara na Vitengo.\nJe ERMS inaweza kuunganishwa na mifumo mingine ya Serikali?\nNdio ERMS unaweza kuunganishwa na kubadilishana taarifa na mingine ya Serikali kama vile mfumo Mkuu wa Fedha, Mfumo wa Usimamizi wa Taarifa za Watumishi (HCMIS), Mfumo wa Malipo ya Serikali Kielektroni (GePG), Mfumo wa Baruapepe Serikalini (GMS), Mfumo wa Ofisi Mtandao (GeOS) na mingineyo.\nJe ERMS ina moduli gani muhimu?\nERMS ina moduli 18 zinazowasiliana na kuunganisha shughuli za Idara na Vitengo. Moduli hizo ni pamoja na Mipango, Bajeti, Uhasibu, Usimamizi wa Wateja, Usimamizi wa Huduma, Utoaji Ankara, Usimamizi wa Rasimaliwatu, Usimamizi wa Likizo, Usimamizi wa Miradi, Usimamizi wa Majukumu ya Watumishi, Usimamizi wa Ununuzi, Mali na Orodha, Usimamizi wa Vitendeakazi, Usimamizi wa Vyombo vya Usafiri, Usimamizi wa watumiaji wa mfumo, Usimamizi wa Taasisi, Usimamizi wa Mfumo wenyewe, na Ripoti.\nERMS inaweza kutumiwa na watumiaji wangapi? Je unaweza kubadilisha idadi ya watumiaji kila inapohitajika ?\nERMS imetengenezwa kwa ajili ya mahtaji ya taasisi ndgo na kubwa. ERMS ni nyumbufu inaweza kubadilika kulingana na mahitaji. Hivyo tunahudumia wateja kulingana na mahitaji yao halisi, vifaa vya tehmama vinavyohitajika na kadhalika. 10. Hivyo tunaelewa kuwa utahitaji Kuongeza idadi ya watyumiaji wa ERMS kulinga na taasisi yako inavyokuwa. Ni furaha yetu Kuongeza idadi ya watumiaji au kuwapunguza kulingana na mahitaji yako.\nKwanini Mfumo huu ni Maalumu?\nMfumo huu ni nyumbufu, unaweza kubadilika kulingana na mahitaji halisi ya taasisi husika. Pia unaweza kuunganishwa na kubadilishana taarifa na mifumo mikuu ya Serikali kama vile mfumo Mkuu wa Fedha, Mfumo wa Usimamizi wa Taarifa za Watumishi (HCMIS), Mfumo wa Malipo ya Serikali Kielektroni (GePG), Mfumo wa Baruapepe Serikalini (GMS) na Mfumo wa Ofisi Mtandao (GeOS).\nJumuifu & Urahisi wa Kutumia\nMfumo huu unauwezo wa kusaidia shughuli mbalimbali za taasisi na Mfumo huu unasaidia miundombinu mbalimbali ya mifumo. Pia unasaidia baadhi ya mifumo ya ziada ya watumiaji wengine.\nHutumia Moduli , Wazi & Kubadilishana taarifa\nMfumo huu unaruhusu kuongeza au kupunguza moduli kwenye mfumo mkuu bila kuathiri utendaji wa moduli nyingine. Mfumo huu pia unaweza kuunganishwa na kubadilishana taarifa na mifumo mingine yenye viwango vinavyokubalika kimataifa.\nJe ERMS inaweza kutumiwa katika shughuli za kampuni kubwa na matawi yake?\nNdiyo, ERMS imetengenezwa katika mfumo ambao unawezesha utekelezaji wa shughuli kuu za kampuni kubwa na zilizogatuliwa katika matawi.\nNinawezaje kurekebisha makosa yaliyofanyika kwa mchakato uliokamilika katika maduli ya uhasibu?\nERMS ina sehemu katika moduli ya uhasibu inayowezesha kurekebisha makosa wakati wa mchakato\nJe, ERMS ni ERP?\nNdio ERMS ni ERP. ERMS imetengenezwa kulingana na mahitaji halisi ya taasisi za kitanzania wakati ERP ni mifumo ambao umetengenezwa kwa kuzingatia mahitaji ya taasisi nyingine nje ya Tanzania hivyo ili utumike unahitaji kufanyiwa marekebisho ili uendane na mahitaji halisi ya taasisi husika.\nJe kuna tofauti yoyote kati ya ERMS na GePG?\nNdio , kuna tofati kati ya ERMS na GePG. ERMS inalenga kuboresha utendaji kazi wa ndani ya taasisi ili kuboresha matumizi ya raslimali kwa ufanisi, wakati GePG inalenga kuboresha ukusanyaji wamapato kielektroni kutoka kwa Wananchi kwenda Serikalini.\nJe unataka kujifunza zaidi kuhusu ERMS\nTunatoa mafunzo ya awali kwa masaa manne kuhusu mfumo katika ofisi za eGA\nAnuani: Wakala ya serikali Mtanda (eGA)\nMji wa Serikali, Mtumba\nS.L.P 2388 Dodoma, Tanzania\nHakimiliki \u00a92019. Mamlaka ya Serikali Mtandao. Haki zote zimehifadhiwa. Imesanifiwa, Imetengenezwa, na Inaendeshwa na Mamalaka ya Serikali Mtandao(eGA)", "url": "https://erms.gov.go.tz/sw.html", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Collaborative System for Managing Institutional Performance and Resources\nThe modules include Planning, Budgeting, Accounting, Customer Management, Service Management, Invoicing, Resource Management"}
{"id": 121090, "document_lang": "sw", "scores": [0.805, 0.0, 0.651, 0.748, 0.591, 0.0, 0.531, 0.0, 0.692, 0.533, 0.6, 0.754, 0.784, 0.586, 0.581, 0.505, 0.471, 0.408, 0.383, 0.564, 0.634, 0.816, 0.348, 0.453, 0.178, 0.14, 0.279, 0.23, 0.179, 0.673, 0.603, 0.289, 0.159, 0.411, 0.355, 0.502, 0.479, 0.709, 0.596, 0.643, 0.637, 0.456, 0.561, 0.572, 0.265, 0.431, 0.404, 0.552, 0.463, 0.465, 0.307, 0.483, 0.203, 0.52, 0.48, 0.656, 0.261, 0.483, 0.656, 0.419, 0.664, 0.231, 0.618, 0.427, 0.595, 0.291, 0.532, 0.389, 0.651, 0.67, 0.47, 0.548, 0.404, 0.395, 0.357, 0.608, 0.24, 0.501, 0.671, 0.311, 0.45, 0.404, 0.221, 0.49, 0.122, 0.529, 0.179, 0.64, 0.453, 0.428, 0.404, 0.54, 0.422, 0.759, 0.359, 0.682, 0.53, 0.439, 0.439, 0.577, 0.512, 0.546, 0.261, 0.374, 0.471, 0.642, 0.662], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "ur", "en", "hbs_lat", "hbs_lat", "de", "en", "de", "sw", "sw", "en", "en", "eo", "ur", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "eu", "en", "en", "es", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en", "sw", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "eo", "en", "en", "en", "sw", "sw", "id", "en", "eu", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "da", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "eu", "en", "en", "de", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "ms", "en", "sw", "sw"], "text": "# Copyright 2012 Mozilla Foundation\n# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\");\n# you may not use this file except in compliance with the License.\n# You may obtain a copy of the License at\n# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software\n# distributed under the License is distributed on an \"AS IS\" BASIS,\n# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.\n# See the License for the specific language governing permissions and\n# limitations under the License.\n# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)\n# LOCALIZATION NOTE (page_label, page_of):\n# These strings are concatenated to form the \"Page: X of Y\" string.\n# Do not translate \"{{pageCount}}\", it will be substituted with a number\n# representing the total number of pages.\npage_of=ya {{Hesabu ya ukurasa}}\npresentation_mode.title=Badili kwa Hali ya Uwasilishaji\nbookmark.title=Mwonekano wa sasa (nakili au ufungue katika dirisha mpya)\n# Secondary toolbar and context menu\n# Document properties dialog box\n# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons\n# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are\ntoggle_sidebar.title=Kibiano cha Upau wa Kando\ntoggle_sidebar_label=Kibiano cha Upau wa Kando\noutline.title=Onyesha Ufupisho wa Waraka\n# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)\n# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): \"{{page}}\" will be replaced by the page\n# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): \"{{page}}\" will be replaced by the page\nthumb_page_canvas=Kijipicha cha ukurasa {{ukurasa}}\n# Find panel button title and messages\nfind_previous.title=Tafuta tukio kabla ya msemo huu\nfind_next.title=Tafuta tukio linalofuata la msemo\nfind_reached_top=Imefika juu ya waraka, imeendelea kutoka chini\nfind_reached_bottom=Imefika mwisho wa waraka, imeendelea kutoka juu\n# Error panel labels\n# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): \"{{version}}\" and \"{{build}}\" will be\n# replaced by the PDF.JS version and build ID.\nerror_version_info=PDF.js v{{version}} (jenga: {{build}})\n# LOCALIZATION NOTE (error_message): \"{{message}}\" will be replaced by an\n# english string describing the error.\n# LOCALIZATION NOTE (error_stack): \"{{stack}}\" will be replaced with a stack\n# LOCALIZATION NOTE (error_file): \"{{file}}\" will be replaced with a filename\n# LOCALIZATION NOTE (error_line): \"{{line}}\" will be replaced with a line number\nrendering_error=Hitilafu lilitokea wajati wa kutoa ukurasa\n# Predefined zoom values\n# Loading indicator messages\nloading_error=Hitilafu lilitokea wakati wa kupakia PDF.\ninvalid_file_error=Faili ya PDF isiyohalali au potofu.\nmissing_file_error=Faili ya PDF isiyopo.\n# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.\n# \"{{type}}\" will be replaced with an annotation type from a list defined in\n# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 \u2013 Annotation types).\n# Some common types are e.g.: \"Check\", \"Text\", \"Comment\", \"Note\"\nprinting_not_supported=Onyo: Uchapishaji hauauniwi kabisa kwa kivinjari hiki.\nweb_fonts_disabled=Fonti za tovuti zimelemazwa: haziwezi kutumia fonti za PDF zilizopachikwa.", "url": "http://transparencia.arapora.mg.gov.br:8444/primefaces-extensions/documentviewer/locale/sw.locale.txt", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "# Copyright 2012 Mozilla Foundation\n# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\");\n# you may not use this file except in compliance with the License.\n# You may obtain a copy of the"}
{"id": 121233, "document_lang": "sw", "scores": [0.885, 0.718, 0.926, 0.765, 0.577, 0.765, 0.746, 0.824, 0.895, 0.696, 0.551, 0.691, 0.907, 0.727, 0.628, 0.518, 0.628, 0.742, 0.612, 0.746, 0.85, 0.658, 0.725, 0.786, 0.839, 0.841, 0.732, 0.827, 0.746, 0.766, 0.769, 0.679, 0.531, 0.679, 0.765, 0.681, 0.531, 0.65, 0.806, 0.814, 0.84, 0.695, 0.565, 0.695, 0.731, 0.557, 0.789, 0.802, 0.781, 0.616, 0.874, 0.749, 0.83, 0.696, 0.83, 0.716, 0.659, 0.848, 0.809, 0.56, 0.634, 0.606, 0.661, 0.609, 0.611, 0.73, 0.793, 0.725, 0.733, 0.556, 0.733, 0.597, 0.786, 0.795, 0.792, 0.697, 0.857, 0.724, 0.726, 0.464, 0.75, 0.933, 0.928, 0.887, 0.966, 0.789, 0.887, 0.782, 0.546, 0.672, 0.935, 0.937, 0.958, 0.971, 0.754, 0.729, 0.558, 0.905, 0.861, 0.315, 0.74, 0.308, 0.695, 0.672, 0.869, 0.827, 0.757, 0.668, 0.869, 0.829, 0.043, 0.671, 0.815, 0.725, 0.842, 0.958, 0.46, 0.689, 0.069, 0.474, 0.815, 0.877, 0.0, 0.776, 0.357, 0.815, 0.765, 0.765, 0.746, 0.824, 0.895, 0.696, 0.551, 0.691, 0.907, 0.727, 0.628, 0.628, 0.742, 0.612, 0.746, 0.85, 0.658, 0.725, 0.786, 0.839, 0.841, 0.732, 0.827, 0.746, 0.766, 0.769, 0.679, 0.679, 0.765, 0.681, 0.531, 0.65, 0.806, 0.814, 0.84, 0.695, 0.695, 0.731, 0.557, 0.789, 0.802, 0.781, 0.616, 0.874, 0.749, 0.83, 0.83, 0.716, 0.659, 0.848, 0.809, 0.56, 0.634, 0.606, 0.661, 0.609, 0.611, 0.73, 0.793, 0.725, 0.733, 0.733, 0.597, 0.786, 0.795, 0.792, 0.697, 0.857], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "it", "nl", "sw", "sw", "hbs_lat", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "pt", "tr", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Mkakati wa Nchi wa Ushirikiano wa Maendeleo 2020-2025 | U.S. Agency for International Development\nDiversity, Equity, Inclusion, and Accessibility\nDemocracy, Human Rights, and Governance\nGender Equality and Women's Empowerment\nInnovation, Technology, and Research\nWorking in Crises and Conflict\nLatin America and the Caribbean\nPerformance & Financial Reporting\nFY 2021 Agency Financial Report\nHow to Work with USAID\nOrganizations That Work With USAID\nFind a Funding Opportunity\nEnter the terms you wish to search for.\nHome \u00bb Where We Work \u00bb Africa \u00bb Tanzania \u00bb Mkakati wa Nchi wa Ushirikiano wa Maendeleo 2020-2025\nMkakati wa Nchi wa Ushirikiano wa Maendeleo 2020-2025\nTaarifa kwa Vyombo vya Habari\nMkakati wa Nchi wa Ushirikiano wa Maendeleo 2020-2025\nLanguage: English | Swahili\nMKAKATI WA NCHI WA USHIRIKIANO WA KIMAENDELEO 2020 \u2013 2025 (pdf - 2 MB)\nTanzania ni moja ya nchi ambazo uchumi wake unakua kwa kasi barani Afrika, ikiwa na takriban asilimia 7 ya ukuaji wa Pato la Taifa kila mwaka tangu mwaka 2000. ,Walakini kwa sehemu kubwa umasikini bado upo. Karibu nusu ya Watanzania wanaishi chini ya dola 1.90 kwa siku. Ukuaji mkubwa wa idadi ya watu na uzalishaji mdogo katika sekta zinazotumia nguvukazi kubwa kama kilimo, ambacho huajiri asilimia 75 ya idadi ya watu, hupunguza kasi ya ukuaji wa uchumi. Pamoja na hayo wakati maliasili za Tanzania ni muhimu kwa nchi na husaidia ustawi wa maisha ya Watanzania wengi, matumizi yasiyo endelevu ya rasilimali hizi yanatishia kuendeleza mzunguko wa umaskini.\nKwa kuunga mkono lengo la Tanzania la kufikia hadhi ya kipato cha kati, programu za USAID zimelenga kufikia ukuaji wa uchumi uliojumuishi, na endelevu, kuendeleza utawala bora wa kidemokrasia, na kuokoa maisha kwa kuboresha huduma na mifumo ya afya.\nUSAID pia inafanya kazi ya kuwawezesha wanawake na vijana wa Kitanzania ambao ni muhimu kwa maendeleo endelevu ya Tanzania lakini ni miongoni mwa raia waliotengwa zaidi. Mishahara ya wanawake, kwa mfano, ni wastani wa asilimia 63 chini kuliko wanavyolipwa wanaume, wakati biashara zinazomilikiwa na wanawake zinapata faida pungufu mara 2.4 zaidi. Vijana walio chini ya umri wa miaka 15 ni asilimia 45 ya idadi ya Watanzania milioni 55. Kuongeza upatikanaji wa fursa za kiuchumi na kielimu kwa vijana kutasaidia sana kuhakikisha Tanzania inaendelea kuelekea kwenye kujitegemea.\nSerikali ya Marekani ndio mfadhili mkubwa wa Tanzania. USAID inashirikiana na watu wa Tanzania kufanikisha malengo ya maendeleo ya taifa kama ilivyoainishwa katika.\nLast updated: August 15, 2022\nSerikali ya Marekani Yakabidhi Vifaa vya Hali ya Hewa kwa Mamlaka ya Hali ya Hewa Tanzania (TMA)\nFind out about career opportunities at USAID\nLearn how you can get involved and lend a hand.\nFind business and funding opportunities.\nMake a general inquiry or suggest an improvement.\nMission, Vision and Values\nDiversity, Equity, Inclusion, and Accessibility\nAgriculture and Food Security\nDemocracy, Human Rights, and Governance\nEconomic Growth and Trade\nEnvironment, Energy, and Infrastructure\nGender Equality and Women's Empowerment\nInnovation, Technology, and Research\nWorking in Crises and Conflict\nLatin America and the Caribbean\nPerformance & Financial Reporting\nFY 2021 Agency Financial Report\nHow to Work with USAID\nOrganizations That Work With USAID\nFind a Funding Opportunity", "url": "https://www.usaid.gov/sw/tanzania/cdcs", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Country Strategy for Development Cooperation 2020-2025 | U.S. Agency for International Development\nDiversity, Equity, Inclusion, and Accessibility\nDemocracy, Human Rights, and Governance\nGender Equality"}
{"id": 124610, "document_lang": "sw", "scores": [0.89, 0.812, 0.927, 0.711, 0.858, 0.938, 0.905, 0.546, 0.98, 0.964, 0.578, 0.906, 0.879, 0.884, 0.918, 0.889, 0.952, 0.939, 0.862, 0.797, 0.901, 0.974, 0.914, 0.92, 0.794, 0.946, 0.992, 0.747, 0.719, 0.621, 0.905, 0.952, 0.954, 0.948, 0.806, 0.625, 0.947, 0.938, 0.812, 0.927, 0.711, 0.858, 0.969, 0.559, 0.98, 0.968, 0.557, 0.906, 0.879, 0.884, 0.918, 0.889, 0.952, 0.939, 0.862, 0.797, 0.901, 0.974, 0.91, 0.925, 0.794, 0.946, 0.992, 0.747, 0.719, 0.621, 0.905, 0.952, 0.996, 0.948, 0.806, 0.625, 0.961, 0.687, 0.934, 0.932, 0.873, 0.93, 0.953, 0.956, 0.912, 0.813, 0.936, 0.695, 0.87, 0.771, 0.752, 0.812, 0.927, 0.627, 0.843, 0.961, 0.971, 0.927, 0.981, 0.978, 0.943, 0.932, 0.963, 0.941, 0.96, 0.888, 0.766], "langs": ["sw", "la", "sw", "id", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "la", "sw", "id", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "es", "sw", "sw", "sw", "la", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw"], "text": "Kiolezo cha Taarifa ya Kitambulisho cha Awali\nShule na Kiwango cha Daraja:\nMpendwa Mzazi au Mlezi wa _________________________________________ (Andika jina la mwanafunzi),\nMtoto wako ametambuliwa kama mwanafunzi wa Kiingereza. Mwanafunzi wa Kiingereza ni mwanafunzi ambaye (1) ana lugha ya msingi au anayozungumza nyumbani ambayo si Kiingereza na (2) anahitaji mafundisho ya lugha na usaidizi ili ashiriki vyema shuleni. Tulitumia uchunguzi wa lugha na Vichujio vya Ustadi wa Lugha ya Kiingereza vya Ohio (OELPS) ili kuelewa vizuri ufasaha wa Kiingereza wa mtoto wako katika kusikiliza, kuongea, kusoma na kuandika. Ndio haya matokeo ya mwanafunzi wako:\nSHULE INAWEKA AU INAAMBATISHA RIPOTI BINAFSI YA OELPS YA MWANAFUNZI (ISR)\nKama mwanafunzi wa Kiingereza, mtoto wako anastahiki kusaidiwa kupitia mpango wetu wa mafundisho ya lugha ya Kiingereza. Mpango hutegemeza ukuzaji wa lugha ya Kiingereza ya mtoto wako na kuhakikisha kwamba anaweza kushiriki vizuri katika mafunzo na shughuli za shuleni. Barua hii inaelezea kiwango cha Kiingereza cha mtoto wako na mpango unaopatikana wa kumsaidia mtoto wako ashiriki kikamilifu shuleni.\nMadhumuni ya mipango ni kusaidia wanafunzi wanaozungumza lugha nyingi kuongeza ufasaha wao wa kusikiliza, kuzungumza, kusoma na kuandika kwa Kiingereza. Mipango ifuatayo ya wilaya inapatikana ili kumsaidia mtoto wako kukuza lugha inayohitajika kufanya maendeleo ya kitaaluma:\nSHULE INABADILISHA ORODHA YA MIPANGO AU MBINU ZILIZOKO HAPA CHINI KAMA INAVYOHITAJIKA\nMpango wa Mafundisho ya Ziada ya Kiingereza pekee\nMpango wa Mafundisho Ziada ya Lugha mbili\nMafunzo na Kiingereza Yaliyojumuishwa kama Usaidizi wa Lugha ya Pili\nMpango wa Mbinu ya Mafunzo ya Kiingereza\nMpango wa Kuwafundisha Wanafunzi wenye Lugha tofauti za asili\nUshauri, Ufuatiliaji na Usaidizi wa Kielimu\nKila mpango umeelezewa katika faharasa mwishoni mwa barua hii.\nMbali na kukuza stadi za lugha ya Kiingereza, mpango utasaidia mtoto wako kufikia viwango vya mafanikio ya masomo kulingana na umri kwa ajili ya kwenda katika darasa linalofuata na kuhitimu.\nWanafunzi wanabaki kutambuiliwa kama wanafunzi wa Kiingereza mpaka wafikie kiwango cha Ufasaha wa jumla. Hii inaamuliwa na mtihani wa jimbo wa Tathmini ya Ufasaha wa Lugha ya Kiingereza ya Ohio (OELPA) unaofanywa wakati wa msimu wa mchipuko wa kila mwaka. Wanafunzi wa Kiingereza wanaonyesha kiwango cha jumla cha Ufasaha kwa kupata alama 4 au 5 katika kila sehemu nne za mtihani (kusikiliza, kuzungumza, kusoma na kuandika).\nWanafunzi wengi hupata ufasaha wa Kiingereza na hutoka kwenye mpango wetu ndani ya miaka ANDIKA KADIRIO LA MPANGO. Anapotoka kwenye mpango, utendaji wa mtoto wako utaendelea kufuatiliwa kwa miaka miwili ili kuamua kama msaada wa ziada wa kitaaluma unahitajika.\nANDIKA MWAKA WA SHULE, ANDIKA KADIRIO LA KUHITIMU LILILOREKEBISHWA LA MIAKA 4 asilimia ya wanafunzi wa shule ya upili wanaostahiki kwa mpango wa Mafunzo ya lugha ya Kiingereza katika JINA LA SHULE alihitimu baada ya miaka 4 na ANDIKA KADIRIO LA KUHITIMU LILILOREKEBISHWA LA MIAKA 5 asilimia ya wanafunzi hawa walihitimu ndani ya mwaka mwingine mmoja.\nTunahimiza sana ushiriki wa mtoto wako katika mpango wa ukuzaji wa lugha ya Kiingereza. Tunakualika ujifunze mengi kuhusu faida za mpango.\nTafadhali wasiliana na sisi au ututembelee kwa ajili ya kujadili maendeleo ya mtoto wako katika ukuzaji wa lugha ya Kiingereza na kufaulu katika masomo.\nANDIKA JINA LA MWASILIANI\nANDIKA NAMBARI YA SIMU YA MWASILIANI\nANDIKA BARUA PEPE YA MWASILIANI\nIngawa shule yetu ina jukumu la kuhudumia wanafunzi wote ambao ni wanafunzi wa Kiingereza, una haki ya kukataa au kumwondoa mtoto wako katika mpango wa mwanafunzi wa Kiingereza au katika huduma fulani ndani ya mpango huo. Ukimwondoa mtoto wako katika mpango wa mwanafunzi wa Kiingereza au huduma maalum, mtoto wako anabaki kuwa mwanafunzi wa Kiingereza. Shule inabaki kuwa na jukumu la kuchukua hatua za kudhibitisha zinazohitajika na Haki ya VI ya Sheria ya Haki za Kiraia ya 1964 na hatua zinazohitajika na Sheria ya Fursa Sawa ya Elimu ya 1974 ya kuwapa wanafunzi wa EL nafasi ya kufikia mipango yake ya elimu (20 U.S.C. sections 1703[f], 6312[e][3][A][viii]).\nNinaelewa taarifa hii na ninakubali mtoto wangu apate huduma za lugha ya Kiingereza.\nNinaelewa taarifa hii na ningependa kuzungumza na wafanyakazi wa wilaya ili kujadilina kuhusu kutoshirikisha mtoto wangu katika mipango iliyoko hapa juu.\nSielewi lugha iliyo hapo juu na ningependa usaidizi wa ya lugha ya ziada na ufafanuzi kuhusu taarifa hii.\n(Jina lililochapishwa la Mzazi/Mlezi)\nKiolezo cha Taarifa ya Utambulisho cha Mwanafunzi wa Kiingereza Anayeendelea\nMpendwa Mzazi au Mlezi wa _________________________________________ (Andika jina la mwanafunzi),\nShule na Kiwango cha Daraja:\nKila mwaka, tunahitajika kutathmini mtoto wako na kukujulisha kuhusu kiwango cha ufasaha wa Kiingereza cha mtoto wako. Kulingana na matokeo ya Tathmini ya Ufasaha wa Lugha ya Kiingereza ya Ohio, mtoto wako anaendelea kutambuliwa kama mwanafunzi wa Kiingereza. Ndio haya matokeo ya mwanafunzi wako:\nWEKA AU AMBATISHA RIPOTI BINAFSI YA OELPS YA MWANAFUNZI\nKama mwanafunzi wa Kiingereza, mtoto wako anastahiki kusaidiwa kupitia mpango wetu wa mafundisho ya lugha ya Kiingereza. Mpango hutegemeza ukuzaji wa lugha ya Kiingereza ya mtoto wako na kuhakikisha kwamba anaweza kushiriki vizuri katika mafunzo na shughuli za shuleni. Barua hii inaelezea kiwango cha Kiingereza cha mtoto wako na mpango unaopatikana wa kumsaidia mtoto wako ashiriki kikamilifu shuleni.\nMadhumuni ya Mipango ya Mwanafunzi wa Kiingereza ni kusaidia wanafunzi wanaozungumza lugha nyingi kuongeza ufasaha wao wa kusikiliza, kuzungumza, kusoma na kuandika kwa Kiingereza. Mipango ifuatayo ya wilaya inapatikana ili kumsaidia mtoto wako kukuza lugha inayohitajika kufanya maendeleo ya kitaaluma:\nBADILISHA ORODHA YA MIPANGO AU MBINU ZILIZOKO HAPA CHINI KAMA INAVYOHITAJIKA\nMpango wa Mafundisho ya Ziada ya Kiingereza pekee\nMpango wa Mafundisho Ziada ya Lugha mbili\nMpango wa Lugha Mbili\nMafunzo na Kiingereza Yaliyojumuishwa kama Usaidizi wa Lugha ya Pili\nMpango wa Mbinu ya Mafunzo ya Kiingereza\nMpango wa Kuwafundisha Wanafunzi wenye Lugha tofauti za asili\nUshauri, Ufuatiliaji na Usaidizi wa Kielimu\nKila mpango umeelezewa katika faharasa mwishoni mwa barua hii.\nMbali na kukuza stadi za lugha ya Kiingereza, mpango utasaidia mtoto wako kufikia viwango vya mafanikio ya masomo kulingana na umri kwa ajili ya kwenda katika darasa linalofuata na kuhitimu.\nWanafunzi wanabaki kuainishwa kama wanafunzi wa Kiingereza hadi wanapofikiakiwango cha Ustadi wa jumla. Hii inamuliwa na mtihani wa jimbo wa Tathmini ya Ufasaha wa Lugha ya Kiingereza ya Ohio (OELPA) unaofanywa wakati wa msimu wa mchipuko wa kila mwaka. Wanafunzi wa Kiingereza wanaonyesha kiwango cha Ufasaha cha jumla kwa kupata alama 4 au 5 katika kila sehemu nne za mtihani (kusikiliza, kuzungumza, kusoma na kuandika).\nWanafunzi wengi hupata ufasaha wa Kiingereza na hutoka kwenye mpango wetu ndani ya miaka ANDIKA KADIRIO LA MPANGO. Unapotoka kwenye programu, utendaji wa mtoto wako utaendelea kufuatiliwa kwa miaka miwili ili kubaini ikiwa msaada wa ziada wa kitaaluma unahitajika.\nANDIKA MWAKA WA SHULE, ANDIKA KADIRIO LA KUHITIMU LILILOREKEBISHWA LA MIAKA 4 asilimia ya wanafunzi wa shule ya upili wanaostahiki kwa mpango wa Mafunzo ya lugha ya Kiingereza katika JINA LA SHULE alihitimu baada ya miaka 4 na ANDIKA KADIRIO LA KUHITIMU LILILOREKEBISHWA LA MIAKA 5 asilimia ya wanafunzi hawa walihitimu ndani ya mwaka mwingine mmoja.\nTunahimiza sana ushiriki wa mtoto wako katika mpango wa ukuzaji wa lugha ya Kiingereza. Tunakualika ujifunze mengi kuhusu faida za mpango.\nTafadhali wasiliana na sisi au ututembelee kwa ajili ya kujadili maendeleo ya mtoto wako katika ukuzaji wa lugha ya Kiingereza na kufaulu katika masomo.\nANDIKA JINA LA MWASILIANI\nANDIKA NAMBARI YA SIMU YA MWASILIANI\nANDIKA BARUA PEPE YA MWASILIANI\nIngawa shule yetu ina jukumu la kuhudumia wanafunzi wote ambao ni wanafunzi wa Kiingereza, una haki ya kukataa au kumwondoa mtoto wako katika mpango wa mwanafunzi wa Kiingereza au katika huduma fulani ndani ya mpango huo. Ukimwondoa mtoto wako katika mpango wa mwanafunzi wa Kiingereza au huduma maalum, mtoto wako anabaki kuwa mwanafunzi wa Kiingereza. Shule inabaki kuwa na jukumu la kuchukua hatua za kudhibitisha zinazohitajika na Haki ya VI ya Sheria ya Haki za Kiraia ya 1964 na hatua zinazohitajika na Sheria ya Fursa Sawa ya Elimu ya 1974 ya kuwapa wanafunzi wa EL nafasi ya kufikia mipango yake ya elimu (20 U.S.C. sections 1703[f], 6312[e][3][A][viii]).\nNinaelewa taarifa hii na ninakubali mtoto wangu apate huduma za lugha ya Kiingereza.\nNinaelewa taarifa hii na ningependa kuzungumza na wafanyakazi wa wilaya ili kujadiliana kuhusu kutoshirikisha mtoto wangu katika mpango wa mwanafunzi wa Kiingereza.\nSielewi lugha iliyo hapo juu na ningependa usaidizi wa ya lugha ya ziada na ufafanuzi kuhusu taarifa hii.\n(Jina lililochapishwa la Mzazi/Mlezi)\nMaelezo ya Mipango ya Maendeleo\nMpango wa Mafundisho ya Ziada ya Kiingereza pekee: Mpango ulioundwa kutimiza mahitaji maalum ya lugha ya wanafunzi wa Kiingereza ambapo mafundisho ya wakati wa mchana hayajumuishi lugha ya asili ya mwanafunzi. Mifano ya chaguzi za utoaji wa mafunzo zilizotolewa katika mpango huu ni Kiingereza kama mafunzo ya Lugha ya Pili (ESL), vikao vya kufundisha, mafunzo yaliyojumuishwa katika usaidizi wa lugha ya pili (kama vile mafunzo ya hisabati yaliyowekwa katika kiwango cha ufasaha wa Kiingereza cha wanafunzi wa Kiingereza), na usaidizi uliotolewa na mtaalamu wa ESL katika mazingira ya kawaida ya darasa (ujumuishaji). (235023)\nKiingereza cha Asili au Mpango wa ESL: Lengo la mpango huu ni kupata ujuzi wa lugha ya Kiingereza ili mwanafunzi wa Kiingereza aweze kufaulu katika darasa la kawaida la Kiingereza pekee. Waalimu wana mafunzo maalum ya kukidhi mahitaji ya wanafunzi wa Kiingereza, wana elimu ya lugha mbili au hati ya ufundishaji wa ESL na/au mafunzo na stadi nzuri katika lugha ya msingi ya wanafunzi wa Kiingereza. Kiingereza ni lugha ya mafundisho. (235023)\nMafunzo Yanayojumuisha Usaidizi wa ESL: Usaidizi huu wa lugha unaweza kutajwa kama Itifaki ya Uchunguzi wa Mbinu ya Mafunzo (SIOP), maagizo maalum ya kitaaluma kwa Kiingereza (SDAIE), au tu mbinu ya mafunzo. Zinatumiwa na waalimu wote wa wanafunzi wa Kiingereza, wakitumia vifaa vya kufundishia, mazoezi ya kujifunzia na mbinu za darasani kutoka kwenye nyanja za masomo kama njia ya kukuza satdi za lugha, maudhui, utambuzi wa kiakili na za kusoma. Kiingereza ni lugha ya mafundisho. (235019)\nMbinu ya Mafunzo ya Kiingereza: Mbinu ya mafundisho inayotumiwa kufanya mafundisho ya maudhui ya kitaaluma katika Kiingereza ili wanafunzi wa Kiiingereza waelewe. Katika darasa la mafunzo, waalimu hutumia shughuli za kimwili, vifaa vya kuona na mazingira ya kufundisha msamiati ili kuelezea dhana katika hisabati, sayansi, masomo ya kijamii na masomo mengine. (235019)\nMpango wa Mafundisho Ziada ya Lugha mbili: Mpango ulioundwa kutimiza mahitaji maalum ya lugha ya wanafunzi wa Kiingereza ambapo mafunzo mengine hutolewa kupitia lugha ya asili ya wanafunzi. Mifano ya chaguzi za mafundisho zinazotolewa katika mpango huu ni mafunzo ya elimu ya lugha mbili yanayofundishwa na mwalimu aliyeidhinishwa kufunza lugha mbili (kama vile darasa la hesabu linalofundishwa kwa Kiingereza na Kihispania), au maelezo ya maudhui yanayotolewa katika lugha ya asili ya wanafunzi na msaidizi wa kufundisha lugha mbili. Wanafunzi walio katika mpango huu pia wanaweza kushiriki katika vikao vya kufundishia vya Kiingereza tu (kama vile darasa la ESL) wakati wa mchana. (235025)\nMpango wa Lugha Mbili: Katika mpango huu, unaojulikana pia kama mpango wa kufundisha wanafunzi wenye lugha mbili tofauti za asili, wanafunzi wa Kiingereza na wanafunzi wasio wa Kiingereza hupokea mafunzo kwa Kiingereza na lugha isiyo ya Kiingereza. Mipango ya lugha mbili hutoa mafundisho ya lugha iliyojumuishwa na ya kitaaluma kwa wasemaji wote wa asili wa Kiingereza na wasemaji wa lugha nyingine kwa malengo ya mafanikio ya juu ya kitaaluma, ufasaha wa lugha ya kwanza na ya pili, na kuelewa utamaduni. (235017)\nMgeni: Mipango ya wageni ni tofauti, yenye mifumo ya mtu binafsi iliyoundwa kutosheleza mahitaji ya kielimu na ya mpito ya wahamiaji wapya waliowasili. Kwa kawaida, wanafunzi hawa huhudhuria mipango hii kabla ya kushirikikatika mipango ya kawaida (kwa mfano, mipango ya ukuzaji wa lugha ya Kiingereza au madarasa ya kawaida na usaidizi wa ESL ulijumuishwa) (235021)\nMipango mingine ya Wanafunzi wa Kiingereza ambayo hayajajumuishwa katika misimbo ya mingine ya mpango wa wanafunzi wa Kiingereza. Inatia ndani Ushauri, Ufuatiliaji na Msaada wa Kielimu: Kushirikiana baada ya kukubaliana, kuingiliana kwa pamoja kati ya waalimu na wataalamu kwa ajili ya kupata taarifa na rasilimali za kusaidia wanafunzi wa Kiingereza vizuri zaidi wakiwa wengi, wakiwa kivyao na kama wanafunzi wa lugha. Viwango vya ustadi wa lugha ya Kiingereza hushughulikiwa katika mtaala wote. Sehemu inayohitajika ya mipango ya EL. (235099)\nIdara ya Elimu ya Marekani. Mipango ya Elimu ya Mafunzo ya Lugha (LIEP): Mapitio ya Fasihi ya Msingi\nMisimbo iliyoorodheshwa inarejea Mwongozo wa ODE EMIS 2.9\n-480060-88392000Taarifa ya Kukataa Kiolezo cha Mpango wa Lugha ya Kiingereza\nShule ya Wilaya na Daraja:\nMpendwa Mzazi au Mlezi wa __________________________________________________ (Andika jina la mwanafunzi),\nTunaelewa kwamba ungependa kukataa mpango wa kielimu wa kufundisha lugha inayopendekezwa kwa mtoto wako. Mipango ya lugha ya Kiingereza imeundwa kwa ajili ya kumsaidia mtoto wako aongeze ufasaha wa lugha ya Kiingereza, na pia ashiriki katika masomo ya darasa. Hata hivyo, kama tulivyojadili katika mazungumzo yetu na wewe, una haki ya kukataa mpango huo kwa mtoto wako.\nIkiwa unataka kukataa mpango wa lugha ya Kiingereza, tafadhali kagua na uangalie kila kipengee kilicho hapa chini. Ongeza herufi za kwanza za majina yako katika mwisho wa kauli. Kufanya hivyo kutaonyesha kwamba unaelewa kikamilifu na unakubaliana na kila kauli. Baada ya kukagua na kuandika herufi za kwanza za majina yako kwenye kila kauli, tafadhali tia saini, andika tarehe na urudishe fomu kwa shule ya mtoto wako. Tutaweka hati hii kwenye faili ikisema kwamba umekataa au hautaki mtoto wako ashiriki katika mpango wa lugha ya Kiingereza kwa wakati huu.\nNinajua alama ya tathmini ya lugha ya Kiingereza ya mtoto wangu na taarifa nyingine kuhusu maendeleo ya sasa ya masomo ya mtoto wangu. Ninaelewa mapendekezo ya mafundisho ya ziada ya lugha ya Kiingereza.\nNinajua kuhusu mpango wa lugha ya Kiingereza ambao mtoto wangu anaweza kupata shuleni.\nNimepata nafasi ya kujadiliana kuhusu mpango unaopatikana wa kieleimu wa mafunzo ya lugha na wafanyakazi wa shule.\nNinaelewa kwamba shule inaamini kuwa mapendekezo yake ndiyo yenye faida zaidi kimasomo kwa mtoto wangu.\nKwa kufuata mahitaji ya serikali, ninaelewa kwamba bado mtoto wangu atateuliwa kama \"mwanafunzi wa Kiingereza,\" anayestahiki hali zinazohitajika katika mitihani ya jimbo, na ustadi wake wa Kiingereza utathminiwa mara moja kwa mwaka mpaka atakapohitimu chini ya ufafanuzi wa jimbo wa mwanafunzi wa Kiingereza.\nNinaelewa kwamba nina haki ya kuondoa mkataa huu wa huduma ya maandishi kwa wakati wowote na kuomba mtoto wangu mara moja apokee mpango wa elimu ya mafundisho ya lugha.\nNimepewa taarifa hii kwa lugha ambayo ninaelewa kabisa.\nJina lililochapishwa la Mzazi/Mlezi\nSaini ya Mzazi/Mlezi Tarehe", "url": "https://education.ohio.gov/getattachment/Topics/Student-Supports/English-Learners/Teaching-English-Learners/Guidelines-for-Identifying-English-Learners/Swahili-Parent-Notification-Procedures-for-English-Learner-Identification-and-Services_for-translation-SW.docx.aspx?lang=en-US", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Initial Identification Statement Template\nSchool and Grade Level:\nDear Parent or Guardian of _________________________________________ (Write student's name),\nYour child has been identified as"}
{"id": 124612, "document_lang": "sw", "scores": [0.826, 0.904, 0.911, 0.697, 0.966, 0.919, 0.931, 0.951, 0.968, 0.954, 0.952, 0.676, 0.766, 0.948, 0.945, 0.857, 0.866, 0.757, 0.81, 0.868, 0.838, 0.957, 0.403, 0.795, 0.961, 0.868, 0.627, 0.799, 0.662, 0.676, 0.492, 0.951, 0.92, 0.891, 0.929, 0.948, 0.948, 0.974, 0.936, 0.958, 0.887, 0.0, 0.962, 0.879, 0.0, 0.997, 0.889, 0.91, 0.889, 0.942, 0.87, 0.905, 0.836, 0.222, 0.832, 0.916, 0.347, 0.926, 0.859], "langs": ["sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "ceb", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "rm", "cs", "qu", "sw", "la", "sw", "de"], "text": "Swahili | Nyongeza A: Uchunguzi wa Matumizi ya Lugha\n3208020162115500Wazazi na Walezi: Tafadhali jaza tu ukurasa huu wa uchunguzi. Upande wa nyuma wa fomu hii utajazwa na shule. Uchunguzi wa matumizi ya lugha uliojazwa unahitajika kwa wanafunzi wote wanaposajiliwa katika shule za Ohio. Maelezo haya yatajulisha wafanyakazi wa shule ikiwa wanahitaji kuchunguza ustadi wa Kiingereza wa mtoto wako. Majibu kwa haya maswali yanahakikisha mtoto wako anapokea huduma za elimu ili kufanikiwa shuleni. Maelezo hayatatumika kutambua hali ya uhamiaji.\nJina la Mwanafunzi(Jina la Kwanza na Jina la Mwisho)\nOnyesha mapendezi yako ya lugha ili tuweze kutoa mkalimani au nyaraka zilizotafsiriwa bila malipo unapozihitaji. Wazazi wote wako na haki ya taarifa kuhusu elimu ya mtoto wao kwa lugha wanayoielewa.\n1.Ni kwa lugha gani ambazo familia yako ingependa kuwasiliana na shule?\nMaelezo kuhusu historia ya lugha ya mtoto wako inatusaidia kutambua wanafunzi wanaostahili msaada ili kuendeleza ustadi wa lugha unaohitajika ili kufanikiwa shuleni Mtihani unaweza kuhitajika ili kubainisha kama misaada ya lugha inahitajika.\nJe, mtoto wako alijifunza lugha gani kwanza?\nJe, mtoto wako anatumia lugha gani zaidi nyumbani?\n29781555054500Lugha zipi hutumika nyumbani kwako?\nMajibu kuhusu nchi ya kuzaliwa ya mtoto wako na elimu ya awali inatupatia maelezo kuhusu\nmaarifa na ujuzi mtoto wako analeta shuleni na unaweza kusaidia shule kupokea fedha za ziada ili kumsaidia mtoto wako.\n5.Je, mtoto wako alizaliwa nchi gani?\n6.Je, mtoto wako amewahi kupokea elimu rasmi nje ya Marekani?\nIkiwa ndiyo, kwa miaka/miezi mingapi?\nIkiwa ndiyo, lugha ya maagizo ilikuwa gani?\n7.Je, mtoto wako amehudhuria shule nchini Marekani? Ndiyo Hapana\nIkiwa ndiyo, ni lini mara ya kwanza mtoto wako alihudhuria shule nchini Marekani?\nTafadhali shiriki maelezo ya ziada ili kutuwezesha kuelewa uzoefu wa lugha na historia ya elimu ya mtoto wako.\nJina la Kwanza la Mzazi/Mlezi: Jina la Mwisho la Mzazi/Mlezi:\nSaini ya Mzazi/Mlezi: Tarehe ya Leo: (dd/mm/yyyy)\nShukrani kwa kutoa maelezo hapo juu. Wasiliana na shule yako au ofisi ya wilaya ikiwa una maswali kuhusu fomu hii au kuhusu huduma zilizopo katika shule ya mtoto wako. Maelezo yaliyotafsiriwa kuhusu majukumu ya haki za kiraia kwa wanafunzi wasomaji wa Kiingereza na wazazi wasio na ujuzi wa kutosha wa Kiingereza yanaweza kupatikana hapa: HYPERLINK \"https://www2.ed.gov/about/offices/list/ocr/ellresources.html\" \\h https://www2.ed.gov/about/offices/list/ocr/ellresources.html\n63944438153Na HYPERLINK \"http://www.k12.wa.us/\" \\h Ofisi ya Msimamizi wa Mafunzo ya Umma, imeidhinishwa chini ya HYPERLINK \"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/\" \\h Leseni ya Kimataifa ya Creative Commons Attribution 4.0.\n640080106807000***KUJAZWA NA MFANYAKAZI WA SHULE***\nAngalia. Thibitisha taarifa zifuatazo kuhusu uendeshaji wa uchunguzi wa matumizi ya lugha katika Ohio:\nWilaya au shule ilitoa uchunguzi wa matumizi ya lugha kwa njia inayofaa, katika lugha na namna ambayo mzazi au mlezi alielewa.\nWilaya au shule iliarifu mzazi au mlezi kusudi la fomu. Uchunguzi wa matumizi ya lugha hutumika tu kuelewa uzoefu wa lugha na historia ya elimu ya mwanafunzi.\nWilaya au shule huripoti maelezo kutoka kwa uchunguzi wa matumizi ya lugha kulingana na rekodi sahihi za Mfumo wa Maelezo ya Usimamizi wa Elimu (EMIS).\nKwa wanafunzi wanaosajiliwa kutoka shule na wilaya zingine za Marekani, maofisa wa shule huagiza data ya awali ya uchunguzi wa lugha na hurejelea maelezo haya wakati wa kutambua wasomaji wa Kiingereza.\nMatokeo ya uchunguzi wa matumizi ya lugha huhifadhiwa pamoja na rekodi za jumla za mwanafunzi na hufuata mwanafunzi ikiwa atahamia wilaya au shule nyingine.\nKumbuka. Ongeza maelezo ya ziada ili kusaidia katika ukaguzi wa uchunguzi wa matumizi ya lugha.\nRekodi. Andika majibu kutoka kwa Uchunguzi wa matumizi ya lugha katika jedwali lifuatalo. Rejelea Ufafanuzi wa Uchunguzi wa Matumizi ya Lugha kwenye ukurasa wa 2 kwa mwongozo wa kipengele fulani.\nLugha ya asili ya Mwanafunzi\nAngalia Swali la 2 katika Uchunguzi wa matumizi ya Lugha. Ripoti kwa wanafunzi wote katika EMIS\nLugha ya nyumbani ya mwanafunzi\nAngalia Swali la 3 katika Uchunguzi wa Matumizi ya Lugha. Ripoti tu kwa wasomaji wa Kiingereza katika EMIS.\nMwanafunzi wa Kiingereza mwenye uwezo\nAngalia Maswali 2-4 katika Uchunguzi wa Matumizi ya Lugha.\nNdiyo. Tathmini ustadi wa Kiingereza wa mwanafunzi.\nHapana. Usitathmini ustadi wa Kiingereza wa mwanafunzi.\nHali ya Uhamiaji ya mwanafunzi\nAngalia Maswali 5-7 katika Uchunguzi wa Matumizi ya Lugha. Ripoti kwa wanafunzi wote katika EMIS.\nNdiyo, mwanafunzi ni mtoto mhamiaji.\nHapana, mtoto si mhamiaji.\nThibitisha. Jaza maelezo hapa chini.\n_ Saini ya kuthibitisha ya mfanyakazi wa shule\n_ Jina lililochapishwa la mfanyakazi wa kuthibitisha wa shule\n_ _ Jina la shule au shule ya wilaya", "url": "https://education.ohio.gov/getattachment/Topics/Other-Resources/English-Learners/Teaching-English-Language-Learners/Guidelines-for-the-Identification-and-Assessment-o/Appendix-A-Language-Usage-Survey_Swahili.docx.aspx?lang=en-US", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Swahili | Appendix A: Survey of Language Use\n3208020162115500 Parents and Guardians: Please just fill out this survey page. The back of this form will be filled out by the school. Use case studies"}
{"id": 126508, "document_lang": "sw", "scores": [0.821, 0.691, 0.704, 0.532, 0.515, 0.44, 0.842, 0.743, 0.558, 0.735, 0.744, 0.756, 0.529, 0.629, 0.588, 0.811, 0.831, 0.981, 0.907, 0.629, 0.893, 0.947, 0.72, 0.491, 0.641, 0.829, 0.869, 0.583, 0.888, 0.672, 0.909, 0.0, 0.713, 0.921, 0.945, 0.811, 0.931, 0.918, 0.96, 0.863, 0.899, 0.949, 0.306, 0.256, 0.368, 0.453, 0.922, 0.942, 0.939, 0.983, 1.0, 0.97, 0.96, 0.956, 0.945, 0.887, 0.937, 0.826, 0.855, 0.916, 0.781, 0.849, 0.941, 0.849, 0.856, 0.849, 0.894, 0.9, 0.925, 0.95, 0.944, 0.849, 0.846, 0.904, 0.853, 0.916, 0.956, 0.921, 0.941, 0.899, 0.844, 0.843, 0.957, 0.925, 0.948, 0.935, 0.936, 0.951, 0.948, 0.862, 0.969, 0.921, 0.966, 0.911, 0.931, 0.928, 0.967, 0.984, 0.853, 0.837, 0.961, 0.969, 0.969, 0.77, 1.0, 0.868, 0.902, 0.865, 0.807, 0.897, 0.933, 0.848, 0.844, 0.891, 0.868, 0.779, 0.897, 0.68, 0.803, 0.838, 0.896, 0.882, 0.835, 0.901, 0.95, 0.882, 0.962, 0.956, 0.929, 0.903, 0.736, 0.918, 0.859, 0.811, 0.803, 0.832, 0.877, 0.913, 0.966, 0.844, 0.913, 0.94, 0.877, 0.928, 0.805, 0.627, 0.79, 0.874, 0.741, 0.909, 0.258, 0.84, 0.904, 0.974, 0.951, 0.886, 0.919, 0.852, 0.895, 0.826, 0.978, 0.964, 0.981, 0.974, 0.947, 1.0, 0.823, 0.673, 0.615, 0.894, 0.697, 0.974, 0.883, 0.734, 0.873, 0.718, 0.752, 0.685, 0.774, 0.819, 0.556, 0.707, 0.697, 0.842, 0.743, 0.697, 0.763, 0.878, 0.687, 0.735, 0.739, 0.816, 0.783, 0.815, 0.85, 0.677, 0.633, 0.922, 0.904, 0.634, 0.629, 0.752, 0.558, 0.869, 0.671, 0.829, 0.828, 0.913, 0.614, 0.767, 0.762, 0.772, 0.718, 0.798], "langs": ["en", "en", "en", "en", "id", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "es", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "uz", "sw", "sw", "sw", "eo", "en", "sw", "sl", "sv", "en", "pt", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "sw", "tl", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sl", "sw", "en", "sl", "sw", "sw", "sw", "jv", "sw", "sl", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "fi", "sl", "sw", "ilo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "uz", "eo", "id", "sw", "sw", "sw", "qu", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "eo", "fi", "sw", "gn", "sw", "fr", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "it", "en", "es", "sl", "de", "sw", "it", "en", "hu", "en", "en", "de", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "tr", "es", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Chanjo za COVID-19 | Australian Government Department of Health and Aged Care\nSkip to main content Skip to main navigation\n21 September 2022 \u2013\u00a0Coronavirus (COVID-19) health alert\n21 September 2022 \u2013\u00a0Japanese encephalitis virus (JEV) health alert\n21 September 2022 \u2013\u00a0Monkeypox (MPX) health alert\nChanjo zinatuzuia dhidi ya virusi ambavyo vinasababisha COVID-19. Kila mtu nchini Australia wa umri wa miaka 5 na zaidi anaweza kuweka nafasi kupata chanjo yake ya bure ya COVID-19.\nFind a clinic and book\nKila mtu katika Australia wa umri wa miaka 5 na zaidi anaweza kupanga miadi yake ya chanjo sasa.\nPata kliniki na weka nafasi\nChanjo za COVID-19 ni bure kwa kila mtu nchini Australia. Hii inajumuisha watu wasio na kadi ya Medicare, wageni wa ng'ambo, wanafunzi wa kimataifa, wafanyakazi wa kigeni na wanaotafuta hifadhi. Kupata chanjo kutasaidi kujizuia wewe, na kuzuia familia yako na jamii yako kutoka COVID-19.\nSerikali ya Australia hajafanya chanjo kuwa lazima na unaweza kuchagua kutopata chanjo kuzuia COVID-19\nMaagizo mengine ya afya ya umma ya jimbo na wilaya yanaweza kulazimisha katika hali fulani. Kwa mfano, kwa aina fulani za ajira na kwa baadhi ya shughuli za jamii.\nChanjo za COVID-19 ni salama na zinaokoa maisha. Nchini Australia, Therapeutic Goods Administration (TGA) inaendelea kufuatilia kwa karibu usalama wa chanjo ya COVID-19 na athari zake.\nJifunza zaidi juu ya kila chanjo inayopatikana nchini Australia:\nChanjo za COVID-19 hufundisha mwili wako kuviondoa virusi ikiwa unakaribiana na hivi.\nKama una maswali yoyote au wasiwasi baada ya chanjo, wasiliana na kliniki ya chanjo yako au daktari yako.\nJifunza zaidi kuhusu unachotarajia baada ya chanjo yako.\nKila mtu wa umri wa miaka 5 na zaidi anapaswa kupata chanjo dhidi ya COVID-19.\nKupata chanjo ya COVID-19 kunakuzuia dhidi ya kuwa mgonjwa sana au kufarikia kutokana na COVID-19.\nKupata chanjo pia kunasaidia kuzuia watu wa karibu kwako kwa kupunguza kasi ya kuenea kwa virusi.\nIli kuzingatiwa kuwa ya kisasa na chanjo zako za COVID-19, unapaswa kulikuwa umepata dozi zote zilizopendekezwa kwa umri wako na mahitaji ya afya.\nKuweka nafasi kutapatikana karibu. Tafadhali usipige simu daktari wako kupanga miadi naye. Tutakujulisha wakati kuweka nafasi kunapofungua na jinsi ya kupanga miadi.\nWatoto wa umri wa miezi 6 hadi miaka 4 wanapaswa kupata:\ndozi za msingi ya 1 na 2 za chanjo ya COVID-19\ndozi ya msingi ya 3 ikiwa wana mfumo wa kinga dhaifu sana.\nWatoto wa umri wa miaka 5 hadi 11 wanapaswa kupata:\ndozi za msingi ya 1 na 2 Za chanjo ya COVID-19\ndozi ya msingi ya 3 ikiwa ana mfumo wa kinga dhaifu sana.\nWatoto wa umri wa miaka 12 hadi 15 wanapaswa kupata:\ndozi ya msingi ya 1 na 2 ya chanjo ya COVID-19\ndozi ya msingi ya 3 ikiwa wana kingamwili dhaifu sana.\ndozi ya nyongeza ya chanjo ya COVID-19 ikiwa wale:\nwana kingamwili dhaifu sana\nwana ulemavu wenye mahitaji muhimu au magumu ya kiafya\nwana hali ngumu na/au nyingi za kiafya zinazoongeza hatari ya COVID-19 kali.\nZungumza na daktari wako ikiwa huna uhakika kama mtoto wako anapaswa kupokea chanjo ya nyongeza.\nKila mtu wa umri wa miaka 16 au zaidi anapaswa kupata:\ndozi ya msingi ya 1 na 2 ya chanjo ya COVID-19\ndozi ya msingi ya 3 ikiwa wana mfumo wa kinga dhaifu sana\ndozi ya nyongeza cha chanjo ya COVID-19.\nKipimo ziada cha nyongeza, au kipimo cha nne, cha chanjo ya COVID-19 kinapendekezwa kwa watu wenye hatari zilizoongezeka ya ugonjwa mbaya, kupewa miezi 3 baada ya kipimo chao cha kwanza cha nyongeza.\nHiki kitakuwa kipimo cha tano kwa watu ambao wana kingamwili dhaifu sana, wana hali ya kimatibabu au ulemavu.\nUnapaswa kupata kipimo cha nne ikiwa wewe:\nuna umri wa miaka 50 au zaidi\nni mkazi wa kituo cha huduma ya wazee au ya wenye ulemavu\nuna kingamwili dhaifu sana (hiki kitakuwa kipimo cha tano)\nni mtu wa Aboriginal au Torres Strait Islander na una umri wa miaka 50 au zaidi\nuna umri wa miaka 16 au zaidi na pia hali ya matibabu ambayo inaongezeka hatari ya ugonjwa mbaya wa COVID-19\nuna umri wa miaka 16 au zaidi mwenye ulemavu au mahitaji magumu ya afya.\nWatu wa umri wa miaka 30 hadi 49 wanaweza kupokea kipimo cha nne wakichagua.\nZungumza na daktari wako ikiwa huna hakika ikiwa unapaswa kupokea kipimo cha nne cha nyongeza.\nIkiwa umepimwa chanya una COVID-19 inapendekezwa usubiri miezi 3 baada ya maambukizi ya COVID-19 kabla hujapokea kipimo chako kijacho cha chanjo ya COVID-19.\nWatu ambao waliugua COVID-19 baada ya kipimo chao cha nyongeza wanapaswa pia kusubiri angalau miezi 3 kabla ya kupata kipimo cha nne.\nNi muhimu kuendelea kusasisha na chanjo zako za COVID-19. Watu tofauti wanaweza kuhitaji chanjo tofauti za COVID-19 katika nyakati tofauti. Zungumza na mtoa huduma yako ya afya ili kujua unachohitaji kufanya wewe na familia yako ili kusasisha.\nChanjo za COVID-19 ni salama kwa watoto.\nChanjo kwa watoto wanaweza kuwazuia kuambukiza virusi kwa wadogo wao, bibi na babu wao, na jumuiya.\nJifunza zaidi kuhusu Chanjo za COVID-19 kwa watoto na vijana.\nWajawazito au wanawake wanaonyonyesha\nChanjo za COVID-19 ni salama ikiwa wewe ni mjamzito, unanyonyesha, au kupanga ujauzito. Unaweza kupokea chanjo katika hatua yoyote ya ujauzito.\nJifunza zaidi kuhusu ujauzito, kunyonyesha, na chanjo za COVID-19.\nWatu wenye ulemavu wanakabiliwa na hatari kubwa ya ugonjwa mbaya kutoka COVID-19 na wanapaswa kuchanjwa.\nIkiwa unataka usaidizi au msaada, unaweza kupiga simu kwa Disability Gateway Helpline kwenye 1800 643 787. Wanaweza kuweka nafasi kwa ajili yako.\nIkiwa unahitaji mkalimani, piga simu kwa Translating and Interpreting Service 131 450 na umwombe kupiga simu kwa Disability Gateway.\nWatu walio na shida za kiafya zilizopo\nWatu walio na shida za kiafya zilizopo wako hatari kubwa wa ugonjwa mkubwa kutokana na COVID-19 na wanapaswa kuchanjwa.\nZungumza na mtoa huduma yako ya kawaida ya afya kuhusu chanjo bora kwa hali yako.\nUnaweza kupata chanjo ya COVID-19 kwa:\nkliniki za chanjo za Commonwealth\nmadaktari wa mtaa wanaoshiriki\nAboriginal Controlled Community Health Services\nkliniki za chanjo za jimbo na wilaya, na\nmaduka ya dawa yanayoshiriki.\nMadaktari wa mtaani hawaruhusiwi kukutozwa kwa chanjo.\nIli kupata kliniki ya karibu kwako na kupanga miadi kwa chanjo yako, tumia Vaccine Clinic Finder (Kitafuta cha Kliniki ya Chanjo). Ikiwa unahitaji ukalimani wa simu au kwa papo hapo katika miadi yako ya chanjo, pigia simu kwa Huduma ya Utafsiri na Ukalimani kwa 131 450.\nIkiwa huna kadi ya Medicare\nIkiwa huna kadi ya Medicare, unaweza kupata chanjo yako ya bure katika:\nkliniki za chanjo za Commonwealth\nkliniki za chanjo za jimbo au wilaya\nmaduka ya dawa yanayoshiriki.\n\u2018Hey Eva\u2019 \u2013 Ufikiaji Rahisi wa Chanjo\nEVA, ni huduma rahisi ya kupiga simu tena kusaidia watu kuweka nafasi ya chanjo ya COVID-19. EVA huendesha kutoka saa 1 asubuhi hadi saa 4 usiku (7am-10pm) (AEST), siku 7 kwa wiki.\nWakati unapotuma ujumbe kwa EVA utapokea jibu kuuliza kwa:\ntarehe na saa unayopendelea\nnambari nzuri yako ya simu kwa kupata simu ya jibu.\nMwendeshaji simu aliyefunzwa kutoka kwenye National Coronavirus Helpline atakupigia simu tena kwa wakati uliopangwa ili kusaidia kuweka nafasi ya kuchanjwa kwa COVID-19.\nEVA hutoa habari na ushauri kuhusu chanjo za COVID-19 na husaidia na:\nkutoa habari na ushauri kuhusu chanjo za COVID-19\nkukusaidia kupata kliniki ya kuingia kwa miguu\nkukusaidia kupata miadi inayofaa ya chanjo\nkukuunganisha na usaidizi wa ukalimani wa bure.\nKupata usaidizi wa kuweka nafasi kwa chanjo ya COVID-19, SMS \u2018Hey EVA\u2019 kwa huduma za EVA za kukupiga simu kujibu kwenye 0481 611 382. EVA huendesha kutoka saa 1 asubuhi hadi saa 4 usiku (7am-10pm) (AEST), siku 7 kwa wiki.\nKabla ya chanjo yako ya COVID-19\nIkiwa hujafanya tayari, panga miadi.\nPata kliniki na weka nafasi\nIkiwa una kadi ya Medicare, kagua habari zako ni za sasa:\nkupitia akaunti yako ya Medicare mtandaoni kupitia myGov\nkatika programu ya Express Plus Medicare\nkwa kupiga simu Services Australia.\nUnaweza kuulizwa kujaza fomu ya idhini kabla ya miadi yako, au kama unafanya amuzi ya chanjo kwa ajili ya mtu mwingine.\nSoma fomu ya idhini.\nSoma fomu ya maelezo na idhini kwa watoto wa umri wa miaka 5 hadi 11.\nBaada ya chanjo yako ya COVID-19\nUtafuatiliwa kwa angalau dakika 15 baada ya chanjo yako katika kesi ya mmenyuko wa nadra wa mzio. Mtu yule anayekupa chanjo amefunzwa kutunza mmenyuko wa mara moja.\nKwa kawaida athari kutoka chanjo za COVID-19 ni ndogo na huondoka katika siku 1 au 2. Athari ya kawaida ni pamoja na:\nmkono kuumiwa mahali ambapo sindano ilipoingia\nKama dawa lolote au chanjo yoyote, kunaweza kuwa athari za nadra au athari zisizojulikana. Ikiwa unafikiri una athari kubwa wasiliana na mtaalamu wako wa afya, au National Coronavirus Helpline.\nIkiwa unahitaji mkalimani , piga simu kwa National Coronavirus Helpline na chagua chaguo la 8.\nUnaweza kupata uthibitisho wa chanjo yako ya COVID-19 kwa kupata Taarifa yako ya Historia ya Chanjo.\nUnaweza kupata Taarifa yako ya Historia ya Chanjo:\nmtandaoni, kwa kuanzisha akaunti yako ya myGov na ndipo kufikia akaunti yako mtandaoni ya Medicare\nkupitia programu ya mkononi ya Express Plus Medicare.\nIkiwa huna kadi ya Medicare, au huna upatikanaji kwa akaunti ya myGov, unaweza kupata Taarifa ya Historia ya Chanjo yako kwa:\nkuomba mtoaji wa chanjo yako kuchapisha nakala kwa ajili yako; au\nkupiga simu ya laini ya maswali ya Australian Immunisation Register kwenye 1800 653 809 (saa 2 asubuhi hadi saa 11 jioni Jumatatu hadi Ijumaa AEST) (8 am \u2013 5 pm) na kuwaomba kutuma taarifa yako kwako katika posta. Inaweza kuchukua hadi siku 14 kufikia kwa posta.\nKwa habari zaidi kuhusu jinsi ya kupata uthibitisho wa chanjo zako za COVID-19, angalia kwa tovuti ya Services Australia.\nUnaweza kwenda wapi kwa maelezo ya kuaminika\nNi muhimu kuendelea kufahamishwa kuhusu COVID-19 na mradi wa chanjo ya COVID-19 kupitia vyanzo vya kuaminika na rasmi.\nMajibu kwa maswali ya kawaida kuhusu chanjo za COVID-19 yanapatikana katika lugha 63.\nKifurushi cha taarifa kilicho na nyenzo za lugha kuhusu chanjo za COVID-19 kinapatikana.\nSoma habari kuhusu COVID-19 katika lugha yako.\nAbout Health and Aged Care\nWe are always looking for ways to improve our website.\nThe Department of Health and Aged Care acknowledges the traditional owners of country throughout Australia, and their continuing connection to land, sea and community. We pay our respects to them and their cultures, and to elders both past and present.\n\u00a9 Commonwealth of Australia | Department of Health and Aged Care", "url": "https://www.health.gov.au/node/18282", "collection": "cc40", "cc": false, "en_text": "Chanjo za COVID-19 | Australian Government Department of Health and Aged Care\nSkip to main content Skip to main navigation\n21 September 2022 \u2013\u00a0Coronavirus (COVID-19) health alert\n21 September 2022 \u2013\u00a0J"}
{"id": 172599, "document_lang": "sw", "scores": [0.877, 0.744, 0.629, 0.797, 0.582, 0.678, 0.69, 0.917, 0.857, 0.824, 0.765, 0.718, 0.844, 0.629, 0.547, 0.625, 0.815, 0.705, 0.808, 0.852, 0.801, 0.698, 0.692, 0.766, 0.846, 0.667, 0.632, 0.748, 0.685, 0.61, 0.697, 0.828, 0.765, 0.776, 0.736, 0.706, 0.736, 0.792, 0.717, 0.678, 0.64, 0.638, 0.741, 0.835, 0.795, 0.702, 0.785, 0.688, 0.752, 0.745, 0.686, 0.797, 0.851, 0.829, 0.771, 0.806, 0.698, 0.755, 0.826, 0.769, 0.724, 0.541, 0.494, 0.628, 0.383, 0.532, 0.47, 0.364, 0.846, 0.898, 0.823, 0.61, 0.628, 0.383, 0.532, 0.47, 0.364, 0.846, 0.898, 0.823, 0.808, 0.831, 0.817, 0.653, 0.492, 0.64, 0.759, 0.771, 0.602, 0.868, 0.725, 0.597, 0.844, 0.875, 0.808, 0.853, 0.772, 0.785, 0.773, 0.786, 0.558, 0.533, 0.76, 0.635, 0.744, 0.629, 0.797, 0.582, 0.678, 0.69, 0.917, 0.857, 0.824, 0.765, 0.718, 0.844, 0.629, 0.547, 0.625, 0.815, 0.705, 0.808, 0.852, 0.801, 0.698, 0.692, 0.766, 0.846, 0.667, 0.632, 0.748, 0.685, 0.61, 0.697, 0.828, 0.765, 0.776, 0.736, 0.706, 0.736, 0.792, 0.717, 0.678, 0.64, 0.638, 0.741, 0.835, 0.795, 0.702, 0.785, 0.688, 0.752, 0.745, 0.686, 0.797, 0.851, 0.829, 0.771, 0.806, 0.698, 0.755, 0.826, 0.769, 0.724, 0.541, 0.494, 0.628, 0.383, 0.532, 0.47, 0.364, 0.846, 0.898, 0.823, 0.61, 0.628, 0.383, 0.532, 0.47, 0.364, 0.846, 0.898, 0.823, 0.808, 0.831, 0.817, 0.653, 0.492, 0.64, 0.759, 0.771, 0.602, 0.868, 0.725, 0.597, 0.844, 0.875, 0.808, 0.853, 0.772, 0.785, 0.773, 0.786, 0.558, 0.533, 0.76, 0.635, 0.971, 0.819, 0.914, 0.96, 0.976, 0.952, 0.946, 0.994, 0.976, 0.798, 0.94, 0.755, 0.491, 0.583, 0.678, 0.146, 0.879, 0.328, 0.146, 0.559, 0.328, 0.275, 0.677, 0.328, 0.187, 0.691, 0.328, 0.598, 0.573, 0.804, 0.85, 0.677, 0.738, 0.845], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "cy", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ar", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Racial and Religious Tolerance Act\nOffice of Multicultural Affairs and Citizenship\nMulticultural Festivals and Events Program\nCapacity Building and Participation Program\nCommunity Infrastructure and Cultural Precincts\n2011 Census: A snapshot of our diversity\n2011 Population Diversity in Local Councils - report\n2011 Victoria's Diverse Population - brochure\nHow Victoria was settled\nMigrating to Victoria and Australia\nEnhancing our cultural precincts and community infrastructure\nCultural Precincts Enhancement Fund\nCultural Precincts and Community Infrastructure Fund\nMelbourne's Cultural Precinct Profiles\nSouth Asian Building Fund\nInterpreters training and scholarships\nNorth & West Metropolitan\nNorth & West Metropolitan\nVision Statement and Annual Reports\nAchievements in Multicultural Affairs\nVictoria's Multicultural Policy Statement\nMulticultural Victoria Act 2011\nRacial and Religious Tolerance Act\nOffice of Multicultural Affairs and Citizenship\nApply for a grant\nMulticultural Festivals and Events Program\nMulticultural Sports Fund Program\nCapacity Building and Participation Program\nCommunity Infrastructure and Cultural Precincts\nSocial Cohesion Research Grants\n2011 Census: A snapshot of our diversity\n2011 Community Fact Sheets\n2011 Population Diversity in Local Councils - report\n2011 Victoria's Diverse Population - brochure\nHow Victoria was settled\nMigrating to Victoria and Australia\nEnhancing our cultural precincts and community infrastructure\nCultural Precincts Enhancement Fund\nCultural Precincts and Community Infrastructure Fund\nMelbourne's Cultural Precinct Profiles\nSouth Asian Building Fund\nInterpreters training and scholarships\nNorth & West Metropolitan\nNorth & West Metropolitan\nVision Statement and Annual Reports\nAchievements in Multicultural Affairs\nVictoria's Multicultural Policy Statement\nVictoria ya Tamaduni Mbalimbali\nVictoria ni mojawapo ya sehemu yanye jamii nyingi mbalimbali zilizoungana pamoja katika dunia. Tunatoka nchi zaidi ya 200, tunazungumza lugha au lahaja 260, pamoja na kufuata imani 135 tofauti.\nSerikali ya Victoria husaidia jamii yenye umoja wa kitamaduniambapo kila mtu anaweza kushiriki katika jamii pamoja na kupata huduma bila kujali utamaduni, lugha au dini na historia zao.\nSerikali ya Victoria inaweza kusaidia utamaduni wa jamii mbalimbali kwa:\nmisaada ya jamii kwa ajili ya matukio, vikundi vya wazee, msaada wa shirika, shule za lugha ya jamii pamoja na mipango mingine.\nmisaada ya miundombinu ya kujenga au kuboresha majengo na vifaa.\nmsaada kwa ajili ya mipango ambayo hukabiliana na masuala ya jamii ikiwemo ni pamoja na mahitaji ya makazi\njuhudi za utamaduni pamoja na madhehebu mbalimbali ili kukuza uelewano wa utamaduni na kidini pamoja na kukuza maelewano ya kijamii.\nPia tunasherekea utofauti wetu kwa kufanya matukio makubwa ikiwemo ni pamoja na: Sherehe ya Chakula cha Jioni cha Mea wa Mji (Premier\u2019s Gala Dinner), Wiki ya Utamaduni Mbalimbali (Cultural Diversity Week), Tamasha ya Utamaduni Mbalimbali ya Viva Victoria (the Viva Victoria Multicultural Festival) pamoja na Tuzo za Ubora za Utamaduni Mbalimbali wa Victoria (Victoria\u2019s Multicultural Awards for Excellence).\nChimbua taarifa katika lugha yako\nFamily Violence and Prevention\nX Borders Slow Walk\nAlliance Fran\u251c\u017eaise French Film Festival Melbourne\nCultural Perceptions on Aging: Storytelling + Panel discussion", "url": "http://www.multicultural.vic.gov.au/swahili", "collection": "wide15", "cc": false, "en_text": "Racial and Religious Tolerance Act\nOffice of Multicultural Affairs and Citizenship\nMulticultural Festivals and Events Program\nCapacity Building and Participation Program\nCommunity Infrastructure and C"}
{"id": 172636, "document_lang": "sw", "scores": [0.877, 0.744, 0.629, 0.797, 0.582, 0.678, 0.69, 0.917, 0.857, 0.824, 0.765, 0.718, 0.844, 0.629, 0.547, 0.625, 0.808, 0.852, 0.801, 0.815, 0.698, 0.766, 0.846, 0.667, 0.632, 0.748, 0.685, 0.61, 0.697, 0.828, 0.765, 0.776, 0.736, 0.706, 0.736, 0.792, 0.717, 0.678, 0.64, 0.638, 0.741, 0.835, 0.795, 0.702, 0.785, 0.688, 0.752, 0.745, 0.686, 0.797, 0.851, 0.829, 0.771, 0.806, 0.698, 0.755, 0.826, 0.769, 0.724, 0.541, 0.494, 0.628, 0.383, 0.532, 0.47, 0.364, 0.846, 0.898, 0.823, 0.61, 0.628, 0.383, 0.532, 0.47, 0.364, 0.846, 0.898, 0.823, 0.808, 0.831, 0.817, 0.653, 0.492, 0.64, 0.759, 0.771, 0.602, 0.868, 0.725, 0.597, 0.844, 0.875, 0.808, 0.853, 0.772, 0.785, 0.798, 0.786, 0.558, 0.533, 0.76, 0.635, 0.744, 0.629, 0.797, 0.582, 0.678, 0.69, 0.917, 0.857, 0.824, 0.765, 0.718, 0.844, 0.629, 0.547, 0.625, 0.808, 0.852, 0.801, 0.815, 0.698, 0.766, 0.846, 0.667, 0.632, 0.748, 0.685, 0.61, 0.697, 0.828, 0.765, 0.776, 0.736, 0.706, 0.736, 0.792, 0.717, 0.678, 0.64, 0.638, 0.741, 0.835, 0.795, 0.702, 0.785, 0.688, 0.752, 0.745, 0.686, 0.797, 0.851, 0.829, 0.771, 0.806, 0.698, 0.755, 0.826, 0.769, 0.724, 0.541, 0.494, 0.628, 0.383, 0.532, 0.47, 0.364, 0.846, 0.898, 0.823, 0.61, 0.628, 0.383, 0.532, 0.47, 0.364, 0.846, 0.898, 0.823, 0.808, 0.831, 0.817, 0.653, 0.492, 0.64, 0.759, 0.771, 0.602, 0.868, 0.725, 0.597, 0.844, 0.875, 0.808, 0.853, 0.772, 0.785, 0.798, 0.786, 0.558, 0.533, 0.76, 0.635, 0.971, 0.819, 0.914, 0.96, 0.976, 0.952, 0.946, 0.994, 0.976, 0.798, 0.94, 0.755, 0.491, 0.583, 0.678, 0.238, 0.768, 0.328, 0.33, 0.696, 0.328, 0.247, 0.773, 0.328, 0.228, 0.726, 0.328, 0.598, 0.573, 0.804, 0.85, 0.677, 0.738, 0.845], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "cy", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "nl", "en", "en", "en", "ar", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Racial and Religious Tolerance Act\nOffice of Multicultural Affairs and Citizenship\nCapacity Building and Participation Program\nCommunity Infrastructure and Cultural Precincts\nMulticultural Festivals and Events Program\n2011 Census: A snapshot of our diversity\n2011 Population Diversity in Local Councils - report\n2011 Victoria's Diverse Population - brochure\nHow Victoria was settled\nMigrating to Victoria and Australia\nEnhancing our cultural precincts and community infrastructure\nCultural Precincts Enhancement Fund\nCultural Precincts and Community Infrastructure Fund\nMelbourne's Cultural Precinct Profiles\nSouth Asian Building Fund\nInterpreters training and scholarships\nNorth & West Metropolitan\nNorth & West Metropolitan\nVision Statement and Annual Reports\nAchievements in Multicultural Affairs\nVictoria\u2019s Advantage \u2013 Unity, Diversity, Opportunity\nMulticultural Victoria Act 2011\nRacial and Religious Tolerance Act\nOffice of Multicultural Affairs and Citizenship\nApply for a grant\nCapacity Building and Participation Program\nCommunity Infrastructure and Cultural Precincts\nMulticultural Festivals and Events Program\nSocial Cohesion Research Grants\n2011 Census: A snapshot of our diversity\n2011 Community Fact Sheets\n2011 Population Diversity in Local Councils - report\n2011 Victoria's Diverse Population - brochure\nHow Victoria was settled\nMigrating to Victoria and Australia\nEnhancing our cultural precincts and community infrastructure\nCultural Precincts Enhancement Fund\nCultural Precincts and Community Infrastructure Fund\nMelbourne's Cultural Precinct Profiles\nSouth Asian Building Fund\nInterpreters training and scholarships\nNorth & West Metropolitan\nNorth & West Metropolitan\nVision Statement and Annual Reports\nAchievements in Multicultural Affairs\nVictoria\u2019s Advantage \u2013 Unity, Diversity, Opportunity\nVictoria ya Tamaduni Mbalimbali\nVictoria ni mojawapo ya sehemu yanye jamii nyingi mbalimbali zilizoungana pamoja katika dunia. Tunatoka nchi zaidi ya 200, tunazungumza lugha au lahaja 260, pamoja na kufuata imani 135 tofauti.\nSerikali ya Victoria husaidia jamii yenye umoja wa kitamaduniambapo kila mtu anaweza kushiriki katika jamii pamoja na kupata huduma bila kujali utamaduni, lugha au dini na historia zao.\nSerikali ya Victoria inaweza kusaidia utamaduni wa jamii mbalimbali kwa:\nmisaada ya jamii kwa ajili ya matukio, vikundi vya wazee, msaada wa shirika, shule za lugha ya jamii pamoja na mipango mingine.\nmisaada ya miundombinu ya kujenga au kuboresha majengo na vifaa.\nmsaada kwa ajili ya mipango ambayo hukabiliana na masuala ya jamii ikiwemo ni pamoja na mahitaji ya makazi\njuhudi za utamaduni pamoja na madhehebu mbalimbali ili kukuza uelewano wa utamaduni na kidini pamoja na kukuza maelewano ya kijamii.\nPia tunasherekea utofauti wetu kwa kufanya matukio makubwa ikiwemo ni pamoja na: Sherehe ya Chakula cha Jioni cha Mea wa Mji (Premier\u2019s Gala Dinner), Wiki ya Utamaduni Mbalimbali (Cultural Diversity Week), Tamasha ya Utamaduni Mbalimbali ya Viva Victoria (the Viva Victoria Multicultural Festival) pamoja na Tuzo za Ubora za Utamaduni Mbalimbali wa Victoria (Victoria\u2019s Multicultural Awards for Excellence).\nChimbua taarifa katika lugha yako\nThe Melbourne Baltic Festival 2016 - Midsummer Magic\n2016 ECCV Statewide Conference \"The Next Generation of Multicultural Victoria: Intergenerational Perspectives.\"\nPolish Festival @ Federation Square\nHeartlands 2016 Arts Project: Stories from Refugee Youth", "url": "http://multicultural.vic.gov.au/swahili", "collection": "wide15", "cc": false, "en_text": "Racial and Religious Tolerance Act\nOffice of Multicultural Affairs and Citizenship\nCapacity Building and Participation Program\nCommunity Infrastructure and Cultural Precincts\nMulticultural Festivals a"}
{"id": 209770, "document_lang": "sw", "scores": [0.932, 0.565, 0.712, 0.946, 0.508, 0.935, 0.85, 0.631, 0.847, 0.716, 0.691, 0.77, 0.673, 0.67, 0.608, 0.647, 0.647, 0.82, 0.692, 0.71, 0.778, 0.808, 0.488, 0.809, 0.399, 0.816, 0.734, 0.775, 0.817, 0.914, 0.691, 0.796, 0.636, 0.857, 0.736, 0.409, 0.753, 0.648, 0.447, 0.709, 0.76, 0.347, 0.494, 0.473, 0.665, 0.575, 0.932, 0.362, 0.737], "langs": ["hu", "es", "fi", "hu", "en", "en", "es", "sw", "tl", "eu", "sl", "de", "sw", "vo", "nl", "en", "en", "it", "en", "en", "nl", "sw", "pl", "sw", "pl", "sw", "hbs_lat", "hbs_lat", "pl", "sw", "de", "sw", "id", "id", "sw", "en", "en", "als", "ms", "es", "en", "es", "de", "fr", "en", "hbs_lat", "hu", "en", "en"], "text": "Msamiati Afya: masamiati wa Afya. www\nMsamiati wa Afya; vocabulary for topics of health. Afya: masamiati wa Afya..\nMaelezo wa kazi ya \"World Bank\" kwa Swahili. World Bank.\nGazeti ya kila juma kwa luga ya wananchi wa Uganda. Etop.\nLuga ya wananchi wa Uganda kwa kila juma kwa Mashariki na habari uoni ya masista New Vision. Rupiny.\nHali Hali Kompyuta na Internet zinaenea Ujapani www\nHali Kompyuta na Internet zinaenea Ujapani Hali Kompyuta na Internet zinaenea Ujapani.\nMgeni Karibu Afrika Mashariki www\nMgeni Japanese anayesafiri Afrika Mashariki anaandika mawazo wake kwa Swahili katika Uganda, Afrika Mashariki, Kenya na Tanzania. Karibu Afrika Mashariki.\nMethali, Kiswahili Sanifu www\nMethali, Sanifu, misemo na maana ya maneno kadha wa kadha. Kiswahili Sanifu.\nKikundi Utamaduni Denimaka www\nKikundi cha utamaduni kutoka Denmark. Utamaduni Denimaka.\nAlexa Directory Top Sites: Kiswahili\ndmoz - wikipedia (api) - ltn - duckduckgo (api)\nThis work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.", "url": "http://dir.interactiva.org/Kiswahili/", "collection": "wide15", "cc": true, "en_text": "Health Vocabulary: Health vocabulary. www\nHealth Vocabulary; vocabulary for topics of health. Health: Health vocabulary..\n\"World Bank\" job description in Swahili. World Bank.\nA weekly newspaper in a language"}
{"id": 210938, "document_lang": "sw", "scores": [0.826, 0.438, 0.585, 0.576, 0.629, 0.793, 0.772, 0.0, 0.782, 0.0, 0.653, 0.822, 0.828, 0.852, 0.813, 0.694, 0.77, 0.547, 0.342, 0.869, 0.0, 0.738, 0.58, 0.741, 0.509, 0.817, 0.4, 0.634, 0.793, 0.4, 0.62, 0.791, 0.4, 0.74, 0.733, 0.4, 0.547, 0.85, 0.4, 0.683, 0.754, 0.664, 0.689, 0.786, 0.787, 0.684, 0.57, 0.767, 0.882, 0.753, 0.71, 0.838, 0.597, 0.749, 0.699, 0.854, 0.744, 0.859, 0.675, 0.747, 0.736, 0.819, 0.874, 0.736, 0.71, 0.828, 0.749, 0.616, 0.778, 0.804, 0.941, 0.7, 0.797, 0.585, 0.75, 0.459, 0.772, 0.212, 0.703, 0.228, 0.65, 0.744, 0.736, 0.772, 0.799, 0.892, 0.52, 0.555, 0.578, 0.723, 0.615, 0.365, 0.636, 0.69, 0.665, 0.702, 0.591, 0.481, 0.0, 0.612, 0.616, 0.616, 0.0, 0.751], "langs": ["tl", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "id", "hu", "en", "en", "hbs_lat", "gl", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "ru", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "sw", "en", "en", "pt", "sw", "eo", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "cs", "en", "de", "cs", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "cs", "cs", "en", "en", "en", "cs", "cs", "da", "en", "da", "cs", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "skip to main | skip to sidebar\nI know hua unafanya shopping za namna tofauti tofauti.... Na kama sio kila mara at least mara moja kwa mwezi. Shopping ya chakula, ya vitu vya nyumbani kama (mashuka, vyombo nk), shopping ya nguo, accesories nk. Sijui kama hua unaandika list ya vitu unavyoenda kununua or not. I always do. Kwa sababu nisipoandika najikuta nanunua vitu nisivyohitaji na kusahau vile muhimu.\nAnyway hilo ni la siku nyingine. Kwa leo nataka niongelee watu ambao na wao wanafanya shopping, mara nyingi inakuwa wanawake wenzetu. Specifically wakati tunafanya shopping za nguo, accessories, viatu, nywele. Wapo ambao hawajui wanachotaka na wengine hawajui kuchagua. Kwa hiyo wanakua wanaotea kukuangalia waone unachagua nini kisha wanadandia na hata kudiriki kukunyang'anya mkononi. \"Oohh jamani nilikua natafuta sana sketi ya rangi hii\" au \" \"uuuwwiii yaani nimesubiria sana kupata nywele za namna hii\" Kisha anajifanya anaangalia angalia anakibeba na kwenda kulipia. Wanakuacha wewe umetoa macho hujui hata kinachoendelea. Kwa kweli I dont like hii tabia kabisa. Why utumie macho yangu kuona vitu vizuri? Mie ishanikuta sana. So hua nikiwashtukia watu wa na namna hii nitazunguka tu kwenye hilo duka bila kuchagua kitu hadi waondoke. Manake watanizingua nijikute nagombana nao bure.\nKama hauko sure na unachohitaji kwa nini usimuombe msaidizi kwenye duka husika akusaidie? That's why wapo pale.\nHata kwenye Supermarkets mtu anakuja hajui alichofuata, anakufuata nyuma kama mkia, ukienda section ya chakula yupo nyuma yako, ya sabuni - huyu hapa, ya toys - bado yumo. Kila utachochukua na yeye anabeba. Na anaweza akakuuliza kabisa - eti hii shampoo ni nzuri eeh? Mie hua hata sijibu. Kwani alikua akitumia shampoo ya aina gani all through?\nAnyway, yashakukuta? If yes ulifanya nini?\nKwa maoni Email me - barbshassan@gmail.com\nor sms - +255 759 008500\nPosted by Barbara Hassan at 10:49 AM\nEmail ThisBlogThis!Share to TwitterShare to Facebook\nenglisch \u00fcbersetzungJune 13, 2012 at 6:09 PM\nThat is such a wonderful pleace where you live guys! Africa is the most beautiful continent ever!\nAnonymousJune 15, 2012 at 4:25 PM\nhaa unachekeshaje. hiyo ni roho mbaya fulani kwa sababu mi sioni kama kunatatizo mtu akipenda ulichochukua wewe. we huoni kama vitu vya dizain hiyo ni vingi na siyo single sasa visiponunuliwa utanunua wewe let say set ama dozen yote?usiwe na roho ya ubinafsi\nAnonymousJune 21, 2012 at 12:07 PM\njamani wanawake tusibaniane, ndo maana unakuta mtu kavaa vibaya unamwambia umependeza.. kumbe mwenzio kachemsha mbaya, bora umsaidie mteja mwenzio bana tuache roho mbaya. mm sipendi kuwauliza wztu wa madukani kabisaa coz wananitenda sana ni hawa hawa wanawake wenzetu, atakuambia kitu ni kizuri ili ununue alafu kumbe hakikufai, ye anafanya biashara..... mm nina vitu vingi home sijavitumia sababu ya hawa watu unanua ukivaa wanaokupenda wanakuambia hamna hapa ulichemka, tusaidiane jamani... tena hii mada muhim saaaaana\nAnonymousDecember 2, 2012 at 6:01 PM\nKumbe na wewe una roho ya choyo du!i thot ungemsaidia na kua proud kwa kua unawexachagua kitu kinachopendwa na wengi kumbe ni unadiriki kisema utazunguka tu kuliko mtu akufatefate. No wonder God gave u that shape na lisura bovu kumbe hata roho yako mbayyyyaaaa\nkwikwiiDecember 8, 2012 at 4:36 AM\nsamahani lakini kama ntakua nimekosea ila kiukweli unakosea kufanya hivyo dada! maana kuna baadhi ya wanaokuuliza hukuuliza kwa nia njema na safi kabisa wakiamini kua wewe utakua na choice nzuri coz ni mtu maarufu na sister duu,so si vbaya kumshauri mtu pale anapoomba ushauri wako..\nNewer Post Older Post Home\nSubscribe to: Post Comments (Atom)\n1 BILLION RISING 14 Feb 2013\nOn February 14, 2013, the largest day of action in the history of V-Day, Dar es Salaam will take part in a global revolution to end viole...\nNames za watoto wetu....\nNaomba samahani - because I've been quite kwa muda... Hizi kazi duuu... But sooner than later ntakua poa. Secondly asanteni wote who com...\n\"Hello Barbara... Nimevutiwa sana na swala la wanaume kulalamika kuhusu zawadi tunazowapa wakati wa Valentine. Kwa kweli mie wa kwangu ...\nHellow... I knoooowww.. Ni swala ambalo wanawake wengi tu tunal...\nHuyu ndo Shanita mwenyewe akiwa na moja kati ya magari y...\nMamaangu ni Rafiki Yangu...\nMambo zenu? Personally mimi sikupata bahati ya kuwa karibu na mamangu mzazi kwa sababu alifar...\nHello, Nisameheni sanaaa sanaaa kwa ukimya wa takriban 2 weeks.. I got some time ...\nJamani jamani.. Mimi kama mwanamke wakati namnyonyesha mwanangu nilikua naona aibu kutoa nyonyo mbele za watu. Sasa imajin na utu uzima hu...\nHello my dears, Kama mwanamke wa the 21st century, moja ya vitu that we can't evade ni make up. Kwa hili naongelea wanja, eye shadow, m...\nMambo Barbara, Mimi ni mdada wa miaka 32, mchagga wa Kibosho, sina mtoto, nina kazi nzuri tu ka...\nDar Es Salaam, Tanzania\nI'm a woman, a modern African woman. Kila tatizo la any African woman linanigusa kwa namna moja au nyingine...kama mama, dada, rafiki, binamu nk.. karibu tuongee kuhusu the African Woman. Contacts:Tel - +255 795 008500 Email - barbshassan@gmail.com\nView my complete profile\nMamaangu ni Rafiki Yangu...\nCopyright (c) 2012 wanawake ni sisi. Andreas Hassellf, licensed under a Creative Commons Attribution v3.0 License", "url": "http://wanawakenisisi.blogspot.fr/2012/06/shopping.html", "collection": "wide15", "cc": true, "en_text": "skip to main | skip to sidebar\nI know you do shopping in different ways.... And if not always, at least once a month. Shopping for food, household items such as (sheets, etc.)"}
{"id": 210939, "document_lang": "sw", "scores": [0.879, 0.438, 0.585, 0.576, 0.629, 0.83, 0.799, 0.0, 0.672, 0.825, 0.813, 0.819, 0.807, 0.801, 0.565, 0.0, 0.0, 0.77, 0.58, 0.867, 0.843, 0.576, 0.722, 0.796, 0.0, 0.641, 0.79, 0.765, 0.643, 0.761, 0.629, 0.826, 0.765, 0.866, 0.836, 0.734, 0.0, 0.413, 0.311, 0.738, 0.58, 0.86, 0.771, 0.753, 0.841, 0.919, 0.868, 0.832, 0.869, 0.88, 0.751, 0.58, 0.837, 0.885, 0.0, 0.0, 0.672, 0.801, 0.843, 0.783, 0.821, 0.853, 0.0, 0.731, 0.58, 0.804, 0.604, 0.568, 0.608, 0.506, 0.631, 0.61, 0.704, 0.638, 0.0, 0.784, 0.58, 0.626, 0.488, 0.852, 0.823, 0.738, 0.778, 0.788, 0.762, 0.821, 0.812, 0.761, 0.828, 0.541, 0.774, 0.764, 0.694, 0.0, 0.708, 0.796, 0.796, 0.672, 0.731, 0.755, 0.785, 0.647, 0.777, 0.695, 0.793, 0.715, 0.835, 0.74, 0.75, 0.745, 0.796, 0.766, 0.583, 0.799, 0.635, 0.657, 0.796, 0.766, 0.583, 0.799, 0.635, 0.657, 0.828, 0.707, 0.717, 0.718, 0.736, 0.699, 0.8, 0.637, 0.715, 0.835, 0.74, 0.75, 0.745, 0.796, 0.766, 0.583, 0.799, 0.635, 0.657, 0.719, 0.724, 0.583, 0.799, 0.602, 0.808, 0.705, 0.645, 0.705, 0.886, 0.705, 0.67, 0.717, 0.705, 0.645, 0.705, 0.886, 0.76, 0.734, 0.799, 0.75, 0.732, 0.635, 0.657, 0.796, 0.766, 0.625, 0.799, 0.635, 0.657, 0.678, 0.593, 0.867, 0.779, 0.565, 0.803, 0.737, 0.0, 0.758, 0.58, 0.851, 0.607, 0.684, 0.635, 0.771, 0.78, 0.784, 0.815, 0.802, 0.0, 0.702, 0.813, 0.0, 0.724, 0.736, 0.799, 0.0, 0.0, 0.602, 0.786, 0.0, 0.513, 0.793, 0.0, 0.489, 0.785, 0.0, 0.47, 0.723, 0.0, 0.529, 0.753, 0.0, 0.0, 0.451, 0.812, 0.725, 0.405, 0.319, 0.734, 0.58, 0.597, 0.603, 0.786, 0.787, 0.684, 0.57, 0.767, 0.882, 0.753, 0.71, 0.838, 0.597, 0.749, 0.699, 0.854, 0.744, 0.859, 0.675, 0.747, 0.736, 0.819, 0.874, 0.736, 0.71, 0.828, 0.749, 0.616, 0.778, 0.804, 0.941, 0.7, 0.797, 0.585, 0.75, 0.459, 0.772, 0.406, 0.703, 0.44, 0.52, 0.555, 0.578, 0.723, 0.615, 0.171, 0.496, 0.799, 0.843, 0.771, 0.885, 0.604, 0.637, 0.607, 0.69, 0.665, 0.702, 0.591, 0.481, 0.0, 0.612, 0.616, 0.616, 0.0, 0.751], "langs": ["jv", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "pt", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "en", "gl", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "su", "en", "sw", "su", "en", "gl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "sw", "sw", "gl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eu", "en", "gl", "en", "en", "en", "en", "es", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "sw", "en", "en", "pt", "sw", "eo", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "cs", "en", "de", "cs", "en", "cs", "cs", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "da", "en", "da", "cs", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "wanawake ni sisi: December 2011\nskip to main | skip to sidebar\nNi mwisho wa Mwaka mwingine tena na ni muda wa kutathmini what you have done, what you have achieved kwa mwaka huu..  Na piiiiaaa kujipangia malengo mapya kwa mwaka unaokuja. One thing's for sure - kama unajiamini sanaaaa basi ni muhimu uji push na kujiweka malengo makubwa zaidi na kama sivyo jiwekee malengo \"achievable\"....\nUsiweke malengo sawa na mwingine - hujui why huyo mwingine amejiwekea vile... Kwa mfano labda mwili wako metabolism rate yake iko slow sanaaa huwezi kujiwekea the same malengo ya kupungua mwili sawa na aliye na metabolism rate iliyo fasta..\nPanga kila kitu kulingana na uwezo wako.. Then try as much as you can ku achieve yale yote unayoyapanga kabla ya mwaka kuisha... Inahitaji a lot of discipline.. but ukiamini utaweza...\nSomething  else ... Kuna mambo ambayo in one way or another yamekurudisha nyuma kwa mwaka huu.. Wakati tunaingia kwenye mwaka mpya - LET GO of vitu vyote hivi.. Inaweza ikawa marafiki, wapenzi, biashara, kazi nk... Try something else.. kwa mfano - umejaribu business imeshindikana na ukapata hasara in the process... Achana NAYO!!! Move on... Jaribu something else au weka hiyo hela ya capital katika bank - kwa kufungua Fixed deposit account.. Utapata faida.. Sio wote tumeumbwa na mkono mzuri wa biashara...\nAll in all nawashukuru woooooooteee na nawapenda sana and nawatakia heri na fanaka katika mwaka 2012..\nEmail ThisBlogThis!Share to TwitterShare to Facebook\nIngekua ni wewe - Ungefanyaje?.....\nKrismass ilikuwaje? Did u get time ku spend na family, marafiki nk? Au ulikua mwenyewe kwa sababu zisizoepukika? Whichever way - I hope you enjoyed one way or another...\nKuna jambo limemtokea a friend of mine and kwa ridhaa yake kaniambia niombe ushauri from you...\nHuyu dada ntamuita Eugenia * Sio jina lake*\nEugenia ni mdada mwenye miaka 31 anatokea kwenye familia Middle Class. Ana Degree yake in Psychology and anafanya kazi nzuri tu. Anajua kujipenda na kujiweka poa. Ana heshima, ni mcheshi, very smart, intelligent, hard working, focused, God fearing nk... Amekua in a relationship na this guy kwa muda wa miaka 5. Kama kawaida wanagombana na kupatana kama any other couple... Jamaa hajawahi kumvalisha Eugenia pete ya uchumba but wazazi na ndugu wa both sides wanajua kuwa watoto wao are a couple. Juzi hapa wakawa na a very big fight - wakagombana hasa - after Eugenia kufuma some sms zilitoka kwa demu kwenye phone ya boy friend wake. But si ni kawaida kugombana na kupatana? Heee the guy ndani ya 2 weeks akaanza kutoka na demu mwingine after mwezi na nusu kamuoa!!! Eugenia amepitia a lot na huyu jamaaa.. Wakati hana kazi - she was there, matatizo ya kifamilia - she was there, Leo hii jamaa kaamua kuoa demu mwingine...\nEugenia is in shock hadi sasa hivi... Kazini hawezi kwenda, sehemu tofauti hataki kwenda.. Anakaa akilia tu.. Atakua anajiulia a lot of questions right now..\n1. Where did she go wrong?\n2. Mbona the guy hakutaka wakae na kutatua their problems?\n3. Was this a rebound relationship (hiyo ndoa)?\n4. Au jamaa alikua na nyumba ndogo long time?\n5. Why jamaa amempotezea 5 years in a relationship?\nHivi vitu hutokea if not to you directly labda kwa mtu unayemfahamu....\nEmail ThisBlogThis!Share to TwitterShare to Facebook\nNina uhakika utakua unajua fika kuhusu kinachoendelea Dsm... Hali ni tete but Mungu anasaidia. Sina mengi ya kusema ila - Tushukuru kwa Yote na tusikate tamaa plus tuendelee kuombeana...\nWakati wa msimu wa Krismasi ni wakati wa kutoa zaidi ya kupokea - kutokana na hali inayoendelea dar - wanawake na watoto wengi wakikosa malazi, chakula na hata nguo - ni muhimu kujitolea. Wakati wa kipindi hiki cha krismasi gawa ulicho nacho na wahitaji....\nTuendelee kuwaombea waliofikwa na janga hili la Mafuriko na kuwasaidia kadri tuwezavyo. Kumbuka leo kwako - kesho kwangu na Kutoa ni moyo....\nMimi nitatoa - wewe je?\nPs - Roho za marehemu wote waliopoteza maisha wakati huu wapate rehema kwa Mungu wapumzike kwa Amani. Amina.\nNawatakia heri na nafaka katika msimu huu wa Chrismas and a Happy New Year 2012.\nEmail ThisBlogThis!Share to TwitterShare to Facebook\nAs a normal African woman - nimekuwa na malengo yangu that I wanted to achieve at a certain point katika maisha yangu. Mengine niliyapa kipaumbele, mengine nikasema ya go with the flow. I have been able to achieve mengi tu kati ya niliyojipangia.. Mengine ni more personal, mengine ni professional na mengine ni social.. Katika Social ndo kwanza nimeweza ku achieve hili la blog.\nNingependa kuchukua fursa hii kukushukuru wewe mdau wa blog hii kunipa support wakati naanza - a few months back - hadi sasa hivi. Tukienda pole pole kwa kufundishana na kukosoana all through. Asante kwa kuwa na uvumilivu with me - helping me learn more siku hadi siku... You made this possible.. Asante na Mungu aendelee kuwalinda na kuwaongoza...\nLeo ni Birthday yangu... I thank God kwa kuwa nami all through - it was a loong rough road - but nikaamini kuwa there's a light at the end of the tunnel.. Mwanga nishauona na nashukuru sanaaa kwa yote... Asante Yesu, asante Mama Maria, Thank you God....\nAsante wewe na wewe kwa kua nami kupitia this blog...\nPosted by Barbara Hassan at 11:01 AM 7 comments:\nEmail ThisBlogThis!Share to TwitterShare to Facebook\nMonday, December 12, 2011\nBook 17th Dec Mapemaaaaa...\nICE - Jewels/Accessories + BLACK - Dress = MAGIC ( Ice Black Magic )\nSaturday: 17th Dec 2011\nFrom: 9pm Till DawniBM - Much MORE Billicanas Complex DAR\nDress in BLACK - Pay 20,000...... Otherwise - Pay 30,000\nBook A Table Now...\nContact Frank Gonga & Martin Jay P\non  www.gongamx.com  or Frank Gonga on Facebook...\nPosted by Barbara Hassan at 1:12 PM No comments:\nEmail ThisBlogThis!Share to TwitterShare to Facebook\nThe Other Woman a.k.a Nyumba Ndogo a.k.a Mpango Wa Kando\nForgive me kwa nitachosema leo... But heeey ni kitu tunaona everyday na most likely hata sisi wenyewe humu ndani tushawahi kuwa na mahusiano, kutamani au kutembea na mume wa mtu - wakati tunajua kabisaaa he's already taken.\nKuna raha gani kuwa na someone who you know sio entirely yours., someone ambaye you can't be with muda na wakati unapomuhitaji, someone ambaye huwezi kujiachia naye kwa kwenda for movies, events nk.\nLet's start hiviii, Are you the other woman in someone's married life? Kwa nini uamue kua na affair na a married man in the first place? Utakua labda unawaza/kufikiria kua uko very much in love with him. Au utakua hujali kua he's already taken.\nWhy umekubali kua naye knowing darn well yuko married? Umeshawahi kuwaza kua wewe ndio muharibifu wa ndoa hiyo?\nAtakua labda kakuambia kua wamekua na matatizo katika ndoa yao for years kabla hajakutana na wewe. So maybe nawee ndo unatumia hiyo kumvuta closer to you. Unaamini it's not your fault kua yupo in a relationship with you. Unawaza kua mke wake ndo mwenye tatizo as she doesnt know jinsi ya kumpenda and to cherish him. Labda kakwambia mke wake hana time naye coz she's too busy na kazi au watoto na hawako in love kama zamani.. Right? Labda hata ameshawahi kua soo emotional na wewe na kukulilia akikwambia shida za ndoa yake.\nLabda kakupa a very long list ya matatizo yao and you believed him. Si ndio? Unajiuliza so what kama u are loving a married man? Inawahusu ni walimwengu eti eeeh?\nUmewahi kuwafikiria watoto wake? Umewaza how many hearts you have broken?\nUmekubali kuwa mpango wa kando kwa muda gani? Na je yuko tayari kumuacha mke wake and marry you? Aki commit kwako - kwa mfano - una uhakika gani kua he wont cheat on you?\nHuishiwi nguvu emotionally when you have to compete for attention and ku share a man? Hupati wivu wakati mwingine? Kua mkweli...\nHaya ni baadhi ya maswali unayotakiwa kujiuliza right now kama wewe ni mpango wa kando wa a married man. Au if you are THINKING kua in a relationship na a married man...\nADVICE KWA MPANGO WA KANDO\nKama already umeingilia ndoa ya watu, hujachelewa, you can leave now. Ni maamuzi tu. Usmitishie nyau wala kutikisa kibiriti kwa kutoa ultimatum, ondoka tu! Sawa itakuuma kwa muda lakini you will heal. Tafuta vitu vya kufanya - jifunze new things ili kujiweka busy usimuwaze... Kuna thamani gani kua kwenye relationship with a guy who is cheating on his wife? Put yourself kwenye the wife's shoes, how does it feel?\nKama ndo kwanza kua na feelings na a married man, kimbiiiiaaaaaaa.. It's a bad idea!!! Ukikubali kuingia kwenye hiyo relationship na ukaacha iendelee it means feelings zitakua deeper and itakua ngumu wewe kuachana naye... And kama na yeye akikupenda, UNALO!!!\nKuna wanaume kibaaaoooooo!!!! Eg - Bachelors, divorced, and widowed. Watafute taratibuuuu and sehemu tofauti. Avoid being the other woman! Itaku cost...\nSong Of The day - Changing Faces - That Other Woman..\nI can't be that other woman\nI can't be that other woman\nYou only see me every Friday night at nine\nCan't imagine what you told her this time\nYou never take me to a public place\nWorried that somebody might notice your face\nRush to the liquor store and then a motel\nCall up your friends to just cover you're trail\nNot a word until the week goes by\nYou call me when you want some pie\nWhy am I crying every night over you\nYou're never gonna leave her\nFinally I woke up and smell the coffee\nWhy two women can't share one man\nI can't be that other woman\nI can't love you down\nCan't keep creepin' around\nCan't be that other woman\nYes I want you bad\nBut she needs you much more\nI can't be that other woman\nI can't love you down\nCan't keep creepin' around\nCan't be that other woman\nYes I want you bad\nBut she needs you much more\nYou never see me on the holidays\nYou disappear and won't return my page\nYou take my body in the middle of night\nI ain't gon lie cause boy you do it so right\nAnd then you melt with them same three words\nSweetest seduction that I've ever heard\nAnd in the morning with the sun rise\nYou run to her I realize\nWhy am I crying every night over you\nYou're never gonna leave her\nFinally I woke up and smell the coffee\nWhy two women can't share one man\nI can't be that other woman\nI can't love you down\nCan't keep creepin' around\nCan't be that other woman\nYes I want you bad\nBut she needs you much more\nI can't be that other woman (See)\nI can't love you down (What goes around comes around)\nCan't keep creepin' around\nCan't be that other woman\nYes I want you bad (I want you oh so bad)\nBut she needs you much more (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)\nCan I get a witness\nCan I get a witness\n(oh yeah, yeah, yeah, yeah)\nCan I get a witness\n(You know you can)\nHave you ever been in love with another girl's man\nCan I get a witness\nCan I get a witness\n(oh yeah, yeah, yeah, yeah)\nYou said you're leaving a thousand times\nBut I won't believe til the papers are signed\nCan't be that other woman\nI won't believe it no\nI gotta be the only one\nYes I want you bad\nBut she needs you much more\nI can't be that other woman\nI can't love you down\nCan't keep creepin' around (No more late night booty calls)\nCan't be that other woman\nYes I want you bad\nBut she needs you much more\nIn the morning with sunrise\nYou will run to her\nYou are never gonna leave her\nSo I'm saying good bye...\nUnaweza ichek kwa youtube pia...\nGood day my people,\nPosted by Barbara Hassan at 12:24 PM 14 comments:\nEmail ThisBlogThis!Share to TwitterShare to Facebook\nMonday, December 5, 2011\nWhat do Men Want? Part 2...\nWikend ilikuwaje? kwema? Fresh basi...\nNipo kwenye a new relationship - ndo inaanza anza - so nisaidieni kuomba so that all can go well.. Tehetehetehe...\nAnyway - nataka ni share with you vitu ambavyo attract men mara wanapokuona the 1st time..\nHii ni according to Dr. Paul Dobransky amabye ni psychologist na relationship expert pia aliyeandika kitabu kinachoitwa - The Secret Psychology of How We Fall in Love, \u201cKatika dakika 5 za kwanza za kukutana na mtu. kinacho attract wanaume zaidi ni physical beauty. Kwa men hii ndo step ya kwanza ya courtship kwao.\"\nAnaelezea zaidi kuwa , haimaanishi kuwa wanaume wooote wanataka vimodo virembo. Instead, anaelezea jinsi gani kila mwanamume ana taste yake kwa wanawake, physically. Mwisho wa siku ni kuwa - zile dakika za kwanza ni crucial sana.  \u201cIt\u2019s not about personality, intellect, career or any other crucial things that make up a relationship.\"\nHizi hapa traits 8 ambazo men wamekubali kuwa ndo wanachoona kwanza and vina maana gani kwao:\n1. Kwanza kabisa, Men Admire\nWajuzi wa mambo wanasemaaaa -  Behind every great woman, is a man checking out her ass.. Ni tofauti na popular belief kuwa wanawake ndo wanaangalia zaidi ya men. Wanaume wanaangalia without ku stare au kuonekana wazi anamuangalia mwanamke. Med admire : wanawake inspect.. Mwanamke anaweza kuamua anamtaka a mana kabla ya the man kumuona yeye au kabla ya kupata attention yake. Wanaume wana notice curves na contours wakati wanawake wananotice form na structure. So even though both wanawake na wanaume wanaangalia the opposite sex, wanaume wanafanya hivi kimya kimya.\nEye contact - Kumuangalia mtu machoni inaonyesha confidence ya hali ya juu kwa mwanamke. The way unavyojibeba na pozi zako can also tell a guy kuwa - \"Here Iam and I feel great\"  au pozi lako linaweza sema \" Oohh please usiniangalie.. Ngoja nijifiche.\"\nA woman akiingia sehemu, with her head held high na bonge la smile usoni, wanaume watakua attracted kwake. Usiangalie chini na kuogopa kumuangalia mwanaume in his eyes. Kumbuka ukimuangalia mtu staright in his eyes, wanaume wengi will wake make a move na kukufuata coz anaona kabisa kuna hope ya kuwa na connection na wewe.\nA smile inaeleza mambo kuhusu a woman. Personally my man is crazy about my smile! (hahahhahahah)  But je smile yako ikoje? Ni sweet na ya ukweli au inaonekana kama umefosiwa kusmile? Pia wanaume wengine wanapenda smile flani na facial expressions. Kwa mfano - Mwanamke akiwa anacheka sanaaa na anaonekana yeye ndo mchekeshaji katika group ya marafiki alokaa nao, kuna wanaume ambao watakuwa attracted kwake. Ila kuna other men ambao wanapenda the sweet and innocent smile\nBelieve it or not, men wanahofia sana ukiwa na bongee la group la washkaji. Ukiongea na marafiki kama 20 hivi, most men hawatothubutu to come up to you kujaribu kukutongoza. Kila mmoja anaogopa kukataliwa ujue... Tembea na washlaji wawili tu wanatosha! So munakua watatu. Washikaji zako wawili watapiga story wakati wee unakwenda kupiga story with the new guy....\nWanaume hawajui spilt ends, growth wala treatment.. But hua wanaangalia kama your hair zinaonekana soft na kama zinanukia vizuri. Hair style nzuri inaonyesha kuwa the woman ni msafi, responsible na anachukua muda to take care of herself. Fact - 44% ya wanaume - baada ya research - walisema cha kwanza wanacho notice kwa mwanamke ni nywele, 26% more than her clothes, 25% miguu, 4% - make up. And wanaume wengi wakasema kuwa they would rather approach a woman aliye na nywele nzuriiii badala ya mwanamke aliyevaa low cut shirt... Umeona eeehhh???\nUnajua Clown? Yule anayefurahisha watoto? Lakini hua anajipakapaka vitu kibao huko usoni.. Yaah.. Usifanye hivyooo.. Usipake make up hivyo.. Hata kama unataka ku attract m tu.. duuuu!! Not that much... Ushawahi kum hug a man kisha unapomuachia unaona aibu? Coz umeacha - eye shadow, mascara, lipstic na foundation kwenye shirt lake? Most men prefer wanawake wanaopaka make up kiduchu tu. Jaribu to keep uso wako as natural as possible, ukiongezea kidogo kwenye favourite features zako ( km - macho au lips), na uonyeshe dunia kuwa you are proud of who you are na mwili ulopewa.\n7. Your Cleavage and Madusko (aka makalio)\nNewsflash, cleavage and madusko ndo vitu vya kwanza ambavyo men wana notice kwa mwanamke. sasa hii haimanishi kuwa uache shati loteee wazi hadi kwenye kitovu ( hahahah) Noooo!! Cha muhimu na kuzingatia hapa ni kuwa - Usionyeshe kila kitu kwa sanaaaa na pia usivizibe kwa sanaaaaa... A man like mwanamke wake awe alluring na sezy bila kuoneka cheap na vulgar! Na kumbuka men wanaopenda wanawake ambao wanavaa na kuonekana vulgar na flashy hua sio wa kua kwenye a relationship.\nNo, wanaume hawajali kama umebeba Gucci bag original au fake, ila watakuangalia unavyolibeba!!!! Wanawake wanaobeba mapochi yao kwa majivuno wanaonekana kama wako materialistic. Wanaume wengi hawataki mwanamke High- maintenance so wataangalia size ya pochi  yako kama ni kubwa zaidi ya gym bag yake na wanachukulia hilo kama sign ya value of material things. Sio all men wata notice your pochi, ila kwa wale watao notice watakusaidia kutathimini kama a guy anayejali pochi yako is really the one for you.\nUna cha kuongezea? Please feel free to do so...\nsms - +255 759 008500\nPosted by Barbara Hassan at 1:43 PM 7 comments:\nEmail ThisBlogThis!Share to TwitterShare to Facebook\nNewer Posts Older Posts Home\nSubscribe to: Posts (Atom)\n1 BILLION RISING 14 Feb 2013\nOn February 14, 2013, the largest day of action in the history of V-Day, Dar es Salaam will take part in a global revolution to end viole...\nNames za watoto wetu....\nNaomba samahani - because I've been quite kwa muda... Hizi kazi duuu... But sooner than later ntakua poa. Secondly asanteni wote who com...\n\"Hello Barbara... Nimevutiwa sana na swala la wanaume kulalamika kuhusu zawadi tunazowapa wakati wa Valentine. Kwa kweli mie wa kwangu ...\nHellow... I knoooowww.. Ni swala ambalo wanawake wengi tu tunal...\nHuyu ndo Shanita mwenyewe akiwa na moja kati ya magari y...\nMamaangu ni Rafiki Yangu...\nMambo zenu? Personally mimi sikupata bahati ya kuwa karibu na mamangu mzazi kwa sababu alifar...\nHello, Nisameheni sanaaa sanaaa kwa ukimya wa takriban 2 weeks.. I got some time ...\nJamani jamani.. Mimi kama mwanamke wakati namnyonyesha mwanangu nilikua naona aibu kutoa nyonyo mbele za watu. Sasa imajin na utu uzima hu...\nHello my dears, Kama mwanamke wa the 21st century, moja ya vitu that we can't evade ni make up. Kwa hili naongelea wanja, eye shadow, m...\nMambo Barbara, Mimi ni mdada wa miaka 32, mchagga wa Kibosho, sina mtoto, nina kazi nzuri tu ka...\nDar Es Salaam, Tanzania\nI'm a woman, a modern African woman. Kila tatizo la any African woman linanigusa kwa namna moja au nyingine...kama mama, dada, rafiki, binamu nk.. karibu tuongee kuhusu the African Woman. Contacts:Tel - +255 795 008500 Email - barbshassan@gmail.com\nView my complete profile\nIngekua ni wewe - Ungefanyaje?.....\nBook 17th Dec Mapemaaaaa...\nThe Other Woman a.k.a Nyumba Ndogo a.k.a Mpango Wa...\nWhat do Men Want? Part 2...\nCopyright (c) 2012 wanawake ni sisi. Andreas Hassellf, licensed under a Creative Commons Attribution v3.0 License", "url": "http://wanawakenisisi.blogspot.fr/2011_12_01_archive.html", "collection": "wide15", "cc": true, "en_text": "women are us: December 2011\nskip to main | skip to sidebar\nIt's the end of another year and it's time to evaluate what you have done, what you have achieved this year."}
{"id": 210940, "document_lang": "sw", "scores": [0.876, 0.438, 0.585, 0.576, 0.629, 0.856, 0.745, 0.0, 0.0, 0.0, 0.571, 0.757, 0.825, 0.732, 0.751, 0.784, 0.777, 0.811, 0.758, 0.731, 0.824, 0.823, 0.803, 0.0, 0.491, 0.828, 0.0, 0.751, 0.58, 0.884, 0.67, 0.807, 0.66, 0.925, 0.904, 0.544, 0.0, 0.773, 0.58, 0.82, 0.639, 0.0, 0.549, 0.681, 0.651, 0.762, 0.558, 0.622, 0.531, 0.681, 0.696, 0.748, 0.708, 0.72, 0.661, 0.0, 0.591, 0.667, 0.56, 0.715, 0.437, 0.787, 0.58, 0.816, 0.73, 0.405, 0.575, 0.659, 0.0, 0.0, 0.774, 0.563, 0.553, 0.444, 0.635, 0.834, 0.406, 0.68, 0.611, 0.767, 0.851, 0.0, 0.744, 0.58, 0.878, 0.833, 0.0, 0.701, 0.635, 0.592, 0.71, 0.864, 0.0, 0.788, 0.58, 0.854, 0.699, 0.517, 0.756, 0.0, 0.8, 0.808, 0.822, 0.797, 0.655, 0.0, 0.0, 0.609, 0.791, 0.58, 0.852, 0.699, 0.0, 0.0, 0.89, 0.379, 0.76, 0.537, 0.8, 0.8, 0.695, 0.799, 0.706, 0.755, 0.753, 0.732, 0.76, 0.628, 0.641, 0.582, 0.633, 0.589, 0.619, 0.661, 0.655, 0.45, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.665, 0.435, 0.762, 0.58, 0.867, 0.804, 0.517, 0.843, 0.811, 0.82, 0.669, 0.722, 0.833, 0.678, 0.654, 0.75, 0.801, 0.0, 0.0, 0.419, 0.79, 0.613, 0.744, 0.694, 0.724, 0.903, 0.0, 0.835, 0.753, 0.649, 0.593, 0.359, 0.0, 0.768, 0.58, 0.85, 0.764, 0.379, 0.687, 0.73, 0.0, 0.717, 0.78, 0.755, 0.0, 0.716, 0.711, 0.0, 0.848, 0.723, 0.804, 0.971, 0.47, 0.304, 0.713, 0.0, 0.738, 0.58, 0.847, 0.707, 0.653, 0.775, 0.694, 0.732, 0.572, 0.776, 0.648, 0.748, 0.704, 0.0, 0.81, 0.8, 0.772, 0.713, 0.0, 0.763, 0.58, 0.739, 0.74, 0.453, 0.674, 0.733, 0.735, 0.0, 0.787, 0.751, 0.598, 0.674, 0.694, 0.67, 0.505, 0.699, 0.479, 0.78, 0.545, 0.765, 0.728, 0.751, 0.717, 0.719, 0.703, 0.0, 0.754, 0.0, 0.822, 0.766, 0.58, 0.762, 0.462, 0.672, 0.777, 0.846, 0.806, 0.856, 0.818, 0.784, 0.436, 0.736, 0.0, 0.788, 0.58, 0.843, 0.868, 0.822, 0.759, 0.775, 0.854, 0.735, 0.808, 0.0, 0.753, 0.836, 0.643, 0.704, 0.0, 0.713, 0.475, 0.336, 0.773, 0.58, 0.597, 0.603, 0.786, 0.787, 0.684, 0.57, 0.767, 0.882, 0.753, 0.71, 0.838, 0.597, 0.749, 0.699, 0.854, 0.744, 0.859, 0.675, 0.747, 0.736, 0.819, 0.874, 0.736, 0.71, 0.828, 0.749, 0.616, 0.778, 0.804, 0.941, 0.7, 0.797, 0.585, 0.75, 0.459, 0.772, 0.406, 0.703, 0.44, 0.52, 0.555, 0.578, 0.723, 0.615, 0.171, 0.636, 0.533, 0.745, 0.884, 0.639, 0.73, 0.833, 0.699, 0.699, 0.779, 0.764, 0.707, 0.74, 0.462, 0.868, 0.665, 0.702, 0.591, 0.481, 0.0, 0.612, 0.616, 0.616, 0.0, 0.751], "langs": ["jv", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "gl", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "id", "id", "en", "gl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "lv", "sw", "en", "en", "en", "sw", "nl", "en", "es", "hu", "en", "it", "en", "en", "en", "de", "gl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eu", "en", "en", "gl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "tr", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "tl", "en", "en", "en", "sw", "en", "de", "en", "sw", "en", "en", "et", "sw", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "uz", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "gl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "gl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "gl", "en", "en", "en", "en", "lt", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "gl", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "gl", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "sw", "en", "en", "pt", "sw", "eo", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "cs", "en", "de", "cs", "en", "cs", "cs", "en", "en", "en", "en", "cs", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "lt", "sw", "en", "da", "cs", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "wanawake ni sisi: November 2011\nskip to main | skip to sidebar\nWhy did I Sleep With Him.....\nHivi ishawahi kutokea - due to different reasons - Ukajikuta you have slept with someone na asubuhi yake uka regret au ukaendelea ku regret for the rest of your life? Labda una regret coz you just met him and you thought kama hungeanza by having sex labda angekuheshimu na mungekua na the perfect relationship, au labda ni colleague wako kazini - unajiuliza how will you face him nk, Maybe hukutumia condiom, labda ni mtu unayemfahamu kwa muda but nyie ni friends tu and you wanted to keep it that way, Labda kakuambukiza an STD nk...\nNi matukio gani labda yalipelekea wewe to sleep na huyo mtu and maybe kwa nini uka regret? kama kawaida yangu nimefanya kaji research kadogooo kuhusiana na hili.. Nilipata the following majibu...\nRevenge \u2013 Wanawake na wanaume wengi wakifumania au kujua kuwa theri loved ones wame cheat on them wanalipa kisasi. How? Wata have sex na the next person atayewatongoza. Unabisha?\nHuzuni \u2013  Kuna watu hawajui jinsi ya ku take care of traumatic experiences eg -  kaachwa mataani siku ya wedding yake, kafiwa na someone very close etc anakua soo vulnerable na hii inapelekea mtu huyu to sleep with anyone atakayemtongoza.\nIsolation \u2013 Unapokua kwenye maeneo mapya ambapo you dont know anyone au unajua very few people unakwenda tafuta comfort in the arms of a stranger. Actually yeyote who will smile at you!\nLovelessness \u2013 Amini usiamini, wanawake na wanaume ambao wanahisi hawapendwi tena na labda walikua either wako in a long term relationship au wanaishi na wapendwa wao wakliachika wanataka kua appreciated again. Wata have sex na anyone - tena easily...\nBoring sex \u2013 Eeeehhhh.... Ukiambiwa ujitume unaona tunakutania... Hehehhehe..  Studies reveal kuwa wanaume na wanawake ambao wananyimwa sex au the sex is boring katika relationship yao wata have sex na anything - sio anyone tu!!\nBlackmail \u2013 Kuna ma Conmen na perverts wa hatari around. Hawa watafanya kila njia na namna to have sex with you. Labda ni ex wako and ana picha yako ya utupu mliopiga when mlikua pamoja and maybe umesha move on na una mtu mwingine - akaja kutana na wewe u look more beautiful and sexy - weee ataku threaten hadi ukome.. Baby come back kwanza, ikishindikana anaku black mail kua atatupia hizo pics zako ndani ya faebook kisha aku tag. Utafanyaje?\nPeer pressure \u2013 Unapojikuta kuwa everyone is doing it, so unajiuliza kwa nini na wewe usijaribu?\nKama ulishawahi regretting to have sex na someone share nasi story yako...\nPS. Unaweza nitumia email - babo25@gmail.com au sms - +255 759 008 500\nEmail ThisBlogThis!Share to TwitterShare to Facebook\nNingependa kuchukua fursa hii kukushukuru wewe na yule muliotenga muda wenu na kuja Nyumbani Lounge this saturday na kushiriki kikamilifu kwenye Grooveback Divas Night. Thank u thank u thank u.... Nimeshuhudia upendo mkubwa kutoka kwenu. Kwa wewe ulioshindwa kuja usjali - Hii itakua every jumamosi ya end month pale pale Nyumbani Lounge.. Karibu\nBila kusahau - namshukuru sana Mwenyezi Mungu..\nAsanteni sana na Mungu awabariki.. Picha zitafuata...\nAre You Ready For Diva's Night?\nD.I.V.A - Demu Intelligent very Ambitious\nThis saturday mambo yamekuwa mambo. If you think you can dance yaani Best Dancing Diva - Unaweza jishindia *  GrooveBack Night membership card + Micromax Phone + A Bottle of Baileys + Products from Oriflame\nKwa atayependeza kushinda woooote yaani -    *Best Dressed Diva -atashinda - Shopping Voucher from Navo\u2019s Choice + MicroMax Phone + A Bottle of Baileys + Products from Oriflame\nKuna zawadi nyingine kibao - How utazishinda? Fika Nyumbani Lounge from saa 3 usiku hadi saa 6 usiku na utaingizwa kwenye Droo. And unaweza shinda the following:\n- Gift Hamper \u2013 Jackz Cosmetics\n- Round of Drinks from Nyumbani Lounge\n- Shopping Voucher from Chocolate Princess\nDress to impress - si unajua tunavyosemaga... If You Got It Flaunt It!!! Manake kutakua na Red Carpet. Pamoja na yooooote kutakua na a Beautician kutoka Oriflame atatufanyia skin test na make up for free kwa watakaopenda....\nShow off the DIVA in you this saturday...\nPS. Dont Forget your Business Card....\nA peek at Micro Max phones...\nRemember - Kiingilio ni Shiling elf 10 tu....\nC you at Grooveback Diva's Night..\nDiva kisses your way...\nPosted by Barbara Hassan at 12:59 PM 1 comment:\nEmail ThisBlogThis!Share to TwitterShare to Facebook\nThursday, November 24, 2011\nSoooooo u think u can dance? Na je wewe unadhani unaweza kua best dressed Diva? Karibu Grooveback Diva's Night j'mosi hii @ Nyumbani Lounge. Unaweza shopping voucher ya Navo's Choice, Vipodozi from Jackz Cosmetics, Products from Oriflame, Shopping voucher kutoka Chocolate Princess na Phones from Micro Max!!! Flaunt your Divaness! C yah!!! :)\nShukrani kwa Sponsors wetu\nUkiona tangazo hili mfahamishe na mwenzio.. Tukutane Jumamosi hii...\nPosted by Barbara Hassan at 10:07 AM 1 comment:\nEmail ThisBlogThis!Share to TwitterShare to Facebook\nWednesday, November 23, 2011\nIt's a Celebration of Women and Music!!!\nLadiiiiieeeesss ni muda wa kuringa na kujidai na kufurahia kuwa mwanamke! This saturday kutakua na Grooveback Diva's Night pale Nyumbani Lounge! Let your hair down na dress to impress. Kutakua na Red Carpet, Music kutoka kwa Divas kama Lady JD, Mariah Carey, Shola Ama, Mary J Blige, Chaka Khan, Unique Sisters.. nk Kwa kiingilio cha Shilingi Elf 10 tu za Kitanzania. Na piiiiaaa  kutakua na zawadi kibao - Shopping Voucher kutoka duka la Navo's Choice, Shopping Voucher kutoka Jackz Cosmetics, Simu aina ya Micromax na mengine mengiiii... Usiachwe nyuma. Karibu so we can celebrate being Ladies...\nKumbuka D.I.V.A ni - Demu Intelligent Very Ambitious!!! Karibuuuu..\nKwa maelezo zaidi sms me - 0759 008500 au email barbshassan@gmail.com\nGrooveback Diva's Night is sponsored by Grooveback Night, Navo's Choice, Jackz Cosmetics, Nyumbani Lounge pamoja na http://www.wanawakenisisi.blogspot.com/\nHave a good day....\nPosted by Barbara Hassan at 9:40 AM No comments:\nEmail ThisBlogThis!Share to TwitterShare to Facebook\nTuesday, November 22, 2011\nNisameheni kwa kua kimya sanaaaa.... There's something tunaandaa kwa ajili  ya ladies - Diva's Night na Grooveback - Itakua this saturday pale Nyumbani Lounge. Ntawajuza zaidi as days go by - make a date basi tujumuike pamoja.\nThat said - kuna haka katabia ambacho nimegundua wanawake ndo tulikua nacho zaidi before but siku hizi it's being done by both men and ladies. Utakuta mtu kaalikwa sehemu maybe for dinner, lunch, party au hata wedding. It could be something big or not. Lakini unakuta wewe uliyealikwa unabeba mtu mmoja au zaidi ya wawili kwenda nao ulikoalikwa and without notifying yule aliyekualika! Maybe huyo aliyekualika alikua kajiandaa kulipia drinks na chakula kwa a specific amount of people. Wee umejibebesha huko washkaji zako ukaenda nao! Yule aliyekualika hatoweza kukwambia chochote because of ukarimu wetu watanzania. But hebu fikiria damage utayosababisha kwenye mfuko wa huyo mtu. Hata kama that person ni tajiri lakini ana budget yake! Hivi unahisi utaalikwa tena na the same person siku nyingine kweli? Na hiki kitabia kimetokea wapi? Wee una tabia hii? Ukifanyiwa wewe how will you feel?\nFor example wengine wanapewa na invitation card kabisa na imeandikwa jina lako tu - unambeba mkeo au mumeo/ boyfriend au girlfriend au sometimes some friends tu wa kawaida? Huoni aibu?\nTujifunze bwanaa... Kama umealikwa mwenyewe nenda mwenyewe, kama unataka kumbeba mtu basi uliza kwanza, sio kukurupuka tu.. Na wewe mtu akitaka kukubeba juu juu eti kaalikwa sehemu kataaaa!!! Hakikisha you have been invited too...\nAnyway - I hope nimeeleweka....\nP.S -  It is against the rules of etiquette for a guest to show up at either an invitation-only event or your home uninvited. It is also against the rules of etiquette for you to show up at someone else's home or an invitation-only event uninvited or with an uninvited guest.\nPosted by Barbara Hassan at 10:25 AM No comments:\nEmail ThisBlogThis!Share to TwitterShare to Facebook\nWednesday, November 16, 2011\nHuyu ndo Shanita mwenyewe akiwa na moja kati ya magari yake ya kifahari..\nKatika gazeti la leo la Uhuru ukurusa wa 2 kuna habari kuhusu msichana wa miaka 25 Shanita Nalukenge (Mganda) na a married businessman David Greenhalgh (England) ambapo inasemekana kuwa David amemfikisha Shanita mahakamani after Shanita kumtapeli David 7.8 Billion Tsh. Na wanasema jamaa alipewa limbwata na the lady ndo maana akawa hafurukuti na kummwagia Shanita mihela kisawasawa zikiwemo Pound 400,000 aliyompa siku ya birthday yake! David kamind sanaaaaa ila anasema hamind kuwa Shanita aliiba hela yake na kuitumia vibaya bali kuwa she was spending his money na vijana wadogo ambayo walikua wanamtukana! Mbona kama jamaaa ana wivu tuu.. Hehehhehe! Anyway for more of that story cheki humu\nBaada ya kusoma this story nikawa najiuliza Kuna ukweli gani kuhusu limbwata? Kuna mtu akanambia \" weee unaona jinsi wanaume wa Kihaya walivyo wakorofi na wagumu lakini kwa wake zao kimya! Unajua sababu?\" Mie kimya!!! Eti ni kweli?\nNaambiwa kuna aina nyingi za limbwata - kuna Kaligoligo ambayo eti hii inavuka hadi bahari!! Hahhaahha! Mutaniua kwa kucheka!\nTuanze kwa kujiuliza - Limbwata ni nini? Limbwata ni dawa ya kumfanya mtu akupende zaidi - unakuwa husikii wala huelewi...\nKati ya Limbwata zilizopo, I heard kali zinatokea Bukoba. Eti kuna - Shuntama (Maana kwa Kiswahili - Inama) Kila utakachoambiwa utafanya! Eg -  Mwanamke: Nifulie chupi zangu - Mume: Haya mpenzi. Mwanamke: Nipikie chapati - Mume: Haya La azizi ( Mume anapinda mugongo!! Hahahahahahahah!!! I'm sorry but this is too funny!! Khaa!! Hivi ya kweli haya? Haya naambiwa pia kuna  -  Genda Ogaruke (Yaani Nenda Urudi) - yaani utakwenda kisha ukifika huko utamkumbuka demu na utarudia.\nJinsi ya kutengeneza Genda Ogaruke siijui - Labda utufahimishe if you know.. But nimegusiwa jinsi ya kutengeneza Shuntama - Eti unachukua a piece of meat kisha unaweka in your private parts for 3 days - unaitoa wakati kwa kuoga au kujisaida kisha unairudishia. After 3 days unaitoa unaichanganya na nyama fresh na kuikaanga - kisha unampa bwana anakula. Baada ya hapo!!! Hahahahahahah!!!! Atafanya kila utakalona kukupa kila utakacho!!! Hahahahahahahaha! Jamani sorry nacheka sana leo... Nimefurahi tu...\nTanga - Limbwata - Unakwenda kwa mganga unamwambia shida yako... Anataengeneza some powder from Love herbs kisha unakuagiza upeleke some stuff zako au za huyo unayetaka akupende  eg - kucha za toes and fingers, pubic hair au nywele za kawaida. Kisha anazifanyia Love spell akitaja jina la huyo umtakaye akupende. Unamuekea kwenye chakula then anatakiwa akupende na kukujali kupitiliza after that..\nHivi kweli Limbwata exists au hao wanaotengeneza they play with our psychology?\nNiliona this article from - http://www.http//worldhotstars.blogspot.com  nikaipenda sanaaaa...\nLIMBWATA FACTSA) If LIMBWATA is to allow your wife to be a partner and participant informulating the family budget, then I support it, becoz women are wiser spenders than men.\nB) If LIMBWATA means that the family money is used by Mama Watoto topurchase stuff at Kariakoo rather than being drunk by the husband atRIVERSIDE or GAZA ONE then I support that men are affected by LIMBWATAz\nC) If a LIMBWATAz husband is the one who won't spend ALL the monthly salary with NYUMBA NDOGO or at KITIMOTO Bar (while his KIDS starve) then HONGERA to all LIMBWATAz husbands.\nE) If LIMBWATA means that a MUME spends quality time with his MKE and WATOTO, instead of engaging in dubious investments where he is CONNED then; \"Watu Walishwe LIMBWATA forever\".\nF) If LIMBWATA means that when MKEO is SICK you help her with work,that when she is over burdened you extend a helping hand then LONG LIVE LIMBWATAz\nG) If LIMBWATA means that you DON'T BEAT UP your wife, that you seekassistance from your wife for they are called helpers when you have tried all the altanertives in vain, then LIMBWATAz LIDUMU MAISHA .\nH) If LIMBWATA means that you treat your wife as a human being, that you are polite, don't bark at her like a dog, DONT growl at her like a hyena, consider that after work she is as stressed as you are then VIVA LIMBWATAz.\nI) If LIMBWATA means that you are at home after work, and that your wife and kids are your next of KIN then HONGERA WALE WOTE WALIOLISHWA LIMBWATA.Na ukae hivyo hivyo kaka! KAMA UMELISHWA LIMBWATA, WEWE NI BINGWA!!\nTell you WIFE to add More LIMBWATA\nPosted by Barbara Hassan at 12:36 PM 7 comments:\nEmail ThisBlogThis!Share to TwitterShare to Facebook\nTuesday, November 15, 2011\nKiafrika Zaidi - Traditional Nguo Za Different African Countries.... Part 1\nThere's nothing kizuri kama kuenzi Uafrika wetu. Na pamoja na kukuza na kuendeleza cultures na tabia zetu za Kiafrika, Kuna mambo ya msingi ambayo tunachukulia poa. Mavazi ya Kiafrika ni mojawapo. Acha pembeni food (another topic for another day). Coz kwa mavazi tu someone anaweza ku conclude what kind of person you are. Ukiwa umevaa nguo za Kiafrika kama mwafrika - immediately mtu anajua wewe uko very proud of being an African.\nNilichofanya nimetafuta National dresses za different African countries ili at least me na wewe tushoneshe na kuringa nazo. MAnake ubunifu wetu umeishia kuiga tu za Kinigeria zaidi wakati kuna Mataifa kibao Africa! Hehhehe...\nPs.. Ukizingatia kua kuna nchi kibao ndani ya bara la Africa - we can't finish all these countries kwa siku moja. So huu utakua mfululizo... Twende taratibuuuuu...\nPia nimeona wadada wanavaaa a loooooot of jewellery ......\nLadiiiiiiieeessss - nawatonya... Etiiiiii huko Angola population yao ni 56% wanaume na 44% wanawake.. Haya kama unatafuta mume wa peke yako nenda huko - just don't forget to  learn Portugues! Hahahahahah!\nNimepata this pic kutoka kwa Bella Naija ambapo Nelsa Alves Miss Angola 2009 alivaa katika mashindano ya Miss World kama National costume\nBenin ni nchi iliyoko West Africa. Ni nchi maskini, mara nyingi utakuta watu wa huko wakivaa rags. But wenyewe wanasema unaweza wewe kama mgeni kununua Beninese fabric ukapeleka kwa fundi ushonewe nguo zao - Bubus na Bombas. Hazina tofauti sanaaa na nguo za Nigeria...\nNikiskia Botswana nawakumbuka Makhirikhiri!!!!!\nTafuta ngozi.. Sjui ni ya ngombe au mbuzi au swala.. Humo humo tu.. Hehehhe Kwa kweli You will never find me wearing that, Hata nikipewa bure! Mweee!!!\nOne of nchi maskini zaidi Duniani...\nIlikua ngumu sana kutafuta Natioonal costume ya Burkina - Ila kwa vile ni West Africa - most countrieas za kule wanavaa nguo za kufanana kama Nigeria ( nimetaja Nigeria coz wengi wetu tunafahamu nguo zao and tunazimiliki) Anyway cha kusikitisha ni kua wanawake wa Burkina Faso wanapitia a lot of social, economic pamoja na political discrimination. Kwa mfano - Hawapati urithi sawa wala haki za Kisheria sawa na wanaume. Rates za wanawake wasojua kusoma na kuandika ni mara mbili zaidi ya men na a very large percentage ya wanawake wana maambukizi ya HIV/AIDS...\nMaoni yako... tuma kwa barbshassan@gmail.com\nor sms - +255 795 008500\nPosted by Barbara Hassan at 1:20 PM 1 comment:\nEmail ThisBlogThis!Share to TwitterShare to Facebook\nMonday, November 14, 2011\nHow was wikendi? Mi nilikua home tu manake mtoto aliumwa (Malaria) Anyway she's better now. Shukrani kwa wote muliompa pole my girl. Senkyuuuuu..\nBasi katika ka weekend kangu nilipojifungia ndani tu - with mtoto kuumwa plus bonge la mvua in Dar, nikaletewa hii Series ya Single Ladies na Loveness Love (thank you mami) Mbona nimenogewaaaa..\nKwenye this series yupo  Stacey Dash ( alim divorce mumewe in real life juzi juzi - kumbe jamaa alikua anamdunda sana huyu demu) Ana act kama Valerie \"Val\" Stokes - Yeye ni an aspiring fashion mogul akanunua a fashion boutique ambapo pia ana design some clothes mwenyewe. Anajaribu sana kupata the right guy. Na urembo wote na success aliyo nayo inakua sooo hard kumpata anayemtaka yeye!Alikua in a long term relationship na akaamua kumpa the boy friend an alternative akwamwambia \"Either put a ring on it au sepa\" Jamaa akasepa!! Duuuuuuu!!!!\nHuyu ana miaka 45!!! Udongo mzuri?\nPia yupo LisaRaye Mc Coy ana act kama Keisha Greene (I love her confidence na the way anavyochukulia maisha in general)  - Hapa ana act kama A former hip-hop music video model akaja kuwa a semi-professional poker player ambaye ana rely on her head badala ya moyo kwenye mambo ya relationships.\nHuyu ana miaka 44! Daaa!! Mazoezi na diets za kutosha!\nKisha kuna Charity Shea ana act kama April Goldberg-Jenkins  - April hapa kaolewa na a black american kwa miaka saba. Yeye ni assitant kwenye a Record label. Alikua na a relationship ya nje na Mayor wa mji wao ( ambaye ni that rapper Common) kisha news ika leak! Mumewe akajua! Shughuli. Siku ya bday ya April mumewe akamletea divorce papers as a present! So much for a gift! Mi ningekufa!!!\nHii series evolves around hawa wadada watatu katika maisha yao - professionaly, kimapenzi na maisha kwa ujumla. Kulia wanapoumizwa kisha wanasimama na kuendelea na maisha. At the same time they are go-getters wanajituma kutafuta money. So wanaku inspire pia huku wakipitia the normal stresses za relationships - wakati wakiwa kwenye relationships.\nKuna one gay guy kwenye hii series yeye anauza duka la Val. Ananifurahisha sana yule kaka - he tries sana kuwapa advice za relationships hawa wadada. Kwa mfano kuna siku Keisha alikua approached na mbaba mmoja tajiriiii - he had it all. The looks, money and a gentleman - hadi alipojitolea kumpa Keisha dola elf 10 to sleep with her. Keisha akakataa. Alipoenda kuwapa story mashosti zake the gay guy akamuuliza Keisha why hakuchukua hiyo hela. Keisha akajibu - Khaa I'm not that cheap. Mi siwezi kununuliwa. The gay guy akasema - \"Why is it kua if a man akikupa hela up front inakua prostitution but if he wines and dines you katika mitoko mitano tofauti na aka spend hela ile ile unamuita prince charming/sent from heaven!\"\nThink about hiyo statement... Kuna ukweli ndani yake? If there's umejifunza nini hapo? Umetafakari vya kutosha? Utajiweka wapi? We learn something new kila siku.. ..\nYour comments ni muhimu sana...\nWrite to me barbshassan@gmail.com\nor sms 0759 008500\nHave a lovely day\nPosted by Barbara Hassan at 1:51 PM 2 comments:\nEmail ThisBlogThis!Share to TwitterShare to Facebook\nThursday, November 10, 2011\nNakua mkweli leo. I have never lived na mwanamume maishani mwangu, sipendi kitchen party at all! But all in all mamangu (Magdalena Mkunde) amenifundisha mengi kuhusu maisha na jinsi ya kujitegemea - whether naishi na mwanamume or not. Why nimeanza like this unajiuliza?\nWell - Hua wanasema \"The way to a man's heart is through his stomach\" Hawakukosea. Kwani nani hapendi msosi? Na dont ask me kama - naishi nile au nakula ili  niishi (this is debatable)....\nImajin this - Mumeo/ stay in boyfriend wako kaenda ofisini siku nzima anarudi home humuangalii hata mara mbili - kisha to top it up unampikia wali na mchuzi wa mayai!! Mchuzi wa mayai unaujua? Im not talking about egg soup ile ya chinese! Nooo!! Mchuzi wa mayai!! Yaani unachemsha mayai pembeni. Kisha unakaanga mchuzi pembeni (ambao uko maji maji meupe kama mchuzi wa jela) kisha unamenya yale mayai ulochemsha unakata slices na kudumbukiza kwenye mchuzi!! Na hii unampikia 3 times a week!!! Hiviii huyu mwanamume akitafuta nyumba ndogo yenye kumliwaza na kumpikia mapochopocho utalalamika? Au ndo diet? Heheheheheh! Seriously!!!\nBleeee (kama naniliu eeh)\nPamoja na hilo hujui kupika unaamua kupika ndizi matoke - unadumbukiza ndizi nzima nzima kwenye sufuria, unakatia onions na nyanya humo humo na nyama kidogo kisha unajaza maji hadi juu!! Vitunguu vyeupeee!! Huyo bwana si ataenda kula chips vumbi jamani!! Unamkosa hivi hivi ukiona na kumsogeza mbali nawe.\nPlus unathubutu kumpa your house help vinasa (underwear) za mumeo afue yeye!! Hivi kweli??? Hivi ukiibiwa utamlaumu nani? Utaimba Mulika Mwizi hadi uchoke!!!\nAnd these things sio lazima ukafundwe kuvijua ni logic tu!\nHebu imajin mume akirudi home unamhug and welcome him home, unamtayarishia maji ya kuoga (sio lazma umtilie asmini), muwekee his pajamas tayari. Then mkaribishe mezani ambapo unapika at least vitu vinne tofauti mf - wali, chapati, mchuzi wa kuku/samaki, na mboga za majani, salad and fresh juice. Kaa ule naye huku mkipiga story. Asking him siku yake ilikuwaje and stuff. Au nakosea? Mi ni hopeless romantic eeh? But ni vitu that I believe in jamaniii...\nAnyway, kama hujui kupika basi jifunze at least vitu ambavyo your man likes. Na kupika sio rocket science anyone anaweza kujifunza.\nAnyway ndo hivyo - I've thrown my 2 cents advice hapo ambayo hata mie mwenyewe ntajaribu kuifanya na kuikariri siku ya siku when I start living with a man.\nIla jamani if the man pia mara moja moja akikupikia - rahaaaaa eeh? Hehehehe...\nHave a lovely day\nPosted by Barbara Hassan at 10:19 AM 13 comments:\nEmail ThisBlogThis!Share to TwitterShare to Facebook\nTuesday, November 8, 2011\nEti Wanaume - You don't like Weaves??!!\nJuzi I came across an article ilikua inaongelea why wanaume zetu hawapendi sie wanawake kushonelea Weave/weaving/hair extensions.. Whether umei bond au kushonea. Kumbe wana mind! Heheheh I didnt know that! Mara ooohh zinaonekana kabisa fake, Anyway labda men have a point. Let's see walitoa vigezo gani why they dont like them. You ready? Haya twende!!!!\n1. Weaves zinaacha evidence\nHahahhah!!! (Sorry I just had kucheka) Hii of course itakuwa kwa wale ma players. Manake weave ukilichana linaachia - nywele kibao zinachomoka, zinabaki chumbani kwenye carpet na hata in the bathroom. And worse hua zinabaki on the bed!!! Kisha maybe wee ni mpango wa kando aka nyumba ndogo aka side chick, The guy anaogopa kukamatwa ndo maana wanachukua weaves!! Shame on you players!!!!\n2. Weave zote zinafanana\nNani kasema!! If you guys were the ones munanunua ndo mungejua weave hazifanani! Kuna Indian, Brazilian, Italian and kuna pia Plastic - ambazo hizi hazifai kabisa coz you can't set it. We know better.. na kama you would have been the one buying pamoja na tofauti za bei then you would understand more. Ndo maana munakamatwa nyie guys when unaning'ang'ania kuwa its my hair wakati I know for sure it's not!!!\n3. No touching my hair\nUtaziharibu bwana. I spent 30 minutes asubuhi nikizachana. Sasa unataka uzipapase ili iweje!!! Dont mess with my weave!! Hahahahah!!!\n4. Tukigusa vichwa vyenu kuna bumps\nGuys this is only when ni weave za kushonea - but bonding inakua bumps hauzi feel sana.. Eeeh I'm clearly trying to justify myself - ila honestly hii ni ukweli!!\n8: \u201cPull my hair.\u201d\nNeno tunajua linatumiika sana when having sex - in the heat of the moment tunajisahau tumeshonea weave kisha unamwambia - pull my hair - mara uuuwwiii unakumbuka it's a weave - unadakia - don't pull my hair.. Ni ukweli pia kuwa we can't go swimming kwa sababu (kama sio original weave) zinaharibika! OOhh weeelll kila kitu kina a price to pay - weave ni kwa wanawake to pay!\nThis is only kwa wale wadada wanaokaa na weave zaidi ya mwezi mmoja kisha hawazioshi! Sasa what do you expect! Hii ni kweli! Kuna jasho, dandruff na mafuta - mchanganyiko wake harufu ya hatari!! Wash your weave girl usituaibishe!\nDo you really want to talk about fake? Mbona hulalamiki about fake nails, fake boobs, fake makalio (ya mchina) na mengineyo? Au unachagua what not to like tu ilimradi? Na sitokataa kuwa kweli kuna weaves nyingine unaona kabisa mshono umepitia hapa au nywele zimeishia hapa, but kuna nyingine zinashonewa vizuriii hadi you guy think it's real hair!!! Sema tatizo zile za ukweli sanaaa hatuwezi ku afford hiyo bei! Wanaoweza ni kina Ashanti, Beyonce na kadhalika.\n11. Hawezi ku run his fingers through nywele\nHii nakubali kiroho safi... Wakati wa ku cuddle na mwenzio kisha anataka akupapase nywele aingize vidole in between the hair, anakua anakutana na visivyoeleweka hapo kati!! Tehetehetehe... Ma lavy davy mengine yamepitiliza ujue!!!  But then again hata kama bila weave na nimetoka kutengeneza my hair salon kisha unapitisha midole - hahahahah no way!! Stay off my hair!!\n12. Anajiweka High Class sanaaa..\nMwee! As if that's a bad thing!! Kweli??? Eti guys think kuwa ladies wenye natural hair ni down to earth and wachapa kazi but wenye kushonea weave wanapenda kujiweka high class and love to flirt!! Hii imetoka wapi?? Utakuta ni assumption ya mtu mmoja tu kisha akasambaza kama hizi msg za jokes!! It's a lie oooh (In Nigerian accent)\nIla yote tisa, kumi - It's my hair!! Si nimenunua with my money!!! Be it a weave au kama ni za kwangu original zote ni za kwangu!! Kwani hair inakuhusuje? Au ndo utasema - I love you wholly and completely kwa hiyo inabidi nipende kila kitu. I beg to differ. Nipende kote basi uniachie hiki kichwa! Hahahha! I joke.. Ukipenda boga penda na ua lake- ukinipenda penda na weave yangu!!!\nMi mwenyewe I'm rocking a weave and proud of it!!!!\nhave a good day..\nPosted by Barbara Hassan at 1:14 PM 5 comments:\nEmail ThisBlogThis!Share to TwitterShare to Facebook\nThursday, November 3, 2011\nLeo i came across a story iliyotokea Russia - ambapo kuna watoto wawili wa kike walizaliwa in the same hospital ila wakabadilishiwa vile vitag vya mkononi. They were switched (sjui kama ni by bad luck au ni kwa kukusudia). Anyway ilipelekea moja ya familia za these girls kwa their parents ku divorce as baba mmoja alimshutumu the wife kuwa she cheated on him coz mtoto alikua hafanani na huyo daddy kabisa!\n12 years later imegundulika kuwa wale mabinti walikua switched after birth baada ya kufanya DNA.\nFamilia hizi mbili zimekua awarded dola laki 1 each kwa usumbufu uliojitokeza. But imajin kumlea a child for 12 years kisha mwishoni unaambiwa sio wa kwako. Imajin baada ya emotional attachment iliopo kati ya these girls and families zilizowalea kisha wanakuja kung'amua kua this is not my mommy or daddy. Imajin one of the families ni wakristu nyingine ni muslims wamelelewa katika dini na maadili tofauti. Hawa mabinti wamesema hawataki kurudishwa kwa their bilogical parents kuwa wako satisfied kuishi na wazazi waliowalea since birth.\nNa hizi familia mbili zimeamua kwa kutumia the money waliyopewa watanunua nyumba moja kubwa na kuishi wote ili wawe karibu na their biological children au wanunue houses next to each other ili wawe neighbours.\nBut nimekaa hapa I'm thinking how many families wanaishi na watoto who are not theirs? How many women wanashutumiwa kuwa wame cheat na kujifungua watoto ambao sio wa baba huyo kumbe walibadilishiwa watoto. Tena at least huko nchi za nje kuna investigators unaweza kufuatilia vitu - hapa kwetu jee? Si ndo usahau? And kwa mfano ikitokea hapa kwetu - will you be awarded anything?\nWhich reminds me - eti wale wagonjwa ambao walikosewa kufanyiwa operation - wa mguu akapasuliwa kichwa na wa kichwa akapasuliwa mguu - were they or their families awarded with anything na serikali?\nContact me - babo25@gmail.com or sms 0759 008500\nPosted by Barbara Hassan at 10:31 AM 2 comments:\nEmail ThisBlogThis!Share to TwitterShare to Facebook\nTuesday, November 1, 2011\nDesparation inaweza kukupush kwa kiasi gani?\nYou good? Weekend nilipata kuangalia movie inaitwa 35 and Ticking...\nThis pushed me kuangalia maisha ya wanawake wenzangu tofauti. Ujue it's soo easy for us kupoint fingers na kusema - yule mbona hajaolewa hadi now, anasubiri nini? Anajali sana about career na kuweka mapenzi pembeni? Yule mbona hazai... nk..\nSociety kwa ujumla inatufanya sisi kama wanawake sometimes kujichukia na kupata depression ya hali ya juu because of what they expect us to do kwa muda flani. Kwani kuna sehemu tunaambiwa wanawake tuwe tumeolewa by miaka mingapi, au tuwe tumeshapata watoto kabla ya kufikia miaka flani? Aaah this thing hua inanichanganya sana.\nMy point is - pindi unapokua umechagua au kujiwekea your own goals in life - labda umejiwekea kuwa you wont get married hadi upate Masters ya whatever... Ila watu wa nje wanaanza kukusema - Ooh doesnt she hear the biological clock ticking. Jamaniii.. Watu wana malengoooo.. Hehhehe.. Ila kweli inaboa.\nBasi na wewe mwanamke mwenzangu when you hear people talking about you unapanic! Unatafuta bwana kwa haraka au unaanza mambo ya online dating ( who said that works anyway) Unaishia kupata mtu ambaye haeleweki coz kwa ajili ya haraka unakua unamfahamu kijuu juu tu. Mukishaoana au after kufika mbali in the relationship anaanza kukuonyesha vimbwanga! Unajutaje! Tena hao wa kukutana through the internet unakuta kasema yeye ni mwembama (kumbe mnene), hana kazi (very successful) etc...\nHahhaha That's another topic for another day...\nKwa hili la leo.. Nipe comment zako - Labda mi sjui kama kuna a certain age ambayo wanawake tunatakiwa tuwe tumeolewa au kuondoka home kwa wazazi au kupata watoto. Kama unafahamu please tuhabarishe.\nLive your life - in the process - achieve your goals. Ukisikiliza sana watu you wont get anywhere.Be you and do what YOU love. Don't let peer pressure choose your life path.   Love yourself.\nHave a lovely day\nps... Contact me - barbshassan@gmail.com\nsms - 0759 008500\nPosted by Barbara Hassan at 11:37 AM No comments:\nEmail ThisBlogThis!Share to TwitterShare to Facebook\nNewer Posts Older Posts Home\nSubscribe to: Posts (Atom)\n1 BILLION RISING 14 Feb 2013\nOn February 14, 2013, the largest day of action in the history of V-Day, Dar es Salaam will take part in a global revolution to end viole...\nNames za watoto wetu....\nNaomba samahani - because I've been quite kwa muda... Hizi kazi duuu... But sooner than later ntakua poa. Secondly asanteni wote who com...\n\"Hello Barbara... Nimevutiwa sana na swala la wanaume kulalamika kuhusu zawadi tunazowapa wakati wa Valentine. Kwa kweli mie wa kwangu ...\nHellow... I knoooowww.. Ni swala ambalo wanawake wengi tu tunal...\nHuyu ndo Shanita mwenyewe akiwa na moja kati ya magari y...\nMamaangu ni Rafiki Yangu...\nMambo zenu? Personally mimi sikupata bahati ya kuwa karibu na mamangu mzazi kwa sababu alifar...\nHello, Nisameheni sanaaa sanaaa kwa ukimya wa takriban 2 weeks.. I got some time ...\nJamani jamani.. Mimi kama mwanamke wakati namnyonyesha mwanangu nilikua naona aibu kutoa nyonyo mbele za watu. Sasa imajin na utu uzima hu...\nHello my dears, Kama mwanamke wa the 21st century, moja ya vitu that we can't evade ni make up. Kwa hili naongelea wanja, eye shadow, m...\nMambo Barbara, Mimi ni mdada wa miaka 32, mchagga wa Kibosho, sina mtoto, nina kazi nzuri tu ka...\nDar Es Salaam, Tanzania\nI'm a woman, a modern African woman. Kila tatizo la any African woman linanigusa kwa namna moja au nyingine...kama mama, dada, rafiki, binamu nk.. karibu tuongee kuhusu the African Woman. Contacts:Tel - +255 795 008500 Email - barbshassan@gmail.com\nView my complete profile\nWhy did I Sleep With Him.....\nAre You Ready For Diva's Night?\nIt's a Celebration of Women and Music!!!\nKiafrika Zaidi - Traditional Nguo Za Different Afr...\nEti Wanaume - You don't like Weaves??!!\nDesparation inaweza kukupush kwa kiasi gani?\nCopyright (c) 2012 wanawake ni sisi. Andreas Hassellf, licensed under a Creative Commons Attribution v3.0 License", "url": "http://wanawakenisisi.blogspot.fr/2011_11_01_archive.html", "collection": "wide15", "cc": true, "en_text": "women are us: November 2011\nskip to main | skip to sidebar\nWhy did I sleep with him.....\nThis has never happened - due to different reasons - If you find yourself you have slept with someone and in the morning, p"}
{"id": 211122, "document_lang": "sw", "scores": [0.731, 0.478, 0.744, 0.343, 0.9, 0.916, 0.896, 0.645, 0.67, 0.508, 0.93, 0.0, 0.604, 0.945, 0.0, 0.866, 0.737, 0.745, 0.0, 0.527, 0.574, 0.527, 0.496, 0.62, 0.534, 0.512, 0.702, 0.607, 0.778, 0.802, 0.796, 0.614, 0.749, 1.0, 0.797, 0.661, 0.684, 0.643, 0.849, 0.612, 0.642, 0.536, 0.408, 0.442, 0.573, 0.618, 0.492, 0.634, 0.426, 0.505, 0.502, 0.51, 0.577, 0.652, 0.573, 0.514, 0.794, 0.477, 0.424, 0.39, 0.628, 0.501, 0.781, 0.636, 0.466, 0.54, 0.65, 0.52, 0.507, 0.486, 0.423, 0.479, 0.376, 0.444, 0.631, 0.551, 0.438, 0.749, 0.641, 0.303, 0.587, 0.68, 0.386, 0.556, 0.472, 0.697, 0.703, 0.712, 0.42, 0.258, 0.496, 0.541, 0.439, 0.516, 0.502, 0.594, 0.685, 0.563, 0.666, 0.465, 0.626, 0.595, 0.572, 0.487, 0.672, 0.5, 0.469, 0.455, 0.424, 0.615, 0.612, 0.623, 0.635, 0.433, 0.359, 0.446, 0.468, 0.556, 0.479, 0.677, 0.564, 0.63, 0.635, 0.664, 0.725, 0.619, 0.569, 0.577, 0.503, 0.552, 0.778, 0.958, 0.936, 0.761, 0.683, 0.937, 0.697, 0.782, 0.933, 0.466, 0.028, 0.692, 0.588, 0.575, 0.547, 0.563, 0.55, 0.547, 0.508, 0.588, 0.364, 0.066, 0.383, 0.505, 0.574, 0.311, 0.289, 0.623, 0.271, 0.252, 0.492, 0.398, 0.351, 0.508, 0.399, 0.285, 0.365, 0.188, 0.252, 0.282, 0.796, 0.381, 0.65, 0.6, 0.862, 0.387, 0.71, 0.412, 0.182, 0.607, 0.502, 0.653, 0.194, 0.133, 0.354, 0.187, 0.465, 0.91, 0.913, 0.909, 0.443, 0.392, 0.386, 0.666, 0.54, 0.637, 0.735, 0.426, 0.407, 0.512, 0.426, 0.257, 0.369, 0.342, 0.43, 0.491, 0.318, 0.298, 0.543, 0.57, 0.5, 0.198, 0.294, 0.286, 0.443, 0.413, 0.303, 0.532, 0.128, 0.222, 0.455, 0.363, 0.427, 0.574, 0.166, 0.42, 0.527, 0.278, 0.625, 0.468, 0.596, 0.696, 0.309, 0.527, 0.62, 0.683, 0.645, 0.671, 0.69, 0.894, 0.616, 0.478, 0.667, 0.639, 0.554, 0.483, 0.49, 0.297, 0.593, 0.802, 0.52, 0.456, 0.398, 0.504, 0.434, 0.491, 0.829, 0.273, 0.248, 0.593, 0.289, 0.489, 0.679, 0.544, 0.0, 0.759, 0.463, 0.567, 0.328, 0.151, 0.492, 0.0, 0.769], "langs": ["sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "it", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "pl", "su", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "tl", "es", "fi", "en", "eo", "sw", "en", "hu", "en", "io", "it", "sw", "la", "tl", "sw", "en", "sw", "it", "als", "sw", "de", "qu", "en", "pl", "sw", "fi", "is", "ht", "en", "sw", "it", "id", "lt", "it", "en", "eo", "it", "de", "en", "tl", "de", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sl", "sw", "en", "it", "rm", "sw", "sw", "tr", "sw", "sw", "sw", "eo", "hbs_lat", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "sw", "rm", "sw", "sw", "la", "de", "en", "sw", "eo", "eu", "sw", "sw", "sw", "sw", "tl", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "es", "sw", "pl", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "hbs_lat", "hbs_lat", "de", "hbs_lat", "ga", "sw", "fr", "hbs_lat", "lv", "vo", "fi", "it", "fi", "eu", "en", "en", "sw", "it", "br", "eu", "pt", "pl", "sl", "en", "hu", "en", "hbs_lat", "eo", "sw", "als", "eo", "fi", "nl", "de", "en", "sw", "eo", "br", "en", "fr", "en", "eo", "ms", "pms", "sl", "sw", "hu", "en", "kw", "gd", "su", "sw", "sw", "hsb", "gl", "hsb", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "nl", "en", "en", "en", "nl", "en", "es", "fi", "en", "en", "en", "hu", "en", "en", "en", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "de", "en", "sw", "sw", "es", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "ceb", "eo", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "ceb", "eo", "en", "en", "en", "tr", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "\"NATAMANI KIPINDUPINDU KIFIKE IKULU\" - MWANABLOGU IDYA: Zaidi juu ya Creative Commons: kitabu cha bure na zoezi la pekee la kuhariri\nBLOGU YA KISWAHILI KWA AJILI YA KUSAFISHA FIKRA ZA WAAFRIKA!\nHuu ni mmoja wa mifano ya faida za Creative Commons. Majuzi kimetolewa kitabu cha kufundisha watu wa nchi zinazoitwa \"zinazoendelea\" juu ya ujenzi wa mtandao usiwaya (wireless network kwa kimombo). Kitabu hiki kimetolewa chini ya nembo ya Creative Commons. Kinapatikana bure. Na kuwakuwa kiko chini ya Creative Commons, mtu yeyote yule anaruhusiwa kukitoa kitabu hiki katika lugha yoyote ile (na hata kuongeza mambo ambayo anaona ni muhimu ila hayako katika kitabu mama). Yote hii unaruhusiwa kufanya bila kuomba ruhusa kwa mtu yeyote kwa masharti kuwa kitabu hicho usikitoe kwa minajili ya kibiashara na pia lazima toleo lako liwe chini ya Creative Commons. Kitabu chenyewe ukibonyeza hapa utakipata. Hapa kuna ukurasawa wa \"wiki\" wa kitabu hicho.\nNashukuru kwa habari hii. Nimekiona kitabu hicho na naamini ni kizuri sana kwa jumuiya ya wanamtandao. Hata hivyo kwa vile kuna nafasi ya kuhariri, basi wataalamu wa mambo haya wajitokeze kuwezesha watu wa kawaida watakaokisoma wakielewe. Tunafuatilia kwa karibu kuanzishwa kwa tawi la creative of commons hapa Tanzania.\nKuanzishwa kwa Creative Commons Tanzania kutasaidi kuwezesha vitabu kama hivi vinavyotolewa chini ya nembo ya Creative Commons (baadhi ya haki zimehifadhiwa au hakuna haki zilizohifadhiwa) kutafsiriwa na kusambazwa bure. Nitatafuta vitabu vya masuala ya kilimo vilivyoko chini ya Creative Commons kwa ajili ya mtandao wenu.\nSee links to this post\nMWONGOZO: JINSI YA KUANZA KUBLOGU\nBUNGABONGO YA NENO MUAFAKA LA BLOGU\nKAMUSI ELEZO HURIA YA KISWAHILI (WIKIPEDIA)\nUKURASA HURIA WA BLOGU ZA TANZANIA\nMUHTASARI WA BLOGU ZA TANZANIA: GLOBAL VOICES PROJECT\nYou can also find me @: Jikomboe(Kiswahili)\nMwongozo (A Blogging Guide In Swahili)\nSOMA MASHAIRI YANGU: AYA JUU YA AYA\nMAMBO YA NYAKATI: Hadithi, Visa, Mikasa, Hisia, na Uzushi\nKazi ndani ya blogu hii ziko chini ya Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 License.\nMISTARI YA UFAHAMU: SOMA MAKALA ZANGU\nTANZANIA ILITAWALIWA LINI NA KICHEFUCHEFU CHA WIMBO WA TAIFA\nSOMA ANGA, MAWINGU, NA NYOTA KAMA KITABU\nWAZEE AFRIKA NI VYUO VIKUU\nWAMASAI, POLISI, WATUMISHI, NA WATUMIKIWA\nMAPANA NA MAREFU YA NENO AMANI\nUKOLONI MPYA UMEJIFICHA: JIANDAE KWA MAPAMBANO\nMAPINDUZI BILA DAMU WALA WAFADHILI\nLAZIMA NGOZI NYEUPE IINGIE IKULU!\nKAMA UNAPENDA UTAMADUNI, MBONA UNAVAA NGUO?\nWEWE MWENYE RASTA NJOO!\nMUNGU WA MARASTA NI JAH - 3\nRASTAFARI: JIWE WALILOLIKATAA WAASHI...- 1\nWAMAREKANI WEUSI NI WAAFRIKA?\nUNAYETWANGANA NAYE NDIYE MWENZAKO\nMAPINDUZI YA UMMA DHIDI YA DHULUMA\nJOJI KICHAKA NA YESU MNAZARETI\nJOJI KICHAKA ALICHAGULIWA NA MIZIMU?\nKAOMBE FEDHA KWA OMBAOMBA!\nDINI YAKE NI KUJITOLEA!\nAFADHALI CHAMA CHA DEMOCRAT AU REPUBLICAN?\nMTU NI UTU, SIO DINI!\nUNAJUA KUNA TANZANIA MBILI?\nMSOME FREDDY MACHA: TENZI, MAKALA, HADITHI\nFREDDY NA KING KIKI MJINI LONDON\nWANAWAKE NA SANAA YA KUJILINDA - 1\nWANAWAKE NA SANAA YA KUJILINDA - 2\nWANAWAKE NA SANAA YA KUJILINDA - 3\nMIAKA SITINI YA KUZALIWA BOB MARLEY\nBOB MARLEY: THE LEGEND LIVES ON\nKALAMU YA PADRI PRIVATUS KARUGENDO\nJE NA HILI NI KOSA LENYE HERI?\nKISWAHILI LUGHA YA AFRIKA\nVIONGOZI WA DINI WAMETUKWAZA\nTUACHENI TUTETEE MATUMIZI YA KONDOMU\nTUMWOGOPE MUNGU KWA MATENDO YOTE...\nPAPA BENEDIKTO NI RAFIKI WA TANZANIA\nVIJANA, ELIMU, NA UCHUMI\nPAPA BENEDIKTI: PIGO KWA TEOLOJIA YA UKOMBOZI\nMUNGU HAJAKATAZA WANAWAKE KUWA MAPADRI AU WACHUNGAJI\nPAPA YOHANE PAULO: HASI NA CHANYA\nKULIKONI UKIMYA WA WAPINZANI? a>\nKHALID S. MTWANGI AMJIBU PADRI KARUGENDO\nKARUGENDO NAYE AMJIBU KHALID MTWANGI\nVYOMBO VYA HABARI, UTAMADUNI, NA MILA ZA AFRIKA\nMTOTO WA MKAPA NA HARUSI YA KIFAHARI\nNYAMWASI WA CHUO KIKUU CHA DASALAMA\nMANGULA ANA MAANA GANI?\nDAKTA SALMIN, SEMA UKWELI\nMIAKA 10 YA ULINGO WA BEIJING\nWATAWALA TANZANIA NI KAMA ANANIA NA SAFIRA WA KWENYE BIBLIA?\nUONGO, UNAFIKI WA ASKOFU NIWEMUGIZI DHIDI YANGU\nUKWELI KUHUSU KARUGENDO NA KANISA KATOLIKI\nPESA ZA KUNUNUA KURA ZINATOKA WAPI?\nKANISA SASA LIONGOZWE NA WANAWAKE!\nADUI WA UMOJA TANZANIA: UISLAMU NA UKRISTO!\nCHANGE THE WORLD BY CHANGING ME\nYU WAPI DESMOND TUTU WA TANZANIA?\nNANI ADUI WA UMMA?\nJEURI YA SUMAYE NI PESA\nMawaziri Kuapa kwa Biblia na Kurani: Imani tumezib...\nJuu ya Vuguvugu la Creative Commons\nUjenzi wa Huduma cha Kublogu ya Kiswahili\nUnamjua Spika Wa Wanablogu?\nKaribu Ibrahim Bwire na Blogu Yako\nBlogu ya mwongozo wa jinsi ya kublogu\nTUMKUMBUKE MARTIN LUTHER KING\n\"WIKI\" YA BLOGU ZA TANZANIA KATIKA MRADI WA SAUTI ZA DUNIA\nMVIRINGO WA BLOGU ZA KISWAHILI\nBLOGU ZA KISWAHILI ZA PICHA\nKAMERA YA ISSA MICHUZI\nPILIKAPILIKA VYUO VIKUU TANGANYIKA\nWAKATI WA UKOMBOZI NI SASA\nBlogu za Watanzania za Kiingereza\nBlogu ya Masuala ya Kilimo\nBoubanit: Blogu ya Ki-Tamazight\nManulite: Blogu ya Kishona\nMtafiti: Blogu ya Kichagga/Kiswahili\nORODHA YA BLOGU ZA WAAFRIKA\n# Kenyan Blogs ? blackblogz\nJAMII YA WATANZANIA MTANDAONI (TANZANET)\nWANA TEKNOLOJIA TANZANIA (E-THINK TANK)\nJAMII YA WATANZANIA MTANDAONI (KUMEKUCHA)\nPANOS: MAWASILIANO, HABARI, NA MAENDELEO ENDELEVU\nHIGHWAY AFRICA NEWS AGENCY\nKITABU KILICHOPIGWA MARUFUKU NA SERIKALI YA MKAPA\nFREDDY MACHA: MWANDISHI, MSHAIRI, MWANAMUZIKI\nMWALIMU NYERERE ANAONGEA NAWE\nSWAHILI RAP/ BALOZI DOLA\nTEKNOLOJIA NA MABADILIKO YA JAMII AFRIKA\nPOYNTER INSTITUTE FOR MEDIA STUDIES\nWORLD ASSOCIATION OF NEWSPAPERS\nAFRICAN PRESS NETWORK FOR THE 21 CENTURY\nInternational Freedom of Expression eXchange\nWANAMAPINDUZI WA BLACK PANTHER TANZANIA\nMALCOLM X ANAONGEA NAWE\nMUMIA ABU JAMAL AACHILIWE HURU!\nWANAHARAKATI WA BLACK PANTHER PARTY\nMUTABARUKA: USHAIRI WA KIMAPINDUZI\nTANZANIA LAWYERS' ENVIROMENTAL ACTION TEAM\nUONGO WA RAIS MWIZI WA KURA JOJI KICHAKA\nMSHAIRI AITWAYE BENJAMIN ZEPHANIAH\nMATHABA: FREE YOUR MIND!\nFREE hit counter and Internet traffic statistics from freestats.com", "url": "http://jikomboe.blogspot.tw/2006/01/zaidi-juu-ya-creative-commons-kitabu.html", "collection": "wide15", "cc": true, "en_text": "\"I WANT KIPINDUPINDU TO REACH THE HOUSE\" - BLOGGER IDYA: More on Creative Commons: free book and unique editing exercise\nENGLISH BLOG TO CLEAN THE THOUGHTS OF AFRICANS!\nThis is"}
{"id": 265740, "document_lang": "sw", "scores": [0.927, 0.6, 0.889, 0.0, 0.347, 0.871, 0.663, 0.0, 0.0, 0.775, 0.473, 0.76, 0.494, 0.198, 0.0, 0.672, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.279, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.672, 0.0, 0.0, 0.077, 0.29, 0.0, 0.753, 0.0, 0.0, 0.0, 0.012, 0.213, 0.292, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.94, 0.696, 0.717, 0.0, 0.582, 0.936, 0.933, 0.944, 0.0, 0.348, 0.939, 0.937, 0.048, 0.348, 0.801, 0.0, 0.348, 0.95, 0.0, 0.348, 0.893, 0.068, 0.348, 0.909, 0.023, 0.348, 0.984, 0.914, 0.818, 0.67, 0.583, 0.985, 0.79, 0.735, 0.924, 0.616, 0.835, 0.649, 0.747, 0.609, 0.82, 0.684, 0.808, 0.89, 0.894, 0.682, 0.724, 0.688, 0.931, 0.722, 0.906, 0.931, 0.79, 0.735, 0.845, 0.569, 0.809, 0.63, 0.912, 0.965, 0.612, 0.572, 0.988, 0.631, 0.956, 0.7, 0.813, 0.547, 0.0, 0.0, 0.882, 0.865, 0.737, 0.864, 0.886, 0.864, 0.824, 1.0, 0.893, 0.905, 0.933, 0.77, 0.71, 0.672, 0.676, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "bn", "es", "id", "en", "ru", "el", "nl", "fr", "en", "de", "pt", "tr", "it", "ar", "hu", "or", "fa", "hbs_lat", "pl", "ja", "zh", "it", "en", "eo", "zh", "ne", "hbs_lat", "da", "bg", "es", "sq", "ko", "my", "ca", "sv", "en", "ur", "ro", "he", "km", "hi", "ps", "ar", "am", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "sw", "sl", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "ru", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "es", "en", "sw", "en", "ms", "sw", "nl", "sw", "nl", "sw", "nl", "sw", "ms", "en", "nl", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ms", "eo", "as", "hbs_lat", "tr", "tl", "de", "fi", "es", "sw", "vo", "sw", "en", "sw", "nl", "en", "en", "fi", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "rm", "sw", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Kilichoandikwa na Shirika la Habari Urusi Wakati wa Mdahalo wa Mwisho wa Urais Marekani \u00b7 Global Voices in Swahili\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nKilichoandikwa na Shirika la Habari Urusi Wakati wa Mdahalo wa Mwisho wa Urais Marekani\nTafsiri imetumwa 20 Oktoba 2016 18:15 GMT\nMasaa yaliyopita, mdahalo wa tatu na wa mwisho wa urais nchini Marekani ulimalizika, na kumaliza majibizano makali kati ya Hillary Clinton na Donald Trump ambayo kwa mara nyingine uliitaja Urusi na rais wake, Vladimir Putin, mara nyingi sana. Mradi wa RuNet unaoangazia habari za Urusi unapitia twiti zilizoandikwa usiku wa mdahalo huo na shirika kubwa la habari la Urusi ili kupata picha ya kile kilichoendelea jijini Moscow.\nLikiwa na zaidi ya wafuatiliaji milioni tatu kwenye mtandao wa Twita, RIA Novosti lilikuwa shirika kubwa zaidi la habari lililokuwa likitoa habari mubashara wakati wa mdahalo huo. Twiti zifuatazo zilizoonekana kwa mpangilio wa muda wa kuonekana kwake.\nTwiti ya kwanza ilionekana kama dakika ya 30, wakati Hillary Clinton alipotaja madai ya serikali ya Marekani kuwa Urusi inaipeleleza nchi hiyo:\n\u2014 P\u0418A HoBocT\u0438 (@rianru) October 20, 2016\nClinton anatangaza kwamba Urusi \u201cinawapeleleza\u201d Wamerekani.\nMatumizi ya maneno ya shirika hilo la RIA yalionekana kulenga kuwafurahisha wasomaji wa Urusi, ambao Kremlin amekuwa akidai wako hatarini kupelelezwa na serikali ya Marekani, akitumia taarifa zilizotolewa na watu kama Edward Snowden na wengineo.\nTrump anatoa sababu kwa nini Clinton \u201champendi Putin\u201d\nPutin anataka kumtumia Trump kama kikaragosi kwenye serikali ya Marekani, ndivyo anavyoamini Clinton.\nTrump anatangaza kwamba Taasisi ya misaada ya Clinton ni \u201cShirika la Kihalifu.\u201d\nTrump anatangaza kuwa Assad ana akili zaidi kuliko hata Clinton na Obama.\nTrump anaahidi kufutilia mbali mpango wa mabadiliko ya huduma za afya nchini humo.\nKwa ujumla, shirika la habari la RIA lilichagua kuweka mkazo ziaid kwenye matamshi ya Trump, kwa lengo la kupata ufuatiliwaji zaidi kwenye mitandao ya kijamii. Kwa asili, shirika hili la habari lilijikita zaidi kwenye maeneo ambayo Urusi ilitajwa kwenye mdahalo huo, ingawa hakuna kilichoandikwa wakati mazungumzo marefu yakifanyika kuhusu Urusi na Syria kupiga mabomu yhuko Aleppo, hali ambayo kwa mujibu wa maafisa wa Wizara ya Mambo ya Ndani ya Marekani, lazima uchunguzi wa uhalifu wa kivita ufanyike.\nKuhusu kusambazwa na \u2018kupendwa\u2019 kwa twiti hizo na wafuatiliaji wake, twiti iliongozwa ni ile ambayo Trump alidai kuwa Rais wa Syria\u00a0Bashar al-Assad ana \u201cmsimamo na akili zaidi kuliko [Clinton]\u00a0na Obama.\u201d\nTuma hii: twitter facebook reddit googleplus\nKwa ajili ya kuchapisha\nHabari Mpya kwenye Ulaya Mashariki na Kati\nKashfa Nyingine Yalikumba Kanisa la Orthodox la Nchini Urusi Kufuatia Kasisi Kuonekana na Saa Yenye Thamani ya $40,000\nPicha za Mtandao wa Instagram Zaonesha Ukungu Unavyoifunika Khabarovsk\nUrusi Inadaiwa Kuwa na Mpango wa Kuufungia Mtandao wa LinkedIn\nMwandishi, tafadhali jiandikishe \u00bb\nAnwani ya Barua Pepe (haitachapwa) (inatakiwa)\nJiandikishe kwenye safu hii ya maoni\nTafadhali wape heshima watumiaji wengine. Maoni yenye lugha ya chuki, matusi na mashambulizi binafsi hayataruhusiwa.\nMakala haya ni sehemu ya RuNet Echo, mradi wa Global Voices unaotafsiri yanayojiri kwenye majadiliano ya lugha ya Kirusi. Makala zote \u00b7\nSoma makala hii katika Malagasy, Espa\u00f1ol, \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be, srpski, English\nUlaya Mashariki na Kati\nUandishi wa Habari za Kiraia\nNgono, Dini na Siasa Vinapokutana Kwenye Onesho la \u2018Sidiria ya Kimalaya\u2019\nPicha za Kusikitisha za Watoto wa Kifilipino Wanaofanya Kazi Migodini\nNukuu 8 za Kushangaza Zilizopata Kutolewa na Wanasiasa wa Malaysia\nAfrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nHadithi ya Mapenzi Kibera\nFebruari 2017   1 ujumbe\nJanuari 2017   4 jumbe\nDisemba 2016   1 ujumbe\nNovemba 2016   8 jumbe\nOktoba 2016   16 jumbe\nSeptemba 2016   7 jumbe\nAgosti 2016   5 jumbe\nJulai 2016   15 jumbe\nJuni 2016   15 jumbe\nMei 2016   8 jumbe\nAprili 2016   8 jumbe\nMachi 2016   10 jumbe\nFebruari 2016   8 jumbe\nJanuari 2016   1 ujumbe\nDisemba 2015   1 ujumbe\nNovemba 2015   10 jumbe\nOktoba 2015   7 jumbe\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2016/10/kilichoandikwa-na-shirika-la-habari-urusi-wakati-wa-mdahalo-wa-mwisho-wa-urais-marekani/", "collection": "wide15", "cc": true, "en_text": "What was written by the Russian News Agency during the last US Presidential Debate \u00b7 Global Voices in Swahili\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news into kid news"}
{"id": 265756, "document_lang": "sw", "scores": [0.857, 0.6, 0.889, 0.0, 0.347, 0.0, 0.0, 0.0, 0.663, 0.0, 0.179, 0.473, 0.672, 0.0, 0.494, 0.0, 0.775, 0.76, 0.077, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.871, 0.29, 0.0, 0.292, 0.198, 0.0, 0.0, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.279, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.0, 0.213, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.773, 0.751, 0.754, 0.517, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.839, 0.748, 0.717, 0.0, 0.751, 0.956, 0.916, 0.931, 0.439, 0.883, 0.937, 0.415, 0.888, 0.828, 0.935, 0.917, 0.974, 0.933, 0.435, 0.488, 0.464, 0.857, 0.907, 0.917, 0.564, 0.403, 0.838, 0.495, 0.765, 0.455, 0.904, 0.653, 0.598, 0.491, 0.914, 0.67, 0.583, 0.985, 0.646, 0.637, 0.685, 0.957, 0.679, 0.839, 0.749, 0.886, 0.638, 0.792, 0.684, 0.808, 0.89, 0.894, 0.682, 0.724, 0.688, 0.931, 0.722, 0.906, 0.646, 0.637, 0.685, 0.845, 0.4, 0.809, 0.63, 0.969, 0.76, 0.572, 0.674, 0.905, 0.811, 0.956, 0.813, 0.547, 0.0, 0.0, 0.882, 0.864, 0.886, 0.864, 0.824, 1.0, 0.893, 0.864, 0.79, 0.905, 0.933, 0.626, 0.713, 0.679, 0.653, 0.608, 0.556, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.773, 0.751, 0.754, 0.517, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "es", "zh", "zh", "bn", "en", "ru", "hu", "fr", "it", "ja", "de", "ar", "nl", "en", "hbs_lat", "bg", "it", "he", "hbs_lat", "id", "da", "ro", "en", "pt", "tr", "my", "eo", "en", "ne", "fa", "or", "pl", "ca", "ur", "am", "ps", "es", "ko", "sv", "sq", "hi", "ar", "km", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "en", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "sw", "hbs_lat", "sw", "en", "es", "sw", "sw", "sw", "es", "sw", "sw", "es", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "es", "es", "sw", "eo", "sw", "en", "es", "sw", "es", "en", "es", "sw", "es", "nl", "es", "sw", "es", "en", "sw", "en", "es", "fr", "sw", "en", "sw", "it", "en", "en", "en", "ms", "en", "nl", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "es", "fr", "eo", "sk", "hbs_lat", "tr", "id", "en", "es", "gu", "en", "war", "sw", "sw", "nl", "en", "en", "fi", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "rm", "sw", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "it", "sw", "sw", "en", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Colombia Vijijini kuna Mwalimu Anayezunguka na Punda Wawili, Anatembeza Vitabu kwa Ajili ya Watoto Kujisomea \u00b7 Global Voices in Swahili\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nColombia Vijijini kuna Mwalimu Anayezunguka na Punda Wawili, Anatembeza Vitabu kwa Ajili ya Watoto Kujisomea\nTafsiri imetumwa 22 Septemba 2016 9:57 GMT\nDunia ingekuwaje kama kusingekuwa na hali ya utayari na ubunifu miongoni mwa wale wanaoona mambo yanavyokwenda na kisha kutafakari wanaweza kufanya nini ili kuboresha? Ulimwengu ungekuwaje kama kusingekuwa na walimu?\nLuis Soriano, mwalimu wa shule ya sekondari na raia wa Colombia aliyezaliwa huko Nueva Granada, anatambua thamani ya elimu. Amekulia kwenye jamii ya manispaa ya La Gloria, wilaya ya Cesar. Soriano alipata elimu ya stashahada ya Fasihi ya Lugha ya Kihispania, shukrani zimwendee Profesa aliyekuwa akizuru kijijini kwake kila baada ya miezi miwili.\nAkiwa anatambua umuhimu wa kujisomea, Soriano anafanya kila juhudi ili kuhakikisha kuwa vitabu vinawafikia watoto hata pale ambapo katika hali ya kawaida wasingeweza kuvipata. \u201cBiblioburros\u201d (kwa maana nyingine \u201cPunda Maktaba\u201d)\u00a0ni\u00a0 maktaba tembezi inayosambaza vitabu katika maeneo mbalimbali ya Kaskazini mwa Colombia kwa punda kuvibeba migongoni mwao, punda wanaojulikana kwa majina ya Alfa na\u00a0Beto, ambapo majina yao kwa pamoja yanaunda neno alfabeto, au \u201cherufi\u201d kwa lugha ya Kihispania. Na jambo jingine zaidi: hawa ndio \u201c punda walio na akili kuliko wengine wote duniani,\u201d kwa mujibu wa blogu ya Narrative Journalism ya Marekani ya Kusini:\nEn 1997 [Soriano] tuvo una idea que para muchos fue maravillosa, pero para otros constituy\u00f3 una verdadera locura: por su propia cuenta decidi\u00f3 cargar en el lomo de dos burros 70 libros de matem\u00e1ticas, literatura geograf\u00eda e historia. \u00bfSu objetivo? Llevarlos a diferentes ni\u00f1os sin recursos ubicados en apartadas zonas de su municipio.\nMwaka 1997, [Soriano] alikuwa na wazo ambalo wengi walilifurahia pamoja na kuwa kuna baadhi waliona kama ni uwendawazimu: kwa utashi wake aliamua kuwabebesha punda wawili vitabu 70 vya hisabati, fasihi, Jiografia, na historia. Lengo lake lilikuwa nini? Lengo lilikuwa kuwafikishia vitabu watoto masikini wanaoishi maeneo ya mbali sana na mji.\nLuis Soriano amekuwa akifurahia kujisomea tangu alipokuwa mdogo-tabia aliyoipata kutoka kwa shangazi yake, ambaye kupitia yeye \u00a0alifahamu kuhusu shairi la kihistoria lililoandikwa na mtunzi wa mashairi raia wa Nicaragua Rub\u00e9n Dar\u00edo:\nSin duda Soriano es un quijote colombiano, que enloqueci\u00f3 como el Caballero de la Triste Figura con los libros. Cuando su t\u00eda le ley\u00f3 \u201cMargarita est\u00e1 linda la mar\u201d, no pudo dormir en ocho d\u00edas. Ten\u00eda cuatro a\u00f1os y si no lo adivinaba entonces, al menos intu\u00eda que su vida estar\u00eda \u00edntimamente ligada con la literatura.\nHakuna shaka katika hili, Soriano ni mfalme wa riwaya aliye na mapenzi yaliyopitiliza, ni kama ilivyo kwa Don Quixote, kwa usomaji wa vitabu. Wakati shangazi yake alipomsomea \u201cMargarita,namna bahari ilivyotulia,\u201d\u00a0hakuweza kulala kwa siku nane. Kwa wakati huo alikuwa na umri wa miaka minne na kama kwa wakati huo hakuweza kuona kipaji chake, angalao aliweza kuwa na utambuzi kuwa katika siku zijazo angalijikita kwenye fasihi.\nHivi karibuni, Soriano\u00a0aliongea\u00a0na tovuti ya CCN.com, huku akitaja baadhi ya mambo yanayomhamasisha kwenye mradi wake wa Punda Maktaba. Kwa mujibu wa tovuti hii:\nMaeneo ya vijijini, mtoto ni lazima atembee au apande punda kwa takribani dakika 40 ili kufika katika shule ya karibu. [\u2026] Watoto wana nafasi ndogo sana ya kuendelea na masomo ya sekondari. [\u2026]. Pia, ni walimu wachache sana ambao wangependa kufundisha katika maeneo haya ya vijijini.\nAnapendelea pia siyo tu kusambaza vitabu vilivyo katika lugha ya Kihispania pekee: Pia, Soriano anawapatia vitabu vichache vilivyo katika lugha ya Kiingereza wasomaji wake wachanga:\nAkiwa katika jitihada yake ya kufa na kupona ya kufuta ujinga katika maeneo ya vijijini, Soriano anatazamia kukuza zaidi mradi wa vitabu vya kiingereza ambavyo kwa sasa ni vichache mno. Kwa kutambua umuhimu wa kufahamu lugha zaidi ya moja kwenye nchi ambayo siku hadi siku inazidi kuunganishwa na mataifa mengine kupitia njia za kidigitali na machapisho, anaona ni muhimu sana kwa watoto wa vijijini kujisomea maandiko yaliyo katika lugha inayotumika kwa kiasi kikubwa kabisa duniani.\nVideo hapa chini inamuonesha Luis Soriano akiwa kazini, akibainisha ugumu anaokabiliana nao wa kupata vitabu katika maeneo mbalimbali. Hata hivyo, hapa ndipo umuhimu wake na punda wake unapoonekana.\nTengo 3,480 libros guardados en cajas, metidos en anaqueles, en burriquetes, en cajas, cajitas. En donde mis amigos tengo tambi\u00e9n porque no habr\u00eda espacio para m\u00ed ni para los libros. [\u2026]\nAlfa es la que pr\u00e1cticamente lleva toda la biblioteca, 120 t\u00edtulos cargamos en esta biblioteca para el goce y el disfrute de los ni\u00f1os del campo. Tenemos recorridos de 3, 4, 5, hasta de 11 horas. Son 8 horas montado en burro.\nEste es mi compromiso de vida. Sentirme \u00fatil a la sociedad a la que pertenezco.\nNina vitabu 3,480 vilivyohifadhiwa kwenye maboksi, kupangwa kwenye rafu ana kwenye viboksi vidogo. Vingine nimeviombea kwa rafiki zangu, vinginevyo, kusingalipatikana nafasi ya ziada kwa ajili yangu wala ya vitabu. [\u2026]\u00a0Alfa ndiye punda anayebeba vitabu vyote, tuna takribani vitabu 120 kwa ajili ya watoto wa vijijini kujisomea. Tunafunga safari kwa masaa 3, 4, 5, na hata masaa 11. Hii ina maana kuwa, kuna masaa 8 ya kupanda punda.\nHili ni jukumu langu la kudumu na la manufaa la kuitumikia jamii yangu.\nKatika makala iliyoonekana kwenye tovuti ya habari ya Quartz, Biblioburros ilitajwa kama moja ya maktaba nane ambazo kila mpenzi wa vitabu anapaswa kuitembelea. Pia, Quartz\u00a0iliamsha shauku miongoni mwa wazungumzaji wa kiingereza na ambao ni watumiaji wa mtandao wa Twitter.\n\u2014 Amber Ankerholz (@AAnkerholz) 7 de septiembre de 2016\n\u2014 Jessica White (@ladyredjess) 7 de septiembre de 2016\nNinaipenda sana Biblioburros kuliko ninavyofikiri. https://t.co/sFutfDzmDF\n\u2014 Katie Dyer (@katiedyer2014) 7 de septiembre de 2016\nKufuatia juhudi zake, imefikia mahali Luis Soriano amepewa sifa ya heshima ya kudumu kwenye kitabu cha watoto kilichoandikwa na Jeanette Winter!\nFurahia #sikuyakitaifayamaktaba pamoja na \u201cBiblioburro\u201d ya Jeanette Winter pic.twitter.com/Rt7zHo6mYL\n\u2014 TAA_Editor (@TAA_Editor) Februari 7, 2015\nEl maestro Luis un d\u00eda decide cargar sus dos burros, Alfa y Beto, con libros, para llevarlos a los ni\u00f1os que, por vivir en alejadas zonas rurales, no tienen acceso a ellos. Desde entonces, recorre el pa\u00eds con su biblioteca ambulante.\nSiku moja, Mwalimu Luis aliamua kuwatwika vitabu punda wake, Alfa na Beto na kisha kuvipeleka vitabu hivyo hadi maeneo ya vijijini kwa ajili ya watoto ambao hawakuwa na uwezo wa kuvipata vitabu hivyo. Tangu wakati huo, amekuwa akipita maeneo mbalimbali ya nchi na maktaba yake tembezi.\nTuma hii: twitter facebook reddit googleplus\nKwa ajili ya kuchapisha\nImeandikwa naGabriela Garcia Calderon Orbe\nTranslated (en) byGabriela Garc\u00eda Calder\u00f3n\nHabari Mpya kwenye Amerika Kusini\nColombia Vijijini kuna Mwalimu Anayezunguka na Punda Wawili, Anatembeza Vitabu kwa Ajili ya Watoto Kujisomea\n8 Agosti 2016Asia Mashariki\nYaliyojiri Wiki Hii Hapa Global Voices: Siasa za Pok\u00e9mon Go\nMatangazo ya Sauti ya \u2018Wiki Ilivyokwenda\u2019 Global Voices: Ndugu, Timiza wajibu Wako: Uhuru, Si Udhibiti\nMwandishi, tafadhali jiandikishe \u00bb\nAnwani ya Barua Pepe (haitachapwa) (inatakiwa)\nJiandikishe kwenye safu hii ya maoni\nTafadhali wape heshima watumiaji wengine. Maoni yenye lugha ya chuki, matusi na mashambulizi binafsi hayataruhusiwa.\nImeandikwa naGabriela Garcia Calderon Orbe\nTranslated (en) byGabriela Garc\u00eda Calder\u00f3n\nSoma makala hii katika English, Fran\u00e7ais, Malagasy, \u65e5\u672c\u8a9e, srpski, \u010de\u0161tina , pycck\u0438\u0439, Espa\u00f1ol\nUandishi wa Habari za Kiraia\nPicha za Kusikitisha za Watoto wa Kifilipino Wanaofanya Kazi Migodini\nNukuu 8 za Kushangaza Zilizopata Kutolewa na Wanasiasa wa Malaysia\nAfrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nHadithi ya Mapenzi Kibera\nPicha Zilizopigwa Angani Zaonyesha Madhari Nzuri ya Cambodia\nOktoba 2016   2 jumbe\nSeptemba 2016   4 jumbe\nAgosti 2016   5 jumbe\nJulai 2016   15 jumbe\nJuni 2016   15 jumbe\nMei 2016   7 jumbe\nAprili 2016   8 jumbe\nMachi 2016   10 jumbe\nFebruari 2016   8 jumbe\nJanuari 2016   1 ujumbe\nDisemba 2015   1 ujumbe\nNovemba 2015   10 jumbe\nOktoba 2015   7 jumbe\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2016/09/colombia-vijijini-kuna-mwalimu-anayezunguka-na-punda-wawili-anatembeza-vitabu-kwa-ajili-ya-watoto-kujisomea/", "collection": "wide15", "cc": true, "en_text": "In Rural Colombia, there is a teacher who walks around with two donkeys, carrying books for children to read \u00b7 Global Voices in Swahili\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news"}
{"id": 265758, "document_lang": "sw", "scores": [0.94, 0.6, 0.889, 0.0, 0.76, 0.347, 0.0, 0.663, 0.672, 0.0, 0.494, 0.077, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.871, 0.0, 0.473, 0.775, 0.198, 0.0, 0.536, 0.179, 0.0, 0.0, 0.279, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.672, 0.0, 0.0, 0.753, 0.012, 0.292, 0.29, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.213, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.773, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.87, 0.937, 0.851, 0.831, 0.885, 0.88, 0.886, 0.871, 0.87, 0.874, 0.851, 0.933, 0.686, 0.643, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.937, 0.689, 0.863, 0.817, 0.912, 0.835, 0.967, 0.851, 0.689, 0.86, 0.874, 0.817, 0.83, 0.87, 0.835, 0.943, 0.951, 0.87, 0.87, 0.714, 0.783, 0.931, 0.871, 0.888, 0.743, 0.931, 0.886, 0.847, 0.857, 0.972, 0.88, 0.715, 0.867, 0.914, 0.885, 0.769, 0.926, 0.907, 0.768, 0.865, 0.889, 0.831, 0.853, 0.846, 0.915, 0.851, 0.894, 0.846, 0.891, 0.73, 0.875, 0.934, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.773, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "en", "es", "zh", "en", "it", "ar", "de", "hbs_lat", "bn", "ja", "zh", "bg", "id", "ru", "fr", "nl", "pt", "hbs_lat", "it", "hu", "tr", "ko", "pl", "ur", "ne", "he", "my", "eo", "am", "sq", "es", "ca", "en", "da", "ro", "en", "fa", "or", "ps", "sv", "hi", "ar", "km", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "id", "sw", "sv", "nl", "nl", "nl", "nl", "nl", "nl", "nl", "nl", "sw", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "nl", "id", "sw", "nl", "sw", "sw", "nl", "nl", "nl", "sw", "sw", "sw", "nl", "de", "en", "sw", "nl", "sw", "hbs_lat", "sw", "nl", "id", "sw", "sw", "nl", "mg", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "nl", "es", "sw", "sw", "sv", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "it", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uandishi wa kiraia kutoka Januari 2009\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nHifadhi za kila siku kwa Januari 2009\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nHabari Kuu kutoka Januari 2009\nMeksiko: Mtaalamu wa Kuzuia Utekaji Nyara Atekwa\nMeksiko inakabiliwa na wimbi la uhalifu wa jinai, ambamo wote raia wa ndani na wageni wanaviziwa kutekwa nyara. Tukio la karibuni lilitokea katika Saltillo, Coahuila, wakati mtaalamu wa kuzuia utekaji nyara wa Marekani, Felix Batista alitekwa na watu waliovaa vinyafo usoni. Batista alikuwapo nchini humo kuendesha semina kama mfanyakazi wa...\nMadagaska: Kimbunga Chasababisha Kimbunga Cha Kisiasa\nBaada ya siku chache kupita nchini Madagaska, idadi rasmi ya madhara yaliyosababishwa na kimbunga kilichopewa jina la Fanele zimewasilishwa. Rais Ravalomanana alikwenda kwenye moja ya maeneo yaliathirika na kimbunga ili kutathmini madhara yaliyotokea. Uandishi wa kiraia wakati wa kimbunga Wakati idara inayoangalia athari na majanga, BGNRC bado haina tovuti, taarifa...\nBlogu za Afrika Zapendekezwa Kupokea Tuzo ya Bloggies 2009\nBlogu zilizopendekezwa kwa ajili ya Tuzo ya Tisa ya Zawadi za Weblog: Mapendekezo ya blogu katika mashindano ya Bloggies ya 2009 yalifunguliwa tarehe 1 Januari na kufungwa tarehe 19 Januari. Kwa mujibu wa waandalizi, mashindano hayo ya Bloggies ni mashindano ambayo yamedumu kwa muda mrefu zaidi mtandaoni, na mapendekezo pamoja...\nMeksiko: Mtaalamu wa Kuzuia Utekaji Nyara Atekwa\nImeandikwa na Eduardo Avila \u00b7 Amerika Kusini\nMadagaska: Kimbunga Chasababisha Kimbunga Cha Kisiasa\nImeandikwa na Lova Rakotomalala \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nBlogu za Afrika Zapendekezwa Kupokea Tuzo ya Bloggies 2009\nImeandikwa na Ndesanjo Macha \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nHabari kutoka Januari, 2009\nMENA: Maoni Wakati Wa Kuapishwa Obama\nImeandikwa na Jillian C. York \u00b7 Marekani ya Kaskazini\nTukio la kihistoria limetokea Marekani leo wakati Barack Obama alipoapishwa kuwa rais wa 44. Wakati kuungwa mkono kwa Obama kati ya Waarabu kumekuwa kukipungua katika...\nMalaysia: Mafunzo Yanayotokana na Mafuriko\nImeandikwa na Mong Palatino \u00b7 Malaysia\nWiki iliyopita, mafuriko yaliyakumba maeneo mbalimbali katika jimbo la Sarawak nchini Malaysia. Wanablogu wanaandika yaliyotukia na mafunzo yaliyotokana na janga hilo la mafuriko. Mafuriko hayo...\nUgiriki: Malalamiko Kuhusu Usafirishwaji wa Silaha kuelekea Israeli\nImeandikwa na Asteris Masouras \u00b7 Ulaya Magharibi\nWakati vita vikiendelea huko Gaza, taarifa zilizotolewa mwanzoni mwa mwezi kuhusu shehena kubwa ya silaha kutoka Marekani kuelekea Israeli kupitia bandari ya Astakos huko Ugiriki...\nAngola: Ebola Inapokaribia, Mipaka yafungwa\nImeandikwa na Clara Onofre \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nBaada ya kuzuka kwa ugonjwa wa ebola kwenye Jamburi ya Kidemokrasi ya Kongo, maambukizi ya ugonjwa huo bado hayajafika nchini Angola. Ili kuuzuia kusambaa kwa...\nKivu Mpaka Gaza: Namna Vyombo Vya Habari Vinavyochagua Vipaumbele\nImeandikwa na Jennifer Brea \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nMdahalo unaodadisi ni kwa nini vita katika Mashariki ya Kongo vinapewa kipaumbele kidogo ikilinganishwa na migogoro inayotokea Mashariki ya kati. Mwandishi wa habari wa Rue89...\nSerikali Ya Irani Yautumia Mgogoro Wa Gaza Kukandamiza\nImeandikwa na Fred Petrossian \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nWakati wanablogu kadhaa wa Kiirani (pamoja na wale wa-Kiislamu) waliongeza makala zao na jitihada nyingine za kidijitali, kama vile \"Google bomb\" kulaani uvamizi wa Israeli...\nPalestina: Mawasiliano na Gaza\nImeandikwa na Jillian C. York \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nKatika mazingira ya kawaida bila kiwango kikubwa cha wanaojua kusoma, usambaaji wa intaneti husimama kati ya asilimia 13 mpka asilimia 15 (Gaza na Ukingo wa...\nPalestina: Shule ya Umoja wa Mataifa Yashambuliwa na Makombora ya Israeli, Zaidi ya 40 wafariki\nImeandikwa na Jillian C. York \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nTakriban majira ya saa 12 za jioni (GMT +2), Idhaa ya Kiingereza ya Al Jazeera iliripoti kuwa shule moja ya Umoja wa Mataifa ilipigwa wakati...\nPalestina: Gaza Haitafuti Aspirini Kwa Ajili Ya Kidonda Chake\nImeandikwa na Ayesha Saldanha \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nWapalestina wachache na wanaharakati wageni bado wanaweza kutuma ripoti za kile kinachoendelea kwenye ukanda wa Gaza kwa kutumia umeme wa jenereta pale inapobidi. Zifuatazo ni...\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2009/01/", "collection": "wide15", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Civic journalism news from January 2009\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nApplication Form"}
{"id": 269798, "document_lang": "sw", "scores": [0.852, 0.662, 0.741, 0.824, 0.0, 0.058, 0.262, 0.473, 0.341, 0.367, 0.0, 0.0, 0.76, 0.07, 0.0, 0.0, 0.638, 0.25, 0.023, 0.227, 0.44, 0.349, 0.083, 0.53, 0.466, 0.849, 0.223, 0.164, 0.563, 0.629, 0.842, 0.803, 0.582, 0.767, 0.735, 0.748, 0.85, 0.54, 0.702, 0.727, 0.667, 0.623, 0.626, 0.787, 0.659, 0.648, 0.733, 0.696, 0.606, 0.685, 0.702, 0.503, 0.761, 0.602, 0.848, 0.837, 0.735, 0.766, 0.645, 0.59, 0.602, 0.837, 0.888, 0.791, 0.714, 0.809, 0.664, 0.764, 0.748, 0.837, 0.662, 0.651, 0.73, 0.608, 0.689, 0.79, 0.789, 0.684, 0.735, 0.766, 0.596, 0.771, 0.644, 0.751, 0.777, 0.809, 0.518, 0.736, 0.801, 0.774, 0.727, 0.713, 0.423, 0.689, 0.689, 0.775, 0.694, 0.741, 0.744, 0.776, 0.39, 0.724, 0.82, 0.763, 0.684, 0.753, 0.605, 0.705, 0.763, 0.479, 0.626, 0.724, 0.532, 0.644, 0.541, 0.803, 0.534, 0.652, 0.637, 0.724, 0.532, 0.644, 0.803, 0.801, 0.785, 0.796, 0.711, 0.6, 0.624, 0.715, 0.569, 0.745, 0.38, 0.692, 0.761, 0.793, 0.732, 0.714, 0.684, 0.781, 0.549, 0.312, 0.78, 0.654, 0.734, 0.767, 0.453, 0.794, 0.659, 0.542, 0.58, 0.734, 0.831, 0.869, 0.921, 0.511, 0.629, 0.684, 0.593, 0.83, 0.836, 0.671, 0.502, 0.485, 0.547, 0.732, 0.845, 0.69, 0.687, 0.849, 0.824, 0.803, 0.803, 0.807, 0.582, 0.93, 0.67, 0.26, 0.499, 0.779, 0.178, 0.649, 0.584, 0.668, 0.314, 0.692, 0.615, 0.803, 0.823, 0.825, 0.802, 0.491, 0.742, 0.765, 0.762, 0.946, 0.828, 0.659, 0.737, 0.862, 0.75, 0.569, 0.745, 0.701, 0.84, 0.696, 0.618, 0.678, 0.611, 0.622, 0.702, 0.515, 0.698, 0.799, 0.806, 0.875, 0.7, 0.805, 0.787, 0.779, 0.689, 0.453, 0.698, 0.744, 0.581, 0.641, 0.738, 0.714, 0.659, 0.768, 0.715, 0.509, 0.585, 0.651, 0.72, 0.629, 0.759, 0.674, 0.727, 0.812, 0.685, 0.745, 0.653, 0.774, 0.725, 0.585, 0.508, 0.781, 0.767, 0.776, 0.746, 0.727, 0.768, 0.792, 0.781, 0.708, 0.849, 0.824, 0.803, 0.582, 0.26, 0.692, 0.803, 0.825, 0.491, 0.765, 0.946, 0.659, 0.862, 0.569, 0.701, 0.806, 0.7, 0.752, 0.778, 0.817, 0.882, 0.898, 0.866, 0.35, 0.63, 0.697, 0.968, 0.799, 0.94, 0.908, 0.943, 0.867, 0.513, 0.924, 0.892, 0.916, 0.842, 0.954, 0.855, 0.917, 0.747, 0.952, 0.82, 0.847, 0.916, 0.949, 0.778, 0.948, 0.792, 0.974, 0.936, 0.916, 0.935, 0.912, 0.967, 0.925, 0.984, 0.824, 0.913, 0.848, 0.928, 0.946, 0.915, 0.972, 0.999, 0.949, 0.919, 0.932, 0.943, 0.938, 0.902, 0.904, 0.839, 0.947, 0.915, 0.656, 0.35, 0.63, 0.697, 0.88, 0.756, 0.746, 0.676, 0.443, 0.042, 0.524, 0.808, 0.678, 0.621, 0.705, 0.619, 0.314, 0.67, 0.622, 0.514, 0.499, 0.677, 0.735, 0.616, 0.748, 0.701, 0.617, 0.629, 0.829, 0.869, 0.815, 0.826, 0.572, 0.561, 0.85, 0.677, 0.756, 0.815, 0.659, 0.043, 0.773], "langs": ["sw", "en", "en", "en", "tg", "en", "ceb", "zh", "en", "en", "pnb", "fi", "en", "en", "en", "mr", "it", "de", "ko", "en", "en", "en", "en", "fi", "es", "hu", "ceb", "vi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "et", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "et", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "sw", "es", "sw", "sw", "sw", "sw", "tl", "sw", "sw", "sw", "la", "sw", "sw", "ms", "id", "sw", "eu", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "es", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en"], "text": "Mikataba ya Simu ya mkononi - namuna kwa ajili ya watumiaji - Consumer Affairs Victoria\nApplying for a rental property or room\nBeginning a lease or residency\nPlan and manage your building project\nBuilding defects, delays and insolvency\nFind information for your building project\nBuying into an owners corporation\nFinance, insurance and record keeping\nLiving in a retirement village\nInformation on the transition from the insurance-based fire services levy to the Fire Services Property Levy.\nInformation for estate agents, conveyancers, owners corporation managers, builders and tradespeople, and retirement village operators.\nInformation for consumers about when you may or may not ask for a refund or return on goods or services you have purchased.\nInformation for consumers on types of warranties, expired warranties, and repair or replacement for products under warranty.\nInformation for consumers about the steps to take when trying to resolve a dispute with an online seller.\nInformation and advice for consumers about buying parallel imports.\nInformation for consumers about energy products and services including solar energy, smart meters and energy and water efficiency.\nInformation for consumers about product safety including curtain and blind cord safety, toy and nursery safety, bans and recalls.\nInformation for consumers about your rights and obligations for lay-by, gift card and gift voucher purchases.\nInformation for consumers booking travel online or with a travel agent.\nContracts and sales calls\nInformation for consumers about laws that apply to contracts door-to-door sales and telemarketing.\nInformation for consumers about laws that apply to advertising and promotions.\nInformation about the MyShopRights mobile phone app for iPhone and Android, which provides information on refunds, warranties and lay-bys.\nParty for your rights\nKnow how to use your consumer rights when purchases go wrong by playing our challenge - Party for your rights.\nFind out more in our fair trading section.\nBuying a new car\nBefore you buy a new car\n'Cash price' and 'drive away price'\nAdditional fees and charges\nRent-to-buy and novated leasing\nRunning costs and depreciation\nBuying a used car\nBefore you buy a used car\nWays to buy a used car\nAdditional fees and charges\nRunning costs and depreciation\nIf you are not happy with a repair\nDamage by contaminated fuel\nGetting your car towed\nFailing to collect your vehicle\nGet information on selling your car privately, with a trade-in, or at auction. We also provide details on transfer of registration and roadworthy certificates.\nWhen you hire a car, you are entitled to a number of \u2018consumer guarantees\u2019. Find out how to protect yourself when you hire a car.\nInformation on how to apply to the Motor Car Traders Guarantee Fund for compensation for a loss suffered after purchasing a car.\nParking payment notices in private car parks\nThe Victorian Supreme Court recently found that private car park operators cannot levy 'parking fines' or prosecute motorists who stay overtime or do not display a ticket. Find out what the decision means for consumers.\nInformation for motor car traders.\nmyCAV for incorporated associations\nBecome an incorporated association\nRunning an incorporated association\nCancel, wind up or amalgamate\nSearch for an incorporated association\nWhat is a fundraiser?\nSearch for a registered fundraiser\nWhat are patriotic funds?\nEstablish a patriotic fund\nAnnual statement audit requirements\nClose or amalgamate a patriotic fund\nHow we enforce the law\nVictorian Property Fund grants\nTenancy and Consumer Program 2017-21\nDomestic Building Legal Advocacy Service grants\nInformation on popular consumer topics, including how to contact us, available in more than 20 community languages.\nView a complete list of our forms and publications.\nPublic consultations and reviews\nIf you are scammed\nApps and online tools\nOur free renting app, shopping app, online scams quiz and more.\nNewsletters and social media\nSubscribe to our email updates or follow us on Twitter and Facebook.\nInformation and advice for people experiencing family violence in a tenancy.\nReportable data sets we have made available for re-use by the community.\nConsumers with a disability\nInformation to help consumers with disabilities protect their consumer rights. Includes Easy English Factsheets you can print for reference.\nInformation to help international students understand their renting rights and other consumer rights in Victoria.\nInformation for Koori consumers about shopping rights, renting, buying a car, money and debt, funeral products, dispute resolution and more.\nCheck out our fun and interesting resources that assist teachers to educate students on consumer issues.\nInformation and advice for consumers about debt problems, types of debt and financial counselling.\nAdvice in a disaster\nBuying and selling property\nClean up, repairs and re-building\nInsurance, banking and financial hardship\nRenting \u2013 disaster advice\nTravel and holiday arrangements\nDownload copies of our research papers.\nDevelop a code of conduct\nInformation to help industries in Victoria develop a voluntary codes of conduct.\nGuarantees, warranties and refunds\nVouchers, gift cards and lay-bys\nDoor-to-door sales and telemarketing\nAustralian Consumer Law resources\nSex work service providers\nCaravan and residential park operators\nSecond-hand dealers and pawnbrokers\nLicense or register a business\nLearn how to apply to license or register your business, for specific industries we regulate.\nLinks to help you find the public registers we administer.\nUseful links and contact details to help you run your business.\nResources and tips to help your business run smoothly.\nApps and online tools\nNewsletters and social media\nConsumers with a disability\nAdvice in a disaster\nDevelop a code of conduct\nConsumer Affairs Victoria  \u00bb\nResources and education  \u00bb\nKitengo cha Watumiaji cha Victoria  \u00bb\nMikataba ya Simu ya mkononi\nMikataba ya Simu ya mkononi - namuna kwa ajili ya watumiaji\nKabla ya kununua simu ya mkononi\nMtoa huduma: Kampuni ambayo inaunganisha simu yako ya mkononi na mtandao hivyo unaweza kufanya wito na kutuma barua pepe\nPremium SMS: ujumbe wa maandishi ambao anatumiwa kwa ajili ya huduma kama vile kupiga kura juu ya ukweli televisheni, mashindano na usajili maudhui. Kama wewe anachagua kutuma au jibu kwa SMS premium, unaweza kuishia kusainiwa na huduma kwa kiwango cha ghalama sana cha wito. Inaweza kuwa vigumu kufuta bila kugharimu zaidi\nKutumia simu kimataifa: kutumia simu yako ya mkononi nje ya nchi kufanya au kupokea simu. Hii inaweza kuwa ghalama. Hakikisha kusoma sheria na masharti ili kujua ni kiasi gani wewe kuishia kulipa kwa ajili ya huduma hii\n32GB/16GB: takwimu hizi kawaida kuonekana katika mpango maelezo na rejea uwezo wa kuhifadhi simu yako ya mkononi, si kama kushusha habari ambaye unaruhusiwa (data download allowance).\njinsi wito wa simu na maandiko wewe unaweza kufanya\nkiasi gani cha data unahitaji. Kwa mfano, kama wewe unaangalia barua pepe au unatafuta internet mara kwa mara, unaweza kuwa na haja ya mpango na takwimu juu ya kila mwezi ya kudawunilodi habari - kwa kawaida 1GB au 2GB kwa mwezi. Angalia tovuti mtoa huduma kwa habari zaidi juu ya matumizi ya habari\nmuda gani unataka kuwa katika mkataba. Mikataba inaweza kuwa katikati ya miezi 12 hadi 36. Kama wewe si vizuri kusaini mkataba, jaribu huduma kabla ya kulipa kwanza. Mara baada ya kadi umerechaji kuisha, unaweza kuchagua kukaa na mtandao au kuchagua mtandao mwingine.\ntafuta sehemu zote na kulinganisha bei, hali na mipango ya watoa huduma mbalimbali za mtandao\nomba habari kwa maandishi kuhusu huduma na bei\nkuelewa gharama kama mabadiliko au kuvunja mkataba, au kama simu yako imevunjika, imepotea au imeibiwa\nsoma udhamini makaratasi kujua ni nini na ipi hayipo kwene udhamini\nkujua jinsi utalipa kama wewe unatumia simu yako nje ya nchi.\nsimu ya mkononi ambao yiko rahisi kutumia\nmpango ambayo unaweza kumudu\nmtoa huduma ambayo ina mtandao mzuri katika eneo lako.\nmara nyingi huwa unalipa zaidi kwa kufuta mkataba kabla ya mwisho\nbaadhi ya huduma zinaitaji gharamu ya ziada - voicemail, piga-usambazaji, premium SMS, kutumia internet, programu ya ununuzi na roaming kimataifa\nangalia tovuti ya mtoa huduma au kutembelea duka yao kuona kama utapata huduma katika maeneo ya kutumia simu yako ya mkononi\nkunaweza kuwa na gharama za ziada kwa ajili ya kwenda juu ya wito wako wa simu au kikomo cako.\nDhamana ya simu za mkononi\nWeka risiti na mikataba kama ushahidi wa kununua yako.\nWauzaji na watoa huduma hawana kutoa mkopo au uingizwaji simu wakati wa matengenezo udhamini. Hata hivyo, baadhi uwa na sera ya kufanya hivyo.\nKulingana na mkataba yako na masharti, unaweza kuwa na kuendelea kulipa bili yako ya kila mwezi wakati simu yako umeandaliwa. Kwa habari zaidi kuhusu dhamana, angalia sehemu ya Dhamana yetu.\nUnaweza pia kuwa na haki chini ya sharia ya watumiaji Australia. Kama simu yako ya mkononi ataacha kutumika, unaweza kuwa na uwezo wa kuomba kurudishiwa pesa au uingizwaji. Kwa habari zaidi, angalia Fidia yetu, ukarabati na badala ya ukurasa.\nKabla ya kusaini mkataba wa simu za mkononi\nDaima kusoma mkataba - si kuwategemea tu juu ya muuzaji atakwambia. Mkataba wa simu ya mkononi ni kisheria. Ni kawaida vigumu na ghalama kuyifuta.\nKuwa macho na gharama za siri na haki masharti ya mkataba. Kwa habari zaidi, angalia watoaji za simu za Mkono - ukurasa wa haki wa masharti ya mkataba.\nUsaini mkataba huelewi - kuuliza mtu ambaye anaelewa mkataba akuelezee.\nAngalia ni kiasi gani bili ya mwezi itakuwa, pamoja na ghalama yoyote ya ziada. Hakikisha unaweza kumudu haya kwa muda wa mkataba.\nKama ununua simu na uhusiano na muuzaji, unaweza kuwa kuingia katika mikataba miwili tofauti - moja na muuzaji wa simu, na moja na mtoa huduma kwa ajili ya uhusiano na mtandao. Hii ina maana kwamba muuzaji anaweza kukusaidia kama kuna kitu hakitumiki kwenye simu lakini siyo kufunguwa simu yako kwenye mutandao.\nFikiria kwa makini kabla 'kwenda mdhamini' kwenye mkataba kwa ajili ya mtu chini ya miaka 18 - utakuwa na kulipa bili zao kama hawawezi.\nJifunze zaidi kuhusu haki zako na jinsi ya kuzitumia kwenye ukurasa ya Mikataba yetu.\nBaada ya kusaini mkataba wa simu za mkononi\nWeka nakala ya mkataba katika mahali salama, hivyo unaweza rejea baadaye kama ni lazima.\nAcha mtoa huduma kujua kama hali yako mabadiliko - kwa mfano, kama simu yako ya mkononi imepotea au imeibiwa, au unaweza kumudu kulipa bili.\nKusimamia bili yako ya simu za mkononi\nAngalia matumizi yako mara kwa mara - inaweza kukusaidia kuepuka bili kubwa.\nKujua ni kiasi gani bili yako lazima na kuuliza mtoa huduma wako kuhusu ghalama yoyote ya kawaida.\nKama unahitaji msaada wa bajeti au kuhesabu malipo yako, wasiliana na Money Help.\nKulipa bili zako kwa wakati. Kama huna, unaweza kupata ghalama nyingine ya ziada ya kuchelewa kulipa.\nWakati mambo aenda vibaya\nWasiliana na hifadhi ambapo ulinunua simu yako ya mkononi, au mtoa huduma wako. Kwa njia nyingine, angalia ukurasa wa kutatua mgogoro.\nKama una tatizo la bili au mtandao wako uhusiano kwamba huwezi kutatua na mtoa huduma wako, wasiliana na Telecommunications Industry Ombudsman.\nMobile phone providers - unfair contract terms\nHelping students be mobile savvy - Australian Competition and Consumer Commission (ACCC) website\nWas this page helpful?\nWhy or why not? (optional)\nWe are Victoria\u2019s consumer affairs regulator, helping create a competitive and fair marketplace for businesses and consumers.\nMore about us  \u00bb\nTenant giving notice of intention to vacate\nLandlord giving notice to vacate\nNotice to landlord of rented premises (Word, 1.9MB)\nNotice to vacate to tenant/s of rented premises (Word, 760KB)\nResidential tenancy agreement (PDF, 1.5MB)\nResolve your problem or complaint\nWho to go to for help\n\u00a9 State Government of Victoria (Consumer Affairs Victoria) 2017", "url": "https://www.consumer.vic.gov.au/resources-and-education/other-languages/swahili/mobile-phone-contracts-swahili", "collection": "wide15", "cc": false, "en_text": "Mobile Phone Contracts - here for consumers - Consumer Affairs Victoria\nApplying for a rental property or room\nBeginning a lease or residency\nPlan and manage your building project\nBuil"}
{"id": 269799, "document_lang": "sw", "scores": [0.839, 0.662, 0.741, 0.824, 0.0, 0.058, 0.262, 0.473, 0.341, 0.367, 0.0, 0.0, 0.76, 0.07, 0.0, 0.0, 0.638, 0.25, 0.023, 0.227, 0.44, 0.349, 0.083, 0.53, 0.466, 0.849, 0.223, 0.164, 0.563, 0.629, 0.842, 0.803, 0.582, 0.767, 0.735, 0.748, 0.85, 0.54, 0.702, 0.727, 0.667, 0.623, 0.626, 0.787, 0.659, 0.648, 0.733, 0.696, 0.606, 0.685, 0.702, 0.503, 0.761, 0.602, 0.848, 0.837, 0.735, 0.766, 0.645, 0.59, 0.602, 0.837, 0.888, 0.791, 0.714, 0.809, 0.664, 0.764, 0.748, 0.837, 0.662, 0.651, 0.73, 0.608, 0.689, 0.79, 0.789, 0.684, 0.735, 0.766, 0.596, 0.771, 0.644, 0.751, 0.777, 0.809, 0.518, 0.736, 0.801, 0.774, 0.727, 0.713, 0.423, 0.689, 0.689, 0.775, 0.694, 0.741, 0.744, 0.776, 0.39, 0.724, 0.82, 0.763, 0.684, 0.753, 0.605, 0.705, 0.763, 0.479, 0.626, 0.724, 0.532, 0.644, 0.541, 0.803, 0.534, 0.652, 0.637, 0.724, 0.532, 0.644, 0.803, 0.801, 0.785, 0.796, 0.711, 0.6, 0.624, 0.715, 0.569, 0.745, 0.38, 0.692, 0.761, 0.793, 0.732, 0.714, 0.684, 0.781, 0.549, 0.312, 0.78, 0.654, 0.734, 0.767, 0.453, 0.794, 0.659, 0.542, 0.58, 0.734, 0.831, 0.869, 0.921, 0.511, 0.629, 0.684, 0.593, 0.83, 0.836, 0.671, 0.502, 0.485, 0.547, 0.732, 0.845, 0.69, 0.687, 0.849, 0.824, 0.803, 0.803, 0.807, 0.582, 0.93, 0.67, 0.26, 0.499, 0.779, 0.178, 0.649, 0.584, 0.668, 0.314, 0.692, 0.615, 0.803, 0.823, 0.825, 0.802, 0.491, 0.742, 0.765, 0.762, 0.946, 0.828, 0.659, 0.737, 0.862, 0.75, 0.569, 0.745, 0.701, 0.84, 0.696, 0.618, 0.678, 0.611, 0.622, 0.702, 0.515, 0.698, 0.799, 0.806, 0.875, 0.7, 0.805, 0.787, 0.779, 0.689, 0.453, 0.698, 0.744, 0.581, 0.641, 0.738, 0.714, 0.659, 0.768, 0.715, 0.509, 0.585, 0.651, 0.72, 0.629, 0.759, 0.674, 0.727, 0.812, 0.685, 0.745, 0.653, 0.774, 0.725, 0.585, 0.508, 0.781, 0.767, 0.776, 0.746, 0.727, 0.768, 0.792, 0.781, 0.708, 0.849, 0.824, 0.803, 0.582, 0.26, 0.692, 0.803, 0.825, 0.491, 0.765, 0.946, 0.659, 0.862, 0.569, 0.701, 0.806, 0.7, 0.752, 0.778, 0.817, 0.882, 0.51, 0.831, 0.35, 0.63, 0.697, 0.957, 0.85, 0.814, 0.945, 0.896, 0.782, 0.87, 0.919, 0.612, 0.62, 0.864, 0.999, 0.81, 0.917, 0.7, 0.806, 0.808, 0.825, 0.988, 0.904, 0.966, 0.877, 0.965, 0.745, 0.706, 0.9, 0.796, 0.824, 0.882, 0.937, 0.765, 0.864, 0.888, 0.823, 0.833, 0.848, 0.858, 0.964, 0.989, 0.921, 0.9, 0.917, 0.976, 0.786, 0.935, 0.896, 0.935, 0.887, 0.842, 0.814, 0.873, 0.878, 0.762, 0.853, 0.9, 0.865, 0.841, 0.835, 0.824, 0.895, 0.677, 0.778, 0.897, 0.788, 0.845, 0.949, 0.911, 0.644, 0.35, 0.63, 0.697, 0.676, 0.443, 0.042, 0.524, 0.808, 0.678, 0.621, 0.705, 0.619, 0.314, 0.67, 0.622, 0.514, 0.499, 0.677, 0.735, 0.616, 0.748, 0.701, 0.617, 0.629, 0.829, 0.869, 0.815, 0.826, 0.572, 0.561, 0.85, 0.677, 0.756, 0.815, 0.659, 0.043, 0.773], "langs": ["fi", "en", "en", "en", "tg", "en", "ceb", "zh", "en", "en", "pnb", "fi", "en", "en", "en", "mr", "it", "de", "ko", "en", "en", "en", "en", "fi", "es", "hu", "ceb", "vi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "et", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "et", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "fi", "en", "en", "en", "it", "sw", "sw", "fi", "sw", "sw", "sw", "sw", "cs", "pt", "dsb", "sw", "sw", "sw", "en", "hbs_lat", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "sw", "fi", "sw", "fi", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "lv", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "fi", "sw", "sw", "sw", "sw", "tl", "en", "it", "sw", "id", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "es", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en"], "text": "Kuuza mlango kwa mlango - Consumer Affairs Victoria\nApplying for a rental property or room\nBeginning a lease or residency\nPlan and manage your building project\nBuilding defects, delays and insolvency\nFind information for your building project\nBuying into an owners corporation\nFinance, insurance and record keeping\nLiving in a retirement village\nInformation on the transition from the insurance-based fire services levy to the Fire Services Property Levy.\nInformation for estate agents, conveyancers, owners corporation managers, builders and tradespeople, and retirement village operators.\nInformation for consumers about when you may or may not ask for a refund or return on goods or services you have purchased.\nInformation for consumers on types of warranties, expired warranties, and repair or replacement for products under warranty.\nInformation for consumers about the steps to take when trying to resolve a dispute with an online seller.\nInformation and advice for consumers about buying parallel imports.\nInformation for consumers about energy products and services including solar energy, smart meters and energy and water efficiency.\nInformation for consumers about product safety including curtain and blind cord safety, toy and nursery safety, bans and recalls.\nInformation for consumers about your rights and obligations for lay-by, gift card and gift voucher purchases.\nInformation for consumers booking travel online or with a travel agent.\nInformation for consumers about laws that apply to contracts door-to-door sales and telemarketing.\nInformation for consumers about laws that apply to advertising and promotions.\nInformation about the MyShopRights mobile phone app for iPhone and Android, which provides information on refunds, warranties and lay-bys.\nParty for your rights\nKnow how to use your consumer rights when purchases go wrong by playing our challenge - Party for your rights.\nFind out more in our fair trading section.\nBuying a new car\nBefore you buy a new car\n'Cash price' and 'drive away price'\nAdditional fees and charges\nRent-to-buy and novated leasing\nRunning costs and depreciation\nBuying a used car\nBefore you buy a used car\nWays to buy a used car\nAdditional fees and charges\nRunning costs and depreciation\nIf you are not happy with a repair\nDamage by contaminated fuel\nGetting your car towed\nFailing to collect your vehicle\nGet information on selling your car privately, with a trade-in, or at auction. We also provide details on transfer of registration and roadworthy certificates.\nWhen you hire a car, you are entitled to a number of \u2018consumer guarantees\u2019. Find out how to protect yourself when you hire a car.\nInformation on how to apply to the Motor Car Traders Guarantee Fund for compensation for a loss suffered after purchasing a car.\nParking payment notices in private car parks\nThe Victorian Supreme Court recently found that private car park operators cannot levy 'parking fines' or prosecute motorists who stay overtime or do not display a ticket. Find out what the decision means for consumers.\nInformation for motor car traders.\nmyCAV for incorporated associations\nBecome an incorporated association\nRunning an incorporated association\nCancel, wind up or amalgamate\nSearch for an incorporated association\nWhat is a fundraiser?\nSearch for a registered fundraiser\nWhat are patriotic funds?\nEstablish a patriotic fund\nAnnual statement audit requirements\nClose or amalgamate a patriotic fund\nHow we enforce the law\nVictorian Property Fund grants\nTenancy and Consumer Program 2017-21\nDomestic Building Legal Advocacy Service grants\nInformation on popular consumer topics, including how to contact us, available in more than 20 community languages.\nView a complete list of our forms and publications.\nPublic consultations and reviews\nIf you are scammed\nApps and online tools\nOur free renting app, shopping app, online scams quiz and more.\nNewsletters and social media\nSubscribe to our email updates or follow us on Twitter and Facebook.\nInformation and advice for people experiencing family violence in a tenancy.\nReportable data sets we have made available for re-use by the community.\nConsumers with a disability\nInformation to help consumers with disabilities protect their consumer rights. Includes Easy English Factsheets you can print for reference.\nInformation to help international students understand their renting rights and other consumer rights in Victoria.\nInformation for Koori consumers about shopping rights, renting, buying a car, money and debt, funeral products, dispute resolution and more.\nCheck out our fun and interesting resources that assist teachers to educate students on consumer issues.\nInformation and advice for consumers about debt problems, types of debt and financial counselling.\nAdvice in a disaster\nBuying and selling property\nClean up, repairs and re-building\nInsurance, banking and financial hardship\nRenting \u2013 disaster advice\nTravel and holiday arrangements\nDownload copies of our research papers.\nDevelop a code of conduct\nInformation to help industries in Victoria develop a voluntary codes of conduct.\nGuarantees, warranties and refunds\nVouchers, gift cards and lay-bys\nDoor-to-door sales and telemarketing\nAustralian Consumer Law resources\nSex work service providers\nCaravan and residential park operators\nSecond-hand dealers and pawnbrokers\nLicense or register a business\nLearn how to apply to license or register your business, for specific industries we regulate.\nLinks to help you find the public registers we administer.\nUseful links and contact details to help you run your business.\nResources and tips to help your business run smoothly.\nApps and online tools\nNewsletters and social media\nConsumers with a disability\nAdvice in a disaster\nDevelop a code of conduct\nConsumer Affairs Victoria  \u00bb\nResources and education  \u00bb\nKitengo cha Watumiaji cha Victoria  \u00bb\nKuuza mlango kwa mlango\nHaki yako hapa Australia.\nNini kuuza mlango kwa mlango?\nKuuza mlango kwa mlando ni pamoja na watu:\nwanajaribu kuuza vitu vya nyumbani\nwanakubari kutengeneza nyumba yako\nwanakuomba kubadirisha gesi, umeme, simu au mtowaji wa intaneti.\nLini muuzaji anakuja kwenye mlango?\nMuuzaji anaruhusiwa kuja kwenye mlango katika:\n9:00 am na 6:00 pm juma tatu na ijuma\n9:00 am na 5:00 pm juma mosi.\nHawawezi kuja ijuma pili au siku za likizo ya umma.\nHata hivyo, muuzaji anaweza kutembelea wakati wowote akiwa na makubaliano yako.\nSheria gani muuzaji wa mlango kwa mlango anapashwa kufuwata?\nWakati anakuja kwenye mlango wako, muuzaji lazima:\nwakwambie majina yawo na shirika wanatumikiya\nwakwambiye kwamba watatoka kama unawambia hivo (kama naambia muuzaji atoke, hawawezi kukuita tena angalau kwa wakati wasiku 30)\nwakwambiye haki yako ya kuacha makubaliano (hii ikiwemo namuna ya kufuta makubaliano)\npamoja na maelezo kamili ya kuwasiliana na makubaliano yoyote ya saini kwa niaba ya wasambazaji wao\nkukupa nakala ya maandishi ya makubaliano yoyote kabla imesainiwa\nkutokuuliza kwa ajili ya malipo ndani ya siku 10 ya kutia saini kwenye makubaliano\nkutotoa bidhaa vya bei zaidi ya $500 ndani ya siku 10 ya kusaini makubaliano\nkutotoa huduma ndani ya siku 10 ya kutia saini mkataba huo.\nKama sipendejwi navitu muuzaji iko anatowa - naweza kufanya nini?\nUsihisi unasukumwa kununuwa chochote kutoka kwenye mtu anakuja ku mlango wako.\nKila siku sema \u2018hapana\u2019 kama muuzaji:\nanatoa bei ambao inasikika kuwa ya kweli kwako\nanakuuliza pesa kabla yakukupatia vitu au huduma\nanatabia katika njia ambayo inakufanya ukasilike au unakuwa na wasiwasi.\nWatu wanajifanya wanatoka mu selikari\nMtu anaweza kuja kwenye mlango wako nakusema kwamba anatoka selikarini- kwa mfano kwenye offisi ya kodi ya Australia au Centrelink.\nWanakuuliza namba za benki yako au habari binafsi zako, kwa mfano kulipa kodi, kupandisha malipo yako ya Centrelink.\nWanaweza kutumiya hizo habari kuiba fedha zako au kitamgulisho.\nKumbuka: kuwa makini kama mtu anakuja kwenye mlango wako na kusema kwamba anatoka selikari. Kila siku omba kitambulisho. Kesi nyingi, selikari hayiwasiliyani nawe namna hiyo.\nNimepandezwa na vitu muuzaji anaweza kutoa ... nifanye nini?\nKama unasema ndiyo kununuwa kitu kutoka kwa muuzaji, utaulizwa kusaini makubaliano. Makubaliano anapashwa:\nkuandikwa katika lugha ya wazi\nni pamoja na masharti yote katika kamili\nni pamoja na bei ya jumla, au jinsi hii ni mahesabu\nni pamoja na madai yoyote ya posta au utoaji\nvyenye jina na maelezo ya mawasiliano ya muuzaji\nni pamoja na maelezo wasambazaji ikiwa ni pamoja na anwani na maelezo ya kuwasiliana\nsaini yako na muuzaji\nkuwa imeandikwa wazi au kuchapishwa (ingawa mabadiliko yoyote inaweza kufanywa kwa kalamu na saini)\nyana habari kuhusu haki zako kufuta au kuacha mkataba\nkuwa na fomu ambao inaeleza haki yako kama wewe unabadili akili yako.\nKumbuka: kamahusemi kingeleza vizuri, siyo sahihi muuzaji kutumia mtoto wako kama mukalimani harafu usaini makubaliano. Kabla ya kusiani unapashwa kuomba kopi ya makubaliano ya lugha yako.\nNime saini makubaliano harafu nabadili hakili yangu ... naweza kufanya nini?\nKama anakubali kununua vitu au kupata huduma kwa fedha Zaidi ya $100 kwanjiya ya muuzaji wa mlango kwa mlango, una siku 10 siku za biashara yakubad ilisha mawazo kuhusu makubaliano. Uyo muda ni muda ambao unaweza kubadirisha mawazo yako, kwenye mda huyo, unaweza guchaguwa kuacha, unaweza kuacha kulipa.\nKabla ya kukubaliana, muuzaji lazima akujulishe kwamba una haki hii. Kama unabadilisha hakili yako wakati unakubarika kurudisha kitu ulicho nunuwa muuzaji haruhusiwi.\nKukuuliza 'kuondoa' mda huo wakudisha kitu kama kimeharibika\nKukusukuma ili useme ndiyo kwa makubaliano\nKukwambia kulipa pesa kwa ajili ya kufuta.\nUnaweza kuacha makubaliyano kwa mdomo au kwa kuandika.\nMtu mwingine anakuja kwenye mlango wako na anakuomba mubadirishe gesi na umeme, wanakwambiyakwamba watatowa huduma nzuri na itasaidia kuzingatiya pesa\nWanakwambiyakwamba watatowa huduma nzuri na itasaidia kuzingatiya pesa.\nMuuzaji anakuharikisha usaini makubaliano.\nUnajihisi unasukumwa na kusaini.\nSiku ifuwatayo, unaamuwa kutoshiliki.\nusijisikii kushinikizwa kusaini mkataba, unaweza kuuliza muuzaji kuacha habari kwako kusoma\nkama unasaini na unabadirisha akili yako, ungari una yule mda wakubadirisha mawazo yako\nwasiliana na kampuni ya mauzo ndani ya siku 10 uwaambie kwanba umebadili akili yako\nmauzo ya kampuni hawezi kukulipisha chochote kwa ajili ya kubadilisha akili yako.\nKwa maelezo juu ya mauzo ya mlango kwa mlango ambayo yanaweza kuwa si ya kweli, tembelea tovuti SCAM watch website.\nWas this page helpful?\nWhy or why not? (optional)\nWe are Victoria\u2019s consumer affairs regulator, helping create a competitive and fair marketplace for businesses and consumers.\nMore about us  \u00bb\nTenant giving notice of intention to vacate\nLandlord giving notice to vacate\nNotice to landlord of rented premises (Word, 1.9MB)\nNotice to vacate to tenant/s of rented premises (Word, 760KB)\nResidential tenancy agreement (PDF, 1.5MB)\nResolve your problem or complaint\nWho to go to for help\n\u00a9 State Government of Victoria (Consumer Affairs Victoria) 2017", "url": "https://www.consumer.vic.gov.au/resources-and-education/other-languages/swahili/door-to-door-sales-swahili", "collection": "wide15", "cc": false, "en_text": "Kuuza mlango kwa mlango - Consumer Affairs Victoria\nApplying for a rental property or room\nBeginning a lease or residency\nPlan and manage your building project\nBuilding defects, delays and insolvency"}
{"id": 269800, "document_lang": "sw", "scores": [0.841, 0.662, 0.741, 0.824, 0.0, 0.058, 0.262, 0.473, 0.341, 0.367, 0.0, 0.0, 0.76, 0.07, 0.0, 0.0, 0.638, 0.25, 0.023, 0.227, 0.44, 0.349, 0.083, 0.53, 0.466, 0.849, 0.223, 0.164, 0.563, 0.629, 0.842, 0.803, 0.582, 0.767, 0.735, 0.748, 0.85, 0.54, 0.702, 0.727, 0.667, 0.623, 0.626, 0.787, 0.659, 0.648, 0.733, 0.696, 0.606, 0.685, 0.702, 0.503, 0.761, 0.602, 0.848, 0.837, 0.735, 0.766, 0.645, 0.59, 0.602, 0.837, 0.888, 0.791, 0.714, 0.809, 0.664, 0.764, 0.748, 0.837, 0.662, 0.651, 0.73, 0.608, 0.689, 0.79, 0.789, 0.684, 0.735, 0.766, 0.596, 0.771, 0.644, 0.751, 0.777, 0.809, 0.518, 0.736, 0.801, 0.774, 0.727, 0.713, 0.423, 0.689, 0.689, 0.775, 0.694, 0.741, 0.744, 0.776, 0.39, 0.724, 0.82, 0.763, 0.684, 0.753, 0.605, 0.705, 0.763, 0.479, 0.626, 0.724, 0.532, 0.644, 0.541, 0.803, 0.534, 0.652, 0.637, 0.724, 0.532, 0.644, 0.803, 0.801, 0.785, 0.796, 0.711, 0.6, 0.624, 0.715, 0.569, 0.745, 0.38, 0.692, 0.761, 0.793, 0.732, 0.714, 0.684, 0.781, 0.549, 0.312, 0.78, 0.654, 0.734, 0.767, 0.453, 0.794, 0.659, 0.542, 0.58, 0.734, 0.831, 0.869, 0.921, 0.511, 0.629, 0.684, 0.593, 0.83, 0.836, 0.671, 0.502, 0.485, 0.547, 0.732, 0.845, 0.69, 0.687, 0.849, 0.824, 0.803, 0.803, 0.807, 0.582, 0.93, 0.67, 0.26, 0.499, 0.779, 0.178, 0.649, 0.584, 0.668, 0.314, 0.692, 0.615, 0.803, 0.823, 0.825, 0.802, 0.491, 0.742, 0.765, 0.762, 0.946, 0.828, 0.659, 0.737, 0.862, 0.75, 0.569, 0.745, 0.701, 0.84, 0.696, 0.618, 0.678, 0.611, 0.622, 0.702, 0.515, 0.698, 0.799, 0.806, 0.875, 0.7, 0.805, 0.787, 0.779, 0.689, 0.453, 0.698, 0.744, 0.581, 0.641, 0.738, 0.714, 0.659, 0.768, 0.715, 0.509, 0.585, 0.651, 0.72, 0.629, 0.759, 0.674, 0.727, 0.812, 0.685, 0.745, 0.653, 0.774, 0.725, 0.585, 0.508, 0.781, 0.767, 0.776, 0.746, 0.727, 0.768, 0.792, 0.781, 0.708, 0.849, 0.824, 0.803, 0.582, 0.26, 0.692, 0.803, 0.825, 0.491, 0.765, 0.946, 0.659, 0.862, 0.569, 0.701, 0.806, 0.7, 0.752, 0.778, 0.817, 0.882, 0.861, 0.861, 0.35, 0.63, 0.697, 0.954, 0.974, 0.89, 0.941, 0.952, 0.952, 0.942, 1.0, 0.929, 0.875, 0.941, 0.871, 0.864, 0.762, 0.891, 0.982, 0.94, 0.842, 0.962, 0.925, 0.818, 0.904, 0.916, 0.886, 0.916, 0.879, 0.859, 0.905, 0.92, 0.882, 0.949, 0.959, 0.952, 0.776, 0.923, 0.791, 0.765, 0.847, 0.636, 0.35, 0.63, 0.697, 0.88, 0.788, 0.676, 0.443, 0.042, 0.524, 0.808, 0.678, 0.621, 0.705, 0.619, 0.314, 0.67, 0.622, 0.514, 0.499, 0.677, 0.735, 0.616, 0.748, 0.701, 0.617, 0.629, 0.829, 0.869, 0.815, 0.826, 0.572, 0.561, 0.85, 0.677, 0.756, 0.815, 0.659, 0.043, 0.773], "langs": ["en", "en", "en", "en", "tg", "en", "ceb", "zh", "en", "en", "pnb", "fi", "en", "en", "en", "mr", "it", "de", "ko", "en", "en", "en", "en", "fi", "es", "hu", "ceb", "vi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "et", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "et", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "de", "de", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "fr", "id", "fi", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "es", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "es", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en"], "text": "Watu Wanaozungukia Nyumba - Consumer Affairs Victoria\nApplying for a rental property or room\nBeginning a lease or residency\nPlan and manage your building project\nBuilding defects, delays and insolvency\nFind information for your building project\nBuying into an owners corporation\nFinance, insurance and record keeping\nLiving in a retirement village\nInformation on the transition from the insurance-based fire services levy to the Fire Services Property Levy.\nInformation for estate agents, conveyancers, owners corporation managers, builders and tradespeople, and retirement village operators.\nInformation for consumers about when you may or may not ask for a refund or return on goods or services you have purchased.\nInformation for consumers on types of warranties, expired warranties, and repair or replacement for products under warranty.\nInformation for consumers about the steps to take when trying to resolve a dispute with an online seller.\nInformation and advice for consumers about buying parallel imports.\nInformation for consumers about energy products and services including solar energy, smart meters and energy and water efficiency.\nInformation for consumers about product safety including curtain and blind cord safety, toy and nursery safety, bans and recalls.\nInformation for consumers about your rights and obligations for lay-by, gift card and gift voucher purchases.\nInformation for consumers booking travel online or with a travel agent.\nContracts and sales calls\nInformation for consumers about laws that apply to contracts door-to-door sales and telemarketing.\nInformation for consumers about laws that apply to advertising and promotions.\nInformation about the MyShopRights mobile phone app for iPhone and Android, which provides information on refunds, warranties and lay-bys.\nParty for your rights\nKnow how to use your consumer rights when purchases go wrong by playing our challenge - Party for your rights.\nFind out more in our fair trading section.\nBuying a new car\nBefore you buy a new car\n'Cash price' and 'drive away price'\nAdditional fees and charges\nRent-to-buy and novated leasing\nRunning costs and depreciation\nBuying a used car\nBefore you buy a used car\nWays to buy a used car\nAdditional fees and charges\nRunning costs and depreciation\nIf you are not happy with a repair\nDamage by contaminated fuel\nGetting your car towed\nFailing to collect your vehicle\nGet information on selling your car privately, with a trade-in, or at auction. We also provide details on transfer of registration and roadworthy certificates.\nWhen you hire a car, you are entitled to a number of \u2018consumer guarantees\u2019. Find out how to protect yourself when you hire a car.\nInformation on how to apply to the Motor Car Traders Guarantee Fund for compensation for a loss suffered after purchasing a car.\nParking payment notices in private car parks\nThe Victorian Supreme Court recently found that private car park operators cannot levy 'parking fines' or prosecute motorists who stay overtime or do not display a ticket. Find out what the decision means for consumers.\nInformation for motor car traders.\nmyCAV for incorporated associations\nBecome an incorporated association\nRunning an incorporated association\nCancel, wind up or amalgamate\nSearch for an incorporated association\nWhat is a fundraiser?\nSearch for a registered fundraiser\nWhat are patriotic funds?\nEstablish a patriotic fund\nAnnual statement audit requirements\nClose or amalgamate a patriotic fund\nHow we enforce the law\nVictorian Property Fund grants\nTenancy and Consumer Program 2017-21\nDomestic Building Legal Advocacy Service grants\nInformation on popular consumer topics, including how to contact us, available in more than 20 community languages.\nView a complete list of our forms and publications.\nPublic consultations and reviews\nIf you are scammed\nApps and online tools\nOur free renting app, shopping app, online scams quiz and more.\nNewsletters and social media\nSubscribe to our email updates or follow us on Twitter and Facebook.\nInformation and advice for people experiencing family violence in a tenancy.\nReportable data sets we have made available for re-use by the community.\nConsumers with a disability\nInformation to help consumers with disabilities protect their consumer rights. Includes Easy English Factsheets you can print for reference.\nInformation to help international students understand their renting rights and other consumer rights in Victoria.\nInformation for Koori consumers about shopping rights, renting, buying a car, money and debt, funeral products, dispute resolution and more.\nCheck out our fun and interesting resources that assist teachers to educate students on consumer issues.\nInformation and advice for consumers about debt problems, types of debt and financial counselling.\nAdvice in a disaster\nBuying and selling property\nClean up, repairs and re-building\nInsurance, banking and financial hardship\nRenting \u2013 disaster advice\nTravel and holiday arrangements\nDownload copies of our research papers.\nDevelop a code of conduct\nInformation to help industries in Victoria develop a voluntary codes of conduct.\nGuarantees, warranties and refunds\nVouchers, gift cards and lay-bys\nDoor-to-door sales and telemarketing\nAustralian Consumer Law resources\nSex work service providers\nCaravan and residential park operators\nSecond-hand dealers and pawnbrokers\nLicense or register a business\nLearn how to apply to license or register your business, for specific industries we regulate.\nLinks to help you find the public registers we administer.\nUseful links and contact details to help you run your business.\nResources and tips to help your business run smoothly.\nApps and online tools\nNewsletters and social media\nConsumers with a disability\nAdvice in a disaster\nDevelop a code of conduct\nConsumer Affairs Victoria  \u00bb\nResources and education  \u00bb\nKitengo cha Watumiaji cha Victoria  \u00bb\nWatu wanaozungukia nyumba ni wafanyabiashara wezi ambao hubisha juu ya milango ya nyumba za kuishi na biashara ndogo ndogo, wakiomba kufanya kazi za matengenezo.\nWanaonekana mara nyingi zaidi wakati wa msimu wa joto na baada ya majanga ya asili, kama vile mafuriko, moto na dhoruba, wakati watu wanaoishi katika mazingira magumu wakiwa wanasafisha au kukarabati mali zao.\nWatu wanaozungukia nyumba huomba kufanya kazi kama vile kutengeneza mifereji, uchoraji, matengenezo ya paa na kusafisha sakafu katika kiwango cha bei nafuu. Mara nyingi, hushinikiza watu, wakitoa punguzo la 'leo tu'.\nKwa nini unapaswa kuwaepuka?\nWatu wanaozungukia nyumba huwa wanauliza fedha kabla ya kuanza kazi na mara nyingi kutoweka kwa haraka baada ya kuwalipa.\nKama wakifanya kazi yoyote, mara nyingi haimaliziki au ya kiwango cha chini.\nHuwa wanatembea haraka na kwa kawaida hutoa jina la kwanza na simu ya mkononi - hivyo kuwasiliana nao baadaye inakuwa vigumu.\nKitu gani unapaswa kuangalia?\nUwe na wasiwasi na watu ambao:\nbisha kwenye mlango bila kutazamiwa wakiomba kufanya:\nkupaka rangi kwenye nyumba\nkusafisha bustani yako au kukata miti\nkutoa mikataba ya bei nafuu kwa kutumia maneno kama 'kwa leo tu'\nkuomba pesa kabla ya kufanya kazi\nwakitoa msaada wa kukupeleka banki na gari ili kupata pesa za kulipa kwa ajili ya kazi\nkukulazimisha ili ukubali kutaka kwao\nwakisema wanaweza kufanya kazi sasa maana kazi nyingine kwa jirani imefutwa.\nKujilinda mwenyewe - mambo ya kuzingatia kujilinda na wanaozungukia majumba\nKama ukishtukia watu hao wanaozungukia majumba wakigonga, usiwajibu.\nKama ukizungumza nao, waombe kuondoka. Kama wakikataa kuondoka, wanavunja sheria.\nUsite kupokea kutumikiwa kwa bei nafuu. Inaweza kugharimu zaidi katika muda ujao. Kama unataka kazi kufanyika kwenye nyumba yako:\nfanya uchunguzi karibu yako kujua kadirio la gharama zinazokufaa\ntumia mafundi wanaoweza kutoa kadirio la gharama kwa maandishi\nomba namba za mawasiliano za mteja aliyetangulia ili uweza kuuliza uaminifu wa huyo mtu\nusijaze mkataba wowote mpaka ukiwa tayari\nuliza majina yote ya fundi huyo na kibali chake au leseni (kama inawezekana) unaweza kuangalia vitu hivi kutoka mamlaka ya idara husika.\nuliza namba ya biashara, ili uweze kupiga kuhakikisha kama huyo fundi ni mfanyakazi wao.\nHasa baada ya majagwa, uwe makini na mtu yeyote anayetaka kufanya kazi 'leo tu' ili afanye matengenezo kwa pesa inayoonekana. Kwa ushauri katika majagwa, tembelea ukurasa wa lugha ya Kiingereza wa Advice in a disaster.\nKuchukua hatua kwa watu wanaozungukia majumba\nIli kutusaidia katika kutahadharisha jamii yako kuhusu hawa wezi wa mitaani, tafadhali weka miongozo kwenye ukurasa huu kwenye vyombo vya habari na anzisha maongezi katika Kiswahili. Kama unajua watu wanaozunguka majumbani katika maeneo yako:\nweka kumbukumbu ya taarifa nyingi zinazowezekana, kama vile majina yao na zile za gari kuandikishwa\npigia namba za kitaifa kwa watu wanaozunguka majumbani (1300 133 408) kati ya 8:30am na 5:00pm Jumatatu hadi Ijumaa (isipokuwa siku za likizo)\ntoa taarifa kwa polisi wa mahali\ntuandikie kwa Twitter mkato #stopconmen na tufuatilie kwenye @consumervic kupata habari mpya kuhusu mahali walipo watu wanaozunguka majumbani\nandika ukurasa wa National Travelling Con Men Facebook kwenye facebook.com/StopTravellingConMen\nlisten to our information in Swahili:\nTravelling con men YouTube video\nWas this page helpful?\nWhy or why not? (optional)\nWe are Victoria\u2019s consumer affairs regulator, helping create a competitive and fair marketplace for businesses and consumers.\nMore about us  \u00bb\nTenant giving notice of intention to vacate\nLandlord giving notice to vacate\nNotice to landlord of rented premises (Word, 1.9MB)\nNotice to vacate to tenant/s of rented premises (Word, 760KB)\nResidential tenancy agreement (PDF, 1.5MB)\nResolve your problem or complaint\nWho to go to for help\n\u00a9 State Government of Victoria (Consumer Affairs Victoria) 2017", "url": "https://www.consumer.vic.gov.au/resources-and-education/other-languages/swahili/travelling-con-men-swahili", "collection": "wide15", "cc": false, "en_text": "Watu Wanaozungukia Nyumba - Consumer Affairs Victoria\nApplying for a rental property or room\nBeginning a lease or residency\nPlan and manage your building project\nBuilding defects, delays and insolvenc"}
{"id": 269801, "document_lang": "sw", "scores": [0.881, 0.662, 0.741, 0.824, 0.0, 0.058, 0.262, 0.473, 0.341, 0.367, 0.0, 0.0, 0.76, 0.07, 0.0, 0.0, 0.638, 0.25, 0.023, 0.227, 0.44, 0.349, 0.083, 0.53, 0.466, 0.849, 0.223, 0.164, 0.563, 0.629, 0.842, 0.803, 0.582, 0.767, 0.735, 0.748, 0.85, 0.54, 0.702, 0.727, 0.667, 0.623, 0.626, 0.787, 0.659, 0.648, 0.733, 0.696, 0.606, 0.685, 0.702, 0.503, 0.761, 0.602, 0.848, 0.837, 0.735, 0.766, 0.645, 0.59, 0.602, 0.837, 0.888, 0.791, 0.714, 0.809, 0.664, 0.764, 0.748, 0.837, 0.662, 0.651, 0.73, 0.608, 0.689, 0.79, 0.789, 0.684, 0.735, 0.766, 0.596, 0.771, 0.644, 0.751, 0.777, 0.809, 0.518, 0.736, 0.801, 0.774, 0.727, 0.713, 0.423, 0.689, 0.689, 0.775, 0.694, 0.741, 0.744, 0.776, 0.39, 0.724, 0.82, 0.763, 0.684, 0.753, 0.605, 0.705, 0.763, 0.479, 0.626, 0.724, 0.532, 0.644, 0.541, 0.803, 0.534, 0.652, 0.637, 0.724, 0.532, 0.644, 0.803, 0.801, 0.785, 0.796, 0.711, 0.6, 0.624, 0.715, 0.569, 0.745, 0.38, 0.692, 0.761, 0.793, 0.732, 0.714, 0.684, 0.781, 0.549, 0.312, 0.78, 0.654, 0.734, 0.767, 0.453, 0.794, 0.659, 0.542, 0.58, 0.734, 0.831, 0.869, 0.921, 0.511, 0.629, 0.684, 0.593, 0.83, 0.836, 0.671, 0.502, 0.485, 0.547, 0.732, 0.845, 0.69, 0.687, 0.849, 0.824, 0.803, 0.803, 0.807, 0.582, 0.93, 0.67, 0.26, 0.499, 0.779, 0.178, 0.649, 0.584, 0.668, 0.314, 0.692, 0.615, 0.803, 0.823, 0.825, 0.802, 0.491, 0.742, 0.765, 0.762, 0.946, 0.828, 0.659, 0.737, 0.862, 0.75, 0.569, 0.745, 0.701, 0.84, 0.696, 0.618, 0.678, 0.611, 0.622, 0.702, 0.515, 0.698, 0.799, 0.806, 0.875, 0.7, 0.805, 0.787, 0.779, 0.689, 0.453, 0.698, 0.744, 0.581, 0.641, 0.738, 0.714, 0.659, 0.768, 0.715, 0.509, 0.585, 0.651, 0.72, 0.629, 0.759, 0.674, 0.727, 0.812, 0.685, 0.745, 0.653, 0.774, 0.725, 0.585, 0.508, 0.781, 0.767, 0.776, 0.746, 0.727, 0.768, 0.792, 0.781, 0.708, 0.849, 0.824, 0.803, 0.582, 0.26, 0.692, 0.803, 0.825, 0.491, 0.765, 0.946, 0.659, 0.862, 0.569, 0.701, 0.806, 0.7, 0.752, 0.778, 0.817, 0.882, 0.785, 0.943, 0.35, 0.63, 0.697, 0.917, 0.914, 0.872, 0.883, 0.865, 0.929, 0.814, 0.761, 0.835, 0.806, 0.772, 0.893, 0.816, 0.88, 0.897, 0.919, 0.966, 0.844, 0.896, 0.745, 0.861, 0.949, 0.814, 0.789, 0.823, 0.818, 0.838, 0.814, 0.774, 0.793, 0.874, 0.778, 0.678, 0.805, 0.7, 0.799, 0.782, 0.838, 0.812, 0.643, 0.907, 0.848, 0.869, 0.922, 0.89, 0.8, 0.837, 0.807, 0.837, 0.779, 0.747, 0.782, 0.807, 0.809, 0.826, 0.882, 0.829, 0.873, 0.882, 0.809, 0.831, 0.733, 0.916, 0.841, 0.937, 0.857, 0.827, 0.93, 0.835, 0.962, 0.904, 0.644, 0.35, 0.63, 0.697, 0.676, 0.443, 0.042, 0.524, 0.808, 0.678, 0.621, 0.705, 0.619, 0.314, 0.67, 0.622, 0.514, 0.499, 0.677, 0.735, 0.616, 0.748, 0.701, 0.617, 0.629, 0.829, 0.869, 0.815, 0.826, 0.572, 0.561, 0.85, 0.677, 0.756, 0.815, 0.659, 0.043, 0.773], "langs": ["en", "en", "en", "en", "tg", "en", "ceb", "zh", "en", "en", "pnb", "fi", "en", "en", "en", "mr", "it", "de", "ko", "en", "en", "en", "en", "fi", "es", "hu", "ceb", "vi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "et", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "et", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "eo", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "ms", "de", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "fi", "sw", "sw", "fi", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "war", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "ceb", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "ms", "sw", "id", "sw", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "es", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en"], "text": "Haki yako kuhusu ununuzi - Consumer Affairs Victoria\nApplying for a rental property or room\nBeginning a lease or residency\nPlan and manage your building project\nBuilding defects, delays and insolvency\nFind information for your building project\nBuying into an owners corporation\nFinance, insurance and record keeping\nLiving in a retirement village\nInformation on the transition from the insurance-based fire services levy to the Fire Services Property Levy.\nInformation for estate agents, conveyancers, owners corporation managers, builders and tradespeople, and retirement village operators.\nInformation for consumers about when you may or may not ask for a refund or return on goods or services you have purchased.\nInformation for consumers on types of warranties, expired warranties, and repair or replacement for products under warranty.\nInformation for consumers about the steps to take when trying to resolve a dispute with an online seller.\nInformation and advice for consumers about buying parallel imports.\nInformation for consumers about energy products and services including solar energy, smart meters and energy and water efficiency.\nInformation for consumers about product safety including curtain and blind cord safety, toy and nursery safety, bans and recalls.\nInformation for consumers about your rights and obligations for lay-by, gift card and gift voucher purchases.\nInformation for consumers booking travel online or with a travel agent.\nInformation for consumers about laws that apply to contracts door-to-door sales and telemarketing.\nInformation for consumers about laws that apply to advertising and promotions.\nInformation about the MyShopRights mobile phone app for iPhone and Android, which provides information on refunds, warranties and lay-bys.\nParty for your rights\nKnow how to use your consumer rights when purchases go wrong by playing our challenge - Party for your rights.\nFind out more in our fair trading section.\nBuying a new car\nBefore you buy a new car\n'Cash price' and 'drive away price'\nAdditional fees and charges\nRent-to-buy and novated leasing\nRunning costs and depreciation\nBuying a used car\nBefore you buy a used car\nWays to buy a used car\nAdditional fees and charges\nRunning costs and depreciation\nIf you are not happy with a repair\nDamage by contaminated fuel\nGetting your car towed\nFailing to collect your vehicle\nGet information on selling your car privately, with a trade-in, or at auction. We also provide details on transfer of registration and roadworthy certificates.\nWhen you hire a car, you are entitled to a number of \u2018consumer guarantees\u2019. Find out how to protect yourself when you hire a car.\nInformation on how to apply to the Motor Car Traders Guarantee Fund for compensation for a loss suffered after purchasing a car.\nParking payment notices in private car parks\nThe Victorian Supreme Court recently found that private car park operators cannot levy 'parking fines' or prosecute motorists who stay overtime or do not display a ticket. Find out what the decision means for consumers.\nInformation for motor car traders.\nmyCAV for incorporated associations\nBecome an incorporated association\nRunning an incorporated association\nCancel, wind up or amalgamate\nSearch for an incorporated association\nWhat is a fundraiser?\nSearch for a registered fundraiser\nWhat are patriotic funds?\nEstablish a patriotic fund\nAnnual statement audit requirements\nClose or amalgamate a patriotic fund\nHow we enforce the law\nVictorian Property Fund grants\nTenancy and Consumer Program 2017-21\nDomestic Building Legal Advocacy Service grants\nInformation on popular consumer topics, including how to contact us, available in more than 20 community languages.\nView a complete list of our forms and publications.\nPublic consultations and reviews\nIf you are scammed\nApps and online tools\nOur free renting app, shopping app, online scams quiz and more.\nNewsletters and social media\nSubscribe to our email updates or follow us on Twitter and Facebook.\nInformation and advice for people experiencing family violence in a tenancy.\nReportable data sets we have made available for re-use by the community.\nConsumers with a disability\nInformation to help consumers with disabilities protect their consumer rights. Includes Easy English Factsheets you can print for reference.\nInformation to help international students understand their renting rights and other consumer rights in Victoria.\nInformation for Koori consumers about shopping rights, renting, buying a car, money and debt, funeral products, dispute resolution and more.\nCheck out our fun and interesting resources that assist teachers to educate students on consumer issues.\nInformation and advice for consumers about debt problems, types of debt and financial counselling.\nAdvice in a disaster\nBuying and selling property\nClean up, repairs and re-building\nInsurance, banking and financial hardship\nRenting \u2013 disaster advice\nTravel and holiday arrangements\nDownload copies of our research papers.\nDevelop a code of conduct\nInformation to help industries in Victoria develop a voluntary codes of conduct.\nGuarantees, warranties and refunds\nVouchers, gift cards and lay-bys\nDoor-to-door sales and telemarketing\nAustralian Consumer Law resources\nSex work service providers\nCaravan and residential park operators\nSecond-hand dealers and pawnbrokers\nLicense or register a business\nLearn how to apply to license or register your business, for specific industries we regulate.\nLinks to help you find the public registers we administer.\nUseful links and contact details to help you run your business.\nResources and tips to help your business run smoothly.\nApps and online tools\nNewsletters and social media\nConsumers with a disability\nAdvice in a disaster\nDevelop a code of conduct\nConsumer Affairs Victoria  \u00bb\nResources and education  \u00bb\nKitengo cha Watumiaji cha Victoria  \u00bb\nHaki yako kuhusu ununuzi\nTaarifa juu ya haki zako chini ya sheria ya ukuraji katika Australia\nWakati gani narudishiwa pesa?\nKama kuna tatizo ya vitu ulinunuwa, duka inaweza kukurudishiya, kukarabati au aina nyingine ya 'dawa'. Aina ya dawa ambayo inapatikana inategemea na tatizo.\nTatizo gani duka inaweza kutengeneza?\nUnapashwa kurudisha kitu chenye tatizo, kama vitu na huduma lazima kuwa na ubora unaokubalika.\nKitu kina tatizo kama ki:\nhakifanyi kile kwa kawaida kile kimetakiwa kufanya - kwa mfano, kibaniko yangu hayichemushi mkate\nina kasoro - kibaniko yangu kipimo cha mda kinaanguka mara baada ya mimi kununuliwa\nhaikubaliki katika muonekano au kumaliza - kibaniko yangu hayiko sawa\nsi salama - cheche kuruka nje ya kibaniko yangu\nsi ya muda mrefu - kibaniko yangu kuvunjika chini tu miezi mitatu baada ya mimi kununuliwa.\nHuna haki yakurudisha kitu wakati:\nduka limekwambia (au kuonyesha ishara) kuhusu kasoro ya kitu kabla ya kukinunua\nulichunguza kitu kabla ya kununua na hawakuona kasoro unapaswa kuwa muliona\nulitumia kitu hicho katika njia isiyo nzuri, au\numetumia kitu hicho kwa muda mrefu sana.\nNimekuta kinatatizo baada ya mimi kukitumia\nUnaweza kurudisha kitu ambao kinatatizo ata kama:\nkuondolewa kutoka ufungaji wa awali.\nNilinunuwa shati na nililivaa mara chache, lakini langi ya nguo lilitoka mara ya kwanza niliyifuwa, hata kwamba nilifuata maelekezo juu ya lebo.\nHakifanani na sampuli au najinsi walivyo kionyesha\nWakati unanunuwa kitu kwa juu sa sampuli au jinsi walivyo kionyesha, nilazima kifanane na sampuli. Kama kitu hicho kiko tofauti hungeweza kukinunuwa, kama unahitaji wakurudishiye pesa.\nNilinunuwa kiti kulingana na sampuli au mfano, lakini wakati kilifika, langi lilikuwa tofautiI na sampuli.\nHakiko sawa na jinsi walivyo kitaja\nKitu lazima kiwa kama walivyo kitaja (kwa mfano kwenye lebo, kwenye TV ya biashara). Kama kiko tofauti na vile walivyo kitaja hunge kinunuwa, una haki yakurudishiwa pesa.\nNilinunuwa mkoba ambao walielezea kama wa \u2018ngozi\u2019 kwenye magazeti ya duka. Wakati nilifika nyumbani nilikuta wiko vinyl.\nHakifanyi vyenye muuzaji alisema\nUnaweza kurudisha kitu ambao hakifanyi vyene muuzaji alisema kitafanya.\nNilinunuwa saa, ambao muuzaji alisema kwamba naweza nikayitumiya wati niko nafanya mbizi, lakini niliivaa kwenye bahari, lilijaa maji.\nUnaweza kurudisha kitu ambao hakifanyi kazi maluum au kifikie lengo maluum kama:\nkabala yakununuwa ulimwambiya muuzaji vyenye unataka kifanye, na\nulifuwata ushauri wa muuzaji wakati wakununuwa kitu hicho.\nNilimwambia muuzaji wa gari kwamba nahitaji gari ambao inaweza kukogota boti. Muuzji wa gari aliniuzia mja, kwakusema itafanya kazi hiyo. Jioni nilisoma mwongoza wa safety na kuona kwamba gari hiyo hayiwezi kukogota boti kwa usalama.\nMuuzaji hatakubari urudishe kitu kwa juu ya kubadirisha mawazo. Lakini ma duka mengine yana sharia zawo zakurudishiyana pesa, au kulipa pesa kwa kubadirisha mawazo.\nItabidi uonyeshe kwamba kitu kilinunuliwa kwenye duka hiyo. Kama huna risiti, unaweza kuonyesha, kwa mfano:\nmakubaliano ya kulipa lipa kidogo\nuthibitisho au kupokea simu kutoka kwa simu au ununuzi wa internet.\nWapokeyaji wa mazawadi wana haki sawasawa nawule ambao aliyinunuwa, lakini unaweza kuyirudisha kama unathibitisha kwamba ulikinunuwa. Angalia chini.\nNilikinunuwa kwenye hali walikiweka kwenye bei ndogo\nUna haki yakurudisha ata kwamba ulinunuwa kitu kwenye bei nafu kama vitu viko kwenye bei kamiri. Ndo mana ni kinyume na sharia kuweka saini ya kusema \u2018usirudishe kitu hicho\u2019.\nHata hivo, uwezi kurudisha kitu cha tatizo ambao muuuzaji alikwambia, au chenye uliona wakati ulikuwa anachunguza, kwa mfano lebo ambao inaambatana na shati inasema bei \u2018imepunguzwa juu ya tatizo ya kushona\u2019.\nMfano wa vitu ambao viko kwenye \u2018sale\u2019:\n\u2018kwenye sampuli na kwenye msitali\u2019 wa pili\nNilinunuwa kitu ambao walisha tumia\nKutoka dukani: Una haki vile vile ukinunuwa vitu walisha tumia kama unanunuwa kitu kipya lakina nikuangalia mwaka ya kitu, bei na hali ya kitu hicho wakati wakikiuza.\nKutoka muuzaji binafsi: Muuzaji hana wajibu wa kukurudishia, kukupatia kitu kingine au kukitengeza (kwa mfano kwenye sehemu ya kuuza au matangazo yakuuza).\nKama nilinunuwa kutoka kwenye Australian business online, una haki vile vile kama ungenunuwa kwenye duka isipokuwa ulinunuwa kwenye muuzaji binafsi, Angalia juu.\nNina haki yakupata dawa. Naweza kurudishiwa pesa, kutengeneza au kitu kingine?\nItatokana na tatizo iko:\nKubwa \u2013 haitatengenezwa, au itakamata mda mrefu au niviguma kutengeneza\nkurudisha kitu na kuchagua kurudishiwa pesa au kitu kingine, au\nbaki na kitu hicho na upati pesa kidogo kwa juu yakupunguza bei yakitu hicho.\nNdogo \u2013 kinaweza kutengenezwa kwa mda wa kawaida\nNi lazima kumupa mwenye duga mda wa kutengeneza tatizo hiyo. Watachagua kama watakurudishia pesa, watatengeneza au wakupatie kitu kingine. Kama duka inachagua kutengeza kitu hicho, ni wajibu wao kukirudisha na wahusiki nawale walikitengeneza.\nKama duka imechukuwa mda mrefu au wanakataa kutengene tatizo, unaweza:\nkurudisha kitu na kuomba kurudishiwa pesa au kitu kingine au\ntafuta mtu mwingine atengeneze kitu hicho na kuomba duka wakuliipe pesa munakubaliana.\nKwa habari Zaidi, angalia Sehemu ya ununuzi.\nWas this page helpful?\nWhy or why not? (optional)\nWe are Victoria\u2019s consumer affairs regulator, helping create a competitive and fair marketplace for businesses and consumers.\nMore about us  \u00bb\nTenant giving notice of intention to vacate\nLandlord giving notice to vacate\nNotice to landlord of rented premises (Word, 1.9MB)\nNotice to vacate to tenant/s of rented premises (Word, 760KB)\nResidential tenancy agreement (PDF, 1.5MB)\nResolve your problem or complaint\nWho to go to for help\n\u00a9 State Government of Victoria (Consumer Affairs Victoria) 2017", "url": "https://www.consumer.vic.gov.au/resources-and-education/other-languages/swahili/your-shopping-rights-swahili", "collection": "wide15", "cc": false, "en_text": "Haki yako kuhusu ununuzi - Consumer Affairs Victoria\nApplying for a rental property or room\nBeginning a lease or residency\nPlan and manage your building project\nBuilding defects, delays and insolvency"}
{"id": 269802, "document_lang": "sw", "scores": [0.866, 0.662, 0.741, 0.824, 0.0, 0.058, 0.262, 0.473, 0.341, 0.367, 0.0, 0.0, 0.76, 0.07, 0.0, 0.0, 0.638, 0.25, 0.023, 0.227, 0.44, 0.349, 0.083, 0.53, 0.466, 0.849, 0.223, 0.164, 0.563, 0.629, 0.842, 0.803, 0.582, 0.767, 0.735, 0.748, 0.85, 0.54, 0.702, 0.727, 0.667, 0.623, 0.626, 0.787, 0.659, 0.648, 0.733, 0.696, 0.606, 0.685, 0.702, 0.503, 0.761, 0.602, 0.848, 0.837, 0.735, 0.766, 0.645, 0.59, 0.602, 0.837, 0.888, 0.791, 0.714, 0.809, 0.664, 0.764, 0.748, 0.837, 0.662, 0.651, 0.73, 0.608, 0.689, 0.79, 0.789, 0.684, 0.735, 0.766, 0.596, 0.771, 0.644, 0.751, 0.777, 0.809, 0.518, 0.736, 0.801, 0.774, 0.727, 0.713, 0.423, 0.689, 0.689, 0.775, 0.694, 0.741, 0.744, 0.776, 0.39, 0.724, 0.82, 0.763, 0.684, 0.753, 0.605, 0.705, 0.763, 0.479, 0.626, 0.724, 0.532, 0.644, 0.541, 0.803, 0.534, 0.652, 0.637, 0.724, 0.532, 0.644, 0.803, 0.801, 0.785, 0.796, 0.711, 0.6, 0.624, 0.715, 0.569, 0.745, 0.38, 0.692, 0.761, 0.793, 0.732, 0.714, 0.684, 0.781, 0.549, 0.312, 0.78, 0.654, 0.734, 0.767, 0.453, 0.794, 0.659, 0.542, 0.58, 0.734, 0.831, 0.869, 0.921, 0.511, 0.629, 0.684, 0.593, 0.83, 0.836, 0.671, 0.502, 0.485, 0.547, 0.732, 0.845, 0.69, 0.687, 0.849, 0.824, 0.803, 0.803, 0.807, 0.582, 0.93, 0.67, 0.26, 0.499, 0.779, 0.178, 0.649, 0.584, 0.668, 0.314, 0.692, 0.615, 0.803, 0.823, 0.825, 0.802, 0.491, 0.742, 0.765, 0.762, 0.946, 0.828, 0.659, 0.737, 0.862, 0.75, 0.569, 0.745, 0.701, 0.84, 0.696, 0.618, 0.678, 0.611, 0.622, 0.702, 0.515, 0.698, 0.799, 0.806, 0.875, 0.7, 0.805, 0.787, 0.779, 0.689, 0.453, 0.698, 0.744, 0.581, 0.641, 0.738, 0.714, 0.659, 0.768, 0.715, 0.509, 0.585, 0.651, 0.72, 0.629, 0.759, 0.674, 0.727, 0.812, 0.685, 0.745, 0.653, 0.774, 0.725, 0.585, 0.508, 0.781, 0.767, 0.776, 0.746, 0.727, 0.768, 0.792, 0.781, 0.708, 0.849, 0.824, 0.803, 0.582, 0.26, 0.692, 0.803, 0.825, 0.491, 0.765, 0.946, 0.659, 0.862, 0.569, 0.701, 0.806, 0.7, 0.752, 0.778, 0.817, 0.882, 0.454, 0.921, 0.436, 0.63, 0.697, 1.0, 0.977, 0.878, 0.905, 0.961, 0.939, 0.893, 0.982, 0.76, 0.898, 0.883, 0.877, 0.887, 0.934, 0.922, 0.925, 0.906, 0.947, 0.952, 0.9, 0.906, 0.942, 0.952, 0.957, 0.932, 0.915, 0.813, 0.932, 0.88, 0.581, 0.826, 0.894, 0.938, 0.844, 0.907, 0.929, 0.848, 0.919, 0.623, 0.948, 0.882, 0.882, 0.868, 0.951, 0.954, 0.945, 0.826, 0.93, 1.0, 0.824, 0.935, 0.799, 0.825, 0.932, 0.967, 0.929, 0.931, 0.836, 0.952, 0.935, 0.966, 0.678, 0.436, 0.63, 0.697, 0.676, 0.443, 0.042, 0.524, 0.808, 0.678, 0.621, 0.705, 0.619, 0.314, 0.67, 0.622, 0.514, 0.499, 0.677, 0.735, 0.616, 0.748, 0.701, 0.617, 0.629, 0.829, 0.869, 0.815, 0.826, 0.572, 0.561, 0.85, 0.677, 0.756, 0.815, 0.659, 0.043, 0.773], "langs": ["en", "en", "en", "en", "tg", "en", "ceb", "zh", "en", "en", "pnb", "fi", "en", "en", "en", "mr", "it", "de", "ko", "en", "en", "en", "en", "fi", "es", "hu", "ceb", "vi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "et", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "et", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "nl", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "fi", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "uz", "it", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "uz", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "es", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en"], "text": "Kununua gari mpya - Consumer Affairs Victoria\nApplying for a rental property or room\nBeginning a lease or residency\nPlan and manage your building project\nBuilding defects, delays and insolvency\nFind information for your building project\nBuying into an owners corporation\nFinance, insurance and record keeping\nLiving in a retirement village\nInformation on the transition from the insurance-based fire services levy to the Fire Services Property Levy.\nInformation for estate agents, conveyancers, owners corporation managers, builders and tradespeople, and retirement village operators.\nInformation for consumers about when you may or may not ask for a refund or return on goods or services you have purchased.\nInformation for consumers on types of warranties, expired warranties, and repair or replacement for products under warranty.\nInformation for consumers about the steps to take when trying to resolve a dispute with an online seller.\nInformation and advice for consumers about buying parallel imports.\nInformation for consumers about energy products and services including solar energy, smart meters and energy and water efficiency.\nInformation for consumers about product safety including curtain and blind cord safety, toy and nursery safety, bans and recalls.\nInformation for consumers about your rights and obligations for lay-by, gift card and gift voucher purchases.\nInformation for consumers booking travel online or with a travel agent.\nInformation for consumers about laws that apply to contracts door-to-door sales and telemarketing.\nInformation for consumers about laws that apply to advertising and promotions.\nInformation about the MyShopRights mobile phone app for iPhone and Android, which provides information on refunds, warranties and lay-bys.\nParty for your rights\nKnow how to use your consumer rights when purchases go wrong by playing our challenge - Party for your rights.\nFind out more in our fair trading section.\nBuying a new car\nBefore you buy a new car\n'Cash price' and 'drive away price'\nAdditional fees and charges\nRent-to-buy and novated leasing\nRunning costs and depreciation\nBuying a used car\nBefore you buy a used car\nWays to buy a used car\nAdditional fees and charges\nRunning costs and depreciation\nIf you are not happy with a repair\nDamage by contaminated fuel\nGetting your car towed\nFailing to collect your vehicle\nGet information on selling your car privately, with a trade-in, or at auction. We also provide details on transfer of registration and roadworthy certificates.\nWhen you hire a car, you are entitled to a number of \u2018consumer guarantees\u2019. Find out how to protect yourself when you hire a car.\nInformation on how to apply to the Motor Car Traders Guarantee Fund for compensation for a loss suffered after purchasing a car.\nParking payment notices in private car parks\nThe Victorian Supreme Court recently found that private car park operators cannot levy 'parking fines' or prosecute motorists who stay overtime or do not display a ticket. Find out what the decision means for consumers.\nInformation for motor car traders.\nmyCAV for incorporated associations\nBecome an incorporated association\nRunning an incorporated association\nCancel, wind up or amalgamate\nSearch for an incorporated association\nWhat is a fundraiser?\nSearch for a registered fundraiser\nWhat are patriotic funds?\nEstablish a patriotic fund\nAnnual statement audit requirements\nClose or amalgamate a patriotic fund\nHow we enforce the law\nVictorian Property Fund grants\nTenancy and Consumer Program 2017-21\nDomestic Building Legal Advocacy Service grants\nInformation on popular consumer topics, including how to contact us, available in more than 20 community languages.\nView a complete list of our forms and publications.\nPublic consultations and reviews\nIf you are scammed\nApps and online tools\nOur free renting app, shopping app, online scams quiz and more.\nNewsletters and social media\nSubscribe to our email updates or follow us on Twitter and Facebook.\nInformation and advice for people experiencing family violence in a tenancy.\nReportable data sets we have made available for re-use by the community.\nConsumers with a disability\nInformation to help consumers with disabilities protect their consumer rights. Includes Easy English Factsheets you can print for reference.\nInformation to help international students understand their renting rights and other consumer rights in Victoria.\nInformation for Koori consumers about shopping rights, renting, buying a car, money and debt, funeral products, dispute resolution and more.\nCheck out our fun and interesting resources that assist teachers to educate students on consumer issues.\nInformation and advice for consumers about debt problems, types of debt and financial counselling.\nAdvice in a disaster\nBuying and selling property\nClean up, repairs and re-building\nInsurance, banking and financial hardship\nRenting \u2013 disaster advice\nTravel and holiday arrangements\nDownload copies of our research papers.\nDevelop a code of conduct\nInformation to help industries in Victoria develop a voluntary codes of conduct.\nGuarantees, warranties and refunds\nVouchers, gift cards and lay-bys\nDoor-to-door sales and telemarketing\nAustralian Consumer Law resources\nSex work service providers\nCaravan and residential park operators\nSecond-hand dealers and pawnbrokers\nLicense or register a business\nLearn how to apply to license or register your business, for specific industries we regulate.\nLinks to help you find the public registers we administer.\nUseful links and contact details to help you run your business.\nResources and tips to help your business run smoothly.\nApps and online tools\nNewsletters and social media\nConsumers with a disability\nAdvice in a disaster\nDevelop a code of conduct\nConsumer Affairs Victoria  \u00bb\nResources and education  \u00bb\nKitengo cha Watumiaji cha Victoria  \u00bb\nHabari ifuatayo itakusaidia kufanya maamuzi sahihi wakati wa kununua gari.\nKabla ya kununua gari\n1. Kufanya utafiti wako\nKulinganisha bei iiyotangazwa katika magazeti na kwenye mtandao. Kwenda yadi mbalimbali ya gari.\nUnaweza kujadili juu ya bei, hasa kama wewe unanunua gari iliyotumika.\nMagazeti ya ma gari na tovuti yanaweza kutoa taarifa kuhusu ugumu wa wa gari, gharama za mafuta, makala usalama na maelezo mengine.\nKupata habari kuhusu gharama za matengenezo ya magari tofauti. Kwa mfano, magari yakutoka nje unaweza kuwa ghalimu kubwa kuzihanyiya huduma au kukarabati.\nKaratasi zifuatazo zinaweza kutoa taarifa nzuri:\nHowsafeisyourcar.com.au \u2013 kujua viwango vya usalama mbalimbali vya aina ya gari\nMwongozo wa matumizi wa mafuta \u2013 utumiyaji rahisi wa mafuta na maelezo kwa aina tofauti ya magari\nGreen Vehicle Guide - habari juu ya magari mazingira ya utendaji\nVicRoads tovuti - maelezo kuhusu leseni ya gari, vyeti sahihi na kujiandikisha kwa ukaguzi wa usalama wa magari.\n2. Tafuta sehemu mbalimbali kwa ajili ya mukopo wa fedha na bima\nWatu wa Wengi wafanyabiashara ya magari wanakutoa fedha. Hata hivyo, hii inaweza kuwa si yabei rahisi au chaguo bora kwa ajili yako.\nPia angalia viwango na ada ya benki, vyama vya mikopo na taasisi nyingine za fedha kwamba kutoa mikopo.\nUsisaini mkataba wa kununua gari mpaka una idhini ya mkopo.\nWakati si lazima, ni wazo nzuri ya kupata bima kama wewe unanunua gari. Bima inakulinda dhidi ya gharama wewe wakati wa ajali au gari yako imeibiwa, kuharibiwa.\nUnaweza kupata bima kutoka kwa mtoa yoyote unataka. Hakikisha kuongeza gharama za bima katika bajeti yako.\nGharama ya bima itakuwa tofauti kwa aina tofauti ya magari na habari za dereva. Unaweza pia kulipa zaidi kama wewe au mtu chini ya umri wa miaka 25 atakuwa anaendesha gari.\n3. Kuchagua njia bora ya kununua gari\nKwa ujumla, magari mapya ananunuliwa kwa mfanyabiashara wa magari ambao wana leseni yakuuza.\nHata hivyo, unaweza pia kununua gari ambao ilishatumika kwa njia ya muuzaji binafsi au katika mnada. Hakikisha chaguo yako ni bora.\nKama wakati mwingine inaweza kuwa nafuu kununua gari kupitia muuzaji binafsi au katika mnada, lakini inaweza kuleta matatizo, kama huna haki kama wakati unanunua kutoka mfanyabiashara wa magari ambao wana leseni. Unaweza pia usipate uwezo wa kukagua gari kabla ya kununua hiyo.\nUnaweza kupata haki aidi za kisheria kama unanunua kutoka wa mfanyabiashara ambao wana leseni ya kuuza. Kwa mfano, unaweza kupata muda wa siku tatu kama unabadilisha akili yako baada ya kusaini mkataba wa gari.\nUnaweza pia kupata udhamini wakati unanunua kutoka wa mfanyabiashara ambao wana leseni ya kuuza. Udhamini una maana kwamba huwezi kuendelea kulipa kama gari ina tatizo fulani baada ya kuyinunua.\nWote wafanyabiashara wa leseni na wauzaji binafsi kuuza magari kwenye interneti. Kuwa makini sana kuhusu kununua gari hujaona.\nTafuta mukaguaji mtu unayemwamini akaguwe iyo gari kabla ya kununua hiyo.\nKuwa nahofu kama unaweza kuona tangazo ya gari kwa ajili ya kuuza kwa bei ya chini zaidi kuliko ilivyotarajiwa. Inaweza kuwa kashfa iliyoundwa kufanya kulipa fedha mbele kushikilia gari, wakati kwa kweli gari hayipo.\nUsihisi kushinikizwa wa katika unasaini mkataba. Kuchukua muda wa kuelewa mkataba. Kama usiuelewa, onyesha mtu ambaye naweza kuwuelewa.\nJaribu usisaini mkataba mara ya kwanza unaona gari. Kuchukua muda ili kuona kama gari hii ni nzuri kwa ko tena mbali na mahali ya kuuza.\nKama kuna mambo katika mkataba hukubali, jadili yao na muuzaji. Inawezekana kubadilisha masharti ya mkataba.\nKumbuka, kama unasaini mkataba wa kununua gari na mfanyabiashara, unapata 'mda wakubadili mawazo' muda wa siku tatu. Hii ina maana kuwa siku tatu kubadilisha akili yako juu ya kununua gari.\nKama unauamua kubadili akili yako ndani ya siku tatu, mfanyabiashara unaweza kuweka:\n$400 au asilimia mbili ya bei ya kununua, kwa namna yoyote ni ya juu (ajili ya magari mapya), au\n$100 au asilimia moja ya bei ya kununua, kwa namna yoyote ni ya juu (kwa ajili ya magari kutumika).\nKumbuka, wakati kununua gari kutoka kwenye mfanyabiashara, unaweza kupata udhamini. Udhamini itasaidia kukulinda kulipa fedha za kurekebisha tatizo ambayo inaweza kuendeleza katika siku zijazo za gari. Mda wa udhamini unatofautiana kwa ajili ya magari mapya. Hakuna dhamana juu ya mauzo ya binafsi au mnada.\nWakati unanunua gari ilietumika kutoka kwa mfanyabiashara ambao ana leseni, lazima akupatie udhamini kama gari:\nni umri wa chini ya miaka 10, na\namesafiri chini ya 160,000 kilometa.\nKisheria udhamini wa gari ilietumika itaendelea kwa miezi mitatu au 5000 kilomita, au chochote kinakuja kwanza. Mfanyabiashara lazima kukarabati makosa yoyote kufunikwa wakati wa kipindi cha udhamini ili kuhakikisha gari iko katika hali nzuri kwa ajili ya umri wake.\nHata baada ya udhamini wa kisheria, bado una haki chini ya sharia ya biashara ya Australia kama kuna tatizo la gari yako. Hata hivyo, kiwango cha ulinzi kitategemea mambo kama vile umri ya gari na hali hiyo.\nWafanyabiashara wanaweza pia kutoa dhamana ya kupanuliwa. Dhamana hizi zinazotolewa katika udhamini mtengenezaji awali, kwa kawaida kwa gharama ya ziada. Siyo lazima kuchukua dhamana hiyo.\n4. Kujua kiasi gani unalipa\nWakati unanunua gari kwenye kiwanja cha mfanyabiashara, hakikisha unajuwa bei jumla. Bei ya jumla ni pamoja na gharama za ziada kama vile ushuru wa stempu na usajili.\nBaada ya kununua gari\n1. Kutunza na Kutengenezesha gari yako\nHakikisha unatengenezesha gari yako kila wakati. Hii itasaidia kudumisha hali yake na thamani.\n2. Matengenezo ya gari\nWakati unachagua fundi, jua kama wao ni wa vyama kama vile RACV na Victorian Automobile Chamber of Commerce (>VACC), ambao wajumbe lazima kufuata kanuni za maadili.\nWakati unachukua gari yako kwa ajili ya utengenezaji, eleza wazi kwa fundi kazi ambao unahitaji ifanyike.\nKupata kiasi cha gharama mbele, ikiwezekana kwa maandishi.\nWakati mwingine, fundi wanaweza kupata mambo mengine mabaya kwenye gari. Kuhakikisha kwamba fundi anakuita kwanza kabla ya kuanza kufanya kazi ya ziada ya gari kwa kuwa hujamuluhusu. Kuhakikisha makubaliyano yameandikwa kabla ya kukubali matengenezo hayo.\nKama wewe na fundi hamuwezi kukubaliana juu ya gharama ya kutengeneza gari yako, Consumer Affairs Victoria inaweza kuwa na uwezo wa kusaidia kutatua tatizo. Kwa maelezo, angalia Ushupavu ukurasa wetu wa mgogoro.\nKama unakodisha gari, kampuni ya kukodisha lazima kuhakikisha kwamba ni ya ubora mzuri.\nHakikisha kusoma na kuelewa mkataba wa kukodisha gari kabla ya kutia saini yake. Kama usielewi, onyesha mtu ambaye anaweza.\nHakikisha unajua nani atakuwa na jukumu kama kuna madhara yoyote kwa gari. Kwa mfano, ni kwa kiasi gani gharama ya dhamana.\nWas this page helpful?\nWhy or why not? (optional)\nWe are Victoria\u2019s consumer affairs regulator, helping create a competitive and fair marketplace for businesses and consumers.\nMore about us  \u00bb\nTenant giving notice of intention to vacate\nLandlord giving notice to vacate\nNotice to landlord of rented premises (Word, 1.9MB)\nNotice to vacate to tenant/s of rented premises (Word, 760KB)\nResidential tenancy agreement (PDF, 1.5MB)\nResolve your problem or complaint\nWho to go to for help\n\u00a9 State Government of Victoria (Consumer Affairs Victoria) 2017", "url": "https://www.consumer.vic.gov.au/resources-and-education/other-languages/swahili/buying-a-car-swahili", "collection": "wide15", "cc": false, "en_text": "Kununua gari mpya - Consumer Affairs Victoria\nApplying for a rental property or room\nBeginning a lease or residency\nPlan and manage your building project\nBuilding defects, delays and insolvency\nFind i"}
{"id": 269804, "document_lang": "sw", "scores": [0.842, 0.662, 0.741, 0.824, 0.0, 0.058, 0.262, 0.473, 0.341, 0.367, 0.0, 0.0, 0.76, 0.07, 0.0, 0.0, 0.638, 0.25, 0.023, 0.227, 0.44, 0.349, 0.083, 0.53, 0.466, 0.849, 0.223, 0.164, 0.563, 0.629, 0.842, 0.803, 0.582, 0.767, 0.735, 0.748, 0.85, 0.54, 0.702, 0.727, 0.667, 0.623, 0.626, 0.787, 0.659, 0.648, 0.733, 0.696, 0.606, 0.685, 0.702, 0.503, 0.761, 0.602, 0.848, 0.837, 0.735, 0.766, 0.645, 0.59, 0.602, 0.837, 0.888, 0.791, 0.714, 0.809, 0.664, 0.764, 0.748, 0.837, 0.662, 0.651, 0.73, 0.608, 0.689, 0.79, 0.789, 0.684, 0.735, 0.766, 0.596, 0.771, 0.644, 0.751, 0.777, 0.809, 0.518, 0.736, 0.801, 0.774, 0.727, 0.713, 0.423, 0.689, 0.689, 0.775, 0.694, 0.741, 0.744, 0.776, 0.39, 0.724, 0.82, 0.763, 0.684, 0.753, 0.605, 0.705, 0.763, 0.479, 0.626, 0.724, 0.532, 0.644, 0.541, 0.803, 0.534, 0.652, 0.637, 0.724, 0.532, 0.644, 0.803, 0.801, 0.785, 0.796, 0.711, 0.6, 0.624, 0.715, 0.569, 0.745, 0.38, 0.692, 0.761, 0.793, 0.732, 0.714, 0.684, 0.781, 0.549, 0.312, 0.78, 0.654, 0.734, 0.767, 0.453, 0.794, 0.659, 0.542, 0.58, 0.734, 0.831, 0.869, 0.921, 0.511, 0.629, 0.684, 0.593, 0.83, 0.836, 0.671, 0.502, 0.485, 0.547, 0.732, 0.845, 0.69, 0.687, 0.849, 0.824, 0.803, 0.803, 0.807, 0.582, 0.93, 0.67, 0.26, 0.499, 0.779, 0.178, 0.649, 0.584, 0.668, 0.314, 0.692, 0.615, 0.803, 0.823, 0.825, 0.802, 0.491, 0.742, 0.765, 0.762, 0.946, 0.828, 0.659, 0.737, 0.862, 0.75, 0.569, 0.745, 0.701, 0.84, 0.696, 0.618, 0.678, 0.611, 0.622, 0.702, 0.515, 0.698, 0.799, 0.806, 0.875, 0.7, 0.805, 0.787, 0.779, 0.689, 0.453, 0.698, 0.744, 0.581, 0.641, 0.738, 0.714, 0.659, 0.768, 0.715, 0.509, 0.585, 0.651, 0.72, 0.629, 0.759, 0.674, 0.727, 0.812, 0.685, 0.745, 0.653, 0.774, 0.725, 0.585, 0.508, 0.781, 0.767, 0.776, 0.746, 0.727, 0.768, 0.792, 0.781, 0.708, 0.849, 0.824, 0.803, 0.582, 0.26, 0.692, 0.803, 0.825, 0.491, 0.765, 0.946, 0.659, 0.862, 0.569, 0.701, 0.806, 0.7, 0.752, 0.778, 0.817, 0.882, 0.499, 0.778, 0.436, 0.63, 0.697, 0.943, 0.963, 0.801, 0.88, 0.918, 0.826, 0.947, 0.891, 0.919, 0.807, 0.865, 0.896, 0.837, 0.907, 0.91, 0.886, 0.973, 0.835, 0.893, 0.894, 0.864, 0.941, 0.906, 0.921, 0.922, 0.942, 0.894, 0.9, 0.953, 0.895, 0.651, 0.436, 0.63, 0.697, 0.676, 0.443, 0.042, 0.524, 0.808, 0.678, 0.621, 0.705, 0.619, 0.314, 0.67, 0.622, 0.514, 0.499, 0.677, 0.735, 0.616, 0.748, 0.701, 0.617, 0.629, 0.829, 0.869, 0.815, 0.826, 0.572, 0.561, 0.85, 0.677, 0.756, 0.815, 0.659, 0.043, 0.773], "langs": ["en", "en", "en", "en", "tg", "en", "ceb", "zh", "en", "en", "pnb", "fi", "en", "en", "en", "mr", "it", "de", "ko", "en", "en", "en", "en", "fi", "es", "hu", "ceb", "vi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "et", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "et", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "ceb", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eu", "hu", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "es", "es", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en"], "text": "Kuepuka wizi haramu - Consumer Affairs Victoria\nApplying for a rental property or room\nBeginning a lease or residency\nPlan and manage your building project\nBuilding defects, delays and insolvency\nFind information for your building project\nBuying into an owners corporation\nFinance, insurance and record keeping\nLiving in a retirement village\nInformation on the transition from the insurance-based fire services levy to the Fire Services Property Levy.\nInformation for estate agents, conveyancers, owners corporation managers, builders and tradespeople, and retirement village operators.\nInformation for consumers about when you may or may not ask for a refund or return on goods or services you have purchased.\nInformation for consumers on types of warranties, expired warranties, and repair or replacement for products under warranty.\nInformation for consumers about the steps to take when trying to resolve a dispute with an online seller.\nInformation and advice for consumers about buying parallel imports.\nInformation for consumers about energy products and services including solar energy, smart meters and energy and water efficiency.\nInformation for consumers about product safety including curtain and blind cord safety, toy and nursery safety, bans and recalls.\nLay-bys and gift vouchers\nInformation for consumers about your rights and obligations for lay-by, gift card and gift voucher purchases.\nInformation for consumers booking travel online or with a travel agent.\nContracts and sales calls\nInformation for consumers about laws that apply to contracts door-to-door sales and telemarketing.\nInformation for consumers about laws that apply to advertising and promotions.\nInformation about the MyShopRights mobile phone app for iPhone and Android, which provides information on refunds, warranties and lay-bys.\nParty for your rights\nKnow how to use your consumer rights when purchases go wrong by playing our challenge - Party for your rights.\nFind out more in our fair trading section.\nBuying a new car\nBefore you buy a new car\n'Cash price' and 'drive away price'\nAdditional fees and charges\nRent-to-buy and novated leasing\nRunning costs and depreciation\nBuying a used car\nBefore you buy a used car\nWays to buy a used car\nAdditional fees and charges\nRunning costs and depreciation\nIf you are not happy with a repair\nDamage by contaminated fuel\nGetting your car towed\nFailing to collect your vehicle\nGet information on selling your car privately, with a trade-in, or at auction. We also provide details on transfer of registration and roadworthy certificates.\nWhen you hire a car, you are entitled to a number of \u2018consumer guarantees\u2019. Find out how to protect yourself when you hire a car.\nInformation on how to apply to the Motor Car Traders Guarantee Fund for compensation for a loss suffered after purchasing a car.\nParking payment notices in private car parks\nThe Victorian Supreme Court recently found that private car park operators cannot levy 'parking fines' or prosecute motorists who stay overtime or do not display a ticket. Find out what the decision means for consumers.\nInformation for motor car traders.\nmyCAV for incorporated associations\nBecome an incorporated association\nRunning an incorporated association\nCancel, wind up or amalgamate\nSearch for an incorporated association\nWhat is a fundraiser?\nSearch for a registered fundraiser\nWhat are patriotic funds?\nEstablish a patriotic fund\nAnnual statement audit requirements\nClose or amalgamate a patriotic fund\nHow we enforce the law\nVictorian Property Fund grants\nTenancy and Consumer Program 2017-21\nDomestic Building Legal Advocacy Service grants\nInformation on popular consumer topics, including how to contact us, available in more than 20 community languages.\nView a complete list of our forms and publications.\nPublic consultations and reviews\nIf you are scammed\nApps and online tools\nOur free renting app, shopping app, online scams quiz and more.\nNewsletters and social media\nSubscribe to our email updates or follow us on Twitter and Facebook.\nInformation and advice for people experiencing family violence in a tenancy.\nReportable data sets we have made available for re-use by the community.\nConsumers with a disability\nInformation to help consumers with disabilities protect their consumer rights. Includes Easy English Factsheets you can print for reference.\nInformation to help international students understand their renting rights and other consumer rights in Victoria.\nInformation for Koori consumers about shopping rights, renting, buying a car, money and debt, funeral products, dispute resolution and more.\nCheck out our fun and interesting resources that assist teachers to educate students on consumer issues.\nInformation and advice for consumers about debt problems, types of debt and financial counselling.\nAdvice in a disaster\nBuying and selling property\nClean up, repairs and re-building\nInsurance, banking and financial hardship\nRenting \u2013 disaster advice\nTravel and holiday arrangements\nDownload copies of our research papers.\nDevelop a code of conduct\nInformation to help industries in Victoria develop a voluntary codes of conduct.\nGuarantees, warranties and refunds\nVouchers, gift cards and lay-bys\nDoor-to-door sales and telemarketing\nAustralian Consumer Law resources\nSex work service providers\nCaravan and residential park operators\nSecond-hand dealers and pawnbrokers\nLicense or register a business\nLearn how to apply to license or register your business, for specific industries we regulate.\nLinks to help you find the public registers we administer.\nUseful links and contact details to help you run your business.\nResources and tips to help your business run smoothly.\nApps and online tools\nNewsletters and social media\nConsumers with a disability\nAdvice in a disaster\nDevelop a code of conduct\nConsumer Affairs Victoria  \u00bb\nResources and education  \u00bb\nKitengo cha Watumiaji cha Victoria  \u00bb\nWizi haramu ni hila zilizotengenezwa na watu wasiokuwa waaminifu kuiba fedha yako au maelezo ya binafsi.\nWezi haramu wanaweza kutumia simu, barua pepe, ujumbe wa maandishi na barua ili kuwasiliana na watu. Hapa chini ni baadhi ya maelezo ya kukusaidia kutambua na kujikinga na aina tatu za wizi haramu wa kawaida.\nWizi haramu wa mchezo wa bahati na sibu\nWezi haramu hutuma barua inayofanana na halisi, barua pepe, ujumbe wa maandishi au vyombo vya habari vya kijamii wakikwambia kwamba umeshinda tuzo. Tuzo inaweza kuwa fedha, likizo, smartphone au vocha ya manunuzi. Kudai zawadi, wanasema lazima kwanza ulipe kodi au ada, au uwatumie maelezo ya akaunti ya benki yako.\nBaadhi ya alama za tahadhari za wizi huu haramu zinajumuisha:\nzawadi ni kwa ajiri ya bahati na sibu au mashindano ambayo hukuyaingia\nunaombwa kupiga simu au kutuma barua pepe ya maelezo yako binafsi\nni lazima utume gharama au taarifa zako za benki ili uweze kudai zawadi yako\nnamba yako ya posta, barua pepe au namba ya simu inatolewa kama taarifa za mawasiliano (hakuna anwani ya mtaa inayotolewa).\nWizi haramu wa msaada\nWezi haramu wanajifanya kuwa wanatoka serikalini,benki au shirika linguine linalojulikana na kusema kuwa unawadai pesa - lakini lazima kwanza ulipie gharama za uendeshaji au gharama zinazofanana ili 'kulipwa'. Baadhi ya wezi wa haramu husema pia kuwa pensheni yako au posho haikulipwa yote, au bili ya umeme ililipwa kubwa kama sababu ya kutaka urudishiwe.\nBenki ya kweli, biashara au idara ya serikali haitaweza kuwasiliana nawe na kusema kuwa unaidai harafu ikutake ulipe pesa ya ziada.\nWizi haramu wa mapenzi\nWezi haramu wanawafikia walegwa kupitia tovuti za mapenzi. Baada ya kuwa mapenzi yameanza kukua, wanahamisha taarifa za mawasiliano zote kwenye parua pepe binafsi, kupiga simu au ujumbe wa papo hapo. Baada ya mda, mwizi haramu anajenga uhusiano wa kwenye mtandao pamoja na mlengwa, kwa kwenda mbali ili kuweza kuaminiwa na upendo.\nHatimaye, mwizi haramu hufanya hadithi ya kutaka umpe fedha, mara nyingi akisimamia ugonjwa au kuumia kwa familia, au kulipia mtaji wa uwekezaji. Katika hatua hii, mwathirika anakujwa ameshajitoa kwa ajiri yao hivyo kuweza kutuma pesa kwa urahisi, hata kama ndugu wa familia na rafiki akimwambia kuwa ni wezi haramu. Baada ya kuwa pesa imeshatumwa kwenye mtandao au njia za kusafirisha pesa, ni vigumu sana kuweza kuirudisha.\nKujilinda mwenyewe - vitu vya muhimu vya kuzingatia kuhusu wezi haramu\nkama inaonekana kuwa kweli basi inaweza kuwa kweli\nkuwa waangalifu sana a barua pepe zenye mashaka, simu au barua zinazosema kuwa una fedha unayodai au una deni nao\nusije ukatuma pesa au taarifa za benki yako ili eti uweze kupata msaada\ntazama kama uliingia kwenye mashindano ya bahati na sibu au mashindano ya zawadi na kumbuka kuwa bahati na sibu halali haitakuuliza kulipia gharama ili upate zawadi au ushindi\nusilipia chochote kile kwa njia ya mtandao au usafirishaji pesa - mda wote tumia njia nzuri kama vile kadi ya Credit au PayPal\nfahamu tovuti za bandia ambazo zinaonekana kuwa na nembo nzuri kama halali za benki zinazojulikana au mashirika mengine - kama huna uhakika, wasiliana na benki au shirika husika moja kwa moja\nusitumie miongozo ya kwenye barua pepe kuwasiliana na biashara husika. Mda wote tafuta habari za mawasiliano ukitumia injini za kutafutia, mwongozo wa simu au chanzo kingine kinachojitegemea\nusije ukatuma pesa kwa mtu ambaye hamujawahi kukutana uso kwa uso, hata kama umeshazungumza nao au kupokea zawadi kutoka kwao\nsikiliza familia na marafiki kama wana wasiwasi kuhusu huyu mtu mliyekutana naye kwenye mtandao\nuwe makini kama picha ya kimapenzi ya kwenye mtandao haiendani na maelezo au kufanana na ile iliyokamatwa kwenye magazeti.\nKuchukua hatua kuzuia wezi haramu\nKama unafikiria kuwa unaweza kuwa umeibiwa kiharamu, wasiliana nasi mara moja ukitoa taaria hiyo. Kutegemeana na mazingira yako, unaweza kuweza kurudishiwa pesa kupitia shirika la kadi yako ya credit au banki.\nKama huwezi kurudishiwa pesa yako, bado ni muhimu kutoa taarifa, maana habari zako zinaweza kutusaidia kuzuia wengine kuweza kuibiwa kiharamu.\nJifunze zaidi jinsi ya kukwepa wizi haramu kwa kutazama video yetu ya Stevie\u2019s Scam School videos kwa watumiaji na wafanyabiashara wadogo.\nWas this page helpful?\nWhy or why not? (optional)\nWe are Victoria\u2019s consumer affairs regulator, helping create a competitive and fair marketplace for businesses and consumers.\nMore about us  \u00bb\nTenant giving notice of intention to vacate\nLandlord giving notice to vacate\nNotice to landlord of rented premises (Word, 1.9MB)\nNotice to vacate to tenant/s of rented premises (Word, 760KB)\nResidential tenancy agreement (PDF, 1.5MB)\nResolve your problem or complaint\nWho to go to for help\n\u00a9 State Government of Victoria (Consumer Affairs Victoria) 2017", "url": "https://www.consumer.vic.gov.au/resources-and-education/other-languages/swahili/avoiding-scams", "collection": "wide15", "cc": false, "en_text": "Kuepuka wizi haramu - Consumer Affairs Victoria\nApplying for a rental property or room\nBeginning a lease or residency\nPlan and manage your building project\nBuilding defects, delays and insolvency\nFind"}
{"id": 273134, "document_lang": "sw", "scores": [0.858, 0.814, 0.681, 0.75, 0.543, 0.512, 0.704, 0.691, 0.73, 0.0, 0.0, 1.0, 0.0, 0.639, 0.0, 0.759, 0.821, 0.735, 0.623, 0.375, 0.667, 0.638, 0.673, 0.0, 0.642, 0.0, 0.847, 0.728, 0.78, 0.8, 0.467, 0.784, 0.67, 0.0, 0.0, 0.87, 0.825, 0.0, 0.86, 0.598, 0.729, 0.653, 0.617, 0.625, 0.672, 0.604, 0.0, 0.0, 0.56, 0.971, 0.9, 0.944, 0.895, 0.0, 0.543, 0.704, 0.0, 0.838, 0.797, 0.763, 0.938, 0.88, 0.795, 0.845, 0.7, 0.872, 1.0, 0.837, 0.954, 0.449, 0.96, 0.807, 0.901, 0.712, 0.925, 0.801, 0.739, 0.877, 0.832, 0.457, 0.916, 0.749, 0.691, 0.638, 0.756, 0.897, 0.542, 0.728, 0.602, 0.929, 0.609, 0.635, 0.774, 0.698, 0.795, 0.478, 0.54, 0.72, 0.652, 0.896, 0.69, 0.91, 0.712, 0.845, 0.951, 0.679, 0.938, 0.851, 0.94, 0.592, 0.885, 0.826, 0.92, 0.942, 0.899, 0.941, 0.836, 0.99, 0.867, 0.93, 0.83, 0.837, 0.508, 0.602, 0.911, 0.691, 0.652, 0.749, 0.843, 0.72, 0.728, 0.698, 0.929, 0.774, 0.478, 0.54, 0.609, 0.795, 0.994, 0.773, 0.937, 0.929, 0.87, 0.683, 0.787, 0.794, 0.947, 0.899, 0.168, 0.702, 0.0, 0.834, 0.875, 0.646, 0.755, 0.91, 0.788, 0.945], "langs": ["sw", "io", "de", "de", "nl", "es", "it", "en", "it", "en", "ceb", "sw", "en", "eu", "en", "sw", "ja", "fi", "id", "tl", "id", "en", "sw", "en", "sw", "en", "eu", "en", "tr", "hbs_lat", "zh", "sw", "ms", "en", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "en", "uz", "uz", "ms", "uz", "en", "en", "en", "sw", "sw", "io", "sw", "en", "fr", "sw", "en", "fr", "io", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "mg", "de", "tl", "tr", "en", "sw", "fr", "bar", "de", "hbs_lat", "id", "en", "la", "lv", "sw", "eu", "tl", "tl", "tr", "vo", "en", "bar", "es", "uz", "sv", "ms", "id", "fi", "en", "hbs_lat", "pl", "en", "hbs_lat", "it", "it", "eo", "en", "hbs_lat", "id", "en", "kw", "sw", "es", "es", "sl", "sw", "en", "de", "eo", "sl", "en", "en", "en", "id", "sw", "hbs_lat", "hbs_lat", "uz", "en", "en", "ms", "en", "vo", "eo", "tr", "sw", "it", "sv", "pl", "id", "hbs_lat", "hbs_lat", "it", "fi", "en", "sw", "eo", "en", "sw", "hbs_lat", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "hbs_lat", "eo", "sw", "fr", "uz", "sw", "id", "sw", "sw", "id", "sw"], "text": "Tovuti Kuu ya Serikali: kufahamu\n-Chagua Sehemu- Serikali Wananchi Taifa Letu Biashara Sekta Mambo ya Nje\nJamhuri ya Muungano wa Tanzania\nUkubwa wa maneno:\u00a0   |   Wasiliana Nasi   |   Maoni\nSoma zaidi \u00bb ...\n*Jina la Mpokeaji *\n*barua pepe Mpokeaji *\n*Jina la Mtumaji *\n*Barua pepe Mtumaji *\nSehemu hii inakupa taarifa na anuani muhimu kwa ajili ya kupata taarifa mbali mbali za Serikali. Hata hivyo, orodha itaendelea kuboroshwa mara kwa mara kwa ajili ya kuwawezesha wananchi na washikadau wengine kuwasiliana na/au kujipatia huduma za Serikali. Tafadhali endelea kututembelea mara kwa mara kwa taarifa zaidi.\nChagua aina ya nyaraka unayoitaka\n-- Chagua -- Baraza la Famasia Tanzania Baraza la Madaktari Tanganyika Baraza la Michezo la Taifa Baraza la Mitihani la Taifa Tanzania Baraza la Ujenzi la Taifa Baraza la Wauguzi na Wakunga Tanzania Benki Kuu ya Tanzania Bodi ya Famasia Bodi ya Huduma za Maktaba Tanzania Bodi ya Maabara Binafsi za Afya Bodi ya Mikopo kwa Wanafunzi wa Elimu ya Juu Bodi ya Pamba Tanzania Bodi ya Pareto Tanzania Bodi ya Uratibu wa AZISE Bodi ya Usajili a Wahandisi Bodi ya Usajili wa Makandarasi Bodi ya Usajili wa Wahandisi Bodi ya Usajili ya Wasanifu na Wakadiriaji Majengo Bodi ya Utalii Tanzania Bodi ya Utoaji Leseni za Utalii Bunge Chuo cha Kumbukumbu ya Mwalimu Nyerere Chuo cha Mafunzo ya Takwimu Afrika Mashariki Chuo cha Mafunzo ya Tasnia za Misitu Chuo cha Ufundi Arusha Chuo cha Uhasibu Tanzania Chuo cha Usafirishaji cha Taifa Chuo cha Usimamizi wa Fedha Chuo cha Usimamizi wa Wanyama Pori Afrika Chuo cha Utalii cha Taifa Chuo Kikuu cha Afya na Sayansi ya Afya Chuo kikuu cha Ardhi Chuo Kikuu cha Dar es Salaam Chuo Kikuu cha Kilimo Sokoine Chuo kikuu cha Mzumbe Chuo Kikuu Huria Cha Tanzania Chuo Kikuu Kishiriki cha Ushirika na Biashara Moshi Consolidated Holding Corperation Dar es Salaam Water and Sewerage Corporation-DAWASCO Hifadhi za Wanyama za Taifa-TANAPA Jeshi la Polisi la Tanzania Kituo cha Mafunzo ya Uhifadhi Shirikishi Kituo cha Uwekezaji Tanzania Mamlaka ya Chakula na Dawa Mamlaka ya Elimu Tanzania Mamlaka ya Hifadhi ya Ngorongoro Mamlaka ya Mafunzo na Elimu ya Ufundi Stadi Mamlaka ya Maji Arusha Mamlaka ya Maji Babati Mamlaka ya Maji Bukoba Mamlaka ya Maji Dar es Salaam Mamlaka ya Maji Iringa Mamlaka ya Maji Kigoma Mamlaka ya Maji Lindi Mamlaka ya Maji Mbeya Mamlaka ya Maji Morogoro Mamlaka ya Maji Moshi Mamlaka ya Maji Mtwara Mamlaka ya Maji Musoma Mamlaka ya Maji Mwanza Mamlaka ya Maji Shinyanga Mamlaka ya Maji Singida Mamlaka ya Maji Songea Mamlaka ya Maji Tanga Mamlaka ya Mapato Tanzania Mamlaka ya Reli Tanzania na Zambia Mamlaka ya Soko la Mitaji na Dhamana - Tanzania Mamlaka ya Uendelezaji wa Biashara Tanzania Mamlaka ya Usafiri wa Anga Mamlaka ya Usafiri wa Nchi Kavu na Majini Mamlaka ya Usimamizi wa Bandari Tanzania Mamlaka ya Usimamizi wa Bima Tanzania Mamlaka ya Usimamizi wa Mawasiliano Mamlaka ya Usimamizi wa Mifuko ya Jamii Mamlaka ya Usimamizi wa Ununuzi wa Umma Mamlaka ya Uthibiti wa Nishati na Maji Mamlaka ya Uzalishaji na Usafirishaji Nchi za Nje Mamlaka ya Vitambulisho vya Taifa Mamlaka ya Viwanja vya Ndege Tanzania Mfuko wa Afya ya Jamii Mfuko wa Akiba ya Wafanyakazi wa Serikali Mfuko wa Maendeleo ya Jamii-TASAF Mfuko wa Misitu Tanzania Mfuko wa Pensheni wa Jamii Mfuko wa Pensheni wa Mashirika ya Umma Mfuko wa Pensheni wa Watumishi wa Serikali za Mitaa Mfuko wa Pensheni wa Watumishi wa Umma Mpango wa Kurasimisha Rasilimali na Biashara za Wanyonge Tanzania Msajili wa Hospitali Binafsi National Council for Technical Education-NACTE National Council of NGO's - NACONGO Nelson Mandela African Institute of Science and Technology - NMAIST Ofisi ya Makamu wa Rais - Mazingiria na Muungano Ofisi ya Msajili wa Hazina - OTR Ofisi ya Mwanasheria Mkuu Ofisi ya Rais - Ikulu Ofisi ya Rais - Utumishi wa Umma Ofisi ya Rais, TAMISEMI,Utumishi na Utawala Bora. Ofisi ya Takwimu ya Taifa Ofisi ya Waziri Mkuu Ofisi ya Waziri Mkuu - TAMISEMI Ofisi za Maji Wami/Ruvu Ofisi za Ukaguzi wa Hesabu za Serikali Optical Council of Tanganyika Permanent Commission of Enquiry Raisi Sekretarieti ya Ajira katika Utumishi wa Umma - PSRS Shirika Hodhi la Raslimali za Reli Shirika la Bima la Taifa Shirika la Maendeleo la Taifa Shirika la Maendeleo ya Petroli Tanzania Shirika la Ndege Tanzania Shirika la Nyumba la Taifa Shirika la Reli Tanzania Shirika la Ubaharia Shirika la Uchimbaji wa Madini la Taifa Shirika la Ugavi wa Umeme Tanzania Shirika la Utangazaji la Taifa Shirika la Viwango Tanzania Shirikisho la Hakimiliki Soko la Hisa la Dar es Salaam Taasisi ya Ardhi Morogoro Taasisi ya Ardhi Tabora Taasisi ya Elimu Tanzania Taasisi ya Elimu ya Watu Wazima Taasisi ya Kupambana na Kuzia Rushwa Taasisi ya Madini Taasisi ya Mafunzo ya Misitu Taasisi ya Mafunzo ya Ufugaji wa Nyuki Taasisi ya Mafunzo ya Wanyama Pori Pasiansi Taasisi ya Taifa ya Tija Taasisi ya Teknolojia Dar es Salaam Taasisi ya Ubaharia ya Dar es Salaam Taasisi ya Uendelezaji na Usimamizi wa Maji Taasisi ya Utafiti wa Maradhi ya Binadamu Taasisi ya Utafiti wa Misitu Tanzania Tasisi ya Utafiti wa Wanyama Pori Tanzania Tume Utumishi wa Umma Tume ya Haki za Binadam na Utawala Bora Tume ya Haki za Binadamu na Utawala Bora Tume ya Huduma za Mahakama Tume ya Kuthibiti Madawa ya Kulevya Tume ya Mabadiliko ya Katiba Tume ya Marekebisho ya Sheria Tume ya Mipango Tume ya Nishati ya Atomiki Tanzania Tume ya Nyuklia Tume ya Sayansi na Teknolojia Tume ya Sayansi na Teknolojia Tume ya Taifa ya Kudhibiti Chakula Tume ya Taifa ya Matumizi ya Ardhi na Mipango Tume ya Taifa ya Uchaguzi Tume ya UKIMWI Tanzania Tume ya Ushindani wa Usawa Tume ya Usuluhishi na Maridhiano Tume ya Vyuo Vikuu Tanzania Uhamiaji Wakala wa Huduma ya Manunuzi ya Serikali Wakala wa Vipimo Wakala ya Akiba ya Chakula ya Taifa Wakala ya Barabara za Taifa Wakala ya Elimu kwa njia ya Mtandao Tanzania Wakala ya Huduma ya Ununuzi Serikalini Wakala ya Huduma za Ajira Tanzania Wakala ya Huduma za Misitu Tanzania Wakala ya Kuendeleza Uvuvi Wakala ya Majengo Tanzania Wakala ya Mbegu Bora za Kilimo Wakala ya Mbegu za Miti Tanzania Wakala ya Mkemia Mkuu wa Serikali Wakala ya Nishati Vijijini Wakala ya Serikali Mtandao Wakala ya Uchimbaji na Ujenzi wa Visima Wakala ya Ufundi na Umeme Tanzania Wakala ya Ukaguzi wa Madini Tanzania Wakala ya Usafiri wa Mwendo Kasi Dar es Salaam Wakala ya Usafiri wa Ndege za Serikali Wakala ya Usajili wa Biashara na Utoaji Leseni Wakala ya Usajili, Ufilisi na Udhamini Wakala ya Usalama na Afya Kazini Wakala ya Usimamizi wa Maendeleo ya Elimu Wakala ya Utabiri wa Hali ya Hewa Wakala ya Utafiti wa Vifaa vya Ujenzi wa Nyumba Bora za Gharama Nafuu Wanasheria Wakuu Wizara ya Afya, Maendeleo ya Jamii, Jinsia, Wazee na Watoto Wizara ya Ardhi, Nyumba na Maendeleo ya Makazi Wizara ya Elimu na Mafunzo ya Ufundi Wizara ya Elimu, Sayansi, Teknolojia na Ufundi Wizara ya Fedha Wizara ya Habari, Utamaduni, Sanaa na Michezo Wizara ya Katiba na Sheria Wizara ya Kazi na Ajira Wizara ya Kilimo, Chakula na Ushirika Wizara ya Maendeleo ya Jamii, Jinsia na Watoto Wizara ya Maji Wizara ya Maliasili na Utalii Wizara ya Mambo ya nje na Ushirikiano wa Kimataifa Wizara ya Mawasiliano, Sayansi na Teknolojia Wizara ya Mifugo na Maendeleo ya Uvuvi Wizara ya Ndani Wizara ya Nishati na Madini Wizara ya Uchukuzi Wizara ya Ujenzi Wizara ya Ulinzi na Jeshi la Kujenga Taifa Wizara ya Ushirikiano wa Afrika Mashariki Wizara ya Viwanda na Biashara Wkala ya Upimaji wa Kijiolojia Tanzania\n-- Chagua -- Miyadi Kuomba PasiPoti/Pasi/Visa Kusajili Kutoa Malalamiko Kuomba Kulipa Kusafirisha/Kuingiza Kujiunga Kuomba Uraia Kuomba Vibali Kupata Vyeti Kukodi Kununua Nyumba Kupata Leseni kufahamu Leseni ya gari ya mwaka Kupata\nHatua za Urasimishaji Rasilimali Vijijini\nHatua za Urasimishaji Rasilimali Mijini\nKujenga uwezo wa wamiliki wa rasilimali na biashara zilizorasimishwa\nSikukuu na Sherehe za Taifa\nBiashara na Utozaji Kodi\nArdhi, Nyumba na Makazi\nBalozi za Tanzania Nje\nWatanzania Nchi za Nje\nHati na Vibali vya Ukazi\nTovuti Kuu ya Serikali imebuniwa, kutengenezwa na kuendeshwa na Wakala ya Serikali Mtandao. Lengo kuu la Tovuti Kuu hii ni kuwezesha upatikanaji wahuduma za umma kwa uwazi, urahisi na gharama nafuu kutoka Taasisi mbalimbali za umma kwa manufaa ya wananchi, wafanyabiashara, watumishi na wadau wengine wandani na nje ya nchi. Taarifa zilizomo ndani ya Tovuti Kuu hii ni matokeo ya juhudi za pamoja za Taasisi mbalimbali za umma zikiwemo Wizara, Idara, Wakala na Mamlaka za Serikali za Mitaa.", "url": "http://www.gov.go.tz//howdoi/sub_dir/81", "collection": "wide15", "cc": false, "en_text": "Central Government website: to understand\n-Select Section- Government Citizens Our Nation Business Industry Foreign Affairs\nUnited Republic of Tanzania\nWord size: |   Contact Us |   Comments\nRead more"}
{"id": 273135, "document_lang": "sw", "scores": [0.828, 0.814, 0.681, 0.75, 0.543, 0.512, 0.704, 0.691, 0.73, 0.0, 0.0, 1.0, 0.0, 0.639, 0.0, 0.759, 0.821, 0.735, 0.623, 0.375, 0.667, 0.638, 0.673, 0.0, 0.642, 0.0, 0.847, 0.792, 0.372, 0.685, 0.825, 0.78, 0.67, 0.0, 0.0, 0.768, 0.784, 0.0, 0.86, 0.598, 0.729, 0.653, 0.617, 0.625, 0.672, 0.604, 0.0, 0.0, 0.56, 0.971, 0.9, 0.944, 0.895, 0.0, 0.543, 0.704, 0.0, 0.838, 0.774, 0.812, 0.86, 0.86, 0.636, 0.956, 0.98, 0.895, 0.98, 0.88, 0.795, 0.845, 0.7, 0.872, 1.0, 0.837, 0.954, 0.449, 0.96, 0.807, 0.901, 0.712, 0.925, 0.801, 0.739, 0.877, 0.832, 0.457, 0.916, 0.749, 0.691, 0.638, 0.756, 0.897, 0.542, 0.728, 0.602, 0.929, 0.609, 0.635, 0.774, 0.698, 0.795, 0.478, 0.54, 0.72, 0.652, 0.896, 0.69, 0.91, 0.712, 0.845, 0.951, 0.679, 0.938, 0.851, 0.94, 0.592, 0.885, 0.826, 0.92, 0.942, 0.899, 0.941, 0.836, 0.99, 0.867, 0.93, 0.83, 0.837, 0.508, 0.602, 0.911, 0.691, 0.652, 0.749, 0.843, 0.72, 0.728, 0.698, 0.929, 0.774, 0.478, 0.54, 0.609, 0.795, 0.994, 0.773, 0.937, 0.929, 0.87, 0.683, 0.787, 0.794, 0.947, 0.899, 0.168, 0.702, 0.0, 0.834, 0.875, 0.646, 0.755, 0.91, 0.788, 0.945], "langs": ["sw", "io", "de", "de", "nl", "es", "it", "en", "it", "en", "ceb", "sw", "en", "eu", "en", "sw", "ja", "fi", "id", "tl", "id", "en", "sw", "en", "sw", "en", "eu", "en", "fi", "fi", "sw", "tr", "ms", "en", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "en", "uz", "uz", "ms", "uz", "en", "en", "en", "sw", "sw", "io", "sw", "en", "fr", "sw", "en", "fr", "sw", "sw", "sw", "en", "es", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "mg", "de", "tl", "tr", "en", "sw", "fr", "bar", "de", "hbs_lat", "id", "en", "la", "lv", "sw", "eu", "tl", "tl", "tr", "vo", "en", "bar", "es", "uz", "sv", "ms", "id", "fi", "en", "hbs_lat", "pl", "en", "hbs_lat", "it", "it", "eo", "en", "hbs_lat", "id", "en", "kw", "sw", "es", "es", "sl", "sw", "en", "de", "eo", "sl", "en", "en", "en", "id", "sw", "hbs_lat", "hbs_lat", "uz", "en", "en", "ms", "en", "vo", "eo", "tr", "sw", "it", "sv", "pl", "id", "hbs_lat", "hbs_lat", "it", "fi", "en", "sw", "eo", "en", "sw", "hbs_lat", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "hbs_lat", "eo", "sw", "fr", "uz", "sw", "id", "sw", "sw", "id", "sw"], "text": "Tovuti Kuu ya Serikali: Kutoa Malalamiko\n-Chagua Sehemu- Serikali Wananchi Taifa Letu Biashara Sekta Mambo ya Nje\nJamhuri ya Muungano wa Tanzania\nUkubwa wa maneno:\u00a0   |   Wasiliana Nasi   |   Maoni\nMwanzo Nifanyeje Kutoa Malalamiko\n*Jina la Mpokeaji *\n*barua pepe Mpokeaji *\n*Jina la Mtumaji *\n*Barua pepe Mtumaji *\nSehemu hii inakupa taarifa na anuani muhimu kwa ajili ya kupata taarifa mbali mbali za Serikali. Hata hivyo, orodha itaendelea kuboroshwa mara kwa mara kwa ajili ya kuwawezesha wananchi na washikadau wengine kuwasiliana na/au kujipatia huduma za Serikali. Tafadhali endelea kututembelea mara kwa mara kwa taarifa zaidi.\nChagua aina ya nyaraka unayoitaka\n-- Chagua -- Baraza la Famasia Tanzania Baraza la Madaktari Tanganyika Baraza la Michezo la Taifa Baraza la Mitihani la Taifa Tanzania Baraza la Ujenzi la Taifa Baraza la Wauguzi na Wakunga Tanzania Benki Kuu ya Tanzania Bodi ya Famasia Bodi ya Huduma za Maktaba Tanzania Bodi ya Maabara Binafsi za Afya Bodi ya Mikopo kwa Wanafunzi wa Elimu ya Juu Bodi ya Pamba Tanzania Bodi ya Pareto Tanzania Bodi ya Uratibu wa AZISE Bodi ya Usajili a Wahandisi Bodi ya Usajili wa Makandarasi Bodi ya Usajili wa Wahandisi Bodi ya Usajili ya Wasanifu na Wakadiriaji Majengo Bodi ya Utalii Tanzania Bodi ya Utoaji Leseni za Utalii Bunge Chuo cha Kumbukumbu ya Mwalimu Nyerere Chuo cha Mafunzo ya Takwimu Afrika Mashariki Chuo cha Mafunzo ya Tasnia za Misitu Chuo cha Ufundi Arusha Chuo cha Uhasibu Tanzania Chuo cha Usafirishaji cha Taifa Chuo cha Usimamizi wa Fedha Chuo cha Usimamizi wa Wanyama Pori Afrika Chuo cha Utalii cha Taifa Chuo Kikuu cha Afya na Sayansi ya Afya Chuo kikuu cha Ardhi Chuo Kikuu cha Dar es Salaam Chuo Kikuu cha Kilimo Sokoine Chuo kikuu cha Mzumbe Chuo Kikuu Huria Cha Tanzania Chuo Kikuu Kishiriki cha Ushirika na Biashara Moshi Consolidated Holding Corperation Dar es Salaam Water and Sewerage Corporation-DAWASCO Hifadhi za Wanyama za Taifa-TANAPA Jeshi la Polisi la Tanzania Kituo cha Mafunzo ya Uhifadhi Shirikishi Kituo cha Uwekezaji Tanzania Mamlaka ya Chakula na Dawa Mamlaka ya Elimu Tanzania Mamlaka ya Hifadhi ya Ngorongoro Mamlaka ya Mafunzo na Elimu ya Ufundi Stadi Mamlaka ya Maji Arusha Mamlaka ya Maji Babati Mamlaka ya Maji Bukoba Mamlaka ya Maji Dar es Salaam Mamlaka ya Maji Iringa Mamlaka ya Maji Kigoma Mamlaka ya Maji Lindi Mamlaka ya Maji Mbeya Mamlaka ya Maji Morogoro Mamlaka ya Maji Moshi Mamlaka ya Maji Mtwara Mamlaka ya Maji Musoma Mamlaka ya Maji Mwanza Mamlaka ya Maji Shinyanga Mamlaka ya Maji Singida Mamlaka ya Maji Songea Mamlaka ya Maji Tanga Mamlaka ya Mapato Tanzania Mamlaka ya Reli Tanzania na Zambia Mamlaka ya Soko la Mitaji na Dhamana - Tanzania Mamlaka ya Uendelezaji wa Biashara Tanzania Mamlaka ya Usafiri wa Anga Mamlaka ya Usafiri wa Nchi Kavu na Majini Mamlaka ya Usimamizi wa Bandari Tanzania Mamlaka ya Usimamizi wa Bima Tanzania Mamlaka ya Usimamizi wa Mawasiliano Mamlaka ya Usimamizi wa Mifuko ya Jamii Mamlaka ya Usimamizi wa Ununuzi wa Umma Mamlaka ya Uthibiti wa Nishati na Maji Mamlaka ya Uzalishaji na Usafirishaji Nchi za Nje Mamlaka ya Vitambulisho vya Taifa Mamlaka ya Viwanja vya Ndege Tanzania Mfuko wa Afya ya Jamii Mfuko wa Akiba ya Wafanyakazi wa Serikali Mfuko wa Maendeleo ya Jamii-TASAF Mfuko wa Misitu Tanzania Mfuko wa Pensheni wa Jamii Mfuko wa Pensheni wa Mashirika ya Umma Mfuko wa Pensheni wa Watumishi wa Serikali za Mitaa Mfuko wa Pensheni wa Watumishi wa Umma Mpango wa Kurasimisha Rasilimali na Biashara za Wanyonge Tanzania Msajili wa Hospitali Binafsi National Council for Technical Education-NACTE National Council of NGO's - NACONGO Nelson Mandela African Institute of Science and Technology - NMAIST Ofisi ya Makamu wa Rais - Mazingiria na Muungano Ofisi ya Msajili wa Hazina - OTR Ofisi ya Mwanasheria Mkuu Ofisi ya Rais - Ikulu Ofisi ya Rais - Utumishi wa Umma Ofisi ya Rais, TAMISEMI,Utumishi na Utawala Bora. Ofisi ya Takwimu ya Taifa Ofisi ya Waziri Mkuu Ofisi ya Waziri Mkuu - TAMISEMI Ofisi za Maji Wami/Ruvu Ofisi za Ukaguzi wa Hesabu za Serikali Optical Council of Tanganyika Permanent Commission of Enquiry Raisi Sekretarieti ya Ajira katika Utumishi wa Umma - PSRS Shirika Hodhi la Raslimali za Reli Shirika la Bima la Taifa Shirika la Maendeleo la Taifa Shirika la Maendeleo ya Petroli Tanzania Shirika la Ndege Tanzania Shirika la Nyumba la Taifa Shirika la Reli Tanzania Shirika la Ubaharia Shirika la Uchimbaji wa Madini la Taifa Shirika la Ugavi wa Umeme Tanzania Shirika la Utangazaji la Taifa Shirika la Viwango Tanzania Shirikisho la Hakimiliki Soko la Hisa la Dar es Salaam Taasisi ya Ardhi Morogoro Taasisi ya Ardhi Tabora Taasisi ya Elimu Tanzania Taasisi ya Elimu ya Watu Wazima Taasisi ya Kupambana na Kuzia Rushwa Taasisi ya Madini Taasisi ya Mafunzo ya Misitu Taasisi ya Mafunzo ya Ufugaji wa Nyuki Taasisi ya Mafunzo ya Wanyama Pori Pasiansi Taasisi ya Taifa ya Tija Taasisi ya Teknolojia Dar es Salaam Taasisi ya Ubaharia ya Dar es Salaam Taasisi ya Uendelezaji na Usimamizi wa Maji Taasisi ya Utafiti wa Maradhi ya Binadamu Taasisi ya Utafiti wa Misitu Tanzania Tasisi ya Utafiti wa Wanyama Pori Tanzania Tume Utumishi wa Umma Tume ya Haki za Binadam na Utawala Bora Tume ya Haki za Binadamu na Utawala Bora Tume ya Huduma za Mahakama Tume ya Kuthibiti Madawa ya Kulevya Tume ya Mabadiliko ya Katiba Tume ya Marekebisho ya Sheria Tume ya Mipango Tume ya Nishati ya Atomiki Tanzania Tume ya Nyuklia Tume ya Sayansi na Teknolojia Tume ya Sayansi na Teknolojia Tume ya Taifa ya Kudhibiti Chakula Tume ya Taifa ya Matumizi ya Ardhi na Mipango Tume ya Taifa ya Uchaguzi Tume ya UKIMWI Tanzania Tume ya Ushindani wa Usawa Tume ya Usuluhishi na Maridhiano Tume ya Vyuo Vikuu Tanzania Uhamiaji Wakala wa Huduma ya Manunuzi ya Serikali Wakala wa Vipimo Wakala ya Akiba ya Chakula ya Taifa Wakala ya Barabara za Taifa Wakala ya Elimu kwa njia ya Mtandao Tanzania Wakala ya Huduma ya Ununuzi Serikalini Wakala ya Huduma za Ajira Tanzania Wakala ya Huduma za Misitu Tanzania Wakala ya Kuendeleza Uvuvi Wakala ya Majengo Tanzania Wakala ya Mbegu Bora za Kilimo Wakala ya Mbegu za Miti Tanzania Wakala ya Mkemia Mkuu wa Serikali Wakala ya Nishati Vijijini Wakala ya Serikali Mtandao Wakala ya Uchimbaji na Ujenzi wa Visima Wakala ya Ufundi na Umeme Tanzania Wakala ya Ukaguzi wa Madini Tanzania Wakala ya Usafiri wa Mwendo Kasi Dar es Salaam Wakala ya Usafiri wa Ndege za Serikali Wakala ya Usajili wa Biashara na Utoaji Leseni Wakala ya Usajili, Ufilisi na Udhamini Wakala ya Usalama na Afya Kazini Wakala ya Usimamizi wa Maendeleo ya Elimu Wakala ya Utabiri wa Hali ya Hewa Wakala ya Utafiti wa Vifaa vya Ujenzi wa Nyumba Bora za Gharama Nafuu Wanasheria Wakuu Wizara ya Afya, Maendeleo ya Jamii, Jinsia, Wazee na Watoto Wizara ya Ardhi, Nyumba na Maendeleo ya Makazi Wizara ya Elimu na Mafunzo ya Ufundi Wizara ya Elimu, Sayansi, Teknolojia na Ufundi Wizara ya Fedha Wizara ya Habari, Utamaduni, Sanaa na Michezo Wizara ya Katiba na Sheria Wizara ya Kazi na Ajira Wizara ya Kilimo, Chakula na Ushirika Wizara ya Maendeleo ya Jamii, Jinsia na Watoto Wizara ya Maji Wizara ya Maliasili na Utalii Wizara ya Mambo ya nje na Ushirikiano wa Kimataifa Wizara ya Mawasiliano, Sayansi na Teknolojia Wizara ya Mifugo na Maendeleo ya Uvuvi Wizara ya Ndani Wizara ya Nishati na Madini Wizara ya Uchukuzi Wizara ya Ujenzi Wizara ya Ulinzi na Jeshi la Kujenga Taifa Wizara ya Ushirikiano wa Afrika Mashariki Wizara ya Viwanda na Biashara Wkala ya Upimaji wa Kijiolojia Tanzania\n-- Chagua -- Miyadi Kuomba PasiPoti/Pasi/Visa Kusajili Kutoa Malalamiko Kuomba Kulipa Kusafirisha/Kuingiza Kujiunga Kuomba Uraia Kuomba Vibali Kupata Vyeti Kukodi Kununua Nyumba Kupata Leseni kufahamu Leseni ya gari ya mwaka Kupata\nKuhusu Nyumba za kulea Watoto\nUvunjifu wa haki za binadamu na misingi ya utawala bora\nJinsi ya Kuwasilisha Malalamiko na Migogoro - Sekta ya Umeme\nUvunjifu wa haki za binadamu na misingi ya utawala bora\nSikukuu na Sherehe za Taifa\nBiashara na Utozaji Kodi\nArdhi, Nyumba na Makazi\nBalozi za Tanzania Nje\nWatanzania Nchi za Nje\nHati na Vibali vya Ukazi\nTovuti Kuu ya Serikali imebuniwa, kutengenezwa na kuendeshwa na Wakala ya Serikali Mtandao. Lengo kuu la Tovuti Kuu hii ni kuwezesha upatikanaji wahuduma za umma kwa uwazi, urahisi na gharama nafuu kutoka Taasisi mbalimbali za umma kwa manufaa ya wananchi, wafanyabiashara, watumishi na wadau wengine wandani na nje ya nchi. Taarifa zilizomo ndani ya Tovuti Kuu hii ni matokeo ya juhudi za pamoja za Taasisi mbalimbali za umma zikiwemo Wizara, Idara, Wakala na Mamlaka za Serikali za Mitaa.", "url": "http://www.gov.go.tz//howdoi/sub_dir/63", "collection": "wide15", "cc": false, "en_text": "Central Government Website: Filing a Complaint\n-Select Section- Government Citizens Our Nation Business Industry Foreign Affairs\nUnited Republic of Tanzania\nWord size: |   Contact Us |   Comments\nMr"}
{"id": 279256, "document_lang": "sw", "scores": [0.792, 0.695, 0.679, 0.799, 0.815, 0.354, 0.817, 0.845, 0.896, 0.773, 0.801, 0.679, 0.555, 0.764, 0.575, 0.92, 0.959, 0.621, 0.885, 0.896, 0.831, 0.796, 0.842, 0.621, 0.566, 0.896, 0.813, 0.812, 0.826, 0.873, 0.621, 0.731, 0.868, 0.621, 0.599, 0.812, 0.888, 0.358, 0.634, 0.621, 0.631, 0.621, 0.846, 0.77, 0.741, 0.741, 0.721, 0.941, 0.755, 0.902, 0.632, 0.575, 0.73, 0.851, 0.935, 0.846, 0.691, 0.609, 0.904, 0.925, 0.745, 0.903, 0.851, 0.915, 0.869, 0.834, 0.929, 0.511, 0.935, 0.781, 0.851, 0.714, 0.544, 0.578, 0.838, 0.923, 0.66, 0.836, 0.811, 0.757, 0.754, 0.817, 0.852, 0.423, 0.885, 0.344, 0.657, 0.558, 0.622, 0.691, 0.812, 0.835, 0.822, 0.886, 0.826, 0.544, 0.446, 0.463, 0.64, 0.634, 0.631, 0.841, 0.896, 0.737, 0.786, 0.737, 0.76, 0.657, 0.691, 0.691, 0.805, 0.859, 0.835, 0.819, 0.681, 0.735, 0.82, 0.875, 0.0, 0.107, 0.256, 0.92, 0.711, 0.944, 0.838, 0.928, 0.584, 0.769, 0.978, 0.978, 0.0, 0.744, 0.931, 0.845, 0.251, 0.193, 0.303, 0.931, 0.869, 0.768, 0.958, 0.849, 0.846, 0.715, 0.155, 0.675, 0.091, 0.192, 0.155, 0.141, 0.114, 0.764, 0.863, 0.755, 0.764, 0.834, 0.718, 0.213, 0.266, 0.181, 0.157, 0.214, 0.125, 0.958, 0.918, 0.913, 0.845, 0.767, 0.905, 0.871, 0.17, 0.864, 0.765, 0.802, 0.92, 0.946, 0.631, 0.929, 0.762, 0.897, 0.647, 0.061, 0.88, 0.696, 0.217, 0.859, 0.76, 0.0, 0.061, 0.0, 0.705, 0.878, 0.0, 0.705, 0.76, 0.941, 0.4, 0.0, 0.705, 0.733, 0.0, 0.705, 0.76, 0.007, 0.061, 0.0, 0.705, 0.758, 0.0, 0.705, 0.76, 0.188, 0.061, 0.0, 0.705, 0.315, 0.0, 0.705, 0.76, 0.585, 0.226, 0.0, 0.705, 0.787, 0.0, 0.705, 0.76, 0.741, 0.576, 0.0, 0.705, 0.88, 0.0, 0.705, 0.76, 0.477, 0.455, 0.0, 0.705, 0.85, 0.0, 0.705, 0.76, 0.455, 0.672, 0.0, 0.705, 0.869, 0.0, 0.705, 0.76, 0.855, 0.4, 0.0, 0.705, 0.863, 0.0, 0.705, 0.76, 0.642, 0.735, 0.0, 0.705, 0.806, 0.0, 0.705, 0.76, 0.263, 0.07, 0.0, 0.705, 0.937, 0.0, 0.705, 0.76, 0.638, 0.415, 0.0, 0.705, 0.853, 0.0, 0.705, 0.76, 0.59, 0.553, 0.0, 0.705, 0.621, 0.0, 0.705, 0.76, 0.664, 0.757, 0.0, 0.705, 0.826, 0.0, 0.705, 0.76, 0.729, 0.347, 0.0, 0.705, 0.966, 0.0, 0.705, 0.76, 0.686, 0.558, 0.0, 0.705, 0.62, 0.0, 0.705, 0.919, 0.76, 0.188, 0.061, 0.0, 0.705, 0.315, 0.0, 0.705, 0.76, 0.033, 0.061, 0.0, 0.705, 0.78, 0.0, 0.705, 0.76, 0.0, 0.061, 0.0, 0.705, 0.728, 0.0, 0.705, 0.76, 0.365, 0.061, 0.0, 0.705, 0.727, 0.0, 0.705, 0.76, 0.0, 0.061, 0.0, 0.705, 0.806, 0.0, 0.705, 0.76, 0.255, 0.061, 0.0, 0.705, 0.768, 0.0, 0.705, 0.76, 0.0, 0.061, 0.0, 0.705, 0.878, 0.0, 0.705, 0.76, 0.189, 0.061, 0.0, 0.705, 0.77, 0.0, 0.705, 0.76, 0.007, 0.061, 0.0, 0.705, 0.758, 0.0, 0.705, 0.76, 0.002, 0.061, 0.0, 0.705, 0.938, 0.0, 0.705, 0.866, 0.806, 0.911], "langs": ["sw", "pl", "es", "en", "es", "fa", "my", "eo", "sw", "en", "en", "es", "en", "en", "it", "sk", "nl", "eo", "de", "sw", "eo", "hbs_lat", "sw", "eo", "en", "sw", "en", "sw", "eo", "eo", "eo", "la", "la", "eo", "fr", "sw", "sw", "en", "en", "eo", "bn", "eo", "eu", "it", "it", "uz", "eo", "eo", "en", "sw", "pl", "sq", "en", "en", "en", "eu", "vo", "fi", "tl", "sw", "pl", "sw", "ceb", "sw", "pt", "fi", "id", "fi", "qu", "eo", "uz", "sl", "en", "hbs_lat", "tr", "sw", "cy", "sw", "pt", "en", "la", "sw", "lv", "es", "de", "mg", "en", "is", "id", "nl", "hu", "en", "ceb", "en", "eo", "en", "en", "de", "id", "fi", "sw", "sw", "sw", "sl", "sw", "sw", "nl", "en", "vo", "nl", "lt", "eo", "es", "sw", "nl", "ceb", "ms", "en", "tr", "zh", "tr", "en", "sw", "sw", "tl", "sw", "eu", "eu", "sw", "sw", "en", "id", "sw", "eo", "tr", "tr", "tr", "sw", "sw", "sw", "ceb", "de", "io", "de", "zh", "id", "ru", "fr", "fr", "fr", "zh", "de", "id", "en", "de", "eo", "en", "tr", "tr", "tr", "tr", "tr", "tr", "ceb", "sw", "eo", "it", "en", "en", "eo", "en", "sw", "en", "sw", "en", "eu", "en", "it", "it", "sw", "sw", "tr", "en", "sw", "en", "it", "sw", "tr", "tr", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "sw", "ar", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "tr", "tr", "en", "id", "tr", "en", "id", "sw", "en", "tr", "en", "id", "tr", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "io", "ar", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "en", "es", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "tr", "tr", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "es", "en", "en", "id", "eo", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "nl", "de", "en", "id", "tr", "en", "id", "sw", "sw", "en", "tr", "en", "id", "tr", "en", "id", "sw", "tr", "tr", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "tr", "tr", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "tr", "tr", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "fi", "tr", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "tr", "tr", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "tr", "tr", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "tr", "tr", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "tr", "tr", "en", "id", "tr", "en", "id", "sw", "tr", "tr", "en", "id", "en", "en", "id", "eu", "sw", "sw"], "text": "E-Nab\u0131z - Programu za Android kwenye Google Play\nFilamu na vipindi vyangu vya Runinga\nUsafiri na ya Karibu Nawe\nUmri: juu ya miaka 9\nKidhibiti cha Vifaa vya Android\nT.C. Sa\u011fl\u0131k Bakanl\u0131\u011f\u0131 Afya na Siha\nOngeza kwenye Orodha ya matamanio\nKimeongezwa katika Orodha ya matamanio\nBidhaa imeondolewa kwenye orodha ya matamanio.\nJe, ungependa kutafsiri maelezo kwa Kiswahili ukitumia Google Tafsiri? Tafsiri maelezo kurudi katika Kituruki\nE-Nab\u0131z, sa\u011fl\u0131k tesislerinden toplanan ki\u015fisel sa\u011fl\u0131k verilerine, vatanda\u015flar\u0131n ve vatanda\u015flar\u0131n yetkilendirdi\u011fi yak\u0131nlar\u0131n\u0131n ve hekimlerin, internet ve mobil cihazlar \u00fczerinden eri\u015febilecekleri bir uygulamad\u0131r.\nE-Nab\u0131z\u2019da bulunan sa\u011fl\u0131k bilgileri, sistemin devreye al\u0131nmas\u0131ndan itibaren hastal\u0131klar\u0131n\u0131zla ilgili konulan te\u015fhislerin, yapt\u0131r\u0131lan tahlillerin, \u00e7ekimi yap\u0131lan t\u0131bbi g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerin, yaz\u0131lan ila\u00e7lar\u0131n, a\u015f\u0131lar\u0131n, tespit edilen alerji ve benzeri bilgilerin sa\u011fl\u0131k hizmeti al\u0131nan sa\u011fl\u0131k kurulu\u015flar\u0131 taraf\u0131ndan elektronik ortamda e-Nab\u0131z sistemine g\u00f6nderilmesi ile olu\u015fmaktad\u0131r.\nUygulamay\u0131 kullanabilmeniz i\u00e7in \"https://www.enabiz.gov.tr\" sitesinde yer alan \"E-Devlet ile Giri\u015f\" sekmesinden giri\u015f yaparak e-Nab\u0131z sistemini aktif etmeniz gerekmektedir. Kullan\u0131c\u0131 onay verdi\u011fi takdirde destekleyen mobil cihazlardan ilgili bilgiler uygulama taraf\u0131ndan kullan\u0131lacakt\u0131r.\nE-Pulse, takwimu za afya binafsi zinazokusanywa kutoka vituo vya afya kwa wananchi na wananchi wa jamaa na madaktari mamlaka, ni maombi kwamba wanaweza kupata kupitia mtandao na vifaa simu.\nMaelezo E-afya kwamba ni zilizomo katika kunde, tangu kuwaagiza ya mfumo wa utambulisho aliweka kuhusu ugonjwa wako, utakamilika uchambuzi wa picha za kimatibabu wakati risasi, baada madawa, chanjo, kutumwa kwa allergy wanaona na huduma nyingine habari za afya e-Pulse mfumo umeme na kupokelewa na taasisi za afya ni zikiwemo.\nKutumia maombi \"https: //www.enabiz.gov.t\" Tovuti iko katika \"Kuanzishwa kwa e-Government\" kwa kuingia tab, unahitaji kuamsha mfumo E-Pulse. Kama msaada uliotolewa user habari uthibitisho zitatumiwa na maombi husika kutoka vifaa simu.\njumla ya ukadiriaji 1,972\n-Baz\u0131 kullan\u0131c\u0131lar\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 uygulamaya giri\u015fte aniden kapanma sorununu d\u00fczeltir.\n-Google Fit uygulamas\u0131ndan gelen verilerin (Ad\u0131m, Nab\u0131z, vb.) sisteme g\u00f6nderilmesini engelleyen bir sorunu d\u00fczeltir.\n-Profil foto\u011fraf\u0131 ve dok\u00fcmanlar\u0131n ge\u00e7 y\u00fcklenmesine sebep olan bir sorunu d\u00fczeltir.\n-Eklenen dok\u00fcmanlar\u0131n g\u00f6r\u00fcnt\u00fc kalitesini y\u00fckseltir.\n-Baz\u0131 kulan\u0131c\u0131lar\u0131n Grafiklerim ekran\u0131nda ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 aniden kapanma sorununu d\u00fczeltir.\n-Baz\u0131 kullan\u0131c\u0131lar\u0131n Profil D\u00fczenleme ekran\u0131nda ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 sorunlar\u0131 d\u00fczeltir.\nMatoleo ya Android Yanayotumika\nTembelea tovuti Tuma barua pepe kwa enabiz@saglik.gov.tr Sera ya Faragha\nMithatpa\u015fa Cad. No : 3 06434 S\u0131hhiye / ANKARA\nHii mazoezi ni tena katika huduma. Tafadhali kushusha maombi upya.\nKiwango cha moyo kufuatilia\nHatua kiwango cha moyo, afya, fitness, Workout, Cardio, stress, mafunzo\nT. C. Wizara ya Afya rasmi Maombi\nTC Sa\u011fl\u0131k Bakanl\u0131\u011f\u0131 Merkezi Hekim Randevu Sistemi Mkono Uygulamas\u0131\nPedometer & Fitness Tracker\nhatua ya kufuatilia, usingizi, kalori, Kiwango cha moyo! Perfect kwa dieting na afya!\nKupima shinikizo la damu yako, kiwango cha moyo, oksijeni, hisia, macho na kusikia ajili ya bure\niCare Health Monitor (BP & HR)\nKupima shinikizo la damu, kiwango cha moyo, maono, kusikia, SpO2, kiwango cha pumzi kwa njia ya simu\nUnaweza kuona zoezi yako ya kila siku info na tips na changamoto.\nKupoteza Uzito na Hatua\nKuhesabu kalori, hatua, kupoteza uzito, kiwango cha moyo, shughuli, chakula\nImarisha siha yako. Kuwa na ufahamu na ari ukitumia Google Fit\nMaelezo ya kiafya wote ni kuchapishwa bure bila malipo katika maombi haya.\nShinikizo damu Detector Prank\nKupima shinikizo la damu yako na maombi haya prank\nPedometer & Weight Loss Coach\nUzito hasara kwa pedometer, viungo kwa MyFitnessPal\nPeriod Tracker, My Calendar\nKuwakumbusha kipindi yako ijayo, siku rutuba. rahisi mimba au kuzaliwa kudhibiti\nLifesum - The Health Movement\nMaisha kufundisha kutoka mfukoni yako kwa ajili ya maisha bora na bora wewe.\nkupata afya .. kukaa na afya !!\nZingine zaidi kutoka kwa mtengenezaji Angalia zingine\nTC Sa\u011fl\u0131k Bakanl\u0131\u011f\u0131 Merkezi Hekim Randevu Sistemi Mkono Uygulamas\u0131\nT. C. Wizara ya Elimu ya Afya michoro na michezo Brushing meno Simu App\nT. C. Wizara ya Afya Sports Afya Simu App\nT. C. Wizara ya Afya abled audiobooks Simu App\nT. C. Kizuizi-Free Health Care Wizara ya Afya Communication Center\n112 Acil Yard\u0131m Butonu\nWizara ya Afya 112 Dharura Msaada Button Programu\nHii mazoezi ni tena katika huduma. Tafadhali kushusha maombi upya.\nT. C. Afya ya Umma Shirika la Uturuki Vaccine Tracking System ya Mkono App\nT. C. Wizara ya Afya rasmi Maombi\nWizara ya Afya umeme Document Management System\n\u00a92016 Google Sheria na Masharti ya Tovuti Faragha Wasanidi programu Wasanii Kuhusu Google\nKwa kununua bidhaa hii, unatumia Google Payments na kukubaliana na Sheria na Masharti na Ilani ya Faragha ya Google Payments.", "url": "https://play.google.com/store/apps/details?id=tr.gov.saglik.enabiz&hl=sw", "collection": "wide15", "cc": false, "en_text": "E-Nab\u0131z - Android Apps on Google Play\nMy movies and TV shows\nTravel and Local\nAge: above 9 years\nAndroid Device Manager\nT.C. Sa\u011fl\u0131k Bakanl\u0131\u011f\u0131 Health and Fitness"}
{"id": 280969, "document_lang": "sw", "scores": [0.754, 0.695, 0.679, 0.799, 0.815, 0.354, 0.817, 0.845, 0.896, 0.773, 0.801, 0.679, 0.555, 0.764, 0.575, 0.92, 0.959, 0.621, 0.885, 0.896, 0.831, 0.796, 0.842, 0.621, 0.566, 0.896, 0.813, 0.812, 0.826, 0.873, 0.621, 0.731, 0.868, 0.621, 0.599, 0.812, 0.888, 0.358, 0.634, 0.621, 0.631, 0.621, 0.846, 0.77, 0.741, 0.741, 0.721, 0.941, 0.755, 0.902, 0.632, 0.575, 0.73, 0.851, 0.935, 0.846, 0.691, 0.609, 0.904, 0.925, 0.745, 0.903, 0.851, 0.915, 0.869, 0.834, 0.929, 0.511, 0.935, 0.781, 0.851, 0.714, 0.544, 0.578, 0.838, 0.923, 0.66, 0.836, 0.811, 0.757, 0.754, 0.817, 0.852, 0.423, 0.885, 0.344, 0.657, 0.558, 0.622, 0.691, 0.812, 0.835, 0.822, 0.886, 0.826, 0.544, 0.446, 0.463, 0.64, 0.634, 0.631, 0.841, 0.896, 0.737, 0.786, 0.737, 0.76, 0.657, 0.691, 0.691, 0.805, 0.859, 0.835, 0.819, 0.681, 0.735, 0.82, 0.875, 0.0, 0.009, 0.171, 0.92, 0.711, 0.944, 0.838, 0.928, 0.584, 0.769, 0.978, 0.978, 0.0, 0.744, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.958, 0.849, 0.846, 0.715, 0.0, 0.65, 0.202, 0.114, 0.162, 0.27, 0.063, 0.764, 0.863, 0.755, 0.764, 0.834, 0.718, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.958, 0.918, 0.913, 0.841, 0.767, 0.838, 0.871, 0.187, 0.864, 0.773, 0.802, 0.92, 0.946, 0.848, 0.832, 0.631, 0.929, 0.762, 0.897, 0.647, 0.0, 0.88, 0.701, 0.859, 0.76, 0.0, 0.456, 0.0, 0.705, 0.87, 0.0, 0.705, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.705, 0.0, 0.0, 0.0, 0.705, 0.76, 0.625, 0.276, 0.0, 0.705, 0.892, 0.0, 0.705, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.705, 0.0, 0.0, 0.705, 0.76, 0.499, 0.718, 0.0, 0.705, 0.836, 0.0, 0.705, 0.76, 0.488, 0.78, 0.0, 0.705, 0.855, 0.872, 0.0, 0.705, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.705, 0.0, 0.0, 0.705, 0.961, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.705, 0.0, 0.0, 0.705, 0.866, 0.816, 0.911], "langs": ["sw", "pl", "es", "en", "es", "fa", "my", "eo", "sw", "en", "en", "es", "en", "en", "it", "sk", "nl", "eo", "de", "sw", "eo", "hbs_lat", "sw", "eo", "en", "sw", "en", "sw", "eo", "eo", "eo", "la", "la", "eo", "fr", "sw", "sw", "en", "en", "eo", "bn", "eo", "eu", "it", "it", "uz", "eo", "eo", "en", "sw", "pl", "sq", "en", "en", "en", "eu", "vo", "fi", "tl", "sw", "pl", "sw", "ceb", "sw", "pt", "fi", "id", "fi", "qu", "eo", "uz", "sl", "en", "hbs_lat", "tr", "sw", "cy", "sw", "pt", "en", "la", "sw", "lv", "es", "de", "mg", "en", "is", "id", "nl", "hu", "en", "ceb", "en", "eo", "en", "en", "de", "id", "fi", "sw", "sw", "sw", "sl", "sw", "sw", "nl", "en", "vo", "nl", "lt", "eo", "es", "sw", "nl", "ceb", "ms", "en", "zh", "en", "ms", "en", "sw", "sw", "tl", "sw", "eu", "eu", "sw", "sw", "en", "id", "zh", "zh", "ja", "zh", "zh", "zh", "zh", "zh", "ja", "zh", "zh", "zh", "ceb", "de", "io", "de", "en", "id", "en", "en", "fr", "fr", "fr", "de", "id", "en", "de", "eo", "en", "zh", "zh", "zh", "zh", "zh", "zh", "ceb", "sw", "eo", "nl", "en", "en", "eo", "fr", "sw", "en", "sw", "en", "eu", "eu", "it", "en", "it", "it", "sw", "sw", "zh", "en", "sw", "it", "sw", "zh", "zh", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "zh", "zh", "en", "id", "zh", "zh", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "zh", "zh", "en", "id", "zh", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "eo", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "eo", "sw", "en", "id", "sw", "zh", "ja", "en", "id", "zh", "en", "id", "sw", "sw", "zh", "zh", "en", "id", "zh", "en", "id", "eu", "sw", "sw"], "text": "\u8b66\u653f\u670d\u52d9 - Programu za Android kwenye Google Play\nFilamu na vipindi vyangu vya Runinga\nUsafiri na ya Karibu Nawe\nUmri Usiozidi Miaka 5\nUmri wa miaka 6-8\nUmri: juu ya miaka 9\nKidhibiti cha Vifaa vya Android\nNPA(\u4e2d\u83ef\u6c11\u570b\u5167\u653f\u90e8\u8b66\u653f\u7f72) Mtindo wa maisha\nInapakia uoanifu wa kifaa...\nOngeza kwenye Orodha ya matamanio\nKimeongezwa katika Orodha ya matamanio\nBidhaa imeongezwa kwenye orodha ya matamanio.\nBidhaa imeondolewa kwenye orodha ya matamanio.\njumla ya ukadiriaji 6,487\nMatoleo ya Android Yanayotumika\nTembelea tovuti Tuma barua pepe kwa cpukevin@npa.gov.tw Sera ya Faragha\n\u65b0\u5317\u5e02\u653f\u5e9c New Taipei City Government\nNew Amerika ya Manispaa ya Polisi \"iPolice\" jumuishi kipolisi na trafiki habari yanayohusiana na kutoa umma na simu yako APP kwa huduma ya polisi mara moja.\nFamily Locator - GPS Tracker\nFamily Locator inakuwezesha kujua familia yako ni salama, hata wakati wao uko mbali!\nNut - GPS Locating. Anti-loss.\nAngalia rafiki yako halisi wakati eneo. Matumizi Nut kupata simu yako na vitu.\nKuona ambapo kila mtu ni pamoja hii eneo ya kugawana programu smart.\nZingine zaidi kutoka kwa mtengenezaji\n\u00a92017 Google Sheria na Masharti ya Tovuti Faragha Wasanidi programu Wasanii Kuhusu Google\nKwa kununua bidhaa hii, unatumia Google Payments na kukubaliana na Sheria na Masharti na Ilani ya Faragha ya Google Payments.", "url": "https://play.google.com/store/apps/details?id=tw.gov.npa.callservice&hl=sw", "collection": "wide15", "cc": false, "en_text": "\u8b66\u653f\u670d\u52d9 - Android Apps on Google Play\nMy movies and TV shows\nTravel and Local\nAge Not Exceeding 5 Years\nAge 6-8 years\nAge: above 9 years\nAndroid Device Manager"}
{"id": 282491, "document_lang": "sw", "scores": [0.799, 0.695, 0.679, 0.799, 0.815, 0.354, 0.817, 0.845, 0.896, 0.773, 0.801, 0.679, 0.555, 0.764, 0.575, 0.92, 0.959, 0.621, 0.885, 0.896, 0.831, 0.796, 0.842, 0.621, 0.566, 0.896, 0.813, 0.812, 0.826, 0.873, 0.621, 0.731, 0.868, 0.621, 0.599, 0.812, 0.888, 0.358, 0.634, 0.621, 0.631, 0.621, 0.846, 0.77, 0.741, 0.741, 0.721, 0.941, 0.755, 0.902, 0.632, 0.575, 0.73, 0.851, 0.935, 0.846, 0.691, 0.609, 0.904, 0.925, 0.745, 0.903, 0.851, 0.915, 0.869, 0.834, 0.929, 0.511, 0.935, 0.781, 0.851, 0.714, 0.544, 0.578, 0.838, 0.923, 0.66, 0.836, 0.811, 0.757, 0.754, 0.817, 0.852, 0.423, 0.885, 0.344, 0.657, 0.558, 0.622, 0.691, 0.812, 0.835, 0.822, 0.886, 0.826, 0.544, 0.446, 0.463, 0.64, 0.634, 0.631, 0.841, 0.896, 0.737, 0.786, 0.737, 0.76, 0.657, 0.691, 0.691, 0.805, 0.859, 0.835, 0.819, 0.681, 0.735, 0.82, 0.875, 0.558, 0.169, 0.461, 0.92, 0.711, 0.944, 0.838, 0.928, 0.584, 0.769, 0.978, 0.978, 0.0, 0.744, 0.946, 0.845, 0.783, 0.931, 0.958, 0.849, 0.846, 0.715, 0.163, 0.696, 0.147, 0.276, 0.173, 0.158, 0.204, 0.764, 0.863, 0.755, 0.764, 0.834, 0.918, 0.913, 0.886, 0.767, 0.905, 0.871, 0.498, 0.864, 0.698, 0.802, 0.92, 0.946, 0.631, 0.929, 0.762, 0.897, 0.647, 0.493, 0.88, 0.691, 0.859, 0.76, 0.676, 0.0, 0.0, 0.705, 0.704, 0.0, 0.705, 0.76, 0.647, 0.626, 0.0, 0.705, 0.724, 0.0, 0.705, 0.76, 0.74, 0.655, 0.0, 0.705, 0.811, 0.0, 0.705, 0.76, 0.885, 0.0, 0.0, 0.705, 0.734, 0.0, 0.705, 0.76, 0.742, 0.345, 0.0, 0.705, 0.815, 0.0, 0.705, 0.76, 0.391, 0.522, 0.0, 0.705, 0.779, 0.0, 0.705, 0.76, 0.919, 0.613, 0.0, 0.705, 0.911, 0.0, 0.705, 0.76, 0.84, 0.466, 0.0, 0.705, 0.742, 0.0, 0.705, 0.76, 0.793, 0.0, 0.0, 0.705, 0.987, 0.0, 0.705, 0.76, 0.708, 0.236, 0.0, 0.705, 0.873, 0.0, 0.705, 0.76, 0.816, 0.504, 0.0, 0.705, 0.664, 0.0, 0.705, 0.76, 0.916, 0.842, 0.0, 0.705, 0.799, 0.823, 0.0, 0.705, 0.76, 0.768, 0.0, 0.0, 0.705, 0.773, 0.0, 0.705, 0.961, 0.76, 0.735, 0.493, 0.0, 0.705, 0.898, 0.0, 0.705, 0.76, 0.617, 0.493, 0.0, 0.705, 0.636, 0.0, 0.705, 0.866, 0.816, 0.911], "langs": ["en", "pl", "es", "en", "es", "fa", "my", "eo", "sw", "en", "en", "es", "en", "en", "it", "sk", "nl", "eo", "de", "sw", "eo", "hbs_lat", "sw", "eo", "en", "sw", "en", "sw", "eo", "eo", "eo", "la", "la", "eo", "fr", "sw", "sw", "en", "en", "eo", "bn", "eo", "eu", "it", "it", "uz", "eo", "eo", "en", "sw", "pl", "sq", "en", "en", "en", "eu", "vo", "fi", "tl", "sw", "pl", "sw", "ceb", "sw", "pt", "fi", "id", "fi", "qu", "eo", "uz", "sl", "en", "hbs_lat", "tr", "sw", "cy", "sw", "pt", "en", "la", "sw", "lv", "es", "de", "mg", "en", "is", "id", "nl", "hu", "en", "ceb", "en", "eo", "en", "en", "de", "id", "fi", "sw", "sw", "sw", "sl", "sw", "sw", "nl", "en", "vo", "nl", "lt", "eo", "es", "sw", "nl", "ceb", "ms", "en", "en", "en", "id", "en", "sw", "sw", "tl", "sw", "eu", "eu", "sw", "sw", "en", "id", "sw", "eo", "en", "sw", "ceb", "de", "io", "de", "en", "id", "ca", "fr", "fr", "fr", "fr", "de", "id", "en", "de", "eo", "sw", "eo", "nl", "en", "en", "eo", "en", "sw", "en", "sw", "en", "eu", "en", "it", "it", "sw", "sw", "sl", "en", "sw", "it", "sw", "en", "it", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "de", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "it", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "kw", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "it", "en", "id", "sw", "en", "it", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "sw", "en", "sl", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "sl", "en", "id", "es", "en", "id", "eu", "sw", "sw"], "text": "MVD-IM: Kerala Motor Vehicles - Programu za Android kwenye Google Play\nFilamu na vipindi vyangu vya Runinga\nUsafiri na ya Karibu Nawe\nUmri: juu ya miaka 9\nKidhibiti cha Vifaa vya Android\nMVD-IM: Kerala Motor Vehicles\nInapakia uoanifu wa kifaa...\nOngeza kwenye Orodha ya matamanio\nKimeongezwa katika Orodha ya matamanio\nBidhaa imeongezwa kwenye orodha ya matamanio.\nBidhaa imeondolewa kwenye orodha ya matamanio.\nJe, ungependa kutafsiri maelezo kwa Kiswahili ukitumia Google Tafsiri? Tafsiri maelezo kurudi katika Kiingereza\nAn application Provided by the Motor Vehicles Department Government of Kerala for the general public to view details of vehicles registered in Kerala, driving licence issued in Kerala and status of applications submitted at various offices of Motor Vehicles Department of Kerala.\nMaombi Zinazotolewa na Magari idara Serikali ya Kerala kwa umma kwa ujumla kuangalia maelezo ya magari ya kusajiliwa katika Kerala, kuendesha gari leseni iliyotolewa katika Kerala na hadhi ya maombi yaliyowasilishwa katika ofisi mbalimbali za Magari Idara ya Kerala.\njumla ya ukadiriaji 1,663\nMatoleo ya Android Yanayotumika\nTembelea tovuti Tuma barua pepe kwa ssgcell@gmail.com\nKerala vehicle owner details\nSIMPLE Sehemu za WEB APP kwa ajili Kerala Gari maelezo mmiliki na Faini\nKeraLa Motor Vehicles Details\nKerala Magari idara Information & Traffic Kamera Fine Angalia / Kulipwa.\nKupata india RTO maelezo yote ya usajili wa gari na search idadi.\nNew Gari Usajili maelezo kwa magari yote INDIA (RTO maelezo ya gari)\nKerala Motor Vehicle Details\nKerala Magari Maelezo programu android ni msaidizi kujua kuhusu magari.\nKerala Vehicle & Mmiliki-RTO info - Taarifa zote kuhusu gari yoyote katika kugusa moja.\nMfumo wa Taarifa Gari hutoa maelezo kuhusu gari kusajiliwa katika India.\nKutafuta yoyote Gari India Info. na Idadi Gari kupata Mmiliki Jina, mitaani, nk\nKuthibitisha maelezo ya gari yoyote nchini Pakistan.\nProgramu hii itasaidia Orodha wowote Idadi Gari kwa njia ya nje India.\nGari Search & Gari Info - Gari Tracker - All India RTO Portals\nKupata kila aina ya gari Taarifa ya RTO INDIA\nSIMPLE Sehemu za WEB APP kwa ajili Karnataka maelezo ya usajili Gari na Faini\nZingine zaidi kutoka kwa mtengenezaji\nNational Games 2015 Kannur\nNational Michezo 2015 matukio katika Kannur na alama ya kuishi na nyingine muhimu maelezo\nKerala Election Trend - 2015\nKerala Uchaguzi Mwenendo - Aruvikkara Bye-Uchaguzi 2015\n\u00a92017 Google Sheria na Masharti ya Tovuti Faragha Wasanidi programu Wasanii Kuhusu Google\nKwa kununua bidhaa hii, unatumia Google Payments na kukubaliana na Sheria na Masharti na Ilani ya Faragha ya Google Payments.", "url": "https://play.google.com/store/apps/details?id=in.gov.keralamvd.valis&hl=sw", "collection": "wide15", "cc": false, "en_text": "MVD-IM: Kerala Motor Vehicles - Android Apps on Google Play\nMy movies and TV shows\nTravel and Local\nAge: above 9 years\nAndroid Device Manager\nMVD-IM: Kerala"}
{"id": 285279, "document_lang": "sw", "scores": [0.27, 0.695, 0.679, 0.799, 0.815, 0.354, 0.817, 0.845, 0.896, 0.773, 0.801, 0.679, 0.555, 0.764, 0.575, 0.92, 0.959, 0.621, 0.885, 0.896, 0.831, 0.796, 0.842, 0.621, 0.566, 0.896, 0.813, 0.812, 0.826, 0.873, 0.621, 0.731, 0.868, 0.621, 0.599, 0.812, 0.888, 0.358, 0.634, 0.621, 0.631, 0.621, 0.846, 0.77, 0.741, 0.741, 0.721, 0.941, 0.755, 0.902, 0.632, 0.575, 0.73, 0.851, 0.935, 0.846, 0.691, 0.609, 0.904, 0.925, 0.745, 0.903, 0.851, 0.915, 0.869, 0.834, 0.929, 0.511, 0.935, 0.781, 0.851, 0.714, 0.544, 0.578, 0.838, 0.923, 0.66, 0.836, 0.811, 0.757, 0.754, 0.817, 0.852, 0.423, 0.885, 0.344, 0.657, 0.558, 0.622, 0.691, 0.812, 0.835, 0.822, 0.886, 0.826, 0.544, 0.446, 0.463, 0.64, 0.634, 0.631, 0.841, 0.896, 0.737, 0.786, 0.737, 0.76, 0.657, 0.691, 0.691, 0.805, 0.859, 0.835, 0.819, 0.681, 0.735, 0.82, 0.875, 0.0, 0.064, 0.798, 0.92, 0.711, 0.944, 0.838, 0.928, 0.584, 0.769, 0.978, 0.978, 0.0, 0.744, 0.921, 0.845, 0.0, 0.878, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.266, 0.959, 0.873, 0.0, 0.941, 0.886, 0.847, 0.837, 0.732, 0.879, 0.601, 0.731, 0.803, 0.753, 0.711, 0.802, 0.969, 0.944, 0.266, 0.958, 0.849, 0.846, 0.715, 0.133, 0.698, 0.102, 0.094, 0.199, 0.094, 0.142, 0.764, 0.863, 0.755, 0.764, 0.834, 0.718, 0.0, 0.0, 0.958, 0.918, 0.913, 0.778, 0.767, 0.79, 0.871, 0.216, 0.864, 0.765, 0.802, 0.92, 0.946, 0.631, 0.929, 0.762, 0.897, 0.647, 0.79, 0.88, 0.743, 0.859, 0.76, 0.0, 0.399, 0.0, 0.705, 0.863, 0.0, 0.705, 0.76, 0.106, 0.757, 0.0, 0.705, 0.782, 0.0, 0.705, 0.76, 0.0, 0.104, 0.0, 0.705, 0.0, 0.0, 0.705, 0.76, 0.044, 0.104, 0.0, 0.705, 0.813, 0.0, 0.705, 0.76, 0.0, 0.8, 0.0, 0.705, 0.999, 0.0, 0.705, 0.76, 0.0, 0.269, 0.0, 0.705, 0.782, 0.0, 0.705, 0.76, 0.401, 0.401, 0.0, 0.705, 0.845, 0.0, 0.705, 0.76, 0.0, 0.969, 0.0, 0.705, 0.962, 0.0, 0.705, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.705, 0.876, 0.0, 0.705, 0.76, 0.0, 0.539, 0.0, 0.705, 0.0, 0.0, 0.705, 0.76, 0.0, 0.47, 0.0, 0.705, 0.515, 1.0, 0.737, 0.0, 0.705, 0.76, 0.0, 0.195, 0.0, 0.705, 0.909, 0.0, 0.705, 0.76, 0.72, 0.135, 0.0, 0.705, 0.722, 0.0, 0.705, 0.866, 0.806, 0.911], "langs": ["ar", "pl", "es", "en", "es", "fa", "my", "eo", "sw", "en", "en", "es", "en", "en", "it", "sk", "nl", "eo", "de", "sw", "eo", "hbs_lat", "sw", "eo", "en", "sw", "en", "sw", "eo", "eo", "eo", "la", "la", "eo", "fr", "sw", "sw", "en", "en", "eo", "bn", "eo", "eu", "it", "it", "uz", "eo", "eo", "en", "sw", "pl", "sq", "en", "en", "en", "eu", "vo", "fi", "tl", "sw", "pl", "sw", "ceb", "sw", "pt", "fi", "id", "fi", "qu", "eo", "uz", "sl", "en", "hbs_lat", "tr", "sw", "cy", "sw", "pt", "en", "la", "sw", "lv", "es", "de", "mg", "en", "is", "id", "nl", "hu", "en", "ceb", "en", "eo", "en", "en", "de", "id", "fi", "sw", "sw", "sw", "sl", "sw", "sw", "nl", "en", "vo", "nl", "lt", "eo", "es", "sw", "nl", "ceb", "ms", "en", "ar", "oc", "en", "en", "sw", "sw", "tl", "sw", "eu", "eu", "sw", "sw", "en", "id", "sw", "eo", "ar", "en", "ar", "ar", "ar", "ar", "arz", "ar", "ar", "ar", "ar", "ar", "ar", "ar", "ar", "ar", "en", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "it", "fi", "eo", "id", "sl", "sw", "en", "fi", "id", "sw", "en", "ceb", "de", "io", "de", "en", "id", "fr", "de", "fr", "sv", "fr", "de", "id", "en", "de", "eo", "en", "ar", "ar", "ceb", "sw", "eo", "nl", "en", "en", "eo", "fi", "sw", "en", "sw", "en", "eu", "en", "it", "it", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "it", "sw", "ar", "fr", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "pl", "en", "en", "id", "ms", "en", "id", "sw", "ar", "it", "en", "id", "ar", "en", "id", "sw", "fi", "it", "en", "id", "fi", "en", "id", "sw", "ar", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "ar", "en", "en", "id", "it", "en", "id", "sw", "tl", "tl", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "ar", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "ar", "ar", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "ar", "en", "en", "id", "ar", "en", "id", "sw", "ar", "en", "en", "id", "en", "sw", "en", "en", "id", "sw", "de", "zh", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "ru", "en", "id", "en", "en", "id", "eu", "sw", "sw"], "text": "\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0642\u0627\u0639\u062f - Programu za Android kwenye Google Play\nFilamu na vipindi vyangu vya Runinga\nUsafiri na ya Karibu Nawe\nUmri: juu ya miaka 9\nKidhibiti cha Vifaa vya Android\nOngeza kwenye Orodha ya matamanio\nKimeongezwa katika Orodha ya matamanio\nBidhaa imeongezwa kwenye orodha ya matamanio.\nBidhaa imeondolewa kwenye orodha ya matamanio.\nJe, ungependa kutafsiri maelezo kwa Kiswahili ukitumia Google Tafsiri? Tafsiri maelezo kurudi katika Kiarabu\n\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0642\u0627\u0639\u062f \u0628\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629\nPublic Pension Agency Official Application Kingdom of Saudi Arabia\n\u064a\u062a\u064a\u062d \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0644\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0642\u0627\u0639\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0643\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u064a\u0646. \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a:\n1. \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629.\n2. \u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0634.\n3. \u0628\u064a\u0627\u0646 \u062a\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0634.\n5. \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629.\n9. \u0639\u0631\u0636 \u0645\u062f\u062f \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629.\n10. \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0645.\n\u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649.\n\u0646\u0631\u062d\u0628 \u0628\u0627\u064a \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649:\nmaombi rasmi ya Shirika General kwa ajili ya kustaafu katika Saudi Arabia\nPublic Agency Pensheni rasmi Maombi Ufalme wa Saudi Arabia\nMaombi Hii hutoa upatikanaji wa huduma ya umeme zinazotolewa na taasisi kwa ajili ya wastaafu na walengwa, mawakala na wanachama. Huduma hizi ni pamoja na:\n1. Tarehe juu ya huduma ya umeme.\n2. Magazeti ufafanuzi wa pensheni.\n3. Taarifa ya pensheni makazi.\n5. kuuliza kuhusu matibabu.\n9. kutoa kupanuliwa huduma.\n10. Barua ya Kukubalika annexation.\n11. Kuungana na sisi.\nNa huduma nyingine nyingi.\nSisi kuwakaribisha mapendekezo yoyote kwa:\njumla ya ukadiriaji 381\n\u0661. \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u0627\u0639\u062f.\n\u0662. \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642.\nMatoleo ya Android Yanayotumika\nTembelea tovuti Tuma barua pepe kwa app@pension.gov.sa Sera ya Faragha\nKuhubiri injili huduma, motisha, kulipa, mwanga mfumo, ofisi za kazi, Wizara ya Biashara, bima ya kijamii\nMaombi rasmi kwa ajili Saudi UMEME KAMPUNI\n\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646\u0627\u062a\u064a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u064a\u0646\nMaombi Gosi kuuliza kuhusu shughuli umeme\nMinistry of Civil Service\nMaombi ya Wizara ya Utumishi wa Umma - Saudi Arabia\nMaombi tovuti misitu rasmi\n\"Zain SA\" maombi kwamba anatoa upatikanaji wa huduma Zain Saudi Arabia.\nAbsher ni maombi rasmi kwa ajili ya huduma ya Wizara ya Mambo ya Ndani ya Ufalme wa Saudi Arabia\n\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a - GDP\nmaombi rasmi kwa ajili ya Huduma Kurugenzi ya Pasi\n\u0627\u0634\u062d\u0646! \u0634\u062d\u0646 \u0628\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629\n\u0627\u0634\u062d\u0646 \u0647\u0627\u062a\u0641\u0643 \u0628\u0643\u0644 \u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0634\u062d\u0646! , \u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 (STC, \u0645\u0648\u0628\u0627\u064a\u0644\u064a, \u0632\u064a\u0646)\n\u0646\u0645\u0628\u0631 \u0628\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a Number Book\nushahidi wenye nguvu zaidi katika ulimwengu katika kila nchi\n.. Maombi ina maombi ambayo utapata kuomba au utoaji wa kila kitu unahitaji mara moja juu ya saa\nAccounting calc / spreadsheet\nEneo-kazi, biashara, biashara au ofisi. Calculator au spreadsheet, kuamua! \u25bc\n\u00a92016 Google Sheria na Masharti ya Tovuti Faragha Wasanidi programu Wasanii Kuhusu Google\nKwa kununua bidhaa hii, unatumia Google Payments na kukubaliana na Sheria na Masharti na Ilani ya Faragha ya Google Payments.", "url": "https://play.google.com/store/apps/details?id=mobile.pension.gov.sa.Pension&hl=sw", "collection": "wide15", "cc": false, "en_text": "\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0642\u0639\u064a\u062f - Android Apps on Google Play\nMy movies and TV shows\nTravel and Local\nAge: above 9 years\nAndroid Device Manager\nAdd to List"}
{"id": 288116, "document_lang": "sw", "scores": [0.887, 0.695, 0.679, 0.799, 0.815, 0.354, 0.817, 0.845, 0.896, 0.773, 0.801, 0.679, 0.555, 0.764, 0.575, 0.92, 0.959, 0.621, 0.885, 0.896, 0.831, 0.796, 0.842, 0.621, 0.566, 0.896, 0.813, 0.812, 0.826, 0.873, 0.621, 0.731, 0.868, 0.621, 0.599, 0.812, 0.888, 0.358, 0.634, 0.621, 0.631, 0.621, 0.846, 0.77, 0.741, 0.741, 0.721, 0.941, 0.755, 0.902, 0.632, 0.575, 0.73, 0.851, 0.935, 0.846, 0.691, 0.609, 0.904, 0.925, 0.745, 0.903, 0.851, 0.915, 0.869, 0.834, 0.929, 0.511, 0.935, 0.781, 0.851, 0.714, 0.544, 0.578, 0.838, 0.923, 0.66, 0.836, 0.811, 0.757, 0.754, 0.817, 0.852, 0.423, 0.885, 0.344, 0.657, 0.558, 0.622, 0.691, 0.812, 0.835, 0.822, 0.886, 0.826, 0.544, 0.446, 0.463, 0.64, 0.634, 0.631, 0.841, 0.896, 0.737, 0.786, 0.737, 0.76, 0.657, 0.691, 0.691, 0.805, 0.859, 0.835, 0.819, 0.681, 0.735, 0.82, 0.875, 0.667, 0.034, 0.628, 0.92, 0.711, 0.944, 0.838, 0.928, 0.584, 0.769, 0.978, 0.978, 0.0, 0.744, 0.946, 0.845, 0.689, 0.737, 0.706, 0.685, 0.76, 0.701, 0.771, 0.76, 0.692, 0.704, 0.591, 0.881, 0.869, 0.851, 0.858, 0.885, 0.879, 0.914, 0.871, 0.892, 0.903, 0.751, 0.958, 0.849, 0.846, 0.715, 0.247, 0.708, 0.055, 0.1, 0.251, 0.077, 0.179, 0.764, 0.863, 0.755, 0.764, 0.834, 0.718, 0.722, 0.958, 0.918, 0.913, 0.812, 0.816, 0.786, 0.871, 0.176, 0.864, 0.765, 0.802, 0.92, 0.946, 0.848, 0.724, 0.631, 0.929, 0.762, 0.897, 0.647, 0.0, 0.88, 0.734, 0.859, 0.76, 0.683, 0.763, 0.0, 0.705, 0.783, 0.0, 0.705, 0.76, 0.423, 0.634, 0.0, 0.705, 0.744, 0.0, 0.705, 0.76, 0.571, 0.46, 0.0, 0.705, 0.888, 0.0, 0.705, 0.76, 0.626, 0.327, 0.0, 0.705, 0.976, 0.0, 0.705, 0.76, 0.689, 0.689, 0.0, 0.705, 0.925, 0.0, 0.705, 0.76, 0.721, 0.494, 0.0, 0.705, 0.7, 0.0, 0.705, 0.76, 0.459, 0.57, 0.0, 0.705, 0.714, 0.0, 0.705, 0.76, 0.655, 0.383, 0.0, 0.705, 0.619, 0.0, 0.705, 0.76, 0.592, 0.763, 0.0, 0.172, 0.763, 0.0, 0.172, 0.76, 0.571, 0.737, 0.0, 0.705, 0.757, 0.0, 0.705, 0.76, 0.556, 0.311, 0.0, 0.705, 0.577, 0.0, 0.705, 0.76, 0.668, 0.46, 0.0, 0.705, 0.751, 0.0, 0.705, 0.76, 0.706, 0.334, 0.0, 0.705, 0.78, 0.0, 0.705, 0.76, 0.483, 0.566, 0.0, 0.705, 0.846, 0.0, 0.705, 0.76, 0.687, 0.218, 0.0, 0.705, 0.806, 0.0, 0.705, 0.76, 0.682, 0.417, 0.0, 0.705, 0.847, 0.0, 0.705, 0.961, 0.76, 0.817, 0.0, 0.0, 0.705, 0.929, 0.0, 0.705, 0.866, 0.806, 0.911], "langs": ["sw", "pl", "es", "en", "es", "fa", "my", "eo", "sw", "en", "en", "es", "en", "en", "it", "sk", "nl", "eo", "de", "sw", "eo", "hbs_lat", "sw", "eo", "en", "sw", "en", "sw", "eo", "eo", "eo", "la", "la", "eo", "fr", "sw", "sw", "en", "en", "eo", "bn", "eo", "eu", "it", "it", "uz", "eo", "eo", "en", "sw", "pl", "sq", "en", "en", "en", "eu", "vo", "fi", "tl", "sw", "pl", "sw", "ceb", "sw", "pt", "fi", "id", "fi", "qu", "eo", "uz", "sl", "en", "hbs_lat", "tr", "sw", "cy", "sw", "pt", "en", "la", "sw", "lv", "es", "de", "mg", "en", "is", "id", "nl", "hu", "en", "ceb", "en", "eo", "en", "en", "de", "id", "fi", "sw", "sw", "sw", "sl", "sw", "sw", "nl", "en", "vo", "nl", "lt", "eo", "es", "sw", "nl", "ceb", "ms", "en", "en", "ca", "qu", "en", "sw", "sw", "tl", "sw", "eu", "eu", "sw", "sw", "en", "id", "sw", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "eu", "sw", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "ceb", "de", "io", "de", "en", "id", "fr", "fr", "fr", "fr", "zh", "de", "id", "en", "de", "eo", "en", "en", "ceb", "sw", "eo", "fr", "en", "en", "eo", "en", "sw", "en", "sw", "en", "eu", "eu", "it", "en", "it", "it", "sw", "sw", "vi", "en", "sw", "it", "sw", "en", "war", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "fi", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "en", "war", "en", "zh", "pl", "en", "zh", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "de", "fi", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "ta", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "sw", "en", "vi", "en", "id", "sw", "en", "id", "eu", "sw", "sw"], "text": "Santander Cycles - Programu za Android kwenye Google Play\nFilamu na vipindi vyangu vya Runinga\nUsafiri na ya Karibu Nawe\nUmri: juu ya miaka 9\nKidhibiti cha Vifaa vya Android\nOngeza kwenye Orodha ya matamanio\nKimeongezwa katika Orodha ya matamanio\nBidhaa imeondolewa kwenye orodha ya matamanio.\nJe, ungependa kutafsiri maelezo kwa Kiswahili ukitumia Google Tafsiri? Tafsiri maelezo kurudi katika Kiingereza\nSantander Cycles is the self-service, bike-sharing scheme for short journeys in inner London.\nThe official Santander Cycles app from Transport for London is the only app to send bike release codes straight to your smartphone. So you can skip past the docking station terminal and get on your bike quicker.\nSimply register with your bank card, and use the app to \u2018Hire now\u2019 from a nearby docking station. Follow the instructions to get your bike release code. Tap the code into the docking point and you\u2019re good to go!\n\u2022 See up-to-the minute information about which docking stations have bikes and spaces available\n\u2022 Plan a journey with an easy to follow map\n\u2022 Receive notifications \u2013 for example, summarising the cost at the end of your hire\n\u2022 View your recent journeys and charges \u2022 Save your favourite docking stations\nEach bike release code is valid for 10 minutes at your chosen docking station.\nPlease note the app doesn\u2019t reserve bikes. If there are no bikes available at the docking station, don\u2019t worry. Use the app to find a nearby docking station with bikes, and get another bike release code to use there. You won\u2019t be charged until you use the release code.\nYou must be 18 or over to hire a bike, and 14 or over to ride one. For full Santander Cycles terms and conditions, see tfl.gov.uk/santandercycles\nSantander Cycles ni binafsi huduma, baiskeli kugawana mpango kwa ajili ya safari fupi katika ndani London.\nrasmi Santander Cycles programu kutoka Usafiri kwa London ni programu tu kutuma baiskeli kutolewa codes moja kwa moja kwa smartphone yako. Hivyo unaweza ruka zamani kituo cha docking terminal na kupata juu ya baiskeli yako wepesi.\nTu kujiandikisha na kadi yako ya benki, na kutumia programu ya 'Hire sasa' kutoka jirani kituo cha docking. Kufuata maelekezo ya kupata yako baiskeli kutolewa kanuni. Bomba kificho katika hatua docking na wewe ni vizuri kwenda!\n\u2022 Angalia up-to-dakika ya habari kuhusu ambayo vituo docking na baiskeli na nafasi inapatikana\n\u2022 Panga safari na rahisi kufuata ramani\n\u2022 Kupokea kuarifiwa - kwa mfano, muhtasari wa gharama mwishoni mwa kukodisha yako\n\u2022 View safari yako ya hivi karibuni na mashtaka \u2022 Hifadhi vituo yako favorite docking\nKila kificho baiskeli kutolewa ni halali kwa muda wa dakika 10 katika kituo cha yako mteule docking.\nTafadhali kumbuka programu haina hifadhi baiskeli. Kama hakuna baiskeli inapatikana katika kituo cha docking, msiwe na wasiwasi. Matumizi programu kupata karibu docking kituo na baiskeli, na kupata mwingine code baiskeli kutolewa kutumia huko. Huwezi kuwa na kushtakiwa mpaka kutumia kutolewa kanuni.\nLazima kuwa 18 au zaidi kwa kuajiri baiskeli, na 14 au zaidi kwa wapanda moja. Kwa Santander Cycles suala kamili na hali, angalia tfl.gov.uk/santandercycles\njumla ya ukadiriaji 485\nWe\u2019ve taken all your feedback on board and completely refreshed the front page! Now you can see docking station information, live availability and an interactive map all on one unified screen. You can also save your favourite docking stations and search with a wider range of criteria including London landmarks, underground and train stations and streets.\nMatoleo ya Android Yanayotumika\nHushiriki Maelezo, Hushiriki Eneo\nTembelea tovuti Tuma barua pepe kwa SantanderCycles@tfl.gov.uk Sera ya Faragha\n\u2726 kuaminika Barclays mzunguko wa kukodisha programu, na hasa kwa Londoner! Kujaribu kuondoka sasa \u2726\nmwisho transit programu kwa ajili ya basi na Subway katika NYC, DC, SF, Toronto + 30 miji\nTube Map London Underground\nNi pamoja na Usafiri rasmi kwa ajili ya London Tube Map na kusaidia njia mpangaji.\nAngalia njia yako kwa usumbufu kabla ya kusafiri\nUingereza namba moja marudio kwa mara treni na tiketi ya kununua.\nTFL tube, zana basi kusafiri na ramani\nProbus London: TfL Bus Times\nAngalia nyakati kuishi basi kuwasili - kupata TfL vituo vya mabasi & njia - TFL Journey mpangaji\nOyster Oyster and Contactless\nOyster Kadi & Contactless: Mizani, Historia Journey, Travelcards, TopUp & Fidia!\nLondon Oyster Contactless +\nHistoria safari, Mizani na Fidia kwa Oyster & Contactless kadi za malipo\nTube Map London Underground\n\u2605 \u2605 \u2605 \u2605 \u2605 \"Pengine bora tube ramani na njia mpangaji huko nje\" - hivi karibuni Mabadiliko ya karibuni\nLondon Tube, overground, TFL Reli, DLR & Tram ramani programu\nBus London - Times and routes\nTfL Countdown na safari mpangaji kwa London kwa mara kuishi bus na njia.\nMipango Route, departures, ramani na zaidi - usafiri London kufanywa rahisi!\nKuona hali ya kuishi ya Usafiri kwa ajili ya London (chini ya ardhi, overground na DLR).\nLive London Bus Tracker\nmuda halisi kuwasili habari kwa ajili ya mabasi, zilizopo, trams, boti na hata magari cable!\nLondon Bus Checker Free: Times\nMara ya basi kuishi na nadhifu safari mipango kwa ajili ya London - bure\nZingine zaidi kutoka kwa mtengenezaji\nChildren's Traffic Club London\nYanajitokeza cute wahusika puto na kujifunza wote kuhusu usalama barabarani katika njia ya kujifurahisha\n\u00a92016 Google Sheria na Masharti ya Tovuti Faragha Wasanidi programu Wasanii Kuhusu Google\nKwa kununua bidhaa hii, unatumia Google Payments na kukubaliana na Sheria na Masharti na Ilani ya Faragha ya Google Payments.", "url": "https://play.google.com/store/apps/details?id=uk.gov.tfl.cyclehire&hl=sw", "collection": "wide15", "cc": false, "en_text": "Santander Cycles - Android Apps on Google Play\nMy movies and TV shows\nTravel and Local\nAge: above 9 years\nAndroid Device Manager\nAdd to list"}
{"id": 292736, "document_lang": "sw", "scores": [0.911, 0.695, 0.679, 0.799, 0.815, 0.354, 0.817, 0.845, 0.896, 0.773, 0.801, 0.679, 0.555, 0.764, 0.575, 0.92, 0.959, 0.621, 0.885, 0.896, 0.831, 0.796, 0.842, 0.621, 0.566, 0.896, 0.813, 0.812, 0.826, 0.873, 0.621, 0.731, 0.868, 0.621, 0.599, 0.812, 0.888, 0.358, 0.634, 0.621, 0.631, 0.621, 0.846, 0.77, 0.741, 0.741, 0.721, 0.941, 0.755, 0.902, 0.632, 0.575, 0.73, 0.851, 0.935, 0.846, 0.691, 0.609, 0.904, 0.925, 0.745, 0.903, 0.851, 0.915, 0.869, 0.834, 0.929, 0.511, 0.935, 0.781, 0.851, 0.714, 0.544, 0.578, 0.838, 0.923, 0.66, 0.836, 0.811, 0.757, 0.754, 0.817, 0.852, 0.423, 0.885, 0.344, 0.657, 0.558, 0.622, 0.691, 0.812, 0.835, 0.822, 0.886, 0.826, 0.544, 0.446, 0.463, 0.64, 0.634, 0.631, 0.841, 0.896, 0.737, 0.786, 0.737, 0.76, 0.657, 0.691, 0.691, 0.805, 0.859, 0.835, 0.819, 0.681, 0.735, 0.82, 0.875, 0.798, 0.123, 0.84, 0.92, 0.711, 0.944, 0.838, 0.928, 0.584, 0.769, 0.978, 0.978, 0.0, 0.744, 0.946, 0.845, 0.736, 0.71, 0.715, 0.688, 0.651, 0.657, 0.578, 0.739, 0.705, 0.776, 0.759, 0.664, 0.726, 0.762, 0.718, 0.768, 0.796, 0.674, 0.729, 0.685, 0.703, 0.74, 0.609, 0.933, 0.889, 0.748, 0.861, 0.868, 0.85, 0.785, 0.926, 0.805, 0.785, 0.908, 0.759, 0.932, 0.914, 0.7, 0.799, 0.779, 0.694, 0.776, 0.766, 0.747, 0.795, 0.746, 0.958, 0.849, 0.846, 0.715, 0.099, 0.654, 0.146, 0.104, 0.149, 0.131, 0.195, 0.764, 0.863, 0.755, 0.764, 0.834, 0.718, 0.771, 0.611, 0.958, 0.918, 0.913, 0.873, 0.767, 0.838, 0.871, 0.13, 0.864, 0.773, 0.802, 0.92, 0.946, 0.631, 0.929, 0.762, 0.897, 0.647, 0.867, 0.88, 0.674, 0.859, 0.76, 0.472, 0.299, 0.0, 0.705, 0.933, 0.0, 0.705, 0.76, 0.506, 0.724, 0.0, 0.705, 0.824, 0.0, 0.705, 0.76, 0.695, 0.564, 0.0, 0.705, 0.85, 0.0, 0.705, 0.76, 0.69, 0.575, 0.0, 0.705, 0.757, 0.0, 0.705, 0.76, 0.7, 0.642, 0.0, 0.705, 0.776, 0.0, 0.705, 0.76, 0.757, 0.823, 0.0, 0.705, 0.77, 0.0, 0.705, 0.76, 0.561, 0.644, 0.0, 0.705, 0.827, 0.0, 0.705, 0.76, 0.748, 0.432, 0.0, 0.705, 0.0, 0.705, 0.76, 0.702, 0.49, 0.0, 0.705, 0.873, 0.0, 0.705, 0.76, 0.677, 0.451, 0.0, 0.705, 0.721, 0.0, 0.705, 0.76, 0.658, 0.287, 0.0, 0.705, 0.858, 0.0, 0.705, 0.76, 0.717, 0.395, 0.0, 0.705, 0.722, 0.0, 0.705, 0.76, 0.358, 0.599, 0.0, 0.705, 0.783, 0.0, 0.705, 0.76, 0.778, 0.2, 0.0, 0.705, 0.901, 0.0, 0.705, 0.76, 0.658, 0.494, 0.0, 0.705, 0.751, 0.0, 0.705, 0.76, 0.69, 0.448, 0.0, 0.705, 0.843, 0.0, 0.705, 0.961, 0.76, 0.7, 0.867, 0.0, 0.705, 0.797, 0.0, 0.705, 0.866, 0.816, 0.911], "langs": ["en", "pl", "es", "en", "es", "fa", "my", "eo", "sw", "en", "en", "es", "en", "en", "it", "sk", "nl", "eo", "de", "sw", "eo", "hbs_lat", "sw", "eo", "en", "sw", "en", "sw", "eo", "eo", "eo", "la", "la", "eo", "fr", "sw", "sw", "en", "en", "eo", "bn", "eo", "eu", "it", "it", "uz", "eo", "eo", "en", "sw", "pl", "sq", "en", "en", "en", "eu", "vo", "fi", "tl", "sw", "pl", "sw", "ceb", "sw", "pt", "fi", "id", "fi", "qu", "eo", "uz", "sl", "en", "hbs_lat", "tr", "sw", "cy", "sw", "pt", "en", "la", "sw", "lv", "es", "de", "mg", "en", "is", "id", "nl", "hu", "en", "ceb", "en", "eo", "en", "en", "de", "id", "fi", "sw", "sw", "sw", "sl", "sw", "sw", "nl", "en", "vo", "nl", "lt", "eo", "es", "sw", "nl", "ceb", "ms", "en", "en", "de", "en", "en", "sw", "sw", "tl", "sw", "eu", "eu", "sw", "sw", "en", "id", "sw", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "lb", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "ceb", "de", "io", "de", "fr", "sw", "en", "oc", "fr", "fr", "en", "de", "id", "en", "de", "eo", "en", "en", "en", "ceb", "sw", "eo", "pt", "en", "en", "eo", "eu", "sw", "en", "sw", "en", "eu", "en", "it", "it", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "it", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "eo", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "hbs_lat", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "en", "id", "sw", "en", "ru", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "fr", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "de", "en", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "tl", "en", "id", "sw", "en", "fi", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "eu", "sw", "sw"], "text": "MyTransport Singapore - Programu za Android kwenye Google Play\nFilamu na vipindi vyangu vya Runinga\nUsafiri na ya Karibu Nawe\nUmri: juu ya miaka 9\nKidhibiti cha Vifaa vya Android\nOngeza kwenye Orodha ya matamanio\nKimeongezwa katika Orodha ya matamanio\nJe, ungependa kutafsiri maelezo kwa Kiswahili ukitumia Google Tafsiri? Tafsiri maelezo kurudi katika Kiingereza\nBe empowered for an all new travelling experience\nMyTransport.SG Mobile, an award winning app, is a content-rich service offering a wide range of information for all modes of land transportation \u2013 empowering commuters, motorists and cyclists in Singapore to make informed decisions and better plan their journey, with these features:\n\u2022 Personalise your favourite services with MyConcierge\n\u2022 Search and locate nearby bus stops and service number with bus route details\n\u2022 Get real-time island-wide bus arrival information\n\u2022 Search and locate nearby taxi stands and quick dial for taxi booking services\n\u2022 Report road defects via Snap & Send\n\u2022 Get real-time parking lots availability for popular locations\n\u2022 Plan route with Traffic News and ERP Gantries on Traffic Smart\n\u2022 View live traffic images along all expressways round the island\n\u2022 Receive notification on expressways traffic news during peak hours and train service delay information\n\u2022 Explore cycling towns, routes, and parking facilities\n\u2022 Find out lifestyle events and promotions nearby\nThis app is proud to be a multiple local and international awards winners in:\n\u2022 2014 Best Global m-Government Service Award, Dubai\n\u2022 2013 Singapore infocomm Technology Federation (SiTF) Awards, Gold Winner in Most Popular Mobile Apps category and Silver Winner in Mobile Applications category\n\u2022 2013 UiTP Grow with Public Transport International Awards, Integrated Mobility category\n\u2022 2013 eGov Excellence Awards, Distinguished Winner in mServices category\n\u2022 2013 Singapore Mobile Excellence Awards, Gold Winner in Best App/Content by Government/Community category\n\u2022 2012 Summit Emerging Media Awards, Visionary Award in Navigation App category\n\u2022 2012 W3 Awards, Silver Award in Maps and Navigation mobile app category\nFor the full suite of land transport information and e-Services, please visit: http://www.mytransport.sg\nTo help us improve this app, you are welcome to email us at: LTA-MyTransport@lta.gov.sg\nKuwezeshwa kwa kila mwezi uzoefu kusafiri\nMyTransport.SG Mkono, kushinda programu tuzo, ni maudhui tajiri huduma sadaka mbalimbali wa habari kwa njia zote za nchi za usafirishaji - kuwawezesha commuters, wenye magari na baiskeli katika Singapore kufanya maamuzi sahihi na mpango bora safari yao, na makala haya :\n\u2022 ya binafsi huduma yako favorite na MyConcierge\n\u2022 Search na Machapisho vituo karibu basi na huduma ya simu na basi njia maelezo\n\u2022 Kupata halisi ya wakati kisiwa kote basi kuwasili habari\n\u2022 Search na Machapisho karibu teksi anasimama na piga haraka kwa ajili ya huduma za teksi booking\n\u2022 kasoro Ripoti ya barabara kupitia Snap & kutuma\n\u2022 Kupata halisi ya wakati kura ya maegesho upatikanaji kwa maeneo maarufu\n\u2022 Mpango wa njia na Traffic Habari na ERP Gantries juu ya Traffic Smart\n\u2022 View kuishi images trafiki pamoja expressways pande zote kisiwa\n\u2022 Kupokea taarifa juu ya expressways trafiki habari wakati wa masaa ya kilele na treni huduma kuchelewa habari\n\u2022 Vumbua baiskeli miji, njia, na maegesho ya\n\u2022 Kupata nje matukio ya maisha na matangazo ya jirani\nProgramu hii ni fahari kuwa nyingi ndani na nje ya tuzo washindi katika:\n\u2022 2014 Best Global m-Serikali Service Award, Dubai\n\u2022 2013 Singapore infocomm Technology Shirikisho la (SiTF) Tuzo, Gold Mshindi katika Wengi Popular Simu ya Mkono Programu ya jamii na Silver Mshindi katika Maombi ya Mkono jamii\n\u2022 UiTP 2013 Kukua kwa usafiri wa umma kimataifa Awards, Integrated Uhamaji jamii\n\u2022 2013 eGov Excellence Awards, Distinguished Mshindi katika mServices jamii\n\u2022 2013 Singapore Simu ya Mkono Tuzo za Ubora, Gold Mshindi katika Best App / Content na Serikali / Jamii Jamii\n\u2022 Mkutano wa 2012 Emerging Media Awards, maono tuzo katika Navigation App jamii\n\u2022 2012 W3 Awards, Silver tuzo katika Maps na Navigation programu ya simu jamii\nKwa Suite kamili wa habari nchi usafiri na e-Services, tafadhali tembelea: http://www.mytransport.sg\nKutusaidia kuboresha programu hii, mnakaribishwa email yetu katika: LTA-MyTransport@lta.gov.sg\njumla ya ukadiriaji 5,026\nWhat's New for Version 3.1\n- General bug Fixes and removal of Park and Ride function due to cessation of Park & Ride scheme\nMatoleo ya Android Yanayotumika\nTembelea tovuti Tuma barua pepe kwa LTA-MyTransport@lta.gov.sg\nSG Buses: Timing & Routes\nNi programu muhimu kwa ajili ya wewe kuangalia bus majira katika Singapore.\nprogramu iris huongeza uzoefu wa kusafiri kwenye mabasi SBS Transit na treni.\nUpatikanaji wa ramani bila internet, Shusha nzima Singapore na Malaysia Maps\nSingapore City Guide Trip.com\nChoice Mhariri wa: Kugundua Singapore migahawa, hoteli, shughuli & ramani.\nSingapore Offline Map & Guide\nFree Offline Maps & Guides\n100% bure na Offline Singapore Ramani & Guide bila gharama za siri.\nkila mwezi-SingaporeAir programu-imefumwa kusafiri kufanywa rahisi.\nBus Stop SG (SBS Next Bus)\nSG yako ukoo Bus programu kwa ajili ya pili ya basi kuwasili majira katika Singapore!\nSingapore Map and Walks\nprogramu Handy na matembezi kadhaa binafsi kuongozwa kuona bora ya Singapore.\nkirafiki programu rahisi & user kuonyesha trafiki mzigo katika Causeway, Tuas & JB.\nSingapore kusafiri mwongozo kwa now-ramani kwa ajili ya bure.\nLondon Live Bus Countdown\nSafari Planner & Kuangalia Live London Bus Times & kupata TFL Bus Stops karibu na wewe\nChangi Airport Group (Singapore) Pte Ltd\nrasmi Changi Airport programu na uwanja wa ndege info, maelezo ndege & mikataba!\nFirst Bus Travel Information\nKupata nyakati basi, basi unaofuata na kupanga safari yako na App yetu rasmi.\nLondon Bus kuhesabu - Usafiri Kwa London Planner\nLondon Bus Live Countdown\nMaombi Buscount hutoa nyakati live kuondoka kwa basi ataacha katika London.\nZingine zaidi kutoka kwa mtengenezaji\nGetting There Together with U!\nscoops karibuni kuhusu ajabu, ya kusisimua miradi usafiri ardhi katika SG!\n\u00a92017 Google Sheria na Masharti ya Tovuti Faragha Wasanidi programu Wasanii Kuhusu Google\nKwa kununua bidhaa hii, unatumia Google Payments na kukubaliana na Sheria na Masharti na Ilani ya Faragha ya Google Payments.", "url": "https://play.google.com/store/apps/details?id=sg.gov.lta.mytransport&hl=sw", "collection": "wide15", "cc": false, "en_text": "MyTransport Singapore - Android Apps on Google Play\nMy movies and TV shows\nTravel and Local\nAge: above 9 years\nAndroid Device Manager\nAdd to List"}
{"id": 292783, "document_lang": "sw", "scores": [0.872, 0.695, 0.679, 0.799, 0.815, 0.354, 0.817, 0.845, 0.896, 0.773, 0.801, 0.679, 0.555, 0.764, 0.575, 0.92, 0.959, 0.621, 0.885, 0.896, 0.831, 0.796, 0.842, 0.621, 0.566, 0.896, 0.813, 0.812, 0.826, 0.873, 0.621, 0.731, 0.868, 0.621, 0.599, 0.812, 0.888, 0.358, 0.634, 0.621, 0.631, 0.621, 0.846, 0.77, 0.741, 0.741, 0.721, 0.941, 0.755, 0.902, 0.632, 0.575, 0.73, 0.851, 0.935, 0.846, 0.691, 0.609, 0.904, 0.925, 0.745, 0.903, 0.851, 0.915, 0.869, 0.834, 0.929, 0.511, 0.935, 0.781, 0.851, 0.714, 0.544, 0.578, 0.838, 0.923, 0.66, 0.836, 0.811, 0.757, 0.754, 0.817, 0.852, 0.423, 0.885, 0.344, 0.657, 0.558, 0.622, 0.691, 0.812, 0.835, 0.822, 0.886, 0.826, 0.544, 0.446, 0.463, 0.64, 0.634, 0.631, 0.841, 0.896, 0.737, 0.786, 0.737, 0.76, 0.657, 0.691, 0.691, 0.805, 0.859, 0.835, 0.819, 0.681, 0.735, 0.82, 0.875, 0.456, 0.021, 0.405, 0.92, 0.711, 0.944, 0.838, 0.928, 0.584, 0.769, 0.978, 0.978, 0.0, 0.744, 0.946, 0.845, 0.738, 0.729, 0.861, 0.842, 0.958, 0.849, 0.846, 0.715, 0.0, 0.652, 0.113, 0.152, 0.108, 0.275, 0.125, 0.764, 0.863, 0.755, 0.764, 0.834, 0.718, 0.683, 0.786, 0.764, 0.738, 0.958, 0.918, 0.913, 0.781, 0.767, 0.838, 0.871, 0.276, 0.864, 0.698, 0.802, 0.92, 0.946, 0.631, 0.929, 0.762, 0.897, 0.647, 0.151, 0.88, 0.623, 0.859, 0.76, 0.442, 0.377, 0.0, 0.705, 0.709, 0.287, 0.0, 0.705, 0.76, 0.622, 0.483, 0.0, 0.705, 0.779, 0.0, 0.705, 0.76, 0.674, 0.677, 0.0, 0.705, 0.668, 0.0, 0.705, 0.76, 0.617, 0.642, 0.0, 0.705, 0.77, 0.0, 0.705, 0.76, 0.678, 0.576, 0.0, 0.705, 0.621, 0.0, 0.705, 0.76, 0.534, 0.156, 0.0, 0.705, 0.479, 0.0, 0.705, 0.76, 0.521, 0.614, 0.0, 0.705, 0.625, 0.0, 0.705, 0.76, 0.603, 0.483, 0.0, 0.705, 0.717, 0.0, 0.705, 0.76, 0.701, 0.701, 0.0, 0.705, 0.922, 0.0, 0.705, 0.76, 0.105, 0.65, 0.0, 0.705, 0.628, 0.0, 0.705, 0.76, 0.479, 0.483, 0.0, 0.705, 0.78, 0.0, 0.705, 0.76, 0.537, 0.533, 0.0, 0.705, 0.922, 0.0, 0.705, 0.76, 0.131, 0.563, 0.0, 0.705, 0.867, 0.0, 0.705, 0.76, 0.283, 0.599, 0.0, 0.705, 0.583, 0.0, 0.705, 0.76, 0.681, 0.134, 0.0, 0.705, 0.814, 0.0, 0.705, 0.76, 0.608, 0.797, 0.0, 0.705, 0.722, 0.0, 0.705, 0.866, 0.816, 0.911], "langs": ["sw", "pl", "es", "en", "es", "fa", "my", "eo", "sw", "en", "en", "es", "en", "en", "it", "sk", "nl", "eo", "de", "sw", "eo", "hbs_lat", "sw", "eo", "en", "sw", "en", "sw", "eo", "eo", "eo", "la", "la", "eo", "fr", "sw", "sw", "en", "en", "eo", "bn", "eo", "eu", "it", "it", "uz", "eo", "eo", "en", "sw", "pl", "sq", "en", "en", "en", "eu", "vo", "fi", "tl", "sw", "pl", "sw", "ceb", "sw", "pt", "fi", "id", "fi", "qu", "eo", "uz", "sl", "en", "hbs_lat", "tr", "sw", "cy", "sw", "pt", "en", "la", "sw", "lv", "es", "de", "mg", "en", "is", "id", "nl", "hu", "en", "ceb", "en", "eo", "en", "en", "de", "id", "fi", "sw", "sw", "sw", "sl", "sw", "sw", "nl", "en", "vo", "nl", "lt", "eo", "es", "sw", "nl", "ceb", "ms", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "tl", "sw", "eu", "eu", "sw", "sw", "en", "id", "sw", "eo", "en", "en", "sw", "sw", "ceb", "de", "io", "de", "nl", "id", "el", "vi", "fr", "oc", "fr", "de", "id", "en", "de", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "ceb", "sw", "eo", "nl", "en", "en", "eo", "en", "sw", "en", "sw", "en", "eu", "en", "it", "it", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "it", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "it", "en", "en", "id", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "it", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "fi", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "eu", "sw", "sw"], "text": "ePathshala - Programu za Android kwenye Google Play\nFilamu na vipindi vyangu vya Runinga\nUsafiri na ya Karibu Nawe\nUmri: juu ya miaka 9\nKidhibiti cha Vifaa vya Android\nOngeza kwenye Orodha ya matamanio\nKimeongezwa katika Orodha ya matamanio\nBidhaa imeongezwa kwenye orodha ya matamanio.\nBidhaa imeondolewa kwenye orodha ya matamanio.\nJe, ungependa kutafsiri maelezo kwa Kiswahili ukitumia Google Tafsiri? Tafsiri maelezo kurudi katika Kiingereza\nThe digital India campaigns has promoted extensive use of ICTs in the teaching learning process. The ePathshala, a joint initiative of Ministry of Human Resource Development (MHRD), Govt. of India and National Council of Educational Research and Training (NCERT) has been developed for showcasing and disseminating all educational e-resources including textbooks, audio, video, periodicals, and a variety of other print and non-print materials.\nStudents, Teachers, Educators and Parents can access eBooks through multiple technology platform that is mobile phones and tablets (as epub) and from the web through laptops and desktops (as Flipbook). ePathshala also allows user to carry us many books as their device supports. Features of these books allow users to pinch, select, zoom, bookmark, highlight, navigate,share and make notes digitally.\nDigital India kampeni ina kukuzwa matumizi makubwa ya ICTs katika mchakato wa kujifunza kufundisha. EPathshala, mpango wa pamoja wa Wizara ya Maendeleo ya Rasilimali (MHRD), Govt. ya India na Baraza la Taifa la Elimu Utafiti na Mafunzo (NCERT) imekuwa maendeleo kwa showcasing na kusambaza elimu e rasilimali-wote ikiwa ni pamoja na vitabu vya kiada, redio, video, magazeti, na aina ya vifaa vingine magazeti na mashirika yasiyo ya magazeti.\nWanafunzi, Walimu, Walimu na Wazazi wanaweza kupata eBooks kwa njia ya teknolojia mbalimbali jukwaa kwamba ni simu za mkononi na vidonge (kama ePub) na kutoka mtandao kupitia Laptops na kopyuta (kama Flipbook). ePathshala pia inaruhusu mtumiaji kufanya sisi vitabu vingi kama kifaa yao inasaidia. Makala ya vitabu hivi kuruhusu watumiaji Bana, kuchagua, zoom, alama, kuonyesha, navigate, kushiriki na kufanya maelezo digital.\njumla ya ukadiriaji 9,246\n- Previous version bug fixes\n- New languages are included\n- Book can be accessed offline we can put file manually and it will appear in the my collection\n- if file put manually we can download once and replace\nMatoleo ya Android Yanayotumika\nTembelea tovuti Tuma barua pepe kwa dceta.ncert@nic.in\nNCERT Books kutoka Hatari 1-12 katika Kiingereza, Kihindi & Urdu Medium\nImp 4 UPSC IAS prep\nNCERT Solutions of NCERT Books\nBure NCERT Solutions kwa vitabu vyote NCERT na maarufu kumbukumbu vitabu.\nNCERT Books Free Downloads\nDigiBook Technologies (P) Ltd.\nNCERT Books & Solutions, NCERT Hindi Books & Free Downloads ya NCERT Textbooks\nNCERT Books & Study Material\nseti kamili ya NCERT Vitabu Standard 1 hadi 12 katika Kiingereza, Kihindi & Urdu.\nNCERT Solutions App na Eduwizards. 13000+ kutatuliwa maswali - Hatari VI kwa XII\nBYJU'S \u2013 The Learning App\nBest Walimu: Video, Uchunguzi, Guide: Hatari 4-12 IITJEE, AIPMT, CAT, IAS, GMAT, GRE\nCBSE NCERT PDF DOWNLOAD\nNCERT Solutions, Books, mtihani Notes, Mfano Papers, Utba Material PDF New Download.\nBoard Exam Solutions: 10 & 12\nCBSE Class 10 na Hatari 12 Board Karatasi Solutions\nKhan Academy utapata kujifunza karibu kila kitu kwa ajili ya bure\nElpis Technology Solutions (P) Ltd\nCBSE bure mtaala, Mfano Karatasi, Notes, NCERT ufumbuzi, Video & vipimo online\nMeritnation - CBSE ICSE & More\nAlama zaidi na somo nyenzo, NCERT Solutions & Mfano Papers kwa ajili ya madarasa 6-12\nMpango huu ni kujitolea na kuonyesha wewe aina ya kuvutia math tricks.\nSisi kutoa elimu bora bure gharama\nAakash iTutor: NEET & IIT-JEE\nAakash Educational Services Pvt. Ltd\nAakash Best Walimu: Video, eBooks, Vipimo kwa ajili ya Neet, IIT-JEE, Hatari 8,9,10,11,12\nNCERT Science in Hindi\nSayansi App kwa NCERT mtaala katika Hindi na picha ya kuvutia na maswali.\nTopper Notes ni programu huru yenye CBSE na ICSE Bodi vifaa vya utafiti.\n\u00a92017 Google Sheria na Masharti ya Tovuti Faragha Wasanidi programu Wasanii Kuhusu Google\nKwa kununua bidhaa hii, unatumia Google Payments na kukubaliana na Sheria na Masharti na Ilani ya Faragha ya Google Payments.", "url": "https://play.google.com/store/apps/details?id=in.gov.epathshala&hl=sw", "collection": "wide15", "cc": false, "en_text": "ePathshala - Android Apps on Google Play\nMy movies and TV shows\nTravel and Local\nAge: above 9 years\nAndroid Device Manager\nAdd to Wish List"}
{"id": 293084, "document_lang": "sw", "scores": [0.865, 0.695, 0.679, 0.799, 0.815, 0.354, 0.817, 0.845, 0.896, 0.773, 0.801, 0.679, 0.555, 0.764, 0.575, 0.92, 0.959, 0.621, 0.885, 0.896, 0.831, 0.796, 0.842, 0.621, 0.566, 0.896, 0.813, 0.812, 0.826, 0.873, 0.621, 0.731, 0.868, 0.621, 0.599, 0.812, 0.888, 0.358, 0.634, 0.621, 0.631, 0.621, 0.846, 0.77, 0.741, 0.741, 0.721, 0.941, 0.755, 0.902, 0.632, 0.575, 0.73, 0.851, 0.935, 0.846, 0.691, 0.609, 0.904, 0.925, 0.745, 0.903, 0.851, 0.915, 0.869, 0.834, 0.929, 0.511, 0.935, 0.781, 0.851, 0.714, 0.544, 0.578, 0.838, 0.923, 0.66, 0.836, 0.811, 0.757, 0.754, 0.817, 0.852, 0.423, 0.885, 0.344, 0.657, 0.558, 0.622, 0.691, 0.812, 0.835, 0.822, 0.886, 0.826, 0.544, 0.446, 0.463, 0.64, 0.634, 0.631, 0.841, 0.896, 0.737, 0.786, 0.737, 0.76, 0.657, 0.691, 0.691, 0.805, 0.859, 0.835, 0.819, 0.681, 0.735, 0.82, 0.875, 0.68, 0.034, 0.754, 0.693, 0.711, 0.944, 0.838, 0.928, 0.584, 0.769, 0.978, 0.978, 0.0, 0.744, 0.921, 0.845, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.719, 0.734, 0.75, 0.724, 0.627, 0.708, 0.896, 0.923, 0.86, 0.848, 0.68, 0.987, 0.83, 0.875, 0.886, 0.85, 0.765, 1.0, 0.958, 0.849, 0.846, 0.715, 0.052, 0.708, 0.228, 0.152, 0.099, 0.32, 0.253, 0.764, 0.863, 0.755, 0.764, 0.834, 0.718, 0.0, 0.757, 0.958, 0.918, 0.913, 0.894, 0.767, 0.79, 0.864, 0.698, 0.802, 0.693, 0.888, 0.946, 0.631, 0.929, 0.762, 0.897, 0.647, 0.68, 0.88, 0.719, 0.889, 0.76, 0.747, 0.584, 0.0, 0.705, 0.931, 0.0, 0.705, 0.866, 0.816, 0.911], "langs": ["en", "pl", "es", "en", "es", "fa", "my", "eo", "sw", "en", "en", "es", "en", "en", "it", "sk", "nl", "eo", "de", "sw", "eo", "hbs_lat", "sw", "eo", "en", "sw", "en", "sw", "eo", "eo", "eo", "la", "la", "eo", "fr", "sw", "sw", "en", "en", "eo", "bn", "eo", "eu", "it", "it", "uz", "eo", "eo", "en", "sw", "pl", "sq", "en", "en", "en", "eu", "vo", "fi", "tl", "sw", "pl", "sw", "ceb", "sw", "pt", "fi", "id", "fi", "qu", "eo", "uz", "sl", "en", "hbs_lat", "tr", "sw", "cy", "sw", "pt", "en", "la", "sw", "lv", "es", "de", "mg", "en", "is", "id", "nl", "hu", "en", "ceb", "en", "eo", "en", "en", "de", "id", "fi", "sw", "sw", "sw", "sl", "sw", "sw", "nl", "en", "vo", "nl", "lt", "eo", "es", "sw", "nl", "ceb", "ms", "en", "en", "ca", "en", "id", "sw", "sw", "tl", "sw", "eu", "eu", "sw", "sw", "en", "id", "sw", "eo", "ar", "ar", "ar", "ar", "ar", "ar", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "ceb", "de", "io", "de", "eu", "id", "de", "de", "fr", "sv", "de", "de", "id", "en", "de", "eo", "en", "ar", "en", "ceb", "sw", "eo", "it", "en", "en", "sw", "en", "sw", "id", "id", "eu", "en", "it", "it", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "it", "sw", "en", "en", "en", "id", "sw", "en", "id", "eu", "sw", "sw"], "text": "Crown Prince Court - Abu Dhabi - Programu za Android kwenye Google Play\nFilamu na vipindi vyangu vya Runinga\nUsafiri na ya Karibu Nawe\nUmri: juu ya miaka 9\nKidhibiti cha Vifaa vya Android\nCrown Prince Court - Abu Dhabi\nCrown Prince Court - Abu Dhabi Za kuongeza tija\nInapakia uoanifu wa kifaa...\nOngeza kwenye Orodha ya matamanio\nKimeongezwa katika Orodha ya matamanio\nBidhaa imeongezwa kwenye orodha ya matamanio.\nBidhaa imeondolewa kwenye orodha ya matamanio.\nJe, ungependa kutafsiri maelezo kwa Kiswahili ukitumia Google Tafsiri? Tafsiri maelezo kurudi katika Kiarabu\n\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0644\u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0644\u064a \u0639\u0647\u062f \u0627\u0628\u0648\u0638\u0628\u064a \u0647\u0648 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a \u0644\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0643\u064a\u0629 \u064a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0633\u0645\u0648 \u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0647 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0639\u062f\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u064a\u0632\u0629:\n\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f:\n- \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a: \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0645\u0648 \u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f.\n- \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641: \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0647\u060c \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639\u0647 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0635\u064a\u0629 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629.\n- \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0632\u0629: \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0633\u0645\u0648 \u0648\u0644\u064a \u0639\u0647\u062f \u0623\u0628\u0648\u0638\u0628\u064a \u0641\u064a \u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629.\n\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.\nThe official Crown Prince Court \u2013 Abu Dhabi app is a free app that allows you to browse the latest Press Releases and photo gallery that are related to His Highness Sheikh Mohamed Bin Zayed Al Nahyan in an easy and fast way.\nThe key services of the crown prince court are:\n- Request Inquiry: The purpose of this service is to track the status of the land and housing requests submitted to the Crown Prince Court.\n- Getting File Number: In case you forgot what your file number is, you can still getting it back via SMS.\n- Albarza Inquiry: This service allows you to inquire about Albrza at The Crown Prince\u2019s Majlis in Al Bateen Palace and the Western Region.\nThis app can be viewed in both English and Arabic languages.\nmaombi rasmi kwa Mahakama ya Crown Prince wa Abu Dhabi ni maombi ya bure kwa ajili ya vifaa smart inaruhusu mtumiaji kuona habari za karibuni na picha kuhusiana na Seyyidi Crown Prince, pia hutoa idadi ya huduma tofauti za elektroniki:\nHuduma za msingi kwa ajili ya maombi ya Crown Prince Mahakama:\n- Maombi querying: customized kuuliza kuhusu ardhi na makazi ya umma maombi kuwasilishwa kwa Mahakama Crown Prince ya huduma hii.\n- Access na faili namba: katika kesi ya mtumiaji hasara ya faili yake ya simu, inaweza retrieved kwa kutuma SMS.\n- Querying Alborzh: Huduma hii inatoa querying umma Alborzh katika Crown Prince wa Abu Dhabi Baraza Bateen Palace na Mkoa wa Magharibi.\nmaombi inapatikana katika Kiingereza na Kiarabu.\nrasmi Crown Prince Court - Abu Dhabi programu ni programu huru kwamba utapata kuvinjari latest Press Releases na picha nyumba ya sanaa kwamba ni kuhusiana na wake Highness Sheikh Mohamed Bin Zayed Al Nahyan katika njia rahisi na ya haraka.\nhuduma muhimu ya taji mkuu wa mahakama ni:\n- Ombi Uchunguzi: lengo la huduma hii ni ili kufuatilia hali ya ardhi na nyumba maombi kuwasilishwa kwa Crown Prince Mahakama.\n- Kupata Picha Idadi: Katika kesi alisahau nini faili yako ya simu ni, bado unaweza kupata nyuma kupitia SMS.\n- Albarza Uchunguzi: huduma hii utapata kuuliza kuhusu Albrza katika Crown Prince ya Majlis katika Al Bateen Palace na Mkoa wa Magharibi.\nProgramu hii inaweza kutazamwa katika lugha ya Kiingereza na Kiarabu.\njumla ya ukadiriaji 485\n\u062a\u0645 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 :(\u0627\u0644\u0627\u0631\u0627\u0636\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c\u060c \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641\u060c \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u064a\u062c\u0627\u0631) \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f.\nAdded a new service for making inquiries about social benefit applications (including land plots and housing, medical treatment, job assistance, education assistance and rent paying assistance) submitted at the Crown Prince Court.\nMatoleo ya Android Yanayotumika\nOnyo \u2013 maudhui bado hayajakadiriwa. Programu ambazo hazijakadiriwa zaweza kuwa na maudhui ambayo yanawafaa watu wazima pekee.\nCrown Prince Court - Abu Dhabi\nTembelea tovuti Tuma barua pepe kwa SmartServices@cpc.gov.ae Sera ya Faragha\nAbu Dhabi Police HQ\nAbu Dhabi Police maombi hutoa huduma mbalimbali kwa watumiaji wa umma.\n\u00a92017 Google Sheria na Masharti ya Tovuti Faragha Wasanidi programu Wasanii Kuhusu Google\nKwa kununua bidhaa hii, unatumia Google Payments na kukubaliana na Sheria na Masharti na Ilani ya Faragha ya Google Payments.", "url": "https://play.google.com/store/apps/details?id=cpc.gov.ae&hl=sw", "collection": "wide15", "cc": false, "en_text": "Crown Prince Court - Abu Dhabi - Android Apps on Google Play\nMy movies and TV shows\nTravel and Local\nAge: above 9 years\nAndroid Device Manager\nCrown Prince"}
{"id": 307009, "document_lang": "sw", "scores": [0.674, 0.685, 0.671, 0.672, 0.674, 0.856, 0.742, 0.755, 0.743, 0.697, 0.724, 0.65, 0.658, 0.642, 0.578, 0.9, 0.765, 0.734, 0.555, 0.578, 0.372, 0.892, 0.685, 0.978, 0.689, 0.84, 0.653, 0.67, 0.546, 0.499, 0.431, 0.826, 0.524, 0.523, 0.635, 0.809, 0.704, 0.818, 0.808, 0.852, 0.829, 0.848, 0.844, 0.798, 0.777, 0.82, 0.866, 0.884, 0.786, 0.811, 0.831, 0.821, 0.81, 0.685, 0.889, 0.632, 0.856, 0.878, 0.676, 0.913, 0.698, 0.784, 0.832, 0.392, 0.853, 0.932, 0.755, 0.686, 0.623, 0.724, 0.689, 0.718, 0.368, 0.531, 0.497, 0.817, 0.559, 0.641, 0.487, 0.632, 0.697, 0.47, 0.744, 0.797, 0.637, 0.78, 0.445, 0.817, 0.587, 0.716, 0.809, 0.77, 0.849, 0.598, 0.367, 0.863, 0.813, 0.467, 0.472, 0.834, 0.885, 0.688, 0.569, 0.706, 0.698, 0.809, 0.744, 0.867, 0.676, 0.802, 0.849, 0.425, 0.749, 0.84, 0.686, 0.797, 0.617, 0.634, 0.605, 0.021, 0.613, 0.586, 0.401, 0.697, 0.75, 0.785, 0.641, 0.406, 0.701, 0.799, 0.753, 0.654, 0.846, 0.773, 0.644, 0.677, 0.783, 0.739, 0.691, 0.614], "langs": ["en", "en", "sw", "en", "en", "hu", "en", "nl", "en", "es", "hu", "id", "nl", "hu", "de", "sw", "ms", "sw", "pl", "en", "en", "sw", "en", "sw", "fi", "sw", "sw", "sw", "en", "it", "sw", "sl", "hu", "sw", "fi", "id", "fr", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "hu", "sw", "eo", "sw", "sw", "sq", "sw", "it", "en", "sw", "en", "en", "hu", "id", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "ur", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Jenereta la nguvu ya pedali la Rowan - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\nAppropedia ni wiki kwa hiyo unao uwezo wa kuhariri na kuchangia maelezo na kushirikiana na wengine kupunguza alama katika ikolojia yaani ecological footprint ili kuishi kitajiri na kindugu na mazingira yetu na maliasili. Unaweza kuanza kuchangia baada ya kutengeneza akaunti au ingia kama tayari unayo akaunti.\nKutokana na kuwa hifadhi za mafuta na gesi zinakuwa finyu, njia zilizoeleka za uzalishaji wa nishati zitakuwa aghali zaidi na zisizotegemeka. Kutakuwa na shinikizo la kuongeza matumizi ya makaa ya mawe na nyuklia njia ambazo sio salama kwa mazingira na afya ya jamii. Kwa sababu hii nilivutiwa kutengeneza jenereta litumialo nishati hai. Baada ya kufikiria fursa nilizokuwanazo niliamua kujumuisha upenzi wangu wa baiskeli na kutengeneza jenereta la nguvu ya pedali. Wazo nyuma ya mradi huu ni rahisi. Stendi inayowezesha tairi la nyuma la baiskeli kuzunguka huru hewani( mara nyingi hutumika wakati wa mazoezi ndani ya nyumba) itabeba baiskeli ambayo itazungusha jenereta. Nishati inayozalishwa(hii itabadilishwa) itahifadhiwa kwa kutumia betri na itatumika kwenye vifaa vya umeme vyenye volti sahihi.\nIfuatayo ni orodha ya vifaa vilivyotumika katika mradi huu:\nstendi ya baiskeli ya mazoezi\nbetri ya 12 volti, 60 ampia kwa saa(betri yenye mzunguko wa kina)\ntairi la ubao wa kutumbelea ardhini lenye kipenyo cha 3inchi\nkisahihishi volti cha 12 volti(12V delco regulator)\ndayoda zuizi ya 45 volti, 35 ampia\ninveta ya 375 wati\nfyuzi mbili za 15 ampia kila moja\nkipama volti cha 0-15 ampia(monacore analog volt gauge)\nwaya wa geji 10 urefu wa 15futi\nKielelezo 1: muenekano wa vifaa vya jenereta\nPicha 1: Jenereta, tairi la ukinzani na kifaa cha kusimamishia vimeambatanishwa\nPicha 2: vipande vya chuma vimeambatanishwa kwa kutumia bolti kwa upande wa juu mwishoni kipande cha chuma cha pua cha 3 inchi kilichochomewa juu ya bolti inayoonekana ili kuongeza uimara\nPicha 3: taswira iliyofifia kidogo ya sehemu ya jenereta iliyoambatanishwa na vipande vya chuma na kusimamishwa kwenye stendi ya baiskeli. Muhimu tairi la ukinzani ligusane na tairi la baiskeli lakini liweze kurandishwa kutokea egemeo la chini ili baiskeli iwe inaondoleka.\nPicha 4: betri imewekwa ndani ya nyumba pamoja na inveta kwa pembeni\nPicha 5: muonekano wa pembeni wa sehemu ya betri\nKielelezo 2: Mchoro wa mfumo. Muhimu kutakuwa na kisahihishi volti katikati ya fyuzi na waya wa chanya wa jenereta na dayoda kwenye mtiririko huo huo. Hakika kuwe na fyuzi moja tu kabla ya kugawanyisha waya toka kiunga chanya cha betri\nPicha 6: Mfumo uliokamilika\nPicha 7: Muonekano wa karibu\nKazi ya kwanza ya mradi huu ilikuwa kubuni mfumo sahihi katika masuala ya bei, upatikaniaji, uzalishaji na uendelevu. Kwa sababu sikuwai kujihusisha na mradi wa nguvu ya pedali, nilimuona mtaalam wa ndani, Bart Orlando asaidie ubunifu wa awali. Nilitumia ushauri wake kama kiongozi na kuasili ubunifu wake ili kukidhi vikwazo mbalimbali na mawazo yangu kuwa mradi utoe nini. Kwa nyongeza alikuwa na mawazo mazuri juu ya kupata jenereta la sumaku ya moja kwa moja lenye kipimo sahihi na ndani ya bajeti. Kwa kutumia ushauri wake nilipata na kununua jenereta lisilo aghali la mizunguko 900 kwa dakika la umeme mkondo mnyoofu(DC) kutoka kampuni inayoitwa C and H Industrial Supply.(angalia tovuti ya Campus Center for Appropriate Technology kwa kipelekezi).\nStendi ya baiskeli ya uendeshaji wa ndani ilipatikana bure kutoka kwa ndugu aliyekuwa anaondoka kwenda kujiunga na Peace Core. Kifaa hiki si kwamba tu kiliinua tairi la nyuma la baiskeli toka sakafuni bali kilitoa fremu ya kufanyiwa uzalishaji nishati. Stendi ilifanyiwa marekebisho ili iendane na mahitaji ya mradi kwa kuondoa tairi la ukinzani lililowekwa na kiwanda hivyo kutoa nafasi ya kusimamishia jenereta na pia kupunguza ukinzani usio wa lazima.\nJenereta lilipofika tairi la ubao wa kutembelea ardhini la kipenyo cha 3 inchi lilipatikana toka Arcata. Halafu tairi na jenereta vikapelekwa kwa fundi makanika(Gene\u00b4s Machines-ambapo tairi la ubao wa kutembelea ardhini liliambatanishwa na shafti ya jenereta, angalia kielelezo 1:) kutengeneza tairi jipya la ukinzani. Hii ilifanyika kwa kutoboa na kuondoa kipande cha chuma kwa kutumia mashine(lathe machine) tobo lenye upana uliowezesha kuweka shafti ya jenereta. Tobo lilitobolewa kwa mtindo wa hesi ili kuwezesha bolti kupita kwenye tairi la ubao wa kutembelea ardhini na kukazwa kwa kutumia washeli ya mpira na bolti ya \u00be inchi.\nSkrubu mbili zilinyongwa kupita kwenye tobo katika pembe za nyuzi tisini kuweka msukumo dhidi ya shafti ya jenereta. Ilikuwa muhimu tairi la ukinzani liwe limekazwa katika kiwango sahihi kuhimili kani randa ya tairi linaloranda la baiskeli.\nKulisimamisha jenereta kipande cha chuma cha pua cha 7 \u00bc * 3 \u00be inchi kilichopatikana kutoka kwenye vyuma chakavu kilitumika. Mashine ya kukwaruza ilitumika kuondoa vumbi na kisha kukata kipande cha 1 * 3 inchi toka katikati ya upande mfupi. Hii iliwezesha shafti ya jenereta kuparua kwa upande kipande hicho cha chuma. Kwa nyongeza matundu manne yalitobolewa kuzunguka uwazi wa kwenye kipande cha chuma kufuatana na skrubu zilizoko kwenye jenereta(angalia picha 1:).\nBaadae vyuma chakavu vya ziada kulizunguka jenereta vilikwaruzwa kuongeza uzuri na kuzuia ajali. Hatua iliyofuata ilikuwa ni kuchukua vipande viliwil vya chuma vyenye urefu wa 34 \u00bd inchi na kuvichoma kwa urari kwa upana wa 3 inchi(angalia picha 3:). kwa kuwa sina uzoefu wa kuchoma vyuma nilisaidiwa na rafiki katika hili. Upande mmoja wa vipande hivyo vya chuma vilivyounganishwa pamoja viliambatanishwa kwenye stendi ya baiskeli ambapo tairi la ukinzani lililowekwa kiwandani liliondolewa. Na upande mwingine jenereta lilisimamishwa. Kuviweka sawasawa, tairi la baiskeli na tairi la ubao wa kutumbelea ardhini jenereta lilisimamishwa upande wa nje wa kulia wa vipande vya chuma( kama umekaa juu ya baiskeli). Ambapo sasa jenereta lilizalisha umeme chanya. Hii iligundulika kwa kutumia voltimita. Vipande vya chuma vilikazwa kwenye stendi ya baiskeli lakini leguvu kiasi cha kuruhusu mzunguko. Uwezo wa kuegemea uliruhusu jenereta kugusana na tairi la nyuma la baiskeli yoyote iliyosimamishwa kwenye kwenye stendi(angalia picha 3:). kwa nyongeza betri ya 12volti 60ampia kwa saa ilinunuliwa toka Interstate Battery Systems na inveta ilinunuliwa toka Redwood Electronic Supply ( vyote toka Eureka). Vifaa hivi viwili vilisimamishwa pamoja na kutenganishwa na mfumo mzima. Kipande chembamba cha chuma cha pua kilikatwa na kupuliziwa rangi hili kuhifadhi betri na kusimamishia inveta. Matundu kadhaa yalitobolewa kuruhusu vifungizi(bungee cords) vya kufungia betri (angalia picha 4: na 5:). Kwa kuwa kipande cha chuma cha pua ni chembamba na inveta ni nyepesi mfumo huu uneweza kubebwa kwa kutumia mkono wa betri.viunganishi vya duara vilitumika kuunganisha viunga chanya na hasi vya betri lakini rahisi kuondoa kwa kufungua nati za kukazia. Hatua iliyofuata ilikuwa ni kuunganisha nyaya baada ya mpangilio mzima kuundwa. Fyuzi ya 15ampia toka upande chanya wa jenereta ikifuatiwa moja kwa moja na dayoda zuizi. Mtiririko huu unafikia kwenye kiunga chanya cha betri na kuanganishwa kwa kutumia kiunganishi cha mduara. Mtiririko hasi una kipima volti na kurudi kwenye kiunga hasi cha jenereta. Huu unakuwa na urefu zaidi kuruhusu uwekaji wa kipima volti kwenye usukani wa baiskeli ili kuonekana na mtumiaji. Hivi vinafungwa kwa kutumia vipande vya kamba(twist ties). Nyaya zote ni za 10 geji isipokuwa kwa inchi chache za 14 geji toka kwenye jenereta na kuzunguka fyuzi.\nVipimo mbalimbali vya viunganishi(butt connectors) vilitumika kuunganisha vipande vya nyaya zilizokatwa kuunganisha fyuzi na dayoda. Uungaji nyaya wa ziada ulijumuisha mitirirko toka viunga chanya na hasi vya betri kwenda kwenye inveta. Kwenye mtiririko chanya sehemu ilikatwa ili kuweka fyuzi ya 15ampia. Kuna sehemu mbili za umeme usio mkondo mnyoofu toka kwenye inveta. Zaidi kisahihishi volti kilinunuliwa kwa njia ya mtandao na kitanifikia hivi karibuni. Na kitawekwa kwenye mtiririko chanya wa jenereta katikati ya fyuzi na dayoda.\nMfumo unazalisha umeme vizuri kutokana na kwamba nishati ya kimakanika inabadilishwa kuwa umeme na kuhifadhiwa kwa kutumia betri lakini mfumo hautafanya kazi ipasavyo isipokuwa pale umeme unaozalishwa utazuiwa kwenye 12 volti. Volti katika mfumo huu bila ya kisahihishi volti ni zaidi ya 15 volti kwenye voltimita. Hakuna vipimo vitakavyofanyika kujua muda unaotumika kuchaji betri kabisa mpaka kisahihishi volti kitakapojumuishwa kwenye mfumo mzima. Jenereta likizungushwa katika mwendo wa juu kabisa kiasi cha 700 wati kinaweza kuzalishwa. Mwendo huu na uzalishaji wake ni vigumu kufikiwa na haiwezekani kuendelea kwa zaidi ya dakika chache. 150 wati ni uzalishaji halisi zaidi na inawezekana kuendelea kwa kipindi kirefu. Mwendo wa wastani ambao unawezekana kuendelezwa kwa dakika ishirini au zaidi unaweza kuzalisha kati ya 100 mpaka 114 wati.\nNi maoni yangu kwamba umadhubuti wa ubunifu huu ni kitendo cha jenereta kuwekwa juu ya tairi la baiskeli. Kitendo hiki kinaruhusu baiskeli iweze kubadilishwa(kuondolewa) katika mfumo lakini ikiendelea kuzalisha umeme kwa ufanisi. Ijapokuwa inaongeza uzito kutoka kwenye vipande vya chuma ilivyobeba, jenereta linapokuwa juu ya tairi la baiskeli linaondoa kani randa kwenye shafti ya jenereta kutokana na kwamba tairi la ukinzani linalalia kidogo. Kwa nyongeza vipande vya chuma vinatoa umbo la kupitishia nyaya na kuviweka ndani fyuzi na dayoda. Pia kisahihishi volti kitawekwa hapo pia pale kitakapopatikana.\nKitu kingine kilichokuwa kinahitajika katika mfumo huu ni ubebekaji na upokeaji nguvu toka baiskeli aina zote. Kwa bahati mbaya uzito wa mfumo unazuia ubebekaji wake. Betri ndio inachukua sehemu kubwa ya uzito ikikaribia 60paundi(lbs) na betri haitajumuishwa kwenye mfumo mzima kwakuwa itafanya mfumo mzima usiweze kubebeka na mtu mmoja. Jenereta lingeweza kuwekwa kwa upande wa chini wa stendi kupunguza uzito usio wa lazima lakini kama ilivyosemwa awali hii ingepunguza baadhi ya faida. Vipande vya chuma, jenereta na baiskeli, vyote kwa ujumla vina uzito wa 30paundi. Japokuwa uzito wa mfumo mzima unamzuia mtu kuubeba kwa urahisi kwa miguu au baiskeli kwa gari inawezekana. Mfumo mzima ni madhubuti(angalia picha 7:) pale utakapokunjwa na betri kutolewa. Itakuwa ni rahisi kuuweka kwenye boneti la gari na kuupeleka kwenye hifadhi(bustani) au kambi ili mradi baiskeli iwe inapatikana. Japokuwa kila baiskeli inaweza kuupa nguvu mfumo kuna baiskeli zenye uwezo ambao utawezesha mfumo kufanya kazi vizuri. Kitu kimoja ambacho ni muhimu ni mikerezo iliyo katika tairi la baiskeli. Baiskeli ambazo matairi yake yana mikerezo mifupi au ni ya juu juu inasababisha mgusano mzuri na tairi la ukinzani na hivyo kufanya mruko unaotokana na mgongano kuwa katika kiwango cha chini. Hii inasaidia kuzalisha wati nyingi na kupunguza msongo kwenye mfumo. Katika hali hiyohiyo kwa kuwa kuna msuguano au ukinzani mdogo katika kulirandisha jenereta itakuwa ni vigumu kunyonga kwa kipindi kirefu. Hii ni sawa na kunyonga ukiwa gea namba 2 au 3 kwenye tambarare kwa kuwa itahitajika kunyonga mara nyingi kwend umbali mfupi. Kufidia hili ni vizuri kutumia gea za chini.naamini itahitajika kutengeneza sproketi ya gea za chini ili uendeshaji uwe rahisi na wa tija. Kitu cha tatu ambacho ni cha faida ni kuwa na baiskeli yenye tairi la nyuma kubwa. Tairi linapokuwa kubwa zaidi jenereta linazunguka kwa kasi zaidi katika kiwango chochote cha urandishaji. Pia hii inaweza kufanyika kwa kupunguza ukubwa wa tairi la ukinzani. Lakini itafikia mahali kutakuwa na mgusano mdogo mno kati ya jenereta na baiskeli ili kuzalisha umeme(shafti haitazunguka). Baiskeli ninayoendesha kila siku(ambayo mfumo ulibuniwa) inakidhi vitu vyote hivi kwa ufanisi mzuri. Ikiwa ni mchanganyiko wa mwendo kasi wa 24 na matairi ya 26inchi na mikerezo midogo sana kwenye matairi. Kwa kuwa sina baiskeli iendayo kasi zaidi, hii ndio itakayofaa kuupa nguvu mfumo. Kitu kimoja ambacho hakijakamilika katika mradi huu wakati wa kumalizia makala hii ni mjumuisho wa kisahihishi volti ambacho kimeshawekewa oda. Hiki akikuwa kimejumuishwa kwenye ubunifu wa awali lakini itabidi kijumuishwe pale kitakapopatikana. Kisahihishi volti kingeweza kutengenezwa lakini kutokuwa kwangu na uzoefu kwenye masuala ya umeme na ufinyu wa muda vilinikwaza. Katika akili yangu utumuiaji mzuri na wa tija wa jenereta hili la nguvu ya pedali ni kwa mtu anayeishi eneo lisilo na umeme wa gridi. Mfumo huu una uwezo wa kuendesha kwa muda mrefu kifaa chochote cha umeme kinachotumia umeme wa kiasi cha 150 wati. Kwa nyongeza mtu anaweza kuwa ananyonga huku akitumia kifaa cha umeme na akichaji betri katika kiwango kinacholingana na utumiaji wa umeme unaozalishwa. Kama kuna eneo la kutosha mtu anaweza kuiunganisha stendi moja kwa moja kwenye baiskeli kuepuka kuhihamishahamisha. Katika hali ya kufikirika watu wanaweza kuzalisha umeme wakati wakifanya vitendo vya kunyonya umeme visivyo na tija kama kuangalia runinga. Hii itasaidia kumpa mtumiaji mazoezi na pia umeme wa bure na kuwakwepesha watu(na hasa watoto) kutoka kwenye vitendo vinavyolemaza ubongo. Gharama ilikuwa ni kitu muhimu wakati wa ujenzi wa mradi huu. Kulikuwa na vitu aghali ambavyo ni muhimu katika mradi- nilitumia zaidi ya $300 ingawaje jumla hii iliendana na mafanikio ya mradi. Kitu aghali zaidi katika mradi ilikuwa ni kuweka tairi la ukinzani kwenye shafti ya jenereta. Hii ilileta jumla ya $90 na $10 kwenye vifaa vyake. Kama mtu atakuwa anayo mashine ya kutobolea(lathe) na ujuzi wa kuitumia basi ataweza kuokoa zaidi ya theluthi ya jumla ya gharama. Kifaa kingine ambacho kisingeweza kukwepeka ni betri ambayo iligharimu $60. Kama ilivyosemwa awali jenereta lilinunuliwa kutoka kampuni inayojikita katika uzalishaji wa vifaa vya kimakanika kwa gharama nafuu.. Majenereta mengi niliyoyaona kwenye tovuti yalikuwa na bei kati ya $200 mpaka $300. Nililipata jenereta nililotumia la mizunguko 900 kwa dakika la sumaku ya moja kwa moja kwa gharama ya $45 jumlisha $6 za kulisafirisha. Sihataji kusema hii ilikuwa ni sehemu iliyookoa fedha nyingi zaidi katika mradi. Gharama nyingine aghali ilikuwa ni kama ifuatavyo, inveta $40, voltimita $21, dayoda $12, kisahihishi volti $13, na vitu vingine mbalimbali kwa $20 ikujumuisha nyaya, viunganishi, bolti na vifaa vingine vidogo ambavyo sikutumia. Ningeweza kupunguza gharama kwa kiwango kikubwa kama ningepata kifaa cha umeme kilichoharibika kikiwa na vitu vyote hivi kama voltimita na kukiasili katika mradi wangu. Lakini voltimita haikupatikana mpaka mwisho wa muda ulipokaribia na ndipo ikaonekana kutumia fedha si aghali zaidi ya nishati na muda wangu. Katika hali hiyohiyo dayoda iliyotumika katika mradi haikuwa sahihi. Kutokupatikana kwa urahisi(na kwa kuwa nilishanunua dayoda mbili za gharama nafuu lakini si zinazohitajika) inasaidia kutetea gharama za ziada. Kama ilivyosemwa awali stendi ilipatikana bure. Baada ya jenereta hii ilikuwa nafasi ya pili katika uokoaji fedha-stendi kama niliyotumia zinagharimu zaidi ya $100. Vyuma vyote vilivyotumika vilikuwa ni chakavu na hivyo bure. Kutumia betri ni kitu ambacho mwanzoni nilikuwa na mashaka nacho kwa kuwa zina kemikali hatari na vitu visivyooza kibailojia. Na kama wazo la jumla la mradi ilikuwa ni kutengenza kitu sahihi ilibidi nifikirie kama kazi yake ingekuwa na utetezi. Mbali na kuwa na uwezo wa kuhifadhi umeme katika kiwango kikubwa kwa muda mrefu betri katika mfumo inafanya kazi kama kisahihishi volti. Kama ingebidi kuendesha kifaa cha umeme moja kwa moja kutokea kwenye jenereta ingekuwa ni vigumu sana kuzalisha umeme wa kiwango sawa. Na kwa nyongeza mtu angehitajika kunyonga mfululizo la sivyo kifaa kinachotumika kitazima. Chaguzi moja ya kuibadilisha betri ni kutumia kifaa kinachotumia nguvu ya kimakanika. Kuna hasara na faida katika ubunifu huu. Faida ni kwamba nishati inabadilishwa kwenda aina nyingine, baadhi inatawanywa na hivyo chache ipo tayari kufanya kazi. Binadamu anapoipa nguvu baiskeli nguvu zake za kikemikali zinabadilishwa kuwa nguvu za kimakanika. Huu ni ubadilishaji wenye ufanisi lakini bado kuna nishati inapotea kama joto. Kikwazo kikubwa kabisa cha kubuni mradi wa nguvu za kimakanika ni hali ya kutumika katika kazi moja tu( kuipa nguvu blenda(blender), kusafirisha mtu, kutengeneza barafu ya krimu(ice cream), n.k). japaokuwa kuna upoteaji wa nishati wakati wa kubadilisha nguvu za kimakanika kuwa umeme(ambayo pia iko chini kiufanisi) mradi wangu unatoa fursa za kutumika kwa kazi na namna mbalimbali. Hivyo basi kuwepo kwa betri kunaweza kutetewa kutokana na uwezo wake wa kuhifadhi nishati kwa muda mrefu na uwezo wa nishati hiyo kutumika kwa namna mbalimbali. Kitu ambacho kinahitaji kufikiriwa katika mradi wowote ni utunzaji wa muda mrefu. Katika mfumo nilioujenga kuna sehemu tofauti zinazotembea na sehemu zinazopata msongo zaidi. Hiyo ikiwa imesemwa utunzaji utakuwa ni katika kukaza skrubu, bolti na nati. Na kwa nyongeza kuziweka mafuta beringi(bearings) za jenereta. Mjengo ni mkakamavu sana na hautaachwa kwenye vitu vinavyoweza kuuharibu. Nyaya nyingi ziko sehemu ambazo ni vigumu kuharibiwa. Fyuzi zinaweza kuhitajika kuondolewa kama umeme wenye mkondo mkubwa utapita katika muda wowote. Ni muhimu kutaja kuwa Bart Orlando alikuwa na msaada mkubwa katika kubuni tairi la ukinzani na maelezo ya mfumo. Nilikuwa na ujuzi mdogo sana wa uashi(fabrication skills) na ujuzi kidogo katika masuala ya umeme kabla ya mradi huu. Na japokuwa toka mwanzo nilikuwa na ufahamu juu ya kumtumia Bart Orlando kama mali( anaweza asiwe na urafiki na ni mtu mgumu kufanya nae kazi), alikuwa na msaada sana na nia kubwa ya kuchangia maarifa yake. Kitu cha kuwanacho akilini ili kupata muda wa Bart Orlando na nguvu zake ni kumpatia vyakula kwa ajili ya jiko lake la nishati ya jua. Kwa msaada zaidi(juu ya kutumia akili zake) huwa anadai malipo ya vinavyoliwa(eatables) ambavyo ni kidogo sana ukilinganisha na msaada anaotoa.\nMradi huu ulikuwa na changamoto sana, ukitumia muda mwingi sana nguvu na mali. Ila maarifa na uzoefu uliopatikana ni amali sana na umenipa kujiamini zaidi katika kufanya miradi mikubwa zaidi na migumu zaidi katika umeme na uashi. Ni muhimu katika miradi kama huu kuwa tayari kufanya makosa na kuchukulia vikwazo kama hatua. Vitu vingi vya kwenye mradi vilichukua muda mwingi zaidi ya nilivyotegemea mwanzoni. Na inaonekana daima kana kwamba hatua zaidi zinaweza kuchukuliwa kuuboresha mfumo. Najua wakati ujao sitachanganywa sana na mradi na nitakuwa na uelewa mkubwa zaidi juu ya hatua zipi zichukuliwe kubuni mradi mkubwa zaidi. Nimepanga kutumia mradi huu kupiga muziki katika maeneo yasiyo na umeme(kwa kutumia CD rekodi ama amplifaya), kuchaji betri, iPod yangu na kumkwepesha rafiki yangu ninayechangia nae chumba, toka kuangalia sana runinga. Kwa nyongeza itasaidia kutoa mwanga na utumiaji wa vifaa tofauti pindi kunapokuwa hakuna umeme wa gridi. Ni matumaini yangu kuwa mradi utakuwa ni kifaa muhimu kutokana na sababu tajwa hapo juu na hivyo kuteteta muda na gharama zangu.\nMradi huu unafanana na Steven Vromman's pedal power generator\nPia angalia ukurasa huu kwa lugha ya kiengereza Rowan's portable pedal power generator\nPage was last modified 02:35, 26 November 2011. Based on work by Chris Waterguy, Christopher Sam, Curt Beckmann and Lonny Grafman and Appropedia anonymous user 70.135.114.247.\nText is available under CC-by-sa", "url": "http://www.appropedia.org/Jenereta_la_nguvu_ya_pedali_la_Rowan", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Rowan pedal power generator - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\nAppropedia is a wiki so you have the ability to edit and contribute information"}
{"id": 307010, "document_lang": "sw", "scores": [0.751, 0.685, 0.848, 0.672, 0.674, 0.856, 0.742, 0.723, 0.528, 0.485, 0.513, 0.737, 0.724, 0.487, 0.679, 0.585, 0.775, 0.673, 0.784, 0.759, 0.569, 0.843, 0.654, 0.794, 0.69, 0.76, 0.688, 0.95, 0.624, 0.832, 0.53, 0.79, 0.885, 0.865, 0.814, 0.885, 0.824, 0.627, 0.578, 0.831, 0.894, 0.885, 0.793, 0.0, 0.0, 0.0, 0.745, 0.0, 0.0, 0.207, 0.869, 0.136, 0.136, 0.0, 0.903, 0.0, 0.0, 0.0, 0.801, 0.0, 0.0, 0.01, 0.785, 0.136, 0.136, 0.0, 0.691, 0.136, 0.136, 0.483, 0.905, 0.696, 0.482, 0.819, 0.817, 0.0, 0.428, 0.0, 0.489, 0.0, 0.418, 0.0, 0.576, 0.0, 0.556, 0.0, 0.423, 0.0, 0.345, 0.0, 0.891, 0.0, 0.593, 0.0, 0.771, 0.571, 0.901, 0.71, 0.832, 0.694, 0.816, 0.761, 0.849, 0.867, 0.981, 0.727, 0.617, 0.281, 0.747, 0.901, 0.814, 0.665, 0.539, 0.851, 0.532, 0.417, 0.61, 0.917, 0.762, 0.869, 0.924, 0.665, 0.836, 0.556, 0.943, 0.733, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.919, 0.0, 0.0, 0.0, 0.878, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.879, 0.0, 0.894, 0.0, 0.0, 0.0, 0.716, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.711, 0.0, 0.0, 0.859, 0.0, 0.0, 0.837, 0.075, 0.136, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.877, 0.731, 0.9, 0.799, 0.847, 0.902, 0.863, 0.879, 0.89, 0.884, 0.928, 0.745, 0.835, 0.707, 0.82, 0.681, 0.865, 0.712, 0.955, 0.917, 0.868, 0.694, 0.769, 0.673, 0.689, 0.69, 0.803, 0.823, 0.957, 0.897, 0.688, 0.853, 0.722, 0.871, 0.815, 0.563, 0.8, 0.948, 0.849, 0.875, 0.752, 0.887, 0.951, 0.638, 0.647, 0.632, 0.636, 0.717, 0.736, 0.549, 0.632, 0.348, 0.723, 0.671, 0.464, 0.853, 0.932, 0.623, 0.753, 0.724, 0.689, 0.718, 0.368, 0.531, 0.497, 0.817, 0.559, 0.641, 0.487, 0.632, 0.697, 0.47, 0.744, 0.797, 0.637, 0.78, 0.445, 0.817, 0.587, 0.716, 0.809, 0.77, 0.849, 0.598, 0.367, 0.863, 0.813, 0.467, 0.472, 0.834, 0.885, 0.688, 0.569, 0.706, 0.698, 0.809, 0.744, 0.867, 0.676, 0.802, 0.849, 0.425, 0.749, 0.84, 0.686, 0.797, 0.617, 0.634, 0.605, 0.021, 0.613, 0.586, 0.401, 0.697, 0.75, 0.785, 0.641, 0.406, 0.701, 0.799, 0.753, 0.654, 0.846, 0.773, 0.678, 0.677, 0.783, 0.739, 0.691, 0.614], "langs": ["en", "en", "sw", "en", "en", "hu", "en", "it", "sv", "la", "eu", "en", "ms", "sw", "pl", "eo", "sw", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "eo", "eo", "en", "en", "it", "sw", "nds", "sw", "es", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "fr", "nds", "vo", "en", "de", "sw", "fr", "fr", "en", "en", "fr", "fr", "it", "eo", "en", "en", "en", "sw", "sv", "fr", "en", "la", "de", "en", "en", "eu", "en", "en", "en", "vo", "en", "en", "en", "sw", "en", "fi", "en", "sw", "fr", "fi", "gl", "en", "fr", "en", "fr", "hbs_lat", "fr", "lt", "fr", "en", "mk", "en", "fr", "sw", "fr", "sv", "ca", "ms", "lt", "sw", "eo", "eo", "eo", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "en", "lt", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "sv", "en", "en", "sw", "id", "sw", "sw", "en", "sw", "uz", "sw", "it", "de", "fr", "sv", "sv", "en", "en", "en", "en", "fr", "sv", "sv", "pl", "en", "sv", "sv", "sv", "en", "id", "sv", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "sv", "en", "en", "az", "en", "en", "sw", "sv", "en", "sw", "de", "en", "fr", "fr", "fr", "sv", "sw", "it", "id", "de", "sw", "id", "sw", "id", "sw", "es", "sw", "pl", "sw", "es", "pl", "en", "sw", "hu", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "qu", "sw", "sw", "en", "it", "en", "sw", "en", "sw", "hu", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "hu", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ur", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Matofali ya udongo uliogandamizwa - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\n6.2.2 Jaribio la maji ya chumvi:\n6.3 Dibaji ya matumizi ya Ram:\n6.4 Vitu vinavyohitajika(kwa uchanganyaji usio wa kimakanika):\n7.1 Kuendesha gandamizo ni kama ifuatavyo\nMradi huu ni uchunguzi wa matofali ya udongo uliogandamizwa. Sababu kubwa ni mazuri sana.\nCCAT, the campus center for appropriate technology, punde hii imehama na maeneo yake mapya mengi yana vilima ambavyo bado havijadhibitiwa. Kuna matatizo ya mmomonyoko wa udongo na majanga yanayosababishwa na maji toka milimani juu ya udongo mfinyanzi, hitaji la kingo za kuta za kuzuia ni la haraka.\nMambo makuu juu ya Matofali ya Udongo Uliogandamizwa\nTofali linapogandamizwa linapoteza asilimia 30 ya ujazo wake. Hii ni kutokana na mgandamizo wa kimakanika wa presi inayoondoa vifuko vya hewa na kupanga chembe za udongo mfinyanzi na kuzigandamiza pamoja kuzunguka chembe za mchanga.[1]\nKuna vitu vingi sana vinaweza kutumika kwa ajili ya kuimarisha. Kwa ujumla vinaweza vikapangwa katika vile vya asili na vile toka viwandani. Vinajumuisha vitu kama vile juisi za mimea, mabaki ya maziwa wakati wa kutengeneza siagi, utomvu, mabaki ya miwa/molasesi, majivu ya kuni, na chokaa kutaja vichache. Hapa Marekani, kutokana na kuwepo kwa saruji ya gharama nafuu inaongeza ufanisi wa kifizikia na kiuchumi kuitumia[1][2]. Baadhi ya vyanzo havishauri kutumia vitu vya kuimarisha tofauti na saruji hata kama unajenga katika nchi zinazoendelea[3]\nKaratasi kama kiimarisho Pepakriti, bidhaa ya karatasi na saruji ya kujengea, imetafitiwa sana na kujaribiwaa.[2] Karatasi zilizopo katika pepakriti inadhaniwa kusababisha matokeo mazuri kama kiimarishaji. Matatizo yanayoambatana na pepakriti ni pamoja na uvundo(mold?), kusinyaa na kukauka polepole.[3] [1]\nMwishoni, utaratibu ukashinda dhidi ya bidhaa. Dazeni tatu tu za matofali zimetengenezwa mpaka sasa. Kwa kusema hayo, nina furaha sana juu ya uzoefu na malengo ya msingi, elimu, majaribio,na uwezo wa kujirudia, ambavyo vimeweza kufikiwa.\nMchanga (kwa uzuni baada ya maamuzi ya mwisho juu ya mchanga uliopo sehemu ya tukio/saiti =(umenunuliwa)\nBoric Acid(as ortho boric acid from coachroach poison)\nBaada ya kupima udongo wako, vizuri sehemu tofauti tofauti, utakuwa na mchanganyiko ambao una asilimia 75 mchanga na angalau asilimia 10 mfinyanzi na pungufu ya asilimia 35 mfinyanzi kwa ujazo.[1] Kiwango cha saruji kitahusiana na jinsi gani umekaribia viwango hivi, Kati ya 3-5% mpaka 10%.[1]. Sasa kufikiria juu ya kutengeneza matofali ya udongo uliogandamizwa...\nBaada ua kusoma majaribio yote, kama 6 yanatumika sana kwa sasa, nilichagua mawili ambayo ni rahisi kupita yote. Nilichagua \u2018jaribio la bloku\u2019 na \u2018jaribio la maji ya chumvi\u2019.\nJaribio la bloku katika hali rahisi, ni kutengeneza bloku lako toka katika udongo na kupima kusinyaa. Hii inahitaji ish box ndefu, fikiria zaidi ya futi 4 kwa inchi 4. Kuta za boksi lazima ziwe zinateleza la sivyo mafuta yatumike.\nMajaribio matatu ya bloku, kusinyaa kabla\nJaribio la maji ya chumvi:[edit]\nKufanya jaribi hili: ongeza chumvi na maji kwa angalau kikombe cha udongo katika chombo kinachoonesha. Tumia kijiko cha chai kwa kikombe cha udongo na funika udongo na maji. tikisa. Kisha acha utulie kwa muda wa nusu saa hivi. Angalia na pima kiwango cha mnyumbuliko wa udongo.\nFig 1:chombo kinachoonesha na maji\nFig 2:weka udongo, tikisa na acha utulie\nDibaji ya matumizi ya Ram:[edit]\nHii ni kazi ya kikundi kinadharia. Kiwango cha chini cha watu wanaohitajika ni wawili kuweza kutumia mashine ya CINVA-ram. Watu wane vizuri, sita wanafaa zaidi kutokana na uzoefu wangu. Nitaeleza kwa kifupi juu ya mashine isiyo ya kimakanika inayohitaji kujitoa na vifaa vichache.\nVitu vinavyohitajika(kwa uchanganyaji usio wa kimakanika):[edit]\nsehemu ya kuchanganyia(kipande cha ubao, kama kipo, kuepuka kuchanganya na saruji katika udongo)\nvipimo (rula, tape measure, fimbo, n.k.)\nUtahitaji kujua mchanganyiko wako kulingana na ndoo zako. Kama unachanganya udongo wako na mfinyanzi au mchanga itabidi utumia njia nilizotumia kupata vipimo vya wastani ili kupata viwango vya saruji.\nKwanza, jaza ndoo kwa mchanganyiko wa udongo, kisha weka kwenye sehemu ya kuchanganyania. Jaza ndoo tena, lakini nusu, na kisha tumia maka kuweka alama nusu kuzunguka ndoo, mstari wa lebo. Kwa hivyo weka lebo kila kitu. Hii ni kazi ya kikundi kwa hiyo lebo zitasiadia kuepuka kuchanganyana na kukosea. Weka ndoo ya pili katika sehemu ya kuchanganyia, weka kifusi kimoja, gawanya kifusi hiki katika sehemu kumi zinazolingana. Hii itahitaji kazi kidogo, usijaribu kuwa bila makosa kabisa, fanya kazi nzuri na endelea. Kwa umakini weka kifusi kimojawapo katika ndoo, weka alama ndogo ndani ya ndoo kuweka alama ya mahli ulipofikia udongo. Rudia utaratibu huu mara mbili zaidi. Kadiria sehemu ulizo weka alama. Sasa chora mstari, sehemu ya umbali uliopimwa toka sehemu nusu ya mstari wako. Lebo mstari huu mpya, ambao utakuwa umbali mdogo toka nusu ya mstari wako, \u2018saruji\u2019. Hii inakupa walau asilimia kumi ya saruji ya kuimarisha wakati wa kupima. Kama unapima kupata mchanganyiko mzuri, badilisha kiwango cha saruji toka asilimia 10 mpaka asilimia 5 kwa kufanya nusu umbali wa mistari ya saruji na udongo. Kisha kufanywa nusu tena kati ya asilimia 5 za jaribio mpaka asilimia. Baadhi ya ponti katika maandiko zinaoonesha kiwango cha saruji kufikia hadi asilimia 2. Lakini kama unatumia kiimiarishaji kingine utahitajika kutumia mara mbili zaidi.\nSasa haswa namna ya kutengeneza matofali ya udongo uliogandamizwa...\nNilijaribu kutumia mpango wa zamani wa \"workshop = group labor camp\" kwa mafanikio kidogo. Kundi langu la mafanikio zaidi likawa darasa la uhandisi 305. Amini kwamba wamarekani wengi sio wazuri katika kazi za nguvu tena. Maandiko yanaeleza kwamba CINV-ram iliyotumika, ambayo imetengenezw Bogot\u00e1, Colombia, inaweza kuzalisha kati ya matofali 40 mpaka 60 kwa saar[1]. matokeo mazuri kabisa tuliyomudu ni robot u kwa timu ya watu 14.\nJumla ya nguvu watu\nKazi ya timu inamaanisha kuwa na muendelezo mzuri (Angalia jedwali hapo juu) ya:\nkuchukua udongo toka sehemu nzuri, kutenganisha bila umakini, kuchukua mawe na vitu vya mimea.\nkusafirisha udongo toka sehemu ulikopatikana kwenda saiti.\nkujaza ndoo katika mistari sahihi.\nkusambaza saruji sehemu zote, au kiimarishaji kingine, kwa udongo wote uliobaki.\nkuangusha mchanganyiko kwa kujaribu ili kuhakikisha kiwango sahihi cha unyevunyevu, kuongeza maji kama inavyolazimu.\nkujaza sehemu wazi katika gandamizo, kuacha gandamizo safi.\nkuendesha nyenzo za gandamizo kugandamiza tofali.\nkuendesha nyenzo za gandamizo kuachia tofali. Kutoa na kusafirisha \u2013 kutoa tofali katika gandamizo na kupeleka katika eneo la kuhifadhia.\nkupanga matofali na kuweka pembeni matofali yaliyobomoka kwa ajili ya kutengenezwa tena.\nMuendelezo mzuri unahitaji kuasili. Kazi zinaingiliana, vikwazo vinatokea, watu wanachoka, mawasiliano na urahisi wa kubadilika kwa kazi ya kila mmoja ni vitu vinavyoweza kuunda mfumo mzuri wa kazi ya timu, kitu kinachofurahisha siku zote.\nKuendesha gandamizo ni kama ifuatavyo[edit]\nFig 1: gandamizo tayari kwa kupakia\nFig 1: gandamizo limejazwa (vipimo sahihi vinahitaji mafunzo ya vitendo)\nFig 1: telezesha kisahani, nyanyua loki, na weka fito ya kugandamizia\nFig 1: gandamiza kwa fito, imalizike ikiwa sawia na paundi 100. za mgandamizo mwisho\nFig 1: fito inarudi ilipotoka, kisahani kinarudi kilipotoka\nFig 1: jitihada inaweza kuhitajika kuachanisha tofali\nFig 1: umakini unahitajika kutunza tofali, kujifunza kwa vitendo ndio ufunguo\nKazi ya timu inafurahisha\nWhile working, it is best to practice your bigfoot pose as much as possible\nNa kumbuka kumwagilia matofali yako! Saruji inachukua wiki kadhaa kama sio miezi kukamilika. Kadirio la chini loanisha kwa wiki.\nMatofali yaliyogandamizwa ya karatasi niliyotengeneza bado yanakauka, nitayaweka katika hali ya kulowana(saruji ikomae) na nitayajaribu baada ya mwezi. Kwa kusema hayo, karatasi ilifanya matofali kuwa imara zaidi toka katika gandamizo. Kutayarisha karatasi kwa ajili ya kuchanganya ilikuwa kazi sana. Nilitumia dumu la plastiki kuhifadhia karatasi katika maji.\nNiliongeza boric acid katika mchanganyiko wa galoni 50 za maji na karatasi kuzuia kuvunda(molding?). kuvunda kunatajwa sana kama tatizo la pepakriti (bidhaa inayokaribiana sana na ninachojaribu)[4]. Lakini, boric acid inaweza kutumika katika kuzuia uvundo.[5]. mchanganyiko wangu wa karatasi/maji/boric acid umekuwa rahisi kutunza na hauna uvundo kwa wiki sita mpaka sasa.\nkuweka ortho boric acid\nacha maji yatoke kidogo\nhii inaweza kuwa njia nzuri kuliko...\nNilisaga karatasi zilizokuwa katika maji baada ya wiki kwa kutumia drili iliyowekwa kisu cha kuchanganyia. Baadae tena baada ya wiki moja. Nikweka juu ya skrini ikauke.\nBaada ya kukauka nikaweka katika ndoo na nikatumia drili kupunguza ukubwa wa chembechembe. Utaratibu huu unamafanikio kidogo naweza kusema. Muda mwingi kupitiliza unwekezwa, na tokeo la mwisho halikuwa na chembechembe ndogo kutosha kutawanishwa sawia.\nHuu ni uchunguzi usio wa kina kuhusu matofali ya udongo uliogandamizwa. Hii teknolojia imetawaliwa na viwanda na faharasa zangu ni za muongo au muda zaidi uliopita.\nHali kuwa mchakato huu ni wa kiutunzaji, unachukua muda na nguvu kazi kwa kiasi kikubwa.\nMy interest in new materials that are 'hyper' efficient is ever persistent, feel free to contact me with questions and comments. eghant atgmail d0tc0m\n\u2191 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Stulz, Roland, and Kiran Mukerji. Appropriate Bulding Materials. 3rd ed. UK: Swiss Centre for Development Cooperation in TEchnology and Management, 1993.\n\u2191 Spense, R.j.s., and D.j. Cook. Building Materials in Developing Countries. New York: John Wiley and Sons, 1983.\n\u2191 Crystal.Netbook. Federal Ministry for Economic Cooperation and Development. http://www.crystal-netbook.info/\nDIY floor using CEB's: http://www.velacreations.com/cebfloors.html\nThe Liberator (CEB press)\nThis page was part of a project for Engr305 Appropriate Technology, which finished on May 15, 2008. It is now open edit.\nPage was last modified 18:53, 12 December 2012. Based on work by Lonny Grafman, Christopher Sam.\nText is available under CC-by-sa", "url": "http://www.appropedia.org/Matofali_ya_udongo_uliogandamizwa", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Compressed clay bricks - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\n6.2.2 Salt water test:\n6.3 Introduction to Ram usage:\n6.4 Items"}
{"id": 307018, "document_lang": "sw", "scores": [0.686, 0.685, 0.817, 0.672, 0.674, 0.742, 0.755, 0.792, 0.883, 0.834, 0.621, 0.765, 0.971, 0.745, 0.902, 0.937, 0.846, 0.882, 0.826, 0.905, 0.647, 0.485, 0.924, 0.857, 0.488, 0.853, 0.932, 0.576, 0.724, 0.689, 0.718, 0.368, 0.531, 0.497, 0.817, 0.559, 0.641, 0.487, 0.632, 0.697, 0.47, 0.744, 0.797, 0.637, 0.78, 0.445, 0.817, 0.587, 0.716, 0.809, 0.77, 0.849, 0.598, 0.367, 0.863, 0.813, 0.467, 0.472, 0.834, 0.885, 0.688, 0.569, 0.706, 0.698, 0.809, 0.744, 0.867, 0.676, 0.802, 0.849, 0.425, 0.749, 0.84, 0.686, 0.797, 0.617, 0.634, 0.605, 0.021, 0.613, 0.586, 0.401, 0.697, 0.75, 0.785, 0.641, 0.406, 0.701, 0.799, 0.753, 0.654, 0.846, 0.773, 0.74, 0.677, 0.783, 0.739, 0.691, 0.614], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "nl", "tl", "sw", "sw", "en", "ms", "sw", "tl", "tl", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "en", "en", "sw", "id", "en", "en", "hu", "en", "en", "en", "en", "en", "ur", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Maji safi - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\n2 Yapi ni maji safi na salama?\n3 Usafi katika vyanzo vya maji\n4 Njia zinazoweza kuchafua maji\nUpatikanaji wa maji salama ni muhimu katika kupigana na umaskini na matatizo ya afya. Watu maskini ambao wengi wao huishi vijijini wana nafasi finyu ya kupata maji safi kwa ajili ya matumizi ya nyumbani na kwa ajili ya mazao na matumizi ya afya. Faida za uchumi zinaweza kupatikana siyo kwa njia ya moja kwa moja tu bali kwa kuwa na afya bora na kuokoa muda unaotumika kuhangaika na kazi za kuchosha za kubeba maji kwa umbali mrefu. Takwimu zinaonyesha kuwa magonjwa yanayoambukizwa kwa njia ya maji hupatikana zaidi katika sehemu ambapo watu wanatumia maji yaliyoambukizwa au hawana maji ya kutosha kwa matumizi yao ya kila siku. Idadi ya magonjwa hayo ni zaidi ya nusu ya magonjwa yanayowaathiri watu na kwamba asilimia themanini ya magonjwa yanayowashambulia watanzania wanaoishi vijijini\nYapi ni maji safi na salama?[edit]\nMaji safi na salama ni maji yasiyokuwa na uchafu, yasiyo na harufu mbaya na yasiyo na vidudu. Maji safi na salama huleta afya njema na maji yasiyo safi na salama huleta madhara kwa binadamu kama vile kuhara na kuhara damu.\nNi vigumu na haiwezekani kutambua kwa macho kama maji ni safi na salama, hivyo ni muhimu kuchemsha maji kabla ya kuyatumia.\nUsafi katika vyanzo vya maji[edit]\nNjia sahihi za usafi katika vyanzo vya maji ni pamoja na kutumia visima vyenye mifuniko na kuhakikisha visima hivyo vinafunikwa baada ya kuteka maji. Kwa sababu kama majani na taka nyingine vitaanguka kisimani basi vitaoza na kuharibu maji. Pia ni vyema visima vichimbwe mbali kidogo na makazi ya watu. Hii ni kwa ajili ya kukilinda kisima dhidi ya taka za vyo na mazizi.\nNjia zinazoweza kuchafua maji[edit]\nTabia kama vile kuoga, kufua nguo na kuchunga wanyama karibu na vyanzo vya maji kama vile maziwa, mito, mabwawa na visima huchafua maji sana. Kwa mfano wanyama wanaweza kuacha kinyesi katika maji.\nRivers-Smith, S. Afya, Macmillan and Co.,Ltd. London, 1966\nTovuti ya Taifa Tanzania\nUkurasa huu ni kipisi tafadhali saidia kuendeleza!\nPage was last modified 03:11, 12 November 2011. Based on work by Christopher Sam,\nText is available under CC-by-sa", "url": "http://www.appropedia.org/Maji_safi", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Fresh water - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\n2 What is clean and safe water?\n3 Cleanliness in water sources\n4 Ways that can pollute water\nGet it"}
{"id": 307022, "document_lang": "sw", "scores": [0.635, 0.535, 0.54, 0.856, 0.908, 0.578, 0.9, 0.605, 0.882, 0.885, 0.699, 0.866, 0.414, 0.503, 0.774, 0.446, 0.587, 0.744, 0.811, 0.774, 0.752, 0.668, 0.589, 0.801, 0.792, 0.815, 0.762, 0.787, 0.716, 0.761, 0.723, 0.725, 0.646, 0.389, 0.888, 0.434, 0.44, 0.63, 0.763, 0.68, 0.622, 0.794, 0.905, 0.73, 0.794, 0.688, 0.71, 0.692, 0.801, 0.792, 0.629, 0.595, 0.632, 0.756, 0.727, 0.617, 0.633, 0.681, 0.833, 0.633], "langs": ["en", "en", "sw", "hu", "eo", "de", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "qu", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "es", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Appropedia:Kuhusu - Appropedia: The sustainability wiki\nKuchangia maarifa ili kujenga maisha ya kitajiri na endelevu.\nAppropedia ni wiki kwa hiyo unao uwezo wa kuhariri na kuchangia maelezo na kushirikiana na wengine kupunguza alama katika ikolojia yaani ecological footprint ili kuishi kitajiri na kindugu na mazingira yetu na maliasili. Unaweza kuanza kuchangia baada ya kutengeneza akaunti au ingia kama tayari unayo akaunti.\nAppropedia ni wavuti ya ufumbuzi wa pamoja katika uendelevu, kupunguza umaskini, na maendeleo ya kimataifa kwa kutumia kanuni bora na teknolojia sahihi na kuchangia hekima na maelezo ya miradi. Hii ni wiki, yaani aina ya tovuti inayoruhusu mtu yeyote kuongeza, kuondoa, au kuhariri yaliyomo. Usajili unahamasishwa lakini hauhitajiki kwa wachangiaji. Appropedia imeelezwa kama wiki ya 'teknolojia sahihi', lakini ni pana zaidi-hii ni wiki ya kijani na wiki ya mambo yote ya maendeleo ya kimataifa na msaada. Lakini muhimu zaidi, Appropedia ni tovuti huru kwa washikadau kuja pamoja kupata, kutengeneza na kuboresha fumbuzi zinazoweza kuasiliwa na kuwekwa katika skeli(scale). Kwa zaidi juu ya chachu yetu angalia Appropedia:Malengo na azma.\nA number of other similar sites have joined Appropedia since its inception, bringing many content pages, readers and contributors, including:\nVillage Earth's Appropriate Technology Wiki Project\nHowToLiveWiki, home of the Hexayurt\nThe sGoals Wiki, a.k.a. the Sustainable Goals Wiki (sustainable business)\nMore details: Appropedia:A history of collaboration.\nAppropedia welcomes contributions of many types of content:\nProject histories and project how-tos\nTextbook-style information, tables, and figures\nInformation for finding supplies and help\nLinks and information on other organizations\nCollaboration pages for co-creating solutions\nDiscussion pages for commenting on work done and work that needs to be done\nMore - whatever aids the causes of sustainability and overcoming poverty.\nThe community of contributors and visitors makes Appropedia work, and makes working at Appropedia meaningful.\nFounder, admin and bureaucratEdit\nChriswaterguy, a.k.a. Chris Watkins\nGoodSignal, a.k.a. Gabriel Krause. Founding technical administrator.\nOn2Leggs, a.k.a. Ryan Legg - Senior staff at Cornell's Center for Sustainable Global Enterprise in charge of program development and management.\nVinay Gupta of the Hexayurt.\nAaron Antrim, a student of Humboldt State University consulted the original appropedia team, and provided the recommendation to use MediaWiki software.\nJason Michael Smithson provides Technical Project Management and Systems Administration assistance. Once some of the pressing issues there are resolved he will be performing ongoing Web Optimization. (Beginning approximately April 2010.)\nOversight of Appropedia is provided by The Appropedia Foundation, which has a global focus and an international board of directors. It is registered in California as a non-profit organization and has 501(c)(3) (tax-exempt) status.\nJe una swali juu ya kushiriki? Je unajiuliza juu ya shughuli halisi za Appropedia?Unaanzisha tovuti na unajiuliza ni vipi inafaana na Appropedia? Angalia Appropedia:FAQ, na kama unamaswali zaidi, wasiliana nasi.\nLast modified on 3 October 2011, at 08:11\nContent is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.", "url": "http://www.appropedia.org/index.php?title=Appropedia:Kuhusu&mobileaction=toggle_view_mobile", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Appropedia:About - Appropedia: The sustainability wiki\nContributing knowledge to build a rich and sustainable life.\nAppropedia is a wiki so you have the ability to edit and contribute information and comments"}
{"id": 307028, "document_lang": "sw", "scores": [0.674, 0.535, 0.671, 0.856, 0.578, 0.9, 0.794, 0.734, 0.555, 0.578, 0.372, 0.892, 0.731, 0.978, 0.689, 0.84, 0.653, 0.67, 0.546, 0.499, 0.431, 0.826, 0.524, 0.523, 0.635, 0.809, 0.706, 0.818, 0.808, 0.852, 0.829, 0.848, 0.844, 0.798, 0.777, 0.82, 0.866, 0.884, 0.786, 0.811, 0.831, 0.821, 0.81, 0.621, 0.889, 0.689, 0.856, 0.878, 0.674, 0.913, 0.644, 0.784, 0.832, 0.696, 0.617, 0.633, 0.681, 0.833, 0.633], "langs": ["en", "en", "sw", "hu", "de", "sw", "de", "sw", "pl", "en", "en", "sw", "en", "sw", "fi", "sw", "sw", "sw", "en", "it", "sw", "sl", "hu", "sw", "fi", "id", "es", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "en", "sw", "sw", "nl", "sw", "nl", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Jenereta la nguvu ya pedali la Rowan - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia ni wiki kwa hiyo unao uwezo wa kuhariri na kuchangia maelezo na kushirikiana na wengine kupunguza alama katika ikolojia yaani ecological footprint ili kuishi kitajiri na kindugu na mazingira yetu na maliasili. Unaweza kuanza kuchangia baada ya kutengeneza akaunti au ingia kama tayari unayo akaunti.\nKutokana na kuwa hifadhi za mafuta na gesi zinakuwa finyu, njia zilizoeleka za uzalishaji wa nishati zitakuwa aghali zaidi na zisizotegemeka. Kutakuwa na shinikizo la kuongeza matumizi ya makaa ya mawe na nyuklia njia ambazo sio salama kwa mazingira na afya ya jamii. Kwa sababu hii nilivutiwa kutengeneza jenereta litumialo nishati hai. Baada ya kufikiria fursa nilizokuwanazo niliamua kujumuisha upenzi wangu wa baiskeli na kutengeneza jenereta la nguvu ya pedali. Wazo nyuma ya mradi huu ni rahisi. Stendi inayowezesha tairi la nyuma la baiskeli kuzunguka huru hewani( mara nyingi hutumika wakati wa mazoezi ndani ya nyumba) itabeba baiskeli ambayo itazungusha jenereta. Nishati inayozalishwa(hii itabadilishwa) itahifadhiwa kwa kutumia betri na itatumika kwenye vifaa vya umeme vyenye volti sahihi.\nIfuatayo ni orodha ya vifaa vilivyotumika katika mradi huu:\nstendi ya baiskeli ya mazoezi\nbetri ya 12 volti, 60 ampia kwa saa(betri yenye mzunguko wa kina)\ntairi la ubao wa kutumbelea ardhini lenye kipenyo cha 3inchi\nkisahihishi volti cha 12 volti(12V delco regulator)\ndayoda zuizi ya 45 volti, 35 ampia\ninveta ya 375 wati\nfyuzi mbili za 15 ampia kila moja\nkipama volti cha 0-15 ampia(monacore analog volt gauge)\nwaya wa geji 10 urefu wa 15futi\nKielelezo 1: muenekano wa vifaa vya jenereta\nPicha 1: Jenereta, tairi la ukinzani na kifaa cha kusimamishia vimeambatanishwa\nPicha 2: vipande vya chuma vimeambatanishwa kwa kutumia bolti kwa upande wa juu mwishoni kipande cha chuma cha pua cha 3 inchi kilichochomewa juu ya bolti inayoonekana ili kuongeza uimara\nPicha 3: taswira iliyofifia kidogo ya sehemu ya jenereta iliyoambatanishwa na vipande vya chuma na kusimamishwa kwenye stendi ya baiskeli. Muhimu tairi la ukinzani ligusane na tairi la baiskeli lakini liweze kurandishwa kutokea egemeo la chini ili baiskeli iwe inaondoleka.\nPicha 4: betri imewekwa ndani ya nyumba pamoja na inveta kwa pembeni\nPicha 5: muonekano wa pembeni wa sehemu ya betri\nKielelezo 2: Mchoro wa mfumo. Muhimu kutakuwa na kisahihishi volti katikati ya fyuzi na waya wa chanya wa jenereta na dayoda kwenye mtiririko huo huo. Hakika kuwe na fyuzi moja tu kabla ya kugawanyisha waya toka kiunga chanya cha betri\nPicha 6: Mfumo uliokamilika\nPicha 7: Muonekano wa karibu\nKazi ya kwanza ya mradi huu ilikuwa kubuni mfumo sahihi katika masuala ya bei, upatikaniaji, uzalishaji na uendelevu. Kwa sababu sikuwai kujihusisha na mradi wa nguvu ya pedali, nilimuona mtaalam wa ndani, Bart Orlando asaidie ubunifu wa awali. Nilitumia ushauri wake kama kiongozi na kuasili ubunifu wake ili kukidhi vikwazo mbalimbali na mawazo yangu kuwa mradi utoe nini. Kwa nyongeza alikuwa na mawazo mazuri juu ya kupata jenereta la sumaku ya moja kwa moja lenye kipimo sahihi na ndani ya bajeti. Kwa kutumia ushauri wake nilipata na kununua jenereta lisilo aghali la mizunguko 900 kwa dakika la umeme mkondo mnyoofu(DC) kutoka kampuni inayoitwa C and H Industrial Supply.(angalia tovuti ya Campus Center for Appropriate Technology kwa kipelekezi).\nStendi ya baiskeli ya uendeshaji wa ndani ilipatikana bure kutoka kwa ndugu aliyekuwa anaondoka kwenda kujiunga na Peace Core. Kifaa hiki si kwamba tu kiliinua tairi la nyuma la baiskeli toka sakafuni bali kilitoa fremu ya kufanyiwa uzalishaji nishati. Stendi ilifanyiwa marekebisho ili iendane na mahitaji ya mradi kwa kuondoa tairi la ukinzani lililowekwa na kiwanda hivyo kutoa nafasi ya kusimamishia jenereta na pia kupunguza ukinzani usio wa lazima.\nJenereta lilipofika tairi la ubao wa kutembelea ardhini la kipenyo cha 3 inchi lilipatikana toka Arcata. Halafu tairi na jenereta vikapelekwa kwa fundi makanika(Gene\u00b4s Machines-ambapo tairi la ubao wa kutembelea ardhini liliambatanishwa na shafti ya jenereta, angalia kielelezo 1:) kutengeneza tairi jipya la ukinzani. Hii ilifanyika kwa kutoboa na kuondoa kipande cha chuma kwa kutumia mashine(lathe machine) tobo lenye upana uliowezesha kuweka shafti ya jenereta. Tobo lilitobolewa kwa mtindo wa hesi ili kuwezesha bolti kupita kwenye tairi la ubao wa kutembelea ardhini na kukazwa kwa kutumia washeli ya mpira na bolti ya \u00be inchi.\nSkrubu mbili zilinyongwa kupita kwenye tobo katika pembe za nyuzi tisini kuweka msukumo dhidi ya shafti ya jenereta. Ilikuwa muhimu tairi la ukinzani liwe limekazwa katika kiwango sahihi kuhimili kani randa ya tairi linaloranda la baiskeli.\nKulisimamisha jenereta kipande cha chuma cha pua cha 7 \u00bc * 3 \u00be inchi kilichopatikana kutoka kwenye vyuma chakavu kilitumika. Mashine ya kukwaruza ilitumika kuondoa vumbi na kisha kukata kipande cha 1 * 3 inchi toka katikati ya upande mfupi. Hii iliwezesha shafti ya jenereta kuparua kwa upande kipande hicho cha chuma. Kwa nyongeza matundu manne yalitobolewa kuzunguka uwazi wa kwenye kipande cha chuma kufuatana na skrubu zilizoko kwenye jenereta(angalia picha 1:).\nBaadae vyuma chakavu vya ziada kulizunguka jenereta vilikwaruzwa kuongeza uzuri na kuzuia ajali. Hatua iliyofuata ilikuwa ni kuchukua vipande viliwil vya chuma vyenye urefu wa 34 \u00bd inchi na kuvichoma kwa urari kwa upana wa 3 inchi(angalia picha 3:). kwa kuwa sina uzoefu wa kuchoma vyuma nilisaidiwa na rafiki katika hili. Upande mmoja wa vipande hivyo vya chuma vilivyounganishwa pamoja viliambatanishwa kwenye stendi ya baiskeli ambapo tairi la ukinzani lililowekwa kiwandani liliondolewa. Na upande mwingine jenereta lilisimamishwa. Kuviweka sawasawa, tairi la baiskeli na tairi la ubao wa kutumbelea ardhini jenereta lilisimamishwa upande wa nje wa kulia wa vipande vya chuma( kama umekaa juu ya baiskeli). Ambapo sasa jenereta lilizalisha umeme chanya. Hii iligundulika kwa kutumia voltimita. Vipande vya chuma vilikazwa kwenye stendi ya baiskeli lakini leguvu kiasi cha kuruhusu mzunguko. Uwezo wa kuegemea uliruhusu jenereta kugusana na tairi la nyuma la baiskeli yoyote iliyosimamishwa kwenye kwenye stendi(angalia picha 3:). kwa nyongeza betri ya 12volti 60ampia kwa saa ilinunuliwa toka Interstate Battery Systems na inveta ilinunuliwa toka Redwood Electronic Supply ( vyote toka Eureka). Vifaa hivi viwili vilisimamishwa pamoja na kutenganishwa na mfumo mzima. Kipande chembamba cha chuma cha pua kilikatwa na kupuliziwa rangi hili kuhifadhi betri na kusimamishia inveta. Matundu kadhaa yalitobolewa kuruhusu vifungizi(bungee cords) vya kufungia betri (angalia picha 4: na 5:). Kwa kuwa kipande cha chuma cha pua ni chembamba na inveta ni nyepesi mfumo huu uneweza kubebwa kwa kutumia mkono wa betri.viunganishi vya duara vilitumika kuunganisha viunga chanya na hasi vya betri lakini rahisi kuondoa kwa kufungua nati za kukazia. Hatua iliyofuata ilikuwa ni kuunganisha nyaya baada ya mpangilio mzima kuundwa. Fyuzi ya 15ampia toka upande chanya wa jenereta ikifuatiwa moja kwa moja na dayoda zuizi. Mtiririko huu unafikia kwenye kiunga chanya cha betri na kuanganishwa kwa kutumia kiunganishi cha mduara. Mtiririko hasi una kipima volti na kurudi kwenye kiunga hasi cha jenereta. Huu unakuwa na urefu zaidi kuruhusu uwekaji wa kipima volti kwenye usukani wa baiskeli ili kuonekana na mtumiaji. Hivi vinafungwa kwa kutumia vipande vya kamba(twist ties). Nyaya zote ni za 10 geji isipokuwa kwa inchi chache za 14 geji toka kwenye jenereta na kuzunguka fyuzi.\nVipimo mbalimbali vya viunganishi(butt connectors) vilitumika kuunganisha vipande vya nyaya zilizokatwa kuunganisha fyuzi na dayoda. Uungaji nyaya wa ziada ulijumuisha mitirirko toka viunga chanya na hasi vya betri kwenda kwenye inveta. Kwenye mtiririko chanya sehemu ilikatwa ili kuweka fyuzi ya 15ampia. Kuna sehemu mbili za umeme usio mkondo mnyoofu toka kwenye inveta. Zaidi kisahihishi volti kilinunuliwa kwa njia ya mtandao na kitanifikia hivi karibuni. Na kitawekwa kwenye mtiririko chanya wa jenereta katikati ya fyuzi na dayoda.\nMfumo unazalisha umeme vizuri kutokana na kwamba nishati ya kimakanika inabadilishwa kuwa umeme na kuhifadhiwa kwa kutumia betri lakini mfumo hautafanya kazi ipasavyo isipokuwa pale umeme unaozalishwa utazuiwa kwenye 12 volti. Volti katika mfumo huu bila ya kisahihishi volti ni zaidi ya 15 volti kwenye voltimita. Hakuna vipimo vitakavyofanyika kujua muda unaotumika kuchaji betri kabisa mpaka kisahihishi volti kitakapojumuishwa kwenye mfumo mzima. Jenereta likizungushwa katika mwendo wa juu kabisa kiasi cha 700 wati kinaweza kuzalishwa. Mwendo huu na uzalishaji wake ni vigumu kufikiwa na haiwezekani kuendelea kwa zaidi ya dakika chache. 150 wati ni uzalishaji halisi zaidi na inawezekana kuendelea kwa kipindi kirefu. Mwendo wa wastani ambao unawezekana kuendelezwa kwa dakika ishirini au zaidi unaweza kuzalisha kati ya 100 mpaka 114 wati.\nNi maoni yangu kwamba umadhubuti wa ubunifu huu ni kitendo cha jenereta kuwekwa juu ya tairi la baiskeli. Kitendo hiki kinaruhusu baiskeli iweze kubadilishwa(kuondolewa) katika mfumo lakini ikiendelea kuzalisha umeme kwa ufanisi. Ijapokuwa inaongeza uzito kutoka kwenye vipande vya chuma ilivyobeba, jenereta linapokuwa juu ya tairi la baiskeli linaondoa kani randa kwenye shafti ya jenereta kutokana na kwamba tairi la ukinzani linalalia kidogo. Kwa nyongeza vipande vya chuma vinatoa umbo la kupitishia nyaya na kuviweka ndani fyuzi na dayoda. Pia kisahihishi volti kitawekwa hapo pia pale kitakapopatikana.\nKitu kingine kilichokuwa kinahitajika katika mfumo huu ni ubebekaji na upokeaji nguvu toka baiskeli aina zote. Kwa bahati mbaya uzito wa mfumo unazuia ubebekaji wake. Betri ndio inachukua sehemu kubwa ya uzito ikikaribia 60paundi(lbs) na betri haitajumuishwa kwenye mfumo mzima kwakuwa itafanya mfumo mzima usiweze kubebeka na mtu mmoja. Jenereta lingeweza kuwekwa kwa upande wa chini wa stendi kupunguza uzito usio wa lazima lakini kama ilivyosemwa awali hii ingepunguza baadhi ya faida. Vipande vya chuma, jenereta na baiskeli, vyote kwa ujumla vina uzito wa 30paundi. Japokuwa uzito wa mfumo mzima unamzuia mtu kuubeba kwa urahisi kwa miguu au baiskeli kwa gari inawezekana. Mfumo mzima ni madhubuti(angalia picha 7:) pale utakapokunjwa na betri kutolewa. Itakuwa ni rahisi kuuweka kwenye boneti la gari na kuupeleka kwenye hifadhi(bustani) au kambi ili mradi baiskeli iwe inapatikana. Japokuwa kila baiskeli inaweza kuupa nguvu mfumo kuna baiskeli zenye uwezo ambao utawezesha mfumo kufanya kazi vizuri. Kitu kimoja ambacho ni muhimu ni mikerezo iliyo katika tairi la baiskeli. Baiskeli ambazo matairi yake yana mikerezo mifupi au ni ya juu juu inasababisha mgusano mzuri na tairi la ukinzani na hivyo kufanya mruko unaotokana na mgongano kuwa katika kiwango cha chini. Hii inasaidia kuzalisha wati nyingi na kupunguza msongo kwenye mfumo. Katika hali hiyohiyo kwa kuwa kuna msuguano au ukinzani mdogo katika kulirandisha jenereta itakuwa ni vigumu kunyonga kwa kipindi kirefu. Hii ni sawa na kunyonga ukiwa gea namba 2 au 3 kwenye tambarare kwa kuwa itahitajika kunyonga mara nyingi kwend umbali mfupi. Kufidia hili ni vizuri kutumia gea za chini.naamini itahitajika kutengeneza sproketi ya gea za chini ili uendeshaji uwe rahisi na wa tija. Kitu cha tatu ambacho ni cha faida ni kuwa na baiskeli yenye tairi la nyuma kubwa. Tairi linapokuwa kubwa zaidi jenereta linazunguka kwa kasi zaidi katika kiwango chochote cha urandishaji. Pia hii inaweza kufanyika kwa kupunguza ukubwa wa tairi la ukinzani. Lakini itafikia mahali kutakuwa na mgusano mdogo mno kati ya jenereta na baiskeli ili kuzalisha umeme(shafti haitazunguka). Baiskeli ninayoendesha kila siku(ambayo mfumo ulibuniwa) inakidhi vitu vyote hivi kwa ufanisi mzuri. Ikiwa ni mchanganyiko wa mwendo kasi wa 24 na matairi ya 26inchi na mikerezo midogo sana kwenye matairi. Kwa kuwa sina baiskeli iendayo kasi zaidi, hii ndio itakayofaa kuupa nguvu mfumo. Kitu kimoja ambacho hakijakamilika katika mradi huu wakati wa kumalizia makala hii ni mjumuisho wa kisahihishi volti ambacho kimeshawekewa oda. Hiki akikuwa kimejumuishwa kwenye ubunifu wa awali lakini itabidi kijumuishwe pale kitakapopatikana. Kisahihishi volti kingeweza kutengenezwa lakini kutokuwa kwangu na uzoefu kwenye masuala ya umeme na ufinyu wa muda vilinikwaza. Katika akili yangu utumuiaji mzuri na wa tija wa jenereta hili la nguvu ya pedali ni kwa mtu anayeishi eneo lisilo na umeme wa gridi. Mfumo huu una uwezo wa kuendesha kwa muda mrefu kifaa chochote cha umeme kinachotumia umeme wa kiasi cha 150 wati. Kwa nyongeza mtu anaweza kuwa ananyonga huku akitumia kifaa cha umeme na akichaji betri katika kiwango kinacholingana na utumiaji wa umeme unaozalishwa. Kama kuna eneo la kutosha mtu anaweza kuiunganisha stendi moja kwa moja kwenye baiskeli kuepuka kuhihamishahamisha. Katika hali ya kufikirika watu wanaweza kuzalisha umeme wakati wakifanya vitendo vya kunyonya umeme visivyo na tija kama kuangalia runinga. Hii itasaidia kumpa mtumiaji mazoezi na pia umeme wa bure na kuwakwepesha watu(na hasa watoto) kutoka kwenye vitendo vinavyolemaza ubongo. Gharama ilikuwa ni kitu muhimu wakati wa ujenzi wa mradi huu. Kulikuwa na vitu aghali ambavyo ni muhimu katika mradi- nilitumia zaidi ya $300 ingawaje jumla hii iliendana na mafanikio ya mradi. Kitu aghali zaidi katika mradi ilikuwa ni kuweka tairi la ukinzani kwenye shafti ya jenereta. Hii ilileta jumla ya $90 na $10 kwenye vifaa vyake. Kama mtu atakuwa anayo mashine ya kutobolea(lathe) na ujuzi wa kuitumia basi ataweza kuokoa zaidi ya theluthi ya jumla ya gharama. Kifaa kingine ambacho kisingeweza kukwepeka ni betri ambayo iligharimu $60. Kama ilivyosemwa awali jenereta lilinunuliwa kutoka kampuni inayojikita katika uzalishaji wa vifaa vya kimakanika kwa gharama nafuu.. Majenereta mengi niliyoyaona kwenye tovuti yalikuwa na bei kati ya $200 mpaka $300. Nililipata jenereta nililotumia la mizunguko 900 kwa dakika la sumaku ya moja kwa moja kwa gharama ya $45 jumlisha $6 za kulisafirisha. Sihataji kusema hii ilikuwa ni sehemu iliyookoa fedha nyingi zaidi katika mradi. Gharama nyingine aghali ilikuwa ni kama ifuatavyo, inveta $40, voltimita $21, dayoda $12, kisahihishi volti $13, na vitu vingine mbalimbali kwa $20 ikujumuisha nyaya, viunganishi, bolti na vifaa vingine vidogo ambavyo sikutumia. Ningeweza kupunguza gharama kwa kiwango kikubwa kama ningepata kifaa cha umeme kilichoharibika kikiwa na vitu vyote hivi kama voltimita na kukiasili katika mradi wangu. Lakini voltimita haikupatikana mpaka mwisho wa muda ulipokaribia na ndipo ikaonekana kutumia fedha si aghali zaidi ya nishati na muda wangu. Katika hali hiyohiyo dayoda iliyotumika katika mradi haikuwa sahihi. Kutokupatikana kwa urahisi(na kwa kuwa nilishanunua dayoda mbili za gharama nafuu lakini si zinazohitajika) inasaidia kutetea gharama za ziada. Kama ilivyosemwa awali stendi ilipatikana bure. Baada ya jenereta hii ilikuwa nafasi ya pili katika uokoaji fedha-stendi kama niliyotumia zinagharimu zaidi ya $100. Vyuma vyote vilivyotumika vilikuwa ni chakavu na hivyo bure. Kutumia betri ni kitu ambacho mwanzoni nilikuwa na mashaka nacho kwa kuwa zina kemikali hatari na vitu visivyooza kibailojia. Na kama wazo la jumla la mradi ilikuwa ni kutengenza kitu sahihi ilibidi nifikirie kama kazi yake ingekuwa na utetezi. Mbali na kuwa na uwezo wa kuhifadhi umeme katika kiwango kikubwa kwa muda mrefu betri katika mfumo inafanya kazi kama kisahihishi volti. Kama ingebidi kuendesha kifaa cha umeme moja kwa moja kutokea kwenye jenereta ingekuwa ni vigumu sana kuzalisha umeme wa kiwango sawa. Na kwa nyongeza mtu angehitajika kunyonga mfululizo la sivyo kifaa kinachotumika kitazima. Chaguzi moja ya kuibadilisha betri ni kutumia kifaa kinachotumia nguvu ya kimakanika. Kuna hasara na faida katika ubunifu huu. Faida ni kwamba nishati inabadilishwa kwenda aina nyingine, baadhi inatawanywa na hivyo chache ipo tayari kufanya kazi. Binadamu anapoipa nguvu baiskeli nguvu zake za kikemikali zinabadilishwa kuwa nguvu za kimakanika. Huu ni ubadilishaji wenye ufanisi lakini bado kuna nishati inapotea kama joto. Kikwazo kikubwa kabisa cha kubuni mradi wa nguvu za kimakanika ni hali ya kutumika katika kazi moja tu( kuipa nguvu blenda(blender), kusafirisha mtu, kutengeneza barafu ya krimu(ice cream), n.k). japaokuwa kuna upoteaji wa nishati wakati wa kubadilisha nguvu za kimakanika kuwa umeme(ambayo pia iko chini kiufanisi) mradi wangu unatoa fursa za kutumika kwa kazi na namna mbalimbali. Hivyo basi kuwepo kwa betri kunaweza kutetewa kutokana na uwezo wake wa kuhifadhi nishati kwa muda mrefu na uwezo wa nishati hiyo kutumika kwa namna mbalimbali. Kitu ambacho kinahitaji kufikiriwa katika mradi wowote ni utunzaji wa muda mrefu. Katika mfumo nilioujenga kuna sehemu tofauti zinazotembea na sehemu zinazopata msongo zaidi. Hiyo ikiwa imesemwa utunzaji utakuwa ni katika kukaza skrubu, bolti na nati. Na kwa nyongeza kuziweka mafuta beringi(bearings) za jenereta. Mjengo ni mkakamavu sana na hautaachwa kwenye vitu vinavyoweza kuuharibu. Nyaya nyingi ziko sehemu ambazo ni vigumu kuharibiwa. Fyuzi zinaweza kuhitajika kuondolewa kama umeme wenye mkondo mkubwa utapita katika muda wowote. Ni muhimu kutaja kuwa Bart Orlando alikuwa na msaada mkubwa katika kubuni tairi la ukinzani na maelezo ya mfumo. Nilikuwa na ujuzi mdogo sana wa uashi(fabrication skills) na ujuzi kidogo katika masuala ya umeme kabla ya mradi huu. Na japokuwa toka mwanzo nilikuwa na ufahamu juu ya kumtumia Bart Orlando kama mali( anaweza asiwe na urafiki na ni mtu mgumu kufanya nae kazi), alikuwa na msaada sana na nia kubwa ya kuchangia maarifa yake. Kitu cha kuwanacho akilini ili kupata muda wa Bart Orlando na nguvu zake ni kumpatia vyakula kwa ajili ya jiko lake la nishati ya jua. Kwa msaada zaidi(juu ya kutumia akili zake) huwa anadai malipo ya vinavyoliwa(eatables) ambavyo ni kidogo sana ukilinganisha na msaada anaotoa.\nMradi huu ulikuwa na changamoto sana, ukitumia muda mwingi sana nguvu na mali. Ila maarifa na uzoefu uliopatikana ni amali sana na umenipa kujiamini zaidi katika kufanya miradi mikubwa zaidi na migumu zaidi katika umeme na uashi. Ni muhimu katika miradi kama huu kuwa tayari kufanya makosa na kuchukulia vikwazo kama hatua. Vitu vingi vya kwenye mradi vilichukua muda mwingi zaidi ya nilivyotegemea mwanzoni. Na inaonekana daima kana kwamba hatua zaidi zinaweza kuchukuliwa kuuboresha mfumo. Najua wakati ujao sitachanganywa sana na mradi na nitakuwa na uelewa mkubwa zaidi juu ya hatua zipi zichukuliwe kubuni mradi mkubwa zaidi. Nimepanga kutumia mradi huu kupiga muziki katika maeneo yasiyo na umeme(kwa kutumia CD rekodi ama amplifaya), kuchaji betri, iPod yangu na kumkwepesha rafiki yangu ninayechangia nae chumba, toka kuangalia sana runinga. Kwa nyongeza itasaidia kutoa mwanga na utumiaji wa vifaa tofauti pindi kunapokuwa hakuna umeme wa gridi. Ni matumaini yangu kuwa mradi utakuwa ni kifaa muhimu kutokana na sababu tajwa hapo juu na hivyo kuteteta muda na gharama zangu.\nMradi huu unafanana na Steven Vromman's pedal power generator\nPia angalia ukurasa huu kwa lugha ya kiengereza Rowan's portable pedal power generator\nLast modified on 26 November 2011, at 02:35\nContent is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.", "url": "http://www.appropedia.org/index.php?title=Jenereta_la_nguvu_ya_pedali_la_Rowan&mobileaction=toggle_view_mobile", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Rowan pedal power generator - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia is a wiki so you have the ability to edit and contribute information and collaborate with others to reduce the score in iko"}
{"id": 307030, "document_lang": "sw", "scores": [0.674, 0.685, 0.671, 0.672, 0.674, 0.856, 0.742, 0.755, 0.743, 0.697, 0.724, 0.65, 0.658, 0.642, 0.578, 0.9, 0.863, 0.734, 0.555, 0.578, 0.372, 0.892, 0.89, 0.978, 0.689, 0.84, 0.653, 0.67, 0.546, 0.499, 0.431, 0.826, 0.524, 0.523, 0.635, 0.809, 0.835, 0.818, 0.808, 0.852, 0.829, 0.848, 0.844, 0.798, 0.777, 0.82, 0.866, 0.884, 0.786, 0.811, 0.831, 0.821, 0.81, 0.898, 0.889, 0.784, 0.856, 0.878, 0.784, 0.913, 0.826, 0.784, 0.832, 0.392, 0.853, 0.932, 0.755, 0.686, 0.623, 0.724, 0.689, 0.718, 0.368, 0.531, 0.497, 0.817, 0.559, 0.641, 0.487, 0.632, 0.697, 0.47, 0.744, 0.797, 0.637, 0.78, 0.445, 0.817, 0.587, 0.716, 0.809, 0.77, 0.849, 0.598, 0.367, 0.863, 0.813, 0.467, 0.472, 0.834, 0.885, 0.688, 0.569, 0.706, 0.698, 0.809, 0.744, 0.867, 0.676, 0.802, 0.849, 0.425, 0.749, 0.84, 0.686, 0.797, 0.617, 0.634, 0.605, 0.021, 0.613, 0.586, 0.401, 0.697, 0.75, 0.641, 0.406, 0.701, 0.799, 0.753, 0.654, 0.846, 0.773, 0.644, 0.677, 0.783, 0.739, 0.691, 0.614], "langs": ["en", "en", "sw", "en", "en", "hu", "en", "nl", "en", "es", "hu", "id", "nl", "hu", "de", "sw", "nl", "sw", "pl", "en", "en", "sw", "en", "sw", "fi", "sw", "sw", "sw", "en", "it", "sw", "sl", "hu", "sw", "fi", "id", "es", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "pl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "hu", "sw", "id", "sw", "sw", "lv", "sw", "io", "en", "sw", "en", "en", "hu", "id", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "ur", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Jenereta la nguvu ya pedali la Rowan - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\nAppropedia ni wiki kwa hiyo unao uwezo wa kuhariri na kuchangia maelezo na kushirikiana na wengine kupunguza alama katika ikolojia yaani ecological footprint ili kuishi kitajiri na kindugu na mazingira yetu na maliasili. Unaweza kuanza kuchangia baada ya kutengeneza akaunti au ingia kama tayari unayo akaunti.\nKutokana na kuwa hifadhi za mafuta na gesi zinakuwa finyu, njia zilizoeleka za uzalishaji wa nishati zitakuwa aghali zaidi na zisizotegemeka. Kutakuwa na shinikizo la kuongeza matumizi ya makaa ya mawe na nyuklia njia ambazo sio salama kwa mazingira na afya ya jamii. Kwa sababu hii nilivutiwa kutengeneza jenereta litumialo nishati hai. Baada ya kufikiria fursa nilizokuwanazo niliamua kujumuisha upenzi wangu wa baiskeli na kutengeneza jenereta la nguvu ya pedali. Wazo nyuma ya mradi huu ni rahisi. Stendi inayowezesha tairi la nyuma la baiskeli kuzunguka huru hewani( mara nyingi hutumika wakati wa mazoezi ndani ya nyumba) itabeba baiskeli ambayo itazungusha jenereta. Nishati inayozalishwa(hii itabadilishwa) itahifadhiwa kwa kutumia betri na itatumika kwenye vifaa vya umeme vyenye volti sahihi.\nIfuatayo ni orodha ya vifaa vilivyotumika katika mradi huu:\nstendi ya baiskeli ya mazoezi\nbetri ya 12 volti, 60 ampia kwa saa(betri yenye mzunguko wa kina)\ntairi la ubao wa kutumbelea ardhini lenye kipenyo cha 3inchi\nkisahihishi volti cha 12 volti(12V delco regulator)\ndayoda zuizi ya 45 volti, 35 ampia\ninveta ya 375 wati\nfyuzi mbili za 15 ampia kila moja\nkipama volti cha 0-15 ampia(monacore analog volt gauge)\nwaya wa geji 10 urefu wa 15futi\nKielelezo 1: muenekano wa vifaa vya jenereta\nPicha 1: Jenereta, tairi la ukinzani na kifaa cha kusimamishia vimeambatanishwa\nPicha 2: vipande vya chuma vimeambatanishwa kwa kutumia bolti kwa upande wa juu mwishoni kipande cha chuma cha pua cha 3 inchi kilichochomewa juu ya bolti inayoonekana ili kuongeza uimara\nPicha 3: taswira iliyofifia kidogo ya sehemu ya jenereta iliyoambatanishwa na vipande vya chuma na kusimamishwa kwenye stendi ya baiskeli. Muhimu tairi la ukinzani ligusane na tairi la baiskeli lakini liweze kurandishwa kutokea egemeo la chini ili baiskeli iwe inaondoleka.\nPicha 4: betri imewekwa ndani ya nyumba pamoja na inveta kwa pembeni\nPicha 5: muonekano wa pembeni wa sehemu ya betri\nKielelezo 2: Mchoro wa mfumo. Muhimu kutakuwa na kisahihishi volti katikati ya fyuzi na waya wa chanya wa jenereta na dayoda kwenye mtiririko huo huo. Hakika kuwe na fyuzi moja tu kabla ya kugawanyisha waya toka kiunga chanya cha betri\nPicha 6: Mfumo uliokamilika\nPicha 7: Muonekano wa karibu\nKazi ya kwanza ya mradi huu ilikuwa kubuni mfumo sahihi katika masuala ya bei, upatikaniaji, uzalishaji na uendelevu. Kwa sababu sikuwai kujihusisha na mradi wa nguvu ya pedali, nilimuona mtaalam wa ndani, Bart Orlando asaidie ubunifu wa awali. Nilitumia ushauri wake kama kiongozi na kuasili ubunifu wake ili kukidhi vikwazo mbalimbali na mawazo yangu kuwa mradi utoe nini. Kwa nyongeza alikuwa na mawazo mazuri juu ya kupata jenereta la sumaku ya moja kwa moja lenye kipimo sahihi na ndani ya bajeti. Kwa kutumia ushauri wake nilipata na kununua jenereta lisilo aghali la mizunguko 900 kwa dakika la umeme mkondo mnyoofu(DC) kutoka kampuni inayoitwa C and H Industrial Supply.(angalia tovuti ya Campus Center for Appropriate Technology kwa kipelekezi).\nStendi ya baiskeli ya uendeshaji wa ndani ilipatikana bure kutoka kwa ndugu aliyekuwa anaondoka kwenda kujiunga na Peace Core. Kifaa hiki si kwamba tu kiliinua tairi la nyuma la baiskeli toka sakafuni bali kilitoa fremu ya kufanyiwa uzalishaji nishati. Stendi ilifanyiwa marekebisho ili iendane na mahitaji ya mradi kwa kuondoa tairi la ukinzani lililowekwa na kiwanda hivyo kutoa nafasi ya kusimamishia jenereta na pia kupunguza ukinzani usio wa lazima.\nJenereta lilipofika tairi la ubao wa kutembelea ardhini la kipenyo cha 3 inchi lilipatikana toka Arcata. Halafu tairi na jenereta vikapelekwa kwa fundi makanika(Gene\u00b4s Machines-ambapo tairi la ubao wa kutembelea ardhini liliambatanishwa na shafti ya jenereta, angalia kielelezo 1:) kutengeneza tairi jipya la ukinzani. Hii ilifanyika kwa kutoboa na kuondoa kipande cha chuma kwa kutumia mashine(lathe machine) tobo lenye upana uliowezesha kuweka shafti ya jenereta. Tobo lilitobolewa kwa mtindo wa hesi ili kuwezesha bolti kupita kwenye tairi la ubao wa kutembelea ardhini na kukazwa kwa kutumia washeli ya mpira na bolti ya \u00be inchi.\nSkrubu mbili zilinyongwa kupita kwenye tobo katika pembe za nyuzi tisini kuweka msukumo dhidi ya shafti ya jenereta. Ilikuwa muhimu tairi la ukinzani liwe limekazwa katika kiwango sahihi kuhimili kani randa ya tairi linaloranda la baiskeli.\nKulisimamisha jenereta kipande cha chuma cha pua cha 7 \u00bc * 3 \u00be inchi kilichopatikana kutoka kwenye vyuma chakavu kilitumika. Mashine ya kukwaruza ilitumika kuondoa vumbi na kisha kukata kipande cha 1 * 3 inchi toka katikati ya upande mfupi. Hii iliwezesha shafti ya jenereta kuparua kwa upande kipande hicho cha chuma. Kwa nyongeza matundu manne yalitobolewa kuzunguka uwazi wa kwenye kipande cha chuma kufuatana na skrubu zilizoko kwenye jenereta(angalia picha 1:).\nBaadae vyuma chakavu vya ziada kulizunguka jenereta vilikwaruzwa kuongeza uzuri na kuzuia ajali. Hatua iliyofuata ilikuwa ni kuchukua vipande viliwil vya chuma vyenye urefu wa 34 \u00bd inchi na kuvichoma kwa urari kwa upana wa 3 inchi(angalia picha 3:). kwa kuwa sina uzoefu wa kuchoma vyuma nilisaidiwa na rafiki katika hili. Upande mmoja wa vipande hivyo vya chuma vilivyounganishwa pamoja viliambatanishwa kwenye stendi ya baiskeli ambapo tairi la ukinzani lililowekwa kiwandani liliondolewa. Na upande mwingine jenereta lilisimamishwa. Kuviweka sawasawa, tairi la baiskeli na tairi la ubao wa kutumbelea ardhini jenereta lilisimamishwa upande wa nje wa kulia wa vipande vya chuma( kama umekaa juu ya baiskeli). Ambapo sasa jenereta lilizalisha umeme chanya. Hii iligundulika kwa kutumia voltimita. Vipande vya chuma vilikazwa kwenye stendi ya baiskeli lakini leguvu kiasi cha kuruhusu mzunguko. Uwezo wa kuegemea uliruhusu jenereta kugusana na tairi la nyuma la baiskeli yoyote iliyosimamishwa kwenye kwenye stendi(angalia picha 3:). kwa nyongeza betri ya 12volti 60ampia kwa saa ilinunuliwa toka Interstate Battery Systems na inveta ilinunuliwa toka Redwood Electronic Supply ( vyote toka Eureka). Vifaa hivi viwili vilisimamishwa pamoja na kutenganishwa na mfumo mzima. Kipande chembamba cha chuma cha pua kilikatwa na kupuliziwa rangi hili kuhifadhi betri na kusimamishia inveta. Matundu kadhaa yalitobolewa kuruhusu vifungizi(bungee cords) vya kufungia betri (angalia picha 4: na 5:). Kwa kuwa kipande cha chuma cha pua ni chembamba na inveta ni nyepesi mfumo huu uneweza kubebwa kwa kutumia mkono wa betri.viunganishi vya duara vilitumika kuunganisha viunga chanya na hasi vya betri lakini rahisi kuondoa kwa kufungua nati za kukazia. Hatua iliyofuata ilikuwa ni kuunganisha nyaya baada ya mpangilio mzima kuundwa. Fyuzi ya 15ampia toka upande chanya wa jenereta ikifuatiwa moja kwa moja na dayoda zuizi. Mtiririko huu unafikia kwenye kiunga chanya cha betri na kuanganishwa kwa kutumia kiunganishi cha mduara. Mtiririko hasi una kipima volti na kurudi kwenye kiunga hasi cha jenereta. Huu unakuwa na urefu zaidi kuruhusu uwekaji wa kipima volti kwenye usukani wa baiskeli ili kuonekana na mtumiaji. Hivi vinafungwa kwa kutumia vipande vya kamba(twist ties). Nyaya zote ni za 10 geji isipokuwa kwa inchi chache za 14 geji toka kwenye jenereta na kuzunguka fyuzi.\nVipimo mbalimbali vya viunganishi(butt connectors) vilitumika kuunganisha vipande vya nyaya zilizokatwa kuunganisha fyuzi na dayoda. Uungaji nyaya wa ziada ulijumuisha mitirirko toka viunga chanya na hasi vya betri kwenda kwenye inveta. Kwenye mtiririko chanya sehemu ilikatwa ili kuweka fyuzi ya 15ampia. Kuna sehemu mbili za umeme usio mkondo mnyoofu toka kwenye inveta. Zaidi kisahihishi volti kilinunuliwa kwa njia ya mtandao na kitanifikia hivi karibuni. Na kitawekwa kwenye mtiririko chanya wa jenereta katikati ya fyuzi na dayoda.\nMfumo unazalisha umeme vizuri kutokana na kwamba nishati ya kimakanika inabadilishwa kuwa umeme na kuhifadhiwa kwa kutumia betri lakini mfumo hautafanya kazi ipasavyo isipokuwa pale umeme unaozalishwa utazuiwa kwenye 12 volti. Volti katika mfumo huu bila ya kisahihishi volti ni zaidi ya 15 volti kwenye voltimita. Hakuna vipimo vitakavyofanyika kujua muda unaotumika kuchaji betri kabisa mpaka kisahihishi volti kitakapojumuishwa kwenye mfumo mzima. Jenereta likizungushwa katika mwendo wa juu kabisa kiasi cha 700 wati kinaweza kuzalishwa. Mwendo huu na uzalishaji wake ni vigumu kufikiwa na haiwezekani kuendelea kwa zaidi ya dakika chache. 150 wati ni uzalishaji halisi zaidi na inawezekana kuendelea kwa kipindi kirefu. Mwendo wa wastani ambao unawezekana kuendelezwa kwa dakika ishirini au zaidi unaweza kuzalisha kati ya 100 mpaka 114 wati.\nNi maoni yangu kwamba umadhubuti wa ubunifu huu ni kitendo cha jenereta kuwekwa juu ya tairi la baiskeli. Kitendo hiki kinaruhusu baiskeli iweze kubadilishwa(kuondolewa) katika mfumo lakini ikiendelea kuzalisha umeme kwa ufanisi. Ijapokuwa inaongeza uzito kutoka kwenye vipande vya chuma ilivyobeba, jenereta linapokuwa juu ya tairi la baiskeli linaondoa kani randa kwenye shafti ya jenereta kutokana na kwamba tairi la ukinzani linalalia kidogo. Kwa nyongeza vipande vya chuma vinatoa umbo la kupitishia nyaya na kuviweka ndani fyuzi na dayoda. Pia kisahihishi volti kitawekwa hapo pia pale kitakapopatikana.\nKitu kingine kilichokuwa kinahitajika katika mfumo huu ni ubebekaji na upokeaji nguvu toka baiskeli aina zote. Kwa bahati mbaya uzito wa mfumo unazuia ubebekaji wake. Betri ndio inachukua sehemu kubwa ya uzito ikikaribia 60paundi(lbs) na betri haitajumuishwa kwenye mfumo mzima kwakuwa itafanya mfumo mzima usiweze kubebeka na mtu mmoja. Jenereta lingeweza kuwekwa kwa upande wa chini wa stendi kupunguza uzito usio wa lazima lakini kama ilivyosemwa awali hii ingepunguza baadhi ya faida. Vipande vya chuma, jenereta na baiskeli, vyote kwa ujumla vina uzito wa 30paundi. Japokuwa uzito wa mfumo mzima unamzuia mtu kuubeba kwa urahisi kwa miguu au baiskeli kwa gari inawezekana. Mfumo mzima ni madhubuti(angalia picha 7:) pale utakapokunjwa na betri kutolewa. Itakuwa ni rahisi kuuweka kwenye boneti la gari na kuupeleka kwenye hifadhi(bustani) au kambi ili mradi baiskeli iwe inapatikana. Japokuwa kila baiskeli inaweza kuupa nguvu mfumo kuna baiskeli zenye uwezo ambao utawezesha mfumo kufanya kazi vizuri. Kitu kimoja ambacho ni muhimu ni mikerezo iliyo katika tairi la baiskeli. Baiskeli ambazo matairi yake yana mikerezo mifupi au ni ya juu juu inasababisha mgusano mzuri na tairi la ukinzani na hivyo kufanya mruko unaotokana na mgongano kuwa katika kiwango cha chini. Hii inasaidia kuzalisha wati nyingi na kupunguza msongo kwenye mfumo. Katika hali hiyohiyo kwa kuwa kuna msuguano au ukinzani mdogo katika kulirandisha jenereta itakuwa ni vigumu kunyonga kwa kipindi kirefu. Hii ni sawa na kunyonga ukiwa gea namba 2 au 3 kwenye tambarare kwa kuwa itahitajika kunyonga mara nyingi kwend umbali mfupi. Kufidia hili ni vizuri kutumia gea za chini.naamini itahitajika kutengeneza sproketi ya gea za chini ili uendeshaji uwe rahisi na wa tija. Kitu cha tatu ambacho ni cha faida ni kuwa na baiskeli yenye tairi la nyuma kubwa. Tairi linapokuwa kubwa zaidi jenereta linazunguka kwa kasi zaidi katika kiwango chochote cha urandishaji. Pia hii inaweza kufanyika kwa kupunguza ukubwa wa tairi la ukinzani. Lakini itafikia mahali kutakuwa na mgusano mdogo mno kati ya jenereta na baiskeli ili kuzalisha umeme(shafti haitazunguka). Baiskeli ninayoendesha kila siku(ambayo mfumo ulibuniwa) inakidhi vitu vyote hivi kwa ufanisi mzuri. Ikiwa ni mchanganyiko wa mwendo kasi wa 24 na matairi ya 26inchi na mikerezo midogo sana kwenye matairi. Kwa kuwa sina baiskeli iendayo kasi zaidi, hii ndio itakayofaa kuupa nguvu mfumo. Kitu kimoja ambacho hakijakamilika katika mradi huu wakati wa kumalizia makala hii ni mjumuisho wa kisahihishi volti ambacho kimeshawekewa oda. Hiki akikuwa kimejumuishwa kwenye ubunifu wa awali lakini itabidi kijumuishwe pale kitakapopatikana. Kisahihishi volti kingeweza kutengenezwa lakini kutokuwa kwangu na uzoefu kwenye masuala ya umeme na ufinyu wa muda vilinikwaza. Katika akili yangu utumuiaji mzuri na wa tija wa jenereta hili la nguvu ya pedali ni kwa mtu anayeishi eneo lisilo na umeme wa gridi. Mfumo huu una uwezo wa kuendesha kwa muda mrefu kifaa chochote cha umeme kinachotumia umeme wa kiasi cha 150 wati. Kwa nyongeza mtu anaweza kuwa ananyonga huku akitumia kifaa cha umeme na akichaji betri katika kiwango kinacholingana na utumiaji wa umeme unaozalishwa. Kama kuna eneo la kutosha mtu anaweza kuiunganisha stendi moja kwa moja kwenye baiskeli kuepuka kuhihamishahamisha. Katika hali ya kufikirika watu wanaweza kuzalisha umeme wakati wakifanya vitendo vya kunyonya umeme visivyo na tija kama kuangalia runinga. Hii itasaidia kumpa mtumiaji mazoezi na pia umeme wa bure na kuwakwepesha watu(na hasa watoto) kutoka kwenye vitendo vinavyolemaza ubongo. Gharama ilikuwa ni kitu muhimu wakati wa ujenzi wa mradi huu. Kulikuwa na vitu aghali ambavyo ni muhimu katika mradi- nilitumia zaidi ya $300 ingawaje jumla hii iliendana na mafanikio ya mradi. Kitu aghali zaidi katika mradi ilikuwa ni kuweka tairi la ukinzani kwenye shafti ya jenereta. Hii ilileta jumla ya $90 na $10 kwenye vifaa vyake. Kama mtu atakuwa anayo mashine ya kutobolea(lathe) na ujuzi wa kuitumia basi ataweza kuokoa zaidi ya theluthi ya jumla ya gharama. Kifaa kingine ambacho kisingeweza kukwepeka ni betri ambayo iligharimu $60. Kama ilivyosemwa awali jenereta lilinunuliwa kutoka kampuni inayojikita katika uzalishaji wa vifaa vya kimakanika kwa gharama nafuu.. Majenereta mengi niliyoyaona kwenye tovuti yalikuwa na bei kati ya $200 mpaka $300. Nililipata jenereta nililotumia la mizunguko 900 kwa dakika la sumaku ya moja kwa moja kwa gharama ya $45 jumlisha $6 za kulisafirisha. Sihataji kusema hii ilikuwa ni sehemu iliyookoa fedha nyingi zaidi katika mradi. Gharama nyingine aghali ilikuwa ni kama ifuatavyo, inveta $40, voltimita $21, dayoda $12, kisahihishi volti $13, na vitu vingine mbalimbali kwa $20 ikujumuisha nyaya, viunganishi, bolti na vifaa vingine vidogo ambavyo sikutumia. Ningeweza kupunguza gharama kwa kiwango kikubwa kama ningepata kifaa cha umeme kilichoharibika kikiwa na vitu vyote hivi kama voltimita na kukiasili katika mradi wangu. Lakini voltimita haikupatikana mpaka mwisho wa muda ulipokaribia na ndipo ikaonekana kutumia fedha si aghali zaidi ya nishati na muda wangu. Katika hali hiyohiyo dayoda iliyotumika katika mradi haikuwa sahihi. Kutokupatikana kwa urahisi(na kwa kuwa nilishanunua dayoda mbili za gharama nafuu lakini si zinazohitajika) inasaidia kutetea gharama za ziada. Kama ilivyosemwa awali stendi ilipatikana bure. Baada ya jenereta hii ilikuwa nafasi ya pili katika uokoaji fedha-stendi kama niliyotumia zinagharimu zaidi ya $100. Vyuma vyote vilivyotumika vilikuwa ni chakavu na hivyo bure. Kutumia betri ni kitu ambacho mwanzoni nilikuwa na mashaka nacho kwa kuwa zina kemikali hatari na vitu visivyooza kibailojia. Na kama wazo la jumla la mradi ilikuwa ni kutengenza kitu sahihi ilibidi nifikirie kama kazi yake ingekuwa na utetezi. Mbali na kuwa na uwezo wa kuhifadhi umeme katika kiwango kikubwa kwa muda mrefu betri katika mfumo inafanya kazi kama kisahihishi volti. Kama ingebidi kuendesha kifaa cha umeme moja kwa moja kutokea kwenye jenereta ingekuwa ni vigumu sana kuzalisha umeme wa kiwango sawa. Na kwa nyongeza mtu angehitajika kunyonga mfululizo la sivyo kifaa kinachotumika kitazima. Chaguzi moja ya kuibadilisha betri ni kutumia kifaa kinachotumia nguvu ya kimakanika. Kuna hasara na faida katika ubunifu huu. Faida ni kwamba nishati inabadilishwa kwenda aina nyingine, baadhi inatawanywa na hivyo chache ipo tayari kufanya kazi. Binadamu anapoipa nguvu baiskeli nguvu zake za kikemikali zinabadilishwa kuwa nguvu za kimakanika. Huu ni ubadilishaji wenye ufanisi lakini bado kuna nishati inapotea kama joto. Kikwazo kikubwa kabisa cha kubuni mradi wa nguvu za kimakanika ni hali ya kutumika katika kazi moja tu( kuipa nguvu blenda(blender), kusafirisha mtu, kutengeneza barafu ya krimu(ice cream), n.k). japaokuwa kuna upoteaji wa nishati wakati wa kubadilisha nguvu za kimakanika kuwa umeme(ambayo pia iko chini kiufanisi) mradi wangu unatoa fursa za kutumika kwa kazi na namna mbalimbali. Hivyo basi kuwepo kwa betri kunaweza kutetewa kutokana na uwezo wake wa kuhifadhi nishati kwa muda mrefu na uwezo wa nishati hiyo kutumika kwa namna mbalimbali. Kitu ambacho kinahitaji kufikiriwa katika mradi wowote ni utunzaji wa muda mrefu. Katika mfumo nilioujenga kuna sehemu tofauti zinazotembea na sehemu zinazopata msongo zaidi. Hiyo ikiwa imesemwa utunzaji utakuwa ni katika kukaza skrubu, bolti na nati. Na kwa nyongeza kuziweka mafuta beringi(bearings) za jenereta. Mjengo ni mkakamavu sana na hautaachwa kwenye vitu vinavyoweza kuuharibu. Nyaya nyingi ziko sehemu ambazo ni vigumu kuharibiwa. Fyuzi zinaweza kuhitajika kuondolewa kama umeme wenye mkondo mkubwa utapita katika muda wowote. Ni muhimu kutaja kuwa Bart Orlando alikuwa na msaada mkubwa katika kubuni tairi la ukinzani na maelezo ya mfumo. Nilikuwa na ujuzi mdogo sana wa uashi(fabrication skills) na ujuzi kidogo katika masuala ya umeme kabla ya mradi huu. Na japokuwa toka mwanzo nilikuwa na ufahamu juu ya kumtumia Bart Orlando kama mali( anaweza asiwe na urafiki na ni mtu mgumu kufanya nae kazi), alikuwa na msaada sana na nia kubwa ya kuchangia maarifa yake. Kitu cha kuwanacho akilini ili kupata muda wa Bart Orlando na nguvu zake ni kumpatia vyakula kwa ajili ya jiko lake la nishati ya jua. Kwa msaada zaidi(juu ya kutumia akili zake) huwa anadai malipo ya vinavyoliwa(eatables) ambavyo ni kidogo sana ukilinganisha na msaada anaotoa.\nMradi huu ulikuwa na changamoto sana, ukitumia muda mwingi sana nguvu na mali. Ila maarifa na uzoefu uliopatikana ni amali sana na umenipa kujiamini zaidi katika kufanya miradi mikubwa zaidi na migumu zaidi katika umeme na uashi. Ni muhimu katika miradi kama huu kuwa tayari kufanya makosa na kuchukulia vikwazo kama hatua. Vitu vingi vya kwenye mradi vilichukua muda mwingi zaidi ya nilivyotegemea mwanzoni. Na inaonekana daima kana kwamba hatua zaidi zinaweza kuchukuliwa kuuboresha mfumo. Najua wakati ujao sitachanganywa sana na mradi na nitakuwa na uelewa mkubwa zaidi juu ya hatua zipi zichukuliwe kubuni mradi mkubwa zaidi. Nimepanga kutumia mradi huu kupiga muziki katika maeneo yasiyo na umeme(kwa kutumia CD rekodi ama amplifaya), kuchaji betri, iPod yangu na kumkwepesha rafiki yangu ninayechangia nae chumba, toka kuangalia sana runinga. Kwa nyongeza itasaidia kutoa mwanga na utumiaji wa vifaa tofauti pindi kunapokuwa hakuna umeme wa gridi. Ni matumaini yangu kuwa mradi utakuwa ni kifaa muhimu kutokana na sababu tajwa hapo juu na hivyo kuteteta muda na gharama zangu.\nMradi huu unafanana na Steven Vromman's pedal power generator\nPia angalia ukurasa huu kwa lugha ya kiengereza Rowan's portable pedal power generator\nPage was last modified 02:35, 26 November 2011. Based on work by Chris Waterguy, Christopher Sam, Curt Beckmann and Lonny Grafman and Appropedia anonymous user 70.135.114.247.\nText is available under CC-by-sa", "url": "http://www.appropedia.org/index.php?title=Jenereta_la_nguvu_ya_pedali_la_Rowan&printable=yes", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Rowan pedal power generator - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\nAppropedia is a wiki so you have the ability to edit and contribute information"}
{"id": 307034, "document_lang": "sw", "scores": [0.751, 0.685, 0.848, 0.672, 0.674, 0.856, 0.742, 0.723, 0.528, 0.485, 0.513, 0.737, 0.724, 0.487, 0.679, 0.585, 0.775, 0.673, 0.784, 0.759, 0.569, 0.843, 0.654, 0.794, 0.69, 0.76, 0.897, 0.95, 0.651, 0.832, 0.528, 0.79, 0.885, 0.865, 0.814, 0.885, 0.824, 0.698, 0.578, 0.831, 0.894, 0.885, 0.793, 0.0, 0.0, 0.0, 0.745, 0.0, 0.0, 0.207, 0.869, 0.136, 0.136, 0.0, 0.903, 0.0, 0.0, 0.0, 0.801, 0.0, 0.0, 0.01, 0.785, 0.136, 0.136, 0.0, 0.691, 0.136, 0.136, 0.483, 0.905, 0.862, 0.482, 0.819, 0.817, 0.0, 0.428, 0.0, 0.489, 0.0, 0.418, 0.0, 0.576, 0.0, 0.556, 0.0, 0.423, 0.0, 0.345, 0.0, 0.891, 0.0, 0.593, 0.0, 0.891, 0.547, 0.901, 0.733, 0.832, 0.704, 0.816, 0.761, 0.88, 0.867, 0.981, 0.727, 0.617, 0.281, 0.735, 0.901, 0.844, 0.665, 0.539, 0.851, 0.532, 0.417, 0.61, 0.917, 0.853, 0.869, 0.924, 0.612, 0.836, 0.556, 0.943, 0.733, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.919, 0.0, 0.0, 0.0, 0.878, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.879, 0.0, 0.894, 0.0, 0.0, 0.0, 0.716, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.711, 0.0, 0.0, 0.859, 0.0, 0.0, 0.837, 0.075, 0.136, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.877, 0.731, 0.9, 0.799, 0.847, 0.902, 0.863, 0.879, 0.89, 0.884, 0.928, 0.745, 0.835, 0.707, 0.82, 0.681, 0.865, 0.712, 0.955, 0.917, 0.914, 0.694, 0.769, 0.673, 0.689, 0.69, 0.803, 0.823, 0.957, 0.897, 0.688, 0.853, 0.869, 0.871, 0.815, 0.563, 0.8, 0.948, 0.849, 0.875, 0.932, 0.887, 0.951, 0.638, 0.753, 0.632, 0.636, 0.717, 0.92, 0.549, 0.632, 0.348, 0.723, 0.671, 0.464, 0.853, 0.932, 0.623, 0.753, 0.724, 0.689, 0.718, 0.368, 0.531, 0.497, 0.817, 0.559, 0.641, 0.487, 0.632, 0.697, 0.47, 0.744, 0.797, 0.637, 0.78, 0.445, 0.817, 0.587, 0.716, 0.809, 0.77, 0.849, 0.598, 0.367, 0.863, 0.813, 0.467, 0.472, 0.834, 0.885, 0.688, 0.569, 0.706, 0.698, 0.809, 0.744, 0.867, 0.676, 0.802, 0.849, 0.425, 0.749, 0.84, 0.686, 0.797, 0.617, 0.634, 0.605, 0.021, 0.613, 0.586, 0.401, 0.697, 0.75, 0.641, 0.406, 0.701, 0.799, 0.753, 0.654, 0.846, 0.773, 0.678, 0.677, 0.783, 0.739, 0.691, 0.614], "langs": ["en", "en", "sw", "en", "en", "hu", "en", "it", "sv", "la", "eu", "en", "ms", "sw", "pl", "eo", "sw", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "eo", "eo", "en", "en", "it", "sw", "sv", "sw", "la", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "eu", "nds", "vo", "en", "de", "sw", "fr", "fr", "en", "en", "fr", "fr", "it", "eo", "en", "en", "en", "sw", "sv", "fr", "en", "la", "de", "en", "en", "eu", "en", "en", "en", "vo", "en", "en", "en", "sw", "en", "fi", "en", "sw", "fr", "fi", "gl", "en", "fr", "en", "fr", "hbs_lat", "fr", "lt", "fr", "en", "mk", "en", "fr", "sw", "fr", "sv", "ca", "az", "sw", "sw", "pl", "eo", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "lt", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "sv", "en", "en", "sw", "id", "sw", "sw", "en", "sw", "uz", "sw", "it", "de", "fr", "sv", "sv", "en", "en", "en", "en", "fr", "sv", "sv", "pl", "en", "sv", "sv", "sv", "en", "id", "sv", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "sv", "en", "en", "az", "en", "en", "sw", "sv", "en", "sw", "de", "en", "fr", "fr", "fr", "sv", "sw", "it", "id", "de", "sw", "id", "sw", "id", "sw", "es", "sw", "pl", "sw", "es", "pl", "en", "sw", "hu", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "qu", "sw", "sw", "en", "it", "en", "sw", "en", "sw", "eo", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ur", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Matofali ya udongo uliogandamizwa - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\n6.2.2 Jaribio la maji ya chumvi:\n6.3 Dibaji ya matumizi ya Ram:\n6.4 Vitu vinavyohitajika(kwa uchanganyaji usio wa kimakanika):\n7.1 Kuendesha gandamizo ni kama ifuatavyo\nMradi huu ni uchunguzi wa matofali ya udongo uliogandamizwa. Sababu kubwa ni mazuri sana.\nCCAT, the campus center for appropriate technology, punde hii imehama na maeneo yake mapya mengi yana vilima ambavyo bado havijadhibitiwa. Kuna matatizo ya mmomonyoko wa udongo na majanga yanayosababishwa na maji toka milimani juu ya udongo mfinyanzi, hitaji la kingo za kuta za kuzuia ni la haraka.\nMambo makuu juu ya Matofali ya Udongo Uliogandamizwa\nTofali linapogandamizwa linapoteza asilimia 30 ya ujazo wake. Hii ni kutokana na mgandamizo wa kimakanika wa presi inayoondoa vifuko vya hewa na kupanga chembe za udongo mfinyanzi na kuzigandamiza pamoja kuzunguka chembe za mchanga.[1]\nKuna vitu vingi sana vinaweza kutumika kwa ajili ya kuimarisha. Kwa ujumla vinaweza vikapangwa katika vile vya asili na vile toka viwandani. Vinajumuisha vitu kama vile juisi za mimea, mabaki ya maziwa wakati wa kutengeneza siagi, utomvu, mabaki ya miwa/molasesi, majivu ya kuni, na chokaa kutaja vichache. Hapa Marekani, kutokana na kuwepo kwa saruji ya gharama nafuu inaongeza ufanisi wa kifizikia na kiuchumi kuitumia[1][2]. Baadhi ya vyanzo havishauri kutumia vitu vya kuimarisha tofauti na saruji hata kama unajenga katika nchi zinazoendelea[3]\nKaratasi kama kiimarisho Pepakriti, bidhaa ya karatasi na saruji ya kujengea, imetafitiwa sana na kujaribiwaa.[2] Karatasi zilizopo katika pepakriti inadhaniwa kusababisha matokeo mazuri kama kiimarishaji. Matatizo yanayoambatana na pepakriti ni pamoja na uvundo(mold?), kusinyaa na kukauka polepole.[3] [1]\nMwishoni, utaratibu ukashinda dhidi ya bidhaa. Dazeni tatu tu za matofali zimetengenezwa mpaka sasa. Kwa kusema hayo, nina furaha sana juu ya uzoefu na malengo ya msingi, elimu, majaribio,na uwezo wa kujirudia, ambavyo vimeweza kufikiwa.\nMchanga (kwa uzuni baada ya maamuzi ya mwisho juu ya mchanga uliopo sehemu ya tukio/saiti =(umenunuliwa)\nBoric Acid(as ortho boric acid from coachroach poison)\nBaada ya kupima udongo wako, vizuri sehemu tofauti tofauti, utakuwa na mchanganyiko ambao una asilimia 75 mchanga na angalau asilimia 10 mfinyanzi na pungufu ya asilimia 35 mfinyanzi kwa ujazo.[1] Kiwango cha saruji kitahusiana na jinsi gani umekaribia viwango hivi, Kati ya 3-5% mpaka 10%.[1]. Sasa kufikiria juu ya kutengeneza matofali ya udongo uliogandamizwa...\nBaada ua kusoma majaribio yote, kama 6 yanatumika sana kwa sasa, nilichagua mawili ambayo ni rahisi kupita yote. Nilichagua \u2018jaribio la bloku\u2019 na \u2018jaribio la maji ya chumvi\u2019.\nJaribio la bloku katika hali rahisi, ni kutengeneza bloku lako toka katika udongo na kupima kusinyaa. Hii inahitaji ish box ndefu, fikiria zaidi ya futi 4 kwa inchi 4. Kuta za boksi lazima ziwe zinateleza la sivyo mafuta yatumike.\nMajaribio matatu ya bloku, kusinyaa kabla\nJaribio la maji ya chumvi:\nKufanya jaribi hili: ongeza chumvi na maji kwa angalau kikombe cha udongo katika chombo kinachoonesha. Tumia kijiko cha chai kwa kikombe cha udongo na funika udongo na maji. tikisa. Kisha acha utulie kwa muda wa nusu saa hivi. Angalia na pima kiwango cha mnyumbuliko wa udongo.\nFig 1:chombo kinachoonesha na maji\nFig 2:weka udongo, tikisa na acha utulie\nDibaji ya matumizi ya Ram:\nHii ni kazi ya kikundi kinadharia. Kiwango cha chini cha watu wanaohitajika ni wawili kuweza kutumia mashine ya CINVA-ram. Watu wane vizuri, sita wanafaa zaidi kutokana na uzoefu wangu. Nitaeleza kwa kifupi juu ya mashine isiyo ya kimakanika inayohitaji kujitoa na vifaa vichache.\nVitu vinavyohitajika(kwa uchanganyaji usio wa kimakanika):\nsehemu ya kuchanganyia(kipande cha ubao, kama kipo, kuepuka kuchanganya na saruji katika udongo)\nvipimo (rula, tape measure, fimbo, n.k.)\nUtahitaji kujua mchanganyiko wako kulingana na ndoo zako. Kama unachanganya udongo wako na mfinyanzi au mchanga itabidi utumia njia nilizotumia kupata vipimo vya wastani ili kupata viwango vya saruji.\nKwanza, jaza ndoo kwa mchanganyiko wa udongo, kisha weka kwenye sehemu ya kuchanganyania. Jaza ndoo tena, lakini nusu, na kisha tumia maka kuweka alama nusu kuzunguka ndoo, mstari wa lebo. Kwa hivyo weka lebo kila kitu. Hii ni kazi ya kikundi kwa hiyo lebo zitasiadia kuepuka kuchanganyana na kukosea. Weka ndoo ya pili katika sehemu ya kuchanganyia, weka kifusi kimoja, gawanya kifusi hiki katika sehemu kumi zinazolingana. Hii itahitaji kazi kidogo, usijaribu kuwa bila makosa kabisa, fanya kazi nzuri na endelea. Kwa umakini weka kifusi kimojawapo katika ndoo, weka alama ndogo ndani ya ndoo kuweka alama ya mahli ulipofikia udongo. Rudia utaratibu huu mara mbili zaidi. Kadiria sehemu ulizo weka alama. Sasa chora mstari, sehemu ya umbali uliopimwa toka sehemu nusu ya mstari wako. Lebo mstari huu mpya, ambao utakuwa umbali mdogo toka nusu ya mstari wako, \u2018saruji\u2019. Hii inakupa walau asilimia kumi ya saruji ya kuimarisha wakati wa kupima. Kama unapima kupata mchanganyiko mzuri, badilisha kiwango cha saruji toka asilimia 10 mpaka asilimia 5 kwa kufanya nusu umbali wa mistari ya saruji na udongo. Kisha kufanywa nusu tena kati ya asilimia 5 za jaribio mpaka asilimia. Baadhi ya ponti katika maandiko zinaoonesha kiwango cha saruji kufikia hadi asilimia 2. Lakini kama unatumia kiimiarishaji kingine utahitajika kutumia mara mbili zaidi.\nSasa haswa namna ya kutengeneza matofali ya udongo uliogandamizwa...\nNilijaribu kutumia mpango wa zamani wa \"workshop = group labor camp\" kwa mafanikio kidogo. Kundi langu la mafanikio zaidi likawa darasa la uhandisi 305. Amini kwamba wamarekani wengi sio wazuri katika kazi za nguvu tena. Maandiko yanaeleza kwamba CINV-ram iliyotumika, ambayo imetengenezw Bogot\u00e1, Colombia, inaweza kuzalisha kati ya matofali 40 mpaka 60 kwa saar[1]. matokeo mazuri kabisa tuliyomudu ni robot u kwa timu ya watu 14.\nJumla ya nguvu watu\nKazi ya timu inamaanisha kuwa na muendelezo mzuri (Angalia jedwali hapo juu) ya:\nkuchukua udongo toka sehemu nzuri, kutenganisha bila umakini, kuchukua mawe na vitu vya mimea.\nkusafirisha udongo toka sehemu ulikopatikana kwenda saiti.\nkujaza ndoo katika mistari sahihi.\nkusambaza saruji sehemu zote, au kiimarishaji kingine, kwa udongo wote uliobaki.\nkuangusha mchanganyiko kwa kujaribu ili kuhakikisha kiwango sahihi cha unyevunyevu, kuongeza maji kama inavyolazimu.\nkujaza sehemu wazi katika gandamizo, kuacha gandamizo safi.\nkuendesha nyenzo za gandamizo kugandamiza tofali.\nkuendesha nyenzo za gandamizo kuachia tofali. Kutoa na kusafirisha \u2013 kutoa tofali katika gandamizo na kupeleka katika eneo la kuhifadhia.\nkupanga matofali na kuweka pembeni matofali yaliyobomoka kwa ajili ya kutengenezwa tena.\nMuendelezo mzuri unahitaji kuasili. Kazi zinaingiliana, vikwazo vinatokea, watu wanachoka, mawasiliano na urahisi wa kubadilika kwa kazi ya kila mmoja ni vitu vinavyoweza kuunda mfumo mzuri wa kazi ya timu, kitu kinachofurahisha siku zote.\nKuendesha gandamizo ni kama ifuatavyo\nFig 1: gandamizo tayari kwa kupakia\nFig 1: gandamizo limejazwa (vipimo sahihi vinahitaji mafunzo ya vitendo)\nFig 1: telezesha kisahani, nyanyua loki, na weka fito ya kugandamizia\nFig 1: gandamiza kwa fito, imalizike ikiwa sawia na paundi 100. za mgandamizo mwisho\nFig 1: fito inarudi ilipotoka, kisahani kinarudi kilipotoka\nFig 1: jitihada inaweza kuhitajika kuachanisha tofali\nFig 1: umakini unahitajika kutunza tofali, kujifunza kwa vitendo ndio ufunguo\nKazi ya timu inafurahisha\nWhile working, it is best to practice your bigfoot pose as much as possible\nNa kumbuka kumwagilia matofali yako! Saruji inachukua wiki kadhaa kama sio miezi kukamilika. Kadirio la chini loanisha kwa wiki.\nMatofali yaliyogandamizwa ya karatasi niliyotengeneza bado yanakauka, nitayaweka katika hali ya kulowana(saruji ikomae) na nitayajaribu baada ya mwezi. Kwa kusema hayo, karatasi ilifanya matofali kuwa imara zaidi toka katika gandamizo. Kutayarisha karatasi kwa ajili ya kuchanganya ilikuwa kazi sana. Nilitumia dumu la plastiki kuhifadhia karatasi katika maji.\nNiliongeza boric acid katika mchanganyiko wa galoni 50 za maji na karatasi kuzuia kuvunda(molding?). kuvunda kunatajwa sana kama tatizo la pepakriti (bidhaa inayokaribiana sana na ninachojaribu)[4]. Lakini, boric acid inaweza kutumika katika kuzuia uvundo.[5]. mchanganyiko wangu wa karatasi/maji/boric acid umekuwa rahisi kutunza na hauna uvundo kwa wiki sita mpaka sasa.\nkuweka ortho boric acid\nacha maji yatoke kidogo\nhii inaweza kuwa njia nzuri kuliko...\nNilisaga karatasi zilizokuwa katika maji baada ya wiki kwa kutumia drili iliyowekwa kisu cha kuchanganyia. Baadae tena baada ya wiki moja. Nikweka juu ya skrini ikauke.\nBaada ya kukauka nikaweka katika ndoo na nikatumia drili kupunguza ukubwa wa chembechembe. Utaratibu huu unamafanikio kidogo naweza kusema. Muda mwingi kupitiliza unwekezwa, na tokeo la mwisho halikuwa na chembechembe ndogo kutosha kutawanishwa sawia.\nHuu ni uchunguzi usio wa kina kuhusu matofali ya udongo uliogandamizwa. Hii teknolojia imetawaliwa na viwanda na faharasa zangu ni za muongo au muda zaidi uliopita.\nHali kuwa mchakato huu ni wa kiutunzaji, unachukua muda na nguvu kazi kwa kiasi kikubwa.\nMy interest in new materials that are 'hyper' efficient is ever persistent, feel free to contact me with questions and comments. eghant atgmail d0tc0m\n\u2191 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Stulz, Roland, and Kiran Mukerji. Appropriate Bulding Materials. 3rd ed. UK: Swiss Centre for Development Cooperation in TEchnology and Management, 1993.\n\u2191 Spense, R.j.s., and D.j. Cook. Building Materials in Developing Countries. New York: John Wiley and Sons, 1983.\n\u2191 Crystal.Netbook. Federal Ministry for Economic Cooperation and Development. http://www.crystal-netbook.info/\nDIY floor using CEB's: http://www.velacreations.com/cebfloors.html\nThe Liberator (CEB press)\nThis page was part of a project for Engr305 Appropriate Technology, which finished on May 15, 2008. It is now open edit.\nPage was last modified 18:53, 12 December 2012. Based on work by Lonny Grafman, Christopher Sam.\nText is available under CC-by-sa", "url": "http://www.appropedia.org/index.php?title=Matofali_ya_udongo_uliogandamizwa&printable=yes", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Compressed clay bricks - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\n6.2.2 Salt water test:\n6.3 Introduction to Ram usage:\n6.4 Items"}
{"id": 307035, "document_lang": "sw", "scores": [0.751, 0.535, 0.848, 0.856, 0.625, 0.95, 0.731, 0.832, 0.569, 0.79, 0.885, 0.865, 0.814, 0.885, 0.824, 0.546, 0.578, 0.831, 0.894, 0.885, 0.793, 0.0, 0.0, 0.0, 0.745, 0.0, 0.0, 0.207, 0.869, 0.136, 0.136, 0.0, 0.903, 0.0, 0.0, 0.0, 0.801, 0.0, 0.0, 0.01, 0.785, 0.136, 0.136, 0.0, 0.691, 0.136, 0.136, 0.483, 0.905, 0.722, 0.482, 0.819, 0.817, 0.0, 0.428, 0.0, 0.489, 0.0, 0.418, 0.0, 0.576, 0.0, 0.556, 0.0, 0.423, 0.0, 0.345, 0.0, 0.891, 0.0, 0.593, 0.0, 0.8, 0.497, 0.901, 0.632, 0.832, 0.645, 0.816, 0.761, 0.818, 0.867, 0.981, 0.727, 0.617, 0.281, 0.7, 0.901, 0.8, 0.665, 0.539, 0.851, 0.532, 0.417, 0.61, 0.917, 0.742, 0.869, 0.924, 0.657, 0.836, 0.556, 0.943, 0.733, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.919, 0.0, 0.0, 0.0, 0.878, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.879, 0.0, 0.894, 0.0, 0.0, 0.0, 0.716, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.711, 0.0, 0.0, 0.859, 0.0, 0.0, 0.837, 0.075, 0.136, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.877, 0.731, 0.9, 0.799, 0.847, 0.902, 0.863, 0.879, 0.89, 0.884, 0.928, 0.745, 0.835, 0.707, 0.82, 0.681, 0.865, 0.712, 0.955, 0.917, 0.848, 0.694, 0.769, 0.673, 0.689, 0.69, 0.803, 0.823, 0.957, 0.897, 0.688, 0.853, 0.672, 0.871, 0.815, 0.563, 0.8, 0.948, 0.849, 0.875, 0.713, 0.887, 0.951, 0.638, 0.758, 0.632, 0.636, 0.717, 0.792, 0.549, 0.632, 0.348, 0.723, 0.671, 0.659, 0.617, 0.633, 0.681, 0.833, 0.633], "langs": ["en", "en", "sw", "hu", "nl", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "nl", "nds", "vo", "en", "de", "sw", "fr", "fr", "en", "en", "fr", "fr", "it", "eo", "en", "en", "en", "sw", "sv", "fr", "en", "la", "de", "en", "en", "eu", "en", "en", "en", "vo", "en", "en", "en", "sw", "en", "fi", "en", "sw", "fr", "fi", "gl", "en", "fr", "en", "fr", "hbs_lat", "fr", "lt", "fr", "en", "mk", "en", "fr", "sw", "fr", "sv", "ca", "de", "lt", "sw", "pl", "eo", "eo", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "lt", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "sv", "en", "en", "sw", "id", "sw", "sw", "en", "sw", "uz", "sw", "it", "de", "fr", "sv", "sv", "en", "en", "en", "en", "fr", "sv", "sv", "pl", "en", "sv", "sv", "sv", "en", "id", "sv", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "sv", "en", "en", "az", "en", "en", "sw", "sv", "en", "sw", "de", "en", "fr", "fr", "fr", "sv", "sw", "it", "id", "de", "sw", "id", "sw", "id", "sw", "es", "sw", "pl", "sw", "es", "pl", "en", "sw", "hu", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "qu", "sw", "sw", "en", "it", "en", "sw", "en", "sw", "es", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Matofali ya udongo uliogandamizwa - Appropedia: The sustainability wiki\nMradi huu ni uchunguzi wa matofali ya udongo uliogandamizwa. Sababu kubwa ni mazuri sana.\nCCAT, the campus center for appropriate technology, punde hii imehama na maeneo yake mapya mengi yana vilima ambavyo bado havijadhibitiwa. Kuna matatizo ya mmomonyoko wa udongo na majanga yanayosababishwa na maji toka milimani juu ya udongo mfinyanzi, hitaji la kingo za kuta za kuzuia ni la haraka.\nMambo makuu juu ya Matofali ya Udongo Uliogandamizwa\nTofali linapogandamizwa linapoteza asilimia 30 ya ujazo wake. Hii ni kutokana na mgandamizo wa kimakanika wa presi inayoondoa vifuko vya hewa na kupanga chembe za udongo mfinyanzi na kuzigandamiza pamoja kuzunguka chembe za mchanga.[1]\nKaratasi kama kiimarisho Pepakriti, bidhaa ya karatasi na saruji ya kujengea, imetafitiwa sana na kujaribiwaa.[2] Karatasi zilizopo katika pepakriti inadhaniwa kusababisha matokeo mazuri kama kiimarishaji. Matatizo yanayoambatana na pepakriti ni pamoja na uvundo(mold?), kusinyaa na kukauka polepole.[3] [1]\nMwishoni, utaratibu ukashinda dhidi ya bidhaa. Dazeni tatu tu za matofali zimetengenezwa mpaka sasa. Kwa kusema hayo, nina furaha sana juu ya uzoefu na malengo ya msingi, elimu, majaribio,na uwezo wa kujirudia, ambavyo vimeweza kufikiwa.\nBoric Acid(as ortho boric acid from coachroach poison)\nBaada ya kupima udongo wako, vizuri sehemu tofauti tofauti, utakuwa na mchanganyiko ambao una asilimia 75 mchanga na angalau asilimia 10 mfinyanzi na pungufu ya asilimia 35 mfinyanzi kwa ujazo.[1] Kiwango cha saruji kitahusiana na jinsi gani umekaribia viwango hivi, Kati ya 3-5% mpaka 10%.[1]. Sasa kufikiria juu ya kutengeneza matofali ya udongo uliogandamizwa...\nBaada ua kusoma majaribio yote, kama 6 yanatumika sana kwa sasa, nilichagua mawili ambayo ni rahisi kupita yote. Nilichagua \u2018jaribio la bloku\u2019 na \u2018jaribio la maji ya chumvi\u2019.\nJaribio la bloku katika hali rahisi, ni kutengeneza bloku lako toka katika udongo na kupima kusinyaa. Hii inahitaji ish box ndefu, fikiria zaidi ya futi 4 kwa inchi 4. Kuta za boksi lazima ziwe zinateleza la sivyo mafuta yatumike.\nMajaribio matatu ya bloku, kusinyaa kabla\nJaribio la maji ya chumvi:Edit\nKufanya jaribi hili: ongeza chumvi na maji kwa angalau kikombe cha udongo katika chombo kinachoonesha. Tumia kijiko cha chai kwa kikombe cha udongo na funika udongo na maji. tikisa. Kisha acha utulie kwa muda wa nusu saa hivi. Angalia na pima kiwango cha mnyumbuliko wa udongo.\nFig 1:chombo kinachoonesha na maji\nFig 2:weka udongo, tikisa na acha utulie\nDibaji ya matumizi ya Ram:Edit\nHii ni kazi ya kikundi kinadharia. Kiwango cha chini cha watu wanaohitajika ni wawili kuweza kutumia mashine ya CINVA-ram. Watu wane vizuri, sita wanafaa zaidi kutokana na uzoefu wangu. Nitaeleza kwa kifupi juu ya mashine isiyo ya kimakanika inayohitaji kujitoa na vifaa vichache.\nVitu vinavyohitajika(kwa uchanganyaji usio wa kimakanika):Edit\nsehemu ya kuchanganyia(kipande cha ubao, kama kipo, kuepuka kuchanganya na saruji katika udongo)\nvipimo (rula, tape measure, fimbo, n.k.)\nUtahitaji kujua mchanganyiko wako kulingana na ndoo zako. Kama unachanganya udongo wako na mfinyanzi au mchanga itabidi utumia njia nilizotumia kupata vipimo vya wastani ili kupata viwango vya saruji.\nKwanza, jaza ndoo kwa mchanganyiko wa udongo, kisha weka kwenye sehemu ya kuchanganyania. Jaza ndoo tena, lakini nusu, na kisha tumia maka kuweka alama nusu kuzunguka ndoo, mstari wa lebo. Kwa hivyo weka lebo kila kitu. Hii ni kazi ya kikundi kwa hiyo lebo zitasiadia kuepuka kuchanganyana na kukosea. Weka ndoo ya pili katika sehemu ya kuchanganyia, weka kifusi kimoja, gawanya kifusi hiki katika sehemu kumi zinazolingana. Hii itahitaji kazi kidogo, usijaribu kuwa bila makosa kabisa, fanya kazi nzuri na endelea. Kwa umakini weka kifusi kimojawapo katika ndoo, weka alama ndogo ndani ya ndoo kuweka alama ya mahli ulipofikia udongo. Rudia utaratibu huu mara mbili zaidi. Kadiria sehemu ulizo weka alama. Sasa chora mstari, sehemu ya umbali uliopimwa toka sehemu nusu ya mstari wako. Lebo mstari huu mpya, ambao utakuwa umbali mdogo toka nusu ya mstari wako, \u2018saruji\u2019. Hii inakupa walau asilimia kumi ya saruji ya kuimarisha wakati wa kupima. Kama unapima kupata mchanganyiko mzuri, badilisha kiwango cha saruji toka asilimia 10 mpaka asilimia 5 kwa kufanya nusu umbali wa mistari ya saruji na udongo. Kisha kufanywa nusu tena kati ya asilimia 5 za jaribio mpaka asilimia. Baadhi ya ponti katika maandiko zinaoonesha kiwango cha saruji kufikia hadi asilimia 2. Lakini kama unatumia kiimiarishaji kingine utahitajika kutumia mara mbili zaidi.\nSasa haswa namna ya kutengeneza matofali ya udongo uliogandamizwa...\nNilijaribu kutumia mpango wa zamani wa \"workshop = group labor camp\" kwa mafanikio kidogo. Kundi langu la mafanikio zaidi likawa darasa la uhandisi 305. Amini kwamba wamarekani wengi sio wazuri katika kazi za nguvu tena. Maandiko yanaeleza kwamba CINV-ram iliyotumika, ambayo imetengenezw Bogot\u00e1, Colombia, inaweza kuzalisha kati ya matofali 40 mpaka 60 kwa saar[1]. matokeo mazuri kabisa tuliyomudu ni robot u kwa timu ya watu 14.\nJumla ya nguvu watu\nKazi ya timu inamaanisha kuwa na muendelezo mzuri (Angalia jedwali hapo juu) ya:\nkuchukua udongo toka sehemu nzuri, kutenganisha bila umakini, kuchukua mawe na vitu vya mimea.\nkusafirisha udongo toka sehemu ulikopatikana kwenda saiti.\nkujaza ndoo katika mistari sahihi.\nkusambaza saruji sehemu zote, au kiimarishaji kingine, kwa udongo wote uliobaki.\nkuangusha mchanganyiko kwa kujaribu ili kuhakikisha kiwango sahihi cha unyevunyevu, kuongeza maji kama inavyolazimu.\nkujaza sehemu wazi katika gandamizo, kuacha gandamizo safi.\nkuendesha nyenzo za gandamizo kugandamiza tofali.\nkuendesha nyenzo za gandamizo kuachia tofali. Kutoa na kusafirisha \u2013 kutoa tofali katika gandamizo na kupeleka katika eneo la kuhifadhia.\nkupanga matofali na kuweka pembeni matofali yaliyobomoka kwa ajili ya kutengenezwa tena.\nMuendelezo mzuri unahitaji kuasili. Kazi zinaingiliana, vikwazo vinatokea, watu wanachoka, mawasiliano na urahisi wa kubadilika kwa kazi ya kila mmoja ni vitu vinavyoweza kuunda mfumo mzuri wa kazi ya timu, kitu kinachofurahisha siku zote.\nKuendesha gandamizo ni kama ifuatavyoEdit\nFig 1: gandamizo tayari kwa kupakia\nFig 1: gandamizo limejazwa (vipimo sahihi vinahitaji mafunzo ya vitendo)\nFig 1: telezesha kisahani, nyanyua loki, na weka fito ya kugandamizia\nFig 1: gandamiza kwa fito, imalizike ikiwa sawia na paundi 100. za mgandamizo mwisho\nFig 1: fito inarudi ilipotoka, kisahani kinarudi kilipotoka\nFig 1: jitihada inaweza kuhitajika kuachanisha tofali\nFig 1: umakini unahitajika kutunza tofali, kujifunza kwa vitendo ndio ufunguo\nKazi ya timu inafurahisha\nWhile working, it is best to practice your bigfoot pose as much as possible\nNa kumbuka kumwagilia matofali yako! Saruji inachukua wiki kadhaa kama sio miezi kukamilika. Kadirio la chini loanisha kwa wiki.\nMatofali yaliyogandamizwa ya karatasi niliyotengeneza bado yanakauka, nitayaweka katika hali ya kulowana(saruji ikomae) na nitayajaribu baada ya mwezi. Kwa kusema hayo, karatasi ilifanya matofali kuwa imara zaidi toka katika gandamizo. Kutayarisha karatasi kwa ajili ya kuchanganya ilikuwa kazi sana. Nilitumia dumu la plastiki kuhifadhia karatasi katika maji.\nNiliongeza boric acid katika mchanganyiko wa galoni 50 za maji na karatasi kuzuia kuvunda(molding?). kuvunda kunatajwa sana kama tatizo la pepakriti (bidhaa inayokaribiana sana na ninachojaribu)[4]. Lakini, boric acid inaweza kutumika katika kuzuia uvundo.[5]. mchanganyiko wangu wa karatasi/maji/boric acid umekuwa rahisi kutunza na hauna uvundo kwa wiki sita mpaka sasa.\nkuweka ortho boric acid\nacha maji yatoke kidogo\nhii inaweza kuwa njia nzuri kuliko...\nNilisaga karatasi zilizokuwa katika maji baada ya wiki kwa kutumia drili iliyowekwa kisu cha kuchanganyia. Baadae tena baada ya wiki moja. Nikweka juu ya skrini ikauke.\nBaada ya kukauka nikaweka katika ndoo na nikatumia drili kupunguza ukubwa wa chembechembe. Utaratibu huu unamafanikio kidogo naweza kusema. Muda mwingi kupitiliza unwekezwa, na tokeo la mwisho halikuwa na chembechembe ndogo kutosha kutawanishwa sawia.\nHuu ni uchunguzi usio wa kina kuhusu matofali ya udongo uliogandamizwa. Hii teknolojia imetawaliwa na viwanda na faharasa zangu ni za muongo au muda zaidi uliopita.\nHali kuwa mchakato huu ni wa kiutunzaji, unachukua muda na nguvu kazi kwa kiasi kikubwa.\nMy interest in new materials that are 'hyper' efficient is ever persistent, feel free to contact me with questions and comments. eghant atgmail d0tc0m\n\u2191 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Stulz, Roland, and Kiran Mukerji. Appropriate Bulding Materials. 3rd ed. UK: Swiss Centre for Development Cooperation in TEchnology and Management, 1993.\n\u2191 Spense, R.j.s., and D.j. Cook. Building Materials in Developing Countries. New York: John Wiley and Sons, 1983.\n\u2191 Crystal.Netbook. Federal Ministry for Economic Cooperation and Development. http://www.crystal-netbook.info/\nDIY floor using CEB's: http://www.velacreations.com/cebfloors.html\nThe Liberator (CEB press)\nThis page was part of a project for Engr305 Appropriate Technology, which finished on May 15, 2008. It is now open edit.\nLast modified on 12 December 2012, at 18:53\nContent is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.", "url": "http://www.appropedia.org/index.php?title=Matofali_ya_udongo_uliogandamizwa&mobileaction=toggle_view_mobile", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Compressed clay bricks - Appropedia: The sustainability wiki\nThis project is an investigation of pressed clay bricks. The main reason is very good.\nCCAT, the campus center for appropriate"}
{"id": 307047, "document_lang": "sw", "scores": [0.705, 0.535, 0.796, 0.687, 0.647, 0.76, 0.0, 0.543, 0.716, 0.705, 0.0, 0.791, 0.717, 0.337, 0.516, 0.0, 0.383, 0.399, 0.452, 0.513, 0.0, 0.875, 0.809, 0.863, 0.0, 0.433, 0.0, 0.603, 0.813, 0.0, 0.432, 0.586, 0.0, 0.675, 0.0, 0.398, 0.0, 0.973, 0.671, 0.0, 0.828, 0.741, 0.458, 0.722, 0.817, 0.683, 0.873, 0.913, 0.766, 0.817, 0.806, 0.362, 0.596, 0.502, 0.52, 0.571, 0.847, 0.655, 0.881, 0.54, 0.562, 0.838, 0.812, 0.799, 0.0, 0.988, 0.929, 0.961, 0.991, 0.512, 0.801, 0.883, 0.817, 0.795, 0.629, 0.848, 0.84, 0.939, 0.891, 0.949, 0.662, 0.73, 0.5, 0.48, 0.618, 0.704, 0.519, 0.0, 0.979, 0.748, 0.0, 0.709, 0.517, 0.0, 0.397, 0.0, 0.687, 0.0, 0.832, 0.781, 0.984, 0.943, 0.866, 0.795, 0.795, 0.781, 0.759, 0.815, 0.957, 0.688, 0.771, 0.0, 0.905, 0.778, 0.875, 0.874, 0.741, 0.876, 0.666, 0.627, 0.68, 0.723, 0.472, 0.65, 0.0, 0.429, 0.0, 0.674, 0.675, 0.617, 0.633, 0.681, 0.833, 0.633], "langs": ["en", "en", "sl", "en", "en", "en", "ja", "id", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "it", "de", "en", "it", "id", "de", "en", "en", "sw", "sw", "fr", "en", "it", "en", "en", "es", "fi", "kn", "en", "en", "sv", "en", "en", "id", "sw", "ja", "sw", "en", "tr", "en", "pt", "en", "sw", "en", "en", "sw", "eo", "fi", "uz", "et", "kn", "en", "tl", "ca", "en", "sw", "et", "sw", "ms", "sw", "en", "sw", "tl", "sw", "sw", "nl", "fr", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "pl", "en", "en", "en", "sw", "nl", "azb", "ms", "bn", "en", "en", "de", "nl", "it", "en", "sw", "az", "en", "eo", "en", "sw", "en", "sl", "sv", "tr", "jv", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "it", "fr", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sl", "sw", "id", "id", "id", "id", "it", "en", "cs", "it", "pl", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Category:Kiswahili - Appropedia: The sustainability wiki\nThis category has only the following subcategory.\n\u25ba Kamusi la teknolojia\u200e (28)\nThe following 99 pages are in this category, out of 99 total.\nChujio la maji la gharama nafuu\nChujio la polepole la maji kwa kutumia mchanga\nEarthquake resistant housing in Kiswahili\nJe masikini wanaweza kutumia mtandao\nJenereta la nguvu ya pedali la Rowan\nKamusi la nishati hai\nKilimo bora cha Migomba\nKilimo cha Viazi vitamu\nKuokoa simu ya mkononi iliyolowa\nKuua vijidudu kwenye maji kwa Jua\nMagonjwa yanayoambukizwa kwa njia ya hewa\nMagonjwa yanayoweza kupatikana kwenye maji\nMaisha marefu ya betri ya simu\nMakaa:rafiki wa mazingira, mbadala wa kuni\nMatofali ya udongo uliogandamizwa\nTaka za sehemu za mimea na mabaki kama fueli\nTeknolojia sahihi za wazi\nTeknolojia ya GEM ya Kukabiliana na Mbu\nTeknolojia Za Hifadhi Usindikaji, Na Matumizi Ya Mazao Ya Mikunde Baada Ya Kuvuna - Kitabu Namba 2\nTeknolojia Za Utayarishaji, Hifadhi Na Usindikaji Wa Mazao Ya Mizizi Baada Ya Kuvuna - Kitabu Namba 4\nTeknolojia Za Utayarishaji, Usindikaji Na Hifadhi Ya Mazao Ya Mbegu Za Mafuta Baada Ya Kuvuna - Kitabu Namba 5\nTeknolojia Za Utayarishaji, Usindikaji Na Hifadhi Ya Mazao Ya Nafaka Baada Ya Kuvuna -Kitabu Namba 1\nTeknolojia Za Utayarishaji, Usindikaji Na Matumizi Ya Matunda Na Mboga Baada Ya Kuvuna - Kitabu Namba 3\nUfugaji wa kuku wa asili\nLast modified on 3 June 2011, at 11:27\nContent is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.", "url": "http://www.appropedia.org/index.php?title=Category:Kiswahili&mobileaction=toggle_view_mobile", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Category:Kiswahili - Appropedia: The sustainability wiki\nThis category has only the following subcategory.\n\u25ba Kamusi la teknolojia\u200e (28)\nThe following 99 pages are in this category, out of 99 total.\nCh"}
{"id": 307057, "document_lang": "sw", "scores": [0.705, 0.685, 0.445, 0.796, 0.672, 0.674, 0.687, 0.647, 0.76, 0.0, 0.543, 0.716, 0.705, 0.0, 0.791, 0.717, 0.337, 0.516, 0.0, 0.383, 0.399, 0.452, 0.513, 0.0, 0.875, 0.809, 0.863, 0.0, 0.433, 0.0, 0.603, 0.813, 0.0, 0.432, 0.586, 0.0, 0.675, 0.0, 0.398, 0.0, 0.973, 0.671, 0.0, 0.828, 0.741, 0.458, 0.722, 0.817, 0.683, 0.873, 0.913, 0.766, 0.817, 0.806, 0.362, 0.596, 0.502, 0.52, 0.571, 0.847, 0.655, 0.881, 0.54, 0.562, 0.838, 0.812, 0.799, 0.0, 0.988, 0.929, 0.961, 0.991, 0.512, 0.801, 0.883, 0.817, 0.795, 0.629, 0.848, 0.84, 0.939, 0.891, 0.949, 0.662, 0.73, 0.5, 0.48, 0.618, 0.704, 0.519, 0.0, 0.979, 0.748, 0.0, 0.709, 0.517, 0.0, 0.397, 0.0, 0.687, 0.0, 0.832, 0.781, 0.984, 0.943, 0.866, 0.795, 0.795, 0.781, 0.759, 0.815, 0.957, 0.688, 0.771, 0.0, 0.905, 0.778, 0.875, 0.874, 0.741, 0.876, 0.666, 0.627, 0.68, 0.723, 0.472, 0.65, 0.0, 0.429, 0.0, 0.674, 0.525, 0.842, 0.87, 0.724, 0.689, 0.718, 0.368, 0.531, 0.775, 0.817, 0.559, 0.641, 0.487, 0.632, 0.697, 0.47, 0.744, 0.797, 0.637, 0.78, 0.445, 0.817, 0.587, 0.716, 0.809, 0.77, 0.849, 0.598, 0.367, 0.863, 0.813, 0.467, 0.472, 0.834, 0.885, 0.688, 0.569, 0.706, 0.698, 0.809, 0.744, 0.867, 0.676, 0.802, 0.849, 0.425, 0.749, 0.84, 0.686, 0.797, 0.617, 0.634, 0.605, 0.021, 0.613, 0.586, 0.401, 0.697, 0.75, 0.641, 0.406, 0.701, 0.799, 0.753, 0.654, 0.846, 0.773, 0.615, 0.677, 0.783, 0.739, 0.691, 0.614], "langs": ["en", "en", "en", "sl", "en", "en", "en", "en", "en", "ja", "id", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "it", "de", "en", "it", "id", "de", "en", "en", "sw", "sw", "fr", "en", "it", "en", "en", "es", "fi", "kn", "en", "en", "sv", "en", "en", "id", "sw", "ja", "sw", "en", "tr", "en", "pt", "en", "sw", "en", "en", "sw", "eo", "fi", "uz", "et", "kn", "en", "tl", "ca", "en", "sw", "et", "sw", "ms", "sw", "en", "sw", "tl", "sw", "sw", "nl", "fr", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "pl", "en", "en", "en", "sw", "nl", "azb", "ms", "bn", "en", "en", "de", "nl", "it", "en", "sw", "az", "en", "eo", "en", "sw", "en", "sl", "sv", "tr", "jv", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "it", "fr", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sl", "sw", "id", "id", "id", "id", "it", "en", "cs", "it", "pl", "id", "en", "mn", "en", "en", "en", "en", "en", "ur", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Category:Kiswahili - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\nThis category has only the following subcategory.\n\u25ba Kamusi la teknolojia\u200e (28)\nThe following 99 pages are in this category, out of 99 total.\nAlama ya hewa ukaa\nChujio la maji la gharama nafuu\nChujio la polepole la maji kwa kutumia mchanga\nEarthquake resistant housing in Kiswahili\nJe masikini wanaweza kutumia mtandao\nJenereta la nguvu ya pedali la Rowan\nKamusi la nishati hai\nKilimo bora cha Migomba\nKilimo cha Viazi vitamu\nKuokoa simu ya mkononi iliyolowa\nKuua vijidudu kwenye maji kwa Jua\nMagonjwa yanayoambukizwa kwa njia ya hewa\nMagonjwa yanayoweza kupatikana kwenye maji\nMaisha marefu ya betri ya simu\nMakaa:rafiki wa mazingira, mbadala wa kuni\nMatofali ya udongo uliogandamizwa\nTaka za sehemu za mimea na mabaki kama fueli\nTeknolojia sahihi za wazi\nTeknolojia ya GEM ya Kukabiliana na Mbu\nTeknolojia Za Hifadhi Usindikaji, Na Matumizi Ya Mazao Ya Mikunde Baada Ya Kuvuna - Kitabu Namba 2\nTeknolojia Za Utayarishaji, Hifadhi Na Usindikaji Wa Mazao Ya Mizizi Baada Ya Kuvuna - Kitabu Namba 4\nTeknolojia Za Utayarishaji, Usindikaji Na Hifadhi Ya Mazao Ya Mbegu Za Mafuta Baada Ya Kuvuna - Kitabu Namba 5\nTeknolojia Za Utayarishaji, Usindikaji Na Hifadhi Ya Mazao Ya Nafaka Baada Ya Kuvuna -Kitabu Namba 1\nTeknolojia Za Utayarishaji, Usindikaji Na Matumizi Ya Matunda Na Mboga Baada Ya Kuvuna - Kitabu Namba 3\nUfugaji wa kuku wa asili\nPage was last modified 11:27, 3 June 2011. Based on work by Lonny Grafman, Curt Beckmann.\nText is available under CC-by-sa", "url": "http://www.appropedia.org/index.php?title=Category:Kiswahili&printable=yes", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Category:Kiswahili - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\nThis category has only the following subcategory.\n\u25ba Kamusi la teknolojia\u200e (28)\nThe followin"}
{"id": 307070, "document_lang": "sw", "scores": [0.704, 0.535, 0.875, 0.856, 0.726, 0.877, 0.911, 0.961, 0.889, 0.873, 0.903, 0.871, 0.905, 0.873, 0.643, 0.567, 0.498, 0.552, 0.89, 0.672, 0.962, 0.885, 0.864, 0.889, 0.893, 0.705, 0.948, 0.672, 0.961, 0.808, 0.908, 0.851, 0.416, 0.888, 0.585, 0.784, 0.862, 0.856, 0.393, 0.879, 0.672, 0.781, 0.809, 0.816, 0.819, 0.934, 0.752, 0.71, 0.857, 0.694, 0.617, 0.633, 0.681, 0.833, 0.633], "langs": ["en", "en", "en", "hu", "fi", "tl", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "en", "es", "es", "id", "en", "eu", "sw", "it", "io", "kw", "hy", "fi", "sw", "fr", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "pt", "nl", "sw", "pl", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "it", "fi", "sw", "sl", "fi", "sw", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Chakula - Appropedia: The sustainability wiki\nChakula ni kitu ambacho watu ama wanyama wanakula na mimea inafyonza ili kuleta na kuwezesha uhai.\nHivyo chakula ni lishe. Afya bora inatokana na mpangilio mzuri wa ulaji wa chakula. Hapa ni muhimu kuzingatia uwiano mzuri wa makundi ya vyakula na muda wa milo.\nMara nyingi watu katika nchi zinazoendelea wanakumbwa na matatizo yanayosababishwa na ulaji wa chakula usiozingatia mpangilio ama uwiano mzuri wa makundi ya vyakula. Lakini hii inasababishwa na umaskini, njaa hasa inayosababishwa na hali mbaya ya hewa na ukame na miundombinu mibovu.\nKatika nchi zinazoendelea watoto wengi na wazee wanaonekana kuwa na utapiamlo. Ukijionesha kupitia unyafuzi na kwashakoo.\nTunakula chakula ili kuondoa njaa na kuupa mwili virutubisho vya kuufanya uendelee kuwa na nguvu na afya bora. Chakula lazima kiwe safi na salama na kinatakiwa kiwe cha kutosha kulingana na umri, kazi na hali ya mtu. Ubora wa chakula pia hutegemea upatikanaji wa virutubisho vyote, yaani wanga, protini, mafuta, maji, madini na vitamini.\nMadhara ya lishe duniEdit\nMadhara yafuatayo husababishwa na kutokuzingatia lishe bora.\nUnyafuzi husababishwa na ukosefu wa virutubisho vya aina ya protini kama mayai, nyama n.k.\nNywele za rangi ya shaba na dhaifu.\nKuvimba kwa uso na miguu.\nKukosa hamu ya kula.\nNyongea husababishwa na kukosekana kwa wanga na mafuta ya kutosha katika chakula.\nUpungufu mkubwa wa uzito.\nKwa watoto hutaka kula wakati wote.\nKiribatumbo husababishwa na kuzidi mafuta mwilini. Kiribatumbo huambatana na maradhi kama vile ugonjwa wa moyo na shinikizo la damu.\nRovu husababishwa na ukosefu wa madini joto/iodine mwilini. Rovu hujitokeza kwa kuvimba tezi za shingo. Pia kudumaa kwa akili na mwili hutokea.\nUpungufu wa damu ama uwekundu wa damu husabisha udhaifu wa mwili, kuchoka mara kwa mara, kusinzia na kuhema haraka haraka. Tatizo hili usababishwa na upungufu wa madini chuma.\nKwashakoo husababishwa na ukosefu wa protini mwilini.\nNywele laini zenye rangi ya shaba/nyekundu.\nUkurasa huu ni kipisi tafadhali saidia kuendeleza!\nLast modified on 6 December 2011, at 03:59\nContent is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.", "url": "http://www.appropedia.org/index.php?title=Chakula&mobileaction=toggle_view_mobile", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Food - Appropedia: The sustainability wiki\nFood is something that people or animals eat and plants absorb to bring and enable life.\nSo food is nutrition. Good health comes from planning"}
{"id": 307211, "document_lang": "sw", "scores": [0.817, 0.685, 0.973, 0.672, 0.674, 0.862, 0.888, 0.88, 0.866, 0.865, 0.774, 0.898, 0.856, 0.905, 0.919, 0.65, 0.873, 0.934, 0.932, 0.922, 0.966, 0.94, 0.549, 0.695, 0.507, 0.46, 0.853, 0.932, 0.815, 0.846, 0.617, 0.788, 0.724, 0.689, 0.718, 0.368, 0.531, 0.497, 0.817, 0.559, 0.641, 0.487, 0.632, 0.697, 0.47, 0.744, 0.797, 0.637, 0.78, 0.445, 0.817, 0.587, 0.716, 0.809, 0.77, 0.849, 0.598, 0.367, 0.863, 0.813, 0.467, 0.472, 0.834, 0.885, 0.688, 0.569, 0.706, 0.698, 0.809, 0.744, 0.867, 0.676, 0.802, 0.849, 0.425, 0.749, 0.84, 0.686, 0.797, 0.617, 0.634, 0.605, 0.021, 0.613, 0.586, 0.401, 0.697, 0.75, 0.785, 0.641, 0.406, 0.701, 0.799, 0.753, 0.654, 0.846, 0.773, 0.689, 0.677, 0.783, 0.739, 0.691, 0.614], "langs": ["en", "en", "id", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ur", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Je masikini wanaweza kutumia mtandao - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\nJe wiki kama Appropedia, ni ya kazi gani kwa masikini ambao hawana mtandao?\nNani hana internet?Sio wengi kama unavyofikiri \u2013mgawanyiko wa kidigitali unavukwa kwa haraka katika nchi zinazoendelea zaidi ya ilivyotekea katika nchi zilizoendelea .\nSafiri katika nchi iliyoendelea kidogo na haswa utaona vibanda vya internet, na utumiaji ulioenea wa simu za mikononi . Hii haifikii kila mtu,lakini inachukua watu wachache kwa mawazo kuenea, na namba ya watu walio na fursa inaongezeka.\nKuruka hatua: Watumiaji wanaruka matumizi ya laptop, na simu zinakuwa janja kwa haraka.\nSimu: Hadithi ilielezwa katika BarCampAfrica[1] juu ya mazungumzo Africa. \"Umesikia juu ya Google?\" \"Ndio, kabisa.\" \"Umetafuta na Google kwa simu yako ya mkononi?\" \"Kabisa \u2013ni kipi tena unaweza kutafuta na Google?\" Unahitaji simu moja tu kijijini yenye uwezo huu kuongeza kwa kiwango kikubwa uwezo wa watu kupata taarifa.\nSimu janja zinauza zaidi ya simu jinga Africa tayaria.[2]\nGharama za matumizi ya kompyuta zinaendelea kuanguka kwa karibu nusu kila baada ya miaka miwili,hii inajulikana kama kanuni ya Moore.W Athari ya kanuni ya Moore ni kwamba waendelezaji wa mfumolaini na maudhui mara chache wanahitajika kufikiri juu ya kumudu bei ya mfumomgumu. Waendelezaji kwa urahisi wanaweza wakajenga aplikesheni zao, wakijua kwamba punde ama baadae mihadhara lengwa itaweza kumudu kompyuta kuendesha aplikesheni zao. Mwishowe gharama za matumizi ya kompyuta zitakuwa chini zaidi ya chakula, kuweka kompyuta ndani ya bajeti ya mtu yeyote ambaye amemudu kukaa hai.\nKatika mwezi, Appropedia inapata wageni/watumiaji toka katika kila nchi isipokuwa katika nchi 4 au 5 (mara nyingi ikijumuisha North Korea and Greenland).\nTunajaribu kufanya tovuti hii nyepesi, na watumiaji wanaweza kuchagua ukubwa wa picha wanazoziona. Kama unaweza kutusaidia kuboresha \"bandwidth yetu nyepesi\" zaidi, tutafurahi sana.\nKuna njia nyingi za kueneza offline content, kama vile:\nKatika kompyuta (e.g. Appropedia's offline content bundle & Appropedia:Offline browsing), CD-ROMs, DVDs, flash drives, hard drives\nKuchapa kama vipeperushi, vijitabu au vitabu \u2013 kwa mfano tumia kiunganishi cha \"Create a book\" kilichoupande wa kushoto wa navbar. (Hii ni sababu moja muhimu sana ya kutumia open license inayoruhusu matumizi ya biashara, ili biashara ndogondogo katika nchi zinazoendelea zihamasike kutawanya maarifa haya.)\nProgramu za elimu katika jumuiya juu ya maudhui yaliyomo katika wiki. Hii ni sababu moja jumuiya ya Appropedia inaendeleza maudhui ambayo ni muhimu kwa aid and development workers na wafanyakazi wa community development wa ndani.\nWanavijiji waliohamia kwenye majiji kufanya kazi, ambao wanabakiza uhusiano na kijiji \u2013 kama wana uwezo wa kuwa na mtandao, wanaweza kutaarifiwa, na kupeleka ama kutuma taarifa kwenye vijiji.\nNjia hiyo nyingine \u2013 ambayo sisi wote bado hatujaifikiri.\nTunahitajika kuendeleza taarifa, rasilimali, na kuweka jitihada zaidi katika uenezaji.\nAppropedia inaweza kusaidia masikini ambao hata hawajawahi kuiona, kwa kuwafundisha matajiri kuishi katika njia zinazopunguza madhara kwa masikini. Kwa mfano, Appropedia inaweza kuhamasisha matajiri kupunguza alama ya hewa ukaa, kwa hivyo kupunguza mabadiliko ya tabianchi jambo ambalo ndio tishio kubwa pekee linalokabili nchi zinazoendelea.\n\u2191 Mountain View, CA, USA, 2008\nPage was last modified 03:19, 14 July 2012. Based on work by Christopher Sam,\nText is available under CC-by-sa", "url": "http://www.appropedia.org/Je_masikini_wanaweza_kutumia_mtandao", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Can the poor use the internet - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\nWhat is the use of a wiki like Appropedia for the poor who do not have money"}
{"id": 307316, "document_lang": "sw", "scores": [0.689, 0.685, 0.722, 0.672, 0.6, 0.617, 0.674, 0.689, 0.908, 0.578, 0.9, 0.865, 0.668, 0.837, 0.73, 0.938, 0.943, 0.487, 0.575, 0.7, 0.723, 0.718, 0.455, 0.385, 0.836, 0.683, 0.743, 0.634, 0.733, 0.655, 0.699, 0.713, 0.826, 0.829, 0.79, 0.475, 0.842, 0.932, 0.724, 0.689, 0.718, 0.368, 0.531, 0.497, 0.817, 0.559, 0.641, 0.487, 0.632, 0.697, 0.47, 0.744, 0.797, 0.637, 0.78, 0.445, 0.817, 0.587, 0.716, 0.809, 0.77, 0.849, 0.598, 0.367, 0.863, 0.813, 0.467, 0.472, 0.834, 0.885, 0.688, 0.569, 0.706, 0.698, 0.809, 0.744, 0.867, 0.676, 0.802, 0.849, 0.425, 0.749, 0.84, 0.686, 0.797, 0.617, 0.634, 0.605, 0.021, 0.613, 0.586, 0.401, 0.697, 0.75, 0.785, 0.641, 0.406, 0.701, 0.799, 0.753, 0.654, 0.846, 0.773, 0.599, 0.677, 0.783, 0.739, 0.691, 0.614], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "eo", "de", "sw", "sw", "su", "es", "en", "id", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "mn", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "mn", "hu", "en", "en", "en", "en", "ur", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Karibu Appropedia - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\nRevision as of 13:12, 19 March 2011 by Curtbeckmann (Talk | Contributions) (add \"get involved\" template)\n(Difference) \u2190 Older revision | Latest revision (Difference) | Newer revision \u2192 (Difference)\nBahasa Indonesia - English - Espa\u00f1ol - Deutsch - Fran\u00e7ais - Italiano - Portugu\u00eas - Kiswahili\nKuchangia maarifa ili kujenga maisha ya kitajiri na endelevu.\nAppropedia ni wiki kwa hiyo unao uwezo wa kuhariri na kuchangia maelezo na kushirikiana na wengine kupunguza alama katika ikolojia yaani ecological footprint ili kuishi kitajiri na kindugu na mazingira yetu na maliasili. Unaweza kuanza kuchangia baada ya kutengeneza akaunti au ingia kama tayari unayo akaunti.\nAppropedia ni tovuti ya mikabala ya pamoja kuleta uendelevu, kupunguza umasikini na maendeleo ya kimataifa. Jifunze zaidi katika ukurasa wetu wa Malengo na azma. (Learn more at our Mission page.)\nYalimo humu ni bure kutumia. Mpaka sasa wachangiaji wamefanya 358,883 \"edits\" na kupakia 28,567 \"files\". Tafuta au peruzi categories ama all 56,597 pages.\nNew Dawn composting toilet at a demonstration center in Costa Rica, helping treat human waste and provide fertilizer with a reduced bacteria count.\nMakala mpya kabisa zaidi\nVipengele vipya kabisa zaidi\nThree Hundred and Sixty Degree Real-Time Monitoring of 3-D Printing Using Computer Analysis of Two Camera Views\nFree and Open Source 3-D Model Customizer for Websites to Democratize Design with OpenSCAD\nCategory:Urban sustainability by location\nTafadhali saidia Appropedia ikue!\nTunahitaji miradi yenu, kazi za sasa, shuhuda na hekima! Tafadhali angalia ukurasa wetu wa Contributing content. Pia unaweza kutajirisha makala zilizomo kwa kubofya \"edit\" juu ya ukurasa ama sehemu husika. Mfumolaini wa Appropedia ni madhubuti na unasamehe, kwa hiyo kuwa Be Bold na changia!\nMaelezo zaidi juu ya kuchangia yapo katika ukurasa wetu wa Community Portal. Uliza maswali ama acha maoni katika ukurasa wetu wa Village Pump. Pia unaweza kuangalia mailing listsya Appropedia. Appropedia community and Site tech.\nKuwa shabiki wetu kwenye Facebook Fan. Tufuate kwenye Twitter, Identica au FriendFeed. Angusha vipelekezi vyetu kwenye StumbleUpon au Delicious. Angalia picha zetu kwenye Flickr na YouTube... na hakikisha kutuongeza kama rafiki, waelezaji, mali, n.k. popote ulipo!\nPage was last modified 13:12, 19 March 2011. Based on work by Curt Beckmann, Lonny Grafman.\nText is available under CC-by-sa", "url": "http://www.appropedia.org/index.php?title=Karibu_Appropedia&oldid=164497", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Karibu Appropedia - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\nRevision as of 13:12, 19 March 2011 by Curtbeckmann (Talk | Contributions) (add \"get involve"}
{"id": 307321, "document_lang": "sw", "scores": [0.757, 0.685, 0.816, 0.672, 0.674, 0.66, 0.586, 0.62, 0.733, 0.682, 0.586, 0.68, 0.7, 0.341, 0.341, 0.0, 0.577, 0.0, 0.577, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.837, 0.0, 0.811, 0.0, 0.0, 0.903, 0.0, 0.0, 0.666, 0.0, 0.0, 0.886, 0.0, 0.0, 0.866, 0.0, 0.0, 0.944, 0.0, 0.0, 0.771, 0.0, 0.0, 0.863, 0.0, 0.0, 0.83, 0.0, 0.0, 0.694, 0.0, 0.0, 0.941, 0.0, 0.0, 0.799, 0.0, 0.0, 0.597, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.679, 0.701, 0.673, 0.892, 0.741, 0.765, 0.66, 0.837, 0.73, 0.637, 0.744, 0.644, 0.723, 0.487, 0.575, 0.7, 0.723, 0.718, 0.455, 0.385, 0.836, 0.476, 0.483, 0.662, 0.687, 0.722, 0.48, 0.876, 0.859, 0.455, 0.516, 0.264, 0.268, 0.594, 0.644, 0.769, 0.746, 0.688, 0.693, 0.702, 0.682, 0.689, 0.489, 0.724, 0.689, 0.718, 0.368, 0.531, 0.642, 0.817, 0.559, 0.641, 0.487, 0.878, 0.697, 0.47, 0.744, 0.797, 0.637, 0.78, 0.445, 0.817, 0.587, 0.716, 0.809, 0.77, 0.849, 0.598, 0.367, 0.863, 0.813, 0.467, 0.472, 0.834, 0.885, 0.688, 0.569, 0.706, 0.698, 0.809, 0.744, 0.867, 0.676, 0.802, 0.849, 0.425, 0.749, 0.84, 0.686, 0.797, 0.617, 0.634, 0.605, 0.021, 0.613, 0.586, 0.401, 0.697, 0.75, 0.785, 0.641, 0.406, 0.701, 0.799, 0.753, 0.654, 0.846, 0.773, 0.677, 0.783, 0.739, 0.691, 0.614], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "sw", "fr", "sw", "en", "fr", "sw", "en", "fr", "pl", "en", "fr", "sw", "en", "fr", "sw", "en", "fr", "sw", "en", "fr", "sw", "en", "fr", "sw", "en", "fr", "sw", "en", "fr", "en", "en", "fr", "sw", "en", "fr", "sw", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "ur", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Difference between revisions of \"Welcome to Appropedia\" - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\nRevision as of 17:38, 11 April 2011 (view source)\nRevision as of 06:50, 14 April 2011 (view source)\n(inserted improved translation from Kili)\nShow next difference \u2192\n|  '''Welcome Swahili!  Or, more appropriately, Karibu Kiswahili!'''\n|  '''Welcome Swahili!  Or, more appropriately, Karibu Kiswahili!'''\nAppropedia inafuraha kuwatangazia mpango wake mpya wa Kiswahili! Na tumeanza kutengeneza makala kwa Kiswahili. Kipengele hiki [[:Category:Kiswahili|Page]] kinajumuisha vipelekezi kwenye makala zetu za Kiswahili zilizopo kwa sasa. Tafadhali tusaidie kukuza jamii yetu ya Kiswahili na maudhui! Sambaza habari juu ya mpango wa Appropedia wa Kiswahili kwa rafiki zako wa Facebook na Twitter! Tengeneza ukurasa mpya kwa Kiswahili! Tumia kipelekezi hiki kutuambia kurasa zipi unataka zitafsiriwe, au tujulishe juu ya maudhui yanayovutia ya Kiswahili ambayo unadhani yanafaa kuwemo Appropedia! Tuna bahati kubwa kuwa na [[User:Kili|Christopher Sam]] kama Mratibu wetu wa Kiswahili akifanya kazi ya kukuza jamii yetu ya Kiswahili. Unaweza kumtumia barua pepe kwenda kiswahili@appropedia.org, au acha ujumbe kwenye ukurasa wake wa maongezi yaani, [[User talk:Kili|his talk page]].\nAppropedia inafuraha kuwatangazia mpango wake mpya wa Kiswahili! Na\ntumeanza kutengeneza makala kwa Kiswahili. Ukurasa\n[[:Category:Kiswahili|huu]] unajumuisha vipelekezi kwenye makala zetu\nza Kiswahili zilizopo kwa sasa. Tafadhali tusaidie kukuza jamii yetu\nya Kiswahili na maudhui! Sambaza habari juu ya mpango wa Appropedia wa\nKiswahili kwa rafiki zako wa Facebook na Twitter! Tengeneza ukurasa\nmpya kwa Kiswahili! Tumia kipelekezi hiki kutuambia kurasa zipi\nunataka zitafsiriwe, au tujulishe juu ya maudhui yanayovutia ya\nKiswahili ambayo unadhani yanafaa kuwemo Appropedia! Tuna bahati kubwa\nkuwa na [[User:Kili|Christopher Sam]] kama Mratibu wetu wa Kiswahili\nakifanya kazi ya kukuza jamii yetu ya Kiswahili. Unaweza kumtumia\nbarua pepe kwenda kiswahili@appropedia.org, au acha ujumbe kwenye\n[[User talk:Kili|ukurasa wake wa maongezi]].\nRevision as of 06:50, 14 April 2011\nSharing knowledge to build rich, sustainable lives.\nWelcome Swahili! Or, more appropriately, Karibu Kiswahili!\nAppropedia inafuraha kuwatangazia mpango wake mpya wa Kiswahili! Na tumeanza kutengeneza makala kwa Kiswahili. Ukurasa huu unajumuisha vipelekezi kwenye makala zetu za Kiswahili zilizopo kwa sasa. Tafadhali tusaidie kukuza jamii yetu ya Kiswahili na maudhui! Sambaza habari juu ya mpango wa Appropedia wa Kiswahili kwa rafiki zako wa Facebook na Twitter! Tengeneza ukurasa mpya kwa Kiswahili! Tumia kipelekezi hiki kutuambia kurasa zipi unataka zitafsiriwe, au tujulishe juu ya maudhui yanayovutia ya Kiswahili ambayo unadhani yanafaa kuwemo Appropedia! Tuna bahati kubwa kuwa na Christopher Sam kama Mratibu wetu wa Kiswahili akifanya kazi ya kukuza jamii yetu ya Kiswahili. Unaweza kumtumia barua pepe kwenda kiswahili@appropedia.org, au acha ujumbe kwenye ukurasa wake wa maongezi.\nAppropedia is excited to formally announce our new Kiswahili initiative! And we have begun creating articles in Kiswahili. Please help us grow our Kiswahili community and content! Tell your friends on Facebook and Twitter! Create a new page in Kiswahili! Tell us which pages you would like to see translated, or let us know about interesting Kiswahili content that you think belongs to Appropedia! We are very fortunate to have Christopher Sam as our Kiswahili coordinator working to grow our Kiswahili community. You can email him at kiswahili@appropedia.org, or leave a note on his talk page.\nAppropedia is the site for collaborative approaches to sustainability, poverty reduction and international development. Learn more at our Mission page.\nThe material here is free for your use. So far contributors have made 358,906 edits and uploaded 28,567 files. Search or browse our categories or all 56,597 pages.\nNew Dawn composting toilet at a demonstration center in Costa Rica, helping treat human waste and provide fertilizer with a reduced bacteria count.\nConstruction zone - correct mistakes & flag spam as needed.\nWanted Pages - click to add info more\nNew pages being developed:\nThree Hundred and Sixty Degree Real-Time Monitoring of 3-D Printing Using Computer Analysis of Two Camera Views\nFree and Open Source 3-D Model Customizer for Websites to Democratize Design with OpenSCAD\nNote: Be aware that Appropedia's newest pages may not yet comply with our policies.\nCreate a new page:\nThese red links are invitations for you to contribute your knowledge.\nOr create a page on the topic of your choice.\nPlease help Appropedia grow!\nWe want your projects, current works, observations and wisdom! Please see our Contributing content page. You can also enrich existing articles by clicking on \"edit\" at the top of the page or section. Appropedia's software is robust and forgiving, so Be Bold and contribute!\nMore info on helping out is at our Community Portal page. Ask questions or leave comments at the Village Pump page. You can also check out the Appropedia mailing lists. Appropedia community and Site tech.\nBecome a Facebook Fan. Follow us on Twitter, Identica or FriendFeed Stumble our links at StumbleUpon or Delicious. See our images at Flickr and YouTube... and make sure to add us as a friend, subscription, resource, etc. wherever you are!\nBahasa Indonesia - English - Espa\u00f1ol - Deutsch - Fran\u00e7ais - Italiano - Portugu\u00eas - Kiswahili\nText is available under CC-by-sa", "url": "http://www.appropedia.org/index.php?title=Welcome_to_Appropedia&diff=166635&oldid=166461", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Difference between revisions of \"Welcome to Appropedia\" - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\nRevision as of 17:38, 11 April 2011 (view source)\nRevi"}
{"id": 307323, "document_lang": "sw", "scores": [0.617, 0.685, 0.79, 0.672, 0.624, 0.617, 0.674, 0.701, 0.673, 0.881, 0.741, 0.765, 0.66, 0.837, 0.73, 0.637, 0.744, 0.644, 0.723, 0.487, 0.575, 0.7, 0.723, 0.718, 0.455, 0.385, 0.836, 0.476, 0.483, 0.662, 0.687, 0.722, 0.48, 0.876, 0.859, 0.455, 0.516, 0.264, 0.268, 0.594, 0.644, 0.769, 0.746, 0.688, 0.693, 0.702, 0.682, 0.689, 0.476, 0.724, 0.689, 0.718, 0.368, 0.531, 0.642, 0.817, 0.559, 0.641, 0.487, 0.878, 0.697, 0.47, 0.744, 0.797, 0.637, 0.78, 0.445, 0.817, 0.587, 0.716, 0.809, 0.77, 0.849, 0.598, 0.367, 0.863, 0.813, 0.467, 0.472, 0.834, 0.885, 0.688, 0.569, 0.706, 0.698, 0.809, 0.744, 0.867, 0.676, 0.802, 0.849, 0.425, 0.749, 0.84, 0.686, 0.797, 0.617, 0.634, 0.605, 0.021, 0.613, 0.586, 0.401, 0.697, 0.75, 0.785, 0.641, 0.406, 0.701, 0.799, 0.753, 0.654, 0.846, 0.773, 0.677, 0.783, 0.739, 0.691, 0.614], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "ur", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Appropedia needs your support - Please Donate Today\nRevision as of 17:38, 11 April 2011 by Curtbeckmann (Talk | Contributions) (announcing kiswahili!)\n(Difference) \u2190 Older revision | Latest revision (Difference) | Newer revision \u2192 (Difference)\nSharing knowledge to build rich, sustainable lives.\nWelcome Swahili! Or, more appropriately, Karibu Kiswahili!\nAppropedia inafuraha kuwatangazia mpango wake mpya wa Kiswahili! Na tumeanza kutengeneza makala kwa Kiswahili. Kipengele hiki Page kinajumuisha vipelekezi kwenye makala zetu za Kiswahili zilizopo kwa sasa. Tafadhali tusaidie kukuza jamii yetu ya Kiswahili na maudhui! Sambaza habari juu ya mpango wa Appropedia wa Kiswahili kwa rafiki zako wa Facebook na Twitter! Tengeneza ukurasa mpya kwa Kiswahili! Tumia kipelekezi hiki kutuambia kurasa zipi unataka zitafsiriwe, au tujulishe juu ya maudhui yanayovutia ya Kiswahili ambayo unadhani yanafaa kuwemo Appropedia! Tuna bahati kubwa kuwa na Christopher Sam kama Mratibu wetu wa Kiswahili akifanya kazi ya kukuza jamii yetu ya Kiswahili. Unaweza kumtumia barua pepe kwenda kiswahili@appropedia.org, au acha ujumbe kwenye ukurasa wake wa maongezi yaani, his talk page.\nAppropedia is excited to formally announce our new Kiswahili initiative! And we have begun creating articles in Kiswahili. Please help us grow our Kiswahili community and content! Tell your friends on Facebook and Twitter! Create a new page in Kiswahili! Tell us which pages you would like to see translated, or let us know about interesting Kiswahili content that you think belongs to Appropedia! We are very fortunate to have Christopher Sam as our Kiswahili coordinator working to grow our Kiswahili community. You can email him at kiswahili@appropedia.org, or leave a note on his talk page.\nAppropedia is the site for collaborative approaches to sustainability, poverty reduction and international development. Learn more at our Mission page.\nThe material here is free for your use. So far contributors have made 358,906 edits and uploaded 28,567 files. Search or browse our categories or all 56,597 pages.\nNew Dawn composting toilet at a demonstration center in Costa Rica, helping treat human waste and provide fertilizer with a reduced bacteria count.\nConstruction zone - correct mistakes & flag spam as needed.\nWanted Pages - click to add info more\nNew pages being developed:\nThree Hundred and Sixty Degree Real-Time Monitoring of 3-D Printing Using Computer Analysis of Two Camera Views\nFree and Open Source 3-D Model Customizer for Websites to Democratize Design with OpenSCAD\nNote: Be aware that Appropedia's newest pages may not yet comply with our policies.\nCreate a new page:\nThese red links are invitations for you to contribute your knowledge.\nOr create a page on the topic of your choice.\nPlease help Appropedia grow!\nWe want your projects, current works, observations and wisdom! Please see our Contributing content page. You can also enrich existing articles by clicking on \"edit\" at the top of the page or section. Appropedia's software is robust and forgiving, so Be Bold and contribute!\nMore info on helping out is at our Community Portal page. Ask questions or leave comments at the Village Pump page. You can also check out the Appropedia mailing lists. Appropedia community and Site tech.\nBecome a Facebook Fan. Follow us on Twitter, Identica or FriendFeed Stumble our links at StumbleUpon or Delicious. See our images at Flickr and YouTube... and make sure to add us as a friend, subscription, resource, etc. wherever you are!\nBahasa Indonesia - English - Espa\u00f1ol - Deutsch - Fran\u00e7ais - Italiano - Portugu\u00eas - Kiswahili\nText is available under CC-by-sa", "url": "http://www.appropedia.org/index.php?title=Welcome_to_Appropedia&oldid=166461", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Appropedia needs your support - Please Donate Today\nRevision as of 17:38, 11 April 2011 by Curtbeckmann (Talk | Contributions) (announcing kiswahili!)\n(Difference) \u2190 Older revision | Latest revision ("}
{"id": 307325, "document_lang": "sw", "scores": [0.757, 0.685, 0.816, 0.672, 0.674, 0.629, 0.62, 0.672, 0.733, 0.66, 0.586, 0.62, 0.7, 0.377, 0.377, 0.0, 0.213, 0.0, 0.213, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.526, 0.0, 0.577, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.655, 0.0, 0.837, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.69, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.824, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.647, 0.701, 0.673, 0.881, 0.741, 0.765, 0.66, 0.837, 0.73, 0.637, 0.744, 0.644, 0.723, 0.487, 0.575, 0.7, 0.723, 0.718, 0.455, 0.385, 0.836, 0.476, 0.483, 0.662, 0.687, 0.722, 0.48, 0.876, 0.859, 0.455, 0.516, 0.264, 0.268, 0.594, 0.644, 0.769, 0.746, 0.688, 0.693, 0.702, 0.682, 0.689, 0.476, 0.724, 0.689, 0.718, 0.368, 0.531, 0.642, 0.817, 0.559, 0.641, 0.487, 0.878, 0.697, 0.47, 0.744, 0.797, 0.637, 0.78, 0.445, 0.817, 0.587, 0.716, 0.809, 0.77, 0.849, 0.598, 0.367, 0.863, 0.813, 0.467, 0.472, 0.834, 0.885, 0.688, 0.569, 0.706, 0.698, 0.809, 0.744, 0.867, 0.676, 0.802, 0.849, 0.425, 0.749, 0.84, 0.686, 0.797, 0.617, 0.634, 0.605, 0.021, 0.613, 0.586, 0.401, 0.697, 0.75, 0.785, 0.641, 0.406, 0.701, 0.799, 0.753, 0.654, 0.846, 0.773, 0.677, 0.783, 0.739, 0.691, 0.614], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "zh", "en", "zh", "en", "pt", "en", "pt", "pl", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "fr", "sw", "en", "fr", "en", "en", "fr", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "ur", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Difference between revisions of \"Welcome to Appropedia\" - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\nRevision as of 07:23, 30 March 2011 (view source)\n(replace category column (not much obvious content) with redlink (communicate that we're seeking the visitor's input). How does it look?)\nRevision as of 17:38, 11 April 2011 (view source)\nCurtbeckmann (Talk | Contributions)\nShow next difference \u2192\n|  '''[[Open_Source_Ecology#New_production_run_is_beginning_April_2011|Open Source Ecology]] has an immediate need for one or more [[Appropedia:Documentation Internships|Documentation Interns]]!'''\n|  '''Welcome Swahili!  Or, more appropriately, Karibu Kiswahili!'''\nLong-time [[Open_Source_Ecology|Appropedia member organization]] and current [http://challenge.bfi.org/2011Semi_Finalist_GlobalVillageConstructionSet Buckminster Fuller Semi-Finalist], OSE has a production run beginning very soon. Their open-source work only truly creates value when others can replicate it. Developing high quality (and highly available) documentation is critical to that end, and supports the Appropedia community at the same time.\nAppropedia inafuraha kuwatangazia mpango wake mpya wa Kiswahili! Na tumeanza kutengeneza makala kwa Kiswahili. Kipengele hiki [[:Category:Kiswahili|Page]] kinajumuisha vipelekezi kwenye makala zetu za Kiswahili zilizopo kwa sasa. Tafadhali tusaidie kukuza jamii yetu ya Kiswahili na maudhui! Sambaza habari juu ya mpango wa Appropedia wa Kiswahili kwa rafiki zako wa Facebook na Twitter! Tengeneza ukurasa mpya kwa Kiswahili! Tumia kipelekezi hiki kutuambia kurasa zipi unataka zitafsiriwe, au tujulishe juu ya maudhui yanayovutia ya Kiswahili ambayo unadhani yanafaa kuwemo Appropedia! Tuna bahati kubwa kuwa na [[User:Kili|Christopher Sam]] kama Mratibu wetu wa Kiswahili akifanya kazi ya kukuza jamii yetu ya Kiswahili. Unaweza kumtumia barua pepe kwenda kiswahili@appropedia.org, au acha ujumbe kwenye ukurasa wake wa maongezi yaani, [[User talk:Kili|his talk page]].\nAppropedia is excited to formally announce our new Kiswahili initiative! And we have begun creating [[:Category:Kiswahili|articles in Kiswahili]]. Please help us grow our Kiswahili community and content! Tell your friends on Facebook and Twitter! Create a new page in Kiswahili! Tell us which pages you would like to see translated, or let us know about interesting Kiswahili content that you think belongs to Appropedia!  We are very fortunate to have [[User:Kili|Christopher Sam]] as our Kiswahili coordinator working to grow our Kiswahili community. You can email him at kiswahili@appropedia.org, or leave a note on [[User talk:Kili|his talk page]].\nFollow the links to learn more, including how to apply for the position, and share the news with anyone you know who may be interested.\nRevision as of 17:38, 11 April 2011\nSharing knowledge to build rich, sustainable lives.\nWelcome Swahili! Or, more appropriately, Karibu Kiswahili!\nAppropedia inafuraha kuwatangazia mpango wake mpya wa Kiswahili! Na tumeanza kutengeneza makala kwa Kiswahili. Kipengele hiki Page kinajumuisha vipelekezi kwenye makala zetu za Kiswahili zilizopo kwa sasa. Tafadhali tusaidie kukuza jamii yetu ya Kiswahili na maudhui! Sambaza habari juu ya mpango wa Appropedia wa Kiswahili kwa rafiki zako wa Facebook na Twitter! Tengeneza ukurasa mpya kwa Kiswahili! Tumia kipelekezi hiki kutuambia kurasa zipi unataka zitafsiriwe, au tujulishe juu ya maudhui yanayovutia ya Kiswahili ambayo unadhani yanafaa kuwemo Appropedia! Tuna bahati kubwa kuwa na Christopher Sam kama Mratibu wetu wa Kiswahili akifanya kazi ya kukuza jamii yetu ya Kiswahili. Unaweza kumtumia barua pepe kwenda kiswahili@appropedia.org, au acha ujumbe kwenye ukurasa wake wa maongezi yaani, his talk page.\nAppropedia is excited to formally announce our new Kiswahili initiative! And we have begun creating articles in Kiswahili. Please help us grow our Kiswahili community and content! Tell your friends on Facebook and Twitter! Create a new page in Kiswahili! Tell us which pages you would like to see translated, or let us know about interesting Kiswahili content that you think belongs to Appropedia! We are very fortunate to have Christopher Sam as our Kiswahili coordinator working to grow our Kiswahili community. You can email him at kiswahili@appropedia.org, or leave a note on his talk page.\nAppropedia is the site for collaborative approaches to sustainability, poverty reduction and international development. Learn more at our Mission page.\nThe material here is free for your use. So far contributors have made 358,906 edits and uploaded 28,567 files. Search or browse our categories or all 56,597 pages.\nNew Dawn composting toilet at a demonstration center in Costa Rica, helping treat human waste and provide fertilizer with a reduced bacteria count.\nConstruction zone - correct mistakes & flag spam as needed.\nWanted Pages - click to add info more\nNew pages being developed:\nThree Hundred and Sixty Degree Real-Time Monitoring of 3-D Printing Using Computer Analysis of Two Camera Views\nFree and Open Source 3-D Model Customizer for Websites to Democratize Design with OpenSCAD\nNote: Be aware that Appropedia's newest pages may not yet comply with our policies.\nCreate a new page:\nThese red links are invitations for you to contribute your knowledge.\nOr create a page on the topic of your choice.\nPlease help Appropedia grow!\nWe want your projects, current works, observations and wisdom! Please see our Contributing content page. You can also enrich existing articles by clicking on \"edit\" at the top of the page or section. Appropedia's software is robust and forgiving, so Be Bold and contribute!\nMore info on helping out is at our Community Portal page. Ask questions or leave comments at the Village Pump page. You can also check out the Appropedia mailing lists. Appropedia community and Site tech.\nBecome a Facebook Fan. Follow us on Twitter, Identica or FriendFeed Stumble our links at StumbleUpon or Delicious. See our images at Flickr and YouTube... and make sure to add us as a friend, subscription, resource, etc. wherever you are!\nBahasa Indonesia - English - Espa\u00f1ol - Deutsch - Fran\u00e7ais - Italiano - Portugu\u00eas - Kiswahili\nText is available under CC-by-sa", "url": "http://www.appropedia.org/index.php?title=Welcome_to_Appropedia&diff=166461&oldid=165315", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Difference between revisions of \"Welcome to Appropedia\" - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\nRevision as of 07:23, 30 March 2011 (view source)\n(rep"}
{"id": 307471, "document_lang": "sw", "scores": [0.711, 0.685, 0.801, 0.672, 0.674, 0.856, 0.578, 0.9, 0.726, 0.909, 0.572, 0.619, 0.623, 0.667, 0.888, 0.694, 0.748, 0.341, 0.726, 0.784, 0.746, 0.488, 0.667, 0.475, 0.688, 0.719, 0.525, 0.673, 0.415, 0.579, 0.41, 0.353, 0.479, 0.749, 0.557, 0.601, 0.718, 0.722, 0.033, 0.561, 0.594, 0.489, 0.472, 0.203, 0.61, 0.404, 0.573, 0.763, 0.405, 0.637, 0.687, 0.478, 0.45, 0.558, 0.71, 0.7, 0.834, 0.679, 0.648, 0.92, 0.749, 0.656, 0.462, 0.853, 0.932, 0.706, 0.525, 0.724, 0.689, 0.718, 0.368, 0.531, 0.497, 0.817, 0.559, 0.641, 0.487, 0.632, 0.697, 0.47, 0.744, 0.797, 0.637, 0.78, 0.445, 0.817, 0.587, 0.716, 0.809, 0.77, 0.849, 0.598, 0.367, 0.863, 0.813, 0.467, 0.472, 0.834, 0.885, 0.688, 0.569, 0.706, 0.698, 0.809, 0.744, 0.867, 0.676, 0.802, 0.849, 0.425, 0.749, 0.84, 0.686, 0.797, 0.617, 0.634, 0.605, 0.021, 0.613, 0.586, 0.401, 0.697, 0.75, 0.785, 0.641, 0.406, 0.701, 0.799, 0.753, 0.654, 0.846, 0.773, 0.647, 0.677, 0.783, 0.739, 0.691, 0.614], "langs": ["en", "en", "fr", "en", "en", "hu", "de", "sw", "en", "sw", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "cs", "cs", "en", "de", "cs", "de", "en", "cs", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "de", "de", "cs", "cs", "en", "cs", "cs", "en", "da", "cs", "cs", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ur", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Maisha kijani - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\nAppropedia ni wiki kwa hiyo unao uwezo wa kuhariri na kuchangia maelezo na kushirikiana na wengine kupunguza alama katika ikolojia yaani ecological footprint ili kuishi kitajiri na kindugu na mazingira yetu na maliasili. Unaweza kuanza kuchangia baada ya kutengeneza akaunti au ingia kama tayari unayo akaunti.\nFeatured article: Surrey Hills house\nKaribu kwenye wavuti ya Maisha kijani ya Appropedia kwa ajili ya vyanzo vya bure vya maisha endelevu, sasa na baadae. Appropedia ni wiki, kwa hivyo unaweza kuandika na kuhariri yaliyomo kuchangia maelekezo na kushirikiana na wengine juu ya kupunguza madhara yetu duniani yaani ecological footprint na hivyo kuishi kindugu na mazingira yetu na maliasili.\nNo such thing as garbage\nWashing and drying clothes\nHow to make awesome thermal curtains\nList of sustainable houses\nPrinciples of personal green living (stub - help expand it!)\n\u25ba Green living projects\n\u25ba Green personal care\n\u25ba Household hints and tips\n\u25ba Indoor air pollution\n\u25ba Green living videos\n\u25ba Appropedia books on green living\nPage was last modified 07:36, 12 August 2011. Based on work by Christopher Sam, Chriswaterguy's bot and Curt Beckmann and Appropedia user RichardF.\nText is available under CC-by-sa", "url": "http://www.appropedia.org/Maisha_kijani", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Green life - Appropedia: The sustainability wiki\nAppropedia needs your support - Please Donate Today\nAppropedia is a wiki so you have the ability to edit and contribute information and collaborate with others"}
{"id": 330273, "document_lang": "sw", "scores": [0.78, 0.718, 0.653, 0.653, 0.797, 0.771, 0.735, 0.63, 0.752, 0.632, 0.707, 0.697, 0.755, 0.878, 0.766, 0.602, 0.514, 0.559, 0.734, 0.628, 0.527, 0.808, 0.726, 0.751, 0.713, 0.584, 0.542, 0.86, 0.729, 0.6, 0.535, 0.675, 0.83, 0.56, 0.793, 0.721, 0.558, 0.634, 0.675, 0.572, 0.74, 0.385, 0.031, 0.761, 0.744, 0.943, 0.779, 0.558, 0.827, 0.762, 0.833, 0.734, 0.932, 0.608, 0.39, 0.203, 0.117, 0.653, 0.538, 0.861, 0.273, 0.588, 0.611, 0.931, 0.961, 0.742, 0.4, 0.546, 0.863, 0.659, 0.764, 0.819, 0.897, 0.81, 0.12, 0.083, 0.534, 0.635, 0.768, 0.818, 0.12, 0.0, 0.534, 0.596, 0.739, 0.099, 0.102, 0.534, 0.733, 0.768, 0.801, 0.099, 0.101, 0.534, 0.739, 0.839, 0.733, 0.599, 0.885, 0.16, 0.739, 0.184, 0.181, 0.325, 0.514, 0.679, 0.628, 0.527, 0.502, 0.406, 0.808, 0.564, 0.811, 0.649, 0.793, 0.716, 0.634, 0.675, 0.572, 0.797, 0.634, 0.018, 0.697, 0.709, 0.758, 0.572, 0.737, 0.736, 0.345, 0.617], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "zh", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ru", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "da", "de", "ru", "en", "es", "en", "ca", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "eo", "nl", "sl", "sw", "sw", "it", "en", "en", "nb", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sv", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Democratic Accountability in Service Delivery: A practical guide to identify improvements through assessment | International IDEA\nUwajibikaji wa Kidemokrasia katika Utoaji wa Huduma: Mwongozo wa kiutendaji katika kubainisha maboresho kupitia tathmini\nThis publication is only available in electronic format\nHelena Bjuremalm, Alberto Fern\u00e1ndez Gibaja, Jorge Valladares Molleda\nEnglish, fran\u00e7ais, ykpa\u00efHcbka, Pycck\u0438\u0439, \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629, espa\u00f1ol, Bahasa Indonesia, Myanmar, Kiswahili, MoHro\u043b x\u044d\u043b, portugu\u00eas\nNchi zenye viwango vya chini vya utoaji wa huduma kwa kawaida zinafanana katika jambo moja: upungufu au ukosefu wa maandalizi kuhusu vikwazo au uthawabishaji. Kwa hiyo hata kama demokrasia inatazamwa kama dhana inayohusisha taratibu za uwajibikaji, hali halisi inatatanisha zaidi. Kuna vipengele vingi vinavyoathiri utoaji wa huduma na namna taratibu za uwajibikaji zinavyofanya kazi. Mara nyingi njia hizo huwa hazipo kabisa, hazifai au zinazobagua kwa misingi ya utambulisho wa mtu, mwelekeo wa kijinsia, umri, kipato, ulemavu au nguvu ya mtu kijamii.\nMwongozo huu una mbinu za tathmini zinazotumika kubainisha maboresho katika njia za uwajibikaji wa kidemokrasia. Mfumo huu ni nyongeza mpya kwenye mkusanyiko wa mifumo ya tathmini inayoongozwa na wananchi wa International IDEA: Hali ya Demokrasia na Hali ya Tathmini ya Demokrasia katika Jamii Husika. Watumiaji wa mwongozo huu wataweza kubainisha iwapo wahusika wanaweza kuwajibika katika kila hatua ya mchakato wa sera juu ya utoaji wa huduma za umma, na pia jinsi ya kuboresha njia hizo za uwajibikaji.\n1. Dhana za Tathmini\n2. Mfumo wa Tathmini\n3. Mchakato, Hatua Muhimu na Mtiririko wa Kazi ya Tathmini\nFrom left: Philips Vermonte, Arief Budiman, Leena Rikkila Tamang and Kholilullah Pasaribu of Perludem at the KPU Media Centre, 9 December 2017. Photo credit: International IDEA.\nDiscussing the state of democracy in Indonesia\n10th Bali Democracy Forum: Statement by International IDEA\nGoal 16: Peace, Justice and Strong Institutions\nThe Office of International IDEA to the European Union to participate in a discussion on the implementation of Goal 16 of the 2030 Agenda...\nBallot papers are checked by electoral staff during Indonesia\u2019s latest presidential elections. Australia has provided over $6 million to assist the country prepare for and hold its 2009 democratic elections. Photo by Josh Estey. Contact photolibrary@ausaid.gov.au to request a high resolution original. Photo by Department of Foreign Affairs and Trade, Australia.\nFive things you may not know about Indonesia\u2019s Regional Elections\nInternational Institute for Democracy and Electoral Assistance (International IDEA)\nTel: +46 8 698 37 00\nFax: +46 8 20 24 22\nStay informed of our latest news!\n\u00a9 2017 International\u00a0IDEA. All Rights Reserved | Terms and Conditions | Privacy Policy | Cookie Policy |\u00a0Sitemap", "url": "https://www.idea.int/publications/catalogue/democratic-accountability-service-delivery-practical-guide?lang=sw", "collection": "wide16", "cc": false, "en_text": "Democratic Accountability in Service Delivery: A practical guide to identify improvements through assessment International IDEA\nDemocratic Accountability in Service Delivery: A Practical Guide"}
{"id": 330568, "document_lang": "sw", "scores": [0.634, 0.945, 0.974, 0.927, 0.664, 0.812, 0.576, 0.814, 0.884, 0.967, 0.972, 1.0, 0.873, 0.957, 0.998, 0.959, 1.0, 0.932, 1.0, 0.838, 0.766, 0.932, 0.949, 0.965, 0.915, 0.946, 0.924, 0.67, 0.925, 0.895, 0.87, 0.96, 0.693, 0.803], "langs": ["sw", "sw", "sw", "sw", "ms", "la", "bar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en"], "text": "19050-171450Ofisi ya Mrakibu wa Mafunzo ya Umma (OSPI)\nUtafiti wa Lugha ya Nyumbani\nHaki ya Huduma za Ufasiri na Ukalimani\nOnyesha lugha unayopendelea ili tukupe mkalimani au hati zilizotafsiriwa, bila malipo, wakati unazihitaji.\nWazazi wote wana haki ya kupata maelezo ya elimu ya mtoto wao kwa lugha wanayoielewa.\nJe, familia yako ingependa kuwasiliana na shule kupitia lugha gani?\nUstahiki wa Usaidizi katika Ukuzaji wa Lugha\nMaelezo kuhusu lugha ya mwanafunzi hutusaidia kutambua wanafunzi wanaostahiki kupokea usaidizi ili kukuza ujuzi wa lugha unaohitajika kufanikiwa shuleni. Mtihani unaweza kuhitajika ili kutambua iwapo usaidizi wa lugha unahitajika.\nJe, mtoto wako alijifunza lugha gani kwanza? __________________________________\nJe, mara nyingi mtoto wako hutumia lugha gani nyumbani?\nJe, ni lugha gani ya kwanza hutumika nyumbani, bila kuzingatia lugha inayoongewa na mtoto wako?\nJe, mtoto wako amewahi kupokea usaidizi wa ukuzaji wa lugha ya Kiingereza katika shule aliyokuwa hapo awali? Ndiyo___ Hapana___ Sijui___\nMajibu yako kuhusu nchi ya kuzaliwa ya mtoto wako na elimu ya awali:\nHutupa maelezo kuhusu ufahamu na ujuzi unaoletwa shuleni na mwanafunzi wako.\nYanaweza kuiwezesha wilaya ya shule kupokea ufadhili wa ziada kutoka kwa serikali ili kusaidia mtoto wako.\nFomu hii isitumiwe kutambua hali ya uhamiaji ya wanafunzi.\nJe, mtoto wako alizaliwa nchi gani? ___________________\nJe, mtoto wako aliwahi kupokea elimu rasmi nje ya Marekani?\n(Chekechea \u2013 daraja la 12) ____Ndiyo ____HapanaIkiwa ni Ndiyo: Idadi ya miezi: ______________\nLugha ya mafundisho: ______________\nJe, mtoto wako alihudhuria shule Marekani kwa mara ya kwanza lini? (Chekechea \u2013 daraja la 12)\nAsante kwa kupeana maelezo yanayohitajika katika Utafiti wa Lugha ya Nyumbani. Wasiliana na wilaya yako ya shule ikiwa una maswali zaidi kuhusiana na fomu hii au kuhusu huduma zinazopatikana katika shule ya mtoto wako.\nNote to district: This form is available in multiple languages on http://www.k12.wa.us/MigrantBilingual/HomeLanguage.aspx. A response that includes a language other than English to question #2 OR question #3 triggers English language proficiency placement testing. Responses to questions #1 or #4 of a language other than English could prompt further conversation with the family to ensure that #2 and #3 were clearly understood. \u201dFormal education\u201d in #7 does not include refugee camps or other unaccredited educational programs for children.\n0-3810Forms and Translated Material from the Bilingual Education Office of the Office of Superintendent of Public Instruction are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.", "url": "http://k12.wa.us/MigrantBilingual/pubdocs/HLS/HLSSwahili.docx", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "19050-171450 Office of the Superintendent of Public Instruction (OSPI)\nHome Language Research\nRight to Translation and Interpreting Services\nIndicate your preferred language so that we can provide an interpreter or translated documents, bil"}
{"id": 362256, "document_lang": "sw", "scores": [0.937, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.862, 0.933, 0.692, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.931, 0.808, 0.894, 0.797, 0.925, 0.724, 0.926, 0.849, 0.808, 0.96, 0.852, 0.797, 0.855, 0.826, 0.724, 0.895, 0.82, 0.958, 0.866, 0.866, 0.826, 0.916, 0.849, 0.872, 0.888, 0.777, 0.911, 0.846, 0.852, 0.802, 0.805, 0.764, 0.865, 0.909, 0.826, 0.936, 0.762, 0.935, 0.823, 0.703, 0.835, 0.821, 0.768, 0.911, 0.832, 0.804, 0.665, 0.93, 0.823, 0.841, 0.923, 0.904, 0.82, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "ca", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "fr", "eu", "it", "it", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "fr", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uandishi wa kiraia kutoka Agosti 2012\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nHabari Kuu kutoka Agosti 2012\nKocha wa Timu ya Taifa ya Zambia Atunukiwa Ukaazi wa Kudumu\nZambia imewahi kuwa na makocha wengi wa kigeni wa timu ya Taifa ya soka, lakini ni Mfaransa Herve Renard, aliyeongoza timu hiyo hadi kushina Kombe la Washindi Barani Afrika mwaka 2012, aliyepata upendeleo wa pekee. Ili kutambua mafanikio yake haya, serikali imemtunuku ukaazi wa kudumu lakini uamuzi huo unaonekana kuwekewa...\nSudani: Mwanaharakati Mtumia Twita Aachiwa Huru\n'Nilitishiwa kufanyiwa vitendo vya ngono na kutendewa vibaya mara kadhaa katika siku ile. Wakati mmoja hata na ofisa wa ngazi za juu wa #NISS.' Mwezi Juni, Shirika la Ujasusi na Usalama wa Taifa la Sudani liliwakamata maelfu ikiwa ni pamoja na mwanaharakati anayetumia Twita Usamah Mohamed Ali.\nTanzania, Ethiopia: Meles Zenawi \u2018Atuma Twiti\u2019 Kutoka Kilindi cha Kaburi\n\"@zittokabwe tafadhali uwe bora kuliko mimi nilivyokuwa. Huku juu hakuna utani, tayari ninalipia makosa yangu.\" Twiti iliyotumwa na Waziri Mkuu wa Ethiopia Meles Zenawi baada ya kifo chake kwenda kwa Mbunge wa Tanzania Zitto Kabwe na kuibua mjadala mtandaoni.\nKocha wa Timu ya Taifa ya Zambia Atunukiwa Ukaazi wa Kudumu\nImeandikwa na Gershom Ndhlovu \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nSudani: Mwanaharakati Mtumia Twita Aachiwa Huru\nImeandikwa na Maha El-Sanosi \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nTanzania, Ethiopia: Meles Zenawi \u2018Atuma Twiti\u2019 Kutoka Kilindi cha Kaburi\nImeandikwa na Pernille Baerendtsen \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\n\u00ab Habari za zamani\nHabari kutoka Agosti, 2012\nNigeria: Rais wa Seneti Atakiwa Kuwataja Wafadhili wa Boko Haram\nImeandikwa na Ndesanjo Macha \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nBrazil: Mtoto wa Miaka 13 Aonyesha Matatizo ya Shule Kupitia Facebook\nImeandikwa na Sara Moreira \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Amerika Kusini\nTanzania/Malawi: Utafutaji Mafuta kwenye Ziwa Nyasa WachocheaMgogoro wa Umiliki\nImeandikwa na Victor Kaonga \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nTaarifa kwamba Malawi inatafiti mafuta katika Ziwa Nyasa (linalojulilkana pia kama Ziwa Malawi) zimeibua mjadala motomoto. Wakati ambapo serikali ya Malawi inadai umiliki kamili wa...\nSerikali ya Kolumbia Yapanga Kufanya Mazungumzo na Waasi wa FARC\nImeandikwa na Cati Restrepo \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Amerika Kusini\nIran: \u2018Marufuku Isiyo Rasmi ya Kutembea\u2019 ya Tehran Wakati wa Mkutano wa NAM\nImeandikwa na Fred Petrossian \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nMkutano wa 16 wa Umoja wa Nchi Zisizofungamana na Upande Wowote ulianza mnamo tarehe 26 Agosti, 2012 jijini Tehran huku kukiwa na ulinzi mkali. Umoja...\nMgogoro wa Umoja wa Ulaya: Kitabu cha Kwanza cha Global Voices cha Kieletroni\nImeandikwa na Bernardo Parrella \u00b7 Fasihi\n\"Umoja wa Ulaya katika Mgogoro\" (EU in Crisis) ni chapisho letu la kwanza katika Mradi wa Vitabu wa Global Voices na ambao unahusisha makala bora...\nMfumo wa Kipekee wa Kuwapa watoto Majina wa Nchini Myanmar (Burma).\nImeandikwa na Chan Myae Khine \u00b7 Asia Mashariki\nRaia wengi wa Myanmar hawana majina ya ukoo. Je, umewahi kujiuliza wanajaza vipi fomu zinazowadai kujaza majina yao ya mwanzo na ya ukoo, au hata...\nUfilipino: Mafuriko Yaathiri Vitongoji vya Jiji la Manila na Mikoa ya Karibu\nImeandikwa na Mong Palatino \u00b7 Asia Mashariki\nMvua kubwa ilisababisha mafuriko katika vitongoji vingi ya jiji la Manila pamoja na majimbo ya jirani katika Kisiwa cha Luzon nchini Ufilipino. Mhariri wa Global...\nMauritania: Wafanyakazi wa Migodini Wapinga \u2018Aina Mpya ya Utumwa\u2019\nImeandikwa na \u0623\u062d\u0645\u062f \u062c\u062f\u0648 \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nZaidi ya wafanyakazi 2,300 wako kwenye mgomo nchini Mauritania katika mji wa kaskazini wa Zouerat, jambo ambalo limesababisha kuzorota kwa maeneo mengine kumi ya Kampuni...\nSaudi Arabia: Mwanaharakati Reema Al Joresh Atiwa Kizuizini katika Sikukuu ya Idi\nImeandikwa na Osama Khalid \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\n\"Hamjambo? Polisi wamenikamata mimi na watoto wangu.\" - Reema Al Joresh, mke wa mfungwa ambaye amekuwa kizuizini kwa miaka nane bila kufunguliwa mashtaka, alikuwa akielekea...\n\u00ab Habari za zamani\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2012/08/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Civic journalism news from August 2012\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nApplication Form"}
{"id": 362259, "document_lang": "sw", "scores": [0.939, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.783, 0.933, 0.692, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.935, 0.827, 0.945, 0.698, 0.926, 0.801, 0.905, 0.794, 0.827, 0.891, 0.771, 0.698, 0.854, 0.771, 0.801, 0.961, 0.82, 0.947, 0.794, 0.794, 0.819, 0.845, 0.786, 0.929, 0.806, 0.911, 0.917, 0.771, 0.89, 0.768, 0.943, 0.808, 0.825, 0.939, 0.821, 0.761, 0.918, 0.789, 0.78, 0.863, 0.514, 0.845, 0.819, 0.841, 0.95, 0.851, 0.854, 0.768, 0.885, 0.82, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "id", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sl", "sw", "ms", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "id", "sl", "sw", "fr", "sw", "ms", "ms", "sw", "sw", "war", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "en", "sw", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "io", "sw", "id", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "en", "en", "en", "fr", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uandishi wa kiraia kutoka Disemba 2009\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nHabari Kuu kutoka Disemba 2009\nGlobal Voices Yaingia Ubia na Google Katika Tuzo ya Uhuru wa Kujieleza\nMapendekezo kwa ajili ya Tuzo ya Kuvunja Mipaka yatafunguliwa leo (Disemba 29, 2009), hii ni tuzo mpya aliyoundwa na Google pamoja na Global Voices ili kuienzi miradi ya kwenye mtandao wa intaneti iliyoanzishwa na watu au vikundi ambavyo vinaonyesha ujasiri, ari na uwezo katika kutumia intaneti ili kukuza uhuru wa...\nUganda: Rais Kuzuia Muswada Unaopinga Ushoga\nMuswada Unaopinga Ushoga wa 2009 uliopendekezwa nchini Uganda bado unasubiri uamuzi wa mwisho utakaotolewa na bunge la nchi hiyo, lakini gazeti la Daily Monitor lilitaarifu Jumatano kuwa Rais Yoweri Museveni ameihakikishia Idara ya Mambo ya Nje ya Marekani nia yake ya kuukwamisha muswada huo\nPodikasti: Mahojiano na Sudanese Drima\nSudanese Drima ni jina la bandia la mwandishi wa Kisudani wa Global Voices anayeishi nchini Malaysia. Katika mahojiano haya ya dakika kumi tunajadili jinsi uanahabari wa kijamii unavyoathiri Uislamu, mgogoro wa dafur, na masuala ya nafsi ya Uafrika-Uarabu katika Asia ya Kusini Mashariki.\nGlobal Voices Yaingia Ubia na Google Katika Tuzo ya Uhuru wa Kujieleza\nImeandikwa na Georgia Popplewell \u00b7 Uhuru wa Kujieleza\nUganda: Rais Kuzuia Muswada Unaopinga Ushoga\nImeandikwa na Rebekah Heacock \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nPodikasti: Mahojiano na Sudanese Drima\nImeandikwa na David Sasaki \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\n\u00ab Habari za zamani\nHabari kutoka Disemba, 2009\nJe, China Iliharibu Makubaliano ya Copenhagen?\nImeandikwa na Oiwan Lam \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Asia Mashariki\nMsumbiji: Je, ni Lugha Ngapi Zinazungumzwa Nchini?\nImeandikwa na Paula G\u00f3es \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nMalawi: Wanablogu Wajadili Matetemeko ya Ardhi 30 Katika Wiki 3\nImeandikwa na Victor Kaonga \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nKatika kile ambacho baadhi ya wataalamu wa miamba wamekieleza kama matukio ya nadra, Wilaya ya Kaskazini ya Karinga nchini Malawi imeshuhudia jumla ya matetemeko ya...\nMalaysia: Mtetezi wa Uhuru wa Vyombo vya Habari Amshtaki Mwanablogu\nImeandikwa na Mong Palatino \u00b7 Asia Mashariki\nMwanahabari-mwanablogu mkongwe anashtakiwa katika kesi ya madai na mwanasiasa anayejulikana kwa kutetea uhuru wa habari nchini Malaysia. Angalia maoni ya wanablogu wa Malaysia.\nRwanda: Video za Wanaojitolea\nImeandikwa na Juliana Rinc\u00f3n Parra \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nMfululizo wa video zilizopakiwa na mtumiaji kdarpa kwenye YouTube, zinaonyesha wafanyakazi wa kujitolea na watu waliokutana nao wakiwa safarini nchini Rwanda ambapo walifanya kazi na...\nEcuador: Serikali Yaifungia Idhaa ya Televisheni ya Teleamazonas\nImeandikwa na Carlos Suasnavas \u00b7 Amerika Kusini\nSerikali ya Ecuador iliiondoa idhaa ya televisheni ya teleamazonas kwa masaa 72 kwa kusambaza habari za uongo. Wakosoaji wanaona kuwa hatua hii ni tishio kwa...\nImeandikwa na Fred Petrossian \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nChina na Iran: #CN4Iran\nImeandikwa na Oiwan Lam \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Asia Mashariki\nPalestina/Gaza: Matayarisho ya Maandamano ya Uhuru Gaza\nImeandikwa na Katharine Ganly \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nNi kama wiki moja hivi mpaka Maandamano ya Uhuru Gaza yatakapoanza. Lengo lake ni kuonyesha mshikamano na Wapalestina na kuongeza ufahamu kuhusu vikwazo vinavyoizingira Gaza....\nSingapore: Kampeni ya \u201cKataa Ubakaji\u201d\nImeandikwa na Mong Palatino \u00b7 Asia Mashariki\nNchini Singapore, mara nyingi kumbaka mke wako hakuchukuliwi kama tendo la kubaka. Waandaji wa kampeni ya \u201cKataa Ubakaji\u201d wanataka kukomesha sheria inayokinga ubakaji ndani ya...\n\u00ab Habari za zamani\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2009/12/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Civic journalism news from December 2009\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nApplication Form"}
{"id": 362260, "document_lang": "sw", "scores": [0.934, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.813, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.921, 0.804, 0.952, 0.811, 0.803, 0.935, 0.811, 0.87, 0.95, 0.786, 0.804, 0.771, 0.82, 0.968, 0.811, 0.811, 0.742, 0.93, 0.712, 0.835, 0.859, 0.916, 0.776, 0.935, 0.82, 0.902, 0.853, 0.829, 0.953, 0.986, 0.747, 0.86, 0.956, 0.866, 0.684, 0.917, 0.924, 0.837, 0.919, 0.79, 0.833, 0.745, 0.99, 0.786, 0.879, 0.904, 0.772, 0.82, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "fr", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "sw", "sw", "sw", "fr", "sw", "sw", "fr", "sw", "sw", "fr", "sw", "hbs_lat", "fr", "nl", "fr", "fr", "sl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "fr", "sw", "sw", "sw", "fr", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "fr", "en", "tl", "sw", "fr", "sw", "sw", "en", "fr", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uandishi wa kiraia kutoka Julai 2012\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nHabari Kuu kutoka Julai 2012\nTanzania: Kufungiwa \u2018Mwanahalisi\u2019, uhuru wa habari mashakani?\nMnamo tarehe 30 Julai, Serikali ya Jamhuri ya Muungano wa Tanzania kupitia Msajiri wa Habari ilitangaza kulifungia kwa muda usiojulikana gazeti la Kiswahili linalotoka mara moja kila wiki la 'MwanaHalisi'. Ulimwengu wa habari umepokea taarifa hiyo kwa mshtuko mkubwa. Hivi ndivyo wanaharakati wa mtandaoni wanavyoeleza hisia zao kuhusu tangazo hilo.\nTanzania: Mgomo wa Walimu Watikisa Nchi\nImeandikwa na Christian Bwaya \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nBasi la Watalii Raia wa Israeli Lashambuliwa Nchini Bulgaria\nImeandikwa na Gilad Lotan \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nTanzania: Kufungiwa \u2018Mwanahalisi\u2019, uhuru wa habari mashakani?\nImeandikwa na Deogratias Simba \u00b7 Tanzania\n\u00ab Habari za zamani\nHabari kutoka Julai, 2012\nAngola: Raia Wadai Kampeni za Uchaguzi za Wazi\nImeandikwa na Sara Moreira \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nTogo: Muhubiri Asafirisha Kilo 4.2 za Madawa ya Kulevya Yaliyofichwa kwenye Pipi \u2018k Build Church\nImeandikwa na Lova Rakotomalala \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nAfrika: Usanii wa Kisasa wa ki-Afrika Mtandaoni\nImeandikwa na Ndesanjo Macha \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nTamko la Uhuru wa Mtandao wa Intaneti\nImeandikwa na Jillian York \u00b7 Uandishi wa Habari za Kiraia\nHivi karibuni, makundi kadhaa yameungana pamoja kutengeneza Tamko la Uhuru wa Mtandaoni. Mpaka sasa, Tamko hilo limesainiwa na mashirika na kampuni zipatazo 1300 na bado...\nEthiopia: Maandamano ya Waislamu Yashika Kasi\nImeandikwa na Endalk \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nJeshi la Polisi nchini Ethiopia waliamua kutumia nguvu kupambana na wanaharakati wa ki-Islamu, likituhumiwa kufanya vitendo haramu katika maeneo yanayochukuliwa kuwa matakatifu katika misikiti, kwa...\nParaguai: Kutoka Kutumikishwa Hadi Kuwa Kiongozi Mzawa.\nImeandikwa na Eduardo Avila \u00b7 Amerika Kusini\nKutana na Margarita Mbywangi, ambaye katika umri wa miaka mitano, alichukuliwa kutoka kwa wazazi wake na kuuzwa mara kadhaa na kulazimishwa kufanya kazi za nyumbani....\nAfghanistan: Mwanafunzi wa Sekondari Agundua Kanuni ya Hisabati\nImeandikwa na Omid Bidar \u00b7 Asia ya Kati\nMwanafunzi wa Sekondari nchini Afghanistan amegundua kanuni ya kimahesabu inayoweza kutumika kukokotoa milinganyo ya kwadratiki. Watumiaji wa twita wamezipokea habari hizo kama ishara ya maendeleo...\nMatangazo ya Mkutano wa Sauti za Dunia (Sehemu ya 1)\nImeandikwa na Jamillah Knowles \u00b7 Uandishi wa Habari za Kiraia\nSauti za waliowakilisha GV katika warsha mjini Nairobi, Kenya.\nHispania: Maandamano ya Wachimbaji Madini Yaungwa Mkono na Wananchi\nImeandikwa na Elena Arrontes \u00b7 Ulaya Magharibi\nMaelfu ya wananchi wa Uhispania wameungana na maandamano ya wachimbaji wa madini nchini humo, wakati waandamanaji hao walipowasili nchini Madrid baada ya kutembea kilometa 400...\nMisri: Waandamanaji Watuma Ujumbe Dhidi ya Udhalilishaji wa Kijinsia.\nImeandikwa na Ahmed Awadalla \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nSince the revolution took place, more and more Egyptians are speaking up and demanding their rights, including women's rights. In this photo post we look...\n\u00ab Habari za zamani\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2012/07/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Civic journalism news from July 2012\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nApplication Form"}
{"id": 362261, "document_lang": "sw", "scores": [0.938, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.925, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.932, 0.937, 0.935, 0.801, 0.937, 0.869, 0.937, 0.843, 0.841, 0.801, 0.941, 0.885, 0.838, 0.767, 0.82, 0.978, 0.843, 0.843, 0.869, 0.879, 0.84, 0.88, 0.715, 0.869, 0.82, 0.934, 0.841, 0.832, 0.842, 0.773, 0.835, 0.885, 0.785, 0.813, 0.934, 0.874, 0.856, 0.933, 0.722, 0.835, 0.819, 0.836, 0.904, 0.919, 0.881, 0.95, 0.932, 0.82, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "id", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "nl", "id", "sw", "fr", "nl", "nl", "nl", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "nl", "kw", "sw", "en", "sw", "nl", "sw", "en", "sw", "nl", "sw", "sw", "en", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "fr", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uandishi wa kiraia kutoka Januari 2013\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nHabari Kuu kutoka Januari 2013\nPasipoti za Kidiplomasia kwa Viongozi wa Kidini nchini Brazil?\nWizara ya Mahusiano ya Kimataifa ilitoa pasipoti za kidiplomasia kwa viongozi wa kanisa la kiinjili liitwalo World Church of the Power of God, hatua ambayo imewasha majadiliano makali kuhusu dhana ya nchi kutokuwa na dini kama inavyotamkwa katika katiba ya Brazili.\nUchafuzi wa Hewa wa Kutisha Jijini Tehran Waanikwa\nUchafuzi wa hewa umekuwa adui wa umma kwa mamilioni ya watu wa Tehran kwa miaka mingi sasa. Mapema mwezi huu, Wizara ya Afya ilitangaza kuwa, mwaka uliopita, zaidi ya watu 4, 400 walipoteza maisha kwa sababu ya uchafuzi wa hewa huko Tehran, mji mkuu wa Iran.\nPasipoti za Kidiplomasia kwa Viongozi wa Kidini nchini Brazil?\nImeandikwa na Melissa Rossi \u00b7 Amerika Kusini\nUchafuzi wa Hewa wa Kutisha Jijini Tehran Waanikwa\nImeandikwa na Farid \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nWafalme Watatu Watembelea New York\nImeandikwa na Yarisa Colon \u00b7 Amerika Kusini\n\u00ab Habari za zamani\nHabari kutoka Januari, 2013\nMsumbiji: Uhamasishaji wa Kiraia Kuwasaidia Waathirika wa Mafuriko\nImeandikwa na Janet Gunter \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nMauritania:Ghadhabu Dhidi ya Kauli ya Balozi wa Marekani\nImeandikwa na \u0623\u062d\u0645\u062f \u062c\u062f\u0648 \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nMwandishi wa Kike wa Yemeni Asumbuliwa kwa \u201cKutokuheshimu Dini\u201d\nImeandikwa na Amira Al Hussaini \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nJukwaa la Kiafrika Lenye Makala za Bure za Kitaaluma\nImeandikwa na Marie-Laure Le Guen \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\n\u201cWanasemaje Bamako?\u201d Mazungumzo na Awa anayeishi Mali\nImeandikwa na Lova Rakotomalala \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nMwanaharakati wa Pakistani Khudi Ali Auawa Katika Mlipuko wa Bomu\nImeandikwa na Sana Saleem \u00b7 Pakistan\nMnamo Januari 10, 2013 katika jiji la Quetta lililopo Kaskazini Mashariki mwa nchi ya Pakistani, watu 82 walipoteza maisha kwenye milipuko ya mabomu yaliyolenga eneo...\nMashoga Washambuliwa Kaskazini mwa Kameruni\nImeandikwa na Julie Owono \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nRais wa Chadi Awateua Wanawe Kushika Nafasi Nyeti\nImeandikwa na Lova Rakotomalala \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nKujitenga kwa Mtu wa Jamii ya Alawite: Jinsi Msichana wa Syria Alivyompoteza Mama Yake.\nImeandikwa na Syria Deeply \u00b7 Uandishi wa Habari za Kiraia\nLoubna Mrie alipata pigo kubwa kutokana na msimamo wake kuhusiana na mapinduzi ya Syria. Kama mtu wa kikundi cha alawite aliyeamua kuwa na msimamo tofauti...\nMwaka Mpya na Mienendo ya Zamani Nchini Bahrain\nImeandikwa na Mohamed Hassan \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nWakati nchi mbalimbali ulimwenguni kote zikiukaribisha mwaka mpya kwa fataki na shamrashamra, serikali ya Bahraini iliandaa utaratibu wa aina yake kwa waandamanaji nchini humo. kwa...\n\u00ab Habari za zamani\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2013/01/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Civic journalism news from January 2013\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nApplication Form"}
{"id": 362262, "document_lang": "sw", "scores": [0.786, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.752, 0.7, 0.717, 0.0, 0.673, 0.858, 0.869, 0.825, 0.906, 0.917, 0.9, 0.882, 0.882, 0.893, 0.873, 0.67, 0.583, 0.985, 0.645, 0.577, 0.871, 0.794, 0.752, 0.816, 0.896, 0.78, 0.835, 0.684, 0.808, 0.89, 0.894, 0.682, 0.724, 0.688, 0.931, 0.722, 0.906, 0.931, 0.645, 0.577, 0.845, 0.49, 0.809, 0.63, 0.612, 0.572, 0.891, 0.949, 0.956, 0.811, 0.7, 0.813, 0.547, 0.0, 0.0, 0.882, 0.933, 0.926, 1.0, 0.829, 0.864, 0.886, 1.0, 0.893, 0.905, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "sw", "sl", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en", "sw", "lv", "ms", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "ms", "en", "nl", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "lv", "ms", "eo", "ru", "hbs_lat", "tr", "fi", "es", "sw", "en", "sw", "pt", "en", "sw", "nl", "en", "en", "fi", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "rm", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Wanamazingira wa Siberia Wachoshwa na Mamlaka za Nchini Kwao, Waomba Msaada Kwa Leonardo DiCaprio \u00b7 Global Voices in Swahili\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nWanamazingira wa Siberia Wachoshwa na Mamlaka za Nchini Kwao, Waomba Msaada Kwa Leonardo DiCaprio\nTafsiri imetumwa 20 Aprili 2017 21:46 GMT\nWana mazingira wa Krasnoyarsk wakata rufaa kwa Dr. DiCaprio. Picha: Vkontakte\nKulingana na hadithi maarufu wanazojifunza Warusi shuleni, katika karne ya 11 watu wa Urusi walialika \u201cmameneja\u201d kutoka Skandinavia kuja na kutawala ardhi yao. Waliitwa \u201cWa-Varangia\u201d wakuu wa kabila (wakitokea katika mamlaka za Sweden na Norway iliyostaarabika) wakiwa na ujuzi katika uongozi bora na walisaidia sana katika Urusi ya zamani,hadithi inaendelea.\nEnzi ya Wavarangia ilikuja na kuondoka, lakini baadhi ya Warusi leo bado wanatafuta mkombozi kutoka nje. Katika mji wa Krasnoyarsk, ambao ni mji wa tatu kwa ukubwa, huko Siberia, wanamazingira wa humo walimpata mwanaume wao: Nyota wa Hollywood, Leonardo DiCaprio.\nIli kuvuta umakini juu ya uchafuzi wa hali ya hewa unaokabili nyumba zao, wanaharakati hao hivi karibuni waliweka bango kubwa likionesha uso mzuri wa Leonardo DiCaprio na maneno yenye wakha yanayosomeka \u201cLeon, iokoe Krasnoyarsk kutoka kwenye mkaa!\u201d\nHiki kilikuwa kitendo kipya kabisa katika kampeni dhidi ya vinu vya kufulia nishati zilizodumu kwa miaka kadhaa sasa. Kwa mfano mwezi uliopita, wananchi waliitisha maandamano wakitaka vinu vya makaa ya mawe vizimwe na itumike gesi asilia, ambapo wanamazingira wanaamini kuwa itapunguza uchafuzi wa hali ya hewa.\nMuanzilishi wa shirika la Uhifadhi wa Wanyamapori mwaka 1998 na balozi wa Mabadiliko ya Tabia Nchi katika Umoja wa Mataifa, Leonardo DiCaprio anasifika kwa kazi zake za Uanamazingira. Wakati akipokea tuzo yake ya Oscar mwaka jana, alitoa hotuba yake akilenga katika masuala ya tabia nchi.\nWanamazingira wa Krasnoyarsk kuelekeza kilio chao kwa DiCaprio inawakilisha mwenendo wa ulimwengu mzima, ambapo wanaharakati hutumia miaka kadhaa wakiziwinda mamlaka ambazo hazina mwitikio, kabla hazijakata rufaa kwa jumuiya za kimataifa, na kwa wakati huu wakimtumia mtu maarufu duniani kuvuta umakini katika suala lao.\nMwanazuoni\u00a0Ethan Zuckerman (mshirika-mwanzilishi wa Global Voices) aliunda \u201ckanuni ya paka mzuri ya uanaharakati wa dijitali,\u201d ambayo inapendekeza kwamba kati ya picha nzuri za paka na picha (selfie) za wakati wa chai ya saa nne, ndipo muundo mpya wa wanaharakati wa kijamii wanaweza kustawi.\nKwa kuning'iniza mabango yakukata rufaa kwa Leonardo DiCaprio, wanamazingira wa Krasnoyarsk hawaweki msisitizo wa moja kwa moja kwa maafisa wa mamlaka za miji lakini tangazo hilo linaweza kulileta jambo hilo katika ufahamu wao kwa njia isiyo ya moja kwa moja, na labla yaweza kuwa njia bora zaidi kuliko utamaduni wa migomo ya nje ya ukumbi wa mji.\nTatizo la kawaida kwa kampeni kama hizi huwa ni kupambana kuondoa mapambano haya wenye skrini ya kompyuta kwenda mitaani. Kuna uwezekano pengine kile kilichokuwa msaada kwa kampeni za Krasnoyarsk kikaweza kuwa na kwa Dicaprio kutangaza suala la mji huo.\nNa wakati huo huo, watumiaji wa mitandao nchini Urusi wanafanya mzaha juu ya wito huo wa umma wa Krasnoyarsk. \u201cIngekuwa bora zaidi kama wangetafuta msaada kwa Chuck Norris. Leo anaweza kushughulika na masuala ya kwenye maji pekee,\u201d baadhi ya watu walitania. Wakionesha ufahamu na kuvutiwa na uigizaji wa DiCaprio, wengine waliandika katika maoni yao mitandaoni:\u00a0\u201cWangemwita Tarantino aje kusaidia uhalifu mitaani.\u201d\nTuma hii: twitter facebook reddit googleplus\n20 Aprili 2017Harakati za Mtandaoni\nWanamazingira wa Siberia Wachoshwa na Mamlaka za Nchini Kwao, Waomba Msaada Kwa Leonardo DiCaprio\nSalamu ya Siku ya Wajinga Kutoka Ubalozi wa Urusi\n31 Oktoba 2016Ulaya Mashariki na Kati\nKashfa Nyingine Yalikumba Kanisa la Orthodox la Nchini Urusi Kufuatia Kasisi Kuonekana na Saa Yenye Thamani ya $40,000\nAnwani ya Barua Pepe (haitachapwa) (inatakiwa)\nJiandikishe kwenye safu hii ya maoni\nTafadhali wape heshima watumiaji wengine. Maoni yenye lugha ya chuki, matusi na mashambulizi binafsi hayataruhusiwa.\nMakala haya ni sehemu ya RuNet Echo, mradi wa Global Voices unaotafsiri yanayojiri kwenye majadiliano ya lugha ya Kirusi. Makala zote \u00b7\nSoma makala hii katika Malagasy, pycck\u0438\u0439, Espa\u00f1ol, Fran\u00e7ais, E\u03bb\u03bbnv\u03b9k\u03ac, English\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo vya Habari Tanzania Vyapotosha Mgogoro wa Serikali na Kampuni ya Madini\nAfrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nRais Mzee Kuliko wote Duniani, Robert Mugabe wa Zimbabwe Atimiza Miaka 92\nPicha za Kusikitisha za Watoto wa Kifilipino Wanaofanya Kazi Migodini\nAfrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nHadithi ya Mapenzi Kibera\nJulai 2017   2 jumbe\nJuni 2017   5 jumbe\nMei 2017   5 jumbe\nAprili 2017   9 jumbe\nMachi 2017   15 jumbe\nFebruari 2017   8 jumbe\nJanuari 2017   6 jumbe\nDisemba 2016   2 jumbe\nNovemba 2016   12 jumbe\nOktoba 2016   16 jumbe\nSeptemba 2016   7 jumbe\nAgosti 2016   5 jumbe\nJulai 2016   15 jumbe\nJuni 2016   15 jumbe\nMei 2016   8 jumbe\nAprili 2016   8 jumbe\nMachi 2016   10 jumbe\nFebruari 2016   8 jumbe\nJanuari 2016   1 ujumbe\nDisemba 2015   1 ujumbe\nNovemba 2015   10 jumbe\nOktoba 2015   7 jumbe\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2017/04/wanamazingira-wa-siberia-wachoshwa-na-mamlaka-za-nchini-kwao-waomba-msaada-kwa-leonardo-dicaprio/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Siberian environmentalists fed up with their country's authorities, ask Leonardo DiCaprio for help \u00b7 Global Voices in Swahili\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate the news of Global Voices to do hab"}
{"id": 362265, "document_lang": "sw", "scores": [0.94, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.879, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.969, 0.868, 0.868, 0.795, 0.749, 0.892, 0.844, 0.812, 0.943, 0.741, 0.842, 0.752, 0.752, 0.665, 0.842, 0.863, 0.89, 0.916, 0.782, 0.778, 0.749, 0.834, 0.823, 0.814, 0.729, 0.907, 0.842, 0.865, 0.696, 0.906, 0.825, 0.896, 0.863, 0.909, 0.861, 0.965, 0.891, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "it", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "sw", "it", "it", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "en", "it", "sw", "sl", "en", "it", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uandishi wa kiraia kutoka Aprili 2017\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nOktoba 2015   7 jumbe\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nHabari kutoka Aprili, 2017\nMwanablogu na Mwanaharakati wa Maldives Yameen Rasheed Auawa kwa Kuchomwa na Kitu chenye Ncha Kali\nImeandikwa na Rezwan \u00b7 Asia ya Kusini\n\"Ile inayoitwa\" Paradiso ya duniani haihakikishii raia wake usalama. Kesho inaweza kuwa ni mimi, wewe au yeyote miongoni mwetu,\" aliandika mtumiaji mmoja wa Facebook.\nManusura Wasimulia Kuhusu Hatari za Kuhama Kupitia Jangwa la Sahara\nImeandikwa na Ndesanjo Macha \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\n\"...most migrants wish to forget and move forward with their lives and therefore tend not to share their experience with peers who are still back...\nWanamazingira wa Siberia Wachoshwa na Mamlaka za Nchini Kwao, Waomba Msaada Kwa Leonardo DiCaprio\nImeandikwa na Anastasia Denisova \u00b7 Urusi\nIn Krasnoyarsk, the third largest city in Siberia, local environmentalists have found their savior: Hollywood star Leonardo DiCaprio.\nMaandamano na Tuhuma za Udanganyifu Vyafuatia Uchaguzi wa Rais wa Ecuador\nImeandikwa na Laura Vidal \u00b7 Amerika Kusini\n\"Kuigawa nchi katika vipande viwili visivyopatana kwa asilimia 50: hayo ndiyo mafanikio makubwa ya Rafael Correa Delgado.\"\nWahindi Waomboleza Kifo cha Kishori Amonkar, Mmoja wa Waimbaji Wakubwa Wa Muziki Wa Jadi Nchini India\nImeandikwa na Rezwan \u00b7 Asia ya Kusini\n\"Kuna sauti zenye uwezo wa kugusa hisia na Kishori Amonkar ndio sauti hiyo.\"\n\u2018Kwa nini Siwezi Kumbusu Mpenzi wangu wa Kike Hadharani?\u2019 Simulizi ya Mwanamke Basha wa Armenia\nImeandikwa na Open Caucasus Media \u00b7 Armenia\nMwanamke basha aweka bayana historia ya maisha yake na kueleza harakati zake zenye changamoto lukuki za kuwakomboa wasagaji kutoka kwenye jamii ya mfumo dume isiyoamini...\nWataalam wa Teknolojia Nchini India Wanapambana Kubaini Ujumbe Bandia Unaoenezwa WhatsApp na Facebook\nImeandikwa na Subhashish Panigrahi \u00b7 Asia ya Kusini\nWatumiaji wengi wa mtandao hawafahamu bado namna ya kutofautisha vyanzo halisi vya ujumbe wanaoupokea na vyanzo bandia au hatarishi\nSalamu ya Siku ya Wajinga Kutoka Ubalozi wa Urusi\nImeandikwa na RuNet Echo \u00b7 Marekani\nTarehe 1 Aprili ni siku ya wajinga Duniani. Wizara ya Mambo ya Nje ya Urusi imekuja na mzaha wake.\nWakimbizi Nchini Marekani Wadumisha Tamaduni za Kimuziki kwa Nyimbo za Watoto\nImeandikwa na Public Radio International \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nMsimuliaji wa hadidhi kwenye Kituo cha Makumbusho ya Sanaa cha Erie Art Museumkilicho kwenye jimbo la Pennsylvania, nchini Marekani alikuja na wazo: kuwasaidia wakimbizi kujifunza...\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2017/04/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Civic journalism news from April 2017\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nApplication Form"}
{"id": 362266, "document_lang": "sw", "scores": [0.935, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.772, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.925, 0.87, 0.918, 0.591, 0.948, 0.859, 0.947, 0.81, 0.87, 0.912, 0.842, 0.591, 0.788, 0.85, 0.859, 0.704, 0.82, 0.941, 0.824, 0.824, 0.851, 0.746, 0.776, 0.868, 0.794, 0.963, 0.77, 0.855, 0.827, 0.885, 0.842, 0.84, 0.818, 0.903, 0.876, 0.74, 0.847, 0.95, 0.85, 0.765, 0.825, 0.953, 0.864, 0.795, 0.899, 0.737, 0.695, 0.927, 0.867, 0.959, 0.953, 0.834, 0.905, 0.939, 0.947, 0.82, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "en", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "sw", "tl", "sw", "it", "sw", "pl", "sw", "en", "tl", "sw", "en", "it", "en", "en", "pl", "sl", "fr", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "de", "en", "sw", "sw", "en", "id", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "nl", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "fr", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uandishi wa kiraia kutoka Machi 2010\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nHabari Kuu kutoka Machi 2010\nSiku ya Ada Lovelace: Kuwapongeza Wanawake Wanajishughulisha Kupigania Teknolojia na Uwazi Ulimwenguni\nKatika kusherehekea Siku ya Ada Lovelace tunawaletea makala fupifupi kuhusu wanawake kadhaa walio sehemu mbalimbali duniani ambao hutumia teknolojia ili kuzifanya serikali ziwe wazi na zinazowajibika zaidi.\nChina: Uchi Ulio Rasmi\nSerikali moja ya mji huko katika Jimbo la Sichuan sasa inaitwa \u201cSerikali ya Kwanza nchini China Iliyo Uchi kabisa\u201d baada ya kuwa maafisa wa mji huo kuweka mishahara na matumizi ya serikali kwenye tovuti. Kutajwa kwa suala la \u2018uchi au utupu\u2019 katika machapisho mengi ya Kichina katika siku za karibuni...\nMartinique: Uchaguzi, utata na kugomea uchaguzi\nJumapili ya tarehe 14 Machi, raia wote wa Ufaransa wakiwemo wale wa idara za ng\u2019ambo za Ufaransa walitakiwa kupiga kura... Lakini michakato miwili ya uchaguzi katika kipindi cha miezi mitatu inaweza kuwachosha 55.55% ya wapiga kura wa Martinique ambo waliamua kubaki majumbani.\nSiku ya Ada Lovelace: Kuwapongeza Wanawake Wanajishughulisha Kupigania Teknolojia na Uwazi Ulimwenguni\nImeandikwa na David Sasaki \u00b7 Amerika Kusini\nChina: Uchi Ulio Rasmi\nImeandikwa na Don Weinland \u00b7 Asia Mashariki\nMartinique: Uchaguzi, utata na kugomea uchaguzi\nImeandikwa na Fabienne Flessel \u00b7 Nchi za Caribiani\n\u00ab Habari za zamani\nHabari kutoka Machi, 2010\nSerikali ya Japani: Kuhusu Kuanguka kwa Mfumo wa Ajira\nImeandikwa na apeescape \u00b7 Asia Mashariki\nChombo kinachotumika kufanya tafakari nzito cha Baraza la Mawaziri la Japani, Taasisi ya Utafiti wa Kiuchumi na Kijamii (\u5185\u95a3\u5e9c \u7d4c\u6e08\u793e\u4f1a\u7dcf\u5408\u7814\u7a76\u6240)(ESRI) kimechapisha matokeo ya utafiti yaliyopima...\nJamhuri ya Dominika: Upinzani Dhidi ya Shughuli za Kampuni ya Uchimbaji Dhahabu ya Barrick\nImeandikwa na Rocio Diaz \u00b7 Amerika Kusini\nKumekuwa na ongezeko la upinzani dhidi ya shughuli za Kampuni ya Uchimbaji Dhahabu ya Barrick kwenye Jamhuri ya Dominika kwa sababu ya vipengele vilivyo kwenye...\nGlobal Pulse 2010: Mwaliko wa kuzungumza na watoa uamuzi mtandaoni\nImeandikwa na Lester Bolicenni \u00b7 Marekani ya Kaskazini\nKuanzia tarehe 29 hadi 31 Machi, vuguvugu linalojulikana kama Global Pulse 2010, yaani Mapigo ya Moyo ya Ulimwengu 2010, linakusudia kuwakusanya jumla ya watu 20,000...\nPakistani: Vitendo vya Unyanyasaji Watoto Vyaongezeka\nImeandikwa na Halima Khan \u00b7 Asia ya Kusini\nMsemo 'Unyanyasaji watoto' hutumika kueleza vitendo vya aina mbalimbali vilivyo jinai na vinavyofanywa dhidi ya watoto. Wanablogu wanajadili vitendo hivi vya unyanyasiaji watoto vinavyokera na...\nGhana: tamasha la Twestival 2010 Mjini Accra: Shughuli Yenye Maana?\nImeandikwa na L. Abena Annan \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nKama uanahabari wa kijamii unabadilisha mtindo ya mawasiliano katika nchi za Magharibi, basi kwa hakika haujapungukiwa katika kufikia sehemu zinazovutia barani Afrika. . Kwa hiyo...\nMali: Vitambaa Vyasuka Nguzo za Uchumi na Utamaduni\nImeandikwa na Juliana Rinc\u00f3n Parra \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nKwa kupitia video, tunaona na kujifunza kuhusu umuhimu wa utamaduni na ongezeko la kiuchumi ambalo utengenezaji vitambaa huwapa baadhi ya watu na mashirika nchini Mali....\nLebanoni: Wafanyakazi wa Ndani Wanaotoroka\nImeandikwa na Moussa Bashir \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nUganda: Wanafunzi Wacharuka, Kampala Yawaka Moto\nImeandikwa na Rebekah Heacock \u00b7 Uganda\nJumanne, majanga mawili tofauti yaliikumba Kampala, mji mkuu wa Uganda: wanafunzi katika Chuo Kikuu cha Makerere walifanya ghasia baada ya wanafunzi wenzao wawili kupigwa risasi....\nMisri: Wafanyakazi wa IslamOnline Wagoma\nImeandikwa na Eman AbdElRahman \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nMamia ya wafanyakazi, wahariri, na waandishi wa habari walianza mgomo wa kuonyesha hasira yao katika mtandao unaosomwa sana wa jiji la Cairo unaojulikana kwa jina...\nAfrika Kusini: Ubaguzi wa Julius Malema\nImeandikwa na Muhammad Karim \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nWakati tabia za Rais Jacob Zuma zimekuwa zikizua mijadala mikali na yenye uhai katika ulimwengu wa blogu wa Afrika Kusini, hivi sasa ni mwanasiasa mwenye...\n\u00ab Habari za zamani\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2010/03/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Civic journalism news from March 2010\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nApplication Form"}
{"id": 362267, "document_lang": "sw", "scores": [0.823, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.795, 0.728, 0.717, 0.0, 0.806, 0.89, 0.891, 0.909, 0.929, 0.905, 0.893, 0.646, 0.543, 0.883, 0.887, 0.568, 0.872, 0.828, 0.637, 0.925, 0.913, 0.633, 0.683, 0.88, 0.578, 0.411, 0.853, 0.888, 0.905, 0.932, 0.875, 0.858, 0.89, 0.806, 0.952, 0.926, 0.905, 0.88, 0.868, 0.882, 0.835, 0.468, 0.83, 0.521, 0.847, 0.847, 0.596, 0.67, 0.583, 0.985, 0.598, 0.685, 0.887, 0.805, 0.795, 0.648, 0.778, 0.692, 0.865, 0.684, 0.808, 0.89, 0.894, 0.682, 0.724, 0.688, 0.931, 0.722, 0.906, 0.598, 0.685, 0.845, 0.708, 0.809, 0.63, 0.865, 0.727, 0.572, 0.516, 0.846, 1.0, 0.891, 0.956, 0.798, 0.832, 0.813, 0.547, 0.0, 0.0, 0.882, 0.933, 0.926, 1.0, 0.829, 0.864, 0.886, 1.0, 0.893, 0.905, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "sw", "sq", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "eo", "id", "fi", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "es", "en", "sw", "sw", "fr", "sw", "it", "sw", "it", "sw", "it", "sw", "ms", "en", "nl", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "fr", "eo", "de", "hbs_lat", "tr", "sw", "es", "es", "tr", "hbs_lat", "sk", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "en", "en", "fi", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "rm", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Mwanablogu na Mwanaharakati wa Maldives Yameen Rasheed Auawa kwa Kuchomwa na Kitu chenye Ncha Kali \u00b7 Global Voices in Swahili\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nMwanablogu na Mwanaharakati wa Maldives Yameen Rasheed Auawa kwa Kuchomwa na Kitu chenye Ncha Kali\nTafsiri imetumwa 28 Aprili 2017 18:23 GMT\nPicha Kutoka kwenye video ya Yameen Rasheed akiwa katika mahojiano na Mwandihsi wa habari na Mwanablogu wa Nepal Ujjwal Acharya.\nMwanablogu na mwanaharakati wa Maldive Yameen Rasheed, miaka 29, alichomwa na kitu chenye ncha kali na kupoteza maisha katika mji mkuu wa Male majira ya asubuhi ya Aprili 23 2017.\nKupitia Blogu yake ya The Daily Panic na katika ukurasa wake wa Twitter @Yaamyn, Rasheed amkuwa akifahamika kama mkosoaji mkubwa wa serikali pamoja na Uislam wa msimamo mkali. Raia wa Maldives wakiwa wameshtushwa na kifo hiki, walitumia mitandao ya kijamii kuonesha huzuni na mshtuko walioupata, huku baadhi yao wakishinikiza jamii ya kimataifa kuingilia kati.\nRasheed alikutwa kwenye sehemu ya ngazi za makazi yake majira ya saa 9 usiku akiwa na majeraha kadhaa ya kuchomwa na kitu chenye ncha kali na alipoteza maisha mda mchache mara baada ya kufikishwa hospitali. Alikutwa na majeraha 16 mwilini mwake, 14 ya kifuani, moja la kwenye shingo na moja la kichwani. Mara kadhaa alikua akipokea\u00a0 vitisho vya kuuawa kupitia ujumbe mfupi na kwenye mitandao ya kijamii kutokana na ukosoaji wake dhidi ya serikali na watu wenye misimamo mikali ya kidini, ambapo vitisho hivi alishavitolea taarifa polisi.\nMbali na makala zake za mtandaoni, Rasheed alikuwa pia ni mwanaharakati. Mei Mosi ya 2015, yeye pamoja na dazeni ya wanaharakati wenzake walikamatwa kufuatia kushiriki kwao kwenye mandamano ya kuipinga serikali na kuwekwa kizuizini kwa siku 21.\nRasheed alikuwa akifanya kazi na Soko la Hisa la Maldeves kama mtaalam wa Mawasiliano na Teknolojia. Kwa heshima ya Rasheed, Ofisi ya Soko la Hisa ilifungwa mnamo Aprili 23.\nMsemaji wa Rais Abdulla Yameen katika ukurasa wake wa Twitter alisema kuwa serikali \u201citatenda haki\u201d. Raia wanaombwa pia kutoa ushirikiano ili kurahisisha kumalizwa kwa kesi hii.\n\u2014 Ibrahim H. Shihab (@IntSpkMV) April 23, 2017\nRais wa zamani wa Maldive Maumoon Abdul Gayoom aliwakilisha hisia watumiaji wengi wa mtandao kwa kuandika katika ukurasa wake wa Twitter:\nNimeshtushwa sana na kifo cha mwanaharakati wa mitandao ya kijamii, Yameen Rasheed. Mungu airehemu roho yake. Waliohusika ni sharti wawajibishwe kisheria.\n\u2014 Maumoon Abdul Gayoom (@maumoonagayoom) April 23, 2017\nRais mwingine wa zamani, Mohamed Nasheed, alihimiza upelelezi huru kufanyika:\nSauti iliyomakini, imenyamazishwa kwa ukatili. Ni upelelezi huru tu utakaohusisha jamii ya kimataifa ndio utakaotoa haki dhidi ya mauaji ya @yaamyn.\n\u2014 Mohamed Nasheed (@MohamedNasheed) April 23, 2017\nMarafiki wa Rasheed wa Watetezi wa Haki za Binadamu pia waliomboleza kifo cha rafiki yao:\nYameen Rasheed alikuwa mtu mwenye akili sana mwanablogu aliyeweza kuandika kwa hisia na weledi mkubwawas. Jamii ya watetezi wa haki za binadamu haitafumbia macho mauaji ya kikatili ya namna hii. Pumzika kwa amani.\n\u2014 Mv Democracy Network (@MDN_mv) April 23, 2017\nNi siku ya huzuni! tumempoteza rafiki yetu mpenzi & kaka yetu@yaamyn\n\u2014 #NationFirst \ud83c\uddf2\ud83c\uddfb (@Simwarr) April 23, 2017\nRafiki yake, raia wa Madives anayeishi ugenini Muju Nasim, aliandika kuhusu mfululizo wa video za mtandaoni zilizojumuisha kazi alizowahi kuzifanya Rasheed:\nKwa yeyote anayependa kumfahamu zaidi Yameen Rasheed na aina ya utu aliokuwa nao, unaweza kutazama mfululizo wa video za mtandaoni (This week in Maldives) ambazo tulikuwa tukifanya pamoja.\nTulieza kurekodi matoleo machache kwani tuliamriwa tuache makala hiyo kwa kuhofia usalama wake kwani kwa wakati huo mimi nilikuwa nikiishi nje ya nchi ka takribani miaka mitano.\nMaldives ina historia mbaya ya mauaji ya kujichukulia sheria mkononi yakiwalenga zaidi waandishi wa habari, wanaharakati na wanablogu.\nMwanablogu, mwanaharakati wa LGBT na mwanahabari Ismail Khilath Rasheed, anayefahamika pia kama Hilath, aliuawa kwa kuchomwa na kitu kikali Juni 2012 na Waislam walio na msimamo mkali.\nLikifanana kabisa na tukio la mauaji ya Rasheed, Dk Afrasheem Ali, mwanachama wa Chama cha Kimaendeleo cha Maldives (PPM), aliuawa kikatili kwa kuchomwa na kitu chenye ncha kali nje kidogo ya nyumba yake manamo Oktoba 2012.\nRasheed alikuwa ni rafiki wa karibu sana wa Ahmed Rilwan Abdulla, mwanahabari mwingine maarufu sana wa nchini Maldeves, mwanablogu na mtetezi wa haki za binadamu ambapo alitekwa na kisha kupelekwa pasipojulikana mwaka 2014 (see Taarifa ya Global Voices). Tangu 2014, Rasheed alikuwa akishinikiza vikali kupatikana kwa haki dhidi ya kutoonekana kwa Rilwan, na hivi nkaribuni alikuwa akishirikiana na familia ya Rilwan kufungua kesi dhidi ya polisi wa Maldives kuhusu upelelezi wa kifo Rilwan.\nMwanablogu Amira kwa amaoni yake aliona\u00a0kuwa tukio la mauaji ya Rasheed lilikuwa la kupangwa:\nTukio hili haliwezi kuwa ni la bahati mbaya kana kwamba linafanywa na mtu asiye na akili timamu kwa kuua watu kila mahali. Ninaona kuna kila dalili kuwa tukio hili lilipangwa na kisha kutekelezwa.\nAkiandika kwenye ukurasa wake wa Facebook, Mickail Naseem aliilaumu serikali kwa kushindwa kuchukua hatua stahiki dhidi ya vitisho vya kuuawa kwa Rasheed:\nSiwezi kuwaamini watu wa Polisi ya Maldives ambao waliamua kufumbia macho matishio ya kuuawa kwa Rasheed kufanya upepelezi usiofungamana na upande wowote wa kifo chake.\nPia, akiandika kwenye ukurasa wake wa Facebook, Naafiz Abdulla\u00a0walionesha wasiwasi wake kuhusu mauaji yanayowalenga raia wa kawaida:\n\u201cIle inayoitwa\u201d Paradiso ya duniani haihakikishii raia wake usalama. Kesho inaweza kuwa ni mimi, wewe au yeyote miongoni mwetu.\nZifuatazo ni baadhi ya jumbe za Twitter mkuhusu kifo cha Rasheed:\nWale waliomchinja Afrasheem, ndio waliomteka Rilwan, na kumuua Yameen; tambueni kuwa majaribio yenu ya kunyamazisha, yanatuhamasisha kuibuka kwa wengine zaidi ya hao mnaowaua.\n\u2014 I. Thayyib (Thadu) (@ithadu) April 23, 2017\nMlimuua Rilwan na alikuja kama Yameen na sasa kwa kumuua yeye, atakuja mtu mwingine kuusema ukweli. Hakuna anayeweza kuua ukweli\n\u2014 SeaxanAli (@seaxanali) April 23, 2017\nNi akina Rilwans na Yameen wangapi watapaswa kupoteza maisha kwa ajili yenu ili nanyi muweze kupigania maisha yanayojali utu?\nNi akina Rilwans na Yameen wangapi watapaswa kupoteza maisha kwa ajili yenu ili nanyi muweze kupigania maisha yanayojali utu?\n\u2014 Ahmed Shujau (@a_sujah) April 23, 2017\nTuma hii: twitter facebook reddit googleplus\nKwa ajili ya kuchapisha\nHabari Mpya kwenye Asia ya Kusini\nMwanablogu na Mwanaharakati wa Maldives Yameen Rasheed Auawa kwa Kuchomwa na Kitu chenye Ncha Kali\nWahindi Waomboleza Kifo cha Kishori Amonkar, Mmoja wa Waimbaji Wakubwa Wa Muziki Wa Jadi Nchini India\nWataalam wa Teknolojia Nchini India Wanapambana Kubaini Ujumbe Bandia Unaoenezwa WhatsApp na Facebook\nMwandishi, tafadhali jiandikishe \u00bb\nAnwani ya Barua Pepe (haitachapwa) (inatakiwa)\nJiandikishe kwenye safu hii ya maoni\nTafadhali wape heshima watumiaji wengine. Maoni yenye lugha ya chuki, matusi na mashambulizi binafsi hayataruhusiwa.\nSoma makala hii katika Malagasy, English, Fran\u00e7ais, Portugu\u00eas, Espa\u00f1ol, English\nHabari za Hivi Punde\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo vya Habari Tanzania Vyapotosha Mgogoro wa Serikali na Kampuni ya Madini\nAfrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nRais Mzee Kuliko wote Duniani, Robert Mugabe wa Zimbabwe Atimiza Miaka 92\nPicha za Kusikitisha za Watoto wa Kifilipino Wanaofanya Kazi Migodini\nAfrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nHadithi ya Mapenzi Kibera\nJulai 2017   2 jumbe\nJuni 2017   5 jumbe\nMei 2017   5 jumbe\nAprili 2017   9 jumbe\nMachi 2017   15 jumbe\nFebruari 2017   8 jumbe\nJanuari 2017   6 jumbe\nDisemba 2016   2 jumbe\nNovemba 2016   12 jumbe\nOktoba 2016   16 jumbe\nSeptemba 2016   7 jumbe\nAgosti 2016   5 jumbe\nJulai 2016   15 jumbe\nJuni 2016   15 jumbe\nMei 2016   8 jumbe\nAprili 2016   8 jumbe\nMachi 2016   10 jumbe\nFebruari 2016   8 jumbe\nJanuari 2016   1 ujumbe\nDisemba 2015   1 ujumbe\nNovemba 2015   10 jumbe\nOktoba 2015   7 jumbe\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2017/04/mwanablogu-na-mwanaharakati-wa-maldives-yameen-rasheed-auawa-kwa-kuchomwa-na-kitu-chenye-ncha-kali/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Maldives Blogger and Activist Yameen Rasheed Killed by Stabbing \u00b7 Global Voices in Swahili\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to do ha"}
{"id": 362270, "document_lang": "sw", "scores": [0.873, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.866, 0.739, 0.717, 0.0, 0.82, 0.931, 0.962, 0.952, 0.953, 0.937, 0.905, 0.942, 0.927, 0.744, 0.93, 0.922, 0.929, 0.948, 0.982, 0.912, 0.905, 0.899, 0.924, 0.933, 0.947, 0.887, 0.896, 0.826, 0.886, 0.67, 0.583, 0.985, 0.661, 0.577, 0.888, 0.764, 0.866, 0.712, 0.884, 0.946, 0.791, 0.684, 0.808, 0.89, 0.894, 0.682, 0.724, 0.688, 0.931, 0.722, 0.906, 0.661, 0.577, 0.845, 0.536, 0.809, 0.63, 0.864, 0.838, 0.572, 1.0, 0.631, 0.956, 0.659, 0.813, 0.547, 0.0, 0.0, 0.882, 0.933, 0.926, 1.0, 0.829, 0.864, 0.886, 1.0, 0.893, 0.905, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en", "sw", "en", "ms", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "ms", "en", "nl", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "ms", "eo", "id", "hbs_lat", "tr", "en", "es", "es", "sk", "vo", "sw", "id", "sw", "nl", "en", "en", "fi", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "rm", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Katika Kutafuta Haki, Mtumishi Huyu wa Kanisa Katoliki Ameandika Nyaraka Kuhusu Mauaji na Dawa za Kulevya Nchini Ufilipino \u00b7 Global Voices in Swahili\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nKatika Kutafuta Haki, Mtumishi Huyu wa Kanisa Katoliki Ameandika Nyaraka Kuhusu Mauaji na Dawa za Kulevya Nchini Ufilipino\nTafsiri imetumwa 31 Machi 2017 12:30 GMT\nWahanga wengi wa tokhang (operesheni ya kukomesha dawa za kulevya) ni wakazi maskini wa mijini. Picha na Ciriaco Santiago, imetumika kwa ruhusa.\nCiriaco Santiago anaweza kuonekana kama Mmisionari wa kawaida katika kanisa la Baclaran mjini Manila lakini pia ni mpiga picha wa usiku ambaye huungana na waandishi wengine wa habari wanaoandika kuhusu operesheni hatari ya kudhibiti dawa za kulevya inayofanywa na polisi wa Ufilipino.\nKwa mujibu wa kumbukumbu za polisi, zaidi ya watu 2,000 wameuawa katika operesheni ya kukomesha dawa za kulevya kuanzia Juni mpaka Disemba 2016. Ila baadhi ya makundi yanaamini kuwa idadi inaweza kuongezeka kama mauaji yatokanayo na matumizi ya nguvu kubwa kinyume na sheria yatajumuishwa.\nKama kazi ya vyombo vya habari itakuwa ni kuripoti majeruhi wapya katika vita ya serikali dhidi ya dawa za kulevya, majukumu ya Santiago ni kupiga picha na kuweka kumbukumbu za wahanga wa operesheni dhidi ya dawa za kulevya autokhang\u00a0na mauaji ya yanayofanyika kutokana na kutumia nguvu nyingi kinyume na sheria ili zitumike hapo baadaye katika upelelezi wa uvunjaji wa Haki za Binadamu.\nKatika mahojiano na Vatican Insider, Santiago alielezea ni kwa nini ni muhimu kufichua ukatili unaofanyika katika vita dhidi ya dawa za kulevya:\nKuufanya ulimwengu ufahamu kuhusu unyama huu uliohalalishwa ni kazi ya Kibinadamu kabla haijawa habari. Kukuza uelewa wa jamii kuhusu ukiukwaji wa sheria ulio wazi na halali na kukomesha mauaji. Uandishi wa habari unaweza kuyatumikia matakwa ya umma na kufanya kazi kwa maslahi mema.\nKazi za Santiago zimewahi kutumika kwenye maonesho kadhaa katika makanisa na shule. Mtandao wa Haki za Binadamu wa The Rise-Up (Inuka) pia ulikabidhi picha zake kama ushahidi unaowahusisha polisi na mauaji yatokanayo na matumizi makubwa ya nguvu yakiwalenga watu maskini wa maeneo ya mjini katika jiji la Manila, ambao ni mji mkuu wa Ufilipino.\nVita dhidi ya dawa za kulevya ilikuwa jambo la kitaifa mwaka 2016 pale Rais mpya mteule alipoapa kulimaliza janga hilo kwa kuwaua viongozi wa vikundi vya wafanyabiashara za dawa hizo na wanaowalinda.\nKuna mifano mingi ya wananchi wasio na hatia kuuawa kwenye operesheni za tokhang . Polisi wanatuhumiwa kwa mauaji ya washukiwa wasio na silaha na watu wengine wadogo wadogo wanaojihusisha na dawa za kulevya, lakini mamlaka imelaumu na kuvihusisha vikundi vya wauzaji wa dawa za kulevya kuwa vinasafisha makundi pinzani katika biashara hiyo.\nBruda Ciriaco Santiago wa Kanisa Katoliki la Redemptorist. Chanzo: Facebook\nSantiago, ambaye ni msimamizi wa masuala ya migogoro kanisani kwake, alianza kuandika kazi yake Disemba 2016 ikiwa ni mwitikio wa ongezeko la kesi na malalamiko yaliyowahusisha waumini masikini wa mjini.\nWakati akitembelea moja ya jumuiya za watu maskini, Santiago aligundua kuhusu kisa cha matineja waliouawa na wanaume waliokuwa wameficha sura zao. Viongozi wa jamii hiyo walishuhudia kuwa vijana hao hawakuwa wakijihusisha na biashara haramu ya dawa za kulevya. Wengi wanaamini kuwa mauaji hayo yanaweza kuwa ni ya operesheni ya tokhang .\nSantiago aliandika kuhusu habari ya vijana hao wadogo na akaandika waraka kwa maandamano wakati wa mazishi:\nWalikuwa na ndoto. Kila mmoja wao alitaka kumaliza masomo yao, wakiamini wangepata kazi nzuri wakishamaliza mafunzo yao rasmi.\nKwa sababu ya umasikini, ilibidi wafanye kazi na kuweka akiba. Walikuwa na msimamo kuhusu kumaliza kusoma, bila kujali itachukua muda mrefu kiasi gani.\nLakini ndoto ile pamoja na mazingira ya amani ya kijiji hiki vilitoweka usiku wa tukio lile.\nTukio lilikuwa la muda mfupi. Familia za wahanga na ndugu zao hawawezi kumudu maziko ya heshima kwa wafu wao. Uamuzi wao ukawa ni kuwazika katika kaburi la pamoja \u2013 kila mwili pembeni ya mwingine.\nMatineja waliouawa katika operesheni inayofanana na tokhang walizikwa katika kaburi la pamoja kila mmoja pembeni ya mwenzake kwa ajili ya kuokoa gharama. Viongozi wa jamii walishuhudia vijana hao kutokuwa na hatia. Picha na Ciriaco Santiago, imetumika kwa ruhusa.\nKazi ya Santiago inawiana na ripoti za mwandishi wa habari nguli zilizotoa mwelekeo kwa wahanga wa tokhang na hatari ya madhara ya vita hii ya madawa ya kulevya katika maeneo ya miji ya jamii masikini.\nSantiago anawatia moyo wapiga picha vijana kumwaga nuru katika hali za watu masikini hasa wale waliohathiriwa na vita ya serikali dhidi ya dawa za kulevya:\nKama mwandishi wa habari picha, mara zote kuwa na masikini na elewa ukweli wa jamii yao. Mara zote kuna mgongano wa maslahi ya matabaka, katika hilo kuwa upande wa wale wanaoonewa na upande wa watu masikini.\nHapo chini ni baadhi ya picha zilizopigwa na Santiago, zikionesha tokhang ina maana gani kwa wa-Filipino wa kawaida katika vijiji vya watu masikini:\nMaafisa wa polisi wakiangalia maiti ya mtu anayedhaniwa kuwa mtuhumiwa wa dawa za kulevya. Karibu na mwili huo ni lori lenye bango la matangazo na jina la Rais wa nchi. Picha na Ciriaco Santiago, imetumika kwa ruhusa.\nMwili wa mhanga wa tokhang ukipitishwa mbele ya familia inayoomboleza. Picha na Ciriaco Santiago, imetumika kwa ruhusa.\nSekta ya dini imekuwa ikiwafikia wahanga wa tokhang ili kuchunguza na kukomesha mauaji yanayohusishwa na dawa za kulevya nchini. Picha na Ciriaco Santiago, imetumika kwa ruhusa.\nTuma hii: twitter facebook reddit googleplus\nKwa ajili ya kuchapisha\nHabari Mpya kwenye Asia Mashariki\nKatika Kutafuta Haki, Mtumishi Huyu wa Kanisa Katoliki Ameandika Nyaraka Kuhusu Mauaji na Dawa za Kulevya Nchini Ufilipino\nSanaa Nyakati za Kusafiri: Kutana na Wachoraji Ndani ya Usafiri wa Umma Nchini Singapore\n25 Machi 2017Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nKilicho cha Zamani ni Kipya: Unasikiliza? Matangazo ya Sauti\nMwandishi, tafadhali jiandikishe \u00bb\nAnwani ya Barua Pepe (haitachapwa) (inatakiwa)\nJiandikishe kwenye safu hii ya maoni\nTafadhali wape heshima watumiaji wengine. Maoni yenye lugha ya chuki, matusi na mashambulizi binafsi hayataruhusiwa.\nSoma makala hii katika Malagasy, srpski, Espa\u00f1ol, \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be, Fran\u00e7ais, Portugu\u00eas, English\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo vya Habari Tanzania Vyapotosha Mgogoro wa Serikali na Kampuni ya Madini\nAfrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nRais Mzee Kuliko wote Duniani, Robert Mugabe wa Zimbabwe Atimiza Miaka 92\nPicha za Kusikitisha za Watoto wa Kifilipino Wanaofanya Kazi Migodini\nAfrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nHadithi ya Mapenzi Kibera\nJulai 2017   2 jumbe\nJuni 2017   5 jumbe\nMei 2017   5 jumbe\nAprili 2017   9 jumbe\nMachi 2017   15 jumbe\nFebruari 2017   8 jumbe\nJanuari 2017   6 jumbe\nDisemba 2016   2 jumbe\nNovemba 2016   12 jumbe\nOktoba 2016   16 jumbe\nSeptemba 2016   7 jumbe\nAgosti 2016   5 jumbe\nJulai 2016   15 jumbe\nJuni 2016   15 jumbe\nMei 2016   8 jumbe\nAprili 2016   8 jumbe\nMachi 2016   10 jumbe\nFebruari 2016   8 jumbe\nJanuari 2016   1 ujumbe\nDisemba 2015   1 ujumbe\nNovemba 2015   10 jumbe\nOktoba 2015   7 jumbe\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2017/03/katika-kutafuta-haki-mtumishi-huyu-wa-kanisa-katoliki-ameandika-nyaraka-kuhusu-mauaji-na-dawa-za-kulevya-nchini-ufilipino/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "In Search of Justice, This Servant of the Catholic Church Has Written Documents About Murder and Drugs in the Philippines \u00b7 Global Voices in Swahili\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate the news of"}
{"id": 362271, "document_lang": "sw", "scores": [0.934, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.764, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.922, 0.646, 0.938, 0.81, 0.99, 0.796, 0.917, 0.799, 0.646, 0.854, 0.759, 0.81, 0.832, 0.759, 0.796, 0.943, 0.945, 0.76, 0.76, 0.816, 0.938, 0.938, 0.799, 0.888, 0.848, 0.921, 0.764, 0.8, 0.802, 0.958, 0.919, 0.855, 0.816, 0.96, 0.957, 0.814, 0.862, 0.854, 0.981, 0.777, 0.797, 0.943, 0.936, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "fr", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "kw", "sw", "fr", "sw", "sw", "fr", "sw", "sw", "fr", "kw", "sw", "sw", "fr", "fr", "sw", "sw", "sw", "fr", "eu", "sw", "en", "fr", "sw", "sw", "sw", "sw", "fr", "sw", "sw", "sw", "fr", "de", "sw", "sw", "fr", "fi", "sw", "sw", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uandishi wa kiraia kutoka Julai 2009\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nHabari Kuu kutoka Julai 2009\nAfrika: Ujio wa Mkonga wa Seacom Wazua Mjadala\nUjio wa mkonga unaopita chini ya bahari utakao ongeza uwezo na kupunguza gharama za intaneti barani Afrika umewasha majadiliano na mvuto katika ulimwengu wa blogu wa Afrika. Seacom, ambayo inaunganisha Afrika Kusini, Tanzania, Kenya, Uganda na Msumbiji na Ulaya pamoja na Asia, ilianza kutumika moja kwa moja Alhamisi, kwa kuziunganisha...\nKameruni: Wanablogu Waijadili Hotuba ya Obama Ghana\nRais wa Marekani Barack Obama alitoa hotuba yake Ghana ambayo inaweza kuchukuliwa kuwa kama hotuba ya sera yake ya Afrika. Wakameruni wa nyumbani na wale wa ughaibuni wamekuwa wakijadili maneno yaliyotamkwa na Kiongozi wa Marekani mwenye asili ya Afrika kwa kupitia ulimwengu wa blogu.\nAfrika: Obama Atumia Nyenzo Mpya za Habari Kuzungumza na Waafrika\n\u201cUmeshawahi kutaka kumuuliza kijana wetu wa Nyangoma maswali yoyote? Kwa maneno mengine, je ungependa Rais wa Marekani, Barack Obama ajibu maswali yako?,\u201d ndivyo inavyoanza makala kwenye blogu ya Hot Secrets inayohusu matumizi ya Obama ya zana mpya za habari ili kukutana na kuongea na Waafrika wa kawaida.\nAfrika: Ujio wa Mkonga wa Seacom Wazua Mjadala\nImeandikwa na Rebekah Heacock \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nKameruni: Wanablogu Waijadili Hotuba ya Obama Ghana\nImeandikwa na George Esunge Fominyen \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nAfrika: Obama Atumia Nyenzo Mpya za Habari Kuzungumza na Waafrika\nImeandikwa na Ndesanjo Macha \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nHabari kutoka Julai, 2009\nKenya: Ukame Uliokithiri Wachochea Mgogoro kati ya Binadamu na Wanyama Pori\nImeandikwa na Samuel Maina \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nKenya inakabiliwa na ukame mbaya zaidi katika kipindi cha zaidi ya muongo mmoja kwa mujibu wa Idara ya Hali ya Hewa. Ukame huu umeathiri nchi...\nMauritania: Uchaguzi wenye udanganyifu?\nImeandikwa na Jillian C. York \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nTarehe 18-07-2009, miezi 11 baada ya mapinduzi ya kijeshi yakiongozwa na Jenerali Mohamed Ould Abdel Aziz, Mauritania imemchagua Jenerali huyu kwa Urais, na kusababisha wapinzani...\nImeandikwa na j nambiza tungaraza \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nNchi za Kiarabu: Homa ya Mafua ya Nguruwe Yaendelea\nImeandikwa na Amira Al Hussaini \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nHoma ya mafua ya nguruwe au H1N1 bado inatawala vichwa vya habari vya magazeti katika nchi za Kiarabu kwani wagonjwa wapya wanaendelea kugunduliwa na mamlaka...\nKongo Brazzaville: Uchaguzi wa Rais Wakatisha Tamaa\nImeandikwa na Elia Varela Serra \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nSiku ya Jumapili, Julai 12, watu wa Jamhuri ya Kongo walipiga kura katika uchaguzi ambao ulisusiwa na viongozi wa Upinzani kwa madai kwamba usingekuwa huru...\nAfrika: Wanablogu wamwombolezea Michael Jackson\nImeandikwa na Rebekah Heacock \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nBarani Afrika, wanablogu wanatoa heshima zao za mwisho kwa Michael Jackson baada ya kifo chake hivi karibuni kwa kutuma picha, video za muziki, mashairi pamoja...\nAfrika Kusini: Kuvuvuzela au Kutovuvuzela?\nImeandikwa na Ndesanjo Macha \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nMjadala kuhusu kifaa maarufu kinachoitwa vuvuzela kinachopigwa na mashabiki wa mpira wa miguu Afrika Kusini umetawala katika blogu mbalimbali duniani tangu kuanza kwa Kombe la...\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2009/07/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Civic journalism news from July 2009\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nApplication Form"}
{"id": 362273, "document_lang": "sw", "scores": [0.931, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.781, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.912, 0.793, 0.906, 0.964, 0.985, 0.776, 0.793, 0.951, 0.842, 0.964, 0.865, 0.842, 0.836, 0.711, 0.82, 0.932, 0.829, 0.829, 0.845, 0.741, 0.94, 0.776, 0.896, 0.855, 0.979, 0.801, 0.716, 0.965, 0.92, 0.833, 0.965, 0.925, 0.762, 0.721, 0.825, 0.923, 0.763, 0.712, 0.9, 0.838, 0.749, 0.909, 0.769, 0.83, 0.953, 0.977, 0.894, 0.958, 0.951, 0.791, 0.943, 0.841, 0.82, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "nl", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "en", "sw", "sw", "sw", "nl", "en", "sw", "nl", "sw", "sw", "nl", "sw", "en", "fr", "nl", "nl", "nl", "sw", "sl", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "nl", "tr", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "fr", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uandishi wa kiraia kutoka Juni 2012\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nHabari Kuu kutoka Juni 2012\nMisri: Yatambulisha Kipimio cha Morsi\nBaada ya miaka 32 ya Hosni Mubarak, Misri imepata rais mpya Mohamed Morsi, na pia kitumizi cha kufuatilia utendaji pamoja na maendeleo ya kutimiza ahadi kuu 64 alizozitoa rais huyo mteule wakati wa kampeni za uchaguzi nchini humo.\nMabadiliko ya Mfumo wa Ustawi wa Jamii ya Kiafrika\nUtekelezaji wa mifumo ya hifadhi ya jamii ya taifa bado uko katika hatua za mabadiliko katika nchi nyingi za Afrika. Mafanikio ya mifumo iliyopo yanajadiliwa na wataalamu wa hifadhi za jamii katika nchi zilizo kusini mwa jangwa la Sahara.\nMisri: Yatambulisha Kipimio cha Morsi\nImeandikwa na Tarek Amr \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nMabadiliko ya Mfumo wa Ustawi wa Jamii ya Kiafrika\nImeandikwa na Rakotomalala \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nKorea ya Kusini: Mabadiliko ya Sheria kuhusu Uzazi wa Mpango Yaibua Mjadala Mkali\nImeandikwa na Lee Yoo Eun \u00b7 Asia Mashariki\n\u00ab Habari za zamani\nHabari kutoka Juni, 2012\nUmuhimu wa Kongamano La Sauti za Dunia (Global Voices Summit) hapa Nairobi\nImeandikwa na Collins Mbalo \u00b7 Kenya\nKuanzia tarehe mbili mwezi wa Julai hadi tarehe nne mwezi huo huo, familia ya Sauti za Dunia (Global Voices, GV) pamoja na washiriki wao wa...\nSudani: Kuondoa kizuizi cha Mapinduzi ya Sudani\nImeandikwa na Maha El-Sanosi \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nTofauti na nchi nyingine katika eneo lake, Sudani mara nyingi huwa haipati nafasi katika vyombo vikuu vya habari, na hili lilikuwa wazi zaidi wakati wa...\nSudani: \u201cPolisi Yakanusha Kutumia Risasi; Majeruhi wote ni Wakufikirika\nImeandikwa na Amira Al Hussaini \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nMaafisa wa serikali ya sudani wanarudia \u2018uongo\u2019 uliozoeleka ambao watawala wa ki-Arabu wamekuwa wakitumia tangu kuanza kwa yale yanayoitwa Mapinduzi ya Uarabuni yaliyoanza mwezi Desemba...\nSudani: Watumia Mtandao Wathibitisha Tetesi za Kukatwa kwa Intaneti\nImeandikwa na Amira Al Hussaini \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nRaia wa kwenye mtandao wanaifuatilia kwa karibu Sudani, kufuatia tetesi kuwa serikali ya Sudani inadhamiria kuukata mtandao wa intaneti - hatua inayokumbushia jaribio la Misri...\nKenya: Kilimo cha Bustani Mijini Chashika Kasi\nImeandikwa na Juliana Rinc\u00f3n Parra \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nNchini Kenya, wakazi wa mjijini wanajifunza mbinu mbalimbali za kulima mazao ya chakula kwa ajili ya matumizi binafzi na kwa ajili ya kuuza katika maeneo...\nPakistani: Buriani Mehdi Hassan; Mfano wa kuigwa wa Ghazal.\nImeandikwa na Omid Bidar \u00b7 Asia ya Kusini\nMehdi Hassan Khan ambaye maarufu alijulikana kama \u2018Mfalme wa Ghazal\u2019alifariki dunia Jumatano tarehe 13, Juni, 2012 baada ya kuugua kwa muda mrefu, katika hospitali jijini...\nIndia: Kipindi cha Runinga cha Aamir Khan Chaweka Wazi Masuala ya Kijamii\nImeandikwa na Rezwan \u00b7 Asia ya Kusini\nKipindi kipya cha maongezi kwenye televisheni nchi India kinachoitwa Satyamev Jayate (Ni Ukweli tu Utakaoshinda) kinachoendeshwa na muigizaji na mtengeneza filamu wa Bollywood, Aamir Khan...\nEthiopia: Ardhi, Historia na Haki katika Eneo la Gambella\nImeandikwa na Endalk \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nWanaharakati wa masuala ya ardhi wanatumia hati ya malalamiko ya mtandao, mtandao wa facebook na twita kufanya kampeni dhidi ya unyang\u2019anyi wa ardhi nchini Ethiopia....\nMisri: Maandamano ya Kukomesha Udhalilishaji wa Kijinsia Yavamiwa\nImeandikwa na Amira Al Hussaini \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nMaandamano kudai kukomeshwa kwa udhalilishaji wa kijinsia yaligeuka kuwa shubiri baada ya wanawake waliokuwa wanahusika nayo kuvamiwa na kundi la wanaume wenye hasira kwenye viwanja...\nKenya: Intani walipwe au wasilipwe?\nImeandikwa na Ndesanjo Macha \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nMada hapa ni kuhusu kama inafaaa au haifai kwa intani kulipwa,mjadala ulioanzishwa na @RobertAlai.\n\u00ab Habari za zamani\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2012/06/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Civic journalism news from June 2012\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nApplication Form K"}
{"id": 362274, "document_lang": "sw", "scores": [0.943, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.909, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.944, 0.831, 0.879, 0.797, 0.909, 0.812, 0.938, 0.86, 0.831, 0.752, 0.848, 0.797, 0.956, 0.866, 0.812, 0.861, 0.981, 0.848, 0.848, 0.676, 0.956, 0.981, 0.844, 0.819, 0.871, 0.907, 0.728, 0.865, 0.902, 0.886, 0.785, 0.731, 0.983, 0.864, 0.698, 0.959, 0.881, 0.69, 0.86, 0.914, 0.76, 0.86, 0.929, 0.866, 0.788, 0.731, 1.0, 0.799, 0.875, 0.928, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "en", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "sw", "sk", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "fr", "sk", "sw", "en", "sw", "sw", "fr", "sw", "hbs_lat", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "fr", "sw", "id", "sw", "fr", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "fr", "en", "id", "sw", "en", "sw", "sw", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uandishi wa kiraia kutoka Septemba 2008\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nHabari Kuu kutoka Septemba 2008\nSheria inapokwaza haki za binadamu \u2026\nMtoto mwenye umri wa shule ya msingi aliyepatikana nje ya ndoa huko Zhuhai, kusini mwa China, hakubaliwi kujiunga na shule, kwa sababu mama yake hawezi kulipa faini kubwa ya kuwa na \"mwana haramu\", habari hii inasimuliwa na bloga, Han Tao.\nAngola: Uchaguzi Katika Picha\nWaangola wako katika uchaguzi kwa mara ya kwanza katika miaka 16 - uchaguzi bado unaendelea Jumamosi hii katika vituo 320 jijini Luanda. Mpaka sasa, hakuna matukio yoyote yaliyoripotiwa, na moyo wa utu umedumu, kama ilivyoangaliwa na mpiga picha Jose Manuel da Silva.\nNia ya Mwanablogu Mmoja Kumsaidia Mtoto Kamba huko Madagaska\nIkiwa unataka kwenda sambamba na habari mpya mpya kutoka Madagaska, inawezekana kabisa ukawa ni msomaji wa Madagascar Tribune. Na kama wewe ni mdau wa gazeti hilo, hivi karibuni yawezekana ulishakutana na habari iliyoandikwa na mwandishi wa habari Herimanda R kuhusu upasuaji wa maradhi ya nadra na mafanikio yake ambao ulifanyika...\nSheria inapokwaza haki za binadamu \u2026\nImeandikwa na Meng Zhang \u00b7 China\nAngola: Uchaguzi Katika Picha\nImeandikwa na Paula G\u00f3es \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nNia ya Mwanablogu Mmoja Kumsaidia Mtoto Kamba huko Madagaska\nImeandikwa na David Sasaki \u00b7 Madagaska\nHabari kutoka Septemba, 2008\nAngola: MPLA Yashinda Zaidi Ya Asilimia 80 Ya Kura na Kutwaa Viti 191\nImeandikwa na Paula G\u00f3es \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nTume ya taifa ya Uchaguzi nchini Angola imetoa matokeo ya mwisho ya Uchaguzi wa kwanza wa kitaifa katika miaka 16 na imethibitisha ushindi wa chama...\nMsumbiji: Mgogoro wa Kisiasa Katika Jimbo la Kati la Beira\nImeandikwa na Egidio Vaz \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nWaunga mkono wa Renamo wenye hasira walimwagika katika mitaa ya Beira ili kupinga uamuzi wa chama wa kumbadilisha Meya aliyeko madarakani Bwana Davis Simango na...\nIrani: Redio Zamaneh, Redio ya Mabloga\nImeandikwa na Fred Petrossian \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nRedio Zamaneh ni redio ya lugha ya kipersia yenye makao yake huko mjini Amsterdam. Zamaneh ni neno linalomaanisha \u201cwakati\u201d katika lugha hiyo. Redio Zamaneh (RZ)...\nColombia: Watu Wanaswa na Mitego ya Upatu\nImeandikwa na Juliana Rinc\u00f3n Parra \u00b7 Amerika Kusini\nKwa kupitia picha za video na mtandao wa marafiki wa Facebook, raia wa Colombia, Diego Alejandro, anaweka wazi udanganyifu na utapeli mkubwa uliojificha nyuma ya...\nJordan: Ubloga wa Video wa Malkia Rania\nImeandikwa na Eman AbdElRahman \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nChombo cha habari cha Blogger Times kinachoendeshwa na mabloga wa Kiarabu, kimemtaja Malkia Rania wa Jordan kuwa bloga maarufu zaidi wa video za kutoka Uarabuni...\nParaguai: Rais Lugo Kutopokea Mshahara\nImeandikwa na Eduardo Avila \u00b7 Amerika Kusini\nUtawala wa Rais Ferdinand Lugo umeanza na tangazo kuwa hatapokea mshahara wake wa mwezi. \"Sihitaji mshahara huo, ambao unapaswa kumilikiwa na masikini,\" alisema Lugo. Mabloga...\nParaguai: Kuapishwa Kwa Lugo Kwenye Flickr\nImeandikwa na Eduardo Avila \u00b7 Amerika Kusini\nRais wa paraguai alianza kutumia Flickr mnamo januari 2008 kama njia ya kuorodhesha nyendo zake wakati wa kampeni. Baada ya kuapishwa kama rais wa nchi...\nVenezuela: Wahindi wa Yukpa, Chavez na Mgogoro wa Ardhi\nImeandikwa na Juliana Rinc\u00f3n Parra \u00b7 Amerika Kusini\nPicha za video zinazotumwa kwenye mtandao wa internet na vyombo vya habari vya kiraia zinaonyesha yale yanayojiri kuhusu mgogoro unaoibuka nchini Venezuela kati ya Wahindi...\nSaudi Arabia: Kina Mama Huru\nImeandikwa na Ayesha Saldanha \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nWAKATI kukiwa hakuna shaka kwamba kuna vizuizi kwa wanawake waishio Saudi Arabia, havifanani na taswira iliyojengwa na wageni dhidi ya taifa hilo. Katika makala hii...\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2008/09/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Civic journalism news from September 2008\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nForm of Kuom"}
{"id": 362275, "document_lang": "sw", "scores": [0.913, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.9, 0.043, 0.808, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.933, 0.615, 0.707, 0.721, 0.674, 0.749, 0.637, 0.642, 0.73, 0.731, 0.694, 0.693, 0.721, 0.69, 0.633, 0.54, 0.721, 0.651, 0.804, 0.76, 0.794, 0.732, 0.69, 0.654, 0.746, 0.655, 0.772, 0.584, 0.881, 0.844, 0.812, 0.943, 0.819, 0.802, 0.789, 0.787, 0.828, 0.791, 0.882, 0.828, 0.926, 0.953, 0.829, 0.756, 0.886, 0.901, 0.802, 0.802, 0.812, 0.926, 0.966, 0.785, 0.814, 0.843, 0.925, 0.825, 0.861, 0.965, 0.891, 0.891, 0.864, 0.911, 0.883, 0.853, 0.78, 0.865, 0.889, 0.826, 0.828, 0.965, 0.934, 0.742, 0.835, 0.959, 0.97, 0.843, 0.831, 0.935, 0.979, 0.911, 0.915, 0.913, 0.958, 0.909, 0.819, 0.965, 0.91, 0.82, 0.905, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "ca", "pt", "en", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "sw", "nl", "it", "en", "sl", "ms", "ms", "da", "it", "nl", "en", "sl", "en", "ms", "da", "nl", "it", "en", "id", "sl", "sv", "nl", "ms", "ms", "id", "nl", "ms", "nl", "sw", "it", "sw", "sw", "pt", "sw", "sl", "nl", "sw", "sw", "fi", "it", "sw", "nl", "sw", "en", "sw", "sw", "nl", "nl", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "fr", "sw", "sw", "sw", "fr", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "nl", "en", "en", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "fr", "rm", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uandishi wa kiraia kuhusu Wakimbizi\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nHabari Kuu kuhusu Wakimbizi\nManusura Wasimulia Kuhusu Hatari za Kuhama Kupitia Jangwa la Sahara\nImeandikwa na Ndesanjo Macha \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nWenyeji wa Melbourne Wawakaribisha Wakimbikizi wa Syria kwa Mikono Miwili\u2014na Panzi\nImeandikwa na Kevin Rennie \u00b7 Nchi za Visiwani\nMfungwa wa Zamani wa Guantanamo Ahatarisha Maisha Yake Kwa Kugoma Kula Akishinikiza Kuunganishwa na Familia Yake\nImeandikwa na Fernanda Canofre \u00b7 Amerika Kusini\nVyombo vya Habari Tanzania Vyapotosha Mgogoro wa Serikali na Kampuni ya Madini\n26 Februari 2016Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nRais Mzee Kuliko wote Duniani, Robert Mugabe wa Zimbabwe Atimiza Miaka 92\n2 Machi 2015Asia Mashariki\nPicha za Kusikitisha za Watoto wa Kifilipino Wanaofanya Kazi Migodini\nKubaki au Kuondoka Hakutoi Mustakabali wa Wakazi wa Al-Waer Nchini Syria\nImeandikwa na Syria Untold \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nWaasi pamoja na familia zao wanaihamisha ngome yao kutoka kwenye jiji hili lililobatizwa jina la \"Kitovu cha Mapinduzi\". Hizi hapa ni baadhi ya simulizi zao.\nJukwaa Hili Limewasaidia Maelfu ya Wahamiaji Kukutana Tena na Familia Zao Nyumbani\nImeandikwa na Abdoulaye Bah \u00b7 Afrika Kusini\nDuniani kote, takribani watu miliaoni 65 ambao, kwa sababu moja au nyingine, wamelazimishwa kuyakimbia makazi yao. Jukwaa hili linalenga kukutanisha familia zilizovunjika.\nWakimbizi Nchini Marekani Wadumisha Tamaduni za Kimuziki kwa Nyimbo za Watoto\nImeandikwa na Public Radio International \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nMsimuliaji wa hadidhi kwenye Kituo cha Makumbusho ya Sanaa cha Erie Art Museumkilicho kwenye jimbo la Pennsylvania, nchini Marekani alikuja na wazo: kuwasaidia wakimbizi kujifunza...\nYaliyojiri Wiki Hii Hapa Global Voices: Sisi, Raia\nImeandikwa na Sahar Habib Ghazi \u00b7 Amerika Kusini\nWiki tunaongea na waandishi wetu Elizabeth Rivera, Giovanna Salazar na Juan Tadeo kuhusu upinzani wa kisiasa unaozidi kupata umaarufu nchini Mexico.\n\u2018Watu Wanapanda Boti hizo kwa Kuwa Bado Wanahitaji Kuishi\u2019\nImeandikwa na Rakotomalala \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nKampeni ya uokozi Sos M\u00e9diterran\u00e9e yachapisha kwenye blogu yao maelezo ya watu walioponea chupuchupu wakielekea Ulaya kupitia bahari ya Mediterranean\nKijana Mkimbizi Raia wa Liberia, Aliyejipatia Elimu Marekani, na kisha Kuamua Kurudi \u2018Nyumbani\u2019\nImeandikwa na Public Radio International \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nMercy Krua ni mkimbizi wa Liberia anayeishi Boston. Mtoto wake pia alikuwa mkimbizi kutoka Liberia. Hata hivyo, kijana huyu ameamua kurudi na kuishi nchini Liberia.\nMfungo wa Radhamani Wawafanya Wakimbizi wa Kiislamu Nchini Uturuki Wakumbuke Nyumbani\nImeandikwa na Public Radio International \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nSerikali ya ugiriki inafanya jitihada za kuwasaidia wakimbizi wa ki-Islam wakati huu wa Ramadhani,lakini kwa wale waliokwama kipindi hiki kinawakumbusha maisha ya furaha nyumbani\nRaia wa Iraqi Aliyefanya Kazi ya Ufasiri kwa Jeshi la Marekani Akwama Ugiriki\nImeandikwa na Public Radio International \u00b7 Marekani ya Kaskazini\nUmoja wa Ulaya unajiandaa kuwarudisha maelfu ya wakimbizi nchini Uturuki. Mmoja wapo ni kijana aliyefanya kazi na Jeshi la Marekani nchini Iraq.\nMagazeti Nchini Iran Yabaini Udhalilishaji na Unyanyasaji wa Wanafunzi wa Afghanistan\nImeandikwa na Center for Human Rights in Iran \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\n\u201cHakuna matamko rasmi ya serikali yanayokemea uonevu dhidi ya wanafunzi wa Afghanistani. Tatizo ni mtazamo walionao wanajamii.\u201d\nMfahamu Fish, Mkazi Katika Kambi Kubwa ya Wakimbizi Duniani\nImeandikwa na Public Radio International \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nMiaka 23 akiwa kama mkimbizi katika kambi ya Dadaab, Abdullah \"Fish\" Hassan alitoroka kambini hapo kutokana na machafuko, hata hivyo, watoto wake wa kike bado...\n\u00ab Habari za zamani\nJulai 2017   2 jumbe\nJuni 2017   5 jumbe\nMei 2017   5 jumbe\nAprili 2017   9 jumbe\nMachi 2017   15 jumbe\nFebruari 2017   8 jumbe\nJanuari 2017   6 jumbe\nDisemba 2016   2 jumbe\nNovemba 2016   12 jumbe\nOktoba 2016   16 jumbe\nSeptemba 2016   7 jumbe\nAgosti 2016   5 jumbe\nJulai 2016   15 jumbe\nJuni 2016   15 jumbe\nMei 2016   8 jumbe\nAprili 2016   8 jumbe\nMachi 2016   10 jumbe\nFebruari 2016   8 jumbe\nJanuari 2016   1 ujumbe\nDisemba 2015   1 ujumbe\nNovemba 2015   10 jumbe\nOktoba 2015   7 jumbe\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/category/topics/refugees/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Citizen writing news about Refugees\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nApplication Form K"}
{"id": 362277, "document_lang": "sw", "scores": [0.943, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.842, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.946, 0.868, 0.87, 0.835, 0.96, 0.929, 0.936, 0.896, 0.868, 0.939, 0.86, 0.835, 0.745, 0.86, 0.929, 0.903, 0.82, 0.951, 0.863, 0.863, 0.764, 0.865, 0.925, 0.805, 0.76, 0.911, 0.861, 0.734, 0.9, 0.962, 0.846, 0.746, 0.783, 0.961, 0.903, 0.692, 0.768, 0.933, 0.889, 0.866, 0.963, 0.86, 0.857, 0.789, 0.808, 0.643, 0.768, 0.905, 0.802, 0.767, 0.846, 0.952, 0.78, 0.799, 0.906, 0.82, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "it", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "it", "en", "sw", "it", "sw", "rm", "fr", "sw", "it", "it", "hbs_lat", "sw", "sw", "sw", "id", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "hbs_lat", "sw", "it", "en", "sw", "sw", "es", "tl", "sw", "it", "sw", "hbs_lat", "sw", "en", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "fr", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uandishi wa kiraia kutoka Aprili 2010\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nHabari Kuu kutoka Aprili 2010\nSouth Africa: Mauaji ya kiongozi wa Afrikaner Resistance Movement\nUsiku wa Tarehe 3, Aprili 2010, kiongozi wa kundi la watetezi wa Waafrika Kusini wenye asili ya Udachi (Afrikaans Weerstandsbeweging (AWB), au Afrikaner Resistance Movement), Eugene Terre'Blanche, aliuawa. Je raia wa dijitali wana nini cha kusema kuhusu kifo chake na mustakabali wa mahusiano baina ya watu wa rangi tofauti nchini...\nKirigistani: Mapinduzi \u201cYaliyowekwa kwenye Kumbukumbu\u201d\nMnamo tarehe 6 April, nchi ya Kirigistani ilikumbwa na maandamano makubwa ya kupinga utawala ambayo hatimaye yaliing'oa serikali pamoja na kusababisha vifo vya watu wengi. Pamoja na kwamba intaneti haikushika usukani katika kuhamasisha maandamano hayo, imetumika sana katika kuhifadhi kumbukumbu za kina za maandamano hayo.\nBrazili: Ulimwengu wa blogu waunga mkono sheria ya kuzuia ufisadi\nMuswada wa sheria kwa ajili ya kuwazuia wanasiasa ambao wamewahi kutenda makosa makubwa ya jinai ili wasigombee nafasi za kuchaguliwa umeanza kuzua kizaazaa nchini Brazili huku karibu watu milioni 2 wakitia saini zao kama ishara ya kuunga mkono.\nSouth Africa: Mauaji ya kiongozi wa Afrikaner Resistance Movement\nImeandikwa na Muhammad Karim \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nKirigistani: Mapinduzi \u201cYaliyowekwa kwenye Kumbukumbu\u201d\nImeandikwa na Alexey Sidorenko \u00b7 Asia ya Kati\nBrazili: Ulimwengu wa blogu waunga mkono sheria ya kuzuia ufisadi\nImeandikwa na Paula G\u00f3es \u00b7 Amerika Kusini\n\u00ab Habari za zamani\nHabari kutoka Aprili, 2010\nIrani: Je Blogu Zimepoteza Umaarufu Tangu Uchaguzi\nImeandikwa na Fred Petrossian \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nJe uchaguzi wa rais ulibadili jinsi nyenzo za uanahabari wa kiraia zinavyofanya kazi nchini Irani? Wanablog wa Irani kumi na moja na wandishi wa habari...\nColombia: Mockus na Fajardo Waungana kwa Ajili ya Uchaguzi wa Rais\nImeandikwa na Lully Posada \u00b7 Amerika Kusini\nMameya wawili wa zamani wa amajiji 2 makubwa zaidi nchini Kolombia wameunganisha majeshi kugombea katika uchaguzi wa rais wa Mei 30 kwa tiketi moja. Umoja...\nGuatemala: Hadithi ya Maziwa Mawili, Macaws na Malkia\nImeandikwa na Renata Avila \u00b7 Amerika Kusini\nWanaharakati wa mazingira wana hofu kuhusu kuendelea kuchimbwa mafuta katika Hifadhi ya taifa ya Laguna del Tigre, ambayo ni moja ya maziwa ya asili nchini...\nPoland: Utata Kuhusu Sehemu Atakayozikwa Rais wa Poland\nImeandikwa na Sylwia Presley \u00b7 Ulaya Mashariki na Kati\nTangazo la leo kuwa rais wa Poland na mke wake, waliofariki katika ajali mbaya ya ndege huko Smolensk Jumamosi iliyopita, watazikwa katika Kasri la Wawel...\nIndia, Pakistani: Hekaheka za Sania-Shoaib Zaendelea\nImeandikwa na Faisal Kapadia \u00b7 Asia ya Kusini\nUtata wa harusi ya Shoaib Malik na Sania Mirza unaendelea huku vyombo vya habari vikichochea hekaheka na mamilioni ya watu nchini India na Pakistani wanaendelea...\nPiga kura kuchagua \u201cBlogu Bora Zaidi\u201d\nImeandikwa na Diego Casaes \u00b7 Ulaya Magharibi\nUpigaji kura mtandaoni umeanza kwa ajili ya Tuzo ya Blogu Bora Zaidi inayotolewa na Deutsche Welle (Shirika la Habari la Ujerumani), moja kati ya mashindano...\nNchi za Balkani: Ufanano Baina ya Facebook na Chama cha Kikomunisti cha Yugoslavia\nImeandikwa na Filip Stojanovski \u00b7 Ulaya Mashariki na Kati\nFilip Stojanovski anatafsiri orodha ya vitu vinavyofanan kati ya Facebook na Chama cha kikomunisti cha Yugoslavia (CPY).\nIndonesia: Sony yamkabili Sony\nImeandikwa na Mong Palatino \u00b7 Asia Mashariki\nSony AK wa Indonesia alitishiwa kushitakiwa kwa kukiuka sheria za matumiza ya nembo na shirika la Sony la Japan kama hatafunga tovuti yake binafsi yenye...\nMoroko: Je, Wakristu Wako Hatarini?\nImeandikwa na Jillian C. York \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nMapema mwezi Machi mwaka huu, watazamaji walishuhudia jumla ya wafanyakazi wa muda mrefu katika kituo cha Kikristo cha kulelea watoto yatima wapatao 20 wakifukuzwa kutoka...\nUrusi: Habari za Mwanzo za Milipuko ya Mabomu\nImeandikwa na Alexey Sidorenko \u00b7 Ulaya Mashariki na Kati\nUtaratibu wa Jumatatu asubuhi mjini Moscow ulivunjwa leo na milipuko ya mabomu mawili mabomu ya kujiua, ambayo yaliua watu wapatao 38 na kujeruhi kwa uchache...\n\u00ab Habari za zamani\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2010/04/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Civic journalism news from April 2010\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nApplication Form"}
{"id": 362279, "document_lang": "sw", "scores": [0.94, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.87, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.937, 0.689, 0.863, 0.817, 0.912, 0.835, 0.967, 0.851, 0.689, 0.86, 0.874, 0.817, 0.83, 0.87, 0.835, 0.943, 0.951, 0.87, 0.87, 0.714, 0.783, 0.931, 0.871, 0.888, 0.743, 0.931, 0.886, 0.847, 0.857, 0.972, 0.88, 0.715, 0.867, 0.914, 0.885, 0.769, 0.926, 0.907, 0.768, 0.865, 0.889, 0.831, 0.853, 0.846, 0.915, 0.851, 0.894, 0.846, 0.891, 0.73, 0.875, 0.934, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "id", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "sw", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "nl", "id", "sw", "nl", "sw", "sw", "nl", "nl", "nl", "sw", "sw", "sw", "nl", "de", "en", "sw", "nl", "sw", "hbs_lat", "sw", "nl", "id", "sw", "sw", "nl", "mg", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "nl", "es", "sw", "sw", "sv", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uandishi wa kiraia kutoka Januari 2009\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nHabari Kuu kutoka Januari 2009\nMeksiko: Mtaalamu wa Kuzuia Utekaji Nyara Atekwa\nMeksiko inakabiliwa na wimbi la uhalifu wa jinai, ambamo wote raia wa ndani na wageni wanaviziwa kutekwa nyara. Tukio la karibuni lilitokea katika Saltillo, Coahuila, wakati mtaalamu wa kuzuia utekaji nyara wa Marekani, Felix Batista alitekwa na watu waliovaa vinyafo usoni. Batista alikuwapo nchini humo kuendesha semina kama mfanyakazi wa...\nMadagaska: Kimbunga Chasababisha Kimbunga Cha Kisiasa\nBaada ya siku chache kupita nchini Madagaska, idadi rasmi ya madhara yaliyosababishwa na kimbunga kilichopewa jina la Fanele zimewasilishwa. Rais Ravalomanana alikwenda kwenye moja ya maeneo yaliathirika na kimbunga ili kutathmini madhara yaliyotokea. Uandishi wa kiraia wakati wa kimbunga Wakati idara inayoangalia athari na majanga, BGNRC bado haina tovuti, taarifa...\nBlogu za Afrika Zapendekezwa Kupokea Tuzo ya Bloggies 2009\nBlogu zilizopendekezwa kwa ajili ya Tuzo ya Tisa ya Zawadi za Weblog: Mapendekezo ya blogu katika mashindano ya Bloggies ya 2009 yalifunguliwa tarehe 1 Januari na kufungwa tarehe 19 Januari. Kwa mujibu wa waandalizi, mashindano hayo ya Bloggies ni mashindano ambayo yamedumu kwa muda mrefu zaidi mtandaoni, na mapendekezo pamoja...\nMeksiko: Mtaalamu wa Kuzuia Utekaji Nyara Atekwa\nImeandikwa na Eduardo Avila \u00b7 Amerika Kusini\nMadagaska: Kimbunga Chasababisha Kimbunga Cha Kisiasa\nImeandikwa na Lova Rakotomalala \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nBlogu za Afrika Zapendekezwa Kupokea Tuzo ya Bloggies 2009\nImeandikwa na Ndesanjo Macha \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nHabari kutoka Januari, 2009\nMENA: Maoni Wakati Wa Kuapishwa Obama\nImeandikwa na Jillian C. York \u00b7 Marekani ya Kaskazini\nTukio la kihistoria limetokea Marekani leo wakati Barack Obama alipoapishwa kuwa rais wa 44. Wakati kuungwa mkono kwa Obama kati ya Waarabu kumekuwa kukipungua katika...\nMalaysia: Mafunzo Yanayotokana na Mafuriko\nImeandikwa na Mong Palatino \u00b7 Malaysia\nWiki iliyopita, mafuriko yaliyakumba maeneo mbalimbali katika jimbo la Sarawak nchini Malaysia. Wanablogu wanaandika yaliyotukia na mafunzo yaliyotokana na janga hilo la mafuriko. Mafuriko hayo...\nUgiriki: Malalamiko Kuhusu Usafirishwaji wa Silaha kuelekea Israeli\nImeandikwa na Asteris Masouras \u00b7 Ulaya Magharibi\nWakati vita vikiendelea huko Gaza, taarifa zilizotolewa mwanzoni mwa mwezi kuhusu shehena kubwa ya silaha kutoka Marekani kuelekea Israeli kupitia bandari ya Astakos huko Ugiriki...\nAngola: Ebola Inapokaribia, Mipaka yafungwa\nImeandikwa na Clara Onofre \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nBaada ya kuzuka kwa ugonjwa wa ebola kwenye Jamburi ya Kidemokrasi ya Kongo, maambukizi ya ugonjwa huo bado hayajafika nchini Angola. Ili kuuzuia kusambaa kwa...\nKivu Mpaka Gaza: Namna Vyombo Vya Habari Vinavyochagua Vipaumbele\nImeandikwa na Jennifer Brea \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nMdahalo unaodadisi ni kwa nini vita katika Mashariki ya Kongo vinapewa kipaumbele kidogo ikilinganishwa na migogoro inayotokea Mashariki ya kati. Mwandishi wa habari wa Rue89...\nSerikali Ya Irani Yautumia Mgogoro Wa Gaza Kukandamiza\nImeandikwa na Fred Petrossian \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nWakati wanablogu kadhaa wa Kiirani (pamoja na wale wa-Kiislamu) waliongeza makala zao na jitihada nyingine za kidijitali, kama vile \"Google bomb\" kulaani uvamizi wa Israeli...\nPalestina: Mawasiliano na Gaza\nImeandikwa na Jillian C. York \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nKatika mazingira ya kawaida bila kiwango kikubwa cha wanaojua kusoma, usambaaji wa intaneti husimama kati ya asilimia 13 mpka asilimia 15 (Gaza na Ukingo wa...\nPalestina: Shule ya Umoja wa Mataifa Yashambuliwa na Makombora ya Israeli, Zaidi ya 40 wafariki\nImeandikwa na Jillian C. York \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nTakriban majira ya saa 12 za jioni (GMT +2), Idhaa ya Kiingereza ya Al Jazeera iliripoti kuwa shule moja ya Umoja wa Mataifa ilipigwa wakati...\nPalestina: Gaza Haitafuti Aspirini Kwa Ajili Ya Kidonda Chake\nImeandikwa na Ayesha Saldanha \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nWapalestina wachache na wanaharakati wageni bado wanaweza kutuma ripoti za kile kinachoendelea kwenye ukanda wa Gaza kwa kutumia umeme wa jenereta pale inapobidi. Zifuatazo ni...\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2009/01/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Civic journalism news from January 2009\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nApplication Form"}
{"id": 362282, "document_lang": "sw", "scores": [0.882, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.861, 0.678, 0.717, 0.0, 0.913, 0.933, 0.912, 0.952, 0.513, 0.535, 0.91, 0.804, 0.588, 0.535, 0.864, 0.962, 0.568, 0.533, 0.836, 0.898, 0.496, 0.909, 0.915, 0.67, 0.583, 0.985, 0.755, 0.685, 0.957, 0.624, 0.868, 0.663, 0.861, 0.608, 0.87, 0.684, 0.808, 0.89, 0.894, 0.682, 0.724, 0.688, 0.931, 0.722, 0.906, 0.755, 0.685, 0.845, 0.554, 0.809, 0.63, 0.969, 0.713, 0.572, 0.891, 0.956, 0.946, 0.813, 0.547, 0.0, 0.0, 0.882, 0.933, 0.926, 1.0, 0.829, 0.864, 0.886, 0.864, 0.824, 0.905, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["en", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "sw", "nl", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "it", "sw", "sw", "es", "it", "sw", "sw", "es", "eo", "sw", "sw", "es", "sw", "sw", "es", "en", "sw", "eu", "fr", "sw", "en", "sw", "nl", "sw", "nl", "sw", "ms", "en", "nl", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "eu", "fr", "eo", "id", "hbs_lat", "tr", "id", "en", "es", "sw", "sw", "hbs_lat", "sw", "nl", "en", "en", "fi", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "rm", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Wito wa Kimataifa wa Kudai Haki Wawaunganisha Wachoraji Nchini Guatemala \u00b7 Global Voices in Swahili\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nWito wa Kimataifa wa Kudai Haki Wawaunganisha Wachoraji Nchini Guatemala\nTafsiri imetumwa 18 Mei 2017 10:48 GMT\nIndira Jarisa Pelic\u00f3 Orellana, mmoja wa waa wahanga wa mauaji ya halaiki ya \u201cHogar Seguro\u201d, mauti yalimkuta akiwa na umri wa miaka 17. Picha imechorwa na mchoraji kutoka Mexico, Claudia Navarro. Imetumiwa kwa ruhusa.\nSiku ya Wanawake Duniani ya Machi 2017\u00a0 ilibakiwa kuwa siku mbaya sana nchini Guatemala mara baada ya wasichana 41 kuchomwa moto hadi kufa kwenye nyumba ya kulelea watoto inayomilikiwa na serikali iliyopo nje kidogo ya jiji la Guatemala. burned to death in a blaze at a\u00a0state-run home for children on the outskirts of\u00a0Guatemala City.\u00a0Mara baada ya kufungiwa kwenye mabweni kwa lengo la kuziua wasitoroke kwa sababu ya kukwepa vitendo vya udhalilishaji ,\u00a0baadhi ya wasichana inasemekana waliwasha moto kwa lengo la kuwashinikiza walinzi wafungue milango, na hata hivyo, walinzi hao waligoma kuifungua.\nMakosa mengi yanayochunguzwa kwenye makazi hayo ni pamoja na uteswaji na adhabu kali. Ukweli unabaki kuwa, wanawake hawac wachanga walikuwa na umri mdogo sana kuwekwa chini ya uangalizi wa serikali.\u00a0Miezi miwili mara baada ya Raia wa Guatemala kulibatiza tukio hilo jina la Hogar Seguro\u00a0(Makazi Salama) ya halaiki, mamlaka za serikali zinaonekana kuchukua hatua taratibu na kwa usiri\u00a0kuwawajibisha waliohusika pamoja na kufidia wahanga pamoja na familia za wahanga.\nTukio hili lilikuwa sehemu ya kuamshwa kwa ari ya baadhi ya asasi za kiraia nchini Guatemala ambazo manamo Machi 15 zilianzisha kampeni ya Kimataifa kwa kutumia kiungo habari #NosDuelen56 (\u201ctuna maumivu ya 56 [wasichana]\u201d). Washiriki wanasambaza picha 56, kila moja ikiwa ama ni ya msichana aliyeuawa au aliyejeruhiwa kwenye moto, michoro iliyoandaliwa na wachoraji kutoka maeneo mbalimbali duniani kwa lengo la kushinikiza serikali ya Guatemala kuchukua hatua za haraka.\n\u2014 PrensaComunitaria (@PrensaComunitar) May 15, 2017\nPicha: Jina lako linaniuma ndani kabisa ya moyo wangu.\nUjumbe wa Twitter: Yohana Desir\u00e9 Cuy Ur\u00edzar alikuwa na umri wa miaka 15 wakati mauaji ya halaiki ya Hogar Seguro yalipotokea. Ufafanuzi na Baku Estrada \u2013 Guatemala #NosDuelen56\nPicha:\u00a0#NosDuelen56: Kampeni ya Kimataifa kwa ajili ya Wasichana hawa\nUjumbe wa Twitter: Zaidi ya vyanzo vya habari 68 tofauti vya kidigitali, redio na vituo vya televisheni vimeungana kwenye Kampeni ya Kimataifa ya kwa ajili ya wasichana hawa.\n\u2014 La Kaja (@KajaNegra) Mei 15, 2017\nwachoraji 56 kutoka nchi 6 walishiriki kwenye [Kampeni ya Kimataifa] #NosDuelen56. Walitolea ufafanuzi wa nyuso za wasichana wa Guatemala.\nPicha zote zinaweza kupatika na kusambazwa kutoka Flickr, Instagram na Facebook. Mashirika kadhaa yanaunga mkono kampeni ya kushinikiza mamlaka kuchukua hatua, yakiongozwa na shirika la moja la habari la Guatemala\u00a0Prensa Comunitaria\u00a0(\u201cChombo cha habari cha Jamii\u201d) na kusambazwa kwa mara moja kwenye vyombo vya habari 50 na maelfu ya mitandao ya kijamii. Mtu yeyote anaruhusiwa kusambaza picha, kutengeneza nakala ngumu au hata kuzitumia kwenye maandamano yanayolenga kudai haki. Katika ukurasa wao kwenye tovuti ya Medium, Prensa Comunitaria\u00a0 ilifafanua:\n#NosDuelen56 es un grito por la justicia desde el arte, el periodismo, el medioactivismo y los feminismos. Es un ejercicio de memoria colectiva y de dignificaci\u00f3n por las 56 ni\u00f1as que fueron encerradas y quemadas en un hogar estatal en Guatemala el pasado 8 de marzo del presente a\u00f1o. De ellas, 41 murieron como resultado de este crimen femicida y 15 est\u00e1n con heridas de gravedad.\n#NosDuelen56 ni kilio cha kudai haki kuptia sanaa, uanahabari, uanaharakati wa mtandaoni na haki za wakawake. Hili ni tukio la pamoja la kumbukumbu ya utu wa wasichana 56 waliokuwa wamefungiwa ndani na kisha kuchomwa moto kwenye nyumba ya makazi inayoangaliwa na serikali nje kidogo ya jiji la Guatemala mnamo Machi 8 mwaka huu [2017]. Miongoni mwa wasichana hawa, 41 walifariki kufuatia tukio hili la mauaji ya kijinsia na 15 wakiachwa na majeraha mabaya sana.\nGuatemala inachipukia kwa kuwa na kiwango kikubwa cha mauaji ya wanawake yanayotokana na utofauti wa kijinsia pamoja na ukatili dhidi ya wanawake \u2014 wanawake 6,000 wameshakabiliwa na matukio ya kuteswa, ukeketwaji au kuuawa tangu mwaka 2000. Kwa mujibu wa takwimu zilizotolewa na kundi la utetezi lilanofahamika kama\u00a0 Wanawake kwa Haki, Elimu na Kujitambua, kwa wastani, mwanamke mmoja ama wawili huuawa kila siku.\nTuma hii: twitter facebook reddit googleplus\nHabari Mpya kwenye Amerika Kusini\nSalvador Adame ni Mwandishi wa Habari wa Saba Kuuawa Nchini Mexico Tangu Mwanzoni mwa 2017\nWito wa Kimataifa wa Kudai Haki Wawaunganisha Wachoraji Nchini Guatemala\nIdadi Kubwa ya Raia Nchini Brazil Waungana na Kufanya Mgomo wa Kitaifa.\nMwandishi, tafadhali jiandikishe \u00bb\nAnwani ya Barua Pepe (haitachapwa) (inatakiwa)\nJiandikishe kwenye safu hii ya maoni\nTafadhali wape heshima watumiaji wengine. Maoni yenye lugha ya chuki, matusi na mashambulizi binafsi hayataruhusiwa.\nSoma makala hii katika Malagasy, Nederlands, Espa\u00f1ol, Fran\u00e7ais, pycck\u0438\u0439, \u0639\u0631\u0628\u064a, English\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo vya Habari Tanzania Vyapotosha Mgogoro wa Serikali na Kampuni ya Madini\nAfrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nRais Mzee Kuliko wote Duniani, Robert Mugabe wa Zimbabwe Atimiza Miaka 92\nPicha za Kusikitisha za Watoto wa Kifilipino Wanaofanya Kazi Migodini\nNukuu 8 za Kushangaza Zilizopata Kutolewa na Wanasiasa wa Malaysia\nJulai 2017   2 jumbe\nJuni 2017   5 jumbe\nMei 2017   5 jumbe\nAprili 2017   9 jumbe\nMachi 2017   15 jumbe\nFebruari 2017   8 jumbe\nJanuari 2017   6 jumbe\nDisemba 2016   2 jumbe\nNovemba 2016   12 jumbe\nOktoba 2016   16 jumbe\nSeptemba 2016   7 jumbe\nAgosti 2016   5 jumbe\nJulai 2016   15 jumbe\nJuni 2016   15 jumbe\nMei 2016   8 jumbe\nAprili 2016   8 jumbe\nMachi 2016   10 jumbe\nFebruari 2016   8 jumbe\nJanuari 2016   1 ujumbe\nDisemba 2015   1 ujumbe\nNovemba 2015   10 jumbe\nOktoba 2015   7 jumbe\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2017/05/wito-wa-kimataifa-wa-kudai-haki-wawaunganisha-wachoraji-nchini-guatemala/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "International Call for Justice Unites Painters in Guatemala \u00b7 Global Voices in Swahili\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate the news of Global Voices to make world news reach k"}
{"id": 362283, "document_lang": "sw", "scores": [0.854, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.824, 0.735, 0.717, 0.0, 0.94, 0.95, 0.92, 0.886, 0.956, 0.975, 0.914, 0.942, 0.805, 0.936, 0.869, 0.943, 0.902, 0.926, 0.865, 0.887, 0.67, 0.583, 0.985, 0.661, 0.735, 0.888, 0.764, 0.866, 0.712, 0.884, 0.946, 0.791, 0.684, 0.808, 0.89, 0.894, 0.682, 0.724, 0.688, 0.931, 0.722, 0.906, 0.661, 0.735, 0.845, 0.099, 0.809, 0.63, 0.864, 0.818, 0.572, 0.631, 0.956, 0.811, 0.813, 0.547, 0.0, 0.0, 0.882, 0.933, 0.926, 1.0, 0.829, 0.864, 0.886, 1.0, 0.893, 0.905, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "sw", "hbs_lat", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "hbs_lat", "sw", "es", "en", "sw", "en", "ms", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "ms", "en", "nl", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "ms", "eo", "sw", "hbs_lat", "tr", "en", "en", "es", "vo", "sw", "pt", "sw", "nl", "en", "en", "fi", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "rm", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Nukuu 8 za Kushangaza Zilizopata Kutolewa na Wanasiasa wa Malaysia \u00b7 Global Voices in Swahili\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nNukuu 8 za Kushangaza Zilizopata Kutolewa na Wanasiasa wa Malaysia\nTafsiri imetumwa 28 Aprili 2014 20:00 GMT\nBalik Cina ni tovuti mpya ambayo hukusanya baadhi ya nukuu za kuchekesha na za ajabu zinazotolewa na wanasiasa wa Kimalysia.\nNukuu nyingi zinazowekwa kwenye mtandao huo huwa zinatumwa na watumiaji wa mtandao. Nukuu huunganishwa na kungo cha chanzo cha habari kinachotoa undani na mukhtadha wa suala husika.\nBalik Cina kwa hakika ni maarufu sana nchini Malaysia. Hapa unaweza kuona sababu za kwa nini tovuti hiyo imeitwa Balik Cina:\nBalik Cina ina maana \u2018rudi China\u2019 kwa lugha ya Kibahasa Malaysia. Neno Balik Cina lilikuzwa na mkuu wa shule ya sekondari ya Shah Alam mwezi Julai 2013. Neno hilo na yanayofanana nayo yamekuwa yakitawala mijadala ya mtandaoni nchini Malaysia. Tukiwa tumehamishwa na ubora wa matamshi yanayotolewa na wanasiasa wa Malaysia, tulianzisha tovuti ya BalikCina.com kuweka kumbukumbu sawa ya maendeleo ya siasa zetu.\nBalik Cina inahamasisha kukusanywa kwa nukuu zote nzuri na zenye hamasa zinazotolewa na wanasiasa wa Malaysia na watu maarufu wa nchi hii.\nAizyl Azlee wa mtandao wa The New Forward anapitia tovuti hiyo na kuthibitisha kuwa wanasiasa wa Malysia mara nyingine hutoa kauli za kijinga:\nWanasiasa wa Malaysia husema mambo ya kijinga mara nyingi kiasi kwamba hatuwezi hata kuyashika yote wanayoyasema. Kabla hatujamaliza kucheka kwa ujinga mmoja, ujinga mwingine tayari unakuwa umeshasemwa na unasambaa mtandaoni. Ni ujinga mwingi kiasi kwamba hatutaweza kabisa kukumbuka hata nusu tu ya yale tuliyoyacheka.\nHapa chini unaweza kusoma mifano minane ya baadhi ya nukuu za kukumbukwa na kwa hakika za kushangaza zilizowahi kutolewa na wanasiasa wa Malysia katika miaka ya hivi karibuni:\n2. Waziri Mkuu Najib Razak, mtumiaji mkubwa na maarufu wa mitandao ya kijamii nchini Malaysia, ameweka picha inayomwonyesha akiwa na mwanzilishi wa Facebook Mark Zuckerberg. Ila inaonekana alidhani alikuwa kwenye makao makuu ya Twita.\n3. Ukiacha nguo zenye shingo ya V, mwongozo wa mavazi umetahadharisha kuwa \u2018kupenda kuvaa mavazi yaliyobana na yenye rangi zinazong'aa sana\u2019 ni ishara ya ushoga.\n4. Mwezi uliopita, tovuti huru ya mtandaoni ilinyimwa ruhusa ya kuchapisha kwa sababu ya mantiki ifuatayo:\n5. Kiongozi wa Upinzani Anwar Ibrahim huenda alidhani angeweza kutumia janga la ndege ya MH370 kuendelea kushusha hadhi ya serikali. Serikali imejibu mapigo.\n6. Mbunge anataka kufuatilia matumizi ya mtandao ili kuwafurahisha ndugu wa wahanga wa ndege iliyopotea ya Malaysia ya MH370. Alishutumu kutokudhibitiwa kwa habari kama chanzo cha hasira ya ndugu hao.\n7. Zile pamba za wanawake lazima ziwe chanzo cha maovu yote mabaya duniani.\n8. Malaysia, taifa lenye waislamu wengi, lina sheria inayopiga marufuku wasio waislamu kutumia neno Allah wakimaanisha Mungu wa Wakristo.\nTuma hii: twitter facebook reddit googleplus\nHabari Mpya kwenye Asia Mashariki\nKatika Kutafuta Haki, Mtumishi Huyu wa Kanisa Katoliki Ameandika Nyaraka Kuhusu Mauaji na Dawa za Kulevya Nchini Ufilipino\nSanaa Nyakati za Kusafiri: Kutana na Wachoraji Ndani ya Usafiri wa Umma Nchini Singapore\n25 Machi 2017Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nKilicho cha Zamani ni Kipya: Unasikiliza? Matangazo ya Sauti\nMwandishi, tafadhali jiandikishe \u00bb\nAnwani ya Barua Pepe (haitachapwa) (inatakiwa)\nJiandikishe kwenye safu hii ya maoni\nTafadhali wape heshima watumiaji wengine. Maoni yenye lugha ya chuki, matusi na mashambulizi binafsi hayataruhusiwa.\nSoma makala hii katika \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be, E\u03bb\u03bbnv\u03b9k\u03ac, pycck\u0438\u0439, Make\u0434oHck\u0438, \u1019\u103c\u1014\u103a\u1019\u102c, Espa\u00f1ol, English\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo vya Habari Tanzania Vyapotosha Mgogoro wa Serikali na Kampuni ya Madini\nAfrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nRais Mzee Kuliko wote Duniani, Robert Mugabe wa Zimbabwe Atimiza Miaka 92\nPicha za Kusikitisha za Watoto wa Kifilipino Wanaofanya Kazi Migodini\nAfrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nHadithi ya Mapenzi Kibera\nJulai 2017   2 jumbe\nJuni 2017   5 jumbe\nMei 2017   5 jumbe\nAprili 2017   9 jumbe\nMachi 2017   15 jumbe\nFebruari 2017   8 jumbe\nJanuari 2017   6 jumbe\nDisemba 2016   2 jumbe\nNovemba 2016   12 jumbe\nOktoba 2016   16 jumbe\nSeptemba 2016   7 jumbe\nAgosti 2016   5 jumbe\nJulai 2016   15 jumbe\nJuni 2016   15 jumbe\nMei 2016   8 jumbe\nAprili 2016   8 jumbe\nMachi 2016   10 jumbe\nFebruari 2016   8 jumbe\nJanuari 2016   1 ujumbe\nDisemba 2015   1 ujumbe\nNovemba 2015   10 jumbe\nOktoba 2015   7 jumbe\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2014/04/nukuu-8-za-kushangaza-zilizopata-kutolewa-na-wanasiasa-wa-malaysia/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "8 Amazing Quotes Made by Malaysian Politicians \u00b7 Global Voices in Swahili\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news reach every mm"}
{"id": 362284, "document_lang": "sw", "scores": [0.802, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.778, 0.692, 0.682, 0.717, 0.0, 0.872, 0.791, 0.846, 0.776, 0.512, 0.87, 0.878, 0.431, 0.842, 0.735, 0.557, 0.764, 0.613, 0.473, 0.567, 0.473, 0.763, 0.86, 0.861, 0.833, 0.813, 0.829, 0.739, 0.836, 0.329, 0.836, 0.651, 0.565, 0.752, 0.752, 0.545, 0.763, 0.933, 0.67, 0.613, 0.82, 0.92, 0.812, 0.873, 0.558, 0.895, 0.8, 0.812, 0.692, 0.885, 0.67, 0.583, 0.985, 0.598, 0.768, 0.887, 0.805, 0.795, 0.648, 0.778, 0.692, 0.865, 0.684, 0.808, 0.89, 0.894, 0.682, 0.724, 0.688, 0.931, 0.722, 0.906, 0.598, 0.768, 0.845, 0.436, 0.809, 0.63, 0.865, 0.66, 0.572, 0.826, 0.843, 0.956, 0.946, 0.813, 0.547, 0.0, 0.0, 0.882, 0.933, 0.926, 1.0, 0.829, 0.864, 0.886, 0.864, 0.824, 0.905, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "sw", "en", "io", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "eo", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "eu", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "sw", "en", "en", "qu", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "es", "en", "sw", "sw", "de", "sw", "it", "sw", "it", "sw", "it", "sw", "ms", "en", "nl", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "de", "eo", "sw", "hbs_lat", "tr", "sw", "en", "es", "eo", "id", "sw", "hbs_lat", "sw", "nl", "en", "en", "fi", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "rm", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Wahindi Waomboleza Kifo cha Kishori Amonkar, Mmoja wa Waimbaji Wakubwa Wa Muziki Wa Jadi Nchini India \u00b7 Global Voices in Swahili\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nWahindi Waomboleza Kifo cha Kishori Amonkar, Mmoja wa Waimbaji Wakubwa Wa Muziki Wa Jadi Nchini India\nThe works of Kishori Amonkar will always remain popular\nTafsiri imetumwa 9 Aprili 2017 9:31 GMT\nPicha ya Kishori Amonkar kutoka mtandao wa YouTube.\nKishori Amonkar, mwanamuziki gwiji wa muziki wa jadi wa Kihindi, aliaga dunia akiwa nyumbani kwake\u00a0huko Mombai usiku wa tarehe 3, mwezi Aprili baada ya kuugua kwa muda mfupi. Alikuwa na umri\u00a0wa miaka 84.\nAmonkar alikuwa muimbaji mashuhuri wa\u00a0Hindustani au India Kaskazini, utamaduni wa muziki wa jadi, ambao umekuwa ukibadilika tangu karne ya 12. Wahindi wanaotumia mitandao ya kijamii waliomboleza kifo chake wakikumbuka\u00a0maisha yake.\nKatika hali ya masikitiko kwa kumpoteza muimbaji gwiji\u00a0Kishori Amonkar ji. Tumempoteza mtu muhimu sana\u00a0kwenye tasnia ya muziki wa jadi India\n\u2014 Y V Patil (@mlayvpatil) aliyaandika haya mnamo\u00a0Aprili 4, 2017\nKishori Amonkar ameaga dunia. Licha ya muziki wake kuenea kwa kiwango kikubwa yapo mengi yakujifunza kutoka kwake ikiwemo: kujizatiti, kuzitumia akili ipasavyo na pia and kutoonyesha mashaka hata tunapokutana na hali hatari vitu ambavyo vilikuwa ni ulinzi wa sanaa yake.\n\u2014 AVEEK JAYANT (@AveekJayant) \u00a0aliyaandika haya mnamo tarehe \u00a0Aprili \u00a04, 2017\nKishori Amonkar ameaga dunia. Licha ya muziki wake wa kiwango cha juu, yapo mengi yakujifunza kutoka kwake: werevu wa hali ya juu, na utetezi usioyumba wa sanaa yake.\n\u2014 Aditya Raj Kaul (@AdityaRajKaul) aliandika haya tarehe\u00a0Aprili 3, 2017\nHabari za kutisha. Nguli wa muziki wa kale wa Hindustani Kishori Amonkar wa Jaipur Gharana hayupo tena! Tutakukumbuka sana. Upumzike kwa Amani.\nAmonkar alifanya kazi za muziki wa aina yake uitwao \u00a0khyal\u00a0pia muziki wa jadi maarufu kama\u00a0thumri\u00a0na \u00a0bhajan. Pamoja na hayo alikuwa mvumbuzi wa muziki uliotambulika kama\u00a0Jaipur gharana .\n\u2014 Sanjeev khandekar (@Chemburstudio) tarehe\u00a03 Aprili mwaka, 2017\nKwa mujibu wa\u00a0Blogu ya Ulimwengu wa Muziki wa Hindustani ya Deepak Raja:\nKishori Amonkar (alizaliwa: mwaka 1932) ni mwimbaji wa muziki wa Hindustani wa kike mwenye nguvu zaidi kuwahi kutokea tangu India ijitwalie uhuru wake. Ni binti wa mfuasi wa mila ya Jaipur-Atrauli Gharana, Mogubai Kurdikar, lakini alipata heshima yake kwa sababu ya uwezo wake wa kubuni vitu vipya akiwa kama mtafsiri wa hekima za muziki wa Gharana. Alibadilisha muziki wake wa kutoka kwenye mtindo wa Gharana ufanane na muziki wa mapenzi, hatua iliyomfanya apate upinzani kwa maoni ya wahafidhina lakini alishinda. Matokeo ya mapinduzi aliyoyafanya, yanaonekana hivi sasa kwani mtindo wake umekuwa alama ya mila ya uimbaji ya Jaipur-Atrauli, wakati mtindo wa kizamani ukiendelea kusahaulika.\nIngawa \u00a0Amonkar alianza kuimba akiwa bado na umri mdogo, aliweza kufahamika na akaanza kuimba kwenye mikusanyiko yenye watazamaji wengi\u00a0miaka ya 1960 hadi 1970. Baada ya hapo , utendaji wake uliwafikia watu wa kaya mbalimbali huko India kupitia kanda za kaseti na rekodi. Lakini kiuhalisia, alikuwa akiishi maisha ya faragha.\nMwanamuziki anayeheshimika duniani Zakir Hussain\u00a0 alimuweka\u00a0Amonkar miongoni mwa waimbaji wakubwa wa muziki wa Hindustani kwa wakati wote alipokuwa akihutubia mwaka 2011 kwenye filamu yake ya maisha halisi iitwayo \u201cBhinna Shadja\u201d (filamu inayomuhusu Amonkar iliyokuwa imefadhiliwa na wizara ya mambo ya nje nchini India):\nMwaka 2013,\u00a0Harmonium, blogu ya muziki, walichambua uimbaji wa Amonkar:\nKuna sauti fulani ambazo zina uwezo wa kuteka hisia na moja ikiwemo ya Kishori Amonkar. Huwa napata hisia ninaposikiliza rekodi hii kwamba muziki hautoki ndani yake bali yeye mwenyewe ndio muziki tunaousikia. Haugawanyiki. Mmoja na ni uleule. Tunaelea pamooja nae. Tukijisikia wepesi na zaidi ya hayo kuunganishwa. Anapoimba tunalia na tunataka kuzingirwa na sauti yake, hautaki kuondoka.\nEnzi za uhai wake, Amonkar alipokea tuzo mbili za kiraia kwa wa-Hindi: ikiwemo\u00a0Padma Bhushan\u00a0mwaka 1987 sambamba na\u00a0Padma Vibhushan\u00a0mnamo mwaka 2002. Mtandaoni, watu walikumbuka urithi wake kwa kusambaza baadhi ya kazi zake:\nSiku yenye huzuni. Kishori Amonkar aliyekuwa mwenye akili zisizo na kifani. Mkubwa.Alijitolea mmengi kwa ajili ya muziki wa India.\n\u2014 \u03fd\u0393E\u2c64\u1e9b\u2201 (@CholericCleric) aliandika haya\u00a0April 3, 2017\nSiku yenye huzuni. Kishori Amonkar aliyekuwa mwenye akili zisizo na kifani. Mkubwa.Alijitolea mmengi kwa ajili ya muziki wa India.\nHakuna aliyewahi kuwa surila kama wewe \u2026Kishori Tai!Miungu lazima ifurahi.https://t.co/wHu25xLEKU via @youtube\n\u2014 Sonal Joshi (@sonaljosh) aliyaandika hayo mnamo\u00a0April 4, 2017\nHakuna aliyewahi kuwa surila kama wewe \u2026Kishori Tai! Miungu lazima ifurahi.\nRageshree hii ya marehemu, aliyefanya makubwa, Kishori Amonkar alikuwa mwenye mamlaka na tukufu : https://t.co/1NAPzeddKusikiliza, halafu sikiliza tena kupitia\u00a0@gopalears\n\u2014 Ramachandra Guha (@Ram_Guha) aliandika haya\u00a0Aprili 4, 2017\nMarehemu Rageshree, mkuu sana, Kishori Amonkar alikuwa mwenye mamlaka na mtukufu.\nUsikilize, na usikilize kwa mara nyingine\n\u2018Mharo Pranam\u2019 Nipo kwenye kitanzi tangu asubuhi. Bado natafuta maneno ya kuelezea uhalisia na uvumilivu wa huyu mtu.\u00a0#KishoriAmonkar \ud83d\ude4f\ud83d\ude4f https://t.co/Uh7FeJoVfG\n\u2014 Moody Allen (@rohanghuge) Aprili 4, 2017\n\u2018Mharo Pranam\u2019 Nipo kwenye kitanzi tangu asubuhi. Bado natafuta maneno ya kuelezea uhalisia na uvumilivu wa huyu mtu.\nWatu walikumbuka hata nukuu zake zilizokuwa maarufu:\nNaamini kuwa muzuki wa India si kitu ila uwezo wa kuonyesha hisia. Kama nikisema nakupenda je, neno \u2018nakupenda,\u2019 unaweza kulipima? Unapaswa tu kuhisi mrindimo wa neno hilo.\nNi mchanganyiko wa akili na ubongo unaohitajika kwenye sanaa. Hutakiwi kuwa mtu wa hisia tu, usiyetumia akili. Panahitajika uwiano mzuri wa akili na moyo\nArnab Chakrabarty\u00a0aliandika haya kwenye Scroll.in:\nTasnia ambayo wataalam wenye mafanikio hujisikia kuridhika wanapokuwa na umri wa miaka 40 au 50, muziki wa Amonkar uliendelea kukua bila pingamizi hadi siku alipoaga dunia.\nMwili wa Amonkar\u00a0atachomwa mnamo Aprili 4 baada ya mazishi \u00a0kwenye bustani ya Shivaji jijini Mumbai. Waziri Mkuu wa India Narendra Modi ametuma salamu za rambirambi kwake:\nKazi za Kishori Amonkar zinatarijiwa kuendelea kuvuma katika jamii kaya mbalimbali kwa miaka kadhaa baada ya kifo chake. https://t.co/iGFxmy8Mlj\n\u2014 Narendra Modi (@narendramodi) Aprili 4, 2017\nKazi za Kishori Amonkar zinatarijiwa kuendelea kuvuma katika jamii kaya mbalimbali kwa miaka mingi baada ya kifo chake.\nTuma hii: twitter facebook reddit googleplus\nKwa ajili ya kuchapisha\nHabari Mpya kwenye Asia ya Kusini\nMwanablogu na Mwanaharakati wa Maldives Yameen Rasheed Auawa kwa Kuchomwa na Kitu chenye Ncha Kali\nWahindi Waomboleza Kifo cha Kishori Amonkar, Mmoja wa Waimbaji Wakubwa Wa Muziki Wa Jadi Nchini India\nWataalam wa Teknolojia Nchini India Wanapambana Kubaini Ujumbe Bandia Unaoenezwa WhatsApp na Facebook\nMwandishi, tafadhali jiandikishe \u00bb\nAnwani ya Barua Pepe (haitachapwa) (inatakiwa)\nJiandikishe kwenye safu hii ya maoni\nTafadhali wape heshima watumiaji wengine. Maoni yenye lugha ya chuki, matusi na mashambulizi binafsi hayataruhusiwa.\nSoma makala hii katika Malagasy, Fran\u00e7ais, \u0b13\u0b21\u0b3c\u0b3f\u0b06 , E\u03bb\u03bbnv\u03b9k\u03ac, Espa\u00f1ol, English\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo vya Habari Tanzania Vyapotosha Mgogoro wa Serikali na Kampuni ya Madini\nAfrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nRais Mzee Kuliko wote Duniani, Robert Mugabe wa Zimbabwe Atimiza Miaka 92\nPicha za Kusikitisha za Watoto wa Kifilipino Wanaofanya Kazi Migodini\nNukuu 8 za Kushangaza Zilizopata Kutolewa na Wanasiasa wa Malaysia\nJulai 2017   2 jumbe\nJuni 2017   5 jumbe\nMei 2017   5 jumbe\nAprili 2017   9 jumbe\nMachi 2017   15 jumbe\nFebruari 2017   8 jumbe\nJanuari 2017   6 jumbe\nDisemba 2016   2 jumbe\nNovemba 2016   12 jumbe\nOktoba 2016   16 jumbe\nSeptemba 2016   7 jumbe\nAgosti 2016   5 jumbe\nJulai 2016   15 jumbe\nJuni 2016   15 jumbe\nMei 2016   8 jumbe\nAprili 2016   8 jumbe\nMachi 2016   10 jumbe\nFebruari 2016   8 jumbe\nJanuari 2016   1 ujumbe\nDisemba 2015   1 ujumbe\nNovemba 2015   10 jumbe\nOktoba 2015   7 jumbe\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2017/04/wahindi-waomboleza-kifo-cha-kishori-amonkar-mmoja-wa-waimbaji-wakubwa-wa-muziki-wa-jadi-nchini-india/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Indians Mourn Death of Kishori Amonkar, One of India's Greatest Traditional Music Singers \u00b7 Global Voices in Swahili\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate the news of Global Voices to do"}
{"id": 362285, "document_lang": "sw", "scores": [0.934, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.837, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.922, 0.91, 0.961, 0.935, 0.895, 0.933, 0.949, 0.833, 0.91, 0.96, 0.815, 0.935, 0.72, 0.856, 0.933, 0.691, 0.949, 0.779, 0.779, 0.871, 0.902, 0.978, 0.805, 0.926, 0.93, 0.759, 0.689, 0.76, 0.91, 0.834, 0.817, 0.809, 0.95, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "it", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "it", "en", "sw", "sw", "it", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "it", "es", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uandishi wa kiraia kutoka Aprili 2009\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nNovemba 2015   10 jumbe\nOktoba 2015   7 jumbe\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nHabari Kuu kutoka Aprili 2009\nRwanda: Miaka kumi na tano baada ya mauaji ya Kimbari\nHivi karibuni zilifanyika sherehe za kitaifa nchini Rwanda kuadhimisha kumbukumbu ya kutimiza miaka 15 tangu mauaji ya Kimbari. Mauaji hayo yaliangamiza maisha ya watu wapatao 800,000. Mnamo tarehe 7 Aprili, maadhimisho yalifanyika katika mji mkuu wa Kigali, na pia katika mji wa Nyanza, ambapo watu wapatao 5000 waliuawa kinyama. Katika...\nNguvu ya Watu Maarufu Katika uchaguzi wa India\nWaigizaji na watengenezaji filamu maarufu nchini India wana ushawishi mkubwa. Kushiriki kwa watoa burudani kutoka Bolywood (watengeneza wa filamu za Kihindi) wenye makao yao huko mjini Mumbai na wale wa filamu za Kitamil na Kitelugu kumepanda ghafla wakati huu wa kampeni za uchaguzi ujao wa India. Soma jinsi ambavyo wachezaji...\nWanawake na Uchaguzi Nchini India\nDemokrasi kubwa zaidi duniani, India, itafanya uchaguzi mkuu utakaoanza katika wiki chache zijazo kutoka sasa. Wanawake wa India, ambao kwa muda mrefu wamekuwa wakinyimwa nafasi yao ya haki majumbani, kazini na katika hatamu za uongozi wana dau kubwa katika uchaguzi ujao. Japokuwa wanawake wengi wanaanza kuwa na ufahamu wa haki...\nRwanda: Miaka kumi na tano baada ya mauaji ya Kimbari\nImeandikwa na Elia Varela Serra \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nNguvu ya Watu Maarufu Katika uchaguzi wa India\nImeandikwa na Kamla Bhatt \u00b7 Asia ya Kusini\nWanawake na Uchaguzi Nchini India\nImeandikwa na Bhumika Ghimire \u00b7 Asia ya Kusini\nHabari kutoka Aprili, 2009\nAfrika ya Kusini: ANC Yafanya Mjadala wa Uchaguzi Kwa Kutumia huduma ya Twita\nImeandikwa na Ismail Dhorat \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nVyama vya siasa nchini Afrika ya kusini vimo katika hatua za mwisho za kampeni ya uchaguzi ujao. Chama tawala cha ANC (African National Congress) kilifanya...\nJamhuri Ya Kidemokrasi ya Kongo: Mahojiano na Kabila Yaamsha Gadhabu\nImeandikwa na Jennifer Brea \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nWanablogu wa Kikongo wakosoa mahojiano ya hivi karibuni ya rais Joseph Kabila aliyoyafanya kwenye gazeti la New York times, wanauchambua msimamo wa Kabila juu ya...\nParaguai: Rais Lugo Akiri Kuzaa Mtoto Wakati Bado Akiwa Askofu\nImeandikwa na Muna Annahas \u00b7 Amerika Kusini\nHivi karibuni Rais wa Paraguai Fernando Lugo alikiri kuwa alizaa mtoto wakati alipokuwa askofu wa kanisa la Katoliki la Roma. Habari hii imesababisha utata kati...\nIrani: Mwaka Mpya Waanza na Ujumbe Kutoka Kwa Obama\nImeandikwa na Fred Petrossian \u00b7 Marekani ya Kaskazini\nSiku Wairani waliposherehekea Norouz (Nowruz) kama sikukuu ya mwaka mpya nchini Irani, raisi wa Marekani Barak Obama alituma ujumbe kwa watu wa Irani na kwa...\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2009/04/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Civic journalism news from April 2009\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nApplication Form"}
{"id": 362289, "document_lang": "sw", "scores": [0.87, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.865, 0.711, 0.717, 0.0, 0.694, 0.908, 0.967, 0.917, 0.852, 0.922, 0.693, 0.61, 0.497, 0.895, 0.946, 0.927, 0.82, 0.931, 0.946, 0.134, 0.494, 0.705, 0.603, 0.54, 0.134, 0.684, 0.853, 0.884, 0.886, 0.894, 0.67, 0.583, 0.985, 0.581, 0.735, 0.887, 0.805, 0.795, 0.648, 0.778, 0.692, 0.865, 0.684, 0.808, 0.89, 0.894, 0.682, 0.724, 0.688, 0.931, 0.722, 0.906, 0.936, 0.581, 0.735, 0.845, 0.383, 0.809, 0.63, 0.865, 0.66, 0.572, 0.891, 0.811, 0.962, 0.956, 0.889, 0.813, 0.547, 0.0, 0.0, 0.882, 0.933, 0.926, 1.0, 0.829, 0.864, 0.886, 0.864, 0.824, 0.905, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "sw", "sq", "sw", "en", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en", "sw", "en", "ms", "sw", "it", "sw", "it", "sw", "it", "sw", "ms", "en", "nl", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "ms", "eo", "my", "hbs_lat", "tr", "sw", "en", "es", "sw", "war", "tr", "sw", "sw", "sw", "nl", "en", "en", "fi", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "rm", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Wataalam wa Teknolojia Nchini India Wanapambana Kubaini Ujumbe Bandia Unaoenezwa WhatsApp na Facebook \u00b7 Global Voices in Swahili\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nWataalam wa Teknolojia Nchini India Wanapambana Kubaini Ujumbe Bandia Unaoenezwa WhatsApp na Facebook\nTafsiri imetumwa 7 Aprili 2017 11:31 GMT\nMozilla L10N Hackathon mjini Punjab, India. Picha na Subhashish Panigrahi kupitia mtandao wa Wikimedia (CC BY-SA 4.0)\nWataalam wa program za kompyuta nchini India wanatengeneza tovuti maalum inayosaidia kubaini ujumbe bandia unasambazwa kwenye mtandao wa Whatsapp na Facebook. Ukifahamika kama\u00a0check4spam.com, mtandao huo unategemea kwa kiasi kikubwa utafiti na uchunguzi unaofanywa na timu ya check4spam sambamba na watumiaji wake wa kujitolea.\nKikundi hicho kinalenga kukuza uwezo wa tovuti hiyo kutoa huduma za kuaminika kupitia zana za kiteknolojia. Wanaelezea mradi huo kama ifuatavyo:\nTunahakiki posti zozote kwa kufanya yafuatayo:\n2. Tunafanya uchunguzi wa kina (mtandaoni na nje ya mtandao) kupata taarifa zozote zinazohusu habari husika\n\u2014 check4spam (@check4spam) March 22, 2017\nVyama 10 vya siasa vilivyokithiri kwa ufisadi duniani mwaka 2017 kwa mujibu wa BBC\nIndia inashuhudia ongezeko kubwa la matumizi ya mtandao wa intaneti, hata miongoni mwa wazee. Watumiaji wengi hawajui namna ya kutofautisha vyanzo vya habari vinavyoaminika na vile bandia au vya kitapeli. Na kuna tishio la kuwavutia watu kubofya viungo fulani, udanganyifu au program maalum zilizotengenezwa kwa mfumo wa Trojan mahsusi kuiba taarifa za vifaa vinavyotumiwa na watu mtandaoni.\nBal Krishn Birla na Shammas Oliyath waliotengeneza tovuti hiyo ni magwiji wa programu wanaoishi kwenye jiji la Bengaluru nchini India. Wakiwa na lengo la kutoa \u201chuduma zisizo na masharti kwa ajili ya ubinadamu\u201d na wakiongozwa na dira ya \u201ckufanya maisha yawe rahisi kwa mtu wa kawaida na kufanya mambo yawe magumu kwa wasumbufu wa mtandaoni,\u201d wameamua kuwaelimisha watu nchini India kuchukua tahadhari ya ujumbe wa kughushi unaosambazwa kwenye mitandao ya kijami, na kuwaomba kuwasambazia wengine.\nUthibitisho wa usalama. Picha na tovuti ya Check4Spam.\nWameandaa namba maalum ya WhatsApp mwezi Agosti 2016 kwa ajili ya watu kutuma ujumbe wa maneno mafupi (arafa) kwa ajili ya kuthibitisha taarifa. Kwa mujibu wa Shammas, takribani ujumbe 100 hutumwa kila siku kwa ajili ya uthibitisho. Shammas husoma ujumbe huo wakati akiwa kwenye mapumziko ya chakula cha mchana yanayochukua saa moja na kuanza kufanyia kazi vyanzo vyake.\nCheck4Spam ni mradi usiotegemea ufadhili wa mtu mwingine. Hupata mapato madogo kutokana na matangazo kwenye tovuti hiyo yanayosaidia kugharamia uendeshaji wake, ikiwa ni pamoja na posti za kueneza habari zao kwenye mtandao wa Facebook.\n1 Add +9035067726 on your phone.\n2. Copy the content you doubt.\n\u2014 VenuMaun (@VenuSpeak) March 28, 2017\n1. Hifadhi namba +9035067726 kwenye simu yako\n2. Nukuu ujumbe usiokuwa na uhakika nao\n3. Tuma ujumbe huo kwa WhatsApp. Watakuambia ikiwa ujumbe huo ni wa kughushi ama la.\nMtandao huo wa check4spam.com unafanyia kazi ujumbe wa maandishi pekee, picha pekee na mchanganyiko wa mandishi na picha. Pia unaweza kugundua chanzo \u00a0cha ujumbe usijulikana umetoka wapi kwa kuwaomba watu waripoti ujumbe wa namna hiyo unaogundulika na watumiaji wenyewe. Kwa sasa ujumbe unaotumwa bila ridhaa ya mpokeaji umegawanywa katika makundi ya tetesi za mtandaoni, ajali, nafasi za kazi, taarifa za kitatibu, kupotea kwa mtu, miradi ya serikali na matangazo.\nMtandao huo hutembelewa na watu nusu milioni kwa mwezi.\nTuma hii: twitter facebook reddit googleplus\nKwa ajili ya kuchapisha\nHabari Mpya kwenye Asia ya Kusini\nMwanablogu na Mwanaharakati wa Maldives Yameen Rasheed Auawa kwa Kuchomwa na Kitu chenye Ncha Kali\nWahindi Waomboleza Kifo cha Kishori Amonkar, Mmoja wa Waimbaji Wakubwa Wa Muziki Wa Jadi Nchini India\nWataalam wa Teknolojia Nchini India Wanapambana Kubaini Ujumbe Bandia Unaoenezwa WhatsApp na Facebook\nMwandishi, tafadhali jiandikishe \u00bb\nAnwani ya Barua Pepe (haitachapwa) (inatakiwa)\nJiandikishe kwenye safu hii ya maoni\nTafadhali wape heshima watumiaji wengine. Maoni yenye lugha ya chuki, matusi na mashambulizi binafsi hayataruhusiwa.\nMakala haya yanatoka GV Utetezi, mradi wa Global Voices wenye tovuti yake maalumu kutetea uhuru wa kujieleza na kupambana na udhibiti wa mtandao. \u00b7 Makala zote\nSoma makala hii katika English, Malagasy, pycck\u0438\u0439, Fran\u00e7ais, \u1019\u103c\u1014\u103a\u1019\u102c, bahasa Indonesia, \u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940, \u0b13\u0b21\u0b3c\u0b3f\u0b06 , English\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nVyombo vya Habari Tanzania Vyapotosha Mgogoro wa Serikali na Kampuni ya Madini\nAfrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nRais Mzee Kuliko wote Duniani, Robert Mugabe wa Zimbabwe Atimiza Miaka 92\nPicha za Kusikitisha za Watoto wa Kifilipino Wanaofanya Kazi Migodini\nNukuu 8 za Kushangaza Zilizopata Kutolewa na Wanasiasa wa Malaysia\nJulai 2017   2 jumbe\nJuni 2017   5 jumbe\nMei 2017   5 jumbe\nAprili 2017   9 jumbe\nMachi 2017   15 jumbe\nFebruari 2017   8 jumbe\nJanuari 2017   6 jumbe\nDisemba 2016   2 jumbe\nNovemba 2016   12 jumbe\nOktoba 2016   16 jumbe\nSeptemba 2016   7 jumbe\nAgosti 2016   5 jumbe\nJulai 2016   15 jumbe\nJuni 2016   15 jumbe\nMei 2016   8 jumbe\nAprili 2016   8 jumbe\nMachi 2016   10 jumbe\nFebruari 2016   8 jumbe\nJanuari 2016   1 ujumbe\nDisemba 2015   1 ujumbe\nNovemba 2015   10 jumbe\nOktoba 2015   7 jumbe\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2017/04/wataalam-wa-teknolojia-nchini-india-wanapambana-kubaini-ujumbe-bandia-unaoenezwa-whatsapp-na-facebook/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Technology Experts in India Struggle to Identify Fake Messages Spread by WhatsApp and Facebook \u00b7 Global Voices in Swahili\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate the news of Global Voices to do"}
{"id": 362291, "document_lang": "sw", "scores": [0.912, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.663, 0.043, 0.808, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.933, 0.719, 0.686, 0.607, 0.73, 0.738, 0.635, 0.633, 0.659, 0.709, 0.804, 0.686, 0.709, 0.737, 0.738, 0.773, 0.731, 0.699, 0.654, 0.705, 0.728, 0.704, 0.874, 0.799, 0.761, 0.762, 0.904, 0.744, 0.823, 0.837, 0.85, 0.828, 0.882, 0.828, 0.926, 0.953, 0.829, 0.756, 0.886, 0.896, 0.865, 0.865, 0.775, 0.671, 0.974, 0.779, 0.862, 0.916, 0.919, 0.967, 0.943, 0.949, 0.803, 0.885, 0.83, 0.962, 0.773, 0.821, 0.974, 0.91, 0.73, 0.835, 0.782, 0.869, 0.731, 0.812, 0.973, 0.851, 0.849, 0.785, 0.974, 0.84, 0.928, 0.769, 0.799, 0.903, 0.84, 0.813, 0.82, 0.905, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "sw", "pt", "en", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "sw", "en", "ms", "nl", "nl", "ms", "fr", "da", "en", "nl", "id", "id", "sl", "it", "tr", "ms", "tr", "nl", "ms", "en", "nl", "it", "sw", "fr", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "pt", "sw", "sw", "fi", "it", "sw", "nl", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "fr", "sw", "nl", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "fr", "sw", "sw", "sw", "fr", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "fr", "sw", "sw", "sw", "fr", "en", "hbs_lat", "en", "nl", "sw", "sw", "fr", "rm", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uandishi wa kiraia kuhusu Lugha\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nShule Moja Nchini Timor-Lest\u00e9 Kuwapiga Faini Wanafunzi Wanatakaoongea Lugha Rasmi ya Wenyeji\nImeandikwa na Dalia Kiakilir \u00b7 Timor Mashariki\nTwiti kwa #Kilugha Kusherehekea Wingi wa Lugha Mtandaoni\nImeandikwa na Eduardo Avila \u00b7 Harakati za Mtandaoni\nShiriki Zoezi la Kujifunza Lugha za Asili Mtandaoni\nImeandikwa na Eduardo Avila \u00b7 Habari za wenyeji\nVyombo vya Habari Tanzania Vyapotosha Mgogoro wa Serikali na Kampuni ya Madini\n26 Februari 2016Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nRais Mzee Kuliko wote Duniani, Robert Mugabe wa Zimbabwe Atimiza Miaka 92\n2 Machi 2015Asia Mashariki\nPicha za Kusikitisha za Watoto wa Kifilipino Wanaofanya Kazi Migodini\nMiradi Ifuatayo Inalenga Kuifanya Simu yako Ikusemeshe kwa Kiswahili\nImeandikwa na Marie-Laure Le Guen \u00b7 Kenya\nKiswahili ni lugha ya pili kuzungumzwa zaidi barani Afrika. Hata hivyo, mfumo wa utambuzi wa sauti bado haupatikani katika lugha hiyo, na kuwanyima watumiaji wengi...\nLugha za Pili Zinazoongozwa Kuzungumzwa Zaidi Afrika\nImeandikwa na Ndesanjo Macha \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nWanafunzi Nchini Tanzania Kufundishwa kwa Lugha ya Kiswahili, si Kiingereza\nImeandikwa na Ndesanjo Macha \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nRais Jakaya Kikwete amezindua sera mpya ya elimu nchini Tanzania juma lililopita, ambayo pamoja na mabadiliko mengine, inaingiza rasmi Kiswahili kama lugha ya kufundishia na...\nHivi Ndivyo Waandishi wa Kifaransa wa Global Voices Wajivyojipanga Kusoma Kiangazi Hiki\nImeandikwa na Lova Rakotomalala \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nJe, unahitaji kitabu cha kujisomea? Hapa kuna orodha ya kusoma iliyopendekezwa na waandishi wa Kifaransa kwa familia ya GV.\nNamna Teknolojia Inavyosaidia Watu Kujifunza \u2014na Hata Kuokoa\u2014Lugha za Dunia\nImeandikwa na Rising Voices \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nWaleta mabadiliko sasa wanatumia nguvu ya teknolojia kujaribu kuziokoa lugha zilizo kwenye hatari ya kupotea, na kwa nadra, kuzifufua lugha zilizokwisha kufa.\nManeno Yasiyotafsirika Yafafanuliwa kwa Michoro\nImeandikwa na Gabriela Garcia Calderon Orbe \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Mawazo\nMaandamano ya Taiwan ya #KupingaBunge, Yatafsiriwa\nImeandikwa na Ameli \u00b7 Asia Mashariki\nMamia ya watafsiri wamejipanga kupitia mtandao wa facebook kutafsiri habari kuhusu maandamano ya raia wanaojikusanya kwenye Bunge la nchi hiyo kupinga hatua ya chama tawala...\nFlipboard Yaiongeza Global Voices Kwenye Mwongozo wake wa Maudhui\nImeandikwa na Solana Larsen \u00b7 Teknolojia\nKuanzia mwezi huu, mtandao wa Global Voices (katika lugha tofauti) utakuwa ukipendekezwa kwa maelfu ya watu wanaotumia simu ama vifaa vinavyofanana na simu za kisasa.\nGlobal Voices Yaanzisha Ushirikiano na Shirika la Kukutanisha Wakimbizi\nImeandikwa na Solana Larsen \u00b7 Habari Njema\nWe're proud to assist Refugees United with translation and local advice as they help families who have lost each other reconnect online.\nHonduras Yazindua Kamusi ya Mtandaoni ya Lugha za Asili\nImeandikwa na Silvia Vinas \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Amerika Kusini\n\u00ab Habari za zamani\nJulai 2017   2 jumbe\nJuni 2017   5 jumbe\nMei 2017   5 jumbe\nAprili 2017   9 jumbe\nMachi 2017   15 jumbe\nFebruari 2017   8 jumbe\nJanuari 2017   6 jumbe\nDisemba 2016   2 jumbe\nNovemba 2016   12 jumbe\nOktoba 2016   16 jumbe\nSeptemba 2016   7 jumbe\nAgosti 2016   5 jumbe\nJulai 2016   15 jumbe\nJuni 2016   15 jumbe\nMei 2016   8 jumbe\nAprili 2016   8 jumbe\nMachi 2016   10 jumbe\nFebruari 2016   8 jumbe\nJanuari 2016   1 ujumbe\nDisemba 2015   1 ujumbe\nNovemba 2015   10 jumbe\nOktoba 2015   7 jumbe\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/category/topics/language/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Civic writing news about Language\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nApplication Form"}
{"id": 362292, "document_lang": "sw", "scores": [0.908, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.893, 0.714, 0.717, 0.0, 0.922, 0.872, 0.899, 0.67, 0.583, 0.985, 0.751, 0.735, 0.962, 0.961, 0.837, 0.816, 0.896, 0.934, 0.861, 0.684, 0.549, 0.0, 0.658, 0.784, 0.414, 0.926, 0.646, 0.847, 0.802, 0.88, 0.641, 0.847, 0.414, 0.774, 0.656, 0.847, 0.633, 0.868, 0.656, 0.847, 0.509, 0.707, 0.66, 0.847, 0.3, 0.743, 0.614, 0.847, 0.178, 0.903, 0.721, 0.847, 0.371, 0.643, 0.667, 0.847, 0.371, 0.843, 0.701, 0.847, 0.336, 0.768, 0.687, 0.847, 0.398, 0.512, 0.683, 0.847, 0.495, 0.857, 0.733, 0.847, 0.0, 0.658, 0.784, 0.808, 0.866, 0.894, 0.682, 0.724, 0.688, 0.931, 0.722, 0.906, 0.751, 0.735, 0.845, 0.604, 0.809, 0.63, 1.0, 1.0, 0.639, 0.965, 0.572, 0.956, 0.956, 0.813, 0.547, 0.0, 0.0, 0.882, 0.933, 0.926, 1.0, 0.829, 0.864, 0.886, 0.864, 0.824, 0.905, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "sw", "hbs_lat", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "es", "en", "sw", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "it", "sw", "ms", "ceb", "en", "en", "it", "en", "sw", "en", "it", "sw", "sw", "en", "it", "en", "sw", "en", "it", "sw", "eu", "nl", "it", "en", "sw", "nl", "it", "pt", "sw", "en", "it", "en", "sw", "en", "it", "en", "fi", "nl", "it", "en", "tl", "nl", "it", "id", "pl", "en", "it", "en", "sw", "nl", "it", "es", "sw", "nl", "it", "en", "en", "it", "en", "en", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "ms", "eo", "sw", "hbs_lat", "tr", "sw", "sw", "en", "de", "es", "hbs_lat", "sw", "sw", "nl", "en", "en", "fi", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "rm", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Hadithi ya Mapenzi Kibera \u00b7 Global Voices in Swahili\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nTafsiri imetumwa 8 Aprili 2014 14:41 GMT\nHii ni hadithi ya kusisimua ya mapenzi kati ya Sam, anayetoka Kibera, makazi ya masikini kwenye jiji la Nairobi, Kenya, na Alissa, anayetoka Minnesota, Marekani:\nBila shaka, hii ni hadithi ya mapenzi isiyo na kifani mwaka huu!!! Alissa anatoka Minnesota, huko Sam alizaliwa na kulelewa Kibera. Ilikuwaje \u2018njiwa hawa wa mapenzi\u2019 wakakutana?\nAlissa alikuwa amekuja Kenya, na kwa muda wa miezi kadhaa, alikuwa anafanya kazi na watu wanaoishi Kibera. Kwa miezi kadhaa, akitumia Matatu (usafiri wa umma) kurudi nyumbani, alimwona Sam, kijana mwenye kipaji, aliyekuwa na kibanda cha \u2018vito\u2019 vya kiafrika pembeni mwa barabara. Siku moja, Sam alipokuwa akila ndizi pembeni mwa duka lake, akamwona msichana mrembo mzungu amekaa kulia mwa Matatu. Alishangazwa na kile alichokiona na akaamua kutumia shilingi tano zilizokuwa zimebaki mfukoni kumnunulia ndizi pia. Kwa hivyo akamwomba dada aliyekuwa kibandani ampe ndizi nyingine, nia yake ikiwa kumpatia mrembo yule mzungu ndizi hiyo. Bahati haikuwa yake, kwa sababu alipokaribia dirisha la upande ambapo msichana alikuwa amekaa, matatu ikaondoka kwa kasi. Akaikimbilia, lakini tayari alikuwa amechelewa. Matatu iliondoka ikiwa imembeba msichana wa ndoto zake.\nTuma hii: twitter facebook reddit googleplus\nHabari Mpya kwenye Marekani ya Kaskazini\nMajuma 3 yaliyopitaAfrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nBaada ya Tishio la Ebola Kuondoka, Marekani Yalitaka Kundi La Wahamiaji Kutoka Afrika Magharibi Kurejea Makwao\nSalamu ya Siku ya Wajinga Kutoka Ubalozi wa Urusi\n1 Aprili 2017Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nWakimbizi Nchini Marekani Wadumisha Tamaduni za Kimuziki kwa Nyimbo za Watoto\nnapenda kujiunga na huduma hii kwasababu inamambo mazuri ya kufundisha jamii\n6 Julai 2014, 9:59 PM\nKaribu sana ndugu Msale. Tafadhali jaza fomu kwenye tovuti kwa maelekezo zaidi.\n7 Julai 2014, 8:16 PM\nnaipenda hii tovut kwa mambo yake yalivyo\n6 Oktoba 2014, 1:01 PM\nnimependa hii tovoti kwa inatuelimisha\n23 Oktoba 2014, 7:35 PM\nNawatakia Chrismas Njema Na Mwaka Mpya.\n9 Disemba 2014, 11:06 AM\nmaisha ni sasa tetea haki yako kwa wanaotaka kukunyang\u2019anya.\n21 Disemba 2014, 10:27 AM\nnaipenda sana tovut hii,inaelemisha\n5 Februari 2015, 7:06 AM\nndiyo nimejiunga na naipenda\n6 Februari 2015, 9:05 AM\nhadithi tam lakini fupi mno\n11 Novemba 2015, 9:01 PM\nNApenda xna xafuhi kwa xababu inaelimisha jamii\n9 Februari 2015, 9:20 AM\nNingependa sana kuona mwendelezo wa hiyo hadithi ya Sam na Allisa\n14 Februari 2015, 6:08 AM\nUkurasa 1 of 2\nMwandishi, tafadhali jiandikishe \u00bb\nAnwani ya Barua Pepe (haitachapwa) (inatakiwa)\nJiandikishe kwenye safu hii ya maoni\nTafadhali wape heshima watumiaji wengine. Maoni yenye lugha ya chuki, matusi na mashambulizi binafsi hayataruhusiwa.\nSoma makala hii katika Espa\u00f1ol, Fran\u00e7ais, \u0639\u0631\u0628\u064a, English\nAfrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo vya Habari Tanzania Vyapotosha Mgogoro wa Serikali na Kampuni ya Madini\nAfrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nRais Mzee Kuliko wote Duniani, Robert Mugabe wa Zimbabwe Atimiza Miaka 92\nPicha za Kusikitisha za Watoto wa Kifilipino Wanaofanya Kazi Migodini\nNukuu 8 za Kushangaza Zilizopata Kutolewa na Wanasiasa wa Malaysia\nJulai 2017   2 jumbe\nJuni 2017   5 jumbe\nMei 2017   5 jumbe\nAprili 2017   9 jumbe\nMachi 2017   15 jumbe\nFebruari 2017   8 jumbe\nJanuari 2017   6 jumbe\nDisemba 2016   2 jumbe\nNovemba 2016   12 jumbe\nOktoba 2016   16 jumbe\nSeptemba 2016   7 jumbe\nAgosti 2016   5 jumbe\nJulai 2016   15 jumbe\nJuni 2016   15 jumbe\nMei 2016   8 jumbe\nAprili 2016   8 jumbe\nMachi 2016   10 jumbe\nFebruari 2016   8 jumbe\nJanuari 2016   1 ujumbe\nDisemba 2015   1 ujumbe\nNovemba 2015   10 jumbe\nOktoba 2015   7 jumbe\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2014/04/hadithi-ya-mapenzi-kibera/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Kibera Love Story \u00b7 Global Voices in Swahili\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nApplication Form to Become a Translator\nTopics Zo"}
{"id": 362293, "document_lang": "sw", "scores": [0.833, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.814, 0.746, 0.717, 0.0, 0.946, 0.836, 0.898, 0.929, 0.883, 0.767, 0.699, 0.809, 0.932, 0.967, 0.938, 0.856, 0.971, 0.848, 0.955, 0.971, 0.958, 0.912, 0.947, 0.945, 0.882, 0.937, 0.929, 0.917, 0.887, 0.923, 0.838, 0.977, 0.885, 0.979, 0.906, 0.933, 0.893, 0.86, 0.867, 0.957, 0.845, 0.911, 0.934, 0.894, 0.922, 0.895, 0.895, 0.934, 0.9, 0.739, 0.813, 0.973, 0.916, 0.904, 0.859, 0.922, 0.948, 0.67, 0.583, 0.985, 0.62, 0.685, 0.951, 0.747, 0.798, 0.954, 0.875, 0.77, 0.868, 0.808, 0.89, 0.894, 0.682, 0.724, 0.688, 0.931, 0.722, 0.906, 0.62, 0.685, 0.845, 0.834, 0.809, 0.63, 0.692, 0.572, 1.0, 0.796, 0.956, 0.946, 0.813, 0.547, 0.0, 0.0, 0.882, 0.933, 0.926, 1.0, 0.829, 0.864, 0.886, 0.864, 0.824, 0.905, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "sw", "io", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "id", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "es", "en", "sw", "en", "fr", "hsb", "en", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "en", "nl", "sw", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "fr", "eo", "sw", "hbs_lat", "tr", "nl", "es", "sk", "hbs_lat", "sw", "hbs_lat", "sw", "nl", "en", "en", "fi", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "rm", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "\u2018Kwa nini Siwezi Kumbusu Mpenzi wangu wa Kike Hadharani?\u2019 Simulizi ya Mwanamke Basha wa Armenia \u00b7 Global Voices in Swahili\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\n\u2018Kwa nini Siwezi Kumbusu Mpenzi wangu wa Kike Hadharani?\u2019 Simulizi ya Mwanamke Basha wa Armenia\nTafsiri imetumwa 8 Aprili 2017 19:39 GMT\nPicha: Anna Nikoghosyan kwa ajili ya OC Media. Picha zote zimetumiwa kwa ruhusa.\nLifuatalo ni toleo la makala ya ubia \u00a0iliyoandikwa na Anna Nikoghosyan\u00a0 na kuchapishwa kwa mara ya kwanza kwenye tovuti ya OC Media.\nNilikuwa na umri wa miaka 19 ndipo nilipokutana na msichana msagaji aliyetokea kunipenda. Nilimueleza kuwa sikuwa miongoni \u201cmwao\u201d lakini, bila kutarajia, nilimbusu. Nilikuwa naye na hapo ndipo kwa mara ya kwanza nikafahamu nini maana ya upendo.\nEva (ambalo si jina lake halisi), mwenye miaka 24, ni mwanamke msagaji anayeishi Yerevan. Alipitia hatua nyingi katika kutambua jinsia yake. Kwanza, ilikuwa ni jambo la kawaida sana kujitambulisha kama mwanamke wa kupenda kufanya ngono na mtu wa jinsia tofauti na yake, ambapo, hata hivyonayo baadae alijiweka kwenye kundi la mwanamke wa kupenda ngono ya jinsia zote mbili. Alipogundua mahaba yake kuwa yalikuwa kwa watu wasioweza kuitambulisha jinsia zao, hapo alijiona kuwa kumbe alikuwa mwanamke asiyekuwa na jinsia mahususi. Kwa sasa, hapendelei tena kujihusisha na aina yoyote ya jinsia au kutafuta namna yoyote ya kuelezea jinsia yake.\n\u201cMimi ni mtu ninayempenda mtu mwingine; Mimi ni basha,\u201d anasema.\nParandzem na Taguhi. Picha: Anna Nikoghosyan kwa matumizi ya OC Media\n\u2018Parandzem na Taguhi walikuwa wakifanya mapenzi usiku kucha\u2019\nKwenye uso wa jengo kuu lililopo katikati ya jiji la Yerevan, kuna mchoro unaosomeka, \u2018Parandzem na Taguhi [majina mawili ya wanawake wa Armenia] wamekuwa wakifanya mapenzi usiku kucha\u2019. Michoro huu unaohamasisha nafasi ya mwanamke katika eneo la jiji linalotawaliwa zaidi na wanaume, kimsingi ni utaratibu wa kinguvu unaojulikana sana wa kueneza msemo toka enzi za kale toka enzi za kale:\u00a0\u2018Parandzem na Taguhi wamekuwa wakipika tambi usiku kucha\u2019.\n\u201cKwa hakika, hii inawahamasisha watu,\u201d Eva anasema,lakini bila ya kuweka bayana ni nani aliyeandika maneno haya.\nMabasha ni miongoni mwa makundi ya watu wanaotengwa sana na kunyanyaswa nchini Armenia. Utafiti wa mwaka 2016 uliokuwa na kichwa cha habari \u2018 Jinai za Chuki na Matukio mengine yanayoshadiwa na chuki thidi ya watu wa LGBT nchini Armenia\u2019 uligundua kuwa kati ya watu 200 mabasha waliohojiwa kwenye utafiti huo, 198 walikuwa wahanga au walishuhudia makosa ya jinai yaliyosababishwa na chuki au matukio ya makosa mengine yaliyochochewa na chuki.\nKwea kutambua umuhimu wa kusitisha machafuko na chuki dhidi ya mabasha, wanaharakati lukuki na waangalizi wa haki za binadamu nchini Armenia wameanzish harakati za kulinda haki za mabasha, usawa pamoja na kukomesha unyanyasaji. Hata hivyo, wakati harakati za kutafuta haki za mabasha zikiendelea, sauti za wasagaji, watu wanaovutiwa na jinsia zote na wanawake na wanawake walio na tabia za kiume bado hazijasikiwa vya kutosha.\n\u201cKwa ujumla, kwa namna hali wanayoishuhudia wanawake walio wengi, simulizi za wanawake wa LBT bado hazijawekwa bayana,\u201d Eva anasema.\nKwa maoni yake, katika jamii ambayo karibu wanawake wote wanakabiliana na vikwazo katika kusemea mambo yao, ni vigumu hata wa wanawake walio na mtazamo wa kuvutiwa na watu wa jinsia tofauti na wao kujadili hali zao.\n\u201cKila kitu tunakifanya kwa usiri\u201d\nWanawake mabasha nchini Armenia, kwa wakati mmoja wanakabiliana na ukandamizaji wa kila namna unaolenga jinsia na utambulisho wao wa kijinsia. Kwa kuwa hakuna bahati ya kupata fursa ya kuelezea changamoto zao, wanawake mabasha wana hatari kubwa ya kuathirika kisaikolojia na pia pia kushindwa kuweka bayana hisia zao kwa jamii.\nMashinikizo kama haya wakati mwingine hupelekea hali ya kufadhaika na kuingiwa na kukumbwa na hofu kubwa.\n\u201cTunafanya kila kitu kwa usiri. Kuna sehemu ndogo sana ya jamii ambazo ninaweza kujisikia mwenye amani, lakini niwapo nyumbani, na miongoni mwa marafiki na ndugu zangu, siwezi kuonesha uhalisia wangu\u201d anasema Eva.\nKutengwa pamoja na matatizo ya kihisia ni moja ya changamoto wanazokabiliana nazo wanawake mabasha nchini Armenia. Eva anasema kuwa ikiwa haiba ya ujinsia wa basha itawekwa bayana, mtu wa namna hiyo anaweza kukabiliana na \u201cjaribio la kuhitajika kimapenzi na mtu wa jinsia tofauti\u201d pale wanaume wa mapenzi ya jinsia tofauti wanapojaribu kuonesha \u201cuhalisia\u201d wao kwa mhanga.\nPolisi hawezi kuwa na msaada\nHatari za kiusalama dhidi ya wanawake mabasha ni jambo la kawaida sana nchini Armenia. Eva anaelezea ni kwa kiasi gani, mara baada ya kutoka kumbi za starehe au mgahawani, au pale anapotembea mtaani akiwa na mpenzi wake wa kike, amekuwa akifuatwa na wanaume mara kwa mara.\n\u201cHuwa ninaogopa sana kwani sifahamu ni jambo ganni linaweza kunikuta. Mwanaume yupo ndani ya gari, na akiwa na nguvu kuliko mimi. Anaweza kufanya lolote atakalo bila hata ya mtu yeyote kujali.\u201d\nEva haamini kama polisi wanaweza kumsaidia kwani hata akienda kwao kwa ajili ya kuhitaji ulinzi, polisi watamdhihaki kwa sababu ya utambulisho wake wa kijinsia na pia kuumuliza maswali ambayo yatamfanya asijisikie vizuri. Hili limetokea mara nyingi sana kwa marafiki zake wasagaji, anasema Eva.\nKuna wakati Eva na rafiki yake wa kike walishambuliwa na wanaume wakiwa sehemu ya mapumziko, ambapo watu hao waliwapiga na kuwatukana. Wanaume wengine waliokuwepo eneo la tukio, badala ya kusaidia kuwazuia wahalifu hao, wao walishinikiza akina Eva kuacha kufanya laana kwani katika eneo lile walikuwepo pia wanawake kama wao. \u201cKwa hiyo, ilikuwa sawa kabisa kwa wao kutupiga, hata ivyo, walipaswa kufanya hivyo kimya kimya, sawasawa kabisa na namna wanavyowapiga wanawake wao majumbani\u201d anasema Eva.\n\u2018Unapaswa kujaribu na mwanaume ili ufahamu mapenzi ya kweli ni yapi\u2019\nWakati bado kukiwa na mwendelezo wa vitisho na ukatili dhidi ya wanawake mabasha, uhusiano wa wanawake wasagaji bado pia haujatiliwa maanani. Matamko kama vile \u201cyeye ni msagaji kwa kuwa bado hajampata mwanaume wa kweli\u201d na \u201cunapaswa kujaribu mapenzi na mwanaume ili ufahamu \u2018mapenzi ya kweli\u2019 ni yapi\u2019 yamekuwa mambo ya kawaida kabisa.\nWanawake wasagaji wanaonekana kama vitu kwa wanaume. Kwa walio wengi, msagaji ni mwanamke wa mapenzi kutoka kwenye video za mapenzi aliyepo kwa ajili ya wanaume kujichagulia na kutmiza matakwa yao ya kimapenzi.\n\u201cMara nyingi wanaumee walikuwa wakinijia mimi na rafiki yangu wa kike na kutuomba tufanye nao mapenzi. Pale tulipowakatalia, waliomba ikiwa angalao tungeweza kufanya mapenzi mbele yao,\u201d\u00a0anasema Eva.\nChangamoto wanazokabiliana nazo wanawake mabasha nchini Armenia hazitokani tu na jamii inayowazunguka. Kwa mujibu wa utafiti uliofanywa na Pink Armenia na Socioscope, mabasha mara kwa mara wamekuwa wakikabiliwa unyanyaswaji wa aina tofauti tofauti kutoka kwenye familia zao kama namna ya kuwaanya waachane na utambulisho \u201cusio sahihi\u201d wa jinsia zao.\nWazazi wa Eva hawafahamu kuhusu hali ya jinsia ya mtoto wao. Hata hivyo, kwa mujibu wake, anajisikia mwenye bahati, kwani hakuna chuki yoyote katika familia yake dhidi ya kundi lolote.\n\u201cWengi wa marafiki wangu wa LGBT wanakuja katika nyumba yetu. Hata wapenzi wangu wa kike wanakuja. Sote tunakunywa kahawa na mama yangu. Kwa kweli anawafurahia sana.\u201d\nKuna wakati mama yake Eva alimuuliza ikiwa Eva alikuwa msagaji. Hata hivyo, Eva hakuwa tayari kumwambia ukweli mama yake na kwa hivyo, alimdanganya. Baadae alijuta sana kwa uamuzi wake, kwani kutoka kwake ilimuwia vigumu sana.\nPamoja na uvumilivu kutoka kwa ndugu wa familia yake, Eva bado anakabiliana na changamoto ya kisaikolojia kutoka kw ndugu zake. Bibi yake Eva anamuona Eva kuwa ni mwanamke aliyekosa mume. Kuna wakati mama yake Eva alimuuliza ni kwa nini haolewi, Eva naye alimuuliza mama yake swali kama hilo.\n\u201cNilisema, \u2018sikuombi uwe na mtoto ili nimpate mdogo wangu, ninafanya hivyo? kwa nini basi nawe unanilazimisha nikuzalie mjukuu na niwe na mume? Baada ya majibzano haya, hawakuwahi tena kuwa na maongezi ya namna hii na mimi.\u201d\nKuna kosa gani kumbusu hadharani umpendaye?\nKwa upande mwingine, Eva haogopi kuweka bayana kuhusu uhalisia wa jinsia yake. Hata pale ma rafiki zake wa zamani wanapowazungumzia mabasha kama namna ya chuki kwa kusema kuwa wanapaswa kuchomwa moto na kuuawa.\nEva alisema kuwa aliwaambia wamchome moto au wamuue, kwani naye alikuwa msagaji\u2013 miongoni \u2018mwao\u2019 \u2013pia. Eva alisema kuwa kauli yake iliwafanya marafiki zake watafakari upya kuhusu tabia yao ya kuddhalilisha na ujinga walio nao.\nKwa upande wa rafiki yake na Eva, ambaye anatokea nchi nyingine, namna watu wanavyomtazama yeye na mpenzi wake wa kike pale wanapotoka pamoja, ni jambo linalomshangaza. Kila mara wanapokuwa kwenye kituo cha basi, mpenz wa Eva humsogelea na kumbusu kabla hawajaingia kwenye basi. Hata hivyo, Eva hujisikia kukataa, lakini kwa upande mwingine anajiuliza kuna kosa gani kumbusu hadharani mpenzi wake.\nEva anaamini kwamba hasingekabiliana na changamoto kama hivi kama angekuwa kwenye uhusiano wa jinsia tofauti. Anakumbushia enzi za miaka ya mwanzo ya ujana wake, pale alipokuwa kwenye mahusiano na mvulana mdogo.\n\u201cTuliweza kutembea kwa uhuru, tukiwa tueshikana mikono, na hakuna hata mmoja aliyetufuatilia. Kinyeme chake, kwenye mahusiano ya jinsia moja, anasema Eva, maisha yamekuwa ya hofu na kudanganya kwingi; maisha yasiyoeleweka ambayo kila mara yanahitaji kufikiri kupita kiasi.\n\u2018Nipo kwenye mahusiano ya kimapenzi, na ninahitaji kuwa na uwezo wa kulisemea hili\u2019\n\u201cSijui ni kwa nini ninalazimika kumdanganya mama yangu.Nina mtu ninayempenda, nina mapenzi ya dhati kabisa kwake, kua jambo gani litakalozidi hili? Nipo kwenye mahusiano ya kimapenzi na ninahitaji kuweza kuongea na watu wengine kuhusu hili. Tunaishi maisha ya upendo baina yetu, tunatoka pamoja, tunakwenda mighawani, tunacheza, na tunavuta sigara pamoja. Hivi kwani haya siyo mambo mazuri? Watu wanapaswa kutuheshimu, au siyo? Lakini hapana, hakuna aliye na furaha; watu wanachotaka kufanya ni kutaka kutuua tu\u201d Anasema Eva huku sauti yake ikianza kuwa iliyojawa na hofu.\nKila mara Eva anafikiria kuihama nchi yake.\u00a0 Utafiti uliofanywa nchini humo unaonesha kuwa kwa mwaka 2011\u20132013 pekee, takribani raia 6,000 wa Armenia walisafiri nje ya nchi yao kutokana na aina fulani ya unyanyaswaji. Jamii ya watu wasioweza kuwachukulia wengine inaweza kuwwa sababu kuu ya kumuathiri mtu mwingine isaikolojia.\nHata kupata msaada kutoka kwa wataalamu wa saikolojia ni jambo gumu, kwani wanasaikolojia wanaowatazama mabasha kwa hali ya uchanya na walio uelelewa wa changamoto za mabasha wenye mahitaji tofauti ni wa nadra sana.\n\u201cNnatambua kuwa ninazo harakati halisi sana ndani mwangu. Pengine ninapaswa niendelee kuwepo hapana kujaribu kuibadilisha jamii yangu au kwa kuwa nina nafasi moja tu ya kuishi, niende mahali salama ili niwe na maisha ya kesho yaliyo ya furaha?\u201d\nHomofobia: Kifaa cha kisiasa kilicho vitani\nPich: Anna Nikoghosyan\u00a0kwa ajili ya OC Media\nEva anaamini kwamba unyanyasaji dhidi ya watu wa mapenzi ya jinsia hvi karibuni imekuwa ni jambo lilishika kasi sana nchini Armenia, nchi iliyo ya kijeshi inayoongozwa na hofu ya wakati wote ya kuingia vitani na jirani yake Azerbaijan. Hata wale ambao katika hali ya kawaida hawakupaswa kuwa na tatizo na mabasha wanaonesha chuki, mtazamo ya ubaguzi dhidi ya watu wajinsia moja kwa kuwa tu ni jambo la kawaida kufanya hivyo.\nZaidi, mabasha mara kwa mara wamejikuta wakiwa wahanga kwenye michezo ya kisiasa. Pale siasa za ndani zinapokuwa kwenye mnyukano mkali, katika nchi inayozidi kudidimia kiuchumi, katika hali isiyotarajiwa makala kuhusu mabasha zinaanza kujitokeza kwa wingi na kisha watu wanahamisha mjadala kutoka kwenye mikwamo ya serikali hadi kwenye \u2018kulinda tunu na tamaduni za raia wa Armenia\u2019.\nMiongoni mwa mifano iliypo ya hili ni shambulio la\u00a0arson kwenye ukumbi rafiki kwa mabasha siku mbili mara baada ya kumalizika kwa uchaguzi mkuu wa mwaka 2012 na harakati dhidi ya \u2018utambulisho wa jinsia\u201d mwaka 2013, mambo yaliyoibuka pale Armenia ilipokuwa na mcchakato wa kuchagua kati ya kuingia makubaliano ya ushirika na Umoja wa Ulaya na kujinga na Umoja wa Kiuchumi wa Eurasia unaoongozwa na Urusi.\nKwa maana hii, mabasha nchini Armenia wanachorwa kama \u2018maadaui\u2019 na vyombo vvya habari vya nchini humo. Katika mazingira haya, wanawake mabasha ndio haswa wanaolengwa.\nEva anafikiri kuwa kwa nchi changa iliyo katika janga la vita, kama ilivyo kwa Armenia, ambapo maisha ya watu yanagubikwa na harakati zao za kutafuta kuishi, haki za wanawake na haki za mabasha siyo kipaumbele.\n\u201cKama kwa leo hakuna mtu aliyepoteza maisha, kila kitu ni chema\u201d anasema Eva. \u201cKwa hiyo, kwa kuwa Armenia ipo kwenye wimbi zito la vita na ni moja ya nchi iliyo na misingi ya kijeshi ulimwenguni, kuna uwezekano mdogo sana wa kupata mabadiliko tunayoyahitaji\u201d anahitimisha na kuwasha sigara yake ya mwisho iliyokuwa imesalia.\nTuma hii: twitter facebook reddit googleplus\nKwa ajili ya kuchapisha\nImeandikwa naOpen Caucasus Media\nMasaa 5 yaliyopitaAsia Mashariki\nHatua ya Seneta wa Ufilipino Kufanya \u2018Habari Potofu\u2019 Ziwe Jinai \u2014 Hii Haitamaanisha Kudhibitiwa kwa Habari?\nMasaa 7 yaliyopitaAfrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nMwanamuziki Anayeimba Nyimbo za Kupigania Haki Amechaguliwa Kuwa Mbunge Nchini Uganda\nJuma 1 lililopitaAmerika Kusini\nSalvador Adame ni Mwandishi wa Habari wa Saba Kuuawa Nchini Mexico Tangu Mwanzoni mwa 2017\nMwandishi, tafadhali jiandikishe \u00bb\nAnwani ya Barua Pepe (haitachapwa) (inatakiwa)\nJiandikishe kwenye safu hii ya maoni\nTafadhali wape heshima watumiaji wengine. Maoni yenye lugha ya chuki, matusi na mashambulizi binafsi hayataruhusiwa.\nImeandikwa naOpen Caucasus Media\nSoma makala hii katika Espa\u00f1ol, English\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo vya Habari Tanzania Vyapotosha Mgogoro wa Serikali na Kampuni ya Madini\nAfrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nRais Mzee Kuliko wote Duniani, Robert Mugabe wa Zimbabwe Atimiza Miaka 92\nPicha za Kusikitisha za Watoto wa Kifilipino Wanaofanya Kazi Migodini\nNukuu 8 za Kushangaza Zilizopata Kutolewa na Wanasiasa wa Malaysia\nJulai 2017   2 jumbe\nJuni 2017   5 jumbe\nMei 2017   5 jumbe\nAprili 2017   9 jumbe\nMachi 2017   15 jumbe\nFebruari 2017   8 jumbe\nJanuari 2017   6 jumbe\nDisemba 2016   2 jumbe\nNovemba 2016   12 jumbe\nOktoba 2016   16 jumbe\nSeptemba 2016   7 jumbe\nAgosti 2016   5 jumbe\nJulai 2016   15 jumbe\nJuni 2016   15 jumbe\nMei 2016   8 jumbe\nAprili 2016   8 jumbe\nMachi 2016   10 jumbe\nFebruari 2016   8 jumbe\nJanuari 2016   1 ujumbe\nDisemba 2015   1 ujumbe\nNovemba 2015   10 jumbe\nOktoba 2015   7 jumbe\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2017/04/kwa-nini-siwezi-kumbusu-mpenzi-wangu-wa-kike-hadharani-simulizi-ya-mwanamke-basha-wa-armenia/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "'Why Can't I Kiss My Girlfriend in Public?' Narrative of a Basha Armenian Woman \u00b7 Global Voices in Swahili\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make news"}
{"id": 362297, "document_lang": "sw", "scores": [0.934, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.848, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.921, 0.811, 0.827, 0.755, 0.811, 0.876, 0.784, 0.799, 0.761, 0.762, 0.82, 0.984, 0.786, 0.786, 0.866, 0.768, 0.854, 0.799, 0.827, 0.931, 0.894, 0.797, 0.856, 0.789, 0.834, 0.802, 0.785, 0.778, 0.898, 0.757, 0.827, 0.802, 0.93, 0.853, 0.78, 0.865, 0.889, 0.812, 0.833, 0.718, 0.959, 0.775, 0.792, 0.867, 0.875, 0.826, 0.828, 0.965, 0.934, 0.779, 0.8, 0.856, 0.885, 0.82, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "fr", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "sw", "fr", "sw", "sw", "fr", "sw", "sw", "fr", "sw", "sw", "fr", "sw", "fr", "fr", "sw", "en", "sw", "fr", "en", "sw", "pl", "fr", "sw", "hbs_lat", "sw", "fr", "sw", "en", "sw", "fr", "sw", "sw", "sw", "fr", "sw", "sw", "sw", "fr", "en", "en", "sw", "fr", "en", "ms", "sw", "fr", "sw", "sw", "sw", "fr", "id", "de", "sw", "fr", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uandishi wa kiraia kutoka Julai 2016\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nHabari Kuu kutoka Julai 2016\nHiyo Ndiyo Sababu ya Google Kubadili Majina ya Baadhi ya Miji ya Crimea\u2014na Sasa Inarudisha Majina ya Awali\nImeandikwa na Tetyana Lokot \u00b7 Ulaya Mashariki na Kati\nPicha za Kale Zarejesha Kumbukumbu Nzuri za Mji Mkuu wa Dhaka nchini Bangladesh\nImeandikwa na Pantha Rahman Reza \u00b7 Asia ya Kusini\nShule Moja Nchini Timor-Lest\u00e9 Kuwapiga Faini Wanafunzi Wanatakaoongea Lugha Rasmi ya Wenyeji\nImeandikwa na Dalia Kiakilir \u00b7 Timor Mashariki\n\u00ab Habari za zamani\nHabari kutoka Julai, 2016\nJe, Waziri Mkuu wa Malaysia Ndiye Mhusika Mkuu wa Kashfa ya Ufisadi wa Dola Bilioni Iliyotajwa na Marekani?\nImeandikwa na Mong Palatino \u00b7 Asia Mashariki\n\"Nina hasira kwamba fedha za wananchi zinatumiwa kama vile ni za mtu binafsi. Hazira yangu inakuwa kali kwa sababu huyu 'Afisa wa Malaysia1' hakamatiki hapa\"\nWananchi wa Uganda Wanataka Serikali Isaidie Kunusuru Shule, Sio Matajiri\nImeandikwa na Prudence Nyamishana \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nKubinafsisha faida na kuchangia hasara. Lazima wote tuchangie hasara ya biashara za matajiri lakini lini tulichangia faida wanayopata?\nKatuni Maarufu ya Ukraini Yaweka Mazingira ya Wazazi Kuzungumzia Usafirishaji Haramu wa Binadamu\nImeandikwa na Filip Stojanovski \u00b7 Ulaya Mashariki na Kati\nHivi sasa kwapitia mtandao wa YouTube, takribani nusu karne baadae, katuni iliyo kwenye mfululizo uuitwao \"Namna Wakulima wa Kirusi...\" (How the Cossacks...) zinaonekana kurudia umaarufu...\nMaafisa wa Myanmar Waungwa Mkono Mitandaoni Kupinga Kikundi Cha Ki-Buddha Chenye Msimamo Mkali\nImeandikwa na Thant Sin \u00b7 Asia Mashariki\nAlama Ishara ya #NoMaBaTha ilianzishwa kwenye mtandao wa facebook kumwonga mkono Waziri anayeshambuliwa kwa kukipinga kikundi cha msimamo mkali cha ki-Budhha nchini Myanmar.\nAyatollah Khomeini Alifariki Miaka 27 Iliyopita, Lakini Msaidizi wa Trump Anamtaka Alaani Shambulio la Nice Hivi Karibuni\nImeandikwa na Mahsa Alimardani \u00b7 Marekani ya Kaskazini\nAkiongea kwenye Kituo cha Fox News akiwa na Megyn Kelly, Flynn alisema kwa hasira, \u201cNinamtaka Imam, au Khomeini, atoke hadharani alaani itikadi hii ya isiyojitenga...\n\u2018Watu Wanapanda Boti hizo kwa Kuwa Bado Wanahitaji Kuishi\u2019\nImeandikwa na Rakotomalala \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nKampeni ya uokozi Sos M\u00e9diterran\u00e9e yachapisha kwenye blogu yao maelezo ya watu walioponea chupuchupu wakielekea Ulaya kupitia bahari ya Mediterranean\nKuwa na Shahada Hakukuhakikishii Ajira Nchini China\nImeandikwa na Ruijun Xu \u00b7 Asia Mashariki\n\"Kupata ajira ni kazi ngumu sana kwa kuwa yakupasa kuanguka na kuinuka tena mara nyingi iwezekanavyo.\"\nMatangazo ya Sauti ya \u2018Wiki Ilivyokwenda\u2019 Global Voices: Ndugu, Timiza wajibu Wako: Uhuru, Si Udhibiti\nImeandikwa na Sahar Habib Ghazi \u00b7 China\nWiki hii tunakuchukua mpaka Puerto Rico, Kashmir, jimbo linalotawaliwa na India, Nepal, China na Myanmar.\nKijana Mkimbizi Raia wa Liberia, Aliyejipatia Elimu Marekani, na kisha Kuamua Kurudi \u2018Nyumbani\u2019\nImeandikwa na Public Radio International \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nMercy Krua ni mkimbizi wa Liberia anayeishi Boston. Mtoto wake pia alikuwa mkimbizi kutoka Liberia. Hata hivyo, kijana huyu ameamua kurudi na kuishi nchini Liberia.\nKaribu Msumbiji, Ukutane na Serikali Inayofunga Kamera 450 Kukufuatilia\nImeandikwa na D\u00e9rcio Tsandzana \u00b7 Msumbiji\nKwa mujibu wa moja wapo ya magazeti yanayoaminika zaidi nchini Msumbiji,\u00a0Canal de Mo\u00e7ambique, serikali imeanza kufunga kamera 450 za usalama kwenye miji ya Maputo na...\n\u00ab Habari za zamani\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2016/07/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Civic journalism news from July 2016\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nApplication Form"}
{"id": 362298, "document_lang": "sw", "scores": [0.933, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.803, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.919, 0.788, 0.867, 0.813, 0.884, 0.749, 0.813, 0.788, 0.772, 0.841, 0.926, 0.825, 0.955, 0.841, 0.841, 0.89, 0.96, 0.913, 0.715, 0.818, 0.944, 0.907, 0.711, 0.969, 0.866, 0.85, 0.836, 0.911, 0.765, 0.818, 0.906, 0.843, 0.89, 0.962, 0.835, 0.822, 0.83, 0.918, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "en", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "en", "tl", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "de", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "de", "en", "sw", "kw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uandishi wa kiraia kutoka Machi 2012\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nOktoba 2015   7 jumbe\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nHabari Kuu kutoka Machi 2012\nHong Kong: Raia wasema \u2018Hapana\u2019 kwa uchaguzi wa meya usio wa kidemokrasi\nKati ya wajumbe wa Kamati ya Kumchagua Kiongozi Mkuu wa Hong Kong wapatao 1,200, wajumbe 689 walimchagua Leung Chun-ying kuwa meya mpya wa jiji la Hong Kong mnamo tarehe 25 Machi. Matokeo yalipotangazwa, maelfu waliandamana ili kupinga jinsi ambavyo Beijing imekuwa ikiuchezea na mchakato wa uchaguzi.\nIndia: Gazeti pekee duniani linaloandikwa kwa mkono\nImeandikwa na Rezwan \u00b7 Asia ya Kusini\nHong Kong: Raia wasema \u2018Hapana\u2019 kwa uchaguzi wa meya usio wa kidemokrasi\nImeandikwa na Ronald Yick \u00b7 Asia Mashariki\nDondoo za Video: Utetezi wa haki za binadamu\nImeandikwa na Juliana Rinc\u00f3n Parra \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nHabari kutoka Machi, 2012\nZambia: Ban Ki-Moon atoa wito kwa taifa kuheshimu haki za mashoga\nImeandikwa na Gershom Ndhlovu \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nKatibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa Ban Ki-Moon aliitembelea Zambia mnamo Februari 21; ambapo alilihutubia bunge, alikutana wanasiasa maarufu na kutembelea Maporoko ya Viktoria, hakuna...\nIran: Wanawake wapinga \u2018Jinamizi la Vita\u2019\nImeandikwa na Fred Petrossian \u00b7 Uandishi wa Habari za Kiraia\nUtawala wa Kiislamu wa Iran umepuuza Siku ya Wanawake Duniani kwa zaidi ya miongo mitatu. Utawala huo hauitambui siku ya Machi 8, na umepiga marufuku...\nKorea Kusini: Wahudumu wa ndege wapigania haki ya kuvaa suruali\nImeandikwa na Lee Yoo Eun \u00b7 Asia Mashariki\nKatika Siku ya Wanawake Duniani, wahudumu wa moja ya mashirika makubwa ya ndege nchini Korea Kusini, waliitisha mkutano na waandishi wa habari mbele ya makao...\nPalestina: Gaza yashambuliwa, watu 12 wauwawa na wengine wengi kujeruhiwa\nImeandikwa na Yasmeen El Khoudary \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nUsiku kucha wa tarehe 9 Machi na asubuhi ya Machi 10, ndege za kivita za Israel zilishambulia maeneo maalumu katika Ukanda wa Gaza, na kuua...\nIran: Wachora katuni \u2018wamkalia kooni\u2019 Khatami kwa kupiga kura\nImeandikwa na Fred Petrossian \u00b7 Uandishi wa Habari za Kiraia\nMohammad Khatami, aliyekuwa Rais mwanamageuzi wa Irani, Ijumaa ya tarehe 2 Machi, 2012 alipiga kura katika uchaguzi wa wabunge. Kitendo hicho kilikinzana na kauli aliyopata...\nAmerika Kusini: Waathirika wa \u2018biashara\u2019 ya kukuza matiti waingia mtandaoni\nImeandikwa na Laura Vidal \u00b7 Amerika Kusini\nWanawake wengi wameungana kwenye tovuti za kijamii kusema wanachofikiri na kubadilishana taarifa kuhusu matatizo yanayosababishwa na viini vya kukuzia matiti. Wakati huohuo wanapanga hatua gani...\nBaada ya Kony 2012, \u201cWhat I Love About Africa\u201d Yanyakua Mazungumzo\nImeandikwa na Lova Rakotomalala \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nKampeni katika mtandao kuhusu mhalifu wa kivita Joseph Kony umesababisha utata mkubwa barani Afrika. Kampeni nyingine ya kupinga utata huo na kuonyesha upande bora wa...\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2012/03/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Civic journalism news from March 2012\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nApplication Form"}
{"id": 362299, "document_lang": "sw", "scores": [0.872, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.543, 0.043, 0.808, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.933, 0.77, 0.757, 0.672, 0.721, 0.628, 0.749, 0.672, 0.638, 0.642, 0.543, 0.685, 0.632, 0.731, 0.694, 0.766, 0.776, 0.88, 0.874, 0.749, 0.851, 0.85, 0.809, 0.775, 0.792, 0.867, 0.882, 0.828, 0.926, 0.953, 0.829, 0.756, 0.886, 0.779, 0.854, 0.854, 0.833, 0.906, 0.812, 0.879, 0.863, 0.841, 0.915, 0.815, 0.87, 0.852, 0.857, 0.827, 0.786, 0.938, 0.849, 0.759, 0.82, 0.9, 0.932, 0.751, 0.893, 0.953, 0.983, 0.794, 0.835, 0.943, 0.935, 0.776, 0.886, 0.852, 0.903, 0.779, 0.8, 0.856, 0.885, 0.801, 0.841, 0.924, 0.878, 0.82, 0.905, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "sw", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "ms", "it", "ms", "da", "nl", "it", "en", "nl", "en", "ms", "sw", "en", "sw", "sw", "it", "sw", "en", "fr", "en", "ms", "fi", "it", "sw", "nl", "sw", "en", "sw", "sw", "nl", "nl", "sw", "sw", "en", "nl", "sw", "sw", "sw", "id", "en", "sw", "es", "en", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sl", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "it", "en", "sw", "sw", "fr", "id", "de", "sw", "fr", "sw", "sw", "sw", "fr", "rm", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uandishi wa kiraia kuhusu Censorship\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nMwandishi wa Habari Jean Bigirimana Bado Hajapatikana katikati ya Mgogoro wa Kisiasa Unaoendelea Nchini Burundi\nImeandikwa na Liam Anderson \u00b7 Burundi\nSerikali ya Bangladesh Yazima Mitandao ya Intaneti na Kufungia Tovuti 35\nImeandikwa na Zara Rahman \u00b7 Bangladesh\nMatangazo ya Sauti ya \u2018Wiki Ilivyokwenda\u2019 Global Voices: Ndugu, Timiza wajibu Wako: Uhuru, Si Udhibiti\nImeandikwa na Sahar Habib Ghazi \u00b7 China\nVyombo vya Habari Tanzania Vyapotosha Mgogoro wa Serikali na Kampuni ya Madini\n26 Februari 2016Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nRais Mzee Kuliko wote Duniani, Robert Mugabe wa Zimbabwe Atimiza Miaka 92\n2 Machi 2015Asia Mashariki\nPicha za Kusikitisha za Watoto wa Kifilipino Wanaofanya Kazi Migodini\nWa-Kenya Wahofia Kuzimwa kwa Intaneti Katika Uchaguzi wa Rais 2017\nImeandikwa na Njeri Wangari \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nKenya would be not the first country in Africa to shut down its Internet during elections -- Uganda and The Gambia have already gone this...\nChina Kufungia Kutolewa kwa Huduma ya Mitandao Binafsi ya Intaneti\nImeandikwa na Oiwan Lam \u00b7 Asia Mashariki\nSerikali ya China imefungia baadhi ya huduma za VPN China tangu 2015, lakini sera mpya inafanya kutumia VPN na huduma za intaneti zisizosajiliwa kuwa kosa\nMambo Si Kama Yanavyoonekana Kuwa: Yaliyojiri Wiki Hii Hapa Global Voices\nImeandikwa na L. Finch \u00b7 Amerika Kusini\nWiki hii, tunakuchukua kwenda Paraguay, Iran, Qatar na eneo la Caribiani.\nMorocco Yaondoa Vikwazo Dhidi ya Vitumizi vya VoIP Kuelekea Kongamano la Tabia Nchi la Umoja wa Mataifa.\nImeandikwa na Afef Abrougui \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\n\"Ili kukwepa kuonekana kama ni nchi ya mabavu wakati wa kongamano la tabia nchi #COP22, nchi ya Morocco imerejesha kwa muda huduma za VoIP,\" alitwiti...\nUrusi Inadaiwa Kuwa na Mpango wa Kuufungia Mtandao wa LinkedIn\nImeandikwa na Kevin Rothrock \u00b7 Ulaya Mashariki na Kati\nLinkedIn, mtandao mkubwa zaidi unaowaunganisha wataalaam duniani kote, uko hatarini kufungiwa nchini Urusi, ambako wapelelezi wa serikali wamefanikiwa kuishawishi mahakama moja mjini Moscow kuufungia mtandao...\nSerikali ya Ethiopia Yazima Intaneti ya Simu za Mkononi na Mitandao ya Kijamii\nImeandikwa na Endalk \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nWale wanaoufuatilia mwenendo wa mambo wanahofia kuwa hatua hii inaweza kuwa dalili ya mwanzo wa hatari kwa maandamano hayo yaliyoendelea kwa miezi 12.\nNchini Tanzania, Kusema Msimamo Wako wa Kisiasa Mitandaoni Inazidi Kuwa Hatari\nImeandikwa na Ndesanjo Macha \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nTangu Rais John Magufuli ashinde uchaguzi wa Rais mwezi Oktoba 2015, watu 14 wameshakamatwa na kupandishwa kizimbani kwa kutumia mitandao ya kijamii kumtukana Rais\nYaliyojiri Wiki Hii Hapa Global Voices: Siasa za Pok\u00e9mon Go\nImeandikwa na L. Finch \u00b7 Amerika Kusini\nKwenye kipindi cha wiki hii, tunakupeleka Iran, Japan, China, Mexico na Timor-Leste.\nKaribu Msumbiji, Ukutane na Serikali Inayofunga Kamera 450 Kukufuatilia\nImeandikwa na D\u00e9rcio Tsandzana \u00b7 Msumbiji\nKwa mujibu wa moja wapo ya magazeti yanayoaminika zaidi nchini Msumbiji,\u00a0Canal de Mo\u00e7ambique, serikali imeanza kufunga kamera 450 za usalama kwenye miji ya Maputo na...\n\u201cWiki Ilivyokwenda\u201d Global Voices: Kujitoa kwa Uingereza Kutoka Umoja wa Ulaya Kwawa Gumzo\nImeandikwa na L. Finch \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nWiki hii, tunakupeleka kwenye nchi za Caribbiani, Brazil, urusi, Tanzania na Azerbaijan.\n\u00ab Habari za zamani\nJulai 2017   2 jumbe\nJuni 2017   5 jumbe\nMei 2017   5 jumbe\nAprili 2017   9 jumbe\nMachi 2017   15 jumbe\nFebruari 2017   8 jumbe\nJanuari 2017   6 jumbe\nDisemba 2016   2 jumbe\nNovemba 2016   12 jumbe\nOktoba 2016   16 jumbe\nSeptemba 2016   7 jumbe\nAgosti 2016   5 jumbe\nJulai 2016   15 jumbe\nJuni 2016   15 jumbe\nMei 2016   8 jumbe\nAprili 2016   8 jumbe\nMachi 2016   10 jumbe\nFebruari 2016   8 jumbe\nJanuari 2016   1 ujumbe\nDisemba 2015   1 ujumbe\nNovemba 2015   10 jumbe\nOktoba 2015   7 jumbe\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/category/topics/censorship/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Civil writing news about Censorship\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nApplication Form"}
{"id": 362302, "document_lang": "sw", "scores": [0.941, 0.6, 0.889, 0.0, 0.0, 0.347, 0.663, 0.0, 0.672, 0.473, 0.198, 0.0, 0.0, 0.279, 0.494, 0.76, 0.077, 0.775, 0.0, 0.0, 0.871, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.753, 0.213, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.882, 0.933, 0.66, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.94, 0.793, 0.952, 0.846, 0.909, 0.765, 0.914, 0.858, 0.793, 0.768, 0.875, 0.846, 0.958, 0.875, 0.765, 0.791, 0.82, 0.957, 0.858, 0.858, 0.898, 0.911, 0.876, 0.873, 0.916, 0.648, 0.916, 0.875, 0.882, 0.81, 0.885, 0.754, 0.731, 0.926, 0.856, 0.788, 0.916, 0.916, 0.848, 0.977, 0.887, 0.805, 0.842, 0.928, 0.885, 0.847, 0.926, 0.886, 0.892, 0.848, 0.783, 0.905, 0.82, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "bn", "es", "en", "ru", "it", "fr", "pt", "ne", "ar", "pl", "de", "en", "hbs_lat", "nl", "en", "ko", "id", "eo", "zh", "my", "or", "zh", "hi", "it", "ja", "hbs_lat", "tr", "ro", "hu", "am", "sq", "ur", "es", "sv", "fa", "bg", "da", "en", "ca", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "id", "sw", "ms", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "en", "nl", "sw", "sw", "nl", "sw", "en", "fr", "nl", "nl", "nl", "sw", "sw", "sw", "io", "sw", "en", "sw", "nl", "sw", "sw", "nl", "sw", "id", "sw", "nl", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "nl", "sw", "sw", "sw", "fr", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uandishi wa kiraia kutoka Januari 2010\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nHabari Kuu kutoka Januari 2010\nPhilippines: \u201cMuswada wa Mkataba wa Ndoa Jadidifu\u201d\nKikundi kimoja cha masuala maalum ya jamii nchini Philippines kinataka kuwasilisha sheria ambayo itaufanya mkataba wa ndoa kuwa na nguvu kwa miaka kumi tu. Pendekezo hilo la kipekee limezua mjadala mkali kwenye ulimwengu wa blogu.\nLebanoni: Watu 90 Wanahofiwa Kufariki Baada ya Ndege ya Shirika la Ndege la Ethiopia Kuanguka Baharini\nRambirambi zilimiminika kwenye Twita baada ya ndege ya Shirika la Ndege la Ethiopia kuanguka kwenye (bahari ya) Mediterani dakika chache baaday ya kupaa ikitokea Beirut, Lebanoni. Watu wote 90 waliokuwemo wanahofiwa kuwa wamekufa baada ya ndege hiyo kushika moto katika kimbunga cha radi na kuangukia baharini.\nChina: Tangazo la Google Kusahihisha Uvumi Limezua Utabiri Mwingine\nTangazo la hivi karibuni la Google.cn linasema kuwa uvumi kuhusu kujitoa kwake ni uvumi tu. Hata hivyo, utabiri zaidi ulijitokeza, ukiuliza iwapo uamuzi wa Google unalenga kuficha kushindwa kwake kibiashara, au unalenga kutumikia maslahi ya kisiasa.\nPhilippines: \u201cMuswada wa Mkataba wa Ndoa Jadidifu\u201d\nImeandikwa na Mong Palatino \u00b7 Asia Mashariki\nLebanoni: Watu 90 Wanahofiwa Kufariki Baada ya Ndege ya Shirika la Ndege la Ethiopia Kuanguka Baharini\nImeandikwa na Amira Al Hussaini \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nChina: Tangazo la Google Kusahihisha Uvumi Limezua Utabiri Mwingine\nImeandikwa na Bob Chen \u00b7 Asia Mashariki\n\u00ab Habari za zamani\nHabari kutoka Januari, 2010\nRais wa Malawi kutangaza rasmi penzi lake siku ya Valentine\nImeandikwa na Victor Kaonga \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nWamalawi wanatafakari taarifa kuwa mnamo tarehe 1 Mei, rais wa nchi Dkt. Bingu wa Mutharika anatarajiwa kumuoa waziri wa zamani wa utalii Callister Moyo. Harusi...\nNaijeria: Uzoma Okere ashinda kesi dhidi ya jeshi\nImeandikwa na Ndesanjo Macha \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nEritrea: Utawala Ulio Madarakani Uondelewe Haraka\nImeandikwa na Ndesanjo Macha \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nHaiti: Kituo Cha Habari Chazinduliwa Kwa Ajili Ya Uanahabari wa Haiti\nImeandikwa na Fabienne Flessel \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Marekani ya Kaskazini\nColombia: Ugumu wa Kutofautisha Wazuri na Wabaya\nImeandikwa na Juliana Rinc\u00f3n Parra \u00b7 Amerika Kusini\nKwa kupitia upigaji video wa kiraia, asasi tofauti nchini Colombia zinatoa mitazamo yao kuhusu uhalifu, unyama na migogoro inayohusisha matumizi ya silaha, ambayo ni vigumu...\nKenya: Kiswahili Kuwa Somo La Kuchagua\nImeandikwa na Ndesanjo Macha \u00b7 Muhtasari wa Habari \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nMarekani: Dkt. Martin Luther King, Jr. Akumbukwa\nImeandikwa na Jillian C. York \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nMartin Luther King Jr. alizaliwa tarehe 15 Januari, 1929 na akawa mmoja wa wasemaji na watetezi wakuu wa Harakati za Haki za Kiraia huko Marekani....\nHaiti: Ramani za Kwenye Mtandao Zaonyesha Uharibifu Pamoja na Jitihada za Kusambaza Misaada\nImeandikwa na Marc Herman \u00b7 Marekani ya Kaskazini\nMarc Herman anaziangalia kwa karibubaadhi ya ramani ambazo watoaji misaada wanazitumia ili kuwasilisha hali inayobadilika kila wakati katika maeneo ya tetemeko la ardhi nchini Haiti....\nSenegal Yatoa Ardhi ya Bure kwa Walionusurika na Tetemeko la Ardhi\nImeandikwa na Jennifer Brea \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nRais wa Senegal, Abdoulaye Wade, ametawala vichwa vya habari kwa kutoa ardhi ya bure kwa Mu-Haiti yeyote aliyenusurika na tetemeko na ambaye \u201catapenda kurejea kwenye...\nMarekani: Raia wa Haiti Wapatiwa Hadhi ya Hifadhi ya Muda\nImeandikwa na Jillian C. York \u00b7 Marekani ya Kaskazini\nHadhi ya Hifadhi ya Muda (inayojulikana kama TPS) ni hadhi maalumu inayotolewa na Marekani kwa raia wa kigeni wanaotoka katika nchi fulanifulani ambamo kunakuwa kumetokea...\n\u00ab Habari za zamani\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/2010/01/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Civic journalism news from January 2010\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nApplication Form"}
{"id": 362310, "document_lang": "sw", "scores": [0.795, 0.797, 0.789, 0.792, 0.911, 0.979, 0.921, 0.869, 0.947, 0.912, 0.927, 0.966, 0.963, 0.92, 0.911, 0.926, 0.947, 0.969, 0.899, 0.946, 0.919, 0.581, 0.443, 0.939, 0.653, 0.417, 0.916, 0.914, 0.588, 0.576, 0.743, 0.639, 0.599, 0.843, 0.916, 0.916, 0.659, 0.572, 0.949, 0.94, 0.633, 0.659, 0.871, 0.918, 0.784, 0.575, 0.993, 0.894, 0.658, 0.497, 0.893, 0.88, 0.68, 0.378, 0.951, 0.85, 0.696, 0.913, 0.647, 0.936, 0.809, 0.795, 0.971, 0.737, 0.558, 0.856, 0.934, 0.799, 0.899, 0.905, 0.711, 0.937, 0.966, 0.626, 0.653, 0.717, 0.976, 0.69, 0.625, 0.948, 0.823, 0.941, 0.768, 0.922, 0.825, 0.538, 0.718, 0.805, 0.549, 0.583, 0.604, 0.595, 0.771, 0.669, 0.637, 0.642, 0.633, 0.828, 0.653, 0.513, 0.536, 0.659, 0.529, 0.591, 0.551, 0.517, 0.509, 0.501, 0.503, 0.387, 0.511, 0.558, 0.519, 0.503, 0.523, 0.49, 0.357, 0.371, 0.47, 0.483, 0.514, 0.498, 0.529, 0.485, 0.58, 0.57, 0.585, 0.668, 0.698], "langs": ["sw", "en", "sw", "sl", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "tl", "en", "sw", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "en", "hbs_lat", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "nl", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "ms", "sw", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "zh", "en", "en", "en", "ja", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Muda Gani Umebaki kwa \u2018Marais wa Maisha\u2019 Barani Afrika?\nTafsiri imetumwa 5 Juni 2015 10:28 GMT 1 \u00b7 Imeandikwa na Prudence Nyamishana Imetafsiriwa na Christian Bwaya\nMada za Habari: Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara, Siasa, Uandishi wa Habari za Kiraia, Uchaguzi\nRais wa Burundi Pierre Nkuruzinza. Picha imetolewa chini ya leseni ya Creative Commons na World Economic Forum.\nUtafiti mpya uliofanywa na Afrobarometer [1], mradi unaopima mitazamo ya wananchi katika nchi za kusini mwa Jangwa la Sahara,\u00a0unaonesha [2]\u00a0kwamba wa-Afrika wengi wanaunga mkono ukomo wa vipindi viwili tu kwa marais wao.\nTaarifa hiyo, inayojumuisha tafiti katika nchi 34 za Afrika,\u00a0inasema [2]:\n[Matokeo] haya yameonekana hata kwenye nchi zile ambazo hazijawahi kuwa na ukomo wa vipindi vya urais na hata kwenye nchi zile zilizoondoa ukomo huo katika kipindi cha miaka 15 iliyopita. Juhudi zinazoendelea za kuondoa ukomo wa madaraka zinaonesha tofauti kubwa kati ya matakwa ya watawala wa Afrika dhidi ya matakwa ya wananchi wanaowongoza, hali inayoonesha kuendelea kuwepo kwa hulka ya udikteta barani humo na hivyo kuonesha dalili mbaya kwa demokrasia ya Afrika.\nTaarifa inajadili [2] dhana ya kuongeza ukomo wa mihula ya utawala katika siasa za Afrika:\nMwishoni mwa karne ya 20 , nchi nyingi za Afrika ziliweka ukomo wa mihula ya urais kama sehemu ya sheria pana za kikatiba zilizoenda sambamba na mabadiliko kutoka kwenye utawala binafsi na wa kiimla kwenda kwenye mfumo wa utawala unaoheshimu matakwa ya walio wengi. Wakati takwa la ukomo wa mihula ya urais lilipokelewa vizuri na wananchi wengi wa Afrika, bado sheria hizi katika miaka ya hivi karibuni zimekuwa zikishambuliwa na marais walioko madarakani wanaotafuta kuendelea kutawala [wananchi hao hao wanaotaka ukomo]. Katika miezi sita ya kwanza ya 2015 pekee, marais wa Burundi, Benin, Congo (DRC), na Rwanda wamejaribu ama wao wenyewe au kwa kuwatumia wafuasi wao, kuonesha nia ya kuondoa ukomo wa mihula ya utawala ili kuwawezesha kupata muhula mwingine madarakani.\nMajaribio haya mara nyingi hufanyika kwa lugha inaonesha kuwa nia ya watawala hawa kuendelea kubaki madarakani ni kuitikia mwito wa wananchi. Mfano wa karibu ni ule wa jaribio la mwaka 2014 la Blaise Compaor\u00e9 kutafuta muhula wa tatu nchini Burkina Faso, ambalo lilisitishwa na maandamano makubwa nchini humo kumlazimisha rais si tu kuachana na wazo hilo, lakini kuihama nchi. Lakini wapo watawala wengine ambao jitihada zao za kukwepa kuondoka madarakani zilifanikiwa.\nDavid Shinn, balozi wa zamani wa Marekani nchini Burkina Faso na Ethiopia, anasema [3] rekodi ya ukomo wa mihula ya urais katika siasa za Afrika ina mkanganyiko:\nRekodi ya Afrika kwenye suala la ukomo wa urais ina mkanganyiko. Mapema mwaka 2008, nchi thelathini na tatu kati ya arobaini na nane zilizo kusini mwa jangwa la Sahara zilikuwa na katiba zenye ukomo wa vipindi vya urais. Baadhi ya watawala wa Afrika kwa hiari yao wamekubaliana na matakwa haya ya katiba. Hawa ni pamoja na watawala wa zamani wa Botswana, Benin, Cape Verde, Mali, Mozambique, S\u00e4o Tom\u00e9 e Principe na Tanzania. Nelson Mandela wa Afrika Kusini aling'atuka baada ya muhula mmoja tu wa urais. Jerry Rawlings wa Ghana na Daniel arap Moi wa Kenya walikubaliana na matakwa ya katiba zao zilizoweka ukomo wa urais.\nWatawala wengine wa Afrika walijaribu kubadili masharti yaliyoweka ukomo wa madaraka kwenye katiba ili waendelee kutawala na wakashindwa. Kuna Frederick Chiluba wa Zambia, Bakili Muluzi wa Malawi na Olusegun Obasanjo wa Naijeria ambao hatimaye ilibidi kukubaliana na matakwa ya mfumo wa kisiasa yanayodai kuwepo kwa ukomo wa madaraka.\nHata hivyo, wapo watawala wa Afrika waliofanikiwa kubadili katiba zao ili kupata angalau muhula mwingine wa kugombea. Watawala wa sasa au wa hivi karibuni nchini Burkina Faso, Chad, Gabon, Guinea, Namibia, Togo, Uganda na Aljeria ni miongoni mwa wale walifanikiwa kuondoa ukomo wa madaraka ili kuwawezesha kuendelea kuwa madarakani. Mwaka 2008, bunge la Cameroon liliondoa ukomo wa madaraka (ambao ni miaka saba kwa muhula) kwa ajili ya Paul Biya. Nilifanya kazi kwneye ubalozi wa Marekani jijini Yaounde wakati ambao Biya aliingia madarakani mwaka 1982. Ataweza kugombea tena mwaka 2011 baada ya kutawala kwa miaka ishirini na nane akiwa rais. Rais wa Naija hivi sasa anaendelea na jitihada zake za kubadili katiba ili aweze kugombea tena kwa muhula wa tatu.\nKwa ujumla, nchi 18 za Afrika [4] hazina masharti ya ukomo wa urais. Sudani ni mfano tofauti kidogo; ingawa Rais Bashir amekuwa madarakani tangu mwaka 1989, kuchaguliwa kwake tena mapema mwaka huu -huku akipata asilimia 94 ya kura \u2013 ndio muhula wake wa pili pekee unaoweza kusema amekuwa madarakani, kufuatia kujitenga kwa Sudani Kusini mwaka 2011 baada ya kura ya maoni.\nWakati wa mkutano wa Jumuiya ya Kiuchumi ya Nchi za Afrika Magharibi (ECOWAS) mwezi uliopita jijini Accra, Ghana, watawala wa Afrika Magharibi walikubaliana kuachana na wazo [5] kuheshimu ukomo wa mihula miwili tu ya urais katika eneo hilo, baada ya Gambia na Togo, nchi wanachama pekee zisizo na ukomo wa madaraka, kupinga hatua hiyo [5]. Watuamiaji wa intaneti katika eneo la Afrika Magharibi walipinga vikali uamuzi huo.\nMgogoro wa Burundi unaendelea leo, umechochewa na\u00a0Rais Pierre Nkurunziza [6] wa nchi hiyo kutaka kugombea tena kwa muhula wa tatu [7]. Ghasia zimeenea nchini kote kwa maandamano. Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa Ban Kimoon amemwomba Rais wa Uganda Museveni kuingilia kati suala hilo. Kwenye mkutano wa dharura wa Jumuiya ya Afrika Mashariki, Jenerali wa zamani wa jeshi Godefroid Niyombare (ambaye alikuwa amesimamishwa miezi kadhaa iliyopita) aliongoza jaribio la mapinduzi kutaka kumng'oa Nkurunziza. Hata hivyo hakufanikiwa.\nMatukio nchini Burundi na nchi nyingine kama Kongo (DRC), Burkina Faso, na Rwanda zimeendeleza mijadala inayoendelea miongoni mwa wa-Afrika kuhusu ukomo wa madaraka.\nKwa mfano, nchini Uganda ambapo rais anaonekana kutafuta kuchanguliwa tena kwa muhula saba [8], watumiaji wa mtandao walisherehekea mapinduzi nchini Burundi:\nUgandans are celebrating the coup in tiny Burundi yet @KagutaMuseveni [9] is about to go for 7th term @samirasawlani [10] @RobertAlai [11] @WanjikuRevolt [12]\n\u2014 Kenny Kipkirui (@kenkorir) May 13, 2015 [13]\nWa-Ganda wanasherehekea mapinduzi katika nchi ndogo ya Burundi wakati Rais wao anatamani kugombea kwa muhula wake wa saba\n#BurundiCrisis [14] Now I understand what Burundians meant when they told #Nkurunziza [15] to go to Uganda if he wanted life presidency\n\u2014 Gangist J D Ziras (@JZiras) May 13, 2015 [16]\nSasa ninaweza kuelewa kile walichokimaanisha wa-Rundi walipomwambia Nkurunziza kwenda Uganda kama alitaka kuwa rais wa maisha\nUtani mwingi umefanywa kuhusiana na mapinduzi ya Burundi. Allan Senyonga, mwandishi wa habari anayefanya kazi Rwanda, alisema:\nFormer leader of #Burundi [17]: Pierre N-coup-runziza. (The second P is silent) pic.twitter.com/W1xC3SFLMT [18]\n\u2014 Allan Ssenyonga (@ssojo81) May 13, 2015 [19]\nMtawala wa zamani wa Burundi: Pierre N-coup-runziza. (P ya kwenye coup inayomaanisha mapinduzi haitamkwi)\nNkurunziza: God told me to stand for a \u20182nd term\u2019 God: Don't use my name in vain if you can't even count properly. pic.twitter.com/A5RjbadFrc [20]\n\u2014 Allan Ssenyonga (@ssojo81) May 13, 2015 [21]\nNkurunziza: Mungu ameniambia kugombea \u2018muhula wa pili\u2019.\nMungu: Usilitaje bure jina langu kama huwezi hata kuhesabu vizuri\nSimon Kaheru alifanya utafiti mdogo kwa wasomaji wake kuhusu alama habari zinazotumika zaidi kumkejeli\u00a0Nkurunziza:\nHeartless as we may be, I've got to ask: what hashtag are people using to make fun of #Nkurunziza [15]?\n\u2014 Simon Kaheru (@skaheru) May 13, 2015 [22]\nInaonekana ni utani mbaya, lakini wacha niulize: Hivi kuna alama habari ambazo watu wanazitumia kumkejeli Nkurunziza?\nMchora katuni wa gazeti la Daily Monitor alikuwa na mchoro ufuatao:\n#Burundi [17] As the world is waiting to hear from Nkurunziza, catchup with our weekly cartoon http://t.co/XrB7yapQXY [23] pic.twitter.com/VzxLDsRe7m [24]\n\u2014 Daily Monitor (@DailyMonitor) May 13, 2015 [25]\nWakati dunia ikingoja kusikia kutoka kwa Nkurunziza, hebu usipitwe na katuni ifuatayo\nRais wa kwanza wa Uganda, Dk. Milton Obote, aling'olewa kwa namna inayofanana na ile iliyotumiwa na Niyombare, wakati akitoa hotuba kwenye mkutano wa Commonwealth nchini Singapore mwaka 1971.\nMilton Obote must be in his grave laughing at Nkurunziza for never bothering to read about EAC history.\n\u2014 Allan Ssenyonga (@ssojo81) May 13, 2015 [26]\nMilton Obote atakuwa anamcheka Nkurunziza kaburini kwa kushindwa kusoma historia ya Jumuiya ya Afrika Mashariki\nBenjamin Rukwenge alionesha kutokuwa na imani na marais wa Afrika Mashariki:\nIf reports from #Burundi [17] are true, I hope these guys didn't blindside #Nkurunziza [15] and take him to Dar, knowing he'd be ousted.\n\u2014 Benjamin Rukwengye (@BibiRukwengye) May 13, 2015 [27]\nKama taarifa kutoka Burundi ni kweli, ningependa kuamini hawa jamaa hawakula njama na kumwita Dar, wakijua atapinduliwa\nDenis Juuko aliwalaani wale waliokuwa wakifurahia mapinduzi:\nIf you are celebrating the #BurundiCoup [28] you are an enemy of democracy\n\u2014 Denis Jjuuko (@Denis_Jjuuko) May 13, 2015 [29]\nKama unashangilia kuona mapinduzi ya Burundi, basi wewe ni adui wademokrasia\nNchini Zimbabwe, ambapo rais Robert Mugabe amekuwa madarakani tangu 1980, mtu mmoja anayetumia jina la\u00a0Hungwe alitania kwenye habari ya tovuti ya New Zimbabwe,\u00a0akitania [30]:\nMinimum of 4 terms of course! One term to fill up personal pockets. Another term for the family. Another one for relatives and friends, and probably another one to look at national issues and avenues to stay in power.\nMihula minne iwe ni kiwango cha chini kabisa! Muhula wa kwanza unautumia kujaza mifuko yako. Muhula wa pili unawasaidia wanafamilia. Mwingine unautumia kwa ndugu na marafiki na muhula wa mwisho unautumia kuyatazama masuala ya kitaifa na namna ya kubaki madarakani.\nRaia mwingine wa Zimbabwe, \u201cWilliam Doctor,\u201d\u00a0aliuliza [31]:\nkwa nini ukomo wa mihula miwili umekuwa na mafanikio Marekani? Na kwa nini hapa Afrika haiwezekani?\n\u201cMchambuzi wa Siasa,\u201d anayeonekana kukaa Zambia, alishauri [32]:\nMsikubali dikteta atake muhula wa tatu\nMwingine anayetumia jina la \u201cBants-a-nius Dante\u201d alionya:\nThese are bad times for Mugabe,Hayatou [Issa Hayatou is the president of the Confederation of African Football since 1988],Nkuruzinza and other sit tight leaders all over the world\u2026\n\u2014 Bants-a-nius Dante\u2122 (@ThaSoulReaver_) June 2, 2015 [33]\nHizi ni nyakati mbaya kwa Mugabe, Hayatou [Issa Hayatou ni rais washirikisho la Mpira wa mpira tangu mwaka 1988], Nkurunzizana wengine wanaong'ang'ania madaraka duniani kote\u2026\nMtumiaji mwingine wa mtandao alidai [34] kwmaba tatizo sio marais wa Afrika bali wagombea urais wa upinzani wanaogombea mara nyingi, kama ilivyo nchini Zambia:\nUnategemea nini kutoka kwa mtu kama HH [Haikainde Hichilema] aliyegombea mara sita, Nawakwi mara sita, Nevers Mumba mara mbili, tafadhali waachieni nafasi wengine nyie mmeshashindwa mara nyingi na imetosha.\nHata hivyo, alitoa maoni kwenye habari kuhusu Rais wa Rwanda Paul Kagame, aliyesema kwamba yuko tayari kuachia madaraka, Abullah Omar aliandika [35]:\nSielewi hizi porojo za ukomo wa madaraka. Kama watu wataamua uelendelee kwa nini uwakatalie wanachokitaka.\nProfesa Nshuti Manasseh alikuwa na mtazamo ule ule [35]:\nLakini Wanyarwanda wanamtaka aendelee kubaki ili ahakikishe utengamano na maendeleo yanakuwepo kwenye nchi hiyo tete iliyokuwa kwenye mauaji ya kimbari kwa miaka 21. Kwa hiyo kama Wanyarwanda wanaomba awaongeze kwa zaidi ya mihula miwili, hiyo sio demokrasia?\n\u201cInjinia.Murenzi Daniel\u201d alidhani kwamba Rwanda na Burundi zina hali tofauti kidogo linapokuja suala la ukomo wa urais:\n\u201cLeader\u201d&\u201dDictator\u201d Kagame FORCED by the people for a 3rd term (Leader) Nkuruzinza FORCING himself on the people for a 3rd term. (Dictator)\n\u2014 Eng.Murenzi Daniel (@murenzidaniel) June 2, 2015 [36]\n\u201cKiongozi\u201d \u201cDikteta\u201d Kagame AMELAZIMISHWA na watu kugombea muhula wa tatu na (kiongozi) Nkuruzinza ANALAZIMISHA watu agombee kwa muhula wa tatu. (Dikteta)\nRaymond Maro, anayeishi Tanzania, alikuwa na matumaini:\nTanzania was the first country in sub Saharan Africa to put Presidential term limit. By 2017 all African states should adopt this #DGTrends [37]\n\u2014 Raymond C Maro (@RaymondCMaro) September 16, 2014 [38]\nTanzania ni nchi ya kwanza katika eneo la kusini mwa jangwa la Sahara kuwa na ukomo wa kipindi cha Urais. Ifikapo mwaka 2017 nchi zote za Afrika ziige mfano huu\nMwanablogu wa Kenya Ken Opalo alibainisha [39]\u00a0kwamba taarifa zinaoonesa kwamba marais wanaojaribu kuongeza kipindi cha urais wana nafasi kubwa ya kufanikiwa:\nKile tunachokiona kwenye takwimu nikwamba wale wanaojaribu kuondoa ukomo kwa Wakuu wa Nchi za Afrika wana uwezekano mkubwa wa kufanikiwa kuliko kinyume chake (tisa wamefanikiwa, sita wameshindwa). Hata hivyo, hali hii haituambii chochote kuhusu marais ambao hawakuonesha rasmi kutaka kujiongezea muhula madarakani. Kwa mfano, nchini Kenya (Moi) na Ghana (Rawlings) marais hawakuanzisha mjadala rasmi wa kujiongezea muhula wa urais lakini kulikuwa na tetesi nyingi kwamba walijaribu. Kwa hiyo huenda ni kweli kwamba marais wanaweza kufanikiwa kwa kuamua kuanzisa mjadala wa wazi wa suala la kujiongezea muhula wa kutawala, na hivyo kuweka uwiano. Na kama ukiingiza na nchi ambazo zimewahi kuwa na zaidi ya tukio moja la marais waliolazimishwa na katiba kuachia madaraka na wakafanya hivyo, hali inaonekana kuwa nzuri kwa kuwa na ukomo wa madaraka katika eneo la Kusini mwa Jangwa la Sahara.\nAnahitimisha [40]kwa hoja yenye matumaini:\nSiwezi kujua kwa hakika, lakini kuna uwezekano kuwa kwenye kipindi cha muongo ujao, Umoja wa afrika utakuwa na azimio (kama lile linalopinga mapinduzi) linalowawekea vikwazo Wakuu wa Nchi wasioheshimu ukomo wa kuwa madarakani.\nArticle printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org\nURL to article: https://sw.globalvoices.org/2015/06/muda-gani-umebaki-kwa-marais-wa-maisha-barani-afrika/\nURLs in this post:\n[4] nchi 18 za Afrika: http://t.co/EBSqlNZ4n0\n[5] walikubaliana kuachana na wazo : https://globalvoicesonline.org/2015/05/25/region-wide-presidential-term-limits-for-west-africa-not-so-fast/\n[6] Rais Pierre Nkurunziza: http://en.wikipedia.org/wiki/Pierre_Nkurunziza\n[7] kutaka kugombea tena kwa muhula wa tatu: http://www.reuters.com/article/2015/05/12/us-burundi-politics-idUSKBN0NX0MI20150512\n[8] anaonekana kutafuta kuchanguliwa tena kwa muhula saba: https://globalvoicesonline.org/2015/02/04/after-29-years-in-power-ugandan-president-museveni-wont-leave-office/\n[13] May 13, 2015: https://twitter.com/kenkorir/status/598494120609521664\n[16] May 13, 2015: https://twitter.com/JZiras/status/598466186079272961\n[19] May 13, 2015: https://twitter.com/ssojo81/status/598501027533463552\n[21] May 13, 2015: https://twitter.com/ssojo81/status/598489658926964736\n[22] May 13, 2015: https://twitter.com/skaheru/status/598583418746724353\n[25] May 13, 2015: https://twitter.com/DailyMonitor/status/598483377193361408\n[26] May 13, 2015: https://twitter.com/ssojo81/status/598461672022536192\n[27] May 13, 2015: https://twitter.com/BibiRukwengye/status/598459392116322304\n[29] May 13, 2015: https://twitter.com/Denis_Jjuuko/status/598482824929349634\n[33] June 2, 2015: https://twitter.com/ThaSoulReaver_/status/605783251215486977\n[36] June 2, 2015: https://twitter.com/murenzidaniel/status/605591636903624704\n[38] September 16, 2014: https://twitter.com/RaymondCMaro/status/511786552234889216\n[40] Anahitimisha : http://kenopalo.com/2015/05/04/quick-thoughts-on-presidential-term-limits-and-the-political-crisis-in-burundi\nClick here to print.\nHaki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/", "url": "https://sw.globalvoices.org/2015/06/muda-gani-umebaki-kwa-marais-wa-maisha-barani-afrika/print/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "How much time is left for 'Presidents for Life' in Africa?\nTranslation sent 5 June 2015 10:28 GMT 1 \u00b7 Written by Prudence Nyamishana Translated by Christian Bwaya\nNews Topics: South Africa J"}
{"id": 362312, "document_lang": "sw", "scores": [0.942, 0.6, 0.889, 0.0, 0.347, 0.0, 0.663, 0.494, 0.672, 0.0, 0.473, 0.775, 0.0, 0.0, 0.0, 0.871, 0.198, 0.76, 0.0, 0.0, 0.0, 0.279, 0.213, 0.0, 0.0, 0.0, 0.536, 0.179, 0.0, 0.0, 0.672, 0.0, 0.0, 0.0, 0.077, 0.0, 0.0, 0.29, 0.292, 0.753, 0.0, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.822, 0.809, 0.861, 0.9, 0.809, 0.87, 0.731, 0.868, 0.795, 0.749, 0.882, 0.756, 0.886, 0.785, 0.824, 0.931, 0.893, 0.9, 0.671, 0.671, 0.922, 0.712, 0.855, 0.844, 0.812, 0.943, 0.741, 0.842, 0.752, 0.752, 0.665, 0.842, 0.863, 0.89, 0.916, 0.782, 0.778, 0.749, 0.834, 0.823, 0.814, 0.729, 0.907, 0.842, 0.865, 0.696, 0.906, 0.825, 0.896, 0.863, 0.909, 0.861, 0.965, 0.891, 0.84, 0.866, 0.768, 0.924, 0.82, 0.905, 0.933, 0.535, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.907, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "el", "es", "ru", "en", "de", "it", "en", "fr", "nl", "hi", "ko", "ar", "id", "pt", "en", "ja", "zh", "bn", "pl", "sv", "tr", "ro", "or", "it", "hu", "hbs_lat", "am", "eo", "ne", "fa", "bg", "hbs_lat", "zh", "my", "da", "en", "es", "sq", "ca", "ur", "he", "km", "ps", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "fi", "en", "sw", "sw", "en", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "fi", "en", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "mg", "nl", "nl", "sw", "sl", "sw", "it", "sw", "sw", "en", "it", "sw", "sl", "en", "it", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "fr", "rm", "sw", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "nl", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uanahabari wa kiraia kutoka duniani kote\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nWito wa Kimataifa wa Kudai Haki Wawaunganisha Wachoraji Nchini Guatemala\nImeandikwa na Renata Avila \u00b7 Amerika Kusini\nIdadi Kubwa ya Raia Nchini Brazil Waungana na Kufanya Mgomo wa Kitaifa.\nImeandikwa na Taisa Sganzerla \u00b7 Amerika Kusini\nMwanablogu na Mwanaharakati wa Maldives Yameen Rasheed Auawa kwa Kuchomwa na Kitu chenye Ncha Kali\nImeandikwa na Rezwan \u00b7 Asia ya Kusini\nPicha za Kusikitisha za Watoto wa Kifilipino Wanaofanya Kazi Migodini\nNukuu 8 za Kushangaza Zilizopata Kutolewa na Wanasiasa wa Malaysia\n8 Aprili 2014Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nMakosa ya Uhalifu wa Mtandaoni dhidi ya Mwanzilishi wa Kampeni ya Jeshi la Manyanga Yafutwa\nImeandikwa na Janine Mendes-Franco \u00b7 Nchi za Caribiani\nMwendesha Mashtaka Mkuu wa Seriakali ya Jamaica amemfutia mashitaka yote matatu yaliyokuwa yakimkabili mwanaharakati La Toya Nugent, chini ya sheria ya nchi ya makosa ya...\nManusura Wasimulia Kuhusu Hatari za Kuhama Kupitia Jangwa la Sahara\nImeandikwa na Ndesanjo Macha \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\n\"...most migrants wish to forget and move forward with their lives and therefore tend not to share their experience with peers who are still back...\nWanamazingira wa Siberia Wachoshwa na Mamlaka za Nchini Kwao, Waomba Msaada Kwa Leonardo DiCaprio\nImeandikwa na Anastasia Denisova \u00b7 Urusi\nIn Krasnoyarsk, the third largest city in Siberia, local environmentalists have found their savior: Hollywood star Leonardo DiCaprio.\nMaandamano na Tuhuma za Udanganyifu Vyafuatia Uchaguzi wa Rais wa Ecuador\nImeandikwa na Laura Vidal \u00b7 Amerika Kusini\n\"Kuigawa nchi katika vipande viwili visivyopatana kwa asilimia 50: hayo ndiyo mafanikio makubwa ya Rafael Correa Delgado.\"\nWahindi Waomboleza Kifo cha Kishori Amonkar, Mmoja wa Waimbaji Wakubwa Wa Muziki Wa Jadi Nchini India\nImeandikwa na Rezwan \u00b7 Asia ya Kusini\n\"Kuna sauti zenye uwezo wa kugusa hisia na Kishori Amonkar ndio sauti hiyo.\"\n\u2018Kwa nini Siwezi Kumbusu Mpenzi wangu wa Kike Hadharani?\u2019 Simulizi ya Mwanamke Basha wa Armenia\nImeandikwa na Open Caucasus Media \u00b7 Armenia\nMwanamke basha aweka bayana historia ya maisha yake na kueleza harakati zake zenye changamoto lukuki za kuwakomboa wasagaji kutoka kwenye jamii ya mfumo dume isiyoamini...\nWataalam wa Teknolojia Nchini India Wanapambana Kubaini Ujumbe Bandia Unaoenezwa WhatsApp na Facebook\nImeandikwa na Subhashish Panigrahi \u00b7 Asia ya Kusini\nWatumiaji wengi wa mtandao hawafahamu bado namna ya kutofautisha vyanzo halisi vya ujumbe wanaoupokea na vyanzo bandia au hatarishi\nSalamu ya Siku ya Wajinga Kutoka Ubalozi wa Urusi\nImeandikwa na RuNet Echo \u00b7 Marekani\nTarehe 1 Aprili ni siku ya wajinga Duniani. Wizara ya Mambo ya Nje ya Urusi imekuja na mzaha wake.\nWakimbizi Nchini Marekani Wadumisha Tamaduni za Kimuziki kwa Nyimbo za Watoto\nImeandikwa na Public Radio International \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nMsimuliaji wa hadidhi kwenye Kituo cha Makumbusho ya Sanaa cha Erie Art Museumkilicho kwenye jimbo la Pennsylvania, nchini Marekani alikuja na wazo: kuwasaidia wakimbizi kujifunza...\nKatika Kutafuta Haki, Mtumishi Huyu wa Kanisa Katoliki Ameandika Nyaraka Kuhusu Mauaji na Dawa za Kulevya Nchini Ufilipino\nImeandikwa na Mong Palatino \u00b7 Asia Mashariki\n\"Kama mwandishi mpiga picha, lazima uwe karibu na masikini, uelewe uhalisia wa maisha yao.\"\n\u00ab Habari za zamani\nMei 2017   3 jumbe\nAprili 2017   9 jumbe\nMachi 2017   15 jumbe\nFebruari 2017   8 jumbe\nJanuari 2017   6 jumbe\nDisemba 2016   2 jumbe\nNovemba 2016   12 jumbe\nOktoba 2016   16 jumbe\nSeptemba 2016   7 jumbe\nAgosti 2016   5 jumbe\nJulai 2016   15 jumbe\nJuni 2016   15 jumbe\nMei 2016   8 jumbe\nAprili 2016   8 jumbe\nMachi 2016   10 jumbe\nFebruari 2016   8 jumbe\nJanuari 2016   1 ujumbe\nDisemba 2015   1 ujumbe\nNovemba 2015   10 jumbe\nOktoba 2015   7 jumbe\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Citizen journalism news from around the world\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nForm of Being"}
{"id": 372807, "document_lang": "sw", "scores": [0.893, 0.0, 0.822, 0.993, 0.933, 0.505, 0.469, 0.365, 0.811, 0.772, 0.852, 0.763, 0.532, 0.93, 0.633, 0.573, 0.852, 0.8, 0.917, 0.969, 0.908, 0.989, 0.949, 0.72, 0.731, 0.685, 0.904, 0.986, 0.76, 0.608, 0.784, 0.87, 0.65, 0.588, 0.77, 0.735, 0.551, 0.242, 0.862, 0.685, 0.904, 0.792, 0.68, 0.761, 0.651, 0.908], "langs": ["sw", "en", "en", "sw", "it", "en", "id", "lt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "es", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "es", "fi", "de", "en", "en", "es", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw"], "text": "Tamko La Pamoja Kuhusu Uchaguzi Wa Marudio Visiwani Zanzibar | Ubalozi wa Marekani nchini Tanzania\nMabalozi na wawakilishi wa nchi za Ubelgiji, Canada, Denmark, Umoja wa Ulaya, Finland, Ufaransa, Ujerumani, Ireland, Italia, Uholanzi, Norway, Hispania, Sweden, Switzerland,\u00a0 Uingereza na Marekani hivi leo wametoa tamko kuhusu uchaguzi wa marudio uliofanyika Zanzibar tarehe 20 Machi 2016:\n\u201cTumesikitishwa na uamuzi wa Tume ya Uchaguzi Zanzibar (ZEC) wa kuendesha marudio ya uchaguzi uliofanyika tarehe 25 Oktoba 2015, bila kuwepo makubaliano ya pamoja baina ya pande kinzani na ufumbuzi wa mgogoro wa kisiasa visiwani humo uliotokana na majadilino baina ya pande husika.\n\u201cIli uwe wa kuaminika na kukubalika ni lazima mchakato wa uchaguzi uwe jumuishi na unaowakilisha kwa dhati matakwa ya watu.\n\u201cTunarejea wito wetu kwa Serikali ya Tanzania kuonyesha na kuchukua uongozi katika suala la Zanzibar na kujielekeza katika kupatikana kwa ufumbuzi wa mgogoro huu kwa kupitia mazungumzo baina ya pande husika kwa lengo la kudumisha amani na umoja katika Jamhuri ya Muungano wa Tanzania.\n\u201cKwa mara nyingine tunawapongeza wananchi wa Zanzibar kwa utulivu na ustahimilivu waliouonyesha katika kipindi chote cha mchakato huu na kuvitaka vyama vyote na wafuasi wao kuanzisha tena mchakato wa maridhiano ya kitaifa ili kupata ufumbuzi jumuishi, endelevu na wa amani.\u201d\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam | 29 Disemba, 2016 | Categories: habari\nKaimu Balozi Inmi Patterson Atembelea Kigoma\nShaambulio kwa kikosi cha Umoja wa Mataifa cha kulinda amani katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (MONUSCO)\nMonth/Year Disemba 2017Novemba 2017Oktoba 2017Septemba 2017Agosti 2017Julai 2017Juni 2017Mei 2017Aprili 2017Machi 2017Febuari 2017Disemba 2016Novemba 2016Oktoba 2016Septemba 2016Agosti 2016Juni 2016Mei 2016Aprili 2016Machi 2016Disemba 2015Novemba 2015Oktoba 2015Septemba 2015Agosti 2015Juni 2015Mei 2015Aprili 2015Machi 2015Febuari 2015\nKaimu Balozi Inmi Patterson Atembelea Kigoma\nShaambulio kwa kikosi cha Umoja wa Mataifa cha kulinda amani katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (MONUSCO)\nAlex Morgan Na Servando Carrasco Mabalozi Wa Michezo Wa Marekani Nchini Tanzania\nKaimu Balozi Inmi Patterson Afanya Ziara Mkoani Mwanza\nMkurugenzi Mkazi wa USAID nchini Andy Karas azuru miradi mkoani in Iringa\nHii ni tovuti rasmi ya Ubalozi wa Marekani nchini Tanzania. Viungo vya nje na maeneo mengine Internet haipaswi kuwa construed kama endorsement ya maoni au sera za faragha zilizomo humo.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/statement-election-re-run-zanzibar-sw/", "collection": "wide16", "cc": false, "en_text": "Joint Declaration Regarding the By-elections in the Islands of Zanzibar | US Embassy in Tanzania\nAmbassadors and representatives of the countries of Belgium, Canada, Denmark, the European Union, Finland, France, Germany"}
{"id": 372808, "document_lang": "sw", "scores": [0.868, 0.0, 0.822, 0.993, 0.933, 0.505, 0.469, 0.365, 0.811, 0.772, 0.852, 0.763, 0.532, 0.93, 0.633, 0.573, 0.831, 0.786, 0.831, 0.921, 0.0, 0.907, 0.97, 0.802, 0.819, 0.894, 1.0, 0.93, 0.916, 0.923, 0.893, 0.909, 0.667, 0.731, 0.685, 0.904, 0.986, 0.76, 0.608, 0.784, 0.87, 0.65, 0.588, 0.77, 0.735, 0.551, 0.242, 0.862, 0.685, 0.904, 0.792, 0.68, 0.761, 0.651, 0.908], "langs": ["sw", "en", "en", "sw", "it", "en", "id", "lt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "ru", "sw", "sw", "uz", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "es", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "es", "fi", "de", "en", "en", "es", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw"], "text": "Kongamano la Maziwa Makuu hadi Maziwa Makuu lazinduliwa | Ubalozi wa Marekani nchini Tanzania\nMwakilishi Maalumu wa Marekani kwa Nchi za Maziwa Makuu na Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC) Russel Feingold kwa kushirikiana na Mamlaka ya Uendelezaji Ziwa Tanganyika, wiki hii amezindua kongamano maalumu linalowakutanisha wataalamu kutoka eneo la Maziwa Makuu ya Amerika ya Kaskazini na wale wa Maziwa Makuu ya Afrika ili kujadili suala la usimamizi endelevu wa maeneo ya maji yanayochangiwa na nchi kadhaa (transboundary waters). Kwa pamoja maeneo ya maziwa makuu ya Amerika Kaskazini na yale ya Afrika yanajumuisha zaidi ya nusu ya rasilimali ya maji yasiyo na chumvi duniani.\nKwa siku tatu wakiwa mjini Kigoma katika mwambao wa Ziwa Tanganyika, wanasayansi, wasomi na watunga sera kutoka Marekani na Canada watakuwa na majadiliano ya kina na wenzao kutoka katika nchi za ukanda wa maziwa makuu, hususan zile zinazozunguka ziwa Tanganyika ikiwa ni pamoja na Burundi, DRC, Rwanda, Tanzania, and Zambia. \u200e\nKupitia mada mbalimbali zitakazowasilishwa katika kongamano hili na majadiliano yatakayotokana na mada hizo, washiriki wataangazia changamoto zinazokabili usimamizi wa maziwa makuu ya Amerika Kaskazini na maziwa makuu ya Afrika ambazo ni pamoja na:\nvitisho kwa shughuli za uvuvi\u200e;\nmwani wenye sumu na magugu maji haribifu;\nkuingia kwa aina ya wanyama na mimea haribifu na isiyo ya asili katika mito na maziwa; na\nMabadiliko ya tabia nchi.\nMwakilishi Maalumu Feingold alisema kuwa, \u201cKongamono hili adhimu ni mojawapo ya mifano ya manufaa makubwa yanayotokana na kuimarishwa kwa ushirikiano kati ya nchi za ukanda wa Maziwa Makuu barani Afrika. Hali kadhalika ni fursa adimu na ya kipekee ya kubadilishana ujuzi na uzoefu kuhusu mbinu zetu za kushughulikia masuala kuhusu mazingira.\u201d\nKwa pamoja washiriki wa kongamano hili walibainisha maeneo ya kupewa kipaumbele katika ushirikiano baina ya pande hizi mbili katika siku zijazo. Inatarajiwa kuwa makongamano yajayo\u00a0 ya \u201cMaziwa Makuu hadi Maziwa Makuu \u201c yataangazia maeneo hayo pamoja na maziwa mengine makuu ya Afrika.\nAkizungumza wakati wa uzinduzi wa kongamano, Meneja wa Maziwa Makuu katika Idara ya Uhifadhi wa Mazingira ya Marekani, Susan Hedman, alibainisha ukubwa wa changamoto za usimamizi wa rasilimali katika maziwa makuu ya Amerika ya Kaskazini na yale ya\u00a0 Afrika ambayo yanabeba karibu nusu ya rasilimali yote ya maji matamu (yasiyo na chumvi) ya dunia.\nHapo mwanzoni mwa mwaka 2012 nchi za Burundi, DRC, Rwanda, Tanzania, na Zambia zilipitisha mkakati na mpango wa utekelezaji wa pamoja wa kulinda bayoanuai na uendelezaji endelevu wa maliasili katika bonde la Ziwa Tanganyika. Ziwa Tanganyika ndio ziwa kubwa Zaidi miongoni mwa maziwa yaliyo katika ukanda huu wa Afrika.\u00a0 Baadaye mwaka huo huo, Marekani na Canada ziliboresha makubaliano yao kuhusu Ubora wa Maji katika Maziwa Makuu. Makubaliano hayo ndiyo yamekuwa yakiongoza usimamizi wa pamoja wa Maziwa Makuu ya Amerika ya Kaskazini toka mwaka 1972.\u200e\nMkurugenzi wa Mamlaka ya Uendelezaji Ziwa Tanganyika, Jean-Marie Nibirantije alisisitizia umuhimu wa kukabiliana kikamilifu na vitisho vyovyote dhidi ya bayoanuai na matumizi endelevu ya maliasili na rasilimali za ziwa: \u201cMajadiliano na wataalamu kutoka Maziwa Makuu ya Amerika ya Kaskazini yametuwezesha kuelewa kuwa mengi ya matatizo tunayokabiliana nayo yanafanana. Kongamano hili limetupa tumaini jipya la kuwa na ushirikiano endelevu katika kutafuta ufumbuzi wa changamoto hizo.\u201d\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam | 5 Febuari, 2015 | Categories: habari\nKaimu Balozi Inmi Patterson Atembelea Kigoma\nShaambulio kwa kikosi cha Umoja wa Mataifa cha kulinda amani katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (MONUSCO)\nMonth/Year Disemba 2017Novemba 2017Oktoba 2017Septemba 2017Agosti 2017Julai 2017Juni 2017Mei 2017Aprili 2017Machi 2017Febuari 2017Disemba 2016Novemba 2016Oktoba 2016Septemba 2016Agosti 2016Juni 2016Mei 2016Aprili 2016Machi 2016Disemba 2015Novemba 2015Oktoba 2015Septemba 2015Agosti 2015Juni 2015Mei 2015Aprili 2015Machi 2015Febuari 2015\nKaimu Balozi Inmi Patterson Atembelea Kigoma\nShaambulio kwa kikosi cha Umoja wa Mataifa cha kulinda amani katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (MONUSCO)\nAlex Morgan Na Servando Carrasco Mabalozi Wa Michezo Wa Marekani Nchini Tanzania\nKaimu Balozi Inmi Patterson Afanya Ziara Mkoani Mwanza\nMkurugenzi Mkazi wa USAID nchini Andy Karas azuru miradi mkoani in Iringa\nHii ni tovuti rasmi ya Ubalozi wa Marekani nchini Tanzania. Viungo vya nje na maeneo mengine Internet haipaswi kuwa construed kama endorsement ya maoni au sera za faragha zilizomo humo.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/launch-great-lakes-great-lakes-initiative-sw/", "collection": "wide16", "cc": false, "en_text": "Great Lakes to Great Lakes Conference Launches | US Embassy in Tanzania\nUS Special Representative for the Great Lakes and the Democratic Republic of the Congo (DRC) Russel F"}
{"id": 372809, "document_lang": "sw", "scores": [0.878, 0.0, 0.822, 0.993, 0.933, 0.505, 0.469, 0.365, 0.811, 0.772, 0.852, 0.763, 0.532, 0.93, 0.633, 0.573, 0.866, 0.837, 0.866, 0.923, 0.921, 0.958, 0.958, 0.948, 0.922, 0.721, 0.731, 0.685, 0.904, 0.986, 0.76, 0.608, 0.784, 0.87, 0.65, 0.588, 0.77, 0.735, 0.551, 0.242, 0.862, 0.685, 0.904, 0.792, 0.68, 0.761, 0.651, 0.908], "langs": ["sw", "en", "en", "sw", "it", "en", "id", "lt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "es", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "es", "fi", "de", "en", "en", "es", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw"], "text": "Serikali Ya Marekani Yawezesha Mazungumzo Ya Moja Kwa Moja Kati Ya Wasichana 50 Wa Kitanzania Na Mke Wa Rais Michelle Obama Kuhusu Elimu Kwa Wasichana | Ubalozi wa Marekani nchini Tanzania\nKatika kuadhimisha Siku ya Kimataifa ya Kimataifa ya Mtoto wa Kike hapo tarehe 11 Oktoba, wawakilishi Serikali ya Marekani na wale wa Shirika la Plan International\u00a0 waliungana na Mke wa Rais wa Marekani Michelle Obama, Mwanamuziki Mahiri wa Kitanzania Vanessa Mdee na Wasichana wa Kitanzania \u00a050 katika mjadala maalumu kuhusu umuhimu wa elimu kwa mtoto wa kike.\nMama Michelle Obama aliongoza mjadala uliopewa kichwa kisemacho \u201cMstakabali Mwema: Mjadala wa Kimataifa kuhusu Elimu kwa Mtoto wa Kike,\u201d ulioandaliwa na mradi wa jarida maarufu la Glamour wa kuwasaidia wasichana na kuwashirikisha wasichana kutoka nchi mbalimbali duniani. Akishiriki kutokea Washington DC, Mama Obama aliungana na mwigizaji na mwanaharakati Yara Shahidi pamoja na Mhariri Mkuu wa jarida la Glamour Cindi Leive. Kwa kupitia Mawasiliano ya moja kwa moja kwa njia ya mtandao (video-chat)wasichana kutoka Tanzania, Jordan, Peru, Uingereza na Marekani walijadili changamoto zinazowakabili na namna ya kuzikabili ili waweze kupata elimu bora. Wasanii mashuhuri kutoka katika nchi hizo walishiriki katika majadiliano hayo, ambapo nchini Tanzania mwimbaji mahiri Vanessa Mdee aliongoza kipindi cha maswali na majibu kati ya wasichana wa Tanzania na wale wa nchi nyingine.\n\u201cWasichana wa Tanzania wanastahili kupata kila fursa ili waweze kufikia upeo wa uwezo wao,\u201d alisema Mdee. \u201cNina hamasa kubwa mno ya kusaidia elimu yao na ninashukuru kuwa sehemu ya tukio hili la kuonyesha nini Tanzania na nchi nyingine zinaweza kufanya katika kuwaandaa wasichana kufanikiwa shuleni na hata baada ya kuwa wamemaliza masomo yao.\u201d\nTanzania ni moja kati ya nchi mbili za kipaumbele katika mpango ujulikanao kama \u201cLet Girls Learn\u201d uliozinduliwa na Rais Barack Obama na Mama Michelle Obama hapo mwaka 2015 kwa lengo la kushughulikia changamoto mbalimbali zinazowakwamisha wasichana kupata elimu bora itakayowawezesha kufikia upeo wa uwezo wao.\nAkiwakaribisha washiriki wa Kitanzania katika majadiliano hayo Mkurugenzi wa Shirika la Marekani la Maendeleo ya Kimataifa Sharon Cromer alisisitizia umuhimu wa kuhakikisha kuwa kila msichana wa Kitanzania anapata elimu bora.\n\u201cWanawake na vijana ndio kitovu cha jitihada zetu za kuisaidia Tanzania kuwa imara zaidi, yenye ustawi zaidi na iliyo jumuishi zaidi,\u201d alisema Cromer. \u201cNi lazima tufungue fursa na uwezo wa wasichana kama hawa waliopo hapa leo iwapo kweli tunataka kuinua hali ya kijamii na kiuchumi ya Tanzania na kuinua fursa kwa Watanzania wote.\u201d\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam | 11 Oktoba, 2016 | Categories: habari\nKaimu Balozi Inmi Patterson Atembelea Kigoma\nShaambulio kwa kikosi cha Umoja wa Mataifa cha kulinda amani katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (MONUSCO)\nMonth/Year Disemba 2017Novemba 2017Oktoba 2017Septemba 2017Agosti 2017Julai 2017Juni 2017Mei 2017Aprili 2017Machi 2017Febuari 2017Disemba 2016Novemba 2016Oktoba 2016Septemba 2016Agosti 2016Juni 2016Mei 2016Aprili 2016Machi 2016Disemba 2015Novemba 2015Oktoba 2015Septemba 2015Agosti 2015Juni 2015Mei 2015Aprili 2015Machi 2015Febuari 2015\nKaimu Balozi Inmi Patterson Atembelea Kigoma\nShaambulio kwa kikosi cha Umoja wa Mataifa cha kulinda amani katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (MONUSCO)\nAlex Morgan Na Servando Carrasco Mabalozi Wa Michezo Wa Marekani Nchini Tanzania\nKaimu Balozi Inmi Patterson Afanya Ziara Mkoani Mwanza\nMkurugenzi Mkazi wa USAID nchini Andy Karas azuru miradi mkoani in Iringa\nHii ni tovuti rasmi ya Ubalozi wa Marekani nchini Tanzania. Viungo vya nje na maeneo mengine Internet haipaswi kuwa construed kama endorsement ya maoni au sera za faragha zilizomo humo.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/u-s-government-hosts-50-tanzanian-girls-online-conversation-girls-education-u-s-first-lady-michelle-obama-sw/", "collection": "wide16", "cc": false, "en_text": "The United States Government Facilitates a Direct Conversation Between 50 Tanzanian Girls and First Lady Michelle Obama About Education for Girls | US Embassy in Tanzania\nIn req"}
{"id": 372810, "document_lang": "sw", "scores": [0.926, 0.0, 0.822, 0.993, 0.933, 0.505, 0.469, 0.365, 0.811, 0.772, 0.852, 0.763, 0.532, 0.93, 0.633, 0.573, 0.92, 0.884, 0.886, 0.901, 0.939, 0.923, 0.937, 0.92, 0.823, 0.957, 0.679, 0.727, 0.731, 0.685, 0.904, 0.986, 0.76, 0.608, 0.784, 0.87, 0.65, 0.588, 0.77, 0.735, 0.551, 0.242, 0.862, 0.685, 0.904, 0.792, 0.68, 0.761, 0.651, 0.908], "langs": ["sw", "en", "en", "sw", "it", "en", "id", "lt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ar", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "en", "en", "es", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "es", "fi", "de", "en", "en", "es", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "sw"], "text": "Wizara ya Fedha ya Marekani Yamuwekea Vikwazo Kinara wa Kitanzania wa Usafirishaji dawa za kulevya na Mtandao wake Katika Nchi za Afrika Mashariki | Ubalozi wa Marekani nchini Tanzania\nHatua hii inaulenga Mtandao wa Usafirishaji Dawa za Kulevya wa Hassan, mtandao unaohusika katika usafirishaji wa Cocaine na Heroin\nWASHINGTON \u2013 Leo hii, Idara ya Kudhibiti Mali Haramu za Raia wa Kigeni (OFAC) ya Wizara ya Fedha ya Marekani imemtambua na kumuorodhesha raia wa Tanzania Ali Khatib Haji Hassan (ambaye pia anajulikana kama \u201cShkuba\u201d) kama gwiji au kinara wa usafirishaji wa dawa za kulevya (drug kingpin) na kuutambua mtandao wake\u00a0 kama kikundi kilichohusika na usafirishaji mkubwa sana wa kimataifa wa dawa hizo chini ya Sheria ya Marekani ya Kuwadhibiti Wafanyabiashara Wakubwa wa Dawa za Kulevya\u00a0 (U.S. Kingpin Act). Hassan ni gwiji wa biashara ya kimataifa ya dawa za kulevya ambaye kwa kupitia mtandao wake wenye makao yake katika nchi za Afrika Mashariki, amehusika na usafirishaji wa tani nyingi za dawa za kulevya aina ya heroin na cocaine katika mabara ya Afrika, Ulaya, Asia na Amerika ya Kaskazini. Kufuatia hatua hiyo ya leo, mali zote zinazomilikiwa na Hassan pamoja na mtandao wake zilizopo nchini Marekani, au zilizo chini ya usimamizi wa raia wa Marekani zinazuiliwa. Hali kadhalika, raia wote wa Marekani wanapigwa marufuku kufanya biashara ya aina yoyote ile na Hassan na mtandao wake.\nBaada ya msako Mkali wa miaka miwili, Hassan alikamatwa na mamlaka za Tanzania hapo mwaka 2014 kwa kuhusika na usafirishaji wa kilogramu 210 za heroin zilizokamatwa Januari 2012 huko Lindi nchini Tanzania. Mara kwa mara Hassan alijaribu kuwahonga maafisa wa serikali katika nchi za Kiafrika ili kukwepa kukamatwa na kushtakiwa kwa kujihusisha kwake na biashara hii haramu.\n\u201cHatua ya leo inalenga kumuwekea vikwazo Ali Khatib Haji Hassan na mtandao wake wa usafirishaji heroin na cocaine duniani kote ili wasiweze kutumia faida itokanayo na biashara yao haramu ikiwa ni pamoja na kuwahonga maafisa wa serikali katika nchi za Kiafrika,\u201d alisema Kaimu Mkurugenzi wa OFAC John E. Smith. \u201cWasafirishaji wa madawa ya kulevya kama Hassan na mtandao wake ni tishio kubwa kwa mfumo wa fedha wa kimataifa na usalama wa kikanda. Kwa sababu hiyo, Wizara ya Fedha ya Marekani imedhamiria kwa dhati kuwafichua na kuwalenga wale wote wanaojihusisha na kuchochea biashara haramu ya dawa za kulevya duniani.\u201d\nHassan na mtandao wake walipokea tani kadhaa za heroin kutoka vyanzo mbalimbali katika nchi za Kusini-magharibi mwa Asia na tani nyingine nyingi za cocaine kutoka kwa wasambazaji kutoka nchi za Amerika ya Kusini. Toka mwaka 2006 Hassan amekuwa akiwaongoza na kuwezesha wanachama wa mtandao wake kusafirisha shehena za dawa hizo za kulevya kuelekea katika nchi mbalimbali zikiwemo China, nchi za Ulaya na Marekani. Hassan ndiye aliyekuwa msambazaji mkuu kwa wasafirishaji wa dawa hizo waliokuwa Tanzania, mara kwa mara akipokea mamia ya kilo za heroin zilizokuwa zikiingizwa nchini humo kupitia baharini kutoka katika ufukwe wa Makran katika nchi za Pakistan na Iran. Aidha, Hassan alisimamia mtandao mpana katika nchi za Amerika ya Kusini uliokuwa ukisafirisha cocaine kutoka nchi hizo na kuziingiza katika nchi za Afrika Mashariki zikiwa njiani kuelekea Ulaya na China.\nToka mwaka 2000, zaidi ya taasisi na watu 1,800 wameorodheshwa chini ya Sheria ya Marekani ya Kuwadhibiti Wafanyabiashara Wakubwa wa Dawa za Kulevya kama vinara wa biashara hiyo kutokana na ushiriki wao katika usafirishaji wa kimataifa wa dawa za kulevya. Kwa mujibu wa kifungu cha 18 cha Sheria ya Adhabu kwa wanaokiuka sheria hii (Title 18 of the United States Code of Criminal Violation of the Kingpin Act) wale wanaopatikana na hatia chini ya sheria wanaweza kukabiliwa na adhabu ya kulipa fidia ya hadi dola milioni 1.075 kwa kila kosa na hata adhabu nyingine kali zaidi za kijinai. Maafisa wa mashirika na makampuni wanaokiuka sheria hii wanaweza kuhukumiwa kifungo jela cha hadi miaka 30 na faini ya hadi dola milioni 5. Kwa makampuni,faini inaweza kufika dola milioni 10. Aidha, adhabu kwa watu binafsi inaweza kuwa kifungo gerezani cha hadi miaka 10 pamoja na faini.\nKwa ripoti\u00a0 inayowasilishwa katika Bunge la Congress la Marekani inayomuorodhesha \u00a0Ali Khatib Haji Hassan na Mtandao wake kama \u201cvinara wa usafirishaji dawa za kulevya\u00a0 chini ya Kifungu 805(b)(l) cha Sheria ya Marekani ya Kuwadhibiti Wafanyabiashara Wakubwa wa Dawa za Kulevya, bofya hapa.\nKwa orodha kamili ya watu na taasisi zilizoorodheshwa kama vinara wa usafirishaji wa dawa za kulevya chini ya Sheria ya Marekani ya Kuwadhibiti Wafanyabiashara Wakubwa wa Dawa za Kulevya, bofya hapa.\nKwa taarifa zaidi kuhusu hatua hii ya leo, bofya https://www.treasury.gov/press-center/press-releases/Pages/jl0378.aspx.\nBy U.S. Embassy Dar es Salaam | 9 Machi, 2016 | Categories: habari\nKaimu Balozi Inmi Patterson Atembelea Kigoma\nShaambulio kwa kikosi cha Umoja wa Mataifa cha kulinda amani katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (MONUSCO)\nMonth/Year Disemba 2017Novemba 2017Oktoba 2017Septemba 2017Agosti 2017Julai 2017Juni 2017Mei 2017Aprili 2017Machi 2017Febuari 2017Disemba 2016Novemba 2016Oktoba 2016Septemba 2016Agosti 2016Juni 2016Mei 2016Aprili 2016Machi 2016Disemba 2015Novemba 2015Oktoba 2015Septemba 2015Agosti 2015Juni 2015Mei 2015Aprili 2015Machi 2015Febuari 2015\nKaimu Balozi Inmi Patterson Atembelea Kigoma\nShaambulio kwa kikosi cha Umoja wa Mataifa cha kulinda amani katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (MONUSCO)\nAlex Morgan Na Servando Carrasco Mabalozi Wa Michezo Wa Marekani Nchini Tanzania\nKaimu Balozi Inmi Patterson Afanya Ziara Mkoani Mwanza\nMkurugenzi Mkazi wa USAID nchini Andy Karas azuru miradi mkoani in Iringa\nHii ni tovuti rasmi ya Ubalozi wa Marekani nchini Tanzania. Viungo vya nje na maeneo mengine Internet haipaswi kuwa construed kama endorsement ya maoni au sera za faragha zilizomo humo.", "url": "https://tz.usembassy.gov/sw/treasury-sanctions-tanzanian-kingpin-east-africa-based-drug-trafficking-organization-sw/", "collection": "wide16", "cc": false, "en_text": "The US Department of Finance Sanctions the Tanzanian Leader of Drug Trafficking and His Network in East African Countries | US Embassy in Tanzania\nThis step is"}
{"id": 374673, "document_lang": "sw", "scores": [0.869, 0.635, 0.869, 0.712, 0.759, 0.644, 0.816, 0.775, 0.563, 0.787, 0.861, 0.811, 0.719, 0.746, 0.859, 0.689, 0.604, 0.627, 0.765, 0.803, 0.726, 0.706, 0.669, 0.746, 0.773, 0.694, 0.718, 0.647, 0.66, 0.734, 0.768, 0.877, 0.8, 0.727, 0.485, 0.49, 0.5, 0.569, 0.731, 0.73, 0.466, 0.623, 0.695, 0.813, 0.657, 0.698, 0.766, 0.81, 0.837, 0.696, 0.829, 0.697, 0.55, 0.757, 0.717, 0.707, 0.55, 0.714, 0.792, 0.798, 0.596, 0.763, 0.728, 0.731, 0.567, 0.7, 0.805, 0.759, 0.704, 0.75, 0.856, 0.567, 0.391, 0.693, 0.677, 0.676, 0.749, 0.796, 0.685, 0.777, 0.308, 0.413, 0.365, 0.606, 0.385, 0.774, 0.657, 0.55, 0.514, 0.589, 0.473, 0.699, 0.719, 0.402, 0.739, 0.318, 0.631, 0.611, 0.455, 0.526, 0.673, 0.77, 0.272, 0.692, 0.337, 0.53, 0.201, 0.594, 0.695, 0.749, 0.665, 0.559, 0.425, 0.441, 0.498, 0.761, 0.704, 0.214, 0.639, 0.758, 0.41, 0.625, 0.236, 0.55, 0.611, 0.59, 0.268, 0.587, 0.607, 0.315, 0.404, 0.649, 0.691, 0.322, 0.548, 0.449, 0.383, 0.544, 0.573, 0.645, 0.426, 0.428, 0.39, 0.44, 0.547, 0.589, 0.543, 0.29, 0.715, 0.475, 0.51, 0.589, 0.36, 0.502, 0.606, 0.302, 0.625, 0.599, 0.194, 0.645, 0.525, 0.625, 0.607, 0.541, 0.57, 0.575, 0.727, 0.577, 0.539, 0.698, 0.552, 0.521, 0.51, 0.641, 0.63, 0.665, 0.445, 0.553, 0.762, 0.317, 0.411, 0.665, 0.639, 0.639, 0.62, 0.725, 0.261, 0.263, 0.503, 0.3, 0.653, 0.555, 0.74, 0.318, 0.543, 0.605, 0.6, 0.663, 0.386, 0.472, 0.418, 0.696, 0.37, 0.5, 0.665, 0.744, 0.459, 0.434, 0.638, 0.805, 0.691], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "sw", "en", "tl", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "id", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "tl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "tl", "en", "pt", "nl", "ia", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "it", "en", "en", "en", "af", "en", "de", "en", "fy", "en", "en", "en", "en", "en", "ca", "sv", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "hbs_lat", "fr", "en", "en", "pt", "en", "en", "uz", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "ceb", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "tl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "ro", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en"], "text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Wana ni wewe song you love. List contains Wana ni wewe song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start your own karaoke party tonight :-).\nHaters wanabaki like OMG (OMG) Wanafki nao oh hooh, Hawawashi.. pilipili hoho, Baby la kichaga, shimboni. Baby we ni maji, shingoni. Baby we ni mwisho,  ...\nAmbassadors Of Christ Choir - Anayoheri Lyrics\n19 Mei 2016 ... ni wewe eeh mfalme wetu ni wewe kweli wastahili sifa, ni wewe eeh ... hukumuni utashinda wamwaminio bwana wamaa huitwa wana wa ...\nKenzo - Zam Zam Lyrics\nMsichana mmoja Mrembo ni eeh. Chorus kama wewe ni Zam zam kama wewe ni eeh kama wewe ni Zam zam kama wewe ni eeh kama wewe kama wewe.\nJohn Lisu - Tunakuabudu Bwana Lyrics\n18 Feb 2015 Hakuna kama wewe Bwana Matendo yako kwangu ni ya milele, Wewe wastahili, heshima dhamana nguvu, ooh! Uweza wako washangaza ...\nAngel Benard - Nikumbushe Wema Wako Lyrics\nDec 25, 2016 ... kati yetu kuna muda nahofu, ahh nakumbuka wana wa Israel katika ... yakwamba ni wewe umeniponya nilipoumwa yakwamba ni wewe ...\nDiamond Platinum - Binadamu Wabaya Lyrics\n12 Okt 2015 Lyrics for Binadamu Wabaya by Diamond Platinum. eyoooo am back bob am back acha vita ianze wamechelewa ni wewe peke unajua ...\n-Phy feat. King Kaka & Khaligraph Jones - Ruka Lyrics\nJan 29, 2016 ... wana hela hela Umenijaz ka Hue must say hela hela Hunijui basi tell ... wewe Mtumba? mm na manager tuko tight anajua mm ni spendthrift ...\nPrince Bernard - Hit Me With Music Lyrics\n16 Sep 2015 ahh nakumbuka wana wa Israel katika bahari ya shamu japo walikatiza ... duniani na mimi umeniona Nikumbushe baba ya kwamba ni wewe ...\nMayunga - Nice Couple Lyrics\nDec 20, 2015 ... na wewe double double ale njoo tubina hakuna kokoro alee nice ni ... pembeni wanasema chinichini hawayajui ya ndani wana wivu kama ...\nJulianna Kanyamozi - Usiende Mbali Lyrics\nTangu niko na wewe ni furaha. Kukosa hata saa nikaraha. Bila wewe siwezi ishi. Kwako mimi sio mbishi. Wanapiga misele kila mara. Wanatimua mavumbi sisi ...\nChristian Bella feat. Malaika Band - Nakuhitaji Lyrics\nOct 28, 2015 Kwa mapenzi ni kama mayai (Jipilonyhe) Usipo shikilia vizuri inaweza kuanguka Wewe ni maua yangu Nakupenda ndani ya Moyo ... tutacheza mutwashy koko ngyemba bellemondo zulu sana biloko wana biloko wana ya ...\nFanuel Sedekia - Manukato Lyrics\nMar 25, 2016 ... huu ukawe manukato Wewe uketie juu ya vyote Sifa hizi Zifike kitini mwako Wimbo huu ukawe Manukato Wewe ni niko ambae Ni niko Milele ...\nSuma Lee - Hakunaga (Version 1) Lyrics\nNov 21, 2016 hakunaga zaidi yangu mi ma wewe hakunagaa zaidi yangu mi na ... wanajua tumeachana kesho watuona si tunatekenyana ni kweli mi na ...\nLady Jay Dee - Joto Hasira Lyrics\nNa rafiki wa kweli ni mama na baba. Hawa wengine wala usiwaamini. Maana binadamu wa sasa wana roho saba. Watakuwa na wewe kwenye raha\nSoul Influence - Bwana Ni Mchungaji Wangu (the Lord Is My ...\n3 Jan 2016 Bwana Ni Mchungaji wangu Sitapungukiwa Kitu, Hulaza kwenye majani ... Nipitapo bondeni mwa mauti Sitaogopa wewe u nami Hakika wema ...\nARIANA GRANDE LYRICS - Why Try\nI never wanna live without it. So why-y-y-y-y-y do I try-y-y-y-y. You drive me insane. Now we're screaming just to see who's louder. So why-y-y-y-y-y do I try- ...\n5 SECONDS OF SUMMER LYRICS - Never Be\nLyrics to \"Never Be\" song by 5 SECONDS OF SUMMER: Oh whoa whoa oh, oh oh oh Oh whoa whoa oh I need your love to light up this house I wanna know wha.\nReuben Kigame feat. Jayne Yobera - Bwana Ni Mchungaji Wangu ...\n29 Okt 2015 Hunongoza Kwa maji Matulivu Hunihuisha nafsi yangu Huniongoza kwa njia Za Haki Nipitapo bondeni mwa mauti Sitaogopa wewe u nami ...\nSha\u0106\u00a2 feat. Lamar - Sugua Gaga (The Refix) Lyrics\n11 Nov 2014 Lamar. sugua gaga by Shaa (verse1) Wewe nyambonde mimi nyasumi ... na mimi huwezi Maisha yangu uswahilini Siishi mbezi (bridge) Hii ni serikali ... tunakaba choo Hakuliki wala hakuendeki Wao wana dollar mmh si tuna ...\nLady Jaydee feat. Prof Jay - Joto Hasira Lyrics\n19 Nov 2014 ... rafiki wa kweli ni mama na baba Hawa wengine wala usiwaamini Maana binadamu wa sasa Wana roho saba Watakuwa na wewe kwenye ...\nAhmad - Back In The Day Lyrics\nLyrics to 'Back in The Day' by Ahmad: Back in the days when I was young I'm not a kid anymore But some days I sit and wish I was a kid again.\nLady Jay Dee - Joto Hasira lyrics\n29 Nov 2015 ... rafiki wa kweli ni baba na mama hawa wengine wala husiwaamini maaana binadamu wa sasa wana roho saba watakua na wewe kwenye ...\nEsther Wahome - Daktari lyrics\n7 Apr 2015 ... Vile Sara na Hana uliwapa wana Ukimgusa tasa anapata mapacha, ... moyo mwili na moyo wewe ni daktari Eh Daktari, daktari, oh daktari, ...\nMwana FA - Unanijua Unanisikia lyrics and translation\n6 Jul 2016 ukiwa fukara kamwe huwezi kuwa kiburi maskini jeuri ni msemo tu Usiuweke ... deal Hela hazilali so ukilala wewe tu Na zina kasi ya kutengenezwa ... ulipo nshafaham my next move Pesa ni rock me ni roho Wana wa long ...\nMWANA FA - MABINTI LYRICS\nNimekuchagua Wewe by Bob Rudala Make Me Sing by ... Unataka ni full bakora mabinti wangali wanang'ara ... Wana nataka staki sio kamanda naachia ngazi\nOtile Brown - DeJavu Lyrics\n20 Jul 2016 ... Maana wewe ni yule yule yuuule... nisipokuona naugua Nakupenda ... rinda umependeza Ukipita shingo wana pinda Ila hii ngoma naijua ...\nPst. Faustin S. Munishi - Malebo Lyrics\n20 Dhjetor 2016 ... mimi siimbi nalia namlilia Malebo amekataa kuokoka nilizoimba ni nying. ... sasa wameshaokoka wamechanua vizuri wote wameokoka wana watoto ... kueleza Yesu 'linibadilisha na wewe 'takubadilisha anakuita ulivyo uje ...\nPastor Abiudi Misholi - Mawazo Ya Mungu lyrics and translation ...\n11 Jul 2016 {Mawazo ya Mungu ni tofauti kabisa na mawazo ya wanadamu Na ... atakoma eti jiji nitalitambua {Wanadamu wana maneno mengi sana ya ...\nLuciano - Jah Live lyrics\n4 Mei 2015 Uwepo wako karibu vp unafanya ni yumbe, Kila muda kwene friji ... siwezi kua nawe bila pesa, Watu wengine wana kula ada kisa wewe.\nMrisho Mpoto - Sisonje Lyrics\n6 Apr 2016 ... kupika Sasa hivi wanakupikia wewe ili ule ulale Ukiamka muongee nini ... Sawa, Sizonje, huu hapa ni ua Lile pale ni shimo la taka Na kile pale ni ... ila sina uhakika Waliambiwa kihistoria nyumba hii ni ya kwao Na wana ...\nJoslin - Niite Basi (Version 2) Lyrics\n4 Okt 2016 ... masela ntaona soo Niite basi mpenzi wewe ni kipenda roho Mbona ... na wake zao Washkaji zangu wa home wote wana ndoa zao Niite basi ...\nPastor Anthony Musembi - Nakuabudu Na Angalia lyrics and ...\n9 Machi 2017 (aangalia baba) sisi wana wako tumekusanyika utuangalie yahweh aangalia baba atawakenya tunakutizama ... Unastahili Na Ni Wewe.\nJose Chameleon - Sivio Ndiyo lyrics\nUnavyodhani Ndivyo sivyo maisha ni safari sio kua na (likizo) Nalikizo yo yo! ... kitu ambacho macho yaona Wangapi wana magari na kumbe yote ya mkopo Benki ... maisha upange wewe Anapanga ama nani muombe ili upewe Usimdharau ...\n\u25cf zam zam lyric\n\u25cf usiende mbali lyric\n\u25cf joto hasira lyric\n\u25cf back in the day lyric\n\u25cf wana ni wewe\n\u25cf see your face and i know you..\n\u25cf run dem een\n\u25cf eden, louns le roi\n\u25cf the away days world horizon\n\u25cf come and go blues\n\u25cf nova save the kid\n\u25cf red river blues\n\u25cf washington my home\n\u25cf we just wanna party with you\n\u25cf sister adele (soeur adele) u..\n\u25cf all your dreams come true\n\u25cf think about her when i roll ..\n\u25cf left left left right left\n\u25cf la differenza tra me e te\n\u25cf hearts on the round wasted y..\n\u25cf my father used to tell me\n\u25cf laat die lig inkom\n\u25cf waking up feeling new days s..\n\u25cf asche zu asche\n\u25cf red pickup truck song luke b..\n\u25cf surrender jordan howerton band\n\u25cf love makes the world go roun..\n\u25cf missing all the verbs and no..\n\u25cf show me love (remix)\n\u25cf oliver mtukudzi mutserendende\n\u25cf i gotta eat\n\u25cf no cure for the lonely\n\u25cf professor umcimbi lyrics\n\u25cf yeah i know i know you will ..\n\u25cf dena mwana nzambe monene v..\n\u25cf song for the defense of iwo ..\n\u25cf hoj hura hoj\n\u25cf 50s opm song lyrics\n\u25cf blues song let be your night..\n\u25cf dance real slow\n\u25cf eddie james come yeshua come\n\u25cf shoes brand new chain so col..\n\u25cf na na eh\n\u25cf parti de loin\n\u25cf i can be your life saver tre..\n\u25cf say what you gotta say\n\u25cf da da da da dam,\n\u25cf shake my dick\n\u25cf rich kid by flow g\n\u25cf da da da da da da dadadadadada\n\u25cf so take it off, comeover her..\n\u25cf allah hoo allah hoo meaning\n\u25cf dazz band magnetized\n\u25cf buss a whine every gyal a ti..\n\u25cf rich then famous (intro)\n\u25cf el muelle de san blas\n\u25cf aye shawty she gonna fall in..\n\u25cf ragged band of angels\n\u25cf sleeping at last faith\n\u25cf rudy the big booty reindeer\n\u25cf yung swiss money\n\u25cf aj mitchell the girl you use..\n\u25cf que soy yo para ti\n\u25cf bubble bing bubble bing bend..\n\u25cf sorry pillow for the tears\n\u25cf got sunshine in my pocket\n\u25cf first in line\n\u25cf hit the high note challenge ..\n\u25cf clap your hands for jesus, ..\n\u25cf your kiss taste better than ..\n\u25cf i feel so high im so alive\n\u25cf bobby wills show some resp..\n\u25cf love light shining\n\u25cf questions i never asked\n\u25cf you say you get money i get ..\n\u25cf im just a zumba\n\u25cf taken by surprise i can take..\n\u25cf i need you i want you 2016 edm\n\u25cf 17 5 same color tshirt\n\u25cf dirty things you do\n\u25cf wild wild woman johnny young\n\u25cf kodak black lonely\n\u25cf watch me do my thing now\n\u25cf you tell me you love me\n\u25cf i go deep down in the deep b..\n\u25cf meant to be theme song by ba..\n\u25cf for the love of john hartford\n\u25cf blood of kingu\n\u25cf this is happiness\n\u25cf ai de li wu\n\u25cf watch him move\n\u25cf josh williams you love me to..\n\u25cf fear breeds contempt in the ..\n\u25cf lift him up, lift him up, li..\n\u25cf glorify your name\n\u25cf im getting nuttin for christ..\n\u25cf i will rise alex boye\n\u25cf kodak black on my way to mars\n\u25cf same love that made me laugh\n\u25cf you can see me by the way th..\n\u25cf tu ru ru tu tu baby\n\u00a9 2016-2017 lyrics.cat | Terms of User Agreement | This server doesn't host any files. This site is indexing other sites content only.\nSome photos are in Creative commons license from wikimedia.org.", "url": "http://www.lyrics.cat/lyrics+wana+ni+wewe", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Wana ni wewe song you love. List contains Wana ni wewe song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or st"}
{"id": 374683, "document_lang": "sw", "scores": [0.788, 0.635, 0.788, 0.715, 0.672, 0.648, 0.763, 0.671, 0.704, 0.632, 0.767, 0.685, 0.854, 0.73, 0.711, 0.639, 0.846, 0.733, 0.803, 0.697, 0.55, 0.812, 0.702, 0.66, 0.664, 0.664, 0.749, 0.622, 0.49, 0.642, 0.602, 0.638, 0.856, 0.608, 0.749, 0.796, 0.628, 0.29, 0.28, 0.326, 0.857, 0.412, 0.227, 0.811, 0.461, 0.382, 0.679, 0.337, 0.565, 0.444, 0.144, 0.352, 0.435, 0.261, 0.268, 0.696, 0.053, 0.41, 0.548, 0.528, 0.574, 0.511, 0.401, 0.506, 0.416, 0.776, 0.351, 0.616, 0.445, 0.5, 0.266, 0.467, 0.308, 0.573, 0.51, 0.517, 0.535, 0.142, 0.749, 0.596, 0.623, 0.584, 0.379, 0.505, 0.312, 0.463, 0.374, 0.338, 0.43, 0.538, 0.38, 0.33, 0.391, 0.608, 0.41, 0.597, 0.207, 0.632, 0.499, 0.381, 0.716, 0.497, 0.653, 0.393, 0.353, 0.509, 0.599, 0.577, 0.863, 0.542, 0.374, 0.68, 0.578, 0.363, 0.555, 0.507, 0.655, 0.489, 0.122, 0.57, 0.747, 0.816, 0.644, 0.51, 0.237, 0.562, 0.524, 0.729, 0.763, 0.572, 0.427, 0.394, 0.581, 0.502, 0.446, 0.394, 0.0, 0.309, 0.719, 0.772, 0.501, 0.518, 0.672, 0.567, 0.629, 0.362, 0.716, 0.655, 0.469, 0.338, 0.561, 0.536, 0.221, 0.53, 0.573, 0.562, 0.223, 0.711, 0.424, 0.362, 0.629, 0.562, 0.545, 0.399, 0.637, 0.467, 0.638, 0.805, 0.691], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "hbs_lat", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "mk", "ceb", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "sv", "es", "ja", "et", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "ceb", "en", "da", "en", "en", "en", "en", "da", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "nl", "es", "pl", "en", "en", "en", "nl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "nb", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "gl", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "da", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "ceb", "en", "en", "nl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "nl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Yamoto band song you love. List contains Yamoto band song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start your own karaoke party tonight :-).\nYamoto Band feat. Ruby - Su Lyrics\n15 Jul 2016 Lyrics for Su by Yamoto Band feat. Ruby. We Ruby karibu Mkubwa na Wanawe( Ayaa) We Ruby karibu Mkubwa na Wanawe(Ayaa) We Ruby ...\nYamoto Band - Cheza Kwamadoido lyrics and translation ...\nFeb 29, 2016 Lyrics and translation for Cheza Kwamadoido by Yamoto Band. Mesen na ya moto x8 Nilisema unipigie unipigie kabla ujatoka Unipitie ...\nMkubwa Na Wanawe - Nitakupwelepweta Lyrics\n19 Feb 2016 Lyrics for Nitakupwelepweta by Mkubwa Na Wanawe. Aah Ahh yamoto band ah ah yamotoo x2 Unajifanya bingwa wakupenda kumbe bingwa ...\nYamoto Band - Cheza Kwamadoido lyrics translated in English ...\nFeb 26, 2017 English translation of lyrics for Cheza Kwamadoido by Yamoto Band. Mesen na ya moto x8 Nilisema unipigie unipigie kabla ujatoka Unipitie ...\nYamoto Band - Mama Lyrics\n11 Mei 2016 Lyrics for Mama by Yamoto Band. Ulinipa donda ndugu Donda ndugu ni gumu kupona Ila siwezi sema sitopenda, nitamkufuru Mola...\nMkubwa Na Wanawe - Nikupeti Peti Lyrics\n22 Jan 2016 Mkubwa Na Wanawe \u00b7 03. Nisamehe. Mkubwa Na Wanawe \u00b7 04. Yamoto. Mkubwa Na Wanawe \u00b7 05. Nitakupwelepweta. Mkubwa Na Wanawe.\nMkubwa Na Wanawe - Mpaka Nizikwe Lyrics\n15 gen 2016 Lyrics for Mpaka Nizikwe by Mkubwa Na Wanawe. umenifunza baya na zuri kipi mi sijasikiaga ukanipaga na ushauri uweze kunisaidiaga vile t.\nMkubwa Na Wanawe - Nisamehe Lyrics\n13 Jul 2015 Lyrics for Nisamehe by Mkubwa Na Wanawe. Asala baba yule Sadiki baba yule Shukuru baba yule Babah Baba Ale baba huyo katoka kazini...\nMWANA FA - MABINTI LYRICS\nNiseme by Yamoto Band Mwana by Ali Kiba Mapenzi Yana-run Dunia by Ali Kiba Ntarejea by Diamond Platnumz Nitampata Wapi by Diamond Platnumz\nGilad feat. Wendy Kimani - Unajua Lyrics\nJan 5, 2016 Lyrics for Unajua by Gilad feat. Wendy Kimani. Sema, mpenzi how you been? Unaendelea aje? Ama ni aje?(yeah) Sema, mpenzi how you ...\nTHE CLICK FIVE LYRICS - Happy Birthday\nLyrics to \"Happy Birthday\" song by THE CLICK FIVE: Hey you I know I'm in the wrong Time flies When you're having fun You wake up Another year is g...\nMkubwa Na Wanawe feat. Christian Bella - Rubani Wa Moyo lyrics ...\n8 Apr 2016 Lyrics for Rubani Wa Moyo by Mkubwa Na Wanawe feat. Christian Bella. Nala ng 'ombe sasahv sili bata, Nkichoja kulala nahitaji kupakata, ...\nAUGUST ALSINA LYRICS - Mama\nLyrics to \"Mama\" song by AUGUST ALSINA: Mama said stay out of trouble Mama said don't be a fool Mama said stay in somebody's church Mama sai...\nRay C - MotoMoto Lyrics\nLyrics to 'MotoMoto' by Ray C. Verse 1 (Ray C) / nilishasema sitokuja penda tena / na nikasema sitoumizwa tena / nikaja kutana na kijana wa Nairobi ...\n\u25cf the voice of your dreams\n\u25cf dysfunctional love song\n\u25cf red eye to jupiter (starship..\n\u25cf if i told you that i love yo..\n\u25cf aye aye aye oh oh oh we use ..\n\u25cf nu m\u00e5ste vi dra\n\u25cf hoy estas conmigo y me das a..\n\u25cf the lord has been so good to..\n\u25cf syrup got me moving so slow ..\n\u25cf brazy smile now cry later\n\u25cf trap queen (freestyle)\n\u25cf heather mills is a cunt on w..\n\u25cf landon tewers cum captain\n\u25cf rolling on the sea\n\u25cf and were gonna burn this mot..\n\u25cf magic (murrman remix)\n\u25cf i found away werrason ft moh..\n\u25cf bugoy na koykoy\n\u25cf morgon efter regn\n\u25cf he is my rock my shield my f..\n\u25cf love me, hug me,\n\u25cf burn the witch\n\u25cf small world, all the friends..\n\u25cf calypso rose no mister\n\u25cf heart strings broken\n\u25cf catch the fox\n\u25cf cremation (asher roth diss)\n\u25cf yu wan sui . zai hui ba feng..\n\u25cf toni romiti i know\n\u25cf v\u00edvelo (con pinnacle rockers)\n\u25cf devil, devil milck\n\u25cf b>take me in your arms and l..\n\u25cf how high can you take me\n\u25cf the lord is real (time will ..\n\u25cf i sold my soul to the junkman\n\u25cf promise (till the end of tim..\n\u25cf she is my angel with broken ..\n\u25cf horace the diaper\n\u25cf love to love you (radio edit)\n\u25cf ring around the rosie ashes ..\n\u25cf young thug blood\n\u25cf got a white bitch sniffing o..\n\u25cf unlove you sarah connor\n\u25cf vidya vox come alive hasi\n\u25cf before the day is over jabez\n\u25cf fall in love john neil roa\n\u25cf popurr\ufffd de \ufffdxitos (poco ..\n\u25cf shawty i been watching you v..\n\u25cf i just wanna be close to you\n\u25cf brother father mother sister\n\u25cf reruns (daisy duke)\n\u25cf alfie from the bronx\n\u25cf baby you should take it slow\n\u25cf get of the spirit of christm..\n\u25cf bt the force of gravity (t..\n\u25cf cola is my soda lil yachty\n\u25cf abstract never land\n\u25cf dont tell me you want to\n\u25cf im a wanted man\n\u25cf mullet (spoken word recorded..\n\u25cf 50 cent places to go\n\u25cf send me some nudes, let me s..\n\u25cf too many times ronny hinsons..\n\u25cf you make me feel (like myself)\n\u25cf the bare necessities in french\n\u25cf im a monster hiding outside ..\n\u25cf deitrick haddon you are god\n\u25cf ik richt mijn ogen op\n\u25cf just you and i\n\u25cf 45th of november\n\u25cf give me some love give me so..\n\u25cf toe laat me\n\u25cf dissecting the caseated omen..\n\u25cf delirious army song\n\u25cf one time (freestyle)\n\u00a9 2016-2017 lyrics.cat | Terms of User Agreement | This server doesn't host any files. This site is indexing other sites content only.\nSome photos are in Creative commons license from wikimedia.org.", "url": "http://www.lyrics.cat/lyrics+yamoto+band", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Yamoto band song you love. List contains Yamoto band song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or star"}
{"id": 374684, "document_lang": "sw", "scores": [0.925, 0.635, 0.925, 0.734, 0.892, 0.813, 0.968, 0.668, 0.949, 0.699, 0.949, 0.738, 0.672, 0.76, 0.66, 0.716, 0.752, 0.726, 0.968, 0.723, 0.78, 0.747, 0.623, 0.555, 0.47, 0.446, 0.64, 0.554, 0.565, 0.599, 0.706, 0.795, 0.713, 0.793, 0.774, 0.758, 0.722, 0.744, 0.654, 0.499, 0.677, 0.555, 0.719, 0.696, 0.758, 0.652, 0.624, 0.763, 0.8, 0.546, 0.48, 0.44, 0.8, 0.727, 0.798, 0.767, 0.76, 0.634, 0.611, 0.691, 0.808, 0.773, 0.914, 0.797, 0.768, 0.725, 0.727, 0.743, 0.739, 0.51, 0.833, 0.735, 0.855, 0.811, 0.496, 0.546, 0.638, 0.684, 0.698, 0.693, 0.741, 0.734, 0.745, 0.71, 0.856, 0.692, 0.608, 0.615, 0.749, 0.796, 0.795, 0.412, 0.426, 0.247, 0.81, 0.621, 0.519, 0.341, 0.48, 0.644, 0.546, 0.568, 0.58, 0.546, 0.389, 0.562, 0.513, 0.571, 0.661, 0.762, 0.668, 0.293, 0.71, 0.375, 0.564, 0.456, 0.63, 0.635, 0.621, 0.536, 0.643, 0.481, 0.448, 0.454, 0.528, 0.418, 0.571, 0.697, 0.65, 0.189, 0.353, 0.571, 0.529, 0.379, 0.606, 0.566, 0.511, 0.533, 0.645, 0.488, 0.501, 0.507, 0.602, 0.542, 0.446, 0.339, 0.738, 0.385, 0.67, 0.804, 0.697, 0.786, 0.676, 0.608, 0.639, 0.663, 0.479, 0.538, 0.513, 0.686, 0.426, 0.609, 0.605, 0.619, 0.65, 0.61, 0.502, 0.59, 0.766, 0.313, 0.604, 0.172, 0.753, 0.288, 0.516, 0.586, 0.614, 0.625, 0.702, 0.32, 0.56, 0.639, 0.529, 0.443, 0.645, 0.742, 0.698, 0.607, 0.621, 0.517, 0.674, 0.551, 0.661, 0.342, 0.585, 0.573, 0.036, 0.557, 0.416, 0.362, 0.681, 0.228, 0.711, 0.589, 0.47, 0.766, 0.592, 0.627, 0.725, 0.671, 0.305, 0.225, 0.382, 0.506, 0.708, 0.701, 0.384, 0.515, 0.733, 0.584, 0.638, 0.805, 0.691], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "su", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "es", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "lv", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "pt", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "tg", "en", "nl", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "it", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sq", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "da", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Moyo wangu in english lyrics\nTop song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Moyo wangu in english song you love. List contains Moyo wangu in english song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start your own karaoke party tonight :-).\nDiamond - Moyo Wangu translation in English\nEnglish translation of lyrics for Moyo Wangu by Diamond. Moyo wangu, moyo wangu mama eeeeee moyo wangu mimi umeniponza mamaaaa Moyo wangu, ...\nDiamond Platnumz - Moyo Wangu Lyrics\nDiamond - Moyo Wangu Lyrics\nLyrics for Moyo Wangu by Diamond. ... LyricsMoyo Wangu. Diamond. Lyrics not available. Be the first to add the lyrics and earn points. Add lyrics. Instant lyrics ...\n27 Machi 2015 moyo wangu mimi umeniponza mamaaaa Upole wangu simanzi eeehee, kwa kukupenda maradhi eeehee lakini kupendwaga mi naye bahati ...\nRuby - Na Yule Lyrics\n23 Des 2015 ... yangu itapoa Shika moyo wangu baby, unavyo kwenda mbio wewe utapoa ... mtazame yule, mtazame yule namwamini sana Moyo wangu tembea na yule, na ... These lyrics have been translated into 1 languages. English ...\nLameck Ditto - Moyo Sukuma Damu Lyrics\nJan 9, 2017 Lyrics for Moyo Sukuma Damu by Lameck Ditto. Ooh ooh Nimeamua kuupumzisha Moyo wangu Maana siku Nyingi ... These lyrics have been translated into 1 languages. English Translation of Moyo Sukuma Damu ...\nSauti Sol - Sura Yako (Mzuri Mama) Lyrics\nDon't abandon me, don't reject me. Mama, Usipende mwingine, Darling, Don't love Another Moyo wangu ni mwepesi, My Heart is light. Umenikalia chapati,\nDiamond Platnumz - Moyo Wangu Lyrics\nLyrics for Moyo Wangu by Diamond Platnumz. ... LyricsMoyo Wangu. Diamond Platnumz. Jonah Saitoti Tiren submitted the lyrics for this song. Please review the  ...\nRuby - Na Yule translation in English\n23 Des 2015 English translation of lyrics for Na Yule by Ruby. Mapenzi hayana ... Moyo wangu tembea na yule, na yule ndo nampendaga. Macho yangu ...\nCindy - Ndidzorere Moyo Wangu lyrics\nLyrics for Ndidzorere Moyo Wangu by Cindy. ... Language: English. English, Espa\u00f1ol, Italiano, Fran\u00e7ais, \u65e5\u672c\u8a9e, Deutsch, Portugu\u00eas, Portugu\u00eas, Brasil.\nFREEMAN - Zvakaipa Itai Ndisiye Lyrics\nJun 2, 2016 Itai ndisiye (hk hkd boss) DEFINATELY Moyo wangu unosinina ruvengo nehutsinye ishe Haridoke ndisina kuchiva handizvigone Pakaitwa ...\nZahara - Incwad'encane translation in English\nMar 8, 2016 English translation of lyrics for Incwad'encane by Zahara. Ngeny'imini ndathi ... Moyo wangu unorwadza ndikakufunga. Misodzi yobuda\nExQ feat. Ammara Brown - Bhachura Lyrics\nSep 2, 2016 ... anotamba nemoyo wangu Handidi anotamba ne Moyo wangu saka ... iye zvino , kut handidi anotamba nemoyo wangu, Saka zvirinane ... These lyrics have been translated into 1 languages. English Translation of Bhachura ...\nPrince Inington - Nivumiilie lyrics and translation\nAug 30, 2015 hata dhamiri yako wewe ikusute unihurumie wewe univumilie nakupenda sana wewe hata moyo wangu eeee umefungwa kwako wewe ee ...\nZ Anton - Binti Kiziwi Lyrics\nNitapata ugojwa wa moyo, kwa sababu ya mawazo Ninavyojuwa maisha yake, ... Si siri ninampenda binti kiziwi Kwa moyo wangu wamouteka binti kiziwi\nDr Jose Chameleon - Tubonge lyrics translated in English ...\nJan 29, 2016 English translation of lyrics for Tubonge by Dr Jose Chameleon. Tubonge ... Nikuwoneshe marafiki zangu, name na moyo wangu. Let's talk, I ...\nBen Pol - Moyo Mashine Lyrics\n15 Jul 2016 Lyrics for Moyo Mashine by Ben Pol. Najua kukikucha ntajuta kama nikikuta unanitania Maana moyo wangu nimekupa uweke Mimi ni m...\nWinky D - Extraterrestrial Lyrics\nNov 5, 2016 ... mumhanzi yako ndiri groupie kuzoziva uchazotora moyo wangu Ndochema gafa raenda nemoyo wangu Ndochema ayehwa raenda nemoyo ...\nYvonne Chaka Chaka - Kana Uchema Lyrics\n... 2) Kana uchema (When you cry) Ndinonzwa moyo wangu kurwadziwa (If feel pain in my heart) Mai ne mwana (Mother and child) Varere vakafa musango (Lay  ...\nDiamond Platnumz feat. Cassper Nyovest - My Heart Lyrics ...\nDec 4, 2016 Lyrics for My Heart by Diamond Platnumz feat. Cassper Nyovest. Moyo wangu unaenda She gives me joy Make my heart go She say she ...\nJoyous Celebration - Kuregerera in Advance translation in English ...\nMay 7, 2015 English translation of lyrics for Kuregerera in Advance by Joyous ... kupenda denga Nekuda kwekusaregerera Moyo wangu wonanga ...\nNingefanyaje (feat. Avril & Rossie M)\n22 Jan 2016 ... lakini wee ndie tulizo la moyo wangu ningefanyaje na we haukua karibu na mimi lakini ye ndie alikua ananijali mm ntafanyaje na ye yu tayari ...\nDiamond Platnumz feat. Flavour - Nana Lyrics\nJan 25, 2016 ... motimotimoti sikia ah mwenzio nashitua kijoti naumiaa Moyo wangu dih dih dih unakimbiaa kugawa manotinoti nahofiaa uuh So usije niacha ...\nNgonie feat. Tally Bee - Zvaunondiita So Lyrics\nJun 28, 2016 kana ndisinewe babe ndotadza kurara handichina kana zvimwe zvandinotsvagawo shaa wopfudza moyo wangu ndakagara ndaimba iwe ...\nLady Jaydee - Distance Lyrics\n19 Apr 2015 Lyrics for Distance by Lady Jaydee. Nakupenda, nakutaka, nakuhitaji-ii-iiii Moyo wangu wakuwaza mpenzi uko mbali nami Nakupen...\nDiamond - Kamwambie Lyrics\nMay 1, 2015 ... kisa mvinyo na bia Asidanganywe na gari burudani na fedha, mimi akanichukia Mmmh, mwambie asisikie mapenzi, moyo wangu unaumia, ...\nDiamond - Chanda Chema Lyrics\nMay 17, 2015 ... lalalaa(lalalalaa) aah ohohoo(oooh) mmh zidisha mahaba niteke tena nipe vya akiba ulivyovitunza ndani moyo upate maseke nisahau hata ...\nALIKIBA - Nakshi Nakshi Mrembo Lyrics\nSep 24, 2015 ... mpango Na kusema baby ukiona nalia... ah, Baby kuniona nateseka Na moyo wangu tena kutesa, Nami na relax tu kwa sasa Ohwaah...(AliK ...\nDiamond - Lala Salama translation in English\nEnglish translation of lyrics for Lala Salama by Diamond. lala salama. matatizo chuki lawama. matatizo chuki lawama. ukilala lala salama ... Moyo Wangu.\nBahati Bukuku - Dunia Haina Huruma Lyrics\n18 Mei 2015 ... moyo wangu Dunia haina huruma eeh Ninafika hospitali Ninawakuta watu wa mochwari Maneno wanayoniambia Yanaumiza moyo wangu ...\nDiamond - Lala Salama Lyrics\nFeb 14, 2015 ... chuki lawama vumilia mpenzi wangu najua wivu ndo mapenzi ila chunga usizidi ... akumbe mwana ukome hakuna cha kuokota mi bado, nakaza moyo changu ... These lyrics have been translated into 1 languages. English ...\nEunice Njeri feat. Billy Frank - Umeniweza Lyrics\n1 Des 2015 Lyrics for Umeniweza by Eunice Njeri feat. Billy Frank. Moyo wangu wakupenda we wajua Moyo wangu wakuinua tazama Kwa kinywa changu ...\nJoyous Celebration - Praise God with That Beat Lyrics\nMay 12, 2015 Mweya wangu wonanga Gehenna Kwete, ndinokuregerera Ishe ... Moyo wangu urikurwadza Asi ndinokuregerera Baby ndinokuregera Ishe ...\nSauti Sol - Sofia lyrics and translation\nOct 4, 2015 ... yangu ya ajabu giza nene lilitanda moyob wangu uliponiacha mach. ... moyo wangu uliponiacha machozi nayo kanitiririka nafanyeje mama ... These lyrics have been translated into 1 languages. English Translation of Sofia ...\nDiamond - Mbagala translation in English\nJan 17, 2015 English translation of lyrics for Mbagala by Diamond. Busara na upole Na hekima niliyorithi kutoka kwa mama yangu, ... Nakupa Moyo Wangu.\nZahara - Incwad'encane Lyrics\nMar 8, 2016 ... wangu wepamoyo Dzoka zvaaaako akaende piko Moyo wangu unorwadza ndikakufunga Misodzi yobuda Hoo na yobuda Mudiwawangu dzoka ... been translated into 1 languages. English Translation of Incwad'encane ...\nElani - Peperuka Lyrics\n9 Feb 2015 Nimeketi kwenye kona, muziki ndio soda, Ya kiu cha moyo wangu, Kiangazi ... Ya tiba ya moyo wangu, Picha zako zanituliza, Sauti yako nayo naisikia, ... Peperuka. Elani. BRIDGE: instrumental. Musixmatch logo. English.\nCassper Nyovest & Diamond Platnumz - My Heart (Coke Studio ...\nNov 16, 2016 My Heart (Coke Studio South Africa: Season 2) - Single. Cassper Nyovest & Diamond Platnumz. Moyo wangu unaimba tara ntaraaah aa aaa.\nCassim Mganga - Awena Lyrics\nSep 16, 2016 ... kuliko kuondoka wakati moyo wangu bado unakuhitajia awena, Utamu ... awena, utamu wa mapenzi niujuao mi nawe rudisha moyo awenaa.\nNiseme Nawe translation in English - Otile Brown feat. Barakah the ...\nDec 22, 2016 English translation of lyrics for Niseme Nawe by Otile Brown feat. Barakah the Prince. Waniona ... Moyo wangu nikujue sikatae niugue we.\n\u25cf moyo wangu lyric\n\u25cf sura yako (mzuri mama) lyric\n\u25cf binti kiziwi lyric\n\u25cf moyo wangu in english\n\u25cf bad lip reading hsm\n\u25cf ima pull up ima pull up ima ..\n\u25cf yo lo conozco\n\u25cf first things first\n\u25cf late night dawning\n\u25cf my minds made up milton brun..\n\u25cf high on jesus\n\u25cf si tu me faltas\n\u25cf he is the balm of gilead\n\u25cf hold it down (38)\n\u25cf undone [exclusive spoken word]\n\u25cf wha your name gyal where yuh..\n\u25cf dzigi bau story (prica o dzi..\n\u25cf marshmello walking out\n\u25cf last nigga left lucky me\n\u25cf crack that diss\n\u25cf lil june do it for a bitch\n\u25cf waiting for the ice cream to..\n\u25cf wake up wake gotta do my hai..\n\u25cf the song that everyone sings\n\u25cf your mercy is new every morn..\n\u25cf blac youngsta my pussy\n\u25cf why do you lie to me after a..\n\u25cf middle fingers missio\n\u25cf i aint going nowhere i miss ..\n\u25cf allen tate wrapped up\n\u25cf proclaim the gospel\n\u25cf tanto amor letra\n\u25cf marvin winans church medley\n\u25cf berry white song oh ah oh ah\n\u25cf oo wah oo wah ooh\n\u25cf sent from up above\n\u25cf paradise (english version)\n\u25cf light my candle\n\u25cf ay ay ay ah ah\n\u25cf the night we met\n\u25cf hell to the naw naw by bisho..\n\u25cf spinning you round\n\u25cf your bitch thirsty she need ..\n\u25cf he say he wanna freak , this..\n\u25cf the texas tornados\n\u25cf the other man\n\u25cf choo choo on that beat aye c..\n\u25cf nba youngboy they aint me\n\u25cf upchurch alfa omega redneck ..\n\u25cf going crazy nigga\n\u25cf fight, pt. 4\n\u25cf love comes back to you\n\u25cf hood love forever\n\u25cf trying with the world on my ..\n\u25cf forever young [special dance..\n\u25cf a hundred miles away from home\n\u25cf girl ten toes down challenge..\n\u25cf force m.d.s let me love you\n\u25cf bless them all by james\n\u25cf until the east coast ends\n\u25cf blac youngsta this my pussy\n\u25cf because you treat me right n..\n\u25cf the christmas spirit\n\u25cf hating on me\n\u25cf perfect girl interlude\n\u25cf small doctor penalty\n\u25cf bird on a wire\n\u25cf can i get an amen song\n\u25cf i still cry when i hear your..\n\u25cf nothing without you meaning ..\n\u25cf internet goin nuts\n\u25cf you are the one thing in my ..\n\u25cf a over b squared\n\u25cf jerry purpdrank this week\n\u25cf im about to lose it you got ..\n\u25cf all the above wedding song\n\u25cf wie ich dich vermiss\n\u25cf louis berry she wants me\n\u25cf get yo back up of the wall\n\u25cf emtee follow me ft trey songz\n\u25cf spit flames at a nigga\n\u25cf talk behind my back\n\u25cf every promise in the book is..\n\u25cf everyone feels like you\n\u25cf lose your love\n\u25cf love to lose\n\u25cf pare mahal naman kita michae..\n\u25cf but you never do it\n\u25cf popcaan addicted like hennessy\n\u25cf scarred for life\n\u25cf hatfield or mccoy\n\u25cf i wanna take you ride right ..\n\u25cf get of take a deep breath le..\n\u25cf native deen mercy to mankind\n\u25cf mac dre day\n\u25cf money man just like me\n\u25cf a hundred miles away\n\u25cf just wait till i glo up\n\u25cf why these niggas in they fee..\n\u25cf no matter (where you are)\n\u25cf cause i dont wanna come down\n\u25cf what are you gonna do\n\u25cf sand [move d remix]\n\u25cf motown song my mama told me ..\n\u25cf no one can do what you do no..\n\u25cf just a small town girl livin..\n\u25cf na na aye\n\u25cf finessed your bitch\n\u00a9 2016-2017 lyrics.cat | Terms of User Agreement | This server doesn't host any files. This site is indexing other sites content only.\nSome photos are in Creative commons license from wikimedia.org.", "url": "http://www.lyrics.cat/lyrics+moyo+wangu+in+english", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Moyo wangu in english lyrics\nTop song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Moyo wangu in english song you love. List contains Moyo wangu in english song lyrics of older one songs and hot new releases. G"}
{"id": 374686, "document_lang": "sw", "scores": [0.824, 0.635, 0.824, 0.722, 0.757, 0.686, 0.889, 0.661, 0.861, 0.754, 0.838, 0.752, 0.865, 0.708, 0.71, 0.61, 0.798, 0.727, 0.889, 0.745, 0.968, 0.668, 0.776, 0.745, 0.848, 0.807, 0.83, 0.718, 0.855, 0.796, 0.822, 0.726, 0.856, 0.604, 0.545, 0.692, 0.536, 0.437, 0.749, 0.796, 0.418, 0.715, 0.61, 0.628, 0.485, 0.49, 0.645, 0.349, 0.579, 0.517, 0.657, 0.48, 0.601, 0.593, 0.752, 0.476, 0.744, 0.503, 0.689, 0.524, 0.307, 0.494, 0.4, 0.34, 0.677, 0.593, 0.566, 0.472, 0.529, 0.636, 0.172, 0.655, 0.146, 0.506, 0.74, 0.715, 0.737, 0.618, 0.34, 0.663, 0.786, 0.293, 0.444, 0.633, 0.228, 0.644, 0.354, 0.485, 0.569, 0.482, 0.238, 0.574, 0.742, 0.349, 0.641, 0.63, 0.521, 0.646, 0.436, 0.515, 0.482, 0.526, 0.477, 0.61, 0.706, 0.583, 0.399, 0.593, 0.348, 0.465, 0.573, 0.638, 0.593, 0.439, 0.304, 0.406, 0.514, 0.194, 0.388, 0.517, 0.651, 0.535, 0.511, 0.568, 0.593, 0.375, 0.255, 0.356, 0.503, 0.714, 0.632, 0.616, 0.613, 0.541, 0.352, 0.242, 0.53, 0.415, 0.457, 0.399, 0.524, 0.535, 0.62, 0.576, 0.719, 0.403, 0.561, 0.443, 0.713, 0.332, 0.574, 0.549, 0.752, 0.543, 0.486, 0.554, 0.63, 0.486, 0.523, 0.662, 0.574, 0.703, 0.331, 0.508, 0.438, 0.491, 0.773, 0.604, 0.599, 0.547, 0.638, 0.805, 0.691], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "da", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "pt", "en", "es", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "de", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ro", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en"], "text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Nitarejea diamond song you love. List contains Nitarejea diamond song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start your own karaoke party tonight :-).\nDiamond feat. Hawaa - Nitarejea Lyrics\n2 Feb 2015 Lyrics for Nitarejea by Diamond feat. Hawaa. Vipi mizigo umeshaweka tayari Sijechelewa kaja achwa na gari Basi jikaze usilie mpenzi Mi ...\nDiamond Platnumz - Utanipenda Lyrics\nFeb 7, 2016 Lyrics for Utanipenda by Diamond Platnumz. Tanta lala laaa La la la la laaaa Mmmmmh\u2026. Ooh Ghafla visenti sina nimerudi Tandalee Nim...\nDiamond Platnumz - Ukimwona Lyrics\nLyrics to 'Ukimwona' by Diamond Platnumz: We nenda mwambie marafiki, marafiki wabaya tena wengi waongo, hawawazi ndanganye oya ni mashoga rafiki, ...\nJan 17, 2015 Lyrics for Mbagala by Diamond. Busara na upole Na hekima niliyorithi kutoka kwa mama yangu, Mama Vyote hukuvijali, huk'on...\nDiamond Platnumz - Mapenzi Basi Lyrics\n13 Feb 2016 Lyrics for Mapenzi Basi by Diamond Platnumz. Yalinifanya nikaugua Mara napanga napangua Mwili ukakonda nikapungua Oh sikulala, sikulal ...\nKCee feat. Diamond Platnumz - Love Boat Lyrics\nJul 22, 2015 Lyrics for Love Boat by KCee feat. Diamond Platnumz. My love oh My love oh Enter my love Boat let's go Carry go Enter my love boat let's go ...\nMay 1, 2015 Lyrics for Kamwambie by Diamond. Nenda kamwambie Jinsi navyo mpenda mi Na kama mapenzi bado Mwambie ntayaongeza mi Nasema k...\nDiamond Platnumz - Mawazo Lyrics\nDiamond Platnumz - Moyo Wangu Lyrics\nDiamond Bongo - Kesho Lyrics\nDiamond Platnumz - Nalia Na Mengi Lyrics\n1 Mei 2015 Lyrics for Nalia Na Mengi by Diamond Platnumz. Me niliambiwa mapenzi ni kama bahari, ukishazama ndo basi umepotea, kumbe mwenzangu ...\nDiamond Platnumz - Kizaizai Lyrics\nLyrics to 'Kizaizai' by Diamond Platnumz: Nyie Mapenzi yanauma.\nDiamond - Mbagala translation in English\nJan 17, 2015 English translation of lyrics for Mbagala by Diamond. Busara na upole Na hekima niliyorithi kutoka kwa mama yangu, Mama Vyote hukuvijali, ...\nDiamond - Si Uko Tayari Lyrics\n11 Feb 2016 Lyrics for Si Uko Tayari by Diamond. mhh mhhh mhhh mhhh mhhh mhhhh hadithi za mapenzi zina safari safari safari za mbali. visa...\n\u25cf moyo wangu lyric\n\u25cf come closer closer closer cl..\n\u25cf meet me in the middle\n\u25cf code name vivaldi\n\u25cf nananana nanana 2017\n\u25cf charlie farley jacked up\n\u25cf lz7 brave whole song\n\u25cf kat dahlia i think\n\u25cf khaligraph jones cypher lyrics\n\u25cf i just woke up feeling like ..\n\u25cf you are not alone\n\u25cf shutdown amanda winberg\n\u25cf call me any time you need a ..\n\u25cf ten toes down exes\n\u25cf oh, what a savior ...\n\u25cf el cuento de nadie\n\u25cf break down these walls and t..\n\u25cf seventh grade got caught wit..\n\u25cf ngizolibonga by women in pra..\n\u25cf i want you to ta ta you baby\n\u25cf i wanna be your hero matias\n\u25cf reach for love\n\u25cf d willz e.q.\n\u25cf i love the way you misbehave..\n\u25cf cast down my heart\n\u25cf said that little bitch choos..\n\u25cf i live my life in stages smo..\n\u25cf scream at the walls\n\u25cf like the seasons\n\u25cf ah ah ah ahhhh led zepplin\n\u25cf why should i worry\n\u25cf as long as you were by my si..\n\u25cf they gon call me a\n\u25cf denzel curry i am the one\n\u25cf 2pac trust nobody\n\u25cf phazz between 2 thieves\n\u25cf random encounters the three ..\n\u25cf aaaa love you\n\u25cf young heart attack\n\u25cf midnasty dagit lyricks bisaya\n\u25cf ask the rising sun\n\u25cf caminho de liberta\u00e7\u00e3o\n\u25cf the gumtree family\n\u25cf dying day alo key song lyrics\n\u25cf bosx1 need you lyrics\n\u25cf quiero que vuelvas\n\u25cf i am the hunted\n\u25cf mike sherm gimmie that\n\u25cf hola como estas she said kon..\n\u25cf pick of the litter\n\u25cf royal rumble 2017 theme song\n\u25cf say you u wont let go\n\u25cf the saskatchewan suite: sask..\n\u25cf dream residue work\n\u25cf frank edwards ft bella nso nso\n\u25cf caos parte seconda\n\u25cf not a day goes by that i don..\n\u25cf these young boys didnt know ..\n\u25cf kontrol maleek berry\n\u25cf lil boosie you was right and..\n\u25cf loved urban rescue\n\u25cf natalie ai kamauu\n\u25cf winde wehn, schiffe gehn\n\u25cf potter puppet pals\n\u25cf tell your mother tell your b..\n\u25cf property of spiker and spong..\n\u25cf nonso amadi tonight\n\u25cf the new age\n\u25cf vozes na cabe\u00e7a\n\u25cf celine dion far away\n\u25cf intro (los vaqueros)\n\u25cf moneybagg yo doin to much\n\u25cf walk to dublin (sucker repri..\n\u25cf i cant trust these niggas, i..\n\u25cf every minute of every hour i..\n\u25cf medley: just friends (sunny)..\n\u25cf ani couni chaouani\n\u25cf every drop of rain\n\u25cf over the rainbow (1996 digit..\n\u25cf never too far gone\n\u25cf hate to see you go\n\u25cf zero zero one\n\u25cf meant to be gma song theme s..\n\u25cf a sound i never heard\n\u25cf grown up fairy tales\n\u25cf oh baby babe\n\u25cf you burned a hole in my heart\n\u25cf gonna mix it up tonight you ..\n\u25cf the old temptation\n\u25cf erriga panda cover\n\u25cf maybe one day\n\u25cf maggots promo compilation\n\u00a9 2016-2017 lyrics.cat | Terms of User Agreement | This server doesn't host any files. This site is indexing other sites content only.\nSome photos are in Creative commons license from wikimedia.org.", "url": "http://lyrics.cat/lyrics+nitarejea+++diamond", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Nitarejea diamond song you love. List contains Nitarejea diamond song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite"}
{"id": 374688, "document_lang": "sw", "scores": [0.781, 0.635, 0.781, 0.706, 0.814, 0.775, 0.855, 0.813, 0.684, 0.702, 0.874, 0.817, 0.848, 0.697, 0.7, 0.785, 0.71, 0.787, 0.713, 0.638, 0.616, 0.698, 0.733, 0.79, 0.877, 0.754, 0.635, 0.76, 0.616, 0.763, 0.753, 0.689, 0.417, 0.704, 0.802, 0.623, 0.727, 0.706, 0.728, 0.759, 0.699, 0.756, 0.699, 0.733, 0.649, 0.733, 0.704, 0.731, 0.732, 0.777, 0.861, 0.802, 0.447, 0.531, 0.744, 0.738, 0.365, 0.566, 0.505, 0.541, 0.511, 0.519, 0.731, 0.663, 0.785, 0.813, 0.65, 0.754, 0.816, 0.79, 0.687, 0.504, 0.69, 0.744, 0.659, 0.675, 0.859, 0.751, 0.621, 0.792, 0.391, 0.545, 0.508, 0.542, 0.856, 0.679, 0.749, 0.796, 0.603, 0.645, 0.648, 0.526, 0.429, 0.565, 0.559, 0.424, 0.672, 0.215, 0.614, 0.714, 0.648, 0.768, 0.479, 0.284, 0.607, 0.639, 0.693, 0.618, 0.623, 0.481, 0.605, 0.417, 0.487, 0.359, 0.409, 0.682, 0.256, 0.477, 0.295, 0.51, 0.511, 0.568, 0.306, 0.524, 0.656, 0.441, 0.471, 0.483, 0.521, 0.585, 0.393, 0.569, 0.551, 0.352, 0.542, 0.443, 0.582, 0.628, 0.546, 0.511, 0.691, 0.421, 0.492, 0.518, 0.505, 0.631, 0.47, 0.386, 0.498, 0.615, 0.542, 0.441, 0.608, 0.405, 0.548, 0.229, 0.559, 0.496, 0.389, 0.491, 0.614, 0.276, 0.703, 0.637, 0.715, 0.71, 0.504, 0.638, 0.281, 0.67, 0.701, 0.391, 0.677, 0.543, 0.265, 0.742, 0.403, 0.463, 0.548, 0.151, 0.527, 0.72, 0.506, 0.483, 0.633, 0.657, 0.701, 0.572, 0.64, 0.632, 0.307, 0.378, 0.563, 0.291, 0.582, 0.546, 0.596, 0.682, 0.353, 0.52, 0.646, 0.531, 0.531, 0.345, 0.328, 0.12, 0.79, 0.563, 0.67, 0.22, 0.268, 0.629, 0.492, 0.585, 0.68, 0.27, 0.655, 0.397, 0.638, 0.805, 0.691], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "es", "en", "en", "en", "eo", "en", "hbs_lat", "en", "su", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "hbs_lat", "en", "en", "en", "sw", "en", "tl", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "eo", "en", "sw", "en", "en", "fr", "ms", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "it", "en", "eo", "en", "nb", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "tl", "en", "ceb", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "tl", "de", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "it", "en", "en", "es", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "id", "da", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Bwana yesu song you love. List contains Bwana yesu song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start your own karaoke party tonight :-).\nBwana Yesu lyrics and translation - Mike Kalambay\nLyrics and translation for Bwana Yesu by Mike Kalambay.\nThe Gospel Sound Singers - Bwana Yesu lyrics\nLyrics for Bwana Yesu by The Gospel Sound Singers.\nEunia Simbagoye - Bwana Yesu Ni Warehema lyrics\n12 Nov 2013 Bwana Yesu muweza yote Bwana Yesu ni wahuruma (4) Bwana Yesu kwanz' arituumba Hakuna kitu aricho tunyima Rakini sisi tukamtendea ...\nEunice Njeri - Bwana Yesu Lyrics\n20 Des 2016 Lyrics for Bwana Yesu by Eunice Njeri. Bwana Yesu Bwana Yesu Kimbilio langu ni wewe baba Tumaini langu liko kwako Yahweh Mimi sin...\nKwaya Ya Vijana - Mateso Ya Bwana Yesu lyrics\nMateso Ya Bwana Yesu. Kwaya Ya Vijana. Lyrics not available yet. Made with love and passion in Italy. Enjoyed everywhere. \u00a9 2017 Musixmatch.\nRose Muhando - Nipe Uvumilivu Lyrics\n26 Jun 2016 Nimekukimbilia wewe bwana Mwamba wangu na ngome yangu ... Mungu nipe uvumilivu Bwana, bwana, Yesu nipe uvumilivu Bwana, bwana, ...\nSauti Sol feat. Aaron Rimbui - Kuliko Jana Lyrics\nJan 21, 2016 Bwana ni mwokozi wangu, Tena ni kiongozi wangu Ananipenda leo ... Ananipenda leo kuliko jana Kuliko Jana Kuliko Jana Yesu nipende leo ...\nEmachichi - Imba Halleluya lyrics and translation\n23 Feb 2014 Lyrics and translation for Imba Halleluya by Emachichi. bwana yesu asifiwe, imba halleluya, halleluya, imba halleluya bwana yesu asifiwe, ...\nAICT Buzuruga Choir - Wote Watakiri Lyrics\nJun 21, 2016 Send. Wote Watakiri. AICT Buzuruga Choir. Kila jicho litamwona X2, Kila goti litapigwa mbele zake bwana yesu x2 Kila ulimi utakili mbele zake.\nJemmimah Thiong'o - Hakuna lyrics\nNov 7, 2015 Yote Bwana Yesu anaweza (All that Jesus is able to do) Hakuna lililo ngumu kwake anaweza (Nothing is impossible to him) Hakuna, hakuna, ...\nAmbassadors Of Christ Choir - Nimekupata Yesu Lyrics\n9 Jan 2017 Lyrics for Nimekupata Yesu by Ambassadors Of Christ Choir. Nime kupata yesu, nimepata yote, nimekupata bwana, sitahitaji tena aah, wewe, ...\nHon. Apostle Kyande - Naona Huruma (2pet.3) lyrics\nJan 10, 2017 Maneno umesikia na wewe uanadharau \u00d72 Tumaini lako nini yeye ni nini \u00d72 Maneno umesikia umesikia uokolewe Bwana Yesu akuita nawe ...\nAngela Chibalonza Muliri - Yahwe Uhimidiwe Lyrics\n3 Okt 2015 Kama si wewe Yesu Ningekuwa wapi? Kama si wewe Yesu ningeenda wapi? Kama si wewe Baba ningesema nini? Asante Bwana Yesu kwa ...\nKidum - Number Moja Lyrics\n28 Ago 2015 Lyrics for Number Moja by Kidum. Namba moja yesu eh... asante bwana oh, namba moja... uuhh Nafasi yote moyoni Nimeshaipa k...\nEUNIA SIMBAGOYE - SIFA LYRICS\nSifa sifa sifa Na utukufu ni vyako Sifa sifa sifa Na utukufu ni vyako Bwana ni mwokozi wangu ... Tutaimba (tutacheza) tutacheza (hallelujah)tukimuona yesu\nEvelyn Wanjiru - Tunakuabudu Lyrics\n6 Jun 2016 ... bwana yesu uko hapa bwana yesu \u00d72 Mwana wa mungu simba wa yuda, umetawala uko apa Oooh imbia yesu anayenipigania Oooh imbia ...\nEunice Njeri feat. Billy Frank - Umeniweza Lyrics\n1 Des 2015 Umeiweza roho yangu Yesu umeniweeza (sijapata mwingine) Umeiweza roho yangu Yesu umeniweeza (nasema ... Bwana Yesu. Feb 20th ...\nRose Muhando - Namtaka Yesu lyrics and translation\nOct 14, 2016 Lyrics and translation for Namtaka Yesu by Rose Muhando. ... Bwana moyoni mwangu, nitahakikisha mpaka nifike kwako Yesu Niguse pindo ...\nGloria O. Muliro - Kazi Yako Lyrics\n30 Nov 2015 ... yesu tu Ninataka ndio yako Yesu tu Ndio yako itanisimamisha Ndiyo yako ndiyo itanifungulia milango Nasema ndio, ndio ya Bwana Yesu ...\nAngela Chibalonza Muliri - Inua Moyo Wangu Lyrics\n17 Feb 2017 Inua Inua moyo wangu, ili mimi nizungumze nawe, Bwana Yesu Inua. Inua moyo wangu, ili mimi nizungumze nawe, Baba Inua Inua moyo ...\nAngela Chibalonza - Ameniona Lyrics\n23 Machi 2016 Mmmmm ye ameniona huyu Yesu ee Hallelujah mmmmm. ... Nikapanda juu ya mti Bwana Yesu akaniona akanisamehe nikalipa madeni yote ...\nBeatrice Muhone - Yesu Yuko Wapi lyrics\n10 Okt 2016 Lyrics for Yesu Yuko Wapi by Beatrice Muhone. bwana Yesu yuko wapi, mpenzi wangu rafiki njia gani amikwenda, nitamwonaje Mimi roho ...\nKIM - Njia Ya Uzima Lyrics\n8 Feb 2016 ... kuwa mgumu, mkaribishe bwana yesu ndani yeye ndio yote juu ya yote alleluyah ni wewe yesu ni wewe niwewe njia ya uzima ni wewe yesu ...\nAmbassadors Of Christ Choir - Huyo Ni Yesu Lyrics\n23 Machi 2016 Lyrics for Huyo Ni Yesu by Ambassadors Of Christ Choir. Nimekupata yesu nimepata yote nimekupata bwana sitahitaji tena wewe ndiwe hitaji ...\nEUNIA SIMBAGOYE - CALL TO ME LYRICS\n5, Call To Me. 6, Ntawuseng'Abami Babiri. 7, I Love You JEsus. 8, Hallelujah Amen. 9, Bwana Yesus Ni Warehema. 10, Bwana Yesu Ni Warehema. 11, I'm Truly ...\nBwana Umenifurahisha lyrics and translation - Frorence Mureithi ...\nDec 7, 2016 Lyrics and translation for Bwana Umenifurahisha by Frorence ... u mwepesi wa kusamehe... ewe Yesu umenipaka mafuta mabichi... iiiii.\nEUNIA SIMBAGOYE - HALLELUJAH AMEN LYRICS\nNakupenda yesu -Amen Ndagukunda yesu wee - Amen ... Ndakwipfuza Yesu - Amen Amen \u2013hallelujah ... 10, Bwana Yesu Ni Warehema. 11, I'm Truly Sorry.\nEUNIA SIMBAGOYE - NGOMBA KWIBANIRA NA WEWE LYRICS\nNgomba kwibanira nawe (ngomba kwibanira nawe Yesu) Ngomba kwibanira nawe (oh ... 10, Bwana Yesu Ni Warehema. 11, I'm Truly Sorry \u00b7 More Albums ...\nDaniel Balavoine - Mona Lisa (Suite) : La chanson vide / La ...\n28 juin 2015 Na mona yo Yesu eh; (na monayo) Na mona yo na lola eh; (na ... na libela Papa, (Yesu ni bwana) Yemba; (Alleluia, hosanna na Yahweh eh ...\nJohn Lisu - Nijaze Lyrics\n24 Sep 2015 Bwana Ooh ooh ooh ooh ooh Bwana (Kama umande) Kama umande uangukao asubuhi (uninyeshee) Uninyeshee Mvua yako Yesu nakuhitaji ...\nMbuvi - Wewe Ni Bwana Lyrics\n7 Ago 2016 Wewe ni Bwana, juu ya mabwana Ufalme wako, wadumu milele Wewe ni ... nami nimeuona mkondo wa Yesu Msaada wangu, tegemeo langu, ...\nAngela Chibalonza Muliri - Tabibu Lyrics\n23 Sep 2015 ni dawa yake njema hatufai kuwa hai wala hatatumai ila yeye kweli ndiye atupumzishaye Imbeni malaika sifa za Yesu Bwana Pweke ...\nMr & Mrs Goodluck Sandy - Alipo Bwana Lyrics\n21 Nov 2015 Lyrics for Alipo Bwana by Mr & Mrs Goodluck Sandy. alipo bwana alipo bwana alipo bwana yote yawezekana alipo bwana yote yawezekana ...\nTW Feat. Ashley Clark - Asante lyrics\nMatamando ufumu kwainu mwandipulumutsa Mwandisambitsa mwandiyeretsa Mwandikwezeka ndiyimbira inu ndinu mfumu Asante yesu we ni Bwana wa ...\nFlorence Mureithi - Omba Lyrics\n27 Jun 2016 Gethsamane Yesu Aliomba, Baba mapenzi Yako yatimizwe, Mungu kwa ... omba, utafute Uso wa Bwana Aonaye kwa siri, atakujibu kwa wazi.\nEmachichi - Liko Lango Lyrics\n18 Mei 2015 Watapata nafasiiii Yesu ndie Lango ndiye Yesu Bwana (oh alleluya) Wote waingie kwake (alleluya ndie taa) Lango lango lango laaango ...\nSauti Sol - Kuliko Jana Lyrics\nWalimsulubisha Yesu Messiah, bila kusita. Chorus (Bi\u00e9n Aime): Bwana ni mwokozi wangu, tena ni kiongozi wangu. Ananipenda leo kuliko jana. Baraka zake ...\nAngela Chibalonza - Yahwe Uhimidiwe lyrics\n8 Machi 2016 Kama si wewe Yesu Ningekuwa wapi? Kama si wewe Yesu ningeenda wapi? Kama si wewe Baba ningesema nini? Asante Bwana Yesu kwa ...\nEUNIA SIMBAGOYE - I'M TRULY SORRY LYRICS\n6, Ntawuseng'Abami Babiri. 7, I Love You JEsus. 8, Hallelujah Amen. 9, Bwana Yesus Ni Warehema. 10, Bwana Yesu Ni Warehema. 11, I'm Truly Sorry.\nAdorons L'eternel - Regne Lyrics\n4 f\u00e9vr. 2016 ... na ye Nkolo na ba ngolu Yesu ozali mokonzi Yamba masanjoli seko na seko Bwana Yesu yuko bwana Pokeya sifa shangwe milele R\u00e8gne, ...\n\u25cf kuliko jana lyric\n\u25cf the trumpet part ii\n\u25cf the church in the wildwood ..\n\u25cf thick thighs chinky eyes\n\u25cf ohh ladday whoa oh oh\n\u25cf keep rolling on keep moving ..\n\u25cf paging doctor jones\n\u25cf drinks coffee goodbye letter\n\u25cf empty picture frame\n\u25cf race in the shadows\n\u25cf deep in love with you tink\n\u25cf this is for the new girl yeah\n\u25cf away bati man tayo by gravit..\n\u25cf chico de plutu00f3n\n\u25cf you picked me up when i was ..\n\u25cf enjoy the ride\n\u25cf girl you know i want your lo..\n\u25cf the devil is a liar\n\u25cf stand still, look pretty (al..\n\u25cf arrancame el corazon\n\u25cf i run to you\n\u25cf lakota silva do re mi\n\u25cf molly percocet molly\n\u25cf i must have that man\n\u25cf kapalaran rico j rico\n\u25cf mr. eazi feeling\n\u25cf love me, hug me,\n\u25cf recap rap the flash\n\u25cf killa west side killa\n\u25cf oh oh oh ohhh oh oh oh ohhh ..\n\u25cf eraserhead dance mix\n\u25cf in the eye of the storm\n\u25cf umagang kay dala christmas s..\n\u25cf sweetheart (with jd)\n\u25cf still d. r. e.\n\u25cf zayn cry for you\n\u25cf kindgott (extended version)\n\u25cf my enemy [remix]\n\u25cf love rears its ugly head\n\u25cf nav the man\n\u25cf nobody the chainsmokers\n\u25cf there must be an angel (play..\n\u25cf flexing like i been up in th..\n\u25cf a cat with seven souls\n\u25cf fire in the booth (freestyle..\n\u25cf uh oooh (remix)\n\u25cf one life, one soul\n\u25cf nobody knows yiur name\n\u25cf burning on the dance floor\n\u25cf p violencia machista\n\u25cf tunay na kaibigan\n\u25cf the firm arthur daley\n\u25cf gonna need somebody\n\u25cf when i lay my heavy burdens ..\n\u25cf wifin you [explicit\n\u25cf k yo maya ho songs n chords ..\n\u25cf ito ang trops lyrics\n\u25cf gest\u00f6rt aber geil\n\u25cf so gone freestyle damian lil..\n\u25cf alabaster box akwaaba\n\u25cf quarto ciclo (bionico): carc..\n\u25cf i feel your pain\n\u25cf i wanna feel your headlights\n\u25cf just be by calum scott lyrics\n\u25cf you hold me together\n\u25cf come just as you are the lor..\n\u25cf bad and bouje\n\u25cf hallelujah you won the victory\n\u25cf astetta parempi sanat\n\u25cf i need you like this hole in..\n\u25cf tell me what i gotta do\n\u25cf shine a light in the dark\n\u25cf 40 glock baby\n\u25cf sooner than you think\n\u25cf kiss kiss, hug hug\n\u25cf eating out loud by edi wow ..\n\u25cf jasmine murray fearless song\n\u25cf wnc whop gyab\n\u25cf feeling small watch the cloc..\n\u25cf chews you up,spits you out\n\u25cf the lost, the lucky\n\u25cf take off them heels and that..\n\u25cf reflection black youngsta\n\u25cf bryson tiller your body callin\n\u25cf president travis scott desi..\n\u25cf please take me home ...\n\u25cf malchik gay (gay boy)\n\u25cf banda ni kleggy\n\u25cf come here babygirl ive been ..\n\u25cf make u happy\n\u25cf there he go\n\u25cf hallelujah we give you all t..\n\u25cf pissing in a river\n\u25cf kau sakitkan aku kau sakiti ..\n\u25cf staring at the window\n\u25cf when god speaks to us\n\u25cf got me feelin like this oh why\n\u25cf faithless i was there\n\u25cf xxl cypher 2016\n\u25cf money man boss up\n\u25cf bright lights bigger city le..\n\u25cf jesus you are the lion of ju..\n\u25cf rocky road (dubplate)\n\u00a9 2016-2017 lyrics.cat | Terms of User Agreement | This server doesn't host any files. This site is indexing other sites content only.\nSome photos are in Creative commons license from wikimedia.org.", "url": "http://lyrics.cat/lyrics+bwana+yesu", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Bwana yesu song you love. List contains Bwana yesu song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start"}
{"id": 374690, "document_lang": "sw", "scores": [0.857, 0.635, 0.857, 0.718, 0.831, 0.715, 0.471, 0.664, 0.648, 0.653, 0.497, 0.521, 0.506, 0.732, 0.52, 0.733, 0.686, 0.772, 0.704, 0.7, 0.518, 0.744, 0.382, 0.714, 0.745, 0.729, 0.714, 0.808, 0.76, 0.752, 0.587, 0.505, 0.491, 0.716, 0.704, 0.798, 0.628, 0.76, 0.77, 0.798, 0.763, 0.704, 0.726, 0.732, 0.632, 0.724, 0.55, 0.636, 0.683, 0.697, 0.439, 0.509, 0.588, 0.653, 0.518, 0.604, 0.569, 0.668, 0.665, 0.736, 0.875, 0.733, 0.757, 0.686, 0.844, 0.69, 0.719, 0.786, 0.413, 0.46, 0.856, 0.65, 0.513, 0.639, 0.749, 0.796, 0.608, 0.741, 0.41, 0.57, 0.406, 0.72, 0.58, 0.476, 0.368, 0.603, 0.73, 0.419, 0.313, 0.583, 0.635, 0.718, 0.547, 0.46, 0.622, 0.48, 0.318, 0.622, 0.583, 0.631, 0.178, 0.0, 0.597, 0.134, 0.297, 0.53, 0.399, 0.579, 0.628, 0.347, 0.705, 0.536, 0.377, 0.257, 0.48, 0.385, 0.621, 0.605, 0.418, 0.612, 0.356, 0.665, 0.542, 0.628, 0.592, 0.582, 0.5, 0.295, 0.621, 0.601, 0.656, 0.63, 0.283, 0.684, 0.424, 0.476, 0.545, 0.708, 0.57, 0.516, 0.649, 0.596, 0.64, 0.211, 0.58, 0.582, 0.622, 0.503, 0.605, 0.639, 0.518, 0.566, 0.258, 0.602, 0.609, 0.396, 0.332, 0.69, 0.281, 0.567, 0.351, 0.744, 0.641, 0.271, 0.469, 0.544, 0.326, 0.581, 0.635, 0.276, 0.694, 0.69, 0.64, 0.572, 0.619, 0.681, 0.557, 0.655, 0.827, 0.68, 0.439, 0.376, 0.679, 0.577, 0.682, 0.745, 0.449, 0.678, 0.505, 0.46, 0.761, 0.623, 0.628, 0.754, 0.538, 0.334, 0.591, 0.556, 0.521, 0.713, 0.637, 0.464, 0.603, 0.319, 0.276, 0.727, 0.638, 0.805, 0.691], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "nb", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "hbs_lat", "en", "tl", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "hbs_lat", "ms", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "da", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "sv", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "tr", "da", "en", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "af", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "ceb", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sv", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "nl", "en", "tl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "nl", "en", "ro", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Kucheza song you love. List contains Kucheza song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start your own karaoke party tonight :-).\nMIAMI HORROR LYRICS - Azimba\nLyrics to \"Azimba\" song by MIAMI HORROR: Kucheza Kucheza Kucheka Furaha Kucheza Ni sasa Kucheka Furaha Kucheza Ni sasa Kucheka Furaha Kuchez...\nHorace Parlan - Kucheza Blues lyrics\nLyrics for Kucheza Blues by Horace Parlan. ... Kucheza Blues - Lyrics. Horace Parlan. Lyrics not available. Be the first to add the lyrics and earn points. Add lyrics.\nKnut Kristiansen, Bergen Big Band & Lars Storck - Kucheza Nr. 1 ...\nLyrics for Kucheza Nr. 1 by Knut Kristiansen, Bergen Big Band & Lars Storck.\nMafikizolo - Kucheza Lyrics. my baby iiii my baby x 3 see what im thinking, what you do last night; i lose control There is something about you baby. i can't ...\nSha\u00e2 feat. Lamar - Sugua Gaga (The Refix) Lyrics\n11 Nov 2014 ... nazo Njaa isiwe kikwazo Tukazeni mjini mipango Njoo tuzisahau shida Kama kucheza tunacheza wote Njoo tuzisahau shida Kama kuimba ...\nDarassa feat. Ben Pol - Muziki Lyrics\nDec 19, 2016 ... ukiwa chini piga muziki (Yeeeeah) Safari na muziki acha maneno weka muziki (Yeeeah) kila unachopenda na ukitaka kucheza cheza muziki ...\nMkubwa Na Wanawe - Nitakupwelepweta Lyrics\n19 Feb 2016 ... umeujaza sumu Unang'ang'ana unataka mi kunipa utamu Umekosa singeli ngoma ya kucheza huna nenda kalicheze Segere segere mama ...\ncloudy 9 - take a selfie (feat. mkwawa) [prod. by dupy & mkwawa] lyrics\nUpo tayari hata kucheza. Shika camera piga picha. Weka pozi tabasamu hakuna atakae kutisha. Take a selfie. Take a selfie. Take a selfie najua umependeza\nSTEVE RNB - SHE DANCE LYRICS\nThe way she's wining, anafanya watu wa na data, wanatamani kucheza naye dada huyu she care nobody. She's so fine girl, she make wanna dance, dance, ...\n27 Jun 2016 ... umeniweza umenifanya mpaka najua kucheza wanaonibeza umenichanganya chombeza umeniweza umeniweza umenifanya mpaka najua ...\nWilly Paul feat. Gloria Muliro - Missi Lyrics\n11 Mei 2015 Nilipenda mabinti kucheza love song huku na kule niliwafuata wale wapenzi weeee. Nilipokuwa mtoto ulinitunza mimi, kila siku kunitizama ...\nNavy Kenzo - Cheza Kizembe Lyrics\nApr 9, 2016 ... Kwenye club watu wote mpaka ma-dj wamependeza Female attraction ni wewe tu inakupAsa kucheza Bring the city, hata kama huna dough, ...\nBambo Nyimbo Lyrics - Langwan Piksy\nKumva kukoma kucheza ah uh. Sinthawi yogona no no phada yah! Keep the fire blazing (yah) Moto osazima (yah) Yonse morale. Bambo nyimbo, anzawo ...\nP-Unit feat. Mimmo - Kare Lyrics\nApr 7, 2015 ... wote shware wanamuka mbele yangu, na ni sare wanataka leta noma na kucheza ngware kwangu kuja nje kuna mbwa kare nyumba ndani ...\nMafikizolo - Ndihamba Nawe Lyrics\nArtist videos. Mafikizolo - Kucheza - Mafikizolo - Official Video Music Video. Kucheza - Mafikizolo - Official Video. View Top 100 ...\nGatho Beevans - Ngoma Ya Kwetu lyrics\n... katiyetu tutacheza mpaka keshoo, wazee walisemagaa kama ukingali na menoo vunja mifupaa kama uko na nguvu ya kucheza michezoo cheza yako yotee.\nWilly Paul - Missi Lyrics\n9 Jun 2016 Nilipenda mabinti kucheza love song huku na kule niliwafuata wale wapenzi weeee. Nilipokuwa mtoto ulinitunza mimi, kila siku kunitizama ...\nYamoto Band - Cheza Kwamadoido lyrics and translation ...\nFeb 29, 2016 Na we panya uwachage kuruka ukuta nikiibadilika Nakua na hasira za pacha Zamani babu kanifunza kucheza IShara ya kufurahi Huna ...\nMayunga - Nice Couple Lyrics\nDec 20, 2015 ... beautiful baby she knows how to shake body ukitaka cheza nae lazima kwanza unione tena ujue kucheza pararee pararee ujue kuzungusha ...\nMarlaw - Bembeleza Lyrics\nKwenye traini ukaniomba mi kucheza. Tukadance na macho umelegeza. Ulinibamba nikaficha kukueleza. Unanimaliza, mimi ninakweleza, Ninakupembeleza,\nERASURE LYRICS - Chorus\nLyrics to \"Chorus\" song by ERASURE: Go ahead with your dreamin' For what it's worth Or you'll be stricken bound Kickin' up dirt For when...\nC&B Media Chorus - The Book of Spells lyrics\n22 Ago 2015 ... umeujaza sumu unang'ang'ana unataka mi kunipa utamu, umekosa singeli ngoma ya kucheza huna, nenda kalicheze segere, segere mama ...\nALICIA KEYS LYRICS - I Need You\nLyrics to \"I Need You\" song by ALICIA KEYS: Na na na na noooo No noooo noooo Na na na na noooo No noooo noooo The sand loves when..the wav...\nP-Unit - Kupanda Na Kushuka (feat. Nonini, Mchizi Gaza and Lady ...\n... naongeza mbesha niitange deadry mtoto shekury hukitakanga kucheza mi nacheza safery stay ready gentry everyday weka weka weka weka weka tunaweka ...\nSNOOP DOGG LYRICS - That's That\nLyrics to \"That's That\" song by SNOOP DOGG: I pull up, whip low in the Phantom With the wheels spinnin' Ladies like That's that shit I'm in...\nNATALIE LYRICS - Going Crazy\nLyrics to \"Going Crazy\" song by NATALIE: Ever since the day you went away and left me lonely and cold My life just hasn't been the same ohh...\nX Plastaz - Nini Dhambi Kwa Mwenye Dhiki? lyrics\n... game Refarii kauzu Uwanja wenyewe mkavu Ujira mgumu, malipo finyu Kilichobaki kucheza rafu Tumechoshwa na ukabaila, ubepari na ubeberu Wakati ndo ...\nAmbassadors Of Christ Choir - Ng'ambo Ya Mto Lyrics\n21 Jan 2015 ... risasi Ni kama kucheza kandandaaaaaa Hofu yawakabiri watuuuu Aaaacha we hapa hakuna amaniiii Matajiri kuwa nyanyasa wale maskini ...\nDiamond feat. Hawaa - Nitarejea Lyrics\n2 Feb 2015 Lyrics for Nitarejea by Diamond feat. Hawaa. Vipi mizigo umeshaweka tayari Sijechelewa kaja achwa na gari Basi jikaze usilie mpenzi Mi ...\nNey Wa Mitego - Muziki Gani Lyrics\n3 Jan 2016 Lyrics for Muziki Gani by Ney Wa Mitego. Hivi nyi ma mc mnachoimba kitu gani, mara bangi mara matusi sa ndo muziki gani (diamond). ...\nHarmonize - Ayiola lyrics\nAyiola lyrics by Harmonize: Nilifundishwa na Bibi kijijini jinsi ya kupenda / Na mwanamke hapigwi / Na ngumi ila upande wa kanga / Tena.\nMAFIKIZOLO - EMLANJENI LYRICS\n1, Emlanjeni. 2, Emlanjeni. 3, Emlanjeni. 4, Kucheza. 5, Kucheza. 6, Emlanjeni. Genres. Rock \u00b7 R&B \u00b7 Country \u00b7 Hip Hop/Rap \u00b7 Pop \u00b7 Christian. Top Lyrics.\n\u25cf ndihamba nawe lyric\n\u25cf give it to me\n\u25cf oh no coin\n\u25cf wind up your body for me now\n\u25cf beat it on down the line\n\u25cf come here lil mama im feelin..\n\u25cf finde dit smil igen\n\u25cf we will worship ungizungezile\n\u25cf everything will be fine as l..\n\u25cf the qemists jungle\n\u25cf 24k magic (en espa\u00f1ol)\n\u25cf girls wanna have fun party a..\n\u25cf lend me your love\n\u25cf almendra (almonds) ...\n\u25cf navy kenzo feel good lyrics\n\u25cf i need a jet like beyonc\u00e9\n\u25cf give it up now\n\u25cf a\u015fk beni bulunca\n\u25cf fausb\u00f8ll yd yd\n\u25cf dis my hand by jahdiel lyrics\n\u25cf ay ben \u00d6l\u00fcyorum\n\u25cf russ 2 am\n\u25cf best day lost and found\n\u25cf we gonna rock it baby yayo\n\u25cf photograph translate to taga..\n\u25cf moneybagg yo doing to much\n\u25cf p\u00e1jaro sin vuelo\n\u25cf bandgang holla at me\n\u25cf night lovell teenage cutie\n\u25cf long walk home\n\u25cf lianie may en jay vir liefde..\n\u25cf always in disguise\n\u25cf jacquees good feeling\n\u25cf in blue hawaii on christmas ..\n\u25cf bye bye bye speed gang\n\u25cf rum pa pump\n\u25cf derrick monasterio give me o..\n\u25cf damn good time\n\u25cf no it aint my birthday im go..\n\u25cf can we make love one more time\n\u25cf dave not dave\n\u25cf ballad of a hard man\n\u25cf haters mad for whatever reason\n\u25cf far from home cozy\n\u25cf thats my bae song\n\u25cf alina baraz electric\n\u25cf the fools who dream la la land\n\u25cf \uc7a0\uae50\ub9cc hold on\n\u25cf shit we do\n\u25cf like mercury it slips throug..\n\u25cf baby you ouh ooh ooh\n\u25cf wish you could feel how i fe..\n\u25cf bitches in my trap house\n\u25cf dvsn the line\n\u25cf i am sinner i am a saint\n\u25cf like summer ...\n\u25cf i lick my sticky fingers the..\n\u25cf wan zhuo mi cang\n\u25cf tell my father\n\u25cf all i wanna do (korean versi..\n\u25cf father we have come to worsh..\n\u25cf the history of wrong guys ...\n\u25cf fleur de pavot\n\u25cf one alone (bonus track)\n\u25cf california dreamin by mattyb\n\u25cf robert j. wynn\n\u25cf i have an army and their voi..\n\u25cf never gonna catch me lyric m..\n\u25cf eenie meenie miny moe\n\u25cf all she want is two things b..\n\u25cf ali kiba nakshi ni mrembo\n\u25cf lay your head on my shoulder..\n\u25cf down down down\n\u25cf kimi no nawa\n\u25cf moneyman trying me lyrics\n\u25cf like i used to\n\u25cf when i look in the face of m..\n\u25cf this is your moment\n\u25cf you ve got me thinking of th..\n\u25cf holyghost fire todd dulaney\n\u25cf the earth is full of the glory\n\u25cf eat that pussy while she do ..\n\u25cf another shot of courage\n\u25cf alright tonight has been\n\u25cf i met this cat\n\u25cf the great escape\n\u25cf martin garrix ft. justin bie..\n\u25cf wanna get a little crazy\n\u25cf i will never be the same aga..\n\u25cf long tall woman blues ...\n\u25cf lady in the street freak in ..\n\u25cf mase in 97 lyrics\n\u25cf looking my eyes can you see\n\u25cf hard working americans ope..\n\u25cf wheelie hours song\n\u25cf trapping was the only way\n\u00a9 2016-2017 lyrics.cat | Terms of User Agreement | This server doesn't host any files. This site is indexing other sites content only.\nSome photos are in Creative commons license from wikimedia.org.", "url": "http://lyrics.cat/lyrics+kucheza", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Kucheza song you love. List contains Kucheza song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start your o"}
{"id": 374691, "document_lang": "sw", "scores": [0.916, 0.635, 0.916, 0.724, 0.595, 0.751, 0.879, 0.813, 0.696, 0.764, 0.737, 0.696, 0.846, 0.812, 0.857, 0.705, 0.491, 0.677, 0.856, 0.613, 0.749, 0.796, 0.749, 0.628, 0.456, 0.736, 0.676, 0.432, 0.618, 0.629, 0.431, 0.578, 0.73, 0.43, 0.496, 0.558, 0.55, 0.69, 0.59, 0.584, 0.722, 0.414, 0.662, 0.506, 0.538, 0.512, 0.699, 0.709, 0.382, 0.375, 0.65, 0.808, 0.351, 0.541, 0.566, 0.691, 0.533, 0.611, 0.552, 0.566, 0.621, 0.401, 0.557, 0.187, 0.492, 0.528, 0.682, 0.433, 0.703, 0.316, 0.358, 0.44, 0.646, 0.674, 0.745, 0.294, 0.629, 0.52, 0.545, 0.304, 0.608, 0.613, 0.729, 0.446, 0.615, 0.767, 0.639, 0.457, 0.587, 0.662, 0.522, 0.674, 0.728, 0.604, 0.855, 0.529, 0.646, 0.552, 0.63, 0.521, 0.52, 0.558, 0.437, 0.411, 0.514, 0.277, 0.568, 0.726, 0.42, 0.513, 0.327, 0.383, 0.603, 0.472, 0.58, 0.248, 0.438, 0.395, 0.613, 0.77, 0.641, 0.622, 0.501, 0.654, 0.701, 0.724, 0.427, 0.679, 0.563, 0.481, 0.53, 0.509, 0.63, 0.66, 0.19, 0.574, 0.218, 0.46, 0.451, 0.635, 0.497, 0.158, 0.656, 0.504, 0.321, 0.346, 0.204, 0.619, 0.714, 0.796, 0.581, 0.585, 0.638, 0.805, 0.691], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "sw", "id", "sw", "en", "sw", "en", "en", "sw", "pl", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "ia", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "it", "en", "en", "de", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "nl", "sv", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "ceb", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "et", "nl", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "it", "en", "fi", "en", "en", "en", "ceb", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "pt", "en", "en", "es", "en", "en", "nl", "en", "ja", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nIpo siku yangu tu lyrics\nGet lyrics of Ipo siku yangu tu song you love. List contains Ipo siku yangu tu song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start your own karaoke party tonight :-).\nMike T feat. Mad Ice - Je Utanipenda Lyrics\n14 Jan 2016 Je utanipenda mi nisipokuwa star Siku nimechacha mi nimekosa chapaa, Je ... mashaka kila kunapokucha, Hawa nilionao ipo siku wataniacha, Wametulia, ... nao kila siku bega kwa bega, Hata lafudhi yangu baadhi wameshaiga, ... Hata siku za kazi sisi collabo, Sisi ni rap tu, hatupendi taabu, Rafiki zangu, ...\nLes Wanyika - Sina Makosa Lyrics\nhasira za nini wee bwana hasira za nini wee bwana wataka kuniua bure baba wataka kuniua bure baba. yule si wako nami si wangu chuki ya nini kati yangu\nProfessor feat. Ferooz - NIKUSAIDIAJE lyrics and translation ...\nFeb 3, 2017 ... umbo kama la mdori Wala sikutaraji ungepiga nami stori Nilifurahi kuweza ... zangu salamu Kwa kuwa nilikwenda tu kumtembelea bibi Yote yaliyojiri tu ... nirudi nawe mjini Na nikakusisitiza mjini kuwa makini Nafsi yangu nilikupa ... kusuka Usiku anatoroka tena kwa kuruka ukuta Nilipokuwa natoka, nae ...\nBarnaba - Wrong Number lyrics and translation\n5 Jun 2016 Siku-command mume wangu Ila nalinda pendo langu Upo ndani ya ... uko sahihi , ila inabidi uchunguze kwanza Ukipata jibu ndo u-panic Sio tu kuwa ... Ili nijue siko peke yangu Mmh haya kachukue charger yangu Ipo kule ...\nAsanteni Kwa Kuja translation in English - Mwana FA\nSiku nyingine, hela nyingine. Sio kicheche mwingine ... Kama ipo itafika tu, spika za nini kachaa. Mungu akitaka kukupa ... Life yangu movie, na mi ndo director\nMwana FA - Asanteni Kwa Kuja lyrics and translation\n2 Machi 2016 ... Another day, another dollar (aa mi mchaga mwingine) Siku nyingine, hela ... una-trot Vita kwa vina money na auto in the bank Kama ipo itafika tu, ... Ila kama nakuweza sikungoji nakupa kubwa wangu Life yangu movie, ...\nMr. Ebbo - Mi Mmasai - Rmx Lyrics\n8 Okt 2016 ... masai fahari yangu Mi mmasai bwana nasema mi masai Naruhusu kushangaa ... saridalama mejaa joto Maisha mbofu bongo kila siku ni msoto Mimi mpaka ... Nafaa na kupendesa hapana ipo na kasi Saridalama jua inachoma kama ... mimi bado fika Nasikia bise tu na mwaka nakatika Kweli saridalama ...\n\u25cf ipo siku yangu tu\n\u25cf me is dimitri cs:go song\n\u25cf du bist anders kiibeats\n\u25cf di antara bintang\n\u25cf oh lord set my heart on fire..\n\u25cf you have got me on a broken ..\n\u25cf du bist anders\n\u25cf no way out (intro)\n\u25cf kiss me thru the phone (remix)\n\u25cf breaking up making a mess of..\n\u25cf compass and square\n\u25cf i love you boy i love you to..\n\u25cf the ballad of jed clampett\n\u25cf the earth is yours\n\u25cf gotta rep the set\n\u25cf perished in pain\n\u25cf mind over time\n\u25cf if u was my queen i could be..\n\u25cf gudi gudi kristoff\n\u25cf a little stronger everyday\n\u25cf like a cat rrrr ah\n\u25cf perished in flames\n\u25cf fnaf sister location below t..\n\u25cf she used to say that she lov..\n\u25cf deep lake tresspass\n\u25cf thieves in antigua\n\u25cf perishable dream of love\n\u25cf for colored girls\n\u25cf i put a ring on the finger\n\u25cf lai lai lai song\n\u25cf smoke weed all day\n\u25cf walking on air otto wallgren\n\u25cf you are great yes you are\n\u25cf punk rock parranda\n\u25cf little miss lonely\n\u25cf dena mwana nzambe monene\n\u25cf you i can show you my dick\n\u25cf my heart beat song\n\u25cf walked in this party and the..\n\u25cf don corleone eugy\n\u25cf geko your love\n\u25cf dankwart und leila\n\u25cf hey, no pressure\n\u25cf godiya by solomon lange\n\u25cf run away from home\n\u25cf when you got it, flaunt it\n\u25cf enjoy the night\n\u25cf in the sweet by and by\n\u25cf diemonds suicide boys\n\u25cf precious and grace\n\u25cf you can call on me\n\u25cf away with you fussing and fi..\n\u25cf we can be together\n\u25cf she used to love me\n\u25cf kolyon my projects\n\u25cf skrt skrt in the foreign\n\u25cf sweet like caramel\n\u25cf big fat b****\n\u25cf flotsam and jetsam\n\u25cf shape of you (yxng bane remix)\n\u25cf kun faya kun\n\u25cf my little man\n\u25cf what the hell is goin on\n\u25cf shree siddhivinayak aartil l..\n\u25cf lost in the flames\n\u25cf hungarian dance no. 1 in g m..\n\u25cf his mercy endureth forever\n\u25cf tony allen night owl\n\u25cf sweet like sugar\n\u25cf people are strange\n\u25cf joe moses owe me something\n\u25cf solomon lange do i say i ..\n\u25cf almost in your arms\n\u25cf turn down the lights\n\u25cf another night with you\n\u25cf zen (bikin wilayah)\n\u25cf first you love me then you h..\n\u25cf eighty six that (anthem)\n\u25cf ryan upchurch where it all w..\n\u25cf the patty duke show\n\u25cf to find love on my own\n\u25cf i feel like praising him\n\u25cf m c ren\n\u25cf blind to you haterz\n\u25cf blow em away\n\u25cf hello i am here.. lonely... ..\n\u25cf pogathe anbe lyrics\n\u25cf so much harder like its unde..\n\u25cf niet huilen voor me\n\u25cf mmm mmm m m mmm\n\u25cf hidden in a cabinet\n\u25cf i try too close my eyes too ..\n\u25cf eat your vegetables\n\u25cf becasue i know you warm me too\n\u25cf trill sammy run it up\n\u00a9 2016-2017 lyrics.cat | Terms of User Agreement | This server doesn't host any files. This site is indexing other sites content only.\nSome photos are in Creative commons license from wikimedia.org.", "url": "http://lyrics.cat/lyrics+ipo+siku+yangu+tu", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nIpo siku yangu tu lyrics\nGet lyrics of Ipo siku yangu tu song you love. List contains Ipo siku yangu tu song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known eve"}
{"id": 374693, "document_lang": "sw", "scores": [0.944, 0.635, 0.944, 0.734, 0.826, 0.786, 0.968, 0.725, 0.705, 0.711, 0.949, 0.738, 0.892, 0.795, 0.706, 0.786, 0.568, 0.648, 0.744, 0.769, 0.773, 0.732, 0.667, 0.722, 0.914, 0.775, 0.63, 0.67, 0.87, 0.817, 0.798, 0.753, 0.632, 0.733, 0.727, 0.743, 0.66, 0.704, 0.749, 0.708, 0.638, 0.716, 0.769, 0.731, 0.777, 0.705, 0.638, 0.724, 0.913, 0.715, 0.681, 0.726, 0.768, 0.756, 0.654, 0.438, 0.76, 0.634, 0.611, 0.691, 0.825, 0.742, 0.718, 0.696, 0.865, 0.708, 0.836, 0.707, 0.695, 0.84, 0.722, 0.738, 0.74, 0.665, 0.699, 0.782, 0.731, 0.774, 0.59, 0.834, 0.8, 0.602, 0.683, 0.702, 0.856, 0.692, 0.499, 0.665, 0.748, 0.476, 0.749, 0.796, 0.59, 0.361, 0.776, 0.626, 0.51, 0.588, 0.593, 0.594, 0.642, 0.549, 0.319, 0.788, 0.514, 0.664, 0.413, 0.644, 0.62, 0.69, 0.608, 0.4, 0.372, 0.405, 0.31, 0.542, 0.329, 0.543, 0.455, 0.525, 0.613, 0.591, 0.65, 0.36, 0.676, 0.355, 0.657, 0.623, 0.371, 0.616, 0.678, 0.716, 0.632, 0.391, 0.568, 0.78, 0.129, 0.669, 0.536, 0.684, 0.563, 0.513, 0.58, 0.569, 0.578, 0.492, 0.273, 0.222, 0.611, 0.584, 0.289, 0.49, 0.413, 0.535, 0.704, 0.576, 0.448, 0.745, 0.493, 0.507, 0.629, 0.675, 0.567, 0.404, 0.295, 0.477, 0.53, 0.546, 0.606, 0.591, 0.635, 0.666, 0.443, 0.469, 0.628, 0.058, 0.45, 0.744, 0.554, 0.44, 0.588, 0.329, 0.504, 0.467, 0.337, 0.581, 0.539, 0.72, 0.339, 0.329, 0.247, 0.688, 0.452, 0.371, 0.723, 0.629, 0.676, 0.525, 0.432, 0.535, 0.535, 0.515, 0.362, 0.33, 0.356, 0.719, 0.563, 0.755, 0.143, 0.564, 0.616, 0.569, 0.642, 0.641, 0.553, 0.688, 0.382, 0.617, 0.531, 0.524, 0.53, 0.493, 0.638, 0.805, 0.691], "langs": ["sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "hbs_lat", "id", "sw", "en", "id", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "fi", "en", "sw", "sw", "sw", "en", "es", "en", "sw", "en", "sw", "en", "nl", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "pt", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "sv", "en", "en", "en", "pt", "en", "it", "en", "en", "tr", "en", "en", "en", "en", "nb", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "ro", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ceb", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Kwa moyo wangu song you love. List contains Kwa moyo wangu song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start your own karaoke party tonight :-).\nThe Whispers Band - Kwa Moyo Wangu lyrics\nLyrics for Kwa Moyo Wangu by The Whispers Band.\nDiamond Platnumz - Moyo Wangu Lyrics\nBinti Kiziwi Lyrics - Z Anton\nyeye eti ninamzingua Eti ingelikuwa anaskia, basi ukweli wangu angeujua. Kwa ... Si siri ninampenda binti kiziwi Kwa moyo wangu wamouteka binti kiziwi\nDiamond - Moyo Wangu Lyrics\n27 Machi 2015 moyo wangu mimi umeniponza mamaaaa Upole wangu simanzi eeehee, kwa kukupenda maradhi eeehee lakini kupendwaga mi naye bahati ...\nDiamond - Moyo Wangu translation in English\nEnglish translation of lyrics for Moyo Wangu by Diamond. Moyo wangu, moyo ... kwa kung'ang'ana mi kutaka kuwa naye lakini bahati sinaaa masikini roho ...\nPrince Inington - Nivumiilie lyrics and translation\nAug 30, 2015 ... nakupenda sana wewe hata moyo wangu eeee umefungwa kwako ... pesa za yule nitumie utanipenda kwa lipi eee ee habari za mapenzi ...\nMB Dogg - Dear Lyrics\nTukae mlimani dear Niwe 'free' ndani ya kopa Penzi kwa fujo my boo. Moyo wangu ushauteka Raha ya Afrika RTD Mimi ndo 'one naskika. Hivi kwanini dear\nBwana Umenifurahisha lyrics and translation - Frorence Mureithi ...\nDec 7, 2016 Lyrics and translation for Bwana Umenifurahisha by Frorence Mureithi. bwana umefurahisha moyo wangu. kwa matendo yako Makuu.\nChristian Bella feat. Malaika Band - Nakuhitaji Lyrics\nOct 28, 2015 Kumbe hata kwa wazazi wake hajafika kabisa aaayeyeye Chuki Shaban ... ya Moyo wangu Maumivu yangu nipelekee nani?(niko Bella) Kwa ...\nJoyce Omondi feat. Kepha - Kweli lyrics and translation\n30 Des 2015 ... Baba wastahili Milele ni wewe tu Nitakuinua, nitakuabudu Nitakuchezea kwa moyo wangu wote Yesu malo, pokea sifa malo Wastahili malo, ...\nBahati Bukuku - Dunia Haina Huruma Lyrics\n18 Mei 2015 ... inaita Naitazama kwa makini Ni namba ya mume wangu Sauti ya mwanamke inasikika Inayorarua moyo wangu Moyo wangu unafura hasira ...\nBen Pol feat. Alice - Wa Ubani Lyrics\n26 Machi 2015 ... nini basi nieleze Kwa upole Sema nami moyo wako usiumize Sikuile, ... Nakupatia (moyo wangu) Nafurahia (penzi lako) Wangu Wa ubani ...\nJohn Lisu - Nitakushukuru Lyrics\n21 Jun 2016 Lyrics for Nitakushukuru by John Lisu. Nitakushukuru bwana kwa moyo wangu wore umenitendea Nitakusifu wewe kwa matendo makuu hak...\nMay 1, 2015 ... nilikuwa sijui kamwambie Akianidekeza kishenzi, kwa nyimbo nzuri ... mimi akanichukia Mmmh, mwambie asisikie mapenzi, moyo wangu ...\nZ Anto & Pingu - Bini Kiziwi lyrics and translation\n5 Mei 2015 Kwa Sababu Ya Mawazo. ... siri nateseka juu yake(yeye binti kiziwiii) Sio siri mi nampenda (yeye binti kiziwi) kwa moyo wangu ameuteka (binti ...\nEunice Njeri feat. Billy Frank - Umeniweza Lyrics\n1 Des 2015 Lyrics for Umeniweza by Eunice Njeri feat. Billy Frank. Moyo wangu wakupenda we wajua Moyo wangu wakuinua tazama Kwa kinywa changu ...\nLameck Ditto - Moyo Sukuma Damu Lyrics\nJan 9, 2017 Lyrics for Moyo Sukuma Damu by Lameck Ditto. Ooh ooh Nimeamua kuupumzisha Moyo wangu Maana siku Nyingi unateseka juu yangu ...\nRich Mavoko - Ibaki Story Lyrics\n26 Jul 2016 Ikawa ngumu kukusau nikasema moyo ukomee, kwa kali sulu na ... waongo na ukaudhulumu moyo wangu uliuza penzi kwa magendo Leo ...\nLinex - Kwa Hela Lyrics\n12 Ago 2016 Kila macho ukifikicha Si unajua ugonjwa wangu wa moyo Nikishapenda ... Hautamani niwe bachelor Au niwe na mpenzi mpaka kwa hela Una ...\nLionel Green - Taking Care of Your Business lyrics\n... hunipendi niambie nisijisumbue \u00d72 Maana kwa sasa we unaringa siamin... ... moyo wangu unautesa kwanini mbona unataka niachaa naumia moyo wewe ...\nDena Mwana - Roho Yangu Lyrics\n25 Okt 2014 Huwezi ku pimwa Hujuwa niya zangu uuh Baba hujuwa uga wangu ouuh Maneno ... yangu mabovo Kutangaza ukubwa wako Kwa kweli siwezi Kusema ... ubarikiwe Sikiliza roho yangu baba Moyo wangu hukuimbiya Sikiya ...\nElani - Peperuka Lyrics\n9 Feb 2015 Ya tiba ya moyo wangu, Picha zako zanituliza, Sauti yako nayo naisikia, Natakamie, Nikupe maua, niweze kupeperuka, Nifike kwa jua, nipate ...\nAli Kiba - Mali Yangu Lyrics\nChorus / Kama ni makosa kupendelea moyo wangu / huchagua Hayo yote nisiumize moyo wako / Pia ... Kwa hii hali mi sijali nivumilie ntazoea Kukonyeze titi?\nLinex feat. Diamond - Salima Lyrics\nJan 20, 2016 ... kuishi nawe idondokee kwangu isiende kwa mwingine Yasije kuwa ... wa moyo wangu mi kupendwa nawe Utamu Salima tatizo mami basi ...\nDiamond - Lala Salama Lyrics\nFeb 14, 2015 ... lawama vumilia mpenzi wangu najua wivu ndo mapenzi ila chunga ... moyo changu kipenzi ila naumia kwa kuwa mwenyewe natamani ila ...\nWinky D - Extraterrestrial Lyrics\nNov 5, 2016 ... kuzoziva uchazotora moyo wangu Ndochema gafa raenda nemoyo ... hande kujupiter Rudo rwedu rwapisa kunge kumba kwalucifer Babe ...\nDiamond - Chanda Chema Lyrics\nMay 17, 2015 ... lalalaa(lalalalaa) aah ohohoo(oooh) mmh zidisha mahaba niteke tena nipe vya akiba ulivyovitunza ndani moyo upate maseke nisahau hata ...\nALIKIBA - Nakshi Nakshi Mrembo Lyrics\nSep 24, 2015 ... mpango Na kusema baby ukiona nalia... ah, Baby kuniona nateseka Na moyo wangu tena kutesa, Nami na relax tu kwa sasa Ohwaah...(AliK ...\nDiamond - Mayo Wangu lyrics\n30 Sep 2015 Moyo wangu mama. Moyo wangu mimi umeniponza mama! ... yanayonipa mateso Ukweli hatakupenda sina raha! ona nakonda kwa mawazo.\nPenzi Biggie lyrics and translation - Gogosimo\n6 Ago 2015 ... Penzi nalo mimi na we tulitunze kwa makini oh oh Sema nami, nena nami moyo wangu unitue Na mimi nimeamini kuwa penzi lita dumu Kwa ...\nDiamond Platnumz - Mapenzi Basi Lyrics\n13 Feb 2016 ... basi sitaki (mara 2) Oh nilishagombana na mama mzazi Akataka nimwagia radhi Sababu yule fulani Wa moyo wangu Yakaleta zengwe kwa ...\nYoung Killer - Mrs. Superstar lyrics\n26 Okt 2016 Classic sounds Yooo Kila mwanadamu anaupendo kwa yule ... bahati Moyo wangu nikauweka bond kwa Chiku mwanaharakati Ila wote ...\nSryan - Orodha Ya Maneno Lyrics\nWameweza alifanya nami kujisikia kama makosa ya jinai. Alifanya nami kujisikia kama mfalme. Wameweza lile moyo wangu. Kwa maeneo Ningependa kamwe ...\nBen Pol - Moyo Mashine Lyrics\n15 Jul 2016 Lyrics for Moyo Mashine by Ben Pol. Najua kukikucha ntajuta kama nikikuta unanitania Maana moyo wangu nimekupa uweke Mimi ni m. ... maneno Ila vitendo Kama bubu akipenda atanena vipi kwa maneno Pasina vitendo?\nLinah feat. Christian Bella - Hellow Lyrics\n5 Ago 2015 hello hello hello we sindo yule ulie nitamkia, kuwa uvungu wa moyo ... ni upofu kipofu leo nimeona (aaaah eeeeh) Moyo wangu unahofu kwa ...\nAngela Chibalonza Muliri - Inua Moyo Wangu Lyrics\n17 Feb 2017 Inua moyo wangu, ili mimi nizungumze nawe, Yesu Inua. Inua moyo wangu, ili mimi nizungumze nawe, (Instrumental) Kwa mganga wa kienyeji ...\nNibebe lyrics and translation - Rose Muhando\nMar 12, 2016 ... Na usikie sauti ya kilio changu (And listen to the sound of my cry) Moyo wangu umechoka sana baba, (My heart is very weary father) Kwa ajili ...\nSaRaha feat. Marlaw - Kila Ndoto lyrics\n... (baby) Natafuta maneno kuelezea kukujulisha umeshika moyo wangu wewe ... wewe Kwa muda mrefu sasa nimeshindwa kukwambia moyo umekuchagua ...\nDiamond Platnumz feat. Flavour - Nana Lyrics\nJan 25, 2016 ... motimotimoti sikia ah mwenzio nashitua kijoti naumiaa Moyo wangu ... nayo ( oyorima) mirungi kwa kusaga (mmhh) mbege kwa wachagaa ...\nAlly B - Maria Lyrics\nLyrics to 'Maria' by Ally B. Verse 1 / sikilize kwa makini mpenzi / na uyaweke akilini Maria / maisha yetu ni ... inabidi ukaze moyo Maria ... mpenzi wangu vumilia.\n\u25cf moyo wangu lyric\n\u25cf mali yangu lyric\n\u25cf orodha ya maneno lyric\n\u25cf take you any longer\n\u25cf kwa moyo wangu\n\u25cf dance song with diggy down d..\n\u25cf kaisi hai ye dooriya\n\u25cf what a mighty god by tim god..\n\u25cf fell in love with xans\n\u25cf malaya by moira lyrics\n\u25cf red eyes and tears\n\u25cf i want to be with you tonight\n\u25cf brenda fassie baby\n\u25cf pick up the paper and put do..\n\u25cf rap on steroids\n\u25cf the chainsmokers take off by..\n\u25cf dreams are meant to be broke..\n\u25cf said she wanna roll with a r..\n\u25cf sample u mr eazi\n\u25cf g.o.a.t eric bellinger\n\u25cf she say konichiwa.telling me..\n\u25cf jan blomqvist the end\n\u25cf need a thick booty bitch pre..\n\u25cf drink you up\n\u25cf do the ladies run this\n\u25cf drive it like you stole it\n\u25cf sing me to sleep\n\u25cf baby i love you baby i need ..\n\u25cf mannequin challenge song\n\u25cf walk in the party and these ..\n\u25cf mic righteous all dressed up\n\u25cf sjava ekseni a_z lyrics\n\u25cf tonight will be alright\n\u25cf ishq ma tere ishq\n\u25cf end of the rope\n\u25cf cancel that bitch\n\u25cf run ya bands up\n\u25cf girl scout cookies\n\u25cf stare out your window\n\u25cf mr. steal your girl\n\u25cf letter to my mama mo3\n\u25cf takes me nowhere\n\u25cf like a let go songs 2017 by..\n\u25cf snow tha product\n\u25cf st. peters gate\n\u25cf quails high hopes\n\u25cf cant get a hold on my obsess..\n\u25cf the way sheebah karungi\n\u25cf sexy gyal ah full of curves\n\u25cf aint no thing like a chicken..\n\u25cf tommy lee sparta darkness rise\n\u25cf will you b my valentine by....\n\u25cf if you look into my eyes and..\n\u25cf whip it like a slave\n\u25cf ikaw korean hangul yohan hwang\n\u25cf ouh ah ah\n\u25cf can you hear jim papoulis\n\u25cf bitch im a dog woof beat tha..\n\u25cf in awe collingsworth family\n\u25cf the universe we dreamt\n\u25cf whoever said it was easy\n\u25cf hit it from the back watch a..\n\u25cf alkaline new level unlocked\n\u25cf no esta en na\n\u25cf move on na tagalog lyrics\n\u25cf walking in the line like vipe\n\u25cf le plus beau jour\n\u25cf kumama mike kalambay\n\u25cf mama was right\n\u25cf ah ah ah falling in love\n\u25cf dead homies kendrick lamar\n\u25cf i had to run up a check on t..\n\u25cf rain drop drop top she a tho..\n\u25cf kaka sungura swahili shake s..\n\u25cf shane koyczan tarot\n\u25cf its been a long time long gr..\n\u25cf ratchet ass ratchet ass ratc..\n\u25cf sitting at home\n\u25cf i dont want nobody else nobo..\n\u25cf driving you out of my mind ..\n\u25cf ready for war\n\u25cf lil yachty bitches on bitches\n\u25cf warrior woman jex\n\u25cf long way to love you\n\u25cf when the sun says good night..\n\u25cf these drugs got a nigga gone..\n\u25cf josh wawa white take a littl..\n\u25cf dr seuss vs shakespeare ...\n\u25cf someone told me love was onl..\n\u25cf savages song beefing about a..\n\u25cf imma call you bae cause you ..\n\u25cf find my place\n\u25cf 73. the choice is yours\n\u25cf in adoration we glorify your..\n\u25cf girl scout cookie\n\u25cf sunday best medley 1\n\u00a9 2016-2017 lyrics.cat | Terms of User Agreement | This server doesn't host any files. This site is indexing other sites content only.\nSome photos are in Creative commons license from wikimedia.org.", "url": "http://lyrics.cat/lyrics+kwa+moyo+wangu", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Kwa moyo wangu song you love. List contains Kwa moyo wangu song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song o"}
{"id": 374695, "document_lang": "sw", "scores": [0.864, 0.635, 0.864, 0.719, 0.603, 0.695, 0.853, 0.679, 0.845, 0.662, 0.683, 0.687, 0.866, 0.795, 0.397, 0.702, 0.945, 0.793, 0.911, 0.798, 0.865, 0.666, 0.442, 0.726, 0.914, 0.816, 0.744, 0.739, 0.604, 0.675, 0.8, 0.722, 0.778, 0.758, 0.731, 0.663, 0.698, 0.749, 0.908, 0.777, 0.737, 0.604, 0.691, 0.71, 0.376, 0.492, 0.782, 0.824, 0.743, 0.769, 0.656, 0.625, 0.664, 0.7, 0.657, 0.856, 0.547, 0.649, 0.588, 0.732, 0.721, 0.707, 0.811, 0.843, 0.583, 0.753, 0.711, 0.723, 0.718, 0.606, 0.494, 0.572, 0.82, 0.665, 0.844, 0.655, 0.915, 0.715, 0.82, 0.668, 0.773, 0.659, 0.796, 0.734, 0.856, 0.644, 0.559, 0.365, 0.611, 0.749, 0.796, 0.522, 0.718, 0.27, 0.486, 0.558, 0.645, 0.566, 0.503, 0.677, 0.359, 0.327, 0.453, 0.579, 0.755, 0.509, 0.177, 0.685, 0.645, 0.556, 0.608, 0.268, 0.43, 0.466, 0.684, 0.604, 0.419, 0.534, 0.374, 0.493, 0.684, 0.713, 0.426, 0.706, 0.532, 0.476, 0.381, 0.46, 0.646, 0.347, 0.583, 0.545, 0.529, 0.404, 0.656, 0.261, 0.711, 0.693, 0.595, 0.642, 0.658, 0.529, 0.489, 0.295, 0.575, 0.282, 0.492, 0.639, 0.547, 0.431, 0.274, 0.654, 0.461, 0.465, 0.495, 0.636, 0.257, 0.506, 0.668, 0.422, 0.6, 0.353, 0.574, 0.527, 0.57, 0.43, 0.599, 0.615, 0.335, 0.492, 0.592, 0.312, 0.614, 0.536, 0.346, 0.7, 0.434, 0.566, 0.376, 0.654, 0.445, 0.372, 0.633, 0.681, 0.337, 0.268, 0.379, 0.572, 0.363, 0.681, 0.512, 0.695, 0.419, 0.577, 0.478, 0.696, 0.55, 0.411, 0.572, 0.641, 0.0, 0.174, 0.589, 0.709, 0.645, 0.568, 0.39, 0.602, 0.342, 0.556, 0.444, 0.747, 0.546, 0.517, 0.629, 0.567, 0.429, 0.481, 0.558, 0.616, 0.649, 0.638, 0.805, 0.691], "langs": ["hu", "en", "hu", "en", "en", "en", "hu", "en", "hu", "en", "en", "en", "en", "en", "hu", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "id", "en", "sw", "en", "es", "en", "hu", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "nl", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "id", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "et", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "tl", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "de", "en", "en", "ceb", "en", "en", "en", "en", "en", "fa", "en", "en", "pt", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ro", "en", "en", "en", "tr", "ceb", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "de", "en", "en", "en", "tl", "de", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "sv", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Asubuhi song you love. List contains Asubuhi song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start your own karaoke party tonight :-).\nDJ Drobitussin - Every Girl Lyrics\nJun 21, 2015 Lyrics for Every Girl by DJ Drobitussin. shida mbili imagine unaamka tu asubuhi, unajipata unakatika na underwear, unakatika linga...\nSauti Sol - Asubuhi lyrics\nDec 23, 2015 Lyrics for Asubuhi by Sauti Sol. Wayo wayo wayo wayo wayo wayo wayo asubuhi ni sura yako niionayo asubuhi ni sura yako niionayo ...\nWill you be the first to add these lyrics? Submit lyrics. Song Discussions is protected by U.S. Patent 9401941. Other patents pending. correct. WATCH more  ...\nApostle Elisha Muliri - Asubuhi Imepita lyrics\nLyrics for Asubuhi Imepita by Apostle Elisha Muliri. ... Asubuhi Imepita - Lyrics. Apostle Elisha Muliri. Lyrics not available. Be the first to add the lyrics and earn ...\nAsubuhi lyrics and translation - Shida Mbili\nLyrics and translation for Asubuhi by Shida Mbili.\nSAUTI SOL - ASUBUHI LYRICS\nSolomon Mukubwa - Mungu Mwenye Nguvu Lyrics\n28 Ago 2015 Neema yako, fadhili zako, kila asubuhi Ni mpya tena zanifariji moyo niamkapo Kulala, kuamka ni kwa neema yake Mungu, Ndugu yangu, ...\nMartha - Nafsi Yangu Lyrics\n10 Jan 2017 Lyrics for Nafsi Yangu by Martha. Nafsi yangu, yakungoja Bwana Kuliko walinzi, wangojavyo asubuhi Nafsi yangu, yakungoja Bw...\nSep 9, 2016 Lyrics for Matatizo by Harmonize. haiyee aaah!! (wasafi records) olelelelee... Asubuhi imefika, anga inang'aa mvua imaanza ...\nRAJ - SAWA SAWA LYRICS\nBahati Bukuku - Dunia Haina Huruma Lyrics\n18 Mei 2015 Dunia haina fadhila Dunia haina utu-u Na maisha yangu Dunia haina huruma mwenzenu nasema Ni asubuhi na mapema Simu ya mkononi ...\nBwana Umenifurahisha lyrics and translation - Frorence Mureithi ...\nDec 7, 2016 u mwepesi wa kusamehe... ewe Yesu umenipaka mafuta mabichi... iiiii. mawazo yako ni mafumbo makubwa asubuhi naona fadhili ...zako yesu ...\n-Phy feat. King Kaka & Khaligraph Jones - Ruka Lyrics\nJan 29, 2016 (dunda) asubuhi mpaka kesho joh! washa nare madem na machali tu usijali hali mkono juu (mfalme karibu) -kaka- Imagine ivo ndo mm ...\nMatokeo lyrics and translation - Gloria Muliro\n2 Des 2015 ... ikifika ije na kicheko Asubuhi ikifika ije na Furaha Asubuhi yangu ikifika ije na jibu languuu Sasa na ngoja matokeo x8 Kutoka kwake jalali x8.\nJun 30, 2016 ... kimwali maisha yangu mitihaniii isiyoisha maswali ukifika nyumban vumiliaaa maana hali sio shwari asubuhi mchana pakavu jioni ndio kula ...\nJohn Lisu - Nijaze Lyrics\n24 Sep 2015 Bwana Ooh ooh ooh ooh ooh Bwana (Kama umande) Kama umande uangukao asubuhi (uninyeshee) Uninyeshee Mvua yako Yesu nakuhitaji ...\n16 Apr 2015 Lyrics for Mahindi by Elani. Ni asante mama kwa uji ya asubuhi Nimewahi kuwahi eeh Na sasa niko fiti Nairobi Maisha ya ...\nIsha Mashauzi - Nani Kama Mama Lyrics\n30 Okt 2015 Lyrics for Nani Kama Mama by Isha Mashauzi. kumepambazuka asubuhi na mapema najitoa shuka nahisi tunazozana kumbe moyo na nafsi ...\nFanuel Sedekia - Nitaimba Haleluya Lyrics\n29 Des 2015 Lyrics for Nitaimba Haleluya by Fanuel Sedekia. Nita imba allelua asubui nita imba allelua muchana nita imba allelua jioni allelua na ata ...\nSOLOMON MKUBWA - MUNGU MWENYE NGUVU LYRICS\nNeema, fadhili zako, kila asubuhi (Your goodness and mercies, every morning) Ulizotenda zanifariji moyo niamkapo (And your works comfort me when I awake)\nSAUTI SOL - MAMA PAPA FEAT. DELA LYRICS\n1, Asubuhi. 2, Mama Papa Feat. Dela. More Albums ... 1, Private Spice. 2, L.A.D.Y.. 3, Coming Home. 4, Range Rover. 5, Mama Papa Feat. Dela. 6, Asubuhi ...\nRose Muhando - Ee Mungu Nitakushukuru Lyrics\n29 Jan 2014 Kwamba jina la Yesu pekee ndilo Ulimwengu mzima uokolewe kwalo Asubuhi na mapema, mimi nitaimba Kabla ya kinywa kunena, kwako ...\nGloria Muliro - Msaidizi Lyrics\nJul 23, 2014 ... michache tu naanza sinzia Nafunga Biblia naanza kuomba Kinachofuata naamka asubuhi kusema amina Baba nisaidie, Tuma nguvu zako, ...\nDK Kwenye Beat - Asusu lyrics\nMar 27, 2016 Asusu, Asusu, usilie, Asusu (So Asusu don't cry) Asusu we, Asusu we Siku njema asubuhi na mapema (A beautiful day began early morning) ...\nMichael Coleman & Pr. Eddie Lusk - Help Me lyrics\nJun 22, 2015 yolo, yolo, yolo mama Narauka asubuhi na mapema Leo ni leo, naanza kuishi upya, oooh Kwa raha, raha zangu mimi ooh Maisha ni mafupi ...\nJa-Mnazi Afrika - Riziki lyrics\nAsubuhi mnatafuta riziki mchana kutwa mnatafuta riziki hata majioni mnatafuta riziki usiku wa manane mnatafuta riziki mnabieni mnapumzika saa ngapi ...\n-Phy - Ruka (Video Mix) Lyrics\n30 Ago 2016 In an African party we stump our feet on the ground we raise our heads in the air and saaay! ruka! leo hatulali joh dunda ah! asubuhi mpaka ...\nP-Unit - Kupanda Na Kushuka (feat. Nonini, Mchizi Gaza and Lady ...\n... nawaka nataka kuteka kisha niingie kileja tu kuweka weka weka weka tena sana najifanya nimedoze kumbe naongezanga doze asubuhi ikifika narudi tu pale ...\nChristian Bella feat. Banana Zoro - Usilie Lyrics\n27 Mei 2016 Lyrics for Usilie by Christian Bella feat. Banana Zoro. Christian Bella asubuhi imefika Saa kumi na mbili, jogoo ameshawika, kokoliko kokoo ...\nSwahili 4 Kids - Tunakuja Darasani Kila Siku Lyrics\n13 Feb 2016 Kweli tunaendelea, Sisi wanafunzi bora wa shuleni, Tunaanza kujifunza asubuhi, Kila saa moja tunapumzika, Kila swali tunajibu kwa kusema ...\nJuwata Jazz Band - Masido lyrics\n17 Ago 2016 Nilikupenda kimapenzi Solemba eeh, ila dharau uliweka mbele solemba. Nilichomwa na jua toka asubuhi, mpaka saa nane Solemba sababu ...\nRingtone And Silk - Nimebadilika lyrics\nTwawarudisha asubuhi kupita dirishani sikua na ndoto na maono ya usoni, Tangu yesu anijie nina amani moyoni. Back to chorus. Verse Nilikua mi mlui kufanya ...\nSamboira lyrics and translation - Ben Pol\n21 Des 2015 Lyrics and translation for Samboira by Ben Pol. mhh mhh iye iye iye iyeee mhh mhh mhh mhh asubuhi tu kukicha, mi nazianza pilika mchana ...\nIL DIVO LYRICS - I Believe In You (Je Crois En Toi)\nLyrics to \"I Believe In You (Je Crois En Toi)\" song by IL DIVO: Lonely The path you have chosen A restless road No turning back One day you Will find your ligh.. .\nSauti Sol - Lazizi Lyrics\nJun 23, 2013 Translated byEsther Silali. January 19, 2017. More lyrics from the album. Mwanzo Sauti Sol - cover art. Mwanzo. Aug 4th 2009. 01. Asubuhi. \u2022 ...\nAsante Sana Baba \u00b7 Sauti Sol \u00b7 Asubuhi \u00b7 Sauti Sol \u00b7 Blue Uniform \u00b7 Sauti Sol \u00b7 Gentleman \u00b7 Sauti Sol \u00b7 Home Coming \u00b7 Sauti Sol \u00b7 Interlude Sauti Sol \u00b7 Sauti Sol.\nAmbassadors Of Christ Choir - Yatupasa Kushukuru Lyrics ...\n21 Machi 2016 ... kwa baraka anazotupa Hakuna kitu wacha uhai ni yeye Mungu pekee Tulalapo usiku Twalala kama wafuu Asubuhi kunapo kucha Twadumu ...\nSauti Sol - Lazizi Lyrics\nLyrics to 'Lazizi' by Sauti Sol. Verse 1: / Lazizi wangu we / Zawadi nono kutoka mbinguni / Nakuwaza my baby ( Nakuwaza my baby) / Nikikuwaza usiku silali /\nSauti Sol - Zosi Lyrics\nLyrics to 'Zosi' by Sauti Sol. Bridge: / You are fly / Rose flower beautiful / Stevie wonderful, you are the one x2 / Verse 1: / Na marubani, madakitari.\nSauti Sol - Blue Uniform Lyrics\nLyrics to 'Blue Uniform' by Sauti Sol. sina makosa afande uniwie radhi / nimetoka kuimba / na kitambulisho mi sina nimepoteza wallet na / sijachukua nyingine /\n\u25cf blue uniform lyric\n\u25cf the dead leaf echo\n\u25cf lloyd banks misunderstood\n\u25cf i threw a brick through a wi..\n\u25cf i tripped and fell in love\n\u25cf chukwu oma by team worship\n\u25cf miss taken roadtrip\n\u25cf no one like you\n\u25cf ang munting tinig song\n\u25cf diamonds and pearls reggae\n\u25cf rock is my life\n\u25cf grey and gold\n\u25cf taylor bennett favorite colors\n\u25cf love you na na na\n\u25cf stay away too long\n\u25cf alexander von mehren\n\u25cf 900 million people daily (al..\n\u25cf fourth quarter free throws\n\u25cf 40 big time\n\u25cf i can call you\n\u25cf wash my hands of all of it\n\u25cf i can be your superman\n\u25cf cant you see im hot 21 savage\n\u25cf and i said ahey ya hey ya\n\u25cf falz soft work a z\n\u25cf he wants her\n\u25cf one misty moisty morning\n\u25cf con los ojos en paz\n\u25cf la ge fa. blues band\n\u25cf all about my paper\n\u25cf dil mein toofan\n\u25cf waiting till the sun goes down\n\u25cf with a bottle of shine\n\u25cf you had me at hello i dont n..\n\u25cf shake your body up and down ..\n\u25cf mandrill symphonic revolution\n\u25cf chukwu oma, onye oma mp3 dow..\n\u25cf moneybagg heartless lyrics\n\u25cf doo bap ba dap ba do bop yeah\n\u25cf kwesta ft tlt mmino lyrics\n\u25cf in defense of humans\n\u25cf my dark heart\n\u25cf god the reason\n\u25cf to the quasar: the taurus pu..\n\u25cf all for one\n\u25cf baliw (punk version)\n\u25cf ill never walk alone every n..\n\u25cf qing zai yi si\n\u25cf christmas is here, sing noel\n\u25cf august alsina better as frie..\n\u25cf rewind that backtwins that b..\n\u25cf trap nigga (remix)\n\u25cf matthew james thomas\n\u25cf does she love deep shades\n\u25cf kinky boots~sex is in the he..\n\u25cf jennifer falling down\n\u25cf my little baby come over(reg..\n\u25cf shaking like a goddamn pro\n\u25cf shoop shoop diddywop\n\u25cf dream in colours\n\u25cf alles ist die sekte\n\u25cf i still think about you and ..\n\u25cf ni jiu shi wo de quan bu to..\n\u25cf light up my room\n\u25cf i will love you forever woh ..\n\u25cf baliw sayo skusta clee\n\u25cf gekommen um zu bleiben\n\u25cf si he de morir\n\u25cf galactic emergence ...\n\u25cf two perfect girls\n\u25cf goodbye my love\n\u25cf one zero one zero\n\u25cf marty grimes on my way\n\u25cf boys in bars\n\u25cf i love these black waters\n\u25cf bad boy [the house arrest mix]\n\u25cf shane koyczan tomatoes\n\u25cf miss polly had a dolly\n\u25cf tearing it down\n\u25cf dime c\u00d3mo se baila\n\u25cf welshly arms (need you tonight\n\u25cf oh baby you make me crazy\n\u25cf firecracker love you\n\u25cf put your sweet lips\n\u25cf never alone interlude\n\u25cf nasty c hell naw lyrics\n\u25cf you are beautiful beyond all..\n\u25cf get off your knees girl\n\u25cf lord you reign\n\u25cf oh, how we love you, take d..\n\u25cf swaggin we post up\n\u25cf bringing out the elvis\n\u00a9 2016-2017 lyrics.cat | Terms of User Agreement | This server doesn't host any files. This site is indexing other sites content only.\nSome photos are in Creative commons license from wikimedia.org.", "url": "http://lyrics.cat/lyrics+asubuhi", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Asubuhi song you love. List contains Asubuhi song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start your o"}
{"id": 374699, "document_lang": "sw", "scores": [0.756, 0.635, 0.756, 0.698, 0.63, 0.575, 0.48, 0.679, 0.527, 0.551, 0.57, 0.71, 0.549, 0.582, 0.588, 0.68, 0.48, 0.419, 0.554, 0.598, 0.568, 0.466, 0.762, 0.69, 0.801, 0.738, 0.505, 0.661, 0.839, 0.735, 0.639, 0.572, 0.722, 0.747, 0.678, 0.402, 0.426, 0.717, 0.665, 0.739, 0.706, 0.709, 0.856, 0.653, 0.643, 0.426, 0.447, 0.749, 0.796, 0.467, 0.462, 0.637, 0.705, 0.585, 0.591, 0.537, 0.621, 0.705, 0.377, 0.514, 0.723, 0.327, 0.69, 0.632, 0.402, 0.451, 0.541, 0.608, 0.685, 0.668, 0.717, 0.57, 0.505, 0.324, 0.658, 0.33, 0.261, 0.032, 0.484, 0.573, 0.37, 0.263, 0.57, 0.363, 0.46, 0.588, 0.69, 0.495, 0.429, 0.645, 0.397, 0.655, 0.653, 0.588, 0.556, 0.553, 0.408, 0.618, 0.696, 0.562, 0.559, 0.664, 0.547, 0.675, 0.56, 0.796, 0.349, 0.436, 0.696, 0.178, 0.709, 0.612, 0.439, 0.614, 0.587, 0.711, 0.52, 0.773, 0.58, 0.338, 0.554, 0.495, 0.414, 0.371, 0.685, 0.799, 0.574, 0.572, 0.607, 0.82, 0.582, 0.535, 0.545, 0.457, 0.588, 0.516, 0.536, 0.577, 0.467, 0.695, 0.676, 0.64, 0.669, 0.477, 0.624, 0.697, 0.481, 0.522, 0.691, 0.822, 0.248, 0.553, 0.64, 0.496, 0.533, 0.567, 0.546, 0.467, 0.461, 0.617, 0.655, 0.748, 0.496, 0.641, 0.624, 0.704, 0.601, 0.46, 0.508, 0.408, 0.732, 0.428, 0.712, 0.397, 0.452, 0.37, 0.596, 0.566, 0.64, 0.638, 0.805, 0.691], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "id", "en", "en", "id", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "sw", "sw", "tl", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "ug", "uk", "en", "es", "es", "ceb", "en", "nl", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Kitu kali lyrics song you love. List contains Kitu kali lyrics song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start your own karaoke party tonight :-).\nKali D - Kashfa Lawama Lyrics\nNECK DEEP LYRICS - Kali Ma\nLyrics to \"Kali Ma\" song by NECK DEEP: Sit still in the cold of February Hold my hand in the cemetery, and you'll be safe I know that this...\nRusty Kenyan Gucci - Niko Upside lyrics\nKhaligraph Jones - Open Doors Ojuelegba Refix lyrics and ...\nMar 7, 2016 Lyrics and translation for Open Doors Ojuelegba Refix by ... want but you don't know my story Nilibaki bila kitu kwa pori Maisha ya ghetto huwa ...\nLy'Hans Hannee - Raundi Hii Lyrics\nP-Unit - Kupanda Na Kushuka (feat. Nonini, Mchizi Gaza and Lady ...\nLyrics for Kupanda Na Kushuka (feat. ... wanasema buga umeua show hawa mafala hakuna kitu wanaezanga nishow niko fiti djow niko fiti kidoh wanacheza ligi ...\nRAISA LYRICS - Kali Kedua\nLyrics to \"Kali Kedua\" song by RAISA: Jika wangimu saja bisa Memindahkan duniaku Maka cintamu pasti bisa Mengubah jalan hidupku Cukup sek...\nIzzo Bizness - Walala Hoi lyrics\nPeterpan - Semua Tentang Kita Lyrics\nLyrics to 'Semua Tentang Kita' by Peterpan: Ada cerita tentang aku dan dia Dan kita bersama saat dulu kala Ada cerita tentang masa yang indah Saat kita ...\nJuliani feat. Wakenya - Utawala lyrics and translation\n6 Jan 2015 Lyrics and translation for Utawala by Juliani feat. ... thamani ya mali na size ya kifuli, eeiyoo Hujaibiwa juu hauna ka kitu worth Risking jail time, ...\nJua Kali - Kwaheri lyrics\n11 Nov 2015 Lyrics for Kwaheri by Jua Kali. ... la heri Kukupenda mi siwezi Jamani, mpenzi kwaheri 2 (Jua Cali) Ninashughulika kila kitu yangu irudi fiti.\nON TOP Lyrics - Octopizzo\nFull and accurate LYRICS for \"ON TOP\" from \"Octopizzo\": (Chorus), Number ... Cost ya kila kitu imepanda, ebu enda Mombasa mtu wangu uulize bei ya madafu ... Boy yuko na flow moja kali ka elnino, Bongo mi ni most wanted jo ka albino\nJust A Band - Hey Lyrics\nLyrics to 'Hey' by Just A Band. Hey baby ... Kama niko naye kila kitu ni shwari. Naona poa sana ananijali hali. Ye ni upepo wangu katika jua kali. Tafadhali ...\nStella Mwangi feat. Khaligraph Jones & Kristoff - Biashara (Biashara ...\n20 Des 2014 ... Mi Naenda Pale Kila Kitu Dollar Dollar, President Moi, Kibaki Wana ... 3(Kristoff ): Niko Na STL Si unajua Gap Huwa Ni Kali, Mi Hupenda Ku ...\nSauti Sol feat. Aaron Rimbui - Kuliko Jana lyrics and translation ...\n21 Jan 2016 Lyrics and translation for Kuliko Jana by Sauti Sol feat. Aaron Rimbui. Bwana ni mwokozi wangu, Tena ni kiongozi wangu Ananipenda leo ...\nMakoto Kubota - Ujang - Banondari lyrics\n3 Des 2016 Najan kitu diri nyai tetep narik Imutna matak kapincut, ilatna matak tibelat Lambey ipis lir kueh lapis, mun di ... Eits! iahahahaaa (boong kali?)\nJUST A BAND - HEY! LYRICS\nLyrics. [chorus] Hey! Baby, nataka kukuona, sura yako inafanya roho inapona. Eei! ... Kama niko na yeye kila kitu ni shwari, ... ye ni upepo wangu katika jua kali,\nX Plastaz - Nini Dhambi Kwa Mwenye Dhiki? lyrics\n... na hatari mfano ya mochwari Kila mmoja wetu hapa mjini kaja kwa dili Kila kitu , ... walokole Mchana pirika nyingi maofisini Kumbe night kali, kahaba Shuga, ...\nJua Cali feat. Sana - Kwaheri lyrics\n22 Des 2015 Lyrics for Kwaheri by Jua Cali feat. ... la heri Kukupenda mi siwezi Jamani, mpenzi kwaheri 2 (Jua Cali) Ninashughulika kila kitu yangu irudi fiti ...\n\u25cf kashfa lawama lyric\n\u25cf raundi hii lyric\n\u25cf semua tentang kita lyric\n\u25cf the dublin pub crawl\n\u25cf kitu kali lyrics\n\u25cf memories will never fade away\n\u25cf fix your broken wings\n\u25cf i want you back\n\u25cf up commas hit the mall\n\u25cf hollow point heroes better d..\n\u25cf been a shooter\n\u25cf one night girl\n\u25cf love me the most\n\u25cf too young ripe, too young ro..\n\u25cf not my nigga mane boosie vi..\n\u25cf im floatin im so high im flo..\n\u25cf you are faithful sponaneous\n\u25cf summer night in july\n\u25cf honor you lyrics\n\u25cf tired of pretending\n\u25cf i need you in my arms\n\u25cf nba young boy tempt me\n\u25cf i keep on getting closer\n\u25cf o homem da gaita\n\u25cf ko ko mo\n\u25cf mavado eat teach\n\u25cf hola como estas she said kon..\n\u25cf suki de suki de suki sugite\n\u25cf you can lean on me if the fi..\n\u25cf sneaky t aye mon\n\u25cf my hallelujah belongs to you\n\u25cf i bought you flowers\n\u25cf ji shi ben\n\u25cf arugbo ojo song by david g\n\u25cf he died for you\n\u25cf took her nigga now she mad g..\n\u25cf raise the stakes\n\u25cf walking in your footsteps\n\u25cf stumbleine drink bleach\n\u25cf rain covered cat\n\u25cf hey hey hey hey eee\n\u25cf i wanna close the distance l..\n\u25cf gnash feelings fade\n\u25cf almost home (blisko domu)\n\u25cf made a way\n\u25cf benson and hedges\n\u25cf the final command\n\u25cf timmy turner satanic lyrics\n\u25cf there is no way\n\u25cf lethal bizzle wobble\n\u25cf kap g rip\n\u25cf nba young boy make it to the..\n\u25cf hot 97 freestyle lil yachty\n\u25cf chant down babylon kingdom\n\u25cf we are glistening\n\u25cf show me something real\n\u25cf up n down\n\u25cf so good to be home lyrics\n\u25cf lirik lagu cinta yang kedua\n\u25cf drop that [original mix]\n\u25cf forest dance #2\n\u25cf moonwalk. mickael jackson\n\u25cf we understand each other\n\u25cf baby baby lalalalalalala\n\u25cf my mama told me boy you gonn..\n\u25cf do it to it remix\n\u25cf another day in the ghetto\n\u25cf poor little bastard\n\u25cf smoke the, backwoods back to..\n\u25cf dog and butterfly\n\u25cf space enough to grow\n\u25cf vidya vox of come alive\n\u25cf pearly white city\n\u25cf i get butterflies\n\u25cf nobody said it was going to ..\n\u25cf majesty by solomon lange mp3\n\u25cf light skin thick with the bl..\n\u25cf i want the sun i want the be..\n\u25cf what my niggas want\n\u25cf thick thighs with them pret..\n\u25cf running man on this beat\n\u25cf our worlds collide\n\u25cf tired of sleeping\n\u25cf rags to richards\n\u25cf she is my delight\n\u25cf gyal me a give you a baby\n\u25cf niggas always ask why you wo..\n\u25cf my mama done told me\n\u25cf tshepo tshola ntate\n\u25cf flatt and scruggs\n\u25cf wrapped up in love (for chri..\n\u25cf nervous system by mr parr\n\u25cf heavy load cody jinks\n\u25cf if the sun comes up\n\u25cf come into my life\n\u25cf i want to see your face, i w..\n\u25cf i want you, i need you so ba..\n\u25cf cat on a hot tin roof\n\u25cf tere sang pyar main lata\n\u25cf lasse liten blues\n\u25cf main hoon banda tera tu hai ..\n\u25cf tell my family i love them t..\n\u25cf uh touch it ahh\n\u25cf broken on a wheel\n\u25cf ally hills enemy\n\u25cf give you backas before you g..\n\u00a9 2016-2017 lyrics.cat | Terms of User Agreement | This server doesn't host any files. This site is indexing other sites content only.\nSome photos are in Creative commons license from wikimedia.org.", "url": "http://www.lyrics.cat/lyrics+kitu+kali+lyrics", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Kitu kali lyrics song you love. List contains Kitu kali lyrics song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite so"}
{"id": 374700, "document_lang": "sw", "scores": [0.949, 0.635, 0.949, 0.717, 0.735, 0.506, 0.823, 0.821, 0.701, 0.633, 0.889, 0.747, 0.752, 0.668, 0.659, 0.666, 0.694, 0.612, 0.798, 0.716, 0.561, 0.644, 0.748, 0.755, 0.659, 0.649, 0.828, 0.73, 0.865, 0.708, 0.929, 0.839, 0.676, 0.687, 0.764, 0.688, 0.834, 0.728, 0.801, 0.786, 0.783, 0.825, 0.75, 0.693, 0.789, 0.659, 0.754, 0.69, 0.822, 0.749, 0.665, 0.661, 0.757, 0.7, 0.759, 0.706, 0.863, 0.812, 0.76, 0.715, 0.754, 0.692, 0.665, 0.647, 0.706, 0.655, 0.747, 0.749, 0.897, 0.825, 0.745, 0.717, 0.7, 0.716, 0.724, 0.705, 0.741, 0.669, 0.692, 0.653, 0.77, 0.675, 0.809, 0.661, 0.856, 0.689, 0.868, 0.567, 0.749, 0.796, 0.705, 0.659, 0.269, 0.474, 0.451, 0.531, 0.481, 0.577, 0.518, 0.556, 0.28, 0.415, 0.553, 0.511, 0.75, 0.65, 0.502, 0.644, 0.61, 0.46, 0.66, 0.448, 0.613, 0.457, 0.635, 0.521, 0.714, 0.387, 0.488, 0.604, 0.438, 0.415, 0.463, 0.483, 0.632, 0.323, 0.671, 0.409, 0.465, 0.588, 0.711, 0.696, 0.682, 0.364, 0.372, 0.634, 0.221, 0.376, 0.579, 0.289, 0.226, 0.637, 0.666, 0.732, 0.635, 0.41, 0.534, 0.673, 0.631, 0.739, 0.543, 0.547, 0.488, 0.378, 0.589, 0.745, 0.616, 0.649, 0.316, 0.638, 0.691, 0.627, 0.571, 0.366, 0.429, 0.558, 0.587, 0.591, 0.543, 0.585, 0.601, 0.57, 0.646, 0.668, 0.521, 0.716, 0.324, 0.572, 0.581, 0.697, 0.408, 0.3, 0.546, 0.669, 0.173, 0.371, 0.379, 0.762, 0.364, 0.516, 0.601, 0.425, 0.295, 0.44, 0.335, 0.215, 0.76, 0.426, 0.657, 0.658, 0.632, 0.497, 0.67, 0.582, 0.306, 0.711, 0.647, 0.633, 0.576, 0.488, 0.575, 0.694, 0.636, 0.376, 0.497, 0.717, 0.58, 0.464, 0.574, 0.767, 0.638, 0.805, 0.691], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "eu", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "nl", "en", "sw", "en", "en", "en", "eu", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sv", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "lt", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "nb", "en", "en", "nb", "et", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Mapenzi song you love. List contains Mapenzi song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start your own karaoke party tonight :-).\nMasha Mapenzi - Uhiko Lyrics\nApr 9, 2016 Lyrics for Uhiko by Masha Mapenzi. uhiko uhiko \u00d73 anamala akuakole uhiko be uhiko anamala akuakole anamala akuakole atije roh...\nLyrics to 'Mapenzi' by Kidum: 1 Kama ni mapenzi ya kuniudhi kila saa ya kunifanya mi kulia na kama huridhiki na mbona hujasema ili niweze rekebisha nifanye.\nSanaipei Tande - Mfalme Wa Mapenzi Lyrics\nJan 24, 2017 Lyrics for Mfalme Wa Mapenzi by Sanaipei Tande. uuu ahhha baby... Malaika zangu za inuka kila anapo niguza Pumzi nazo mi zaniishia kila ...\nJolie - Mapenzi Yangu lyrics and translation\nFeb 15, 2017 Lyrics and translation for Mapenzi Yangu by Jolie. Mapenzi yangu yaweke usiyatoe asilani mapenzi yangu yawekee usiyatoe asilani penzi lina ...\nRamsey Lewis - Kufanya Mapenzi Lyrics\nWell this is awkward. We don't have these lyrics yet. Care to add them? Submit lyrics. Song Discussions is protected by U.S. Patent 9401941. Other patents ...\nJoh Maker feat. T.I.D - Mapenzi Ya Kitoto lyrics\nLyrics for Mapenzi Ya Kitoto by Joh Maker feat. T.I.D.\nBig Fariouz - Mapenzi lyrics\nLyrics for Mapenzi by Big Fariouz. ... Mapenzi. Big Fariouz. Lyrics not available. Be the first to add the lyrics and earn points. Add lyrics. Overview. Blog \u00b7 Mobile ...\nAkudo Impact - Mapenzi Yako Wapi lyrics\nLyrics for Mapenzi Yako Wapi by Akudo Impact. ... Mapenzi Yako Wapi - Lyrics. Akudo Impact. Frank Nestory submitted the lyrics for this song. Please review the  ...\nLyricsDawa Ya Mapenzi - Le philtre\u2026\nWahu - Sweet Love Lyrics\nLyrics to 'Sweet Love' by Wahu: Sio kama mapenzi ya kawaida Ni penzi siwezi kuelewa kuelewa kuelewa Kabisa-ahh.\nJoh Maker feat. T.I.D - Mapenzi Ya Kitoto lyrics\nMapenzi Ya Kitoto. Joh Maker feat. T.I.D. Lyrics not available yet. Made with love and passion in Italy. Enjoyed everywhere. \u00a9 2017 Musixmatch.\nTip Top Compilation - Nakupa Mapenzi Yangu Lyrics\nLyrics for Nakupa Mapenzi Yangu by Tip Top Compilation.\nDiamond Platnumz - Mapenzi Basi Lyrics\n13 Feb 2016 Lyrics for Mapenzi Basi by Diamond Platnumz. Yalinifanya nikaugua Mara napanga napangua Mwili ukakonda nikapungua Oh sikulala, sikulal ...\nDiamond Platnumz - Mapenzi Kitu Gani Lyrics\nLyrics for Mapenzi Kitu Gani by Diamond Platnumz.\nAfrican Stars Band & Twanga Pepeta - Mapenzi Hayana Kiapo lyrics ...\nLyrics for Mapenzi Hayana Kiapo by African Stars Band & Twanga Pepeta.\nAbby - Mapenzi Ya Baba lyrics\nLyrics for Mapenzi Ya Baba by Abby. ... Mapenzi Ya Baba - Lyrics. Abby. Lyrics not available. Be the first to add the lyrics and earn points. Add lyrics.\nMzee Yusuf - Daktari Wa Mapenzi lyrics\nLyrics for Daktari Wa Mapenzi by Mzee Yusuf. ... Daktari Wa Mapenzi - Lyrics. Mzee Yusuf. Lyrics not available. Be the first to add the lyrics and earn points.\nMila na Utamaduni - Mapenzi Matamu lyrics and translation ...\nLyrics and translation for Mapenzi Matamu by Mila na Utamaduni.\nHenry Mwema - Mapenzi Ya Mungu lyrics and translation ...\nLyrics and translation for Mapenzi Ya Mungu by Henry Mwema.\nMapenzi Sumu lyrics and translation - Mad Ice\nLyrics and translation for Mapenzi Sumu by Mad Ice.\nMasha Mapenzi - Tamu Tamu Lyrics\nLyrics for Tamu Tamu by Masha Mapenzi. ... LyricsTamu Tamu. Masha Mapenzi. Lyrics not available. Be the first to add the lyrics and earn points. Add lyrics ...\nAlexandre Mazuze - Mapenzi Yetu Lyrics\nLyrics for Mapenzi Yetu by Alexandre Mazuze.\nTushauriane Modern Taarab - Mapenzi Basi Lyrics\nLyrics for Mapenzi Basi by Tushauriane Modern Taarab.\nAbby - Mapenzi Ya Baba, Pt. 2 lyrics\nLyrics for Mapenzi Ya Baba, Pt. 2 by Abby. ... Mapenzi Ya Baba, Pt. 2 - Lyrics. Abby. Lyrics not available. Be the first to add the lyrics and earn points. Add lyrics.\nAli Kiba - Chekecha Cheketua Lyrics\nDec 26, 2015 Lyrics for Chekecha Cheketua by Ali Kiba. Jamaniii mi nataka saule kama mapenzi gorofa yamejaa Kariakoo Mi nna mapenzi tele kama kwe...\nMapenzi lyrics and translation - Ronald Muldrow\nLyrics and translation for Mapenzi by Ronald Muldrow.\nEsther Wahome - Mapenzi Yake lyrics and translation\nLyrics and translation for Mapenzi Yake by Esther Wahome.\nTushauriane Modern Taarab - Kweli Mapenzi Moyoni Kwangu ...\nLyrics for Kweli Mapenzi Moyoni Kwangu Yaota Miziz by Tushauriane Modern Taarab.\nMbaraka Mwinshehe - Dawa Ya Mapenzi lyrics\nLyrics for Dawa Ya Mapenzi by Mbaraka Mwinshehe.\nMasha Mapenzi feat. Rufftone - Set Me Free (Emmanuel) lyrics ...\nLyrics for Set Me Free (Emmanuel) by Masha Mapenzi feat. Rufftone.\nHukwe Zawose - Wimba Wa Mapenzi lyrics\nLyrics for Wimba Wa Mapenzi by Hukwe Zawose. ... Wimba Wa Mapenzi - Lyrics. Hukwe Zawose. Lyrics not available. Be the first to add the lyrics and earn ...\nMasha Mapenzi - Nainua Macho Yangu lyrics\nNov 10, 2015 Lyrics for Nainua Macho Yangu by Masha Mapenzi. Nainua macho yangu, nitazame, nitazame milimani, msaada, msaada wangu wee watoka ...\nSimba Wanyika - Mapenzi Ya Weekend lyrics\nLyrics for Mapenzi Ya Weekend by Simba Wanyika.\nOrchestra Mas System feat. Abbu Omar - Simu Ya Mapenzi lyrics ...\nLyrics for Simu Ya Mapenzi by Orchestra Mas System feat. Abbu Omar.\nMad Ice - Mapenzi Sumu Lyrics\n14 Jul 2015 Lyrics for Mapenzi Sumu by Mad Ice. usinione kimya kimya wee ukazan sina akili wewe vituko vyako dada wee vinanifanya nikonde ...\nMasha Mapenzi - Kala Urere lyrics and translation\nLyrics and translation for Kala Urere by Masha Mapenzi.\nMasha Mapenzi - Mahabubu lyrics\nLyrics for Mahabubu by Masha Mapenzi. ... Mahabubu - Lyrics. Masha Mapenzi. Lyrics not available. Be the first to add the lyrics and earn points. Add lyrics.\nSanaipei Tande - Mfalme Wa Mapenzi Album Lyrics\n17 Des 2016 Lyrics for Mfalme Wa Mapenzi Album by Sanaipei Tande. Uuuui aaaa yeah yeahh malaika zangu zainuka Kila anaponigusa pumzi nazo mi ...\nMasha Mapenzi - Mahewa lyrics\nLyrics for Mahewa by Masha Mapenzi. ... Mahewa - Lyrics. Masha Mapenzi. Lyrics not available. Be the first to add the lyrics and earn points. Add lyrics.\nDavid Lutalo - Mapenzi lyrics\nLyrics for Mapenzi by David Lutalo. ... Mapenzi - Lyrics. David Lutalo. Lyrics not available. Be the first to add the lyrics and earn points. Add lyrics. Musixmatch ...\n\u25cf kufanya mapenzi lyric\n\u25cf sweet love lyric\n\u25cf you can never go back\n\u25cf estoy contigo (english trans..\n\u25cf one, two step\n\u25cf chain smoker closer\n\u25cf mo ghille mear my gallant h..\n\u25cf sweet as sugar and cherry pie\n\u25cf i aint worried bout a bitch ..\n\u25cf zumba pop it lock it drop it\n\u25cf i can show you better than i..\n\u25cf of sirens, vampires and love..\n\u25cf zack knight one minute\n\u25cf real niggas do real nigga shit\n\u25cf now do your dance do your da..\n\u25cf ten times table\n\u25cf low low low lyric\n\u25cf miss mary mack\n\u25cf coming through your radio sp..\n\u25cf my, my, my maria\n\u25cf every since i been ballin ba..\n\u25cf kho gaye hum kahan\n\u25cf kikki danielsson god morgon\n\u25cf stacks on stacks\n\u25cf reggae song she hold me like..\n\u25cf da da dam da da dum\n\u25cf lightsaber (chinese version)\n\u25cf ihate you ihate yougnash\n\u25cf young boy living like no weed\n\u25cf we are surrounded by a cloud..\n\u25cf ive been working so hard eve..\n\u25cf hip hop songs\n\u25cf oh it is jesus\n\u25cf last exit to brooklyn\n\u25cf holy. you are holy. i will..\n\u25cf dum dum da dum dum dum dee d..\n\u25cf o me o, my o\n\u25cf dance with my father (tagalog)\n\u25cf i just think its funny we be..\n\u25cf i love you more than money y..\n\u25cf take me higher higher than i..\n\u25cf juke joint jumping\n\u25cf minecraft take me down minec..\n\u25cf i love to call his name\n\u25cf wonderful name it is the nam..\n\u25cf bucky done gun\n\u25cf muungu africa dali wami\n\u25cf savages young pappy\n\u25cf i have so many questions\n\u25cf you hurt me (and i hate you)\n\u25cf i can be your life saver tre..\n\u25cf ten toes down challenge bout..\n\u25cf really wanna get high\n\u25cf i told you another one\n\u25cf one time for dem bad gyal bu..\n\u25cf young ma brooklyn poppin\n\u25cf lion of the tribe of judah s..\n\u25cf russ used to you\n\u25cf take it in feint\n\u25cf tbh i got a thing for you tb..\n\u25cf water whipping and the pot t..\n\u25cf jaded future future las\n\u25cf dance of the tambourine\n\u25cf walking on cars the winter s..\n\u25cf skrt skrt in the foreign\n\u25cf you made a way for us to kno..\n\u25cf tears keep on falling\n\u25cf ohh i got this feeling ohh y..\n\u25cf i love the way you whine i l..\n\u25cf malcolm b n\u00e5nting av inget\n\u25cf panama city beach\n\u25cf la la land audition song lyr..\n\u25cf jiya mere sajna\n\u25cf jesu yi o by daystar lyris y..\n\u25cf nimm meine hand\n\u25cf mozzy prison time come with ..\n\u25cf oh, baby, i knew right from ..\n\u25cf baby duro mi o, duro mi o, ..\n\u25cf t.a.n.g.a by yeng\n\u25cf oh, what a beautiful morning..\n\u25cf the thought of losing you sc..\n\u25cf i want to lick you like a lo..\n\u25cf caroline you look mighty fine\n\u25cf take me to infinity\n\u25cf try my best\n\u25cf one two one two three song e..\n\u25cf someday one day oh\n\u25cf the unquiet grave\n\u25cf excuse me lil mama im not tr..\n\u25cf sam wa ukweli lyrics\n\u25cf i do love you\n\u25cf j hand made\n\u25cf put your number in my phone\n\u25cf the blood in my veins\n\u25cf 21 savage woah\n\u25cf korean version ikaw romaniza..\n\u25cf sweeter than the sweet\n\u00a9 2016-2017 lyrics.cat | Terms of User Agreement | This server doesn't host any files. This site is indexing other sites content only.\nSome photos are in Creative commons license from wikimedia.org.", "url": "http://www.lyrics.cat/lyrics+mapenzi", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Mapenzi song you love. List contains Mapenzi song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start your o"}
{"id": 374714, "document_lang": "sw", "scores": [0.933, 0.635, 0.933, 0.734, 0.793, 0.686, 0.76, 0.498, 0.715, 0.685, 0.706, 0.795, 0.699, 0.75, 0.741, 0.686, 0.803, 0.634, 0.807, 0.751, 0.755, 0.768, 0.657, 0.766, 0.668, 0.69, 0.587, 0.484, 0.737, 0.681, 0.694, 0.691, 0.547, 0.838, 0.683, 0.618, 0.627, 0.79, 0.745, 0.745, 0.593, 0.723, 0.367, 0.663, 0.778, 0.754, 0.587, 0.599, 0.945, 0.773, 0.669, 0.785, 0.712, 0.582, 0.82, 0.729, 0.682, 0.799, 0.709, 0.82, 0.719, 0.771, 0.597, 0.817, 0.828, 0.774, 0.583, 0.626, 0.879, 0.71, 0.666, 0.486, 0.699, 0.672, 0.631, 0.689, 0.681, 0.708, 0.688, 0.522, 0.666, 0.468, 0.773, 0.614, 0.856, 0.724, 0.693, 0.516, 0.662, 0.749, 0.796, 0.787, 0.409, 0.714, 0.65, 0.5, 0.45, 0.587, 0.403, 0.58, 0.627, 0.571, 0.378, 0.748, 0.504, 0.38, 0.512, 0.527, 0.431, 0.642, 0.481, 0.685, 0.518, 0.557, 0.669, 0.611, 0.618, 0.669, 0.324, 0.647, 0.064, 0.581, 0.341, 0.419, 0.426, 0.345, 0.614, 0.497, 0.258, 0.834, 0.583, 0.681, 0.596, 0.505, 0.751, 0.605, 0.479, 0.303, 0.465, 0.549, 0.314, 0.55, 0.307, 0.596, 0.448, 0.775, 0.295, 0.59, 0.358, 0.326, 0.49, 0.541, 0.814, 0.552, 0.644, 0.299, 0.612, 0.568, 0.601, 0.493, 0.569, 0.637, 0.54, 0.273, 0.298, 0.416, 0.611, 0.486, 0.489, 0.462, 0.565, 0.348, 0.449, 0.643, 0.621, 0.608, 0.639, 0.44, 0.489, 0.446, 0.616, 0.495, 0.499, 0.683, 0.34, 0.427, 0.655, 0.272, 0.709, 0.752, 0.608, 0.466, 0.645, 0.472, 0.266, 0.38, 0.553, 0.353, 0.75, 0.579, 0.644, 0.668, 0.578, 0.509, 0.428, 0.631, 0.657, 0.799, 0.21, 0.471, 0.602, 0.325, 0.605, 0.705, 0.586, 0.612, 0.532, 0.601, 0.625, 0.5, 0.659, 0.638, 0.805, 0.691], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "et", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "lv", "en", "en", "en", "en", "nl", "en", "id", "en", "en", "en", "tl", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "tl", "en", "en", "en", "eu", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "tr", "tl", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "id", "en", "en", "en", "en", "pt", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "lt", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "da", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "sv", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "nl", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Nakupenda sana song you love. List contains Nakupenda sana song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start your own karaoke party tonight :-).\nStewart Sukuma - Nakupenda Sana lyrics\nLyrics for Nakupenda Sana by Stewart Sukuma. ... Nakupenda Sana - Lyrics. Stewart Sukuma. Lyrics not available. Be the first to add the lyrics and earn points .\nIyanya feat. Diamond - Nakupenda Lyrics\nNov 5, 2015 Ringa, Ringaa, Ringa, Ringarii, Ringa, Oh ringa ringa oh!, Oh! Nakupenda sana Ringa, Ringaa, Ringa, Ringarii, Ringa, Ah! toto ringa ooh!\nLegs Diamond - Pain Killer Lyrics\n19 Okt 2016 Lyrics for Pain Killer by Legs Diamond. Kutwa shindwa kuelewana Ila nakupenda sana Ujue roho yangu unaichoma Kutwa tukanana Mapenz...\nPrince Inington - Nivumiilie lyrics and translation\nAug 30, 2015 hata dhamiri yako wewe ikusute unihurumie wewe univumilie nakupenda sana wewe hata moyo wangu eeee umefungwa kwako wewe ee ...\nElani feat. Chameleone - My Darling lyrics and translation ...\nMay 15, 2016 Kweli nakupenda sanasana Honey densi mwana mama, penda ... nitakukwamilia bado nakupenda sana Kweli mimi baby, nakupenda, penda ...\nSauti Sol feat. Alikiba - Unconditionally Bae Lyrics\nMar 15, 2016 ... unconditionally bae We all need love, Nakupenda, Tena nina imani sana Ushanitega, ushanitega We all need someone, Nakupenda, Tena ...\nIyanya feat. Diamond Platnumz - Nakupenda Lyrics\nNov 19, 2015 Lyrics for Nakupenda by Iyanya feat. ... na forever forever ever and ever x4 (tena!) ringa ringa ringa ringr ooh ringa ringo nakupenda sana ringa ...\nSwahili Nation - Hakuna Matata (feat. Dr. Alban) lyrics\nLyrics for Hakuna Matata (feat. Dr. Alban) by Swahili Nation. Hey mpenzi we, nakupenda sana Mpenzi nakupenda Mpenzi nakutaka Mpenzi nakupenda ( mpenzi ...\nLegs Diamond - Pain Killer lyrics translated in English\nOct 19, 2016 English translation of lyrics for Pain Killer by Legs Diamond. Kutwa shindwa kuelewana Ila nakupenda sana Ujue roho yangu unaichoma ...\nAlexis & Fido - Una en un Mill\u00f3n translation in English\nespecial nakupe in a million years no body nipe kidogo nakupenda sana in a million years no body nipe kidogo nakupenda sana muutal wang wewe njoo to me\nMirror - One N Only Lyrics\nApr 8, 2016 Kama mapenzi wanasema niwawili mama Maneneno yasije fanya tukaachana Naomba niamini nakupenda sana ooohh ee ooo. Aree we ...\nMad Ice - Wange lyrics\n(Chorus) Woo njagala gwe okimanye. Nti yegwe wange... kimanye. Nkwagalanyo mukwano... era. Sirikulekanze mukabi... owaah. Nakupenda sana ( Verse 1)\nYemi Alade - Nakupenda Lyrics\nOct 13, 2016 Lyrics for Nakupenda by Yemi Alade. Since you came into my life baby You've given me so much joy I'm feeling like a child baby...\nZ. Anto - Mpenzi Jini translation in English\n25 Apr 2016 ndo ndoto ikakata nikastuka mara simu yangu ikaita nikapokea nikasika kiss alafu nikasikia z sikiliza ujue nakupenda sana. 13 favorites. Share.\nZ. Anto - Kisiwa Cha Malovedavi Lyrics\n18 Jan 2016 kwakweli nilikuwa napenda sana, mechi za nje za ujana aliyekuwa mke ... hakuna hata baby hunitaki tena nakupenda, nakupenda sana baby ...\nOmmy Dimpoz - Nai Nai Lyrics\nJan 4, 2016 ... (eh) Ukinikubali sikatai, jua ni wewe in ma mind (we in ma mind) Ukinipa sikatai, nakupenda sana you're always in ma mind (we in ma mind) ...\nK-star - We Belong Together Lyrics\nMy angel of mine, my sweet of mine, kila siku ninawaza, juu yako, i swear juu yako, lini wewe utaona, nakupenda sana kwa hii dunia hakuna kama wewe, ...\nMercy Masika - Nikupendeze Lyrics\n25 Mei 2016 NIKUPENDEZE woye baba nakupenda sana... NIKUPENDEZE natamani sana nikupendeze... kwa kunena kwangu kutembea kwangu oh ...\nZ. Anto - Mpenzi Jini Lyrics\n25 Apr 2016 ... moja tutaonana ndo ndoto ikakata nikastuka mara simu yangu ikaita nikapokea nikasika kiss alafu nikasikia z sikiliza ujue nakupenda sana.\nPAPA CIDY FEAT. JOSE CHAMELEONE - DANIELLA LYRICS\nnakupenda sana sana navado nikupata elina kulunu navado nakupenda sana siji Fiji kando me and u polelcu give me the kiss that a let me ignite after ur loving  ...\nRaymond - Kwetu Lyrics\nJun 30, 2016 ... maulana kwamengi aliyofanya hadi minawe kukutana kisura! sijapanga kudanganya nasema ukweli mama kisa nakupenda sana kisura!\nMad Ice - Wange lyrics\n21 Des 2015 Nkwagalanyo mukwano... era. Sirikulekanze mukabi... owaah Nakupenda sana Eh siwezi ishi bila yako wee darlin' Penzi lako kwangu ...\nSolomon Mukubwa - Mungu Mwenye Nguvu Lyrics\n28 Ago 2015 ... Rafiki yangu nakupenda sana, nakupenda sana, nakupenda sana ... Baba uinuliwe Maneno yako Yana nguvu sana, Yana nguvu sana, ...\nJulianna Kanyamozi - Usiende Mbali Lyrics\nUsiende mbali nami. Kwani bado nakupenda. Usiondoke mbali nami. Mimi bado nakupenda. Verse 2. Tangu niko na wewe ni furaha. Kukosa hata saa nikaraha\nBarnaba feat. Mr. Blue - Marry You Lyrics\n18 Apr 2015 ... wanna marry you Ilaa Nakuombea mola ah (aiyooyo) Akulinde sana ah ( aiyooyo) Akupe na uzima (aiyooyo) Nakupenda sana ah Najiombea ...\nSol Generation lyrics and translation - Sauti Sol\n16 Machi 2016 ... ni mengi sana, no commitment mama, so nipe nafasi, nikupe mapenzi yangu ya kiluhya, halleluyah oooh,() We all need love, nakupenda, ...\nMarya - Hey Baby Lyrics\namini nikikuambia mimi nakupenda kila wakati mimi naku-feel sana nikikuangalia pia naskia kulia story yangu ile mi uliskia na ile message ulisoma kwa simu\nFid Q - Usinikubali Haraka (feat Matonya) Lyrics\nSep 29, 2015 ... STAND'sijakupenda leo tu kwa sababu tumekutana nilikupenda long time hadi hii leo nakupenda sana nikikutazama napata hisia za kuoana ...\nMercy Masika - Nikupendeze lyrics translated in Malay\n2 Machi 2017 woye baba nakupenda sana... That I may please you natamani sana nikupendeze... kwa kunene kwangu kutembea kwangu oh niamkapo ...\nRay C - Sogea Sogea Lyrics\nEmbu nitazame ninavyoumia Naomba useme umenipokea Nataka niwe nawe katika dunia Nakupenda sana sitakuachia. Ukweli wangu nimeshakwambia\nProfessor Jay - Niamini Lyrics\nOct 22, 2015 Lyrics for Niamini by Professor Jay. nakupenda sana ingawa wanakwita demu wa uswahilini penzi lako la kweli ndo kitu nachothami...\nCHRISTOPHER CROSS LYRICS - Love Is Love (In Any Language)\nNakupenda mno sana sana. When it's good you get the message. Aku chinta kamu. Love is love in any language. Ich liebe dich, mein fraulein. If it's good you ...\nSafari Sound Band - Nilikupenda Sana Lyrics\n13 lug 2016 Lyrics for Nilikupenda Sana by Safari Sound Band. ... tena mi na wewe ingawa nakupenda ooohh lakini sitoweza\u00d74 ingawa rohoni nimekwisha ...\nNegrita - Radio Conga Lyrics\nLuka'! Luka'! Asante Sana Icio... Ehi cica escucha el Pau... Mimi Nakupenda Wewe... Tu meritavi di piu', ma adesso shock! Al rientro da uno spot... abiti dentro a ...\nMaroon Commands - Betty Lyrics\n5 Jul 2016 Nitasema Na Nani Nisikunyingi Sana Upweke Umezidi Nakuaza Wewe ... Wangu Mimi Nakupenda Harakisha Mwanetu Nije tuonane Betty Eh, ...\nMi Casa feat. Sauti Sol - Tulale Fofofo Lyrics\n15 Des 2015 ... baby uko single Si mi na wewe tumingle Ikibamba sana wapi nduru ... Shuka chini, shuka Nakupenda, kama unanipenda Oya baby shuka, ...\nLinex feat. Diamond - Salima Lyrics\nJan 20, 2016 ... Mwenge zimeyayuka ndoto zako ulizo kuwa nazo Salima (Ooh Salima) mie mwenzako nakupenda (Ooh Salima) mie nataka niwe wako (ooh ...\nSauti Sol feat. Alikiba - Unconditionally Bae (feat. Alikiba) Lyrics ...\nJul 1, 2016 Lyrics for Unconditionally Bae (feat. Alikiba) by Sauti Sol feat. Alikiba. nakupendagaaaaaaa vhcjjtjy next highlighting djyf oi hkxudutdk cgkyiy ...\nNegrita - Radio Conga Lyrics\n30 gen 2016 Asante Sana IcioMimi Nakupenda WeweHei cica escucha el Pau Tu meritavi di pi\u00f9, ma adesso shock! Al rientro da uno spotabiti dentro a una ...\nChristian Bella feat. Malaika Band - Nakuhitaji Lyrics\nOct 28, 2015 Nakapenda, nakupenda, nakupenda baby Nilitafuta mapenzi lewo ... mutwashy koko ngyemba bellemondo zulu sana biloko wana biloko wana ...\n\u25cf star we belong together lyric\n\u25cf usiende mbali lyric\n\u25cf hey baby lyric\n\u25cf sogea sogea lyric\n\u25cf babe bakit ang pangit mo\n\u25cf soldier for your love\n\u25cf curse of the dead medusa\n\u25cf no games by jroa\n\u25cf lireo national anthem with l..\n\u25cf alam darren espanto\n\u25cf a sense of belonging\n\u25cf lost in the shadows, i walk ..\n\u25cf take a step\n\u25cf lord of the heavens\n\u25cf rude boy shuffling\n\u25cf run up them bandz\n\u25cf someone told me love was onl..\n\u25cf goku vs superman epic rap ba..\n\u25cf git the high note challenge\n\u25cf patoranking no kissing\n\u25cf rap song 2016\n\u25cf there but for fortune\n\u25cf do you wanna touch me there ..\n\u25cf get me some whiskey, and a....\n\u25cf miss you mother\n\u25cf crown love riddim doh business\n\u25cf blues without you stoun curtis\n\u25cf pabili po ali\n\u25cf aku dan air mata\n\u25cf blues x man\n\u25cf vidya vox tum hi ho\n\u25cf what you like by ro\n\u25cf bed her over smack her ass p..\n\u25cf wewe ni mungu wa kweli\n\u25cf the love of god will carry me\n\u25cf just let it go just let it g..\n\u25cf another sunday morning\n\u25cf some niggas be real\n\u25cf too ra loo ra loo ra\n\u25cf nba youngboy murder remix\n\u25cf all my niggers\n\u25cf como te voy a olvidar\n\u25cf when i get my rewards\n\u25cf let her run\n\u25cf everything you thought you had\n\u25cf j. r. r. tolkien vs george r..\n\u25cf stay a minute just stay\n\u25cf say noooo ooo ooo oo ooo ooo\n\u25cf things are never simple\n\u25cf these diamonds shining like ..\n\u25cf my life, my love, my all. mp3\n\u25cf snatam kaur ong namo\n\u25cf and girl believe oh no no\n\u25cf keep her smiling\n\u25cf tick tick boom\n\u25cf i wanna lick on your muther ..\n\u25cf singing song when you bring ..\n\u25cf scotland the brave dixie\n\u25cf k.a.a.n all day\n\u25cf verdens st\u00e6rkeste pige\n\u25cf when you grieve...\n\u25cf bryson tiller open interlude\n\u25cf hook line and sinker\n\u25cf ya me canse\n\u25cf pulling me closer never felt\n\u25cf god is a gangster\n\u25cf you build them up so high\n\u25cf schwarz welcome to our world..\n\u25cf u aint no killa\n\u25cf meant to be kahit sino ka man\n\u25cf blow by blow\n\u25cf sun my sweet sun\n\u25cf inside looking out\n\u25cf shoot da 3\n\u25cf always on my mind everyday (..\n\u25cf vikingarna tack och farv\u00e4l\n\u25cf you got the flava\n\u25cf everything with breath prais..\n\u25cf oh what a dangerous life\n\u25cf baby whine slow let me turn ..\n\u25cf tu jaane naa\n\u25cf get of you are my freedom s..\n\u25cf pair of ones on my feet\n\u25cf has cambiado mi vida\n\u25cf praise the name of satan\n\u25cf you been good to me lyrics\n\u25cf liefde uit die oudedoos\n\u25cf you ooo ooo ooo ooo\n\u25cf starlight star darlings\n\u25cf xolisa umoya wakho\n\u25cf hey baby i been thinking abo..\n\u25cf america (hello again)\n\u25cf sing me home\n\u25cf a very fine lady\n\u25cf first love by chavelle music\n\u25cf people are infused\n\u25cf baby when you touch me feel ..\n\u00a9 2016-2017 lyrics.cat | Terms of User Agreement | This server doesn't host any files. This site is indexing other sites content only.\nSome photos are in Creative commons license from wikimedia.org.", "url": "http://www.lyrics.cat/lyrics+nakupenda+sana", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Nakupenda sana song you love. List contains Nakupenda sana song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song o"}
{"id": 374715, "document_lang": "sw", "scores": [0.933, 0.635, 0.933, 0.734, 0.793, 0.686, 0.76, 0.498, 0.715, 0.685, 0.706, 0.795, 0.699, 0.75, 0.741, 0.686, 0.803, 0.634, 0.807, 0.751, 0.755, 0.768, 0.657, 0.766, 0.668, 0.69, 0.587, 0.484, 0.737, 0.681, 0.694, 0.691, 0.547, 0.838, 0.683, 0.618, 0.627, 0.79, 0.745, 0.745, 0.593, 0.723, 0.367, 0.663, 0.778, 0.754, 0.587, 0.599, 0.945, 0.773, 0.669, 0.785, 0.712, 0.582, 0.82, 0.729, 0.682, 0.799, 0.709, 0.82, 0.719, 0.771, 0.597, 0.817, 0.828, 0.774, 0.583, 0.626, 0.879, 0.71, 0.666, 0.486, 0.699, 0.672, 0.631, 0.689, 0.681, 0.708, 0.688, 0.522, 0.666, 0.468, 0.773, 0.614, 0.856, 0.724, 0.693, 0.516, 0.662, 0.749, 0.796, 0.787, 0.409, 0.714, 0.65, 0.5, 0.45, 0.587, 0.403, 0.58, 0.627, 0.571, 0.378, 0.748, 0.504, 0.38, 0.512, 0.527, 0.431, 0.642, 0.481, 0.685, 0.518, 0.557, 0.669, 0.611, 0.618, 0.669, 0.324, 0.647, 0.064, 0.581, 0.341, 0.419, 0.426, 0.345, 0.614, 0.497, 0.258, 0.834, 0.583, 0.681, 0.596, 0.505, 0.751, 0.605, 0.479, 0.303, 0.465, 0.549, 0.314, 0.55, 0.307, 0.596, 0.448, 0.775, 0.295, 0.59, 0.358, 0.326, 0.49, 0.541, 0.814, 0.552, 0.644, 0.299, 0.612, 0.568, 0.601, 0.493, 0.569, 0.637, 0.54, 0.273, 0.298, 0.416, 0.611, 0.486, 0.489, 0.462, 0.565, 0.348, 0.449, 0.643, 0.621, 0.608, 0.639, 0.44, 0.489, 0.446, 0.616, 0.495, 0.499, 0.683, 0.34, 0.427, 0.655, 0.272, 0.709, 0.752, 0.608, 0.466, 0.645, 0.472, 0.266, 0.38, 0.553, 0.353, 0.75, 0.579, 0.644, 0.668, 0.578, 0.509, 0.428, 0.631, 0.657, 0.799, 0.21, 0.471, 0.602, 0.325, 0.605, 0.705, 0.586, 0.612, 0.532, 0.601, 0.625, 0.5, 0.659, 0.638, 0.805, 0.691], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "et", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "lv", "en", "en", "en", "en", "nl", "en", "id", "en", "en", "en", "tl", "en", "en", "sw", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "tl", "en", "en", "en", "eu", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "tr", "tl", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "id", "en", "en", "en", "en", "pt", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "lt", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "da", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "sv", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "nl", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Nakupenda sana song you love. List contains Nakupenda sana song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start your own karaoke party tonight :-).\nStewart Sukuma - Nakupenda Sana lyrics\nLyrics for Nakupenda Sana by Stewart Sukuma. ... Nakupenda Sana - Lyrics. Stewart Sukuma. Lyrics not available. Be the first to add the lyrics and earn points .\nIyanya feat. Diamond - Nakupenda Lyrics\nNov 5, 2015 Ringa, Ringaa, Ringa, Ringarii, Ringa, Oh ringa ringa oh!, Oh! Nakupenda sana Ringa, Ringaa, Ringa, Ringarii, Ringa, Ah! toto ringa ooh!\nLegs Diamond - Pain Killer Lyrics\n19 Okt 2016 Lyrics for Pain Killer by Legs Diamond. Kutwa shindwa kuelewana Ila nakupenda sana Ujue roho yangu unaichoma Kutwa tukanana Mapenz...\nPrince Inington - Nivumiilie lyrics and translation\nAug 30, 2015 hata dhamiri yako wewe ikusute unihurumie wewe univumilie nakupenda sana wewe hata moyo wangu eeee umefungwa kwako wewe ee ...\nElani feat. Chameleone - My Darling lyrics and translation ...\nMay 15, 2016 Kweli nakupenda sanasana Honey densi mwana mama, penda ... nitakukwamilia bado nakupenda sana Kweli mimi baby, nakupenda, penda ...\nSauti Sol feat. Alikiba - Unconditionally Bae Lyrics\nMar 15, 2016 ... unconditionally bae We all need love, Nakupenda, Tena nina imani sana Ushanitega, ushanitega We all need someone, Nakupenda, Tena ...\nIyanya feat. Diamond Platnumz - Nakupenda Lyrics\nNov 19, 2015 Lyrics for Nakupenda by Iyanya feat. ... na forever forever ever and ever x4 (tena!) ringa ringa ringa ringr ooh ringa ringo nakupenda sana ringa ...\nSwahili Nation - Hakuna Matata (feat. Dr. Alban) lyrics\nLyrics for Hakuna Matata (feat. Dr. Alban) by Swahili Nation. Hey mpenzi we, nakupenda sana Mpenzi nakupenda Mpenzi nakutaka Mpenzi nakupenda ( mpenzi ...\nLegs Diamond - Pain Killer lyrics translated in English\nOct 19, 2016 English translation of lyrics for Pain Killer by Legs Diamond. Kutwa shindwa kuelewana Ila nakupenda sana Ujue roho yangu unaichoma ...\nAlexis & Fido - Una en un Mill\u00f3n translation in English\nespecial nakupe in a million years no body nipe kidogo nakupenda sana in a million years no body nipe kidogo nakupenda sana muutal wang wewe njoo to me\nMirror - One N Only Lyrics\nApr 8, 2016 Kama mapenzi wanasema niwawili mama Maneneno yasije fanya tukaachana Naomba niamini nakupenda sana ooohh ee ooo. Aree we ...\nMad Ice - Wange lyrics\n(Chorus) Woo njagala gwe okimanye. Nti yegwe wange... kimanye. Nkwagalanyo mukwano... era. Sirikulekanze mukabi... owaah. Nakupenda sana ( Verse 1)\nYemi Alade - Nakupenda Lyrics\nOct 13, 2016 Lyrics for Nakupenda by Yemi Alade. Since you came into my life baby You've given me so much joy I'm feeling like a child baby...\nZ. Anto - Mpenzi Jini translation in English\n25 Apr 2016 ndo ndoto ikakata nikastuka mara simu yangu ikaita nikapokea nikasika kiss alafu nikasikia z sikiliza ujue nakupenda sana. 13 favorites. Share.\nZ. Anto - Kisiwa Cha Malovedavi Lyrics\n18 Jan 2016 kwakweli nilikuwa napenda sana, mechi za nje za ujana aliyekuwa mke ... hakuna hata baby hunitaki tena nakupenda, nakupenda sana baby ...\nOmmy Dimpoz - Nai Nai Lyrics\nJan 4, 2016 ... (eh) Ukinikubali sikatai, jua ni wewe in ma mind (we in ma mind) Ukinipa sikatai, nakupenda sana you're always in ma mind (we in ma mind) ...\nK-star - We Belong Together Lyrics\nMy angel of mine, my sweet of mine, kila siku ninawaza, juu yako, i swear juu yako, lini wewe utaona, nakupenda sana kwa hii dunia hakuna kama wewe, ...\nMercy Masika - Nikupendeze Lyrics\n25 Mei 2016 NIKUPENDEZE woye baba nakupenda sana... NIKUPENDEZE natamani sana nikupendeze... kwa kunena kwangu kutembea kwangu oh ...\nZ. Anto - Mpenzi Jini Lyrics\n25 Apr 2016 ... moja tutaonana ndo ndoto ikakata nikastuka mara simu yangu ikaita nikapokea nikasika kiss alafu nikasikia z sikiliza ujue nakupenda sana.\nPAPA CIDY FEAT. JOSE CHAMELEONE - DANIELLA LYRICS\nnakupenda sana sana navado nikupata elina kulunu navado nakupenda sana siji Fiji kando me and u polelcu give me the kiss that a let me ignite after ur loving  ...\nRaymond - Kwetu Lyrics\nJun 30, 2016 ... maulana kwamengi aliyofanya hadi minawe kukutana kisura! sijapanga kudanganya nasema ukweli mama kisa nakupenda sana kisura!\nMad Ice - Wange lyrics\n21 Des 2015 Nkwagalanyo mukwano... era. Sirikulekanze mukabi... owaah Nakupenda sana Eh siwezi ishi bila yako wee darlin' Penzi lako kwangu ...\nSolomon Mukubwa - Mungu Mwenye Nguvu Lyrics\n28 Ago 2015 ... Rafiki yangu nakupenda sana, nakupenda sana, nakupenda sana ... Baba uinuliwe Maneno yako Yana nguvu sana, Yana nguvu sana, ...\nJulianna Kanyamozi - Usiende Mbali Lyrics\nUsiende mbali nami. Kwani bado nakupenda. Usiondoke mbali nami. Mimi bado nakupenda. Verse 2. Tangu niko na wewe ni furaha. Kukosa hata saa nikaraha\nBarnaba feat. Mr. Blue - Marry You Lyrics\n18 Apr 2015 ... wanna marry you Ilaa Nakuombea mola ah (aiyooyo) Akulinde sana ah ( aiyooyo) Akupe na uzima (aiyooyo) Nakupenda sana ah Najiombea ...\nSol Generation lyrics and translation - Sauti Sol\n16 Machi 2016 ... ni mengi sana, no commitment mama, so nipe nafasi, nikupe mapenzi yangu ya kiluhya, halleluyah oooh,() We all need love, nakupenda, ...\nMarya - Hey Baby Lyrics\namini nikikuambia mimi nakupenda kila wakati mimi naku-feel sana nikikuangalia pia naskia kulia story yangu ile mi uliskia na ile message ulisoma kwa simu\nFid Q - Usinikubali Haraka (feat Matonya) Lyrics\nSep 29, 2015 ... STAND'sijakupenda leo tu kwa sababu tumekutana nilikupenda long time hadi hii leo nakupenda sana nikikutazama napata hisia za kuoana ...\nMercy Masika - Nikupendeze lyrics translated in Malay\n2 Machi 2017 woye baba nakupenda sana... That I may please you natamani sana nikupendeze... kwa kunene kwangu kutembea kwangu oh niamkapo ...\nRay C - Sogea Sogea Lyrics\nEmbu nitazame ninavyoumia Naomba useme umenipokea Nataka niwe nawe katika dunia Nakupenda sana sitakuachia. Ukweli wangu nimeshakwambia\nProfessor Jay - Niamini Lyrics\nOct 22, 2015 Lyrics for Niamini by Professor Jay. nakupenda sana ingawa wanakwita demu wa uswahilini penzi lako la kweli ndo kitu nachothami...\nCHRISTOPHER CROSS LYRICS - Love Is Love (In Any Language)\nNakupenda mno sana sana. When it's good you get the message. Aku chinta kamu. Love is love in any language. Ich liebe dich, mein fraulein. If it's good you ...\nSafari Sound Band - Nilikupenda Sana Lyrics\n13 lug 2016 Lyrics for Nilikupenda Sana by Safari Sound Band. ... tena mi na wewe ingawa nakupenda ooohh lakini sitoweza\u00d74 ingawa rohoni nimekwisha ...\nNegrita - Radio Conga Lyrics\nLuka'! Luka'! Asante Sana Icio... Ehi cica escucha el Pau... Mimi Nakupenda Wewe... Tu meritavi di piu', ma adesso shock! Al rientro da uno spot... abiti dentro a ...\nMaroon Commands - Betty Lyrics\n5 Jul 2016 Nitasema Na Nani Nisikunyingi Sana Upweke Umezidi Nakuaza Wewe ... Wangu Mimi Nakupenda Harakisha Mwanetu Nije tuonane Betty Eh, ...\nMi Casa feat. Sauti Sol - Tulale Fofofo Lyrics\n15 Des 2015 ... baby uko single Si mi na wewe tumingle Ikibamba sana wapi nduru ... Shuka chini, shuka Nakupenda, kama unanipenda Oya baby shuka, ...\nLinex feat. Diamond - Salima Lyrics\nJan 20, 2016 ... Mwenge zimeyayuka ndoto zako ulizo kuwa nazo Salima (Ooh Salima) mie mwenzako nakupenda (Ooh Salima) mie nataka niwe wako (ooh ...\nSauti Sol feat. Alikiba - Unconditionally Bae (feat. Alikiba) Lyrics ...\nJul 1, 2016 Lyrics for Unconditionally Bae (feat. Alikiba) by Sauti Sol feat. Alikiba. nakupendagaaaaaaa vhcjjtjy next highlighting djyf oi hkxudutdk cgkyiy ...\nNegrita - Radio Conga Lyrics\n30 gen 2016 Asante Sana IcioMimi Nakupenda WeweHei cica escucha el Pau Tu meritavi di pi\u00f9, ma adesso shock! Al rientro da uno spotabiti dentro a una ...\nChristian Bella feat. Malaika Band - Nakuhitaji Lyrics\nOct 28, 2015 Nakapenda, nakupenda, nakupenda baby Nilitafuta mapenzi lewo ... mutwashy koko ngyemba bellemondo zulu sana biloko wana biloko wana ...\n\u25cf star we belong together lyric\n\u25cf usiende mbali lyric\n\u25cf hey baby lyric\n\u25cf sogea sogea lyric\n\u25cf babe bakit ang pangit mo\n\u25cf soldier for your love\n\u25cf curse of the dead medusa\n\u25cf no games by jroa\n\u25cf lireo national anthem with l..\n\u25cf alam darren espanto\n\u25cf a sense of belonging\n\u25cf lost in the shadows, i walk ..\n\u25cf take a step\n\u25cf lord of the heavens\n\u25cf rude boy shuffling\n\u25cf run up them bandz\n\u25cf someone told me love was onl..\n\u25cf goku vs superman epic rap ba..\n\u25cf git the high note challenge\n\u25cf patoranking no kissing\n\u25cf rap song 2016\n\u25cf there but for fortune\n\u25cf do you wanna touch me there ..\n\u25cf get me some whiskey, and a....\n\u25cf miss you mother\n\u25cf crown love riddim doh business\n\u25cf blues without you stoun curtis\n\u25cf pabili po ali\n\u25cf aku dan air mata\n\u25cf blues x man\n\u25cf vidya vox tum hi ho\n\u25cf what you like by ro\n\u25cf bed her over smack her ass p..\n\u25cf wewe ni mungu wa kweli\n\u25cf the love of god will carry me\n\u25cf just let it go just let it g..\n\u25cf another sunday morning\n\u25cf some niggas be real\n\u25cf too ra loo ra loo ra\n\u25cf nba youngboy murder remix\n\u25cf all my niggers\n\u25cf como te voy a olvidar\n\u25cf when i get my rewards\n\u25cf let her run\n\u25cf everything you thought you had\n\u25cf j. r. r. tolkien vs george r..\n\u25cf stay a minute just stay\n\u25cf say noooo ooo ooo oo ooo ooo\n\u25cf things are never simple\n\u25cf these diamonds shining like ..\n\u25cf my life, my love, my all. mp3\n\u25cf snatam kaur ong namo\n\u25cf and girl believe oh no no\n\u25cf keep her smiling\n\u25cf tick tick boom\n\u25cf i wanna lick on your muther ..\n\u25cf singing song when you bring ..\n\u25cf scotland the brave dixie\n\u25cf k.a.a.n all day\n\u25cf verdens st\u00e6rkeste pige\n\u25cf when you grieve...\n\u25cf bryson tiller open interlude\n\u25cf hook line and sinker\n\u25cf ya me canse\n\u25cf pulling me closer never felt\n\u25cf god is a gangster\n\u25cf you build them up so high\n\u25cf schwarz welcome to our world..\n\u25cf u aint no killa\n\u25cf meant to be kahit sino ka man\n\u25cf blow by blow\n\u25cf sun my sweet sun\n\u25cf inside looking out\n\u25cf shoot da 3\n\u25cf always on my mind everyday (..\n\u25cf vikingarna tack och farv\u00e4l\n\u25cf you got the flava\n\u25cf everything with breath prais..\n\u25cf oh what a dangerous life\n\u25cf baby whine slow let me turn ..\n\u25cf tu jaane naa\n\u25cf get of you are my freedom s..\n\u25cf pair of ones on my feet\n\u25cf has cambiado mi vida\n\u25cf praise the name of satan\n\u25cf you been good to me lyrics\n\u25cf liefde uit die oudedoos\n\u25cf you ooo ooo ooo ooo\n\u25cf starlight star darlings\n\u25cf xolisa umoya wakho\n\u25cf hey baby i been thinking abo..\n\u25cf america (hello again)\n\u25cf sing me home\n\u25cf a very fine lady\n\u25cf first love by chavelle music\n\u25cf people are infused\n\u25cf baby when you touch me feel ..\n\u00a9 2016-2017 lyrics.cat | Terms of User Agreement | This server doesn't host any files. This site is indexing other sites content only.\nSome photos are in Creative commons license from wikimedia.org.", "url": "http://lyrics.cat/lyrics+nakupenda+sana", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Nakupenda sana song you love. List contains Nakupenda sana song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song o"}
{"id": 374719, "document_lang": "sw", "scores": [0.852, 0.635, 0.852, 0.716, 0.831, 0.715, 0.471, 0.664, 0.648, 0.645, 0.497, 0.521, 0.506, 0.732, 0.704, 0.684, 0.55, 0.636, 0.686, 0.701, 0.439, 0.509, 0.569, 0.668, 0.518, 0.604, 0.52, 0.672, 0.76, 0.717, 0.632, 0.668, 0.597, 0.717, 0.704, 0.744, 0.491, 0.677, 0.518, 0.564, 0.763, 0.723, 0.587, 0.515, 0.714, 0.749, 0.726, 0.688, 0.77, 0.71, 0.628, 0.718, 0.745, 0.708, 0.683, 0.689, 0.588, 0.633, 0.719, 0.786, 0.564, 0.554, 0.413, 0.482, 0.546, 0.437, 0.681, 0.574, 0.757, 0.686, 0.854, 0.611, 0.574, 0.656, 0.64, 0.623, 0.665, 0.736, 0.844, 0.69, 0.627, 0.643, 0.875, 0.724, 0.856, 0.65, 0.639, 0.513, 0.481, 0.33, 0.639, 0.555, 0.552, 0.543, 0.658, 0.749, 0.796, 0.794, 0.61, 0.715, 0.55, 0.525, 0.368, 0.601, 0.714, 0.396, 0.547, 0.362, 0.503, 0.287, 0.247, 0.084, 0.413, 0.657, 0.614, 0.581, 0.575, 0.627, 0.586, 0.696, 0.518, 0.276, 0.403, 0.692, 0.561, 0.23, 0.592, 0.599, 0.62, 0.321, 0.379, 0.304, 0.622, 0.533, 0.592, 0.699, 0.699, 0.5, 0.327, 0.628, 0.439, 0.603, 0.522, 0.61, 0.508, 0.536, 0.632, 0.559, 0.623, 0.287, 0.533, 0.617, 0.631, 0.526, 0.386, 0.607, 0.516, 0.371, 0.646, 0.475, 0.61, 0.632, 0.478, 0.599, 0.433, 0.666, 0.441, 0.149, 0.64, 0.706, 0.318, 0.653, 0.461, 0.429, 0.419, 0.621, 0.478, 0.394, 0.604, 0.291, 0.424, 0.615, 0.661, 0.244, 0.528, 0.371, 0.615, 0.375, 0.69, 0.254, 0.385, 0.67, 0.649, 0.415, 0.617, 0.505, 0.685, 0.317, 0.198, 0.564, 0.472, 0.609, 0.624, 0.462, 0.617, 0.427, 0.578, 0.372, 0.179, 0.401, 0.569, 0.665, 0.52, 0.486, 0.518, 0.378, 0.276, 0.597, 0.726, 0.707, 0.415, 0.289, 0.0, 0.482, 0.51, 0.693, 0.485, 0.638, 0.805, 0.691], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "nb", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "da", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "fi", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "ca", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "nl", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "ceb", "en", "nl", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "sv", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "nb", "en", "en", "en", "en", "en", "da", "en", "it", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ceb", "lv", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Kucheza lyrics song you love. List contains Kucheza lyrics song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start your own karaoke party tonight :-).\nMIAMI HORROR LYRICS - Azimba\nLyrics to \"Azimba\" song by MIAMI HORROR: Kucheza Kucheza Kucheka Furaha Kucheza Ni sasa Kucheka Furaha Kucheza Ni sasa Kucheka Furaha Kuchez...\nHorace Parlan - Kucheza Blues lyrics\nLyrics for Kucheza Blues by Horace Parlan. ... Lyrics not available. Be the first to add the lyrics and earn points. Add lyrics \u00b7 Musixmatch logo. English.\nKnut Kristiansen, Bergen Big Band & Lars Storck - Kucheza Nr. 1 ...\nLyrics for Kucheza Nr. 1 by Knut Kristiansen, Bergen Big Band & Lars Storck.\nMafikizolo - Kucheza Lyrics. my baby iiii my baby x 3 see what im thinking, what you do last night; i lose control There is something about you baby. i can't ...\nMkubwa Na Wanawe - Nitakupwelepweta Lyrics\nFeb 19, 2016 Lyrics for Nitakupwelepweta by Mkubwa Na Wanawe. ... mi kunipa utamu Umekosa singeli ngoma ya kucheza huna nenda kalicheze Segere ...\nLyrics to \"Chorus\" song by ERASURE: Go ahead with your dreamin' For what it's worth Or you'll be stricken bound Kickin' up dirt For when...\nDarassa feat. Ben Pol - Muziki Lyrics\nDec 19, 2016 Lyrics for Muziki by Darassa feat. ... (Yeeeah) kila unachopenda na ukitaka kucheza cheza muziki Bambataaa shika kamataa Pumba chakacha ...\nALICIA KEYS LYRICS - I Need You\nLyrics to \"I Need You\" song by ALICIA KEYS: Na na na na noooo No noooo noooo Na na na na noooo No noooo noooo The sand loves when..the wav...\nNATALIE LYRICS - Going Crazy\nLyrics to \"Going Crazy\" song by NATALIE: Ever since the day you went away and left me lonely and cold My life just hasn't been the same ohh...\nSNOOP DOGG LYRICS - That's That\nLyrics to \"That's That\" song by SNOOP DOGG: I pull up, whip low in the Phantom With the wheels spinnin' Ladies like That's that shit I'm in...\nSha\u00e2 feat. Lamar - Sugua Gaga (The Refix) Lyrics\n11 Nov 2014 Lyrics for Sugua Gaga (The Refix) by Sha\u00e2 feat. ... kikwazo Tukazeni mjini mipango Njoo tuzisahau shida Kama kucheza tunacheza wote Njoo ...\nNavy Kenzo - Cheza Kizembe Lyrics\nApr 9, 2016 Lyrics for Cheza Kizembe by Navy Kenzo. ... ni wewe tu inakupAsa kucheza Bring the city, hata kama huna dough, Hata washkaji tucheze mziki ...\nLyrics to 'Bembeleza' by Marlaw. Chorus ... Highlight lyrics to add Meanings, Special Memories, and Misheard Lyrics. ... Kwenye traini ukaniomba mi kucheza\nSteve RnB - She Dance Lyrics\nNov 26, 2015 Lyrics for She Dance by Steve RnB. ... anafanya watu wana data wanatamani kucheza naye dada huyu she care nobody The way she's wining, ...\nMafikizolo - Ndihamba Nawe Lyrics\nLyrics to 'Ndihamba Nawe' by Mafikizolo. ... Mafikizolo - Kucheza - Mafikizolo - Official Video Music Video. Kucheza - Mafikizolo - Official Video. View Top 100 ...\nP-Unit feat. Mimmo - Kare Lyrics\nApr 7, 2015 Lyrics for Kare by P-Unit feat. ... na ni sare wanataka leta noma na kucheza ngware kwangu kuja nje kuna mbwa kare nyumba ndani huko pata ...\ncloudy 9 - take a selfie (feat. mkwawa) [prod. by dupy & mkwawa] lyrics\nMkwawa) [Prod. by Dupy & Mkwawa] Lyrics. [Intro: Cloudy 9 & Mkwawa] Uprise Music (jingle) ... [Hook: Cloudy 9] Najua umependeza. Upo tayari hata kucheza\nYamoto Band - Cheza Kwamadoido lyrics and translation ...\nFeb 29, 2016 Lyrics and translation for Cheza Kwamadoido by Yamoto Band. ... hasira za pacha Zamani babu kanifunza kucheza IShara ya kufurahi Huna ...\nBambo Nyimbo Lyrics - Langwan Piksy\nFull and accurate LYRICS for \"Bambo Nyimbo\" from \"Langwan Piksy\": Mhm anzawo mukuona bwa?, ... Langwan Piksy Lyrics ... Kumva kukoma kucheza ah uh\nWilly Paul feat. Gloria Muliro - Missi Lyrics\n11 Mei 2015 Lyrics for Missi by Willy Paul feat. Gloria Muliro. mmh ... Nilipenda mabinti kucheza love song huku na kule niliwafuata wale wapenzi weeee.\nMayunga - Nice Couple Lyrics\nDec 20, 2015 Lyrics for Nice Couple by Mayunga. ... cheza nae lazima kwanza unione tena ujue kucheza pararee pararee ujue kuzungusha parare pararee ...\nWilly Paul - Missi Lyrics\n9 Jun 2016 Lyrics for Missi by Willy Paul. mmh mmh oh msela nimefika mwisho (oo) ... Nilipenda mabinti kucheza love song huku na kule niliwafuata wale ...\nGatho Beevans - Ngoma Ya Kwetu lyrics\nLyrics for Ngoma Ya Kwetu by Gatho Beevans. Ngoma ... kama ukingali na menoo vunja mifupaa kama uko na nguvu ya kucheza michezoo cheza yako yotee.\nPasha - Umeniweza Lyrics\n27 Jun 2016 Lyrics for Umeniweza by Pasha. nilimpa vidani vya dhahabu ... mpaka najua kucheza wanaonibeza niuguze we unanipa nini na huku nakosa ...\nC&B Media Chorus - The Book of Spells lyrics\n22 Ago 2015 Lyrics for The Book of Spells by C&B Media Chorus. unajifanya bigwa ... umekosa singeli ngoma ya kucheza huna, nenda kalicheze segere, ...\nP-Unit - Kupanda Na Kushuka (feat. Nonini, Mchizi Gaza and Lady ...\nLyrics for Kupanda Na Kushuka (feat. ... mbesha niitange deadry mtoto shekury hukitakanga kucheza mi nacheza safery stay ready gentry everyday weka weka ...\nHarmonize - Ayiola lyrics\nAyiola lyrics by Harmonize: Nilifundishwa na Bibi kijijini jinsi ya kupenda / Na mwanamke hapigwi / Na ngumi ila upande wa kanga / Tena.\nJohnny Clegg & Savuka - Asimbonanga Lyrics\nJohnny Clegg & Savuka - Johnny Clegg and Savuka - Dela - Lyrics Lyric Video. Johnny Clegg and Savuka - Dela - Lyrics. Johnny Clegg & Savuka - Johnny ...\nMAFIKIZOLO - EMLANJENI LYRICS\nMafikizolo - Emlanjeni Lyrics. Yandlula iminyaka ngingak'boni Yandlula iminyaka ngingakboni soka lami Yandlula iminyaka ngingak'boni Yandlula iminyaka ...\nYvonne Chakachaka - Umqombothi Lyrics\nLyrics to 'Umqombothi' by Yvonne Chakachaka. We MaDlamini Uph'umqombothi (3x) / Verse / I work hard every day To make my beer / (Umqombothi) / Wake ...\nYvonne Chakachaka - Motherland Lyrics\nLyrics to 'Motherland' by Yvonne Chakachaka. Chorus x 3: / My mamaland My mama / Verse 1 / Who's that man, calling me stranger In my land, / my mamaland  ...\nDiamond feat. Hawaa - Nitarejea Lyrics\n2 Feb 2015 Lyrics for Nitarejea by Diamond feat. Hawaa. Vipi mizigo umeshaweka tayari Sijechelewa kaja achwa na gari Basi jikaze usilie mpenzi Mi ...\nSauti Sol - Isabella Lyrics\nLyrics to 'Isabella' by Sauti Sol. Verse 1 (Bien Aim\u00e9): / Hey Isabella, / are you gonna come out and dance, with me tonight? / The stars look beautiful,\nYvonne Chakachaka - Let Him Go Lyrics\nLyrics to 'Let Him Go' by Yvonne Chakachaka. You knew that you were doing wrong / To love another woman's man / You're always there when he needs you  ...\nYvonne Chakachaka - Burning Up Lyrics\nLyrics to 'Burning Up' by Yvonne Chakachaka. I waited long, day after day / For love to come my way / My eyes is looking, my heart's desire / A very special man.\nX Plastaz - Nini Dhambi Kwa Mwenye Dhiki? lyrics\n... game Refarii kauzu Uwanja wenyewe mkavu Ujira mgumu, malipo finyu Kilichobaki kucheza rafu Tumechoshwa na ukabaila, ubepari na ubeberu Wakati ndo ...\nNey Wa Mitego - Muziki Gani Lyrics\n3 Jan 2016 Lyrics for Muziki Gani by Ney Wa Mitego. Hivi nyi ma mc mnachoimba kitu gani, mara bangi mara matusi sa ndo muziki gani (diamond). ...\nJohnny Clegg & Savuka - I Call Your Name Lyrics\nLyrics to 'I Call Your Name' by Johnny Clegg & Savuka. Oh no, you've gone again / I feel like Daniel in the lion's den / Stone cold in the afternoon / So.\nAmbassadors Of Christ Choir - Ng'ambo Ya Mto Lyrics\n21 Jan 2015 Lyrics for Ng'ambo Ya Mto by Ambassadors Of Christ Choir. ... kwa risasi Ni kama kucheza kandandaaaaaa Hofu yawakabiri watuuuu Aaaacha ...\n\u25cf ndihamba nawe lyric\n\u25cf let him go lyric\n\u25cf burning up lyric\n\u25cf i call your name lyric\n\u25cf listen to my heart, listen t..\n\u25cf my old hometown\n\u25cf although i dropped $100,000 ..\n\u25cf take him at his word\n\u25cf i love you marianna\n\u25cf come cover me\n\u25cf fifa 17 dan bull\n\u25cf i need you lord jesus\n\u25cf kodak black plug lyrics\n\u25cf monster in my closet sandman\n\u25cf journey to saturn\n\u25cf chezidek when i think of lov..\n\u25cf atif aslam heart touching\n\u25cf father to son\n\u25cf looking at the stars\n\u25cf aaah aaah song 2016\n\u25cf niin paljon kuuluu rakkauteen\n\u25cf pretty girls put your hands ..\n\u25cf not in love (en portugues)\n\u25cf pick up the phone pick up th..\n\u25cf kodak black clean\n\u25cf ed ora io domando tempo al t..\n\u25cf dead presidents (freeestyle)\n\u25cf 21 savage real nigga\n\u25cf emtee feel me now in lyrics\n\u25cf hey there lonely girl\n\u25cf we stay together\n\u25cf cause im flexin on my ex bit..\n\u25cf hey eh hey eh hey\n\u25cf zayn malik i know lyrics\n\u25cf chezidek when i think of love\n\u25cf i might just pull up on shorty\n\u25cf baby girl make that ass clap..\n\u25cf charlie farley high in her\n\u25cf until we touch the burning sun\n\u25cf koue voete maak warm liefde\n\u25cf garden of god\n\u25cf i hate u i love you side to ..\n\u25cf face of your mercy\n\u25cf katchafire if i had the ..\n\u25cf g herbo real\n\u25cf nasty c hell naw\n\u25cf and all my bitches with the ..\n\u25cf she say dat\n\u25cf one dance by drake and hasta..\n\u25cf no one can love me like you ..\n\u25cf shane koyczan turn on a light\n\u25cf xu yao duo jiu de shi jian\n\u25cf dreaming dream korean song\n\u25cf god damn me\n\u25cf ingen h\u00e4r som dej\n\u25cf so sick challenge!\n\u25cf determination(undertale ) so..\n\u25cf nba youngboy if i slip up th..\n\u25cf ten toes down jaytekz\n\u25cf su nombre en mi cuaderno\n\u25cf my only love is you\n\u25cf red sun no5\n\u25cf i need someone i need someon..\n\u25cf like how you kiss and caress..\n\u25cf rotlaus ei tid\n\u25cf i need someone i need someon..\n\u25cf chukwu oma,onye oma na,chukw..\n\u25cf small talk call security\n\u25cf making me blue squeeze me\n\u25cf litty meek mill ft tory lanez\n\u25cf hey shawty whats wrong why y..\n\u25cf the legendary shack shakers\n\u25cf gave him back like oops my bad\n\u25cf i want you back again\n\u25cf trapped it out\n\u25cf hip hop nothing can hold me ..\n\u25cf hey boy can you see me here\n\u25cf a winner never quits ...\n\u25cf keep your tongue from evil\n\u25cf shout out to my ex\n\u25cf all across the sands\n\u25cf far east man\n\u25cf kap g all eyez on me\n\u25cf the sound defects\n\u25cf doing bad things with a good..\n\u25cf general degree when i hold\n\u25cf t rell my dawg lyrics\n\u25cf trap queen montana of 300\n\u25cf my world (upside down)\n\u00a9 2016-2017 lyrics.cat | Terms of User Agreement | This server doesn't host any files. This site is indexing other sites content only.\nSome photos are in Creative commons license from wikimedia.org.", "url": "http://www.lyrics.cat/lyrics+kucheza+lyrics", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Kucheza lyrics song you love. List contains Kucheza lyrics song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song o"}
{"id": 374720, "document_lang": "sw", "scores": [0.907, 0.635, 0.907, 0.721, 0.689, 0.723, 0.818, 0.757, 0.717, 0.742, 0.913, 0.722, 0.731, 0.802, 0.568, 0.535, 0.789, 0.718, 0.715, 0.693, 0.619, 0.721, 0.786, 0.573, 0.763, 0.729, 0.777, 0.642, 0.791, 0.561, 0.702, 0.642, 0.579, 0.767, 0.968, 0.746, 0.642, 0.84, 0.889, 0.738, 0.509, 0.59, 0.861, 0.706, 0.629, 0.633, 0.794, 0.703, 0.763, 0.804, 0.794, 0.715, 0.914, 0.805, 0.755, 0.715, 0.755, 0.692, 0.945, 0.864, 0.772, 0.685, 0.658, 0.685, 0.832, 0.704, 0.802, 0.72, 0.423, 0.752, 0.588, 0.796, 0.761, 0.171, 0.739, 0.741, 0.607, 0.551, 0.64, 0.421, 0.59, 0.647, 0.566, 0.557, 0.635, 0.633, 0.67, 0.523, 0.517, 0.295, 0.437, 0.829, 0.64, 0.525, 0.492, 0.785, 0.586, 0.506, 0.267, 0.692, 0.667, 0.639, 0.636, 0.136, 0.641, 0.585, 0.732, 0.459, 0.666, 0.571, 0.495, 0.385, 0.63, 0.555, 0.444, 0.542, 0.722, 0.563, 0.348, 0.67, 0.6, 0.444, 0.494, 0.619, 0.686, 0.736, 0.58, 0.571, 0.65, 0.626, 0.507, 0.63, 0.603, 0.578, 0.762, 0.482, 0.552, 0.693, 0.259, 0.697, 0.51, 0.577, 0.257, 0.657, 0.619, 0.338, 0.647, 0.577, 0.678, 0.444, 0.631, 0.748, 0.517, 0.587, 0.625, 0.562, 0.304, 0.396, 0.59, 0.595, 0.637, 0.502, 0.592, 0.427, 0.8, 0.587, 0.641, 0.498, 0.402, 0.355, 0.521, 0.623, 0.614, 0.667, 0.482, 0.75, 0.56, 0.604, 0.521, 0.75, 0.35, 0.581, 0.53, 0.65, 0.401, 0.589, 0.645, 0.682, 0.356, 0.497, 0.506, 0.614, 0.675, 0.549, 0.596, 0.678, 0.555, 0.511, 0.546, 0.348, 0.558, 0.534, 0.638, 0.805, 0.691], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "pl", "en", "en", "en", "id", "en", "eo", "hbs_lat", "sw", "en", "sw", "fr", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "id", "sw", "en", "en", "en", "en", "sw", "sw", "en", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "en", "id", "en", "en", "en", "tg", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "nl", "en", "en", "en", "en", "af", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "ceb", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "da", "en", "en", "en", "tl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Roho yangu song you love. List contains Roho yangu song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start your own karaoke party tonight :-).\nMarion Wali Shako - Ahadi Zake Lyrics\nLyrics for Ahadi Zake by Marion Wali Shako. Nafsi yangu usichoke, roho yangu msifu Bwana (Myself do not tire, my spirit praise the Lor...\nSolomon Mukubwa - Roho Yangu Ikuimbie Lyrics\nLyrics for Roho Yangu Ikuimbie by Solomon Mukubwa. Lyrics for Roho Yangu Ikuimbie by Solomon Mukubwa. Type song title, artist or lyrics. Top lyrics Community Apps.\nSoul Influence - Peke Yangu (On My Own) Lyrics\nLyrics for Peke Yangu (On My Own) by Soul Influence. Peke yangu sitaa weza safari ndefu ya shida peke yangu sita weza kufika yerusalemu Peke y...\nAli Kiba - Mali Yangu Lyrics\nPaul Mwai - Omba Lyrics\nMaana adui naye atafuta waliolala Ili awangamize roho yangu usilale Majaribu na shida zimetusonga Shetani ajaribu kutuandama kila wakati Wenzangu tusimame imara kwa ...\nRich Mavoko - Ongea Nae Lyrics\nRoho Yangu Rich Mavoko. 06. One Ti Rich Mavoko. 07. Follow Me Rich Mavoko. See more. Translations: Original; Add Translation. Add Translation. Correct lyrics.\nLegs Diamond - Pain Killer Lyrics\nLyrics for Pain Killer by Legs Diamond. Kutwa shindwa kuelewana Ila nakupenda sana Ujue roho yangu unaichoma Kutwa tukanana Mapenz...\nHarry Belafonte - My Angel (Malaika) Lyrics\nMalaika, nakupenda Malaika Ningekuoa mali we, ningekuoa dada Nashindwa na mali sina we, ningekuoa Malaika Pesa, zasumbua roho yangu Pesa, zasumbua roho yangu Nami ...\nDiamond - Number One Lyrics\n... , ooooh roho yangu mamaaa!! Ahhh oooooh\u2026\u2026.ooooh baby you are, oooh baby your are Now show me how they do ngololo ahh ngololoo ach ngololosa Aghhhha aikoloo ...\nRich Mavoko - One Ti Lyrics\nRoho Yangu Rich Mavoko. 07. One Ti Rich Mavoko. See more. News you might be interested in. Translations: Original; english (86%) 1 Translations; Add Translation.\nDena Mwana - Roho Yangu Lyrics\nLyrics for Roho Yangu by Dena Mwana. Sijuwe nitete ye je Kwani maneno ya mimenipita aah Nguvu na Ukwabwa wa pendo lako Huwezi k...\nHarmonize feat. Diamond - Bado Lyrics\n... (Bado bado, bado bado) Mmh bado (Bado bado, sijapona) Misijapona roho Aa ... Inandondoka (Ibebe) Iokote mama (Ibebe, Chaukucha nsije zima) Uh roho yangu ...\nGilad feat. Wendy Kimani - Unajua Lyrics\nLyrics for Unajua by Gilad feat. Wendy Kimani. Sema, mpenzi how you been? Unaendelea aje? Ama ni aje?(yeah) Sema, mpenzi how you been? Um...\nHarry Belafonte & Miriam Makeba - My Angel (Malaika ...\nNashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika Pesa zasumbua roho yangu Pesa zasumbua roho yangu Nami nifanyeje, kijana ...\nDiamond Platnumz - Moyo Wangu Lyrics\nMasikini roho yangu (roho yanguu) ingelikuwa ni nguo ningempa avae Kkila kona akipita wamsifie ila lakini ni kikwazo\nAnne A. Makaka - Nainua Macho Lyrics\nBali ni watoka kwako yesu Yesu wangu umeniponya roho yangu Wewe kweli ni wa ajabu na Mimi nitakushukuru Nainua macho yangu Nitazame marafiki Usaidizi wangu watoka ...\nDiamond Platnumz - Utanipenda Lyrics\nKama namuona mwanangu Roho yangu Tiffa dangote Ana kwenda na mama angu Kwa mkubwa Fella anafukuzwa watoke Usilie sandra wangu Mboni yangu Jikaze usichoke Huenda ...\nDena Mwana - L'\u00e9ternel est bon Lyrics\nRoho Yangu Dena Mwana. 05. Entre Tes Mains Dena Mwana. 06. Esengo Dena Mwana. 07. Se Yo Dena Mwana. See more. News you might be interested in. Translations: Original ...\nSolomon Mukubwa - Mfalme Wa Amani Lyrics\nRoho Yangu Ikuimbie. 05. Siku Moja. 06. Tabia Ina Dawa. News you might be interested in. Translations: Original; english; 1 Translations; Add Translation. Correct lyrics.\nDiamond Platnumz feat. DaVido - Number One (Rmx) Lyrics ...\nLyrics for Number One (Rmx) by Diamond Platnumz feat. DaVido. Wasafi your body dey shake my money dey wait for you baby omo time dey waste make me go th...\nSoweto Gospel Choir - Malaika Lyrics\nLyrics to 'Malaika' by Soweto Gospel Choir. Malaika Angel / Malaika, nakupenda Malaika. Angel, ... Pesa zasumbua roho yangu Money is troubling my soul\nReuben Kigame - Salama Rohoni lyrics\n... , Amekufa kwa roho yangu. Salama, Salama, Rohoni, Rohoni, Ni salama rohoni mwangu. Dhambi zangu zote, wala si nusu, Zimewekwa Msalabani; ...\nSoweto Gospel Choir - Malaika Lyrics\nPesa zasumbua roho yangu Money is troubling my soul Pesa zasumbua roho yangu Money is troubling my soul Nami nifanyeje, kijana mwenzio, And I, your young lover, ...\nBahati Bukuku - Dunia Haina Huruma Lyrics\nDunia haina fadhila Dunia haina utu-u Na maisha yangu Dunia haina huruma mwenzenu nasema Ni asubuhi na mapema Simu ya mkononi inaita Naitazama kwa makini Ni namba ya ...\nSoweto Gospel Choir - Ave Maria Lyrics\nPesa zasumbua roho yangu Money is troubling my soul Pesa zasumbua roho yangu Money is troubling my soul Nami nifanyeje, kijana mwenzio, And I, your young lover, ...\nSoweto Gospel Choir - Ave Maria Lyrics\nLyrics to 'Ave Maria' by Soweto Gospel Choir. Malaika Angel / Malaika, nakupenda Malaika. Angel, ... Pesa zasumbua roho yangu Money is troubling my soul\nSolomon Mukubwa - Mungu Mwenye Nguvu Lyrics\nLyrics for Mungu Mwenye Nguvu by Solomon Mukubwa. Halleluya, Ndugu yangu Biblia inasema waabudio halisi watamwabudu Bwana katika roho na kwa...\nMiriam Makeba - Malaika Lyrics\nNashindwa na mali sina we, Ningekuoa Malaika Nashindwa na mali sina we, Ningekuoa Malaika W\u00e9baa Pesa zasumbua roho yangu Pesa zasumbua roho yangu Nami nifa nyedje ...\nSoweto Gospel Choir - Muphulusi Lyrics\nLyrics to 'Muphulusi' by Soweto Gospel Choir. Malaika Angel / Malaika, nakupenda Malaika. Angel, ... Pesa zasumbua roho yangu Money is troubling my soul\nDiamond Platnumz - My Number One Lyrics\nMy sweety sweety my number1 my baby ooh you are my number 1, ooh darling you are my number 1, ooooh roho yangu mamaaa!! x2 Ahhh oooooh\u2026\u2026.ooooh baby you are, ...\nMiriam Makeba - Malaika translation in English\nPesa zasumbua roho yangu Pesa zasumbua roho yangu Nami nifa nyedje, kigana mwenzio Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika\nMIRIAM MAKEBA - MALAIKA LYRICS\nMiriam Makeba - Malaika Lyrics. ... Ningekuoa Malaika Pesa zasumbua roho yangu Pesa zasumbua roho yangu Nami nifanyeje, kijana mwenzio Nashindwa na mali sina we\n\u25cf eee ay ay ay\n\u25cf my world begins and ends wit..\n\u25cf let everything that has brea..\n\u25cf shoulda knew better family t..\n\u25cf by grace alone\n\u25cf im a new soul i came to this..\n\u25cf 100 bands now 100ms yeah my ..\n\u25cf so many reasons to rejoice ..\n\u25cf sofia the first main title t..\n\u25cf put your hand on your knees ..\n\u25cf zahara i will rise again\n\u25cf chappell productions why bab..\n\u25cf chappell productions whybaby..\n\u25cf long time long grind time to..\n\u25cf let me ride ederson\n\u25cf let me ride\n\u25cf afuye gege to o se gbe\n\u25cf ski mask the slump god adven..\n\u25cf first day of the rest of you..\n\u25cf otile brown ft king kaka ali..\n\u25cf let the light from the light..\n\u25cf short elevated period\n\u25cf the fecal differential [expl..\n\u25cf dont you look at me\n\u25cf i wanna feel your skin again..\n\u25cf so come on and bring it back\n\u25cf mine diamonds song minecraft..\n\u25cf daar vat hy\n\u25cf ten toes down challenge chea..\n\u25cf la lune (english the moon)..\n\u25cf i love you more than money y..\n\u25cf she flex on niggas all day\n\u25cf light show now remix\n\u25cf i was broke i got baese bitc..\n\u25cf gotta be positive\n\u25cf i pull out on that new thang\n\u25cf do you mind nicky minaj,chri..\n\u25cf i pull out on that new thang..\n\u25cf pulled up in a new thing all..\n\u25cf frank edwards worship\n\u25cf ten years of tears\n\u25cf ex battalion sana ikaw na nga\n\u25cf love the way you lie (house ..\n\u25cf there is a tavern in the tow..\n\u25cf never good enough ...\n\u25cf deen squad cover girl\n\u25cf niggas throw salt on my name..\n\u25cf albert collins get your busi..\n\u25cf loving caliber i love you\n\u25cf dr. panam percy paul dont gi..\n\u25cf have no fear black violin\n\u25cf i tried this tried that tr..\n\u25cf everything written about ..\n\u25cf loyal by toni romiti\n\u25cf i tried this, tried that, tr..\n\u25cf hey mama you were right\n\u25cf chris walker this time\n\u25cf neno calvin make hate\n\u25cf nevermind the haters, greatest\n\u25cf we re .... from the night an..\n\u25cf meisie sonder sokkies\n\u25cf you get the glory\n\u25cf you and me agaisnt the world..\n\u25cf if you got it, let me see yo..\n\u25cf hills of argyllfor hills of ..\n\u25cf we are the halluci nation al..\n\u25cf i wanna know i wanna know ar..\n\u25cf annakin slayd remember\n\u25cf jimmy buffett toes in the sa..\n\u25cf melancoly blues paper heart\n\u25cf send me to glory in a glad bag\n\u25cf bondade e maldade\n\u25cf he said he would calm the oc..\n\u25cf how to party yeah e know how..\n\u25cf black beatle in the city we ..\n\u25cf hanni el khatib no way\n\u25cf the boy from the country\n\u25cf i can lad with pride i can m..\n\u25cf do i miss you am i lonely yo..\n\u25cf never let a nigga ride your ..\n\u25cf dime que no (en portugu\u00e9s)\n\u25cf 1 shot 2 shot 3 shot 4 shot ..\n\u25cf guide me, o thou great jehov..\n\u25cf remember those walls i built\n\u25cf it was gods grace\n\u25cf another day another ray of h..\n\u25cf take you to a rainow\n\u25cf i want to be good for you so..\n\u25cf scars fade just breathe\n\u25cf i am a dreamer i am a dreamer\n\u25cf we share tears\n\u25cf i want to be good for you so..\n\u25cf del negociante ..\n\u25cf skies fall stars fade just b..\n\u25cf love me love me, hold me\n\u25cf det er sommer i danmark\n\u25cf i am a dreamer\n\u25cf busy bee converse\n\u25cf feeling groovy lyrics\n\u25cf stayyyy ooooh oh oh ay ay ah..\n\u25cf loving caliber \u0131 love you\n\u25cf skies fall stars fade\n\u25cf ten toes down challenge he c..\n\u25cf if you knew better then you ..\n\u25cf disco man super man\n\u25cf when did feeling groovy song..\n\u25cf carl anderson superstar\n\u25cf quiereme jacob forever\n\u25cf need you ex batttalion\n\u25cf my love khaled siddiq paroles\n\u25cf horace silver all\n\u25cf atif aslam covers the lengen..\n\u00a9 2016-2017 lyrics.cat | Terms of User Agreement | This server doesn't host any files. This site is indexing other sites content only.\nSome photos are in Creative commons license from wikimedia.org.", "url": "http://lyrics.cat/lyrics+roho+yangu", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "Top song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Roho yangu song you love. List contains Roho yangu song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start"}
{"id": 374721, "document_lang": "sw", "scores": [0.898, 0.635, 0.898, 0.735, 0.889, 0.64, 0.628, 0.712, 0.775, 0.716, 0.914, 0.741, 0.697, 0.729, 0.913, 0.755, 0.636, 0.792, 0.422, 0.755, 0.889, 0.725, 0.817, 0.766, 0.757, 0.781, 0.813, 0.83, 0.795, 0.739, 0.945, 0.864, 0.889, 0.725, 0.897, 0.643, 0.868, 0.76, 0.724, 0.794, 0.791, 0.821, 0.706, 0.775, 0.795, 0.83, 0.637, 0.805, 0.627, 0.752, 0.647, 0.742, 0.503, 0.68, 0.79, 0.782, 0.791, 0.589, 0.839, 0.716, 0.837, 0.805, 0.607, 0.796, 0.792, 0.67, 0.657, 0.587, 0.8, 0.593, 0.496, 0.629, 0.578, 0.535, 0.459, 0.543, 0.55, 0.555, 0.445, 0.628, 0.749, 0.444, 0.712, 0.679, 0.492, 0.712, 0.6, 0.408, 0.365, 0.572, 0.673, 0.655, 0.695, 0.743, 0.351, 0.702, 0.586, 0.557, 0.55, 0.379, 0.451, 0.581, 0.69, 0.636, 0.156, 0.602, 0.538, 0.692, 0.673, 0.441, 0.406, 0.61, 0.622, 0.618, 0.694, 0.371, 0.393, 0.368, 0.317, 0.637, 0.57, 0.686, 0.528, 0.507, 0.477, 0.642, 0.654, 0.652, 0.521, 0.652, 0.531, 0.682, 0.618, 0.419, 0.773, 0.441, 0.602, 0.838, 0.627, 0.699, 0.417, 0.554, 0.71, 0.584, 0.544, 0.35, 0.606, 0.65, 0.39, 0.655, 0.579, 0.595, 0.64, 0.492, 0.556, 0.654, 0.603, 0.618, 0.574, 0.674, 0.729, 0.45, 0.397, 0.626, 0.591, 0.476, 0.632, 0.571, 0.785, 0.67, 0.61, 0.572, 0.398, 0.519, 0.319, 0.728, 0.421, 0.415, 0.77, 0.514, 0.492, 0.602, 0.55, 0.464, 0.467, 0.438, 0.317, 0.575, 0.533, 0.511, 0.59, 0.428, 0.79, 0.622, 0.638, 0.805, 0.691], "langs": ["en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "id", "id", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "es", "en", "sw", "en", "hbs_lat", "en", "en", "sw", "sw", "en", "en", "en", "eo", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "sw", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "tr", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "nl", "nl", "en", "en", "en", "it", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "ceb", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "hbs_lat", "en", "fi", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "es", "en", "it", "en", "en", "nl", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "gl", "en", "en", "en", "de", "de", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "en", "pt", "en", "en", "pt", "en", "en", "en", "en", "en"], "text": "Roho yangu sana inauma lyrics\nTop song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Roho yangu sana inauma song you love. List contains Roho yangu sana inauma song lyrics of older one songs and hot new releases. Get known every word of your favorite song or start your own karaoke party tonight :-).\nDiamond Platnumz - Mawazo Lyrics\nLyrics to 'Mawazo' by Diamond Platnumz. ... (Inauma sana) (Chorous) ... Kweli wivu me ninao na roho yangu inaumiaa,\nDondosa Lyrics New! Highlight lyrics to add Meanings, Special Memories, ... Roho yangu inauma uma. Hiyo kazi ya kusonga songa (songa), Mbona unanirogaroga (roga).\nPaul Mwai - Nitatangaza Lyrics\nLyrics for Nitatangaza by Paul Mwai. oooouh ninakutamani sana ... umenitoa mbali sana... umehifadhi roho yangu mimi... nikusifu naimba emanueli nakuabudu ...\nBahati Bukuku - Dunia Haina Huruma Lyrics\nDunia haina huruma Dunia haina huruma ... wagonjwa maututi Ninamkuta mpenzi wa roho yangu ... sana mafuta' Nawatafuta marifiki wa mume wangu Na ...\nLyrics for Mafeelings by Dela. torres music wacha nifungue roho jina langu ni dela nipe ... rafiki yangu na ex wangu wanapigana mate nyuma ya mgongo wangu na ni ...\nAli Kiba - Mali Yangu Lyrics\nWahu - Running Low Remix Lyrics\nVerse 1 (Wahu) sikiza mpenzi mi nikueleze yalo moyoni ni mengi si machache roho yangu imejaa uchungu you never miss the water till the well is running low\nWAHU - RUNNING LOW LYRICS\nDiamond Platnumz - Utanipenda Lyrics\nBado naiwaza sana Zile tunzo mashauzi airport Je itapofika tamaa ... Kama namuona mwanangu Roho yangu Tiffa dangote Ana kwenda na mama angu Kwa mkubwa Fella ...\nBarakah The Prince feat. Alikiba - Nisamehe Lyrics ...\nLyrics for Nisamehe by Barakah The Prince feat. Alikiba. ... ni nn kilichonitokea na hayakuwa malengo kuumiza roho ya mwezangu... Mi naogopa sana yote ni majaribu ...\nDiamond feat. Hawaa - Nitarejea Lyrics\nMi nitarudi niombee kwa mwenyezi Zile taabu na njaa msimu mzima mavuno hakuna Huwa nakosa raha pale mkikosa cha kutafuna Roho yangu inauma, sema ntafanya nini na pesa ...\nReuben Kigame - Bwana Mungu Nashangaa Lyrics\n... roho yangu na ikuimbie jinsi wewe ulivyo mkuu nikitembea pote duniani ndege huimba nawasikia milima hupendeza macho sana upepo nao nafurahia roho yangu na ...\nBarakah The Prince & ALIKIBA - Nisamehe Lyrics\n... , kuumiza roho ya mwenzangu, mi naogopa sana, yote ni majaribu, bado ni yangu riziki moyo unasema, naipata tabu, husikumbuke mabaya ... \u00a9 Musixmatch ...\nSolomon Mukubwa - Mungu Mwenye Nguvu Lyrics\nLyrics for Mungu Mwenye Nguvu by Solomon Mukubwa. Halleluya, Ndugu yangu Biblia inasema waabudio halisi watamwabudu Bwana katika roho na kwa...\nDiamond Platnumz - Mawazo Lyrics\n(Inauma sana) (Chorous) Ningekuwa na uwezo ningekunywa hata pombe ili nipunguze mawazo, ... Kweli wivu me ninao na roho yangu inaumiaa ...\nDiamond Platnumz - Ukimuona Lyrics\n... La x7 Oh Je utanipendaga La la la la la la la Au nawe utanimwaga La la la la la la la Ati utanipendaga Ooh bado nawaza sana zile tuzo ... roho yangu tiffah ...\nDiamond Platnumz - Mdogomdogo Lyrics\nNimejaliwa upendo heshimaa Maneno yao matamu yasikuibe mama Si unajua binadamu wabaya sana ... yangu Mdogo mdogo mwenzako taabani Mdogo mdogo nilindie roho yangu ...\nPaul Mwai - Ebenezer Lyrics\nLyrics for Ebenezer by Paul Mwai. Mwoyoni mwangu Yahweh nashukuru sana, Kwa wema wako na fadhili zako kwangu za milele, Mate...\nPaul Mwai - Ebenezer translation in English\nEnglish translation of lyrics for Ebenezer by Paul Mwai. Mwoyoni mwangu Yahweh nashukuru sana, Kwa wema wako na fadhili zako kwangu za milele, Mate...\nBeatrice Muhone - Yesu Yuko Wapi Lyrics\nLyrics for Yesu Yuko Wapi by Beatrice Muhone. bwana Yesu yuko wapi, mpenzi wangu rafiki njia gani amikwenda, nitamwonaje Mimi roho yangu...\nNyashinski - Mungu Pekee (Only God) translation in English ...\nEnglish translation of lyrics for Mungu Pekee (Only God) by Nyashinski. Sijui kaa nitaona kesho kaa ningali na uwezo wa kuifanya nitaifanya hadi mwisho, mwambieni...\nWahu - Running Low Lyrics\nroho yangu imejaa uchungu wee you never miss the water till your well is running low imekuwa muda tangu tuonane nilitaka sana kukuona but my pride wouldn't let me\nK-star - We Belong Together Lyrics\nWe Belong Together Lyrics feat. ke4. ... i swear juu yako, lini wewe utaona, nakupenda sana kwa hii dunia hakuna kama ... unafanya roho yangu ichome kaa niko ...\nBanana Zoro - Zoba Lyrics\nInauma sana, mpenzi wako Wampenda sana, wamlinda sana, Wapata habari, ... Subira yangu ndiyo iliyoniponza (Nimepotezwa miye ee) Ngoja, ngoja, naonekana mjinga ...\nJUST A BAND - HEY! LYRICS - SONGLYRICS.com\nJust a Band - Hey! Lyrics. [chorus] Hey! Baby, nataka kukuona, sura yako inafanya roho inapona. Eei! Kweli we ni malaika, hao wengine nawaita kadhalika. [verse 1] Kaa\nNyashinski - Mungu Pekee (Only God) Lyrics\n... sijui vile kesho itakaa kwa hivyo leo nitaifanya kaa kidogo huwa hairidhishi roho, yaani sana tena sana ata wale ... , yangu na pia za wale wote sauti yangu ...\nOctopizzo - Something for you Lyrics\nLyrics for Something for you by Octopizzo ... Ikikuja Ni Love, Mi Ni Doki, Kukupenda Sichoki, Kwa Roho Hunitoki, Achana ... , Ma Rapper Wako Chini Yangu Kaa ...\nJust A Band - Hey Lyrics\nLyrics to 'Hey' by Just A Band. Hey baby / Nataka kukuona / Sura yako inafanya roho inapona / Hey Kweli we ni malaika / Hao wengine nawaita kadhalika / Hey baby\nAmbwene Mwasongwe - Natamani Lyrics\nNatamani sana, Nalelie, ... , kama Farao na watu wenye roho ngumu, una uzoefu wa kuishi na watu ... , naamini leo ukiwa ndani yangu bwana, nitaweza kushinda ...\n\u25cf roho yangu sana inauma\n\u25cf she took my heart i think sh..\n\u25cf scarlet heart song\n\u25cf roho yangu sana\n\u25cf say you wont let go lyrics\n\u25cf skaters waltz music\n\u25cf skooly still chasing my dream\n\u25cf hasbi rabbi jalallah nur muh..\n\u25cf i never met a girl no no who..\n\u25cf i never met a girl no no\n\u25cf luther vandross if i didnt k..\n\u25cf highest praise new creation ..\n\u25cf i miss my best friend\n\u25cf saragossa band buona\n\u25cf got that pussy dripping down..\n\u25cf you make me feel (japanese b..\n\u25cf beatiful life goblin\n\u25cf how could i leave without yo..\n\u25cf kofifi by the soil album\n\u25cf dyana ah ah\n\u25cf diana ah ah\n\u25cf remember the base we use to ..\n\u25cf i believe every single word ..\n\u25cf i believe every word you said\n\u25cf i believe every word that yo..\n\u25cf remember every word that you..\n\u25cf janet ah ah\n\u25cf download this melody is comi..\n\u25cf the lonesome river band game..\n\u25cf i sing the blues\n\u25cf make a nigga beat it like bi..\n\u25cf fergie ah ah\n\u25cf klaudia ah ah\n\u25cf you will love me too ba da b..\n\u25cf i know we got to keep it sexy\n\u25cf i know we got to keep it exy\n\u25cf ba da ba ba ba ba\n\u25cf road to long\n\u25cf a smile, a slap in the face,..\n\u25cf every morning when i wake up..\n\u25cf you take me up and then you ..\n\u25cf my oh my mattyb\n\u25cf and all of our hate is only ..\n\u25cf you lift me up and then you ..\n\u25cf my plung foreign so they had..\n\u25cf seventeen days without any s..\n\u25cf mattybraps imma be\n\u25cf gucci this (gucci that)\n\u25cf shut up bitch you aint\n\u25cf we will not be shaken we wil..\n\u25cf swiss she dont want me loves\n\u25cf holy spirit rain on me mp3\n\u25cf ghostemane kast out\n\u25cf soft spot waddy and lp\n\u25cf come as you are beach bar\n\u25cf gonna take you away forever ..\n\u25cf ill give you the keys\n\u25cf despecito feat justin beiber\n\u25cf thats why we should stay lov..\n\u25cf cominciamo ad amarci english..\n\u25cf pussy so good that i got a l..\n\u25cf loving each other just us tw..\n\u25cf forgivable armin van buuren\n\u25cf i just wanna be your favorite\n\u25cf juice by ycee\n\u25cf i cant live without you...i ..\n\u25cf waptrick song lyric financia..\n\u25cf never ever gonna let you go ..\n\u25cf demarco bun up road\n\u25cf joey devries running back to..\n\u25cf i cant do without you\n\u25cf furious five the sun don\n\u25cf mach mir licht\n\u25cf you dirty little\n\u25cf let me hold you tight give y..\n\u25cf made it g\n\u25cf nothing like cool clean cove..\n\u25cf god is for me by sinach\n\u25cf the great yellow sun is refl..\n\u25cf bearing the burden\n\u25cf avner and daphna\n\u25cf let me tell you about my bes..\n\u25cf t wayne nasty freestyle\n\u25cf chorus:he has done marvelous..\n\u25cf i love you from head to toe\n\u25cf if you just open the door\n\u25cf that fire fire oh oh oh\n\u25cf that fir fire oh oh oh\n\u25cf in another time, in another ..\n\u25cf ohh you make me lose total c..\n\u25cf well i must admit, sir [from..\n\u25cf shake that ass for a gram\n\u25cf the chain smokers\n\u25cf everytime that i see you\n\u25cf open your door ill give you ..\n\u25cf oooh yeah queen\n\u25cf whooooo lift up your heart b..\n\u25cf mighty warrior dressed in ba..\n\u25cf klay thompson yo im klay tho..\n\u25cf pablo und destruktion lenin\n\u25cf you are amazing\n\u25cf buss it down\n\u25cf i am taking over me\n\u25cf golden shores samoan\n\u25cf ariana grande ft. zara larss..\n\u25cf no other name holy | omnipot..\n\u25cf kiss of fire svensk text\n\u25cf swoopna suman bujhana\n\u25cf foreign girl yea she call\n\u25cf rance allen i stood\n\u25cf put my trust in a bitch and ..\n\u25cf main hoon banda tera tu hai ..\n\u25cf never ever gonna let you go\n\u25cf my head keeps spinning and my\n\u00a9 2016-2017 lyrics.cat | Terms of User Agreement | This server doesn't host any files. This site is indexing other sites content only.\nSome photos are in Creative commons license from wikimedia.org.", "url": "http://lyrics.cat/lyrics+roho+yangu+sana+inauma", "collection": "wide16", "cc": true, "en_text": "My soul hurts so much lyrics\nTop song lyrics at Lyrics.cat\nGet lyrics of Roho yangu sana inauma song you love. List contains Roho yangu sana inauma song lyrics of older one songs and hot new releases"}
{"id": 980404, "document_lang": "sw", "scores": [0.942, 0.6, 0.889, 0.347, 0.0, 0.0, 0.473, 0.775, 0.672, 0.663, 0.198, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.76, 0.279, 0.672, 0.871, 0.0, 0.494, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.179, 0.0, 0.0, 0.0, 0.213, 0.0, 0.536, 0.0, 0.0, 0.077, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.012, 0.0, 0.0, 0.0, 0.29, 0.753, 0.292, 0.0, 0.917, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.815, 0.643, 0.508, 0.543, 0.875, 0.516, 0.691, 0.674, 0.746, 0.956, 0.846, 0.964, 0.917, 1.0, 0.796, 0.891, 0.938, 0.663, 0.934, 0.905, 0.988, 0.735, 0.811, 0.949, 0.885, 0.826, 0.78, 0.783, 0.843, 0.825, 0.837, 0.631, 0.962, 0.956, 0.798, 0.94, 0.934, 0.836, 0.832, 0.659, 0.852, 0.811, 0.785, 0.772, 0.889, 0.9, 0.946, 0.822, 0.833, 0.776, 0.875, 0.828, 0.991, 0.957, 0.783, 0.8, 0.929, 0.882, 0.809, 0.786, 0.798, 0.856, 0.745, 0.843, 0.9, 0.899, 0.899, 0.743, 0.907, 0.943, 0.842, 0.846, 0.801, 0.937, 0.828, 0.845, 0.928, 0.942, 0.793, 0.837, 0.896, 0.782, 0.783, 0.799, 0.807, 0.878, 0.891, 0.883, 0.91, 0.833, 0.908, 0.708, 0.914, 0.816, 0.813, 0.734, 0.954, 0.85, 0.901, 0.674, 0.886, 0.757, 0.906, 0.967, 0.984, 0.82, 0.905, 0.933, 0.783, 0.738, 0.701, 0.683, 0.636, 0.594, 0.711, 0.703, 0.661, 0.788, 0.676, 0.628, 0.593, 0.542, 0.668, 0.687, 0.719, 0.73, 0.627, 0.686, 0.671, 0.719, 0.679, 0.653, 0.608, 0.539, 0.682, 0.662, 0.728, 0.757, 0.69, 0.722, 0.656, 0.733, 0.682, 0.637, 0.604, 0.564, 0.702, 0.631, 0.751, 0.724, 0.683, 0.657, 0.732, 0.669, 0.646, 0.583, 0.535, 0.685, 0.634, 0.731, 0.705, 0.667, 0.752, 0.652, 0.751, 0.649, 0.622, 0.558, 0.525, 0.704, 0.657, 0.732, 0.699, 0.72, 0.692, 0.691, 0.736, 0.753, 0.679, 0.648, 0.565, 0.678, 0.68, 0.747, 0.736, 0.689, 0.587, 0.7, 0.73, 0.742, 0.649, 0.74, 0.672, 0.756, 0.675, 0.714, 0.581, 0.728, 0.668, 0.739, 0.688, 0.649, 0.715, 0.673, 0.735, 0.672, 0.666, 0.605, 0.532, 0.674, 0.646, 0.73, 0.717, 0.695, 0.631, 0.732, 0.632, 0.907, 0.965, 0.783, 0.535, 0.832, 0.751, 0.754, 0.517, 0.929, 0.815, 0.797, 0.797, 0.843], "langs": ["sw", "en", "fi", "es", "zh", "ru", "fr", "nl", "it", "en", "pt", "pa", "ne", "zh", "el", "ar", "en", "pl", "eo", "id", "hbs_lat", "de", "ja", "tr", "en", "da", "sq", "hu", "bn", "ro", "my", "sv", "ko", "it", "bg", "ar", "hbs_lat", "ur", "am", "fa", "ps", "hi", "ca", "hu", "or", "he", "da", "es", "en", "km", "sw", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "en", "sw", "en", "en", "en", "tr", "vo", "gu", "pl", "hbs_lat", "hbs_lat", "sw", "sw", "sk", "hbs_lat", "sw", "es", "sw", "lt", "en", "sw", "pl", "war", "en", "de", "eo", "sw", "en", "id", "id", "en", "vo", "tr", "sw", "sw", "es", "en", "vo", "sw", "id", "jv", "pt", "hbs_lat", "pt", "sw", "ca", "hbs_lat", "fi", "nl", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "ms", "sw", "en", "fi", "en", "sw", "ms", "sw", "it", "sw", "mg", "en", "en", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "it", "sw", "sw", "sw", "ms", "sw", "sl", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "sw", "ms", "sw", "en", "sw", "ms", "sw", "en", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "fr", "rm", "sw", "en", "sl", "it", "ms", "nl", "nl", "it", "nl", "en", "ms", "it", "en", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "fr", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "nl", "it", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "ms", "en", "nl", "en", "it", "fr", "nl", "nl", "it", "en", "nl", "nl", "en", "nl", "en", "it", "nl", "id", "sw", "ms", "sw", "sw", "sw", "en", "id", "en", "en", "id", "sw"], "text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Habari za uanahabari wa kiraia kutoka duniani kote\nUnaona lugha zote hapo juu? Tunatafsiri habari za Global Voices kufanya habari za kidunia zimfikie kila mmoja.\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nMada Zote AfrikaMarekaniAsiaUlayaMashariki ya KatiSiasaUtamaduniHaki za BinadamuHarakati za Mtandaoni\nUandishi wa Habari za Kiraia\nVyombo na Uandishi wa Habari\nVita,Usimamizi Hafifu Wa Vyanzo Vya Maji na Mabadiliko Ya Tabia Ya Nchi Vyapelekea Uhaba Mkubwa Wa Maji.\nImeandikwa na Romy Haber \u00b7 Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini\nWaandishi wa habari wa Urusi wauawa katika Jamhuri ya Afrika ya Kati\nImeandikwa na RuNet Echo \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nKumetokea Nini Kwenye Haki za Kidijitali kwa Miaka Saba Iliyopita? Toleo la 300 la Ripoti ya Raia Mtandaoni Litakueleza\nImeandikwa na Ellery Roberts Biddle \u00b7 Bahrain\nSimulizi la Shoga, Kijana Mweusi Aishiye Nje Kidogo ya Mji wa S\u00e3o Paulo, Aliyekuja kuwa Mtengeneza Filamu\n27 Julai 2016Ulaya Mashariki na Kati\nKatuni Maarufu ya Ukraini Yaweka Mazingira ya Wazazi Kuzungumzia Usafirishaji Haramu wa Binadamu\nKudhibitiwa kwa Sanaa ya Michoro ya Uchi Kuna Maana Gani Kwetu na Mitandao ya Kijamii?\nWakombozi wa Kizungu, Shule za ki-Liberia\nImeandikwa na Amanda Lichtenstein \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nKwa baadhi ya nchi za Kiafrika, dhana ya kubinafsisha mfumo wa elimu kwa Asasi za Kiraia zenye fedha haikwepeki. Lakini wanaoathiriwa na matokeo ya ubinafsishaji...\nWatumiaji wa Mitandao ya Kijamii Wapinga Udhalilishaji Nchini Pakistani -Lakini Je Taasisi za Serikali Zitatimiza Wajibu Wake?\nImeandikwa na Umaima Ahmed \u00b7 Asia ya Kusini\nKukamatwa kwa Aimal Khan kufuatia kilio kilichoanzia kwenye mitandao ya kijamii ni dalili nzuri. Lakini je, haki itatendeka?\nWahalifu na Vita vya Kibiashara: Ni Mexico ya Aina Gani Inayomsubiri Rais Mpya?\nImeandikwa na Global Voices Latin America \u00b7 Amerika Kusini\n\"Leo nchini Mexico mtu hawezi kujipatia mamlaka kwa kutumia silaha, lakini anaweza kuwa na mamlaka wakiwa na salaha.\"\nWaganda Wasema Hapana Dhidi ya Kodi ya Mitandao ya Kijamii Kwa Sababu Inawanyonya Wanawake, Vijana na Maskini\nImeandikwa na Nwachukwu Egbunike \u00b7 Uganda\nWaganda wanasema #HapanaKwaKodiYaMitandaoKijamii kwa sababu iko kinyume na katiba, inaongeza umasikini, inawalenga vijana na inakuza ubaguzi katika jamii.\nNchini Ecuador, Binti Ashinda Haki ya Kutumia Ubini wa Mama Zake Wawili\nImeandikwa na Cristina Villagomez \u00b7 Amerika Kusini\n\"Satya, Helen, na Nicola, wamepambana kutimiza ndoto yao ya kuwa na furaha ya familia na hatimaye wamevunja viambaza vya kutengwa na kufanikiwa kujipatia haki ya...\nWanaharakati Dhidi ya Rushwa Nchini Urusi Wafungwa kwa \u201cKuchochea Maandamano\u201d kwa Walichokiandika kwenye Mtandao wa Twita\nImeandikwa na RuNet Echo \u00b7 Ulaya Mashariki na Kati\n\"...hapa tena tunashuhudia mkutano ukiandaliwa kwa kupitia mtandao wa Twita. Inavyoonekana wakati huu watajikuta wanamkamata kila mtu.\"\nWaziri Mkuu wa Zamani wa Pakistan Nawaz Sharif na Binti Yake Anarudi Pakistani Akikabiliwa na Hukumu ya rushwa\nImeandikwa na Anushe Noor Faheem. \u00b7 Pakistan\n\"Hukumu hii ni maendeleo makubwa katika vita dhidi ya ufisadi, na kila fisadi lazima aandikwe kwenye kitabu cha walioiibia nchi.\"\nSerikali ya Cambodia Yasema Uchaguzi Ujao Utahusisha Watu Wengi na Utakuwa Huru na Haki\u2014Lakini Asasi za Kiraia Zinasema Vinginevyo\nImeandikwa na Mong Palatino \u00b7 Kambodia\nSerikali imevunja chama kikuu cha upinzani, kuweka vizuizi kwa waangalizi wa uchaguzi, panua udhibiti wake juu ya mitandao ya kijamii na kufungua mashtaka ya kodi...\nWaandamanaji wa Amani Kutoka Helmand Wanatarajia Kubadilisha Historia ya Afghanistan\nImeandikwa na Farkhonda Tahery \u00b7 Asia ya Kati\n\"Kuwaona ilikuwa wakati wa furaha na uponyaji kwangu na kwa mama.\"\nUngana na Global Voices Julai 9 Kupinga Kodi ya Mitandao ya Kijamii Nchini Uganda\nImeandikwa na Nwachukwu Egbunike \u00b7 Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara\nUhuru unapatikana bure, hautozwi kodi. Global Voices inaunga mkono kampeni ya kupinga kodi ya matumizi ya mitandao ya kijamii nchini Uganda #NotoSocialMediaTax.\n\u00ab Habari za zamani\nNovemba 2018   1 ujumbe\nOktoba 2018   1 ujumbe\nAgosti 2018   3 jumbe\nJulai 2018   11 jumbe\nJuni 2018   12 jumbe\nMei 2018   12 jumbe\nAprili 2018   6 jumbe\nJanuari 2018   2 jumbe\nDisemba 2017   3 jumbe\nSeptemba 2017   1 ujumbe\nAgosti 2017   8 jumbe\nJulai 2017   8 jumbe\nJuni 2017   5 jumbe\nMei 2017   5 jumbe\nAprili 2017   9 jumbe\nMachi 2017   15 jumbe\nFebruari 2017   8 jumbe\nJanuari 2017   6 jumbe\nDisemba 2016   2 jumbe\nNovemba 2016   12 jumbe\nOktoba 2016   16 jumbe\nSeptemba 2016   7 jumbe\nAgosti 2016   5 jumbe\nJulai 2016   15 jumbe\nJuni 2016   15 jumbe\nMei 2016   8 jumbe\nAprili 2016   8 jumbe\nMachi 2016   10 jumbe\nFebruari 2016   8 jumbe\nJanuari 2016   1 ujumbe\nDisemba 2015   1 ujumbe\nNovemba 2015   10 jumbe\nOktoba 2015   7 jumbe\nSeptemba 2015   4 jumbe\nAgosti 2015   4 jumbe\nJulai 2015   2 jumbe\nJuni 2015   15 jumbe\nMei 2015   12 jumbe\nAprili 2015   30 jumbe\nMachi 2015   3 jumbe\nFebruari 2015   25 jumbe\nJanuari 2015   5 jumbe\nNovemba 2014   9 jumbe\nOktoba 2014   21 jumbe\nSeptemba 2014   32 jumbe\nAgosti 2014   2 jumbe\nJulai 2014   51 jumbe\nJuni 2014   24 jumbe\nMei 2014   57 jumbe\nAprili 2014   60 jumbe\nMachi 2014   67 jumbe\nFebruari 2014   43 jumbe\nJanuari 2014   12 jumbe\nDisemba 2013   29 jumbe\nNovemba 2013   50 jumbe\nOktoba 2013   32 jumbe\nSeptemba 2013   25 jumbe\nAgosti 2013   9 jumbe\nJulai 2013   34 jumbe\nJuni 2013   33 jumbe\nMei 2013   28 jumbe\nAprili 2013   18 jumbe\nMachi 2013   3 jumbe\nFebruari 2013   12 jumbe\nJanuari 2013   20 jumbe\nDisemba 2012   16 jumbe\nNovemba 2012   8 jumbe\nOktoba 2012   21 jumbe\nSeptemba 2012   13 jumbe\nAgosti 2012   16 jumbe\nJulai 2012   26 jumbe\nJuni 2012   21 jumbe\nMei 2012   3 jumbe\nAprili 2012   19 jumbe\nMachi 2012   10 jumbe\nFebruari 2012   2 jumbe\nJanuari 2012   10 jumbe\nDisemba 2011   16 jumbe\nMei 2011   10 jumbe\nAprili 2011   22 jumbe\nFebruari 2011   4 jumbe\nJanuari 2011   10 jumbe\nDisemba 2010   4 jumbe\nNovemba 2010   7 jumbe\nOktoba 2010   6 jumbe\nSeptemba 2010   10 jumbe\nAgosti 2010   13 jumbe\nJulai 2010   20 jumbe\nMei 2010   2 jumbe\nAprili 2010   16 jumbe\nMachi 2010   22 jumbe\nFebruari 2010   22 jumbe\nJanuari 2010   41 jumbe\nDisemba 2009   47 jumbe\nNovemba 2009   56 jumbe\nOktoba 2009   29 jumbe\nSeptemba 2009   3 jumbe\nAgosti 2009   6 jumbe\nJulai 2009   10 jumbe\nJuni 2009   11 jumbe\nMei 2009   5 jumbe\nAprili 2009   7 jumbe\nMachi 2009   3 jumbe\nFebruari 2009   18 jumbe\nJanuari 2009   12 jumbe\nNovemba 2008   3 jumbe\nOktoba 2008   9 jumbe\nSeptemba 2008   12 jumbe\nAgosti 2008   9 jumbe\nKama ungependa kuungana nasi, tafadhali jaza fomu hii ya kujiunga au wasiliana na Mhariri kwa barua pepe: christianbwaya [at] gmail [dot] com\nFomu ya Kuomba Kuwa Mtafsiri\nTovuti hii ina leseni ya Haki Miliki ya Creative Commons 3.0  Haki Kadhaa Zimehifadhiwa", "url": "https://sw.globalvoices.org/", "collection": "wide17", "cc": true, "en_text": "Global Voices in Swahili \u00b7 Citizen journalism news from around the world\nSee all the languages \u200b\u200babove? We translate Global Voices news to make world news accessible to everyone.\nForm of Being"}