en fr en fr ar fr fr ro en en en fr fr en fr fr nl fr fr fr fr en en fr nl es id id war fr fr fr en en en fr fr fr en fr fr fr fr os fr fr nl es id id war fr nl it en it sw it en it ja it es it id it en it id it en it sw it en it en sq en sq ga sq en it pt it sw it sw it hu it en tr sw tr en tr en tr sw tr en tr ms tr sw it en it sw it sw it eo it pl it id it en it en it en it sw it en it it it eu it hu it en it en it en nb ca nb en nb de nb sw nb en it en it de it en it en it en it sw it sw it sw it en it en it en nb en nb ga nb id nb sw nb en nb de it en it en it de it en it sw it sw it en it en it en it sv it es it de it id it lv it ga it sw it en it es it en it id it en it en it en it eo it en it id it en it eo af hbs_lat af de af id af sw af en af io af ms af en af en it sw it la it en it en it sw it fi nb en nb ca nb id nb bn nb sw it sw it en it en it en it hu it eo it es it sw it eo it en it es it en it en it en it de it en it id it sw it en it sw it en it hbs_lat it en it en it en it en it en it ja it en it sw it de it ja it id it en it sw it en it en it en it en it en it pl it it it sw it en it en it id it de it en it en it eo it en it sw it id it de it en it sw it en it sw it tr it en it en it de it en it en it sw it en it ga it en it id it de it en sq id sq de sq sw sq en sq ja sq es sq sw sq en sq ga sq de sq en sq en sq en sq en sq en sq eo sq de sq en sq la sq id sq sw sq en sq en sq eo it tl it de it sl it en it en it en it en it uz it de it tl it en it en it es it es it en it en it en it en it jv it en it en it sw it en it de it sw it en it sw it en it en it tl it sw it hbs_lat it en it de it sw it sw it en it vo it en it en it en it sw it en af sw af id af tk af en af fr af en af en af sw sq en sq en sq id sq es sq en sq sw sq sw sq de sq en sq en sq sw sq id it en it sw it en it en it en it en it en it en it en it fi it ur it en it eo it en it en it sw it en it en it sw it en fr fr fr en en en en fr

Afrika Kwetu 1954-1955 – Electronic Library
Fonds Imam Nour Al Din Al Salmi
Fonds Sheikh Ahmed bin Hamed Al Khalili
Fonds Sheikh Nasser bin Rashed Al Kharusi
Fonds Sheikh Mohammed bin Salem Al Madhani
Fonds Maison de la Monnaie
Fonds Sheikh Hamou Baba Mousa
Fonds de la Trésorerie Générale
Library Fonds Fondation Culturelle Imam bin ALi
La Tolérance religieuse : Une Vision
Education andprogress of the women
Stamps design competition zanzibr protectorate
Vacancy for assistant of ficer
British legion african centre and anotogoly in dar-es-salaam
Mwaingia kosani bila ya kusoma
Mkutano wa shia imami ismailia
Shagwe la mfalme seyyid khalifa bin harub
Waafrika wasisahauliwe kupata llmu ya juu kwenda ulaya kusoma
African students for higher higher teaching and medical courses in the united kingdom
Furnish uswith the zanzibar history
Mtoto kamuuwa baba kwa kisu shamba ndijani
Hospital saff punishments and discharges
Hospital wafanya kazi wanapiga kelele
Watanganyika wameshindwa kwa resi ya beskeli watu wapatao 4000 waliofika kutazama resi
His excellencys speech zanzibar voluntary social wzlfare society opening of fete 4th february 1955
East african posts and telecommunications administration
Happy id el fitar
British legin african centre and anotogly in dar-es-salaam
Kujuwa kunafatana na uhuru mwanamume au mwanamke malaya hawahisabiki
Wrang move is the eclipse of the mind west of zanzibar
Tafsiri tazama uk wapili bei ya gawette
Comorian social club zanzibar
Zireless communica toin wtth mocadiscio
Waafrika wainginzwa katika baraza kuu legislativecouncil
Shairi la mwaka mpya 1955
A farewell address to mr r.g.n. drury by the African association Zanzibar
Hotba allyosomewa bwana r.g.n. drury
The first british built american car austin annouce nash metropolitan
Sherehe ya kusilimu wanaume na wanawake 12
West of zanwibar whithe mwangaza
Bagamoyo the east african muslim welfare society
Pemba wanalama kwa kodi ya viwanja
Wacheni ukatili wa watoto
India commissioners tour of uganda
Waislamu kuoana na mabaniani
Hatari ya motokaa miembeni
Jicho letu huko pemba
Usawa na umoja kweli upo
Mawazo yetu ya wiki
Ghaffar khan meets ghulam mohamed
British democracy stands for truth justice and human rights
Watu bado wana roho za ubaya
Qcting commissioner for government of india
Zanzibar rehabilita tion sheme
Notice to electricity consumers
Waaf ka hawawi watu bila kuwa an mali
Young african social union
Someni afrika kzetu kila alhamisi
Recruting for african union
Muafrika jitambue upo nyuma sana
Furnish us with the zanzibar history
Young african social union zanzibar
Muafrika wa kwanza kupata d.o. Tanganyika
Her majesty queen elizabeth 2 birthday
Id el fitr baraza
Fimbo ya maneno kali kuliko ya risasi
Emigration of skilled workers in india proceeding to eqst Africa for implyment
Nehru not to retire from politics
Mr nehrus frewell message to mao tse tung
Wete pemba ufunguaji wa chuo cha kiislamu
Shabaha mbovu ni kupatwa na akili filamu litwayo magharibi ya unguja
Shangwe la maben dera
Annuit cerficates subscription by the indian nationals overseas
Watoto wasomao school tulioyaona usiku
Indian government scholarships 1955-56 applicatlons invited
Firearm amnesty in zanzibar until ist september 1954
Waafrika wajuwe huu in wakati
Nani aliewaonya waafrika waarabu na wazungu
Womens adult evening classes
An african student in india
Mpango wa madola juu ya dunia
The town primary boys school
…-guzi wa msikiti wa ljumaa bagamoyo
British council bursaies 1955
Nomination of students of india
U c h a g a
the following is the eng lish version of atalk give in Kiswahili by the elzctrical superintendent mr.h.h.kassed on sauti ya unguja on wzdnesdy the april 1954
A new film west of zanzibar
Tangazo la mpango wa kuweka bei ya karafuu c.g.a.
Waafrika wa visiwani sio wa barani
Habariza uganda awaziri wote yapasa wawa waafrika
Assanand end sons msa ltd
V2.german general tells how hitler muddle london
Someni afrika kwetu kila alhamisid
The process of islamic revo lution the prophit muhammad s.a.w.
V2. German general tells how hitlermuddle london
Sauti ya unguja i,eingai mwaka wa nne
Admissions to town primary schools
The companies decree 1952
Risalaya bwana seyyid mtukufu ya mwezu wa ramadhani 1578.1954
Nyenzo za uhuru katika makoloni
British legion african centre and anotogoly in dar-es-salaam 2
Proposed automatic tetephone eyetem
British legion african centre na atanogoly dar-es- salaam
No reason for fear or doubt
Kila ,tu anayo tabu yake
Masada wa afrika kwetu
Smith sir euan madrassa zanzibar new admission 1954
Someni afrika kwetu kila alhamisi
Chki ni msingi usio na maana
Muafrika hawi mgeni kwa afrika
Nyezo mpya za kuendesha serikali
V2. German general tells how hitler muddle london
Indians commissi oner thanks friende
Ng ombe kaipiga motokaa
Tanganyika african national union dar-es-salaam
Taladhali uliza duka la a.m.datoo end co. tharia street Zanzibar
Majibu bwana kesi mtopa salimini funcuni zanzibar
President wa t.a.n.u. bw. Julius nyerere
Nyumba 5 ziliwaka moto
Shukra sauti ya dar-es-salaam
Lini waafrika wataonja utawala wao
African leading members mr.j.nyerere met at the zanzibar aerodrome
Marejeo ya president wa t.a.n.u. mr.julius nyerere
Sare msipovaa mke hakai kwamume
Kuigia mwaka wa 8 wasomoji wetu
Afrika kwetus birthday number will appear on 20- 12-54
Ng ombe hafa na pe,be yake
Barua lshtiraki za jarida
News of india whither portuga
Ufunguzi wa 29 wa leg.co
Waafrika wa pwani wengi hujitowa sio waafrika ni kabila gani
Furnish us withe zanzibr history
The indian national association
Cra wshaw cup bubwini wamefunga goal 5 kwa 2 za kizimkazi
Furnish us with the zanzibar history
Hadari za nje da-er-salaam
Visit of h.m.s. Ceylon
Visitor of h.m.s. dalrymple
The sports association of zanzibar
Mkutano wa young afrika u social zanzibar
Liberation of yanam french allegations denied
Tembo hapana anae muhotu lla chura
Zanzibar africans s ports na der-es-salaam young africans sports
Wakatini huuhapana wakati mwingine
Barua wauzaji wa samaki
Kharusi cup zanzibr and der-es salaam
Usemi usiokuwa na nguvu
African representation in the leg. Co Zanzibar
The golden jubilee of the goen institute zanzibar
Afro-asia conference prime minister replied questionnaire
The zabar township council
Kisagani medereva chakutaka kutuuwa
Mikutano wa y.a.social union wete pemba13-3-55
Kufika bwanarajabu soud c.e.c. wa uzumdura

Afrika Kwetu 1954-1955 – Electronic Library
Fonds Imam Nour Al Din Al Salmi
Founders Sheikh Ahmed bin Hamed Al Khalili
Fonds Sheikh Nasser bin Rashed Al Kharusi
Founders Sheikh Mohammed bin Salem Al Madhani


en en ms ms en en vo sw sw en sw qu sw bn sw sw mg sw ca sw pl sw en en sw en hu en sq am ar hy en bn hbs_lat bg my zh zh hbs_lat fa ja nl fi fr de el gu en fa he hi en id it ja my km et ko ku lo en ml en ne ps fa pl pt pa en ro ru en ru si sk sl fi es ceb ta th bo krc tr fy ur vi en en sw en en hu en sq am ar hy en bn hbs_lat bg my zh zh hbs_lat fa ja nl fi fr de el gu en fa he hi en id it ja my km et ko ku lo en ml en ne ps fa pl pt pa en ro ru en ru si sk sl fi es ceb ta th bo krc tr fy ur vi en en en en vo sw sw mg en hbs_lat sw sw en fi fi sw sw sw sw sw sw en sw eo fi eo sw hbs_lat sw qu sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sl en en sw sw sw sw sw en sw sw sw sw en sw sw sw sw sw en sw de sw sw id sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw eu en en en en en en en en en en en en en en en fi

Afya | COVID-19 In Your Language
Msaada wa biashara na wa kifedha
Kwa watu binafsi na kaya
Afya na usalama wa kazi
Usalama wa jamii na huduma
Habari za uongo na ukweli juu ya Coronavirus (COVID-19)
Simu ya Msaada ya Coronavirus ya Kitaifa
Tunza salama ya jamii yako - pakua programu ya COVIDSafe leo.
Unaondoka kwenye wavuti ya Idara ya Mambo ya Ndani.
Imesasishwa mwisho: 30 March 2021
Msaada wa biashara na wa kifedha
Usalama wa jamii na huduma
Ikiwa una dalili mbaya kama ugumu wa kupumua, tafadhali piga simu 000 kwa msaada wa haraka wa matibabu.
Dalili za virusi vya korona zinajumuisha:
upungufu wa hewa ya kupumua
Dalili zingine zinaweza kujumuisha pua, maumivu ya kichwa, maumivu ya misuli au viungo, kichefuchefu, kuharisha, kutapika, kupoteza hisia ya harufu, hisia iliyobadilishwa ya ladha, kukosa hamu ya kula na uchovu.
Ikiwa wewe ni mgonjwa na unafikiria unaweza kuwa na virusi vya korona, tafuta msaada wa matibabu
Unaweza kupiga simu kwa Nambari ya Msaada ya Kitaifa ya Virusi vya Korona kwa nambari 1800 020 080 kwa habari zaidi. Ikiwa unahitaji msaada wa mkalimani katika lugha yako, tafadhali piga simu kwa 131 450.
Tovuti ya Wizara ya Afya (Department of Health’s website) ina habari mbalimbali zinazopatikana katika lugha zisizo Kiingereza (languages other than English) kusaidia watu kukaa salama na kupunguza hatari kwa jamii.
Rasilimali zaidi za lugha zinaweza kupatikana kwenye www.sbs.com.au/language/coronavirus.
Upimaji na matibabu ya COVID-19
Hata ikiwa huna viza, au hauna uhakika kuhusu hali yako ya viza, lazima ufuate maelekezo ya afya ya umma. Ikiwa unajisikia vibaya na una dalili, bila kujali ni kali kiasi gani, unapaswa kutafuta matibabu na upimwe COVID-19.
Tafuta kituo cha kupimwa cha COVID-19 respiratory clinic kilicho karibu yako.
Daima fanya usafi, osha mikono yako kwa sekunde 20 na sabuni, funika kikohozi, epuka kugusa macho, pua na mdomo.
Dumisha umbali wa kujitenga kijamii kwa angalau mita 1.5 ukiwa nje ya nyumba yako.
Epuka salamu za mwili kama vile kupeana mikono, kukumbatiana na busu.
Fanya mazoezi ya huduma ya ziada ikiwa unatumia usafiri wa umma.
Epuka umati na mikutano mikubwa ya hadhara.
Kuwa na habari nzuri - tumia tu habari rasmi inayoaminika. Pakua faili ya –  Coronavirus Australia ya simu ya mkononi app, jiunge kwenye Coronavirus Australia WhatsApp service, na tembelea www.australia.gov.au kwa habari za sasa.
Laini ya Msaada ya Watu Wazee ya COVID-19
Laini ya Msaada ya Watu Wazee ya COVID-19 hutoa taarifa, msaada na kuunganisha wana Australia wazee.
Wazee wengi wako hatari kwa COVID-19 lakini hawajaunganishwa sana na tovuti na wanahitaji njia za kupata habari kwa hali zao. Laini ya Msaada ya Watu Wazee ya COVID-19 hutoa habari na msaada.
Waaustralia wazee, familia zao, marafiki na walezi wanaweza kupiga simu ya bure kwa 1800 171 866 kama:
ningependa kuzungumza na mtu kuhusu vizuizi vya COVID-19 na athari zake kwao
kuhisi upweke au kuwa na wasiwasi juu ya mpendwa
kumjali mtu na kuhitaji habari fulani au mtu wa kuzungumza naye
wanahitaji msaada au ushauri kuhusu kubadilisha huduma za wazee wanazopokea
wanahitaji msaada kupata huduma mpya za huduma au vifaa muhimu kama vile ununuzi
kuwa na wasiwasi juu yao, rafiki au mwanafamilia anayeishi na shida ya akili
wangependa kupanga hundi moja au ya kawaida ya ustawi wao wenyewe, au mtu mwingine.
Waaustralia wazee, jamaa zao, walezi, marafiki au wafuasi wanaweza kupiga simu 1800 171 866 kutoka 8.30am - 6pm AEST siku za wiki kwa habari yoyote au huduma ambazo wanaweza kuhitaji.
Ujauzito, kunyonyesha, na chanjo za COVID-19 (pdf, 227.81 KB)
Chanjo za COVID-19 zinapatikana hapa (pdf, 150.75 KB)
Watoto wa umri wa miaka 12 na zaidi wanaweza kupata chanjo ya COVID-19 (pdf, 106.98 KB)
Maelezo kuhusu chanjo ya COVID-19 aina ya Pfizer (Comirnaty) (pdf, 233.94 KB)
Maelezo juu ya chanjo ya COVID-19 ya Spikevax (Moderna) (pdf, 260.43 KB)
Fomu ya idhini ya chanjo ya COVID-19 (pdf, 347.37 KB)
Pata uthibitisho wa bure wa chanjo yako ya COVID-19 (pdf, 101.38 KB)
Pata uthibitisho wa chanjo yako ya COVID-19 (pdf, 177.19 KB)
Baada ya chanjo ya COVID-19 - Pfizer (pdf, 121.91 KB)
Wanafunzi wa kimataifa nchini Australia wanaweza kupata chanjo za COVID-19 (pdf, 137.89 KB)
Baada ya chanjo yako ya COVID-19 ya Spikevax (Moderna) (pdf, 288.22 KB)
CHANJO ZA COVID-19 NI BURE KWA KILA MTU (pdf, 760.4 KB)
Madhara ya muda mrefu ya COVID-19 (pdf, 306.08 KB)
Kuandaa kwa chanjo ya COVID-19 (pdf, 257.27 KB)
Habari za chanjo ya COVID-19 ya Astrazeneca (pdf, 261.26 KB)
Baada ya chanjo ya COVID-19 – Astra zeneca (pdf, 298.71 KB)
Kutarajia nini siku ya chanjo ya COVID-19 katika kituo chako cha huduma cha wazee wa makazi (pdf, 130.46 KB)
ENDELEA KUPATA HABARI KUHUSU CHANJO ZA COVID-19 (pdf, 165.14 KB)
TGA inawapa Waaustralia imani kupata chanjo ya COVID-19 (pdf, 118.44 KB)
Huduma za kufiwa na kiwewe za Utunzaji wa Wazee (pdf, 159.9 KB)
COVID–19: KUTAMBUA DALILI (pdf, 117.45 KB)
Kutunza ustawi wako wa kiakili (pdf, 149.78 KB)
Msaada wakati unapohitaji – kusaidia afya yako ya kiakili (pdf, 167.99 KB)
Ni muhimu kupata kipimo cha COVID-19 ikiwa una dalili. (pdf, 138.07 KB)
Upimaji unapatikana kwa kila mmoja (pdf, 135.43 KB)
NINI UNACHOHITAJI KUJUA KUHUSU VIRUSI YA CORONA (pdf, 128.32 KB)
Msaada wa afya ya akili pamoja na ustawi kwa wafanyakazi wakati wa janga la COVID-19 (pdf, 96.48 KB)
Msaada kwa wazee wa Australia (pdf, 139.82 KB)
Kutunza miadi ya matibabu (pdf, 139.83 KB)
Ni sawa kupata utunzaji wa nyumbani (pdf, 280.42 KB)
HATUA SITA ZA KUZUIA KUENEA KWA FAMILIA NA WAGENI (pdf, 125.2 KB)
HATUA SITA ZA KUZUIA KUENEA KWA WAKAZI WA HUDUMA ZA WAZEE (pdf, 165.31 KB)
Hatua Sita ya Kuzuia Kuenea (pdf, 146.58 KB)
MATUMIZI YA MASKS (VAZI) ZA USO KATIKA JAMII (pdf, 151.64 KB)
Huduma ya Msaada wa Ustawi wa Akili ya Coronavirus (pdf, 87.41 KB)
Ukurasa huu umetafsiriwa kwa mikono na mtafsiri aliyeidhinishwa na NAATI.
Travel and crossing the border
Import, export and buying online
Accessibility of this website

Health | COVID-19 In Your Language
Business and financial support
For individuals and households
Occupational health and safety
Community safety and services
Fake news and facts about the Coronavirus (COVID-19)
No


sw en en en en en en en en en en en id en en en en en en en en es en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en en en en en sw en en sw en nl tr en en en en en sw sw sw sw sw sw en en en en en en sw de en en en en en en en it en en en en en en es en en en en en en en en en hbs_lat en pt en en en en

FDA Inawaonya watumiaji kuhusu madhara hatari na yanayoweza kutokea ya Miracle Mineral Solution (Mmumunyo wa Madini ya Miujiza) | FDA
Skip to in this section menu
An official website of the United States government Here’s how you know
The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.
The site is secure.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.
U.S. Food and Drug Administration
Search FDA Submit search
Recalls, Market Withdrawals and Safety Alerts
Vaccines, Blood, and Biologics
Training and Continuing Education
Federal, State and Local Officials
In this section: Press Announcements
FDA Inawaonya watumiaji kuhusu madhara hatari na yanayoweza kutokea ya Miracle Mineral Solution (Mmumunyo wa Madini ya Miujiza)
FDA Inawaonya watumiaji kuhusu madhara hatari na yanayoweza kutokea ya Miracle Mineral Solution (Mmumunyo wa Madini ya Miujiza)
Usimamizi wa Chakula na Dawa Marekani (U.S. Food and Drug Administration) unawaonya watumiaji kutonunua wala kutokunywa bidhaa inayouzwa mtandaoni kama matibabu kwa sababu ya ongezeko la masuala ya kiafya yaliyoripotiwa. Tangu 2010, FDA imewaonya watumiaji kuhusu hatari za Miracle or Master Mineral Solution, Miracle Mineral Supplement, MMS, Chlorine Dioxide (CD) Protocol, Water Purification Solution (WPS) na bidhaa nyingine kama hizo. Miracle Mineral Solution haijathibitishwa na FDA kwa utumiaji, lakini bidhaa hizi zinazidi kupigiwa debe kwenye mitandao ya kijamii kama dawa ya kutibu otizimu, saratani, UKIMWI, hepatitis na mafua. Hata hivyo, mmumunyo, ukichanganywa, hufanyika dawa hatari ya klorini ambayo imesababisha madhara mabaya sana na yanayotishia maisha.
“Mchakato wa FDA wa kuidhinisha dawa huhakikisha kwamba wagonjwa hupata bidhaa za dawa salama na za kufanya kazi. Miracle Mineral Solution na dawa nyingine kama hizo hazijaidhinishwa na FDA na kutumia bidhaa hizi ni sawa na kutumia dawa za klorini. Watumiaji hawafai kutumia bidhaa hizi, na wazazi hawafai kupeana bidhaa hizi kwa watoto wao kwa sababu yoyote,” alisema Kamishna Anayeshikilia wa FDA Ned Sharpless, M.D. “FDA itaendelea kuwafuatilia wanaouza bidhaa hii hatari na kuchukuwa hatua zifaazo za kisheria dhidi ya wale wanaojaribu kukwepa masharti ya FDA na kupigia debe bidhaa ambazo hazijaidhinishwa na ambazo ni hatari kwa umma wa Marekani. Kipaumbele chetu cha juu ni kulinda umma dhidi ya bidhaa zinazoweka afya yao kwenye hatari, na tutatuma ujumbe mkali na wa wazi kwamba bidhaa hizi zina uwezo wa kusababisha hatari kubwa.”
Tovuti zinazouza MMS huelezea bidhaa kama kiowevu kilicho na 28% ya kloridi ya sodiamu katika maji. Maelekezo ya bidhaa huwaagiza watumiaji kuchanganya mmumunyo wa kloridi ya sodiamu kwa asidi ya citric – kama vile ndimu au sharubati la limau – au asidi nyingine kabla ya kunywa. Katika matukio mengi, kloridi ya sodiamu huuzwa na asidi ya citric “kichochezi.” Wakati asidi inaongezwa, mchanganyiko hufanyika dayoksidi ya kloridi, kiyeyushaji chenye nguvu.
FDA hivi majuzi ilipokea ripoti mpya ya watu wanaopitia kutapika kubaya, kuhara kubaya, shinikizo la damu dogo sana la kutishia Maisha linalosababishwa na mwili kupoteza maji na kukosa kufanya kazi kighafla kwa maini baada ya kunywa bidhaa hizi. FDA haifahamu Ushahidi wowote wa kisayanzi unaotoa msingi wa usalama au ufanisi wa bidhaa za MMS, licha ya madai kwamba mmumunyo ni wa antimicrobial, antiviral na antibacterial. FDA inahimiza watumiaji kuzungumza na mtaalamu wa huduma za afya kuhusu kutibu hali za kimatibabu au magonjwa.
Watumiaji waliopitia madhara makali ya kiafya baada ya kutumia bidhaa hii wanafaa kutafuta matibabu ya haraka. Yeyote aliyepata athari mbaya ya kiafya ambayo inaweza kuwa na uhusiano na MMS anafaa kuripoti kupitia mpango wa FDA wa Habari ya Usalama wa MedWatch (MedWatch Safety Information program) haraka iwezekanavyo kwa 800-FDA-1088 au www.fda.gov/medwatch/report.htm.
FDA, shirika katika Idara ya Afya na Huduma kwa Watu ya Marekani, hulinda afya ya umma kwa kuhakikisha usalama, ufanisi, na ulinzi wa dawa za binadamu na za mifugo, chanjo na bidhaa nyingine za kibayolojia kwa utumiaji wa binadamu, na vifaa vya kimatibabu. Shirika pia linawajibikia usalama na ulinzi wa usambazaji wa chakula katika nchi yetu, vipodozi, virutubisho vya lishe, bidhaa zinazotoa miale ya kielektroniki, na kudhibiti bidhaa za tumbaku.
• MedWatch: Mpango wa Kuripoti Tukio Baya na Habari ya Usalama ya FDA (The FDA Safety Information and Adverse Event Reporting Program)
• Kashfa za Ulaghai wa Kiafya (Health Fraud Scams)
• Onyo kwa Mtumiaji: Miracle Mineral Solution Hubadilika na Kufanyika Dawa ya Klorini Hatari, FDA Inaonya
Content current as of:
Follow @US_FDA on Twitter
Follow FDA on Facebook
Follow @FDAmedia on Twitter
Website Policies / Privacy
Contact FDA Follow FDA on Facebook Follow FDA on Twitter View FDA videos on YouTube Subscribe to FDA RSS feeds
Contact Number 1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332)

FDA Warns Consumers of Risks and Potential Side Effects of Miracle Mineral Solution | FDA
Skip to in this section menu
An official website of the United Sta


nl en en en en en en en en en en en id en en en en en en en en es en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ca en en en en en en en en en en en en en en en en es en en en nl en nl en en nl tr en en en en sw en sw en sw sw sw sw sw sw sw sw sw es sw en it en en en en en en en en en en en en en en en es en en en en en en en en en en en hbs_lat en pt en en en en

Hatari: Usikunywe Miracle Mineral Solution au Bidhaa kama Hizo | FDA
Skip to in this section menu
An official website of the United States government Here’s how you know
The .gov means it’s official.
Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.
The https:// ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.
U.S. Food and Drug Administration
Search FDA Submit search
Recalls, Market Withdrawals and Safety Alerts
Vaccines, Blood, and Biologics
Training and Continuing Education
Federal, State and Local Officials
In this section: Consumer Updates
Vaccines, Blood & Biologics
Artículos para el consumidor en español
Hatari: Usikunywe Miracle Mineral Solution au Bidhaa kama Hizo
Hatari: Usikunywe Miracle Mineral Solution au Bidhaa kama Hizo
Subscribe to Email Updates
Iwapo unakunywa “Miracle” au “Master” Mineral Solution au bidhaa nyingine ya kloridi ya sodiamu, acha sasa .
FDA (The U.S. Food and Drug Administration) imepokea ripoti nyingi kwamba bidhaa hizi, zinazouzwa mtandaoni kama “matibabu,” zimewafanya watumiaji kugonjeka.
FDA kwanza iliwaonya watumiaji kuhusu bidhaa katika mwaka wa 2010. Lakini bado zinapigiwa debe kwenye mitandao ya kijamii na kuuzwa mtandaoni na wasambazaji huru wengi. Shirika linawaomba watumiaji kutonunua wala kutumia bidhaa hizi.
Bidhaa zinajulikana kwa majina mengi, ukijumuisha Miracle au Master Mineral Solution, Miracle Mineral Supplement, MMS, Chlorine Dioxide (CD) Protocol, na Water Purification Solution (WPS). Zikichanganywa kulingana na maelekezo kwenye pakiti, zinafanyika kemikali kali ambayo inatumika kama dawa ya klorini.
Wasambazaji wengine wana madai— ya uwongo—na hatari kwamba Miracle Mineral Supplement ikichanganywa na asidi ya citric inafanyika antimicrobial, antiviral, na kiowevu cha antibacterial ambacho ni dawa ya otizimu, saratani, UKIMWI, hepatitis, mafua, na hali nyinginezo. Lakini FDA haina ufahamu wa utafiti wowote unaoonyesha kwamba bidhaa hizi ni salama au fanisi kwa kutibu ugonjwa wowote. Kutumia bidhaa hizi kunaweza kukusababisha kuchelewesha matibabu mengine ambayo yameonyeshwa kuwa salama na fanisi.
Ukweli ni kwamba: Bidhaa za kloridi ya sodiamu ni hatari, na wewe na familia yako hamfai kuzitumia.
Watumiaji wa MMS Consumers Wanakunywa Dawa ya Klorini
Tovuti zinazouza Miracle Mineral Solution huelezea bidhaa kama kiowevu ambacho kina asilimia 28 ya klorini ya sodiamu kwa maji. Maelekezo ya bidhaa huwaagiza watu kuchanganya mmumunyo wa kloridi ya sodiamu na asidi ya citric, kama vile ndimu au sharubati la limau, au asidi nyingine kabla ya kunywa. Katika matukio mengi, kloridi ya sodiamu huuzwa na asidi ya citric “kichochezi.” Asidi ikiongezwa, mchanganyiko hufanyika dayoksidi ya klorini, dawa kali ya klorini.
Kloridi ya sodiamu na dayoksidi ya kloridi ni viungo amilifu katika viua viini na vina matumizi zaidi ya viwandani. Havijaundwa kumezwa na watu.
Suluhisho la Madini ya Muujiza husababisha Rejea Mbaya
Kunywa bidhaa yoyote ya dayoksidi ya kloridi kunaweza kusababisha kichefuchefu, kutapika, kuhara, na ishara kali za kupoteza maji mwilini. Baadhi ya vibandiko vya bidhaa vinadai kwamba kutapika na kuhara ni kawaida baada ya kunywa bidhaa. Hata wanadumisha kwamba ishara kama hizo ni thibitisho kwamba bidhaa inafanya kazi. Dai hilo ni la uwongo.
Zaidi ya hayo, kijumla, bidhaa inavyoshikana zaidi, ndivyo athari zinavyokuwa hatari zaidi. FDA imepokea ripoti za watumiaji ambao wameumia sana kwa kutapita sana, kuhara sana, shinikizo la damu dogo la kutishia maisha linalosababishwa na kupoteza maji mwilini, na kukosa kufanya kazi kighafla kwa maini baada ya kunywa bidhaa hizi. Iwapo umekuwa na athari mbaya kwa yoyote, shauriana na mtaalamu wa huduma ya afya kwa haraka iwezekanavyo.
Wataalamu wa huduma za afya na wagonjwa wanahimizwa kuripoti matukio mabaya au athari zinazohusiana na utumiaji wa bidhaa hizi kwa Mpango wa MedWatch wa FDA wa Kuripoti Tukio Baya na Habari Ya Usalama (FDA's MedWatch Safety Information and Adverse Event Reporting Program):
Kamilisha na uwasilishe ripoti mtandaoni.
Pakua fomu au piga simu kwa 1-800-332-1088 ili kuomba fomu ya kuripoti, kisha kamilisha na urejeshe kwa anwani kwenye fomu, au wasilisha kwa faksi kwa 1-800-FDA-0178.
Content current as of:
Vaccines, Blood & Biologics
Artículos para el consumidor en español
Get regular FDA email updates delivered on this topic to your inbox.
Subscribe to Consumer Updates
Website Policies / Privacy
Contact FDA Follow FDA on Facebook Follow FDA on Twitter View FDA videos on YouTube Subscribe to FDA RSS feeds
Contact Number 1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332)


sw eo eo eo eo es es es eo es en eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo eo pl sw sw sw sw sw es sw eo pt eo qu sw sw sw sv sw sw sk sw hbs_lat sw sw es sw sv pl en en en pl hu eo en fr nl pl sk hu it eo eo eo eo eo eo eo eo eo

Uwezeshaji wa Vijana wa Ulaya na Afrika - Aktivula Akademio de TEJO
Kreado de nova loka grupo
Egalecaj gvidlinioj por retaj aranĝoj
Kiel kandidatiĝi por organizi IJK
Kiel organizi retajn kunvenojn
Kiel verki sciencajn artikolojn
Florigu Egalecon inter Junuloj
Plej Bonaj Praktikoj en Lingvoinstruado
Trejnado por Trejnistoj 2016
Volontulado kiel persona pluevoluiĝo
Uwezeshaji wa Vijana wa Ulaya na Afrika
AEJK (Afrik-eŭropa junulara kapabligo, kwa kiswahili: Uwezeshaji wa Vijana wa Ulaya na Afrika) kwanza kabisa ni mkutano na kubadilishana kati ya vijana wazungumzaji wa kiesperanto kutoka Ulaya na Afrika. Katika mikutano minne (nchini Benin, Italia, Togo na Poland) pameandaliwa warsha kwa ajili ya kupata maarifa, mafunzo na kazi ya kikundi. Wakufunzi wataalam hushiriki katika mafunzo na matokeo yote (hati, ushauri/vidokezo, vifaa, na kadhalika) ya mikutano hiyo inapatikana kwenye tovuti yetu na kwa programu ya Android ambayo imeandaliwa katika mradi huo. Shukrani kwa Kiesperanto, lugha ya kijamii ya washiriki, TEJO inatoa mradi huu kuhusu elimu isiyo rasmi. Rasilimali zinapatikana kwa uhuru, kwa hio usisite kuzitumia kwa miradi yako.
Washiriki wa mradi AEJK walijifunza jinsi ya kuwa wakufunzi, na kwa namna hio walipashwa wenyewe kuandaa mafundisho. Baada ya mafundisho waliandika muhtasari wa mafundisho. Muhtasari huo hupatikana hapa.
Kusajili na mitandao ya kijamii
Tuliuliza watu wachache walioshiriki kwenye mikutano maoni kuhusu mradi huu. Haya ndio majibu yao.
Kwa nini umeamua kushiriki katika mradi wa AEJK?
Mambo mawili tu muhimu yamenipendeza, kwa sababu hiyo nimeamua kushiriki katika mradi huu. Jambo la kwanza ni “kuwawezesha” vijana, na inalenga kufundisha na kuwafanya vijana hawa wakufunzi bora. Na pili ni ushirikiano wa mabara kuu mawili, ni kuhusu vijana wa Afrika na Ulaya; hio imenipendeza sana, kwa sababu ni nafasi nzuri kwa sisi wote kusikiliza habari kuhusu utamaduni wa wengine.
Ni Kumbukumbu zipi unazo kuhusu mkutano wako na washiriki wengine wa AEJK?
Nakumbuka watu wazuri wenye manufaa. Walikuwa kutoka kwa tamaduni nyingine lakini hii haijalishi kwa sababu walikuwa na hamu kubwa ya kujua zaidi na walikuwa wazi. Nilifanya kazi nzuri nao wakati wa mafunzo. Nilihisi kama tulikuwa timu halisi.
Nilipenda sana ushirikiano na wakufunzi wengine wanne, tumefanya kazi pamoja kwa ufanisi na kwa shauku. Nilivutiwa pia na ubora na mapenzi ya kazi ya washiriki, wote walishiriki kwa makini, walitowa mafundisho bora na walijifunza mengi katika wiki.
Je, una nia ya kutumia maarifa uliyopata katika mradi huu ? Ikiwa ndivyo, katika mazingira mapi ?
Ndiyo, nina nia ya kuyatumia katika mahali ya Kiesperanto ili kusaidia watu ambao wanataka kuboresha chama kama mimi, na nje ili kueneza maarifa kupitia njia inayofaa. Nitafanya hivyo katika miradi ya kijamii lakini pia kitaaluma.
Nina nia kabisa ya kutumia maarifa niliyopata katika mradi huu.
Ricevu ĉiumonate informojn pri senpagaj surlokaj trejnadoj kaj novaj lerno-materialoj, krom aliaj novaĵoj de TEJO :)
Se vi ŝatas nian laboron kaj volas subteni nin, aŭ interesiĝas pri kiel kunlabori, eksciu kiel!
Tutmonda Esperantista Junulara Organizo (TEJO)
La enhavo de ĉi tiu paĝaro estas sub la licenco Creative Commons BY-SA.
Ni uzas kuketojn, ĉu vi konsentas?Jes

Empowerment of Vijana wa Ulaya na Afrika - TEJO's Activist Academy
Creating a new local group
Equality guidelines for online arrangements
How to apply to organize IJK
How to organize online meetings
where


sw en fa en en en en en en en en en en en en en en en en en en id en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en es en en en en en nds en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en mk en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en id en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en es en en en en en nds en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en mk en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en fa en fa en en en en en en en en en en id en en en en fi sw en sw sw sw eo tl tl sw sw eu sw sw eo sw sw sw sw sw sw sw en sw sw en es en sw en en en nl en en en en es en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en es en en en en

Mapendekezo ya afya ya umma ya kukomesha COVID-19 (Swahili) - King County
Many King County services are continually adapting because of the COVID-19 pandemic. Each agency will update its pages with current information.
Do business with King County
View bid & contract opportunities
Find certified small business contractors and suppliers
Recycle: What do I do with?
Find a park & ride
Pay or look up property taxes
Your business with King County
Septic or sewer problem
Other problems or complaints
Parcel viewer property information
With restrictions about COVID-19 rapidly changing, please check with individual departments to be sure a building is open before you seek in-person service. Also, some downtown buildings are not open to the public due to a project to close the Administration Building and relocate the agencies affected. This project will continue at least through the end of 2021.
Birth & death records
Licenses, permits & records
Equity & social justice
Vision & strategic plan
Adult & Juvenile Detention
Community & Human Services
Economic & Financial Analysis
Natural Resources & Parks
Ombuds and Office of Public Complaints
Superior Court Clerk's Office (DJA)
Many King County services are continually adapting because of the COVID-19 pandemic. Each agency will update its pages with current information.
Jobs at King County
Do business with King County
Register as a supplier
View bid & contract opportunities
Find certified small business contractors and suppliers
Recycle: What do I do with?
Plan a bus trip
Find a bus schedule
Find a park & ride
Take a water taxi
Hiking & biking trails
Pay or look up property taxes
Sewage treatment capacity charge
Email or text alerts
Your business with King County
Septic or sewer problem
Other problems or complaints
Parcel viewer property information
With restrictions about COVID-19 rapidly changing, please check with individual departments to be sure a building is open before you seek in-person service. Also, some downtown buildings are not open to the public due to a project to close the Administration Building and relocate the agencies affected. This project will continue at least through the end of 2021.
Birth & death records
Licenses, permits & records
Equity & social justice
Vision & strategic plan
More about King County
Adult & Juvenile Detention
Community & Human Services
Natural Resources & Parks
Superior Court Clerk's Office (DJA)
Toggle navigation Toggle navigation
Skip to main content
Public Health — Seattle & King County COVID-19 resources
ASL for D/HOH & DB አማርኛ — Amharic العربية – Arabic မြန်မာဘာသာ – Burmese 中文 – Chinese دری – Dari فارسی – Farsi Na vosa vaka-Viti – Fijian Français – French हिन्दी – Hindi Hmoob – Hmong 日本語 – Japanese ភាសាខ្មែរ – Khmer 한국어 – Korean ພາສາລາວ – Lao Kajin M̧ajeļ – Marshallese नेपाली – Nepali Afaan Oromoo – Oromo پښتو – Pashto Polski – Polish Português – Portuguese ਪੰਜਾਬੀ – Punjabi Română – Romanian Pycckий – Russian Gagana fa‘a Sāmoa – Samoan Af Soomaali – Somali Español – Spanish Kiswahili – Swahili
Wikang Tagalog/Filipino – Tagalog/Filipino ภาษาไทย – Thai ትግርኛ – Tigrinya Lea faka-Tonga – Tongan ykpaïHcbka – Ukrainian Tiếng Việt – Vietnamese
Public Health — Seattle & King County
Mapendekezo ya afya ya umma ya kukomesha COVID-19
Public Health Recommendations to Stop COVID-19 in Swahili
Agizo la Kaunti ya King ya kuvalia Maski/Barakoa ndani ya majengo itakamilika tarehe 11 Machi, 2022
Hiyo ina maana gani kuanzia tarehe 12 Machi?
Maski/Barakoa hazitahitajika tena katika maeneo mengi ya ndani ya majengo ya umma:
Shule, vituo vya kuwatunza watoto na maktaba
Maeneo ya kufanyia mazoezi, vituo vya burudani na maeneo ya ndani ya kushiriki riadha
Maduka ya kuuzia vyakula, Biashara na maduka ya rejareja
Katika maeneo ya kutoa huduma za afya na matibabu,ikijumuisha hospitali, vituo vya kuwatibu watu wasiolazwa,vituo vya kutibu meno na maduka ya dawa
Maeneo ya utunzaji wa muda mrefu
Vituo vya kurekebisha tabia
Biashara za kibinafsi,mashirika, shule na maeneo ya kuwatunza watoto bado yanaweza chagua kutekeleza mahitaji yao kuhusu Maski/Barakoa. Tafadhali heshimu maamuzi ya watu ya kuendelea kuvaa maski/barakoa.
Chukua hatua hizi ili kusaidia kudhibiti maenezi ya virusi vya corona na kuweka kila mmoja salama.
Kinga bora ni kupata chanjo. Watu waliopewa chanjo kamili sasa wanaweza kufanya vitu vingi zaidi kwa njia salama na wanasaidia kupunguza ugonjwa wa COVID-19 katika jamii.
Kuvalia maski/barakoa katika mazingira yenye hatari kubwa ya kupata maambukizi (kama vile maeneo yenye watu wengi) inasaidia kulinda kila mtu. Ni muhimu sana kuwalinda watu ambao hawawezi kupata kinga kamili kutoka kwa chanjo, kama vile watoto wadogo na watu walio na hali za kimatibabu ambao wanauwezo mdogo wa kupambana na virusi.
Nenda upimwe ikiwa una dalili za ugonjwa wa COVID-19 au umekuwa karibu na mtu ambaye amepatikana na virusi vya COVID-19.
Ikiwa utapatikana na COVID-19 au uko katika hatari kubwa ya kupata ugonjwa huo, kupata matibabu ya COVID-19 mapema (maelezo kwa Kiingereza tu) kunaweza kusaidia kujikinga na ugonjwa mbaya na kulazwa hospitalini. Uliza mtoaji wako wa huduma ya afya kuona ikiwa matibabu yanapendekezwa kwako.
Weka shughuli ziwe na watu wachache na zifanyike nje ya majengo ikiwa watu ambao hawajachanjwa watashiriki. Virusi huenea kwa urahisi ndani ya majengo, kwa hivyo biashara na mashirika yanaweza kupunguza virusi hewani kwa kuwa na mtiririko mzuri wa hewa ndani ya majengo na kutumia vichujio vya hewa (tovuti ni kwa kiingereza).
Punguza hatari ya kuambukizwa virusi vya COVID-19 wakati wa Maandamano
Mkusanyiko wa taswira za data kama vile chati za pai Na grafu
Jinsi ya kudhibiti dalili za COVID-19 ukiwa nyumbani
Unahitaji kusaidiwa kujitenga ama kujiweka karatinini?
King County iko tayari kukusaidia
Uwe tayari kusaidiana. Umoja wa jamii utatuimarisha katika wakati huu mgumu.
Link/share our site at www.kingcounty.gov/covid/swahili
Last Updated September 29, 2022
Property tax information & payment


en en en en de en es en en en en en en en en en en en en en en en es en en en en en en en en en en en es en en fr en en en en en en en en en en en en en en en en en en en de es pt en km en fr ms en es hu en kn en en en en en en hu en en de es pt en km en fr ms en es hu en kn en en en hu sw fi sw sw en en en en en en en sw en en en en en en en en en en en id en en en pt en en en en en en fi en fr en en en en en en en en en en en en it en en en en en en en en en en en en it en en en es en en en en

COVID-19 Information in Kiswahili (Swahili) | RI COVID-19 Information Portal
Official State of Rhode Island website
Color scheme: Change the visual color theme between light or dark modes
Font size: Adjust the font size from the system default to a larger size
Line spacing: Adjust the space between lines of text from the system default to a larger size
Word spacing: Adjust the space between words from the system default to a larger size
Rhode Island Department of Health, COVID-19 Information ,
Precautions if you’ve been exposed
Detect Toggle child menu
Treat Toggle child menu
For Healthcare Professionals Toggle child menu
Vaccine FAQs For Healthcare Providers
Resources Toggle child menu
COVID-19 Periodic Briefings, Advisories, and Updates
Multiple Languages Toggle child menu
Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen)
Kriolu (Cape Verdean Creole)
Bivalent COVID-19 Booster Doses
The US Food and Drug Administration (FDA) and US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) have authorized and recommended bivalent boosters for COVID-19. Bivalent means these doses protect people against two strains of COVID-19, the original strain and the Omicron variant. The Moderna bivalent booster can be used by people age 18 or older. The Pfizer bivalent booster can be used by people age 12 or older. Rhode Island began ordering doses and anticipates these new bivalent boosters to be available during or soon after the week of September 12. Thank you for your patience while we update our online materials.
Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen)
Kriolu (Cape Verdean Creole)
COVID-19 or vaccine questions?
Ask Rhoda, our virtual assistant.
COVID-19 Information in Kiswahili (Swahili)
Tunaweza kukuunganisha na wakalimani wanaozungumza Kiswahili. Piga nambari za simu zilizoko hapo chini na uombe kuzungumza na mkalimani wa Kiswahili.
Jumatatu – Ijumaa kuanzia Saa 2:30 asubuhi hadi Saa ya 10:30 jioni,; Simu: 401-222-8022
(Nambari ya Simu ya Idara ya Mawasiliano ya Afya ya Kisiwa cha Rhode).
Jumamosi, Jumapili na baada ya saa za kazi: Piga simu kwa nambari 2-1-1.
We can connect you with interpreters who speak Swahili. Call the numbers below and ask to speak to an interpreter.
Monday – Friday 8:30 a.m. to 4:30 p.m.; Phone: 401-222-8022
(Rhode Island Department of Health Hotline).
Sunday and after hours: Call 2-1-1.
Ukurasa wa Maelezo (Factsheets)
Kwa nini nipate chanjo ya COVID-19? (Why should I get vaccinated for COVID-19?)
Maswali ya Chanjo ya COVID-19 Yanayoulizwa Mara kwa Mara ya (COVID-19 Vaccine Frequently Asked Questions)
Mambo unayopaswa kujua kuhusu COVID-19 ili kujilinda mwenyewe na wengineo (What you need to know about COVID-19 to protect yourself and others)
Pata Bima, Tembelea HealthSourceRI.com
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara Kuhusu Vipimo vya COVID-19 Katika Kisiwa cha Rhode (Frequently Asked Questions about Rhode Island Covid Testing)
Zuia kuenea kwa COVID-19 ikiwa wewe ni mgonjwa (What to do if you are sick)
Shiriki Ukweli kuhusu COVID-19 (COVID-19 Fact Sheet)
Komesha Kuenea kwa Viini (Stop the spread of germs)
Dalili za Virusi vya Corona (symptoms of COVID-19)
COVID-19: KUELEWA MWONGOZO NA SHERIA (Understanding Guidance and Rules
FAHAMU HAKI ZAKO WAKATI WA JANGA KUBWA LA VIRUSI VYA KORONA (Know Your Rights During the Coronavirus Pandemic)
Unahitaji Msaada Wowote Wa COVID-19? (Do you need support for COVID-19?)
(Learn about vaccine progress)
Kwa sasa ziko tayari mu luga hizi: (COVID-19: How to Protect Yourself and Stop the Spread of the Virus)
What To Do If You Are Sick
Facts about the Covid-19 Vaccine
Utoaji Huduma (Outreach Wallet Cards)
Halloow, waxaan ku hadlaa af-soomaali.Waxaan u baahanahay turjumaan (Request Interpreters: Hello, I Speak Swahili)
The Point connects older adults, adults with disabilities, their families, and caregivers to info and help 24/7
Not sure if your symptoms add up? Use this tool to check.
Be part of the Rhode Island COVID-19 Response Team
Search the Department of Health Publications Library
COVID-19 response data, updated every weekday by approximately 1pm. Weekly data updated on Tuesdays
Help for those in quarantine or isolation
3 Capitol Hill Providence, RI 02908
After Hours Phone: 401-276-8046
8:30 AM - 4:30 PM
Vital Records 7:30 AM - 3:30 PM
Food Protection 8:30 AM - 4 PM
Parking restrictions until 3 PM
List of job openings
8:00 AM - 4:30 PM
Email us your COVID19 Questions
State of Rhode Island
Office of the Governor
© 2022 RI.gov. This page last updated on June 23rd, 2022. Accessibility, data, and privacy policies | Top of page


en hu en id en en en eo en en es ceb sw en pl sw en en en sw en en en sw en en hbs_lat sw en en hu sw en en en sw sw en sw es en cv es en uz id sw sw eo en sw sw de sw

Who we are Mambo Tunayofanya What we fund What you can do Blog
Blogu ya Ripoti ya Maadili ya Mtandao
Mozilla’s blog features guides to making your online life better, stories from the movement, and critical analysis of issues around internet health.
Robots, Rights, and Regulation: Q&A with Aída Ponce Del Castillo
Our interview with Aída Ponce Del Castillo from the European Trade Union Institute for the IRL podcast episode, When an Algorithm is Your Boss.
Maarifa / Ripoti ya Maadili ya Mtandao Ago. 25, 2022
Data Could Be More Equal: Q&A with Astha Kapoor
Our interview with Astha Kapoor from the Aapti Institute in India for the IRL podcast episode AI from Above.
Ripoti ya Maadili ya Mtandao Julai 18, 2022
2022 Internet Health Report podcast spotlights people reclaiming power over AI
Mozilla’s annual Internet Health Report (IHR) has always been a critical temperature check on the state of the internet. It seeks to look beyond the machines, code, apps, and platforms to highlight the people challenging tech’s status quo.
Ripoti ya Maadili ya Mtandao Julai 18, 2022
Mozilla’s 2022 Internet Health Report names power disparity between who benefits from AI and who is harmed by AI as top challenge to health of internet
For first time, the annual report is presented as a special five-episode season of Mozilla’s Webby Award-winning podcast ‘IRL’
Maarifa / Ripoti ya Maadili ya Mtandao Julai 5, 2022
Listen to the trailer: Season 6 of Mozilla’s podcast, IRL, is around the corner
Meet IRL’s new host, Bridget Todd, who is on a journey to meet people around the world who are making AI more trustworthy, in real life.
Sisi sote tunapenda Mtandao. Jiunge na Mozilla katika kuitetea.
Tulinde nyenzo kubwa zaidi ulimwenguni kwa vizazi vijavyo.
Tovuti hii inaunga mkono Kupata Pesa Mtandaoni.
Soma zaidi kuhusu utekelezaji wetu
Lugha Deutsch English Español Français Frysk Kiswahili Nederlands Polski Português
Mozilla ni shirika lisilo la faida la kimataifa lililojitolea kuhakikisha kwamba unadhibiti mambo unayopitia mtandaoni na kushawishi maendeleo ya wavuti kwa ajili ya maslahi bora ya umma. Tutembelee kwenye foundation.mozilla.org. Maudhui mengi yanapatikana chini ya leseni ya Creative Commons.


sw hu en id en en en eo en en es ceb sw sw en sw de sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw fi sw en sw sw sw en en en en hu en en sw hu sw en en it sw sw en sw es en cv es en uz id sw sw eo en sw sw de sw

Mozilla Foundation - Toleo la Pili ya Common Voice ya Shindano la Uandishi wa Insha ya Kiswahili
Who we are Mambo Tunayofanya What we fund What you can do Blog
Shiriki kwenye Facebook Shiriki kwenye Twitter
Shiriki kwa Barua pepe Nakili kwenye ubao nakili
Na Mozilla | Sep. 12, 2022
Kwa mara nyingine tena, mpango wa Common Voice wa Mozilla na Hekaya Arts Initiative, unawaalika waandishi wa Kiswahili kuwasilisha insha za ubunifu. Zawadi za kushindaniwa kwa insha tatu bora zaidi ni USD $400, $250, na $100 mtawalia.
Waandishi wanahimizwa kupanua ubunifu na uhodari wao wa lugha, ikiwa ni pamoja na kuandika katika lahaja mbalimbali za Kiswahili. Jopo la kukagua pia linakaribisha mawasilisho ya kazi zilizotafsiriwa ikizingatiwa kwamba waandishi asili wamepewa sifa.
Insha hizi zitatumika kueneza mradi wa Mozilla wa Common Voice Kiswahili kwa kukuza data huria za Kiswahili, ili kuwezesha utumizi na ujumuishaji wa lugha za Kiafrika katika ujenzi wa technologia.
Mawasilisho yanapaswa kuwasilishwa hapa; na tarehe ya mwisho ni Ijumaa, Septemba 30,2022. Washindi watatangazwa na kutuzwa kabla ya mwisho wa Oktoba.
Mawasilisho yaliyopokelewa yatakuwa katika kikoa cha umma. Kazi zote zitakazowasilishwa zitakuwa chini ya leseni ya Kikoa cha Umma (CC-0).
Mawasilisho yanapaswa kuwa kati ya maneno 2,500 hadi 5,000.
Kusiwe na tarakimu katika kazi iliyoandikwa kama vile 2021 badala yake tumia maneno.
Vifupisho kama vile “USA” au “ICE” vinapaswa kuepukwa kwa sababu vinaweza kusomwa kwa njia ambayo hailingani na tahajia zao.
Maandishi yasitumie lugha ya kudhalilisha
Maandishi hayapaswi kukuza aina yoyote ya unyanyasaji wa kijinsia, unyanyasaji au vurugu.
Maandishi hayapaswi kuendeleza au kuunga mkono unyanyasaji wa kijinsia au upendeleo
Maandishi yanapaswa kuheshimu tofauti za kijinsia yaani matumizi ya viwakilishi sahihi
Maandishi hayapaswi kueneza vurugu na/au vitisho vya vurugu
Maandishi yanapaswa kuwa katika muundo wa dijitali sio kuandikwa kwa mkono
Maudhui lazima yawe yako mwenyewe, yasiwe na maudhui yaliyoibwa
Kumbuka, maudhui ambayo yataonekana kuwa ya kukera kwa njia yoyote yatakataliwa
Common Voice Mei 20, 2022
Common Voice, Hekaya Arts Initiative Announce Kiswahili Writing Competition Winners
In April, Mozilla’s Common Voice and Hekaya Arts initiative asked Kiswahili literature lovers to write essays inspired by culture, heritage, and social justice themes. The result; 33 entries of creative writing pieces in both fiction and non-fiction categories in Tanzania, Kenya, and Burundi.
Common Voice / Kiswahili Aprili 12, 2022
Shindano la uandishi katika Kiswahili la "Common Voice" na "Hekaya Arts Initiative"
Mradi wa Mozilla wa Common Voice pamoja na Hekaya Arts utawatuza waandishi watatu bora wa fasihi za Kiswahili. Washindi hao watatu watatuzwa dola za Marekani 400, 250 na 100 mtawalia. Shindano hili la uandishi ni mojawapo ya sehemu ya mradi wa Mozilla wa Common Voice unaolenga kueneza na kukuza data huria ya Kiswahili hivyo kuwezesha utumizi na ujumuishaji wa lugha za Kiafrika katika ujenzi wa technologia.
Tamasha ya Mozilla Juni 9, 2022
Art meets Tech at MozFest 2022 with the Rhizome of Babel
What would it look like to have an abundance of diversity of human languages brought to life in an interactive virtual environment?
Sisi sote tunapenda Mtandao. Jiunge na Mozilla katika kuitetea.
Tulinde nyenzo kubwa zaidi ulimwenguni kwa vizazi vijavyo.
Tovuti hii inaunga mkono Kupata Pesa Mtandaoni.
Soma zaidi kuhusu utekelezaji wetu
Lugha Deutsch English Español Français Frysk Kiswahili Nederlands Polski Português
Mozilla ni shirika lisilo la faida la kimataifa lililojitolea kuhakikisha kwamba unadhibiti mambo unayopitia mtandaoni na kushawishi maendeleo ya wavuti kwa ajili ya maslahi bora ya umma. Tutembelee kwenye foundation.mozilla.org. Maudhui mengi yanapatikana chini ya leseni ya Creative Commons.

Mozilla Foundation - Second Edition of Common Voice of Kiswahili Essay Writing Contest
Who we are What we do What we fund What you can do Blog
Share on Facebook Share on T


sw hu id en en en en en en it en en en en es sw en en sw sw sw sw sw en sw eo sw fy sw en sw en sw en sw sw sw en el en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ca en en de en en en en en en en en en en en es en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en ru en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en hu hu en en en es en en en en en en en es en en en en en en

Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasilia katika Ulimwengu wa Kusini: Matarajio na Njia ya Kusonga mbele - Open Policy & Advocacy
Mozilla's official blog on open Internet policy initiatives and developments
Mozilla na Omidyar Network wanasisimka kuanzisha mpango mpya wa ulimwengu, Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasilia (Powering Local Innovation), ambao unalenga kuendeleza mazungumzo kuhusu “uvumbuzi wa kiasilia” katika maeneo tofauti katika Ulimwengu wa Kusini.  Mashirika washirika wetu kutoka eneo la Afrika  (AfriLabs, Lawyer’s Hub, African Union Development Agency, Thomson Reuters Foundation, Smart Africa), na kutoka India (Hasgeek), watawakutanisha pamoja wajasiriamali, wanateknolojia, watunga sera, viongozi katika sekta binafsi na wanasheria kwa mazungumzo bunifu kuhusu uvumbuzi wa teknologia inayotumika na watu, katika maeneo yao mbalimbali,  hivi sasa na itakayotumika katika siku za baadaye.
Mpango huu unakusudia kusaidia mbinu mpya za uvumbuzi wa kiasilia zinazowezesha na kuhusisha wadau wa Kiafrika. Mwaka uliopita, tuliunga mkono hafla iliyoandaliwa na Lawyer’s Hub, yenye mada Mtaji Mweupe, Wakurugenzi Weusi (“White Capital, Black Founders”). Hafla hii ilihoji jinsi upendeleo wa mbari, utaifa na wa kitabaka unavyowekea mipaka fursa zinazoletwa na makampuni na wawekezaji wa kigeni  kwa wavumbuzi wa Kiafrika. Halfla hii ilifuatiwa na utafiti wa Afrika yote uliofanywa na Afrilabs kuelewa chamgamoto muhimu zinazowakabili wajasiriamali wa kiteknologia, kama upatikanaji wa mtaji, vizuizi vya kisheria na sera, ushirikiano wa kuvuka mipaka ya nchi, na ushindani unaohusiana na majukwaa yaliyodhibitiwa mtandaoni. Wakati huo huo, wasimamizi wa India wameongeza shughuli za kisera zinazolenga kukuza ‘mabingwa wa kitaifa’ na vile vile kukuza wazo la mfumo wa ikolojia ya mtumiaji wa India la “kujitegemea” kama ushindani kwa  utawala wa soko la Silicon Valley. Haswa, wimbi hili la sera limepokea upinzani kutoka kwa asasi za kiraia na sehemu za jamii ya waanzilishi wa biashara ambao wanahoji kuwa hatua hizi zinaweza kusababisha nguvu kukita mizizi miongoni mwa wanabiashara wachache nchini, na hivyo kuendeleza changamoto zinazohusishwa na mbinu za kibiashara za Silicon Valley.
Kuendeleza mradi wa Mozilla wa Kubuni Tena Maana ya Wazi(Mozilla’s Reimagine Open), mpango wa Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasilia utachunguza kama na jinsi kanuni za msingi za uwazi zinaweza kutumika kwa mifumo ya uvumbuzi katika Ulimwengu wa Kusini. Mitchell Baker, Mkurugenzi Mtendaji wa Shirika la Mozilla, ametetea kwamba wazo la “wazi” halipaswi kuchaguliwa na mifumo na kampuni ambazo hazizingatii kanuni za ufikiaji, uwezeshaji, na fursa ambayo ilifanya mtandao wazi wa asili kufanikiwa.
Katika kipindi cha miaka miwili ijayo, washirika wetu watatekeleza shughuli zinazolengwa kimkoa  ambazo zinajenga juu ya nguvu zao za shirika. Shughuli hizi zitajumuisha safu ya majadiliano ya baadhi ya washika dau, hackathons za sera, nakala za habari, utafiti na warsha zinazolenga kushughulikia changamoto kuu zinazokabili biashara ndogo sana, biashara ndogo, za kati na mifumo ya waanzilishi wa biashara katika eneo za Afrika na India na kupendekeza suluhisho. Shughuli hizi zitaendeleza malengo ya kipekee ya Mradi wa Ubunifu wa Afrika(Africa Innovation Mradi), kunufaika na jukumu la Mozilla kama msimamizi wa wavuti wazi kukuza mifano ya uvumbuzi ambao umezingatia mahitaji ya kipekee ya watumiaji katika bara la Afrika na India.
Kile washirika wetu wanasema kuhusu mpango wa Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasilia:
Hapa Afrilabs tunaaminia nguvu ya wavumbuzi na wajasiriamali kukuzia suluhisho changamoto kubwa katika jamii zao. Kama ekolojia ya bara ya vituo 292 katika nchi 49 za Afrika, tunafanya kazi kuhakikisha kuwa fursa, ufadhili, zana za uvumbuzi na ustadi wa kiufundi zinapatikana kwa wavumbuzi hawa kote barani bila kuzingatia jinsia, umri, eneo, lugha na sababu zingine.  Tunafurahi kufanya kazi na Mozilla, Omidyar, na washiriki wa jamii yetu kuwezesha uvumbuzi wa kiasilia na kuchochea suluhisho zenye uwezo wa kukua na kuenea, zenye ujasiri na zinazojumuisha zilizo na mizizi barani Afrika.
African Union Development Agency – AUDA-NEPAD inafurahi kushirikiana na washirika anuwai kwenye mpango huu ambao utachangia uvumbuzi wa kienyeji kote barani. Kukuza uwazi na mazungumzo ya wazi ili kuboresha mfumo wa ikolojia wa uvumbuzi humu Afrika ni muhimu kuelekea kufikia Afrika Tunayotaka(the Africa We Want) kama ilivyoagizwa katika Ajenda ya AU 2063″.
Hasgeek inakuza mazungumzo kati ya wataalamu wa teknolojia ili kuhimiza kuenea kwa maoni mazuri na kuendeleza mazingira kwa ujumla. Hasgeek ni mbia katika mpango wa Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasili katika Ulimwengu wa Kusini ili kukuza umakinifu wa fikra kuhusu jukumu la programu zenye chanzo wazi katika uvumbizi nchini India na changamoto ambazo zinakabili biashara ndogo na za kati kwa kuzingatia kukubali na kutumia programu zenye chanzo wazi na kunufaika kwa kutumia programu zenye chanzo wazi kwa uvumbuzi. Hasgeek itaangalia tajriba za kienyeji kutoka kwa taswira ya weledi.
Lawyers Hub ilianzishwa kutumikia Afrika kwenye sera za kidijitali na uvumbuzi wa haki kwa kutoa sera mpya za kuvumbua na suluhisho zinazoendeshwa na teknolojia. Kwa hivyo tunafurahi kushiriki katika ari ya Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasilia katika Ulimwengu wa Kusini wa Mozilla kwani uvumbuzi wazi na wa kiasilia ni chombo muhimu kwa maendeleo ya mazungumzo ya sera za kiasilia juu ya maswala yanayoibuka na ya kimfumo. Mradi huu utaelekeza mazingira yenye sera dhabiti za uvumbuzi, kukuza mtandao wenye afya bora zaidi na kulinda haki za kidijitali katika eneo la Afrika.
Ufadhili wa Omidyar Network kwa kazi hii ulihusisha kusaidia asasi za kiraia barani Afrika, na waandishi wa habari wanaojitegemea, ili kuimarisha sera na muundo wa teknologia ya sera nyingi za uvumbuzi wa teknologia ambazo zinawasilishwa na serikali za Afrika. Kazi hii inasaidia na kupanua jalada letu inayolenga kuimarisha kanuni katika uchumi wa kidijitali, kuboresha ushawishi wa taasisi za kiafrika kwa teknolojia inayoibuka na kufuatilia juhudi za mabadiliko ya tarakimu barani Afrika.
“Tunafurahi kushirikiana na Mozilla na Omidyar Network katika mpango huu wa maana. Tunaongozwa na kanuni zetu za uaminifu; hizi ni usahihi, uadilifu na uhuru wa kutopendelea upande, tutatumia nguvu ya uandishi wetu wa habari na wa kutangaza, kuangazia maswala yasiyoripotiwa – na yasiyoeleweka – ya uvumbuzi na haki za kidijitali katika bara la Afrika.” alisema  Antonio Zappulla, Mkurugenzi Mtendaji wa Thomson Reuters Foundation.
Kuhusu Mradi wa Uvumbuzi Afrika
Mpango wa Kuwezesha Uvumbuzi wa Kiasilia Afrika ni Mradi wa Uvumbuzi Afrika wa Mozilla, mpango ambao unataka kukuza mazingira ya washirika wanaofanya kazi kuendeleza mtandao wenye afya bora zaidi na kukuza uvumbuzi unaotokana na mahitaji ya kipekee ya watumiaji katika eneo la Afrika
Ili kujua zaidi au kama una maswali, tafadhali wasiliana na Noémie Hailu, Meneja wa Programu, Africa Innovation Mradi, nhailu@mozilla.com.
Previous article Mozilla and Omidyar Network launch new Reimagine Open initiative: Powering Local Innovation in the Global South October 26, 2021
Next article Implementing Global Privacy Control October 28, 2021
More articles in “Africa”
Mozilla and Omidyar Network launch new Reimagine Open initiative: Powering Local Innovation in the Global South
Five issues shaping data, tech and privacy in the African region in 2021
Mozilla Partners with the African Telecommunications Union to Promote Rural Connectivity
Mozilla announces partnership to explore new technology ideas in the Africa Region
What could an “Open” ID system look like?: Recommendations and Guardrails for National Biometric ID Projects
Mozilla Responds to EU General Court’s Judgment on Google Android
Mozilla Meetups – The Long Road to Federal Privacy Protections: Are We There Yet?
It’s Time to Pass U.S. Federal Privacy Legislation
Mozilla submits comments in OSTP consultation on privacy-preserving data sharing
Mozilla statement as EU Parliament adopts new pro-competition rulebook for Big Tech
Get the Mozilla newsletter and help us keep it open and free.
Language Deutsch English Español Français Polski
I’m okay with Mozilla handling my info as explained in this Privacy Policy.
We will only send you Mozilla-related information.
If you haven’t previously confirmed a subscription to a Mozilla-related newsletter you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an e-mail from us.
It’s Time to Pass U.S. Federal Privacy Legislation
Mozilla submits comments in OSTP consultation on privacy-preserving data sharing
Mozilla Meetups: The Building Blocks of a Trusted Internet
Practicing lean data is a journey that can start anywhere
Mozilla files comments on UK Data Protection Consultation
Mozilla Responds to EU General Court’s Judgment on Google Android
Mozilla Meetups – The Long Road to Federal Privacy Protections: Are We There Yet?
Advocating for a “use-it-or-share-it” spectrum approach to bridge the digital divide in India
DoH Comment Period Responses
Mozilla files joint amicus brief in support of California net neutrality law
Continuing to Protect our Users in Kazakhstan
Continuing to Protect our Users in Kazakhstan
It’s time for the G20’s first digital agenda
Mozilla Mornings on addressing online harms through advertising transparency
The EU’s Current Approach to QWACs (Qualified Website Authentication Certificates) will Undermine Security on the Open Web
Mozilla files comments with the European Commission on safeguarding democracy in the digital age
Mozilla offers a vision for how the EU Digital Services Act can build a better internet
Mozilla’s response to EU Commission Public Consultation on AI
Mozilla submits comments to the California Privacy Protection Agency
Mozilla Meetups: The Building Blocks of a Trusted Internet
The FTC and DOJ merger guidelines review is an opportunity to reset competition enforcement in digital markets
European Parliament green-lights crucial new rulebook for Big Tech
Mozilla suggests improvements to Canada’s online harms agenda
Advancing advertising transparency in the US Congress
Criminal proceedings against Malaysiakini will harm free expression in Malaysia
Bringing California’s privacy law to all Firefox users in 2020
Trusted Recursive Resolvers – Protecting Your Privacy with Policy and Technology
Mozilla Mornings on the future of EU content regulation
Building on the UK white paper: How to better protect internet openness and individuals’ rights in the fight against online harms
Beta, Nightly, Developer Edition
Visit Mozilla Corporation’s not-for-profit parent, the Mozilla Foundation.
Portions of this content are ©1998-2022 by individual contributors. Content available under a Creative Commons license.

Enabling Indigenous Innovation in the Global South: Prospects and Way Forward - Open Policy & Advocacy
Mozilla's official blog on open Internet policy initiatives and developments
Mozi


en en en en en en en en en en en en en en am en en en id fr sa ceb et km ko lo pnb en si en fi es fi ceb bo et ur vi en fi en en en en en en en en en en en en sw en sw en sw en en en en sw en sw en sw en sw en sw en sw en sl en sw en sw en sw en sw en sw en sw en sw en en sw en eo en sw en id en sw en pl en sw en sw en en en en en sw en en sw en sw en en en en en en es en en en en sw en en en sw en sw en fi en sw en en en en en en en en en en en en en en en en th en en en

Health Care Facilities, Providers, and Insurance
Healthy Communities, Environment and Workplaces
MDH materials translated into Swahili. If you are unable to find the information you need, call the MDH general line at 651-201-5000 and ask for an interpreter.
Kudhibiti Dalili za COVID-19 ukiwa Nyumbani (YouTube)
Managing COVID-19 symptoms at home, video
Usikawie kutafuta matibabu kwa hali ya dharura (YouTube)
Don't delay health care for medical emergencies
Kile Unapaswa Kufanya Ikiwa Unajihisi Mgonjwa – Kwa Wanafunzi (YouTube)
What to do if you feel sick - for students, video
Kile Unapaswa Kufanya Ikiwa Unajihisi Mgonjwa – Ya Kutumiwa katika Nakala ya Wanafunzi (PDF)
Unayopaswa kutarajia wakati wa kupokea chanjo ya COVID-19 (YouTube)
Getting your COVID-19 vaccine, video
Chanjo ya COVID-19: Nakala ya Unayopaswa Kutarajia (PDF)
Getting your COVID-19 vaccine, video transcript
Cha Kutarajia: Kutembelea Nakala ya Tovuti ya Chanjo ya COVID-19 (PDF)
Visiting a COVID-19 State Vaccination Site, video transcript
Ni visa vipi vya Kupenya kwa Chanjo? (PDF)
What are vaccine breakthrough cases, video transcript
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara Kuhusu Jinsi Chanjo za COVID-19 Hufanywa Nakala za Matokeo (PDF)
Frequently asked questions about COVID-19 vaccine, video transcript
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu jinsi chanjo za COVID-19 hutengenezwa (YouTube)
Frequently Asked Questions About How COVID-19 Vaccines Are Made, video
Umuhimu wa Kupata Dozi Yako ya Pili ya Nakala ya Chanjo ya COVID-19 (PDF)
The Importance of Getting Your second dose of COVID-19 Vaccine
Je, Chanjo za nyongeza za COVID-19 ni nini? (PDF)
What are COVID-19 vaccine booster shots, video transcript
Kwanini Chanjo Za Nyongeza Za COVID-19 Ni Muhimu? (PDF)
Why are COVID 19 vaccine booster shots necessary, video transcript
Kwa nini watu wanapaswa kupata chanjo ya COVID-19 ikiwa tunahitaji Chanjo za nyongeza? (PDF)
Why should people get vaccinated for COVID-19 if we need booster shots?
Cha Kutarajia: Upatikanaji katika Maeneo ya Chanjo ya Jimbo la Minnesota (YouTube)
Accessibility at State of Minnesota Vaccination Sites, video
Matarajio: Upatikanaji wa vituo vya chanjo vya Minnesota Maandishi ya Maeneo ya Chanjo (PDF)
Accessibility at State of Minnesota Vaccination Sites, video transcript
Kile cha Kutarajia: Nakala kuhusu Kutembelea Kliniki ya Chanjo Inayohamishwa Kutoka Sehemu Moja Hadi Nyingine (PDF)
What to expect: Visiting a Mobile Vaccine Clinic, video transcript
Chanjo ya COVID-19: Mambo ambayo vijana wanapaswa kujua (PDF)
What teens should know about COV-19 vaccine, video transcript
Mlinde Mtoto Wako dhidi ya COVID-19 (PDF)
How to protect your child, video transcript
Jinsi ya Kufanya Kipimo cha Mate Nyumbani (YouTube)
How to take at-home COVID-19 test
Unachotarajia: Kutembelea Kituo cha COVID-19 Kituo cha Kupima Sampuli ya Mate (YouTube)
What to expect at a COVID-19 saliva testing place, video
Unachotarajia: Maelezo kuhusu Kutembelea Kituo cha COVID-19 Kinachopima Sampuli ya Mate (PDF)
What to expect at a COVID-19 saliva testing place, video transcript
Je, ninapaswa kupimwa lini? Dalili (PDF)
When should I get tested? Symptoms, video transcript
Je, ninapaswa kupimwa lini? Mikusanyiko Mikubwa (PDF)
When should I get tested? Gatherings, video transcript
Je, ninapaswa kupimwa lini? Kukaribiana (PDF)
When should I get tested? Close contact, video transcript
Je, ninapaswa kupimwa lini? Mwanafamilia Mgonjwa (PDF)
When should I get tested? Sick family member, video transcript
Je, ninapaswa kupimwa lini? Usafiri wa Kimataifa (PDF)
When should I get tested? International travel, video transcript
Chukua Hatua kwa Haraka ili upokee Dawa za COVID-19 (YouTube)
Act quickly to receive COVID-19 medication, video
Mwongozo Uliosasishwa: Nakala ya Kutembelea Wapendwa Wako katika Utunzaji wa Muda Mrefu (PDF)
Visiting loved ones in long-term care
What to Expect: Visiting a COVID-19 Saliva Testing Site (YouTube) - Swahili
Yale Ya Kufanya Na Kutofanya Unapotumia Maski – Kwa Wanafunzi (YouTube)
Mask do's and don'ts for students, video
Nakala ya Wanafunzi ya Mambo Wanayopaswa na Wasiopaswa Kufanya Wanapotumia Maski (PDF)
Mask do's and don'ts for students, video transcript
For more information > COVID-19 Test At Home
For more information > Videos for COVID-19 Response
For more information > Case Investigation and Contact Tracing
For more information > Materials and Resources for Coronavirus Disease
Wash your hands poster in 24 languages
For more information > Washing Hands with Soap and Water
For more information > Hand Hygiene Print Materials
Rasilimali za Jinsi ya Kupata Uuguzi wa Kiafya kwa Bei Nafuu au kupata Bima ya Afya (PDF)
Resources to find low-cost health care and health insurance
For more information > Health Education Materials for Refugees
Linda watoto dhidi ya Risasi Kwa Chakula chenye Afya (PDF)
Protect children from lead with healthy eating
Kusafisha Vumbi ya Risasi Nyumbani Kwako (PDF)
Cleaning up lead dust in your home
Kusafisha RisasiVumbi Nyumbani Kwako (PDF)
Simplified cleaning up lead dust in your home
Risasi katika Bidhaa Zinazoletwa (PDF)
Lead in imported products
For more information > Lead Poisoning Prevention Fact Sheets
For more information > Lead
Individual & Family Health
Health Care Facilities, Providers
Data, Statistics and Legislation
Privacy Statement & Disclaimer
Information on this website is available in alternative formats upon request.
Updated Tuesday, 30-Aug-2022 13:36:32 CDT


sw en en es pt es es en en en es pt fr ru ar tr en en en en en en en it tr en en id en it en en pt en en en fr te en en en en en en en en en it en de hbs_lat en en de de en en en it fr en en en en it pl en en en en es en es ms en en en en en es en en en en es es en it hbs_lat pl es en es en en en en en en en de en pt en en en en fr en en en ceb en en id en fr en es en en fa en en en en en en en en en en en en en en en en en nl en en en en en it id en en en en en en en en en en en en en en en en en en en es en en en en en en en en en en en id en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en bar en en en en fi en en hbs_lat en it la la en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en de en en es pt es es en en en es pt fr ru ar tr en en en en en en en en it tr en en id en it en en pt en en en fr te en en en en en en en en en it en de hbs_lat en en de de en en en it fr en en en en it pl en en en en es en es ms en en en en en es en en en en es es en it hbs_lat pl es en es en en en en en en en de en pt en en en en fr en en en ceb en en id en fr en es en en fa en en en en en en en en en en en en en en en en en nl en en en en en it id en en en en en en en en en en en en en en en en en en en es en en en en en en en en en en en id en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en bar en en en en fi en en hbs_lat en it la la en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en de en sw sw en ca es es en tr en en ca es es en tr en en sw sw sw sw sw en sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw la sw eo sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw lv sw sw sw sw en sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw eu sw sw eu sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw fi sw sw sw sw kw sw sw sw sw sw sw sw tl sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw en sw sw sw sw sw sw lmo sw sw sw sw sw sw sw ca es es en tr en en hi en en en en en en en en en en de en en hbs_lat nl uk en en en en

Ushauri wa Kiusalama wa CPJ: Kuripoti kuhusu janga la virusi vya corona - Committee to Protect Journalists
Democratic Republic of the Congo
St. Vincent and the Grenadines
All Europe & Central Asia
Middle East & North Africa
Israel and the Occupied Palestinian Territory
All Attacks on the Press
Donate Get Help Toggle Menu
Democratic Republic of the Congo
St. Vincent and the Grenadines
All Europe & Central Asia
Middle East & North Africa
Israel and the Occupied Palestinian Territory
All Attacks on the Press
Ushauri wa Kiusalama wa CPJ: Kuripoti kuhusu janga la virusi vya corona
July 7, 2020 6:45 PM EDT
Imebadilishwa mara ya mwisho Mei 20, 2021
Wanahabari kote duniani wanatekeleza jukumu muhimu katika kuufahamisha umma kuhusu virusi hivi na juhudi za serikali za kukabiliana na virusi hivyo. Hii ni licha ya majaribio ya serikali katika mataifa kadha kudhibiti uhuru wa kuripoti na kupata habari, kama ilivyonakiliwa na CPJ. Wanahabari wanakabiliwa na shinikizo kubwa na mara kwa mara wanakuwa hatarini ya kuambukizwa kupitia kusafiri, kufanya mahojiano, na pia katika maeneo ambayo wanafanyia kazi, kwa mujibu wa mahojiano ya CPJ na wanahabari. Wanahabari wamezuiwa kutoa habari, kuzuiliwa, kushambuliwa kimwili na mtandaoni, na kupoteza mapato kutokana na COVID-19, kama ilivyoangaziwa katika ripoti za hivi karibuni za CPJ.
Ili kufahamu ushauri wa karibuni zaidi na masharti yanayowekwa, wanahabari wanaoripoti kuhusu mlipuko huu wanafaa kufuatilia taarifa kutoka kwa WHO na za mamlaka za afya nchini mwao.
Kwa maelezo ya karibuni zaidi kuhusu mlipuko huu, Kituo cha Habari Kuhusu Coronavirus cha Chuo Kikuu cha John Hopkins ni chanzo salama na cha kutegemewa.
Kujiweka salama ukiwa kazini kuripoti
Wahudumu wa vyombo vya habari ambao wamepewa chanjo wanafaa kutambua kuwa bado wanaweza kusambaza virusi hivyo, kwa mujibu wa Kituo cha Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa cha Marekani (CDC), na kwamba chanjo mbalimbali hutoa viwango tofauti vya kinga dhidi ya aina tofauti za virusi hivyo, kwa mujibu wa Yale Medicine. Hatua za kujiweka salama dhidi ya COVID-19, kama vile kukaa umbali na kuvalia barakoa, kwa hivyo zinafaa kuendelea kuzingatiwa.
Wanahabari wanaopanga kuripoti kuhusu janga la COVID-19 wanafaa kuzingatia ushauri ufuatao kuhusu usalama wao:
Kabla ya kwenda kuripoti
Iwapo inapatikana, ni vyema kupata chanjo ya COVID-19 mapema kabla ya kwenda kuripoti ikiwa ni salama kwako, hasa iwapo utakwenda kuripoti katika au utasafiri eneo lenye hatari kubwa ya maambukizi.
Kwa kutegemea kiwango cha hatari ya kuambukizwa katika eneo lako na unakoenda, mahojiano yanafaa kufanywa kwa njia ya simu au kupitia mtandao badala ya kukutana na anayehojiwa ana kwa ana ili kupunguza hatari ya kusambaza na/au kuambukizwa.
Kwa mujibu wa CDC, wazee na watu wenye matatizo mengine ya kiafya kama vile kisukari na tatizo la unene wamo kwenye hatari kubwa. Iwapo umo kwenye makundi hayo, na kwa kutegemea kiwango cha maambukizi, unafaa kujiepusha kushiriki katika kazi ya kwenda kuripoti kuhusu virusi hivi ambayo itakukutanisha na umma. Wafanyakazi wajawazito wanafaa pia kutohusishwa.
Wakati wa kuwachagua watu wa kuripoti kuhusu janga la COVID-19, wasimamizi wanafaa kutilia maanani uwezekano wa visa vya mashambulio ya ubaguzi wa rangi dhidi ya watu wa baadhi ya asili, kama ilivyoangaziwa na The New York Times.
Vikwazo vya usafiri duniani na masharti yaliyowekwa ya kuwazuia watu kutoka nje na kutangamana vinaweza kubadilika kukiwa na ilani ya muda mfupi au bila hata notisi. Jadili ni mipango gani ambayo wasimamizi wako wanayo ya kukusaidia iwapo utaugua ukiwa kazini kuripoti, na uzingatie pia uwezekano wa kujitenga na/au kujipata kwenye eneo ambalo watu wamezuiwa kutoka/kuwekwa kwenye karantini kwa kipindi kirefu
Wanahabari wote, hata wale wenye uzoefu sana, wanaweza kutatizika kiakili wanaporipoti kuhusu mlipuko wa COVID-19, kwa mujibu wa Taasisi ya Reuters katika Chuo Kikuu cha Oxford. Wasimamizi wanafaa kuwafuatilia wanahabari wao mara kwa mara kujua hali yao, na kutoa ushauri na usaidizi iwapo na wakati unapohitajika
Fikiria athari za kiakili zinazoweza kutokana na kuripoti kutoka eneo lililoathiriwa na COVID-19, hasa iwapo unaripoti kutoka kituo cha afya au kituo cha kuwatenga watu, au eneo ambalo watu wamezuiwa kutoka nje. Maelezo muhimu kwa wanahabari wanaofanya kazi katika mazingira hatari na ya kutia kiwewe yanaweza kupatikana kupitia kituo cha  DART Center cha Uanahabari na Kiwewe. Tembelea ukurasa wa Dharura wa CPJ kwa rasilimali zaidi kutoka vyanzo vya nje kuhusu kujiweka salama, zikiwemo ushauri wa kujiweka salama kiakili kama mwanahabari anayeripoti kuhusu COVID-19.
Kujikinga dhidi ya Maambukizi & Kuwaambukiza wengine
Mataifa mengi yanaendelea kutekeleza ushauri wa watu kutokaribiana, ingawa umbali unaohitajika unaweza kuwa tofauti kwa kutegemea taifa husika. Iwapo unatokea eneo lenye hatari kubwa ya kuambukizwa, kama maeneo yafuatayo hapa chini, uliza awali kuhusu hatua za usafi na usalama ambazo zinatekelezwa humo. Ukiwa na shaka zozote, usizuru:
Kituo chochote cha afya
Kituo au makao ya kuwatunza wazee
Nyumbani kwa mtu yeyote anayeugua, mjamzito, au mtu aliye na matatizo ya kiafya,
Eneo lolote la kazi mbapo hatari ya kuambukizwa inaaminika kuwa juu (kwa mfano kiwanda cha nyama)
Mochari au chumba cha kuhifadhia maiti, tanuu ya kuchomea maiti, au panapofanyiwa ibada ya wafu
Karantini, eneo walimotengwa watu, au eneo ambalo watu hawaruhusiwi kuingia au kutoka
Maeneo yanayoishi watu wengi mijini (kwa mfano mtaa wa mabanda)
Kambi ya wakimbizi au kituo cha kuwazuilia watu/gerezani palipo na visa vingi vya COVID-19
Jela au kituo cha kuwazuilia watu ambapo kumeripotiwa visa vya COVID-19
Ushauri wa kawaida wa kujikinga na maambukizi
Kaa umbali uliopendekezwa kati yako na wengine, ambao ni tofauti kwa kutegemea ushauri wa kiafya kutoka mamlaka hadi nyingine. Unafaa kuwa makini zaidi hasa ukiwa karibu na watu walio na dalili za ugonjwa wa kupumua, kwa mfano kukohoa na kupiga chafya na/au unapowahoji wazee, wale walio na matatizo mengine ya kiafya, mtu yeyote aliyemkaribia mgonjwa anayeonyesha dalili, wahudumu wa afya wanaowahudumia wagonjwa wa COVID-19, na watu wanaofanya kazi kwenye eneo lolote la hatari kubwa.
Jaribu kuwahoji watu katika maeneo yaliyo wazi. Iwapo utahitajika kufanya mahojiano ndani ya nyumba, chagua pahala ambapo pana mtiririko mzuri wa hewa (mfano karibu na madirisha yaliyo wazi) na ujiepushe na vyumba vidogo au maeneo yasiyo na nafasi kubwa
Jiepushe kumsalimia mtu yeyote kwa mikono, pamoja na kukumbatiana na kupigana busu
Jaribu kusimama ukiwa umegeuka kidogo badala ya kumwangalia unayemhoji ana kwa ana, na ukumbuke kila wakati kukaa umbali wa uliopendekezwa.
Osha mikono yako vyema mara kwa mara kwa maji moto na sabuni, kwa muda wa angalau sekunde 20. Hakikisha mikono yako imekaushwa kwa njia nzuri. Mwongozo muhimu kuhusu jinsi ya kuosha na kukausha mikono yako vyema upapatikana katika tovuti ya WHO
Iwapo hauna maji moto na sabuni, tumia vitakasa mikono au vitambaa vyenye kemikali ya kuua bakteria, lakini hakikisha kwamba baadaye unaosha mikono kwa maji moto na sabuni ukipata fursa hiyo (CDC inapendekeza watu watumie vitakasa mikono vyenye kilevi cha angalau 60% ethanol au 70% isopropanol. Usitumie matumizi ya vitakasa mkono kama mbadala wa kuosha mikono mara kwa mara
Kumbuka kufunika mdomo wako na pua unapokohoa au kupiga chafya. Unafaa kukohoa au kupiga chafya ukitumia karatasi ya shashi yaani tissue na uhakikishe unaitupa pahala salama mara moja, na kisha ukumbuke kuosha mikono vyema baadaye
Jiepushe kujigusa uso, pua, mdomo, masikio na kadhalika
Jiepushe kunywa/kula kwa kutumia vikombe, sahani, uma au vijiko ambavyo huenda vimetumiwa au kuwa karibu na watu wengine
Nywele zote zinafaa kufunikwa vyema. Iwapo una nywele ndefu, zinafaa kufungwa na kufunikwa vyema.
Vua vito vyote na mapambo pamoja na saa kabla ya kwenda kazini kuripoti, ukikumbuka kwamba virusi hivi vinaweza kusalia vikiwa hai kwenye vitu vya aina nyingi kwa muda tofauti tofauti
Iwapo huwa unavalia miwani, isafishe kwa makini mara kwa mara kwa kutumia maji moto na sabuni
Usivalie lensi zinazoambatanishwa na mboni za macho ukiwa kazini kuripoti, ikiwezekana, kutokana na uwezekano wako wa kuyagusa macho yako na linaweza kuongeza uwezekano wako kuambukizwa
Fikiria ni nguo gani utavalia, kwa kuzingatia kwamba baadhi ya vitambaa vitaweza kupanguswa kwa wepesi kuliko vingine. Mavazi yote yanafaa kuvuliwa kwa umakinifu na kuoshwa kwa maji moto na kwa kutumia dawa kali au sabuni ya kusafishia baada ya kutoka kuripoti
Ikiwezekana, jaribu kujiepusha kutumia pesa taslimu ukiwa kazini kuripoti, na uhakikishe unasafisha au kutakasa kadi zako za benki, kipochi, na/au mkoba wako mara kwa mara. Jiepushe kuweka mikono yako kwenye mifuko yako kadiri inavyowezekana.
Fikiria kuhusu njia yako ya kusafiri kwenda na kurudi kutoka eneo unaloenda kuripoti. Ikiwezekana, jiepushe na usafiri wa umma nyakati za watu wengi kusafiri na pia hakikisha unatakasa mikono yako kwa kutumia vitakasa mikono unaposhuka.
Iwapo unasafiri kwa kutumia gari lako au gari la kampuni, fahamu kwamba mtu yeyote aliyeambukizwa ndani ya gari hilo anaweza kuwaambukiza wengine ndani ya gari hilo. Hakikisha mkiwa safarini madirisha ya gari yako wazi kuwezesha mtiririko mzuri wa hewa ndani ya gari, na ikiwezekana mvalie vitambaa vya usoni au barakoa mkiwa ndani ya gari
Pumzika mara kwa mara na uzingatie viwango vya nguvu/sukari mwilini mwako, ukikumbuka kwamba watu waliochoka wana uwezekano mkubwa sana wa kufanya makosa katika kudumisha usafi. Pia, zingatia kwamba watu wanaweza kuhitajika kusafiri mwendo mrefu kabla na baada ya kazi
Vifaa vya Kukinga Mwili (PPE)
Kwa kutegemea kazi yako ya kuripoti ni ya aina gani, waandishi na wahudumu wengine vya vyombo vya habari wanaweza kuhitajika kuvalia vifaakinga au PPE za kimatibabu za aina mbalimbali. Hizi zinaweza kuwa kwa mfano glavu za kutupwa baada ya kutumiwa, barakoa au mask, aproni za kujikinga/ovaroli/ vazi maalum la kukinga mwili dhidi ya maambukizi linaloufunika mwili wote, na vifunikia viatu na kadhalika.
Kuvalia na kuvua vifaa kinga vyovyote vile kwa njia salama ni jambo linalohitaji mtu kufuata ushauri wa kiusalama kwa umakinifu. Tafadhali bofya hapa kusoma ushauri kutoka kwa CDC. Unafaa kuwa makini zaidi unapovua vifaakinga, kwani wakati huo ndio hatari ya kuambukiza ilipo juu zaidi. Iwapo una shaka, tafuta ushauri wa wataalamu na upokee mafunzo kabla ya kwenda kazi yoyote ile kuripoti
Fahamu kuwa katika baadhi ya mataifa kunaweza kuwa na uhaba wa vifaakinga vya kimatibabu vilivyo bora na hivyo basi ni vigumu kupata vifaa hivyo, kwa hivyo kuvitumia kunaweza kuchangia uhaba zaidi.
Hakikisha PPE yoyote unayoivaa inakutoshea vyema. Vifaa kinga visivyokutoshea vyema vinaweza kuraruka au kupasuka na/au kukuzuia kutembea au kufanya shughuli nyingine (iwapo vitabana sana), na pia vinaweza kukwamilia vyenye vitu kama vile kipete cha kufunga au kufungua mlango na pia kuraruka (iwapo ni kubwa zaidi haijakutoshea vyema au inapwaya)
Kila wakati hakikisha unatumia vifaakinga vya kimatibabu vya kampuni zinazotambulika, na uzingatie sana viwango vya chini zaidi vya kiusalama vinavyohitajika. Fahamu kuwa zipo zilizo na kasoro au zilizo ghushi. Unaweza kupata baadhi ya nembo zinazoongoza na zinazotambulika sana hapa.
Tumia glavu za kujikinga iwapo unafanya kazi katika au unatembelea kituo kilichoambukizwa kwa mfano kituo cha kuwatibu wagonjwa. Fahamu kuwa glavu za nitrile zinatoa kinga ya juu zaidi kuliko za latex. Kuvalia glavu mbili kila mkono kunaongeza kinga
Iwapo unaripoti kutoka katika eneo la hatari kubwa kama vile kituo cha kuwatibu wagonjwa, kuna uwezekano mkubwa kwamba utahitaji PPE za kimatibabu kama vile vazi maalum la kukinga mwili dhidi ya maambukizi linaloufunika mwili wote na barakoa za ziada
Iwapo unatumia bwelasuti au vazi linaloufunika mwili wote, hakikisha umekwenda haja msalani kabla ya kuivalia PPE hiyo
Kwa kutegemea kazi yako ya kuripoti, unaweza ukahitaji viatu vya kuvaliwa kwa muda au buti zisizoingiza maji za kuvaliwa juu ya viatu vya kawaida, na vyote ni lazima vipanguswe/kuoshwa baada yako kuondoka eneo lililoathiriwa na virusi. Iwapo unatumia buti zisizoingiza maji, zinafaa kutupwa kwa njia salama kabla ya kuondoka eneo hilo
Inashauriwa kwamba PPE zote za kimatibabu zivaliwe chini ya uangalizi wa mtaalamu aliyepokea mafunzo, kwa kuzingatia kwamba huu unaweza kuwa wakati wa kukumbana na virusi. Video hii ya kuvalia na kuvua vifaa kinga kutoka kwa CDC inaweza kufaa, ingawa haifai kutumiwa kama mbadala wa kupewa mafunzo/kuwa na mwangalizi
Usitumie PPE za kutumiwa mara moja zaidi ya mara moja kwa mfano glavu, mavazi ya kukinga mwili, aproni, au vifunikia viatu. Vifaa vyote ambavyo vinahitajika kutumiwa tena ni lazima viafishwe na kutakaswa vyema. Hakikisha PPE zote zilizovaliwa zimetupwa kwa njia ifaayo KABLA ya kuondoka eneo lililoathiriwa
Kutumia mask au barakoa ipasavyo ni muhimu sana kwa wahudumu wa vyombo vya habari wanaoripoti kutoka maeneo yenye watu, kwenye maeneo yaliyofungana, na/au katika maeneo yenye hatari zaidi ya kuambukizwa. Unafaa kufahamu kwamba kiwango cha matone yenye virusi hewani katika maeneo yenye watu wengi au yasiyo na mtiririko mzuri wa hewa kinaweza kuwa cha juu kuliko kawaida, na hivyo hilo linaweza kuongeza hatari ya kuambukizwa.
Fahamu kuwa zisipotumiwa vyema, kuna wasiwasi kwamba barakoa zinaweza kuwa chanzo cha maambukizi. Utafiti wa Lancet unaonyesha kulikuwa na masalio ya virusi kwenye barakoa ya kimatibabu kufikia siku saba baada ya kuwa kwenye eneo lenye virusi. Kwa kuzingatia utafiti huu, kuvua au kutumia tena barakoa, au kuugusa uso wako unapokuwa umevalia mask kunaweza kukuweka hatarini ya kuambukizwa.
Iwapo utavalia barakoa, unafaa kufuata ushauri ufuatao:
Iwapo unaripoti ukiwa katika eneo lisilo na mtiririko mzuri wa hewa, au ukiwa umewakaribia wengine au ukiwa eneo lenye hatari ya juu ya kuambukizwa, unashauriwa kuvalia barakoa aina ya N95 (au FFP2/FFP3) badala ya barakoa ya kawaida ya wakati wa upasuaji.
Hakikisha kwamba barakoa hiyo inatoshea vyema kutoka kwenye juu ya pua hadi kwenye kidevu, na kupunguza mianya.
Hakikisha kwamba umenyoa ndevu na masharafa ili kuhakikisha barakoa inaunata na kukaa vyema kwenye uso wako.
Ni muhimu sana kufuata ushauri wa kiusalama kikamilifu unapoitumia barakoa. Jiepushe kuigusa barakoa upande wa nje, na uivue tu kwa kuvuta kamba zake. Kadhalika, epuka kujaribu kuibadilisha badilisha au kujaribu kuiweka sawa mask yako baada ya kuivalia ila tu iwapo itabidi. Osha mikono yako papo hapo iwapo utaigusa mask yako.
Kutumia barakoa zaidi ya mara moja ni hatari kubwa. Hakikisha unaitupa mask yako mara moja baada ya kuitumia kwa kuiweka ndani ya mfuko unaofungika.
Osha mikono kwa sabuni na maji moto, au kwa kutumia kemikali ya kutakasa mikono iliyo na kilevi (zaidi ya 60% kwa ethanol au 70% kwa isopropanol) baada ya kuvua barakoa
Badilisha mask kwa nyingine mpya iliyokauka baada ya ile unayotumia kulowa au kuwa na majimaji
Kumbuka kwamba matumizi ya barakoa ni sehemu moja tu ya kujikinga. Jiepushe kugusa uso wako, pua na macho na uhakikishe unaosha mikono yako mara kwa mara kwa maji moto na sabuni.
Fahamu kwamba barakoa zinaweza kuadimika na/au bei yake kupanda pakubwa, kwa kutegemea eneo
Kuna hatari ya kusambazwa kwa COVID-19 kupitia vifaa na mitambo iliyoambukizwa. Vifaa vyote vinafaa kuoshwa vyema na kutakaswa wakati wote:
Tumia maikrofoni zinazoweza kunasa sauti ukiwa mbali, maarufu kama ‘fishpole’ iwapo inawezekana. Maikrofoni ndogo za kuvaliwa na anayehojiwa zinafaa kutumiwa tu katika mazingira yaliyodhibitiwa pekee, na watu wafuate ushauri wa usalama wa kiafya kikamilifu.
Vifuniko vya maikrofoni vinafaa kutakaswa na kuoshwa vyema kwa sabuni na maji moto baada ya kurejea kutoka kazi yoyote ya kuripoti. Tafuta ushauri/mafunzo kuhusu jinsi ya kuvitoa vifuniko kwa njia salama kutoka kwa maikrofoni kuzuia kusambazwa zaidi kwa virusi Jaribu kutotumia vifuniko ‘vya manyoya’ ikiwezekana kwani inaweza kuwa vigumu kuviosha na kuvitakasa
Tumia vidude vya kusikilizia vya gharama ya chini ikiwezekana na vitupwe baada ya kutumiwa, hasa kwa wageni. Pangusa na kutakasa vifaa vyote vya kusikilizia kabla na baada ya kutumiwa
Tumia lensi zinazoweza kunasa picha au video kutoka mbali ili kukusaidia kukaa umbali ufaao ukiwa kazini
Ikiwezekana, tumia vifaa vinavyopeperusha mawasiliano au data kupitia hewani badala ya zinazotumia nyaya
Fikiria jinsi ya kuhifadhi vifaa vyako ukiwa kazini kuripoti. Usiache kitu chochote kikae kiholela na hakikisha umeweka kila kifaa kwenye sanduku au mkoba wake na kufungia vyema (kwa mfano, tumia mikoba migumu ya kusafiria kwenye ndege ambayo huwa rahisi kupangusa na kuiweka ikiwa safi)
Ikiwezekana, tumia vifungashio vya plastiki au kitu kingine cha kufunika au kukinga vifaa vyako unapovitumia. Hii itapunguza sehemu za vifaa vyako ambazo zinaweza kuambukizwa, na itakuwa rahisi kusafisha na kutakasa baadaye
Beba betri za ziada zilizojaa chaji na uepuke kuweka chaji ukiwa eneo uliloenda kuripoti, kwani vifaa vya kuchajia vitakuwa ni vitu vya ziada vinavyoweza kuambukizwa
Kila wakati, takasa vifaa vyako kwa kemikali za kuua bakteria haraka kama vile Meliseptol, na baadaye uhakikishe pia unavisafisha vifaa vyote zikiwemo simu za mkononi, tablet, vihifadhia data yaani hard drives, kamera, vitambulisho na kamba za kufungia vitambulisho
Hakikisha vifaa vyote vimetakaswa tena unapovirejesha afisini mwenu, na kuhakikisha kwamba wanaovihifadhi wanafahamishwa mapema na kwamba wamefunzwa jinsi ya kuvitakasa vifaa hivyo. Hakikisha kwamba vifaa haviwekwi tu kiholela afisini bila kuhakikisha vimekabidhiwa mtu anayefaa kuvisafisha na kuvitakasa
Iwapo mtatumia gari wakati wa kuripoti, hakikisha kwamba limesafishwa vyema kwa undani na watu waliofunzwa vyema baada ya kurejea kutoka kazi ya kuripoti, ikiwezekana na mtu aliyepewa mafunzo vyema. Uangalizi zaidi unafaa kuwa kwenye sehemu zinazoguswa sana na watu kama vile vipete vya kufungulia milango, kifaa cha kubadilishia gia, handibreki, usukani, vioo vya kuangalia nyuma, misamilo yaani head rests, mikanda ya usalama, dashibodi, na vitufe au vidude vya kupandishia na kushushia vioo vya gari
Kuvisafisha Vifaa vya Kielektroniki
Hapa chini tumeorodhesha baadhi ya mambo unayoshauriwa kuzingatia kwa kawaida wakati wa kuvisafisha vifaa vyako vya kielektroniki. Hakikisha kila wakati kwamba umesoma mwongozo wa mtengenezaji wa kifaa kabla ya kujaribu njia yoyote ya kukisafisha.
Kila wakati toa/chomoa kifaa kutoka kwenye nguvu za umeme, vifaa vingine, na nyaya
Usiweke vitu viowevu au majimaji karibu na kifaa chako, na usitumie vipulizaji vya erosoli, kemikali za kupausha au kuondoa rangi na kufanya kitu kuwa cheupe, na vitu vinavyochubua au kukwaruza – kwani sana sana hivi vyote vitaharibu kifaa chako
Usipulizie kitu chochote moja kwa moja kuelekea kwenye kifaa chako
Tumia kitambaa kisichokwaruza, laini na kisichokuwa na nyuzi za pamba
Kifanye kitambaa chako kiwe na unyevu kidogo, lakini KISILOWE. Mwagia au kupaka sabuni kwenye kitambaa na uisugue kwa mkono wako kwenye kitambaa
Pangusa kifaa chako vyema mara kadha kwa kutumia kitambaa hicho
Usikubali unyevu wowote ufikie matundu au mashimo yoyote (kwa mfano matundu ya kuwekea chaji, vitundu vya kuingizia vifaa vya kusikilizia, na kibodi)
Kausha kifaa chako kwa kukipangusa kwa kutumia kitambaa safi kilichokauka na kilicho
Baadhi ya watengenezaji wa vifaa hupendekeza matumizi ya vitaa vya kupangusia vyenye kilevi aina ya isopropyl kwa kiwango cha 70% kusafisha maeneo ya vifaa yasiyoingiza unyevu
Iwapo unatakasa vifaa vyako, ni vyema kutafuta ushauri wa mtengenezaji wa vifaa hivyo kwanza, kwani vitakasa vinaweza kuharibu kifaa chako.
Unaweza kupata ushauri zaidi na wa kina kupitia taarifa hii.
Fahamu kwamba wanahabari wanakabiliwa na viwango vya juu vya uadui mtandaoni kutokana na wanavyoripoti kuhusu mlipuko wa COVID-19. Wanaweza kushambuliwa na makundi ya watu wanaopinga chanjo au wanaopinga uvaaji wa barakoa. Soma ushauri wa CPJ kuhusu njia za kujikinga dhidi ya mashambulio mtandaoni
Serikali na kampuni za teknolojia wanatumia upelelezi wa kuwafuatilia na kuwachunguza watu kama njia ya kufuatilia kusambaa kwa COVID-19. Hii ni pamoja na  NSO Group, ambayo imeunda Pegasus, ambayo ni programu ya kijasusi ambayo imetumiwa kuwaandama wanahabari, kwa mujibu wa Citizen Lab. Makundi ya kutetea haki za kiraia yameeleza wasiwasi wao kuhusu jinsi teknolojia hizi zitakavyotumika kuwafuatilia watu baada ya mzozo huu wa kiafya kumalizika. Shirika la Transparency International limekuwa likifuatilia matukio haya kwenye tovuti yao
Wahalifu wanaendelea kutumia mgogoro huu wa kiafya kuwaandamana wanahabari na mashirika yenye njama na mifumo ya utapeli kuhusiana na utoaji wa chanjo yameongezeka, kwa mujibu wa ripoti. Simama na kufikiria kabla ya kubofya kwenye kiunganisho au link mtandaoni au kupakua nyaraka zinazodaiwa kuwa na maelezo kuhusu COVID-19 au chanjo kwani mashambulio ya barua pepe za kutumiwa kama chambo yaani phishing emails yanaweza kusababisha programu hasidi au zenye madhara kuwekwa kwenye vifaa vyako vya kielektroniki, kwa mujibu wa Electronic Frontier Foundation
Kuwa makini sana unapobofya kwenye viunganisho au link zozote kuhusu COVID-19 kwenye mitandao ya kijamii au app za kuwasiliana kwa kutumia ujumbe, baadhi ambazo huenda zikakuelekeza kwenye tovuti zinazoweza kuambukiza kifaa chako programu hasidi au zenye madhara
Kuwa makini kuhusu taarifa za uzushi ambazo zinaweza kuwa zinaenezwa na vyombo vya serikali, kama ilivyoripotiwa na The Guardian, pamoja na taarifa za uzushi za kawaida, jambo ambalo WHO imetahadharisha sana kuhusu na BBC imeangazia. Mwongozo wa kutambua habari hizi za uzushi unapatikana katika mtandao wa WHO
Soma kuhusu kuwasiliana na kuandaa mikutano kupitia mtandao na masuala ya faragha ili kufahamu huduma hizi zinafanya nini na data yako, wanaweza kupata data gani kutoka kwako, na ni salama kiasi gani. Fahamu kuwa huku watu wanaofanyia kazi manyumbani mwao ikiongezeka, huduma hizi zimelengwa na wadukuzi
Tahadhari kuhusu hatari zinazotokana na kuripoti kuhusu na/au kutoka mataifa yenye uongozi wa kiimla, ambayo kuna uwezekano yatakuwa yanafuatilia kwa karibu ripoti kuhusu mlipuko wa COVID-19. Baadhi ya serikali zinaweza kujaribu kuficha ukweli kuhusu kuenea kwa mlipuko na/au kuzuia vyombo vya habari kuripoti ukweli, kama ilivyoangaziwa na CPJ
Uhalifu & usalama wako ukiwa kazini kuripoti
Iwapo unaweza kusafiri kwenda kuripoti nje ya nchi yako (soma hapa chini), tafiti kuhusu hali ya karibuni zaidi ya kiusalama unakoenda. Zingatia kwamba kumekuwepo na visa vya ghafla vya ghasia na maandamano maeneo mbalimbali duniani tangu mwanzo wa janga hili. Baadhi wa waandishi wameripoti kushambuliwa kwa maneno na wengine hata kuandamwa na wahalifu, kwa hivyo usipuuze usalama wako.
Kuwa mwangalifu zaidi iwapo unaripoti kutoka maeneo ya mashambani. Watu wanaweza kuwashuku “watu kutoka nje” kwa hofu kuwa huenda wakawa wamebeba virusi
Fahamu kuwa kuna uwezekano wa polisi kutumia nguvu kupita kiasi wakitekeleza maagizo ya watu kutotoka nje kutokana na COVID-19, na uzingatie hatari ya kupigwa na kutumiwa kwa  mabomu ya kutoa machozi
Wanahabari katika mataifa yenye serikali za kiimla wanafaa kufahamu na kuzingatia hatari ya kuzuiliwa, kukamatwa na/au kufurushwa kutoka nchi husika wakiripoti kuhusu mlipuko wa COVID-19, kama ilivyoangaziwa na CPJ
Kwenda kuripoti nje ya nchi
Kutokana na marufuku na vikwazo vya usafiri vilivyotolewa na mataifa mengi duniani, inaendelea kuwa vigumu kusafiri nje ya nchi. Hata hivyo, iwapo inawezekana kwenda kuripoti nje ya nchi yako, unafaa kuzingatia yafuatayo:
Chunguza iwapo kuna/au kunapangwa marufuku za usafiri eneo unalopanga kusafiri, ukifahamu kwamba hali inaweza kubadilika kwa notisi fupi.
Fahamu kuwa hatua za kuwazuia watu na/au amri ya kutoka nje zote zinaweza kuwa tofauti kutoka sehemu moja ya nchi hadi nyingine. Fahamu kuwa hatua za kuwazuia watu zinaweza kutekelezwa kukiwa na notisi ya muda mfupi au hata bila notisi, kwa hivyo kila wakati fuatilia vyanzo vya habari vya eneo hilo kufahamu yanayojiri.
Hatua za kuwaweka watu wanaorejea nchi fulani karantini zinaweza kuanza kutekelezwa au kubadilishwa kukiwa na ilani ya muda mfupi au bila ilani yoyote kwa kutegemea taifa unaloelekea na eneo ulilolitembelea
Vitambue vituo vyote vya matibabu vilivyo eneo unakofanya kazi. Ukizingatia kuwa wahudumu wa afya wanaweza kugoma au kufanya maandamano wakiwa wametoa notisi ya muda mfupi au bila notisi hata kidogo
Huenda kukawa na uhaba wa PPE na/au hata ziwe hazipatikani hata kidogo, na/au ubora wake uwe wa kutiliwa shaka. Hakikisha kwamba kila wakati unafanya utafiti mapema kabla ya kusafiri, na kujibebea za ziada ikiwa itahitajika.
Ikiwezekana, jaribu kupata chanjo ya COVID kabla ya kwenda kuripoti na uhakikishe umetimiza masharti yote ya chanjo na kinga za magonjwa yanayohitajika katika taifa hilo kwa wakati.
Angalia vyema bima yako ya usafiri, ukifahamu kwamba huenda ikawa vigumu kupata bima ya kusafiri maeneo yaliyo na COVID-19. Fahamu kuwa mataifa mengi yametoa ushauri na tahadhari za viwango tofauti dhidi ya kusafiri kuingia mataifa hayo.
Mara kwa mara angalia yanayojiri kuhusu hafla yoyote unayopanga kuhudhuria, kwa kuzingatia kwamba mataifa mengi yamepiga marufuku mikusanyiko ya watu kuanzia kiasi fulani.
Mataifa mengi yameendelea kufunga mipaka yake. Mipaka inayoweza ikafunguliwa inaweza pia kufungwa tena bila tahadhari, jambo ambalo unafaa kulizingatia wakati wa kuandaa mpango wako wa kuchukua hatua wakati wa dharura.
Usisafiri iwapo unaugua. Viwanja vingi vya kimataifa na kikanda, pamoja na vituo vingi vya usafiri, vimetekeleza masharti makali ya watu kupimwa afya yao.
Fahamu kuwa COVID-19 imesababishia mashirika ya ndege hasara kubwa kifedha, kwa mujibu wa taarifa za habari, kwa hivyo fikiria uwezekano wa kununua tiketi za ndege ambazo unaweza kurejeshewa nauli yote ukikosa kusafiri.
Angalia hali ya karibuni zaidi kuhusu viza unakoenda, ukitambua kwamba mataifa mengi yamesitisha utoaji wa viza
Chunguza iwapo taifa unakoenda linahitaji cheti cha kimatibabu cha kuthibitisha kwamba hauna COVID-19.
Kuwa na ratiba inayoweza kubadilishwa kwa urahisi na utenge muda wa ziada wa kupitia viwanja vya ndege maeneo mbalimbali, kwa kuzingatia vipimo vya ziada vya afya na vituo vya kupima watu joto. Vilevile katika baadhi ya vituo vya treni, bandari/gati, na vituo vya usafiri wa mabasi ya masafa mrefu
Fuatilia hali yako ya afya mara kwa mara kubaini iwapo una dalili
Huenda ukalazimika kujitenga baada ya kurejea kutoka kuripoti kutoka eneo lenye hatari kubwa. Tafadhali chunguza ushauri husika wa serikali
Fuatilia taarifa na habari za karibuni zaidi kuhusu COVID-19, pamoja na utaratibu wowote wa karantini au kujitenga unaotekelezwa unakotoka na unakoenda
Kwa kutegemea kiwango cha maambukizi katika taifa ulilomo, unafaa kutafakari uwezekano wako kuweka shajara au kitabu kidogo chenye majina/nambari za simu za watu ambao unatangamana nao kwa siku 14 baada yako kurejea. Hii itasaidia katika kuwatafuta iwapo utaanza kuonyesha dalili za kuambukizwa
–Iwapo una dalili za kuugua
Iwapo utaanza kuonyesha au utapata dalili za COVID-19, hata ziwe ndogo, wafahamishe wasimamizi wako. Shirikiana nao kuchukua hatua zifaazo kusafiri kutoka hatua ya mwisho ya safari yako ya kuripoti hadi kwako nyumbani. Usichukue tu teksi ya kawaida
Fuata ushauri wa WHO, na CDC, au mamlaka za afya nchini humo kujikinga na kuwakinga wengine
Usiondoke kwako nyumbani kwa angalau siku 7 kuanzia siku dalili za kuugua zilipoanza kujidhihirisha (muda ambao utahitajika kutotoka kwako nyumbani ni tofauti kutoka nchi hadi nyingine, na hubadilika pia). Kufanya hivyo kutasaidia kutowaambukiza wengine
Jiandae mapema na uwaombe wengine usaidizi iwapo utahitaji. Mwombe mwajiri wako, na jamaa na marafiki wakusaidie kupata bidhaa unazozihitaji, na waziache nje ya mlango wako
Weka umbali salama ulioshauriwa kati yako na watu wengine nyumbani mwako ikiwezekana, na iwapo itawezekana lala peke yako
Kifurushi cha Usalama cha CPJ kinawapa wanahabari na mashirika ya habari maelezo mengi ya msingi kuhusu usalama wa wanahabari kikiangazia mwili, akili na dijitali, na pia kinaangazia jinsi ya kuripoti kuhusu fujo za raia na uchaguzi.
[Angalizo la mhariri: Ushauri huu ulichapishwa mara ya kwanza mnamo Februari 10, 2020, na unafanyiwa mabadiliko mara kwa mara. Tarehe ya kuchapishwa inayoonyeshwa pale juu inaonyesha tarehe ya karibuni zaidi ya mabadiliko.]
Available in:English, Deutsch, فارسی, हिन्दी, اردو, मराठी, తెలుగు, മലയാളം, کوردی, বাংলা, ગુજરાતી, தமிழ், සිංහල, Afsoomaali, አማርኛ, ދިވެހި, 日本語, 한국어, 中文, 中文 (简体), Tiếng Việt, ไทย, नेपाली, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, ಕನ್ನಡ, ଓଡ଼ିଆ, অসমীয়া, Wolof, Hausa, ykpaïHcbka, Nigerian Pidgin, Português, Français, Español, العربية, Türkçe, Pycckий
Copy Short Link Copied
Subscribe to CPJ Newsletters:
Become a Supporter Donate
CPJ is a 501(c)3 non-profit.
Our EIN is 13-3081500.
Committee to Protect Journalists
The John S. and James L. Knight Foundation Press Freedom Center
New York, NY 10108
Except where noted, text on this website is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Images and other media are not covered by the Creative Commons license. For more information about permissions, see our FAQs.

CPJ Security Advisory: Reporting on the coronavirus pandemic - Committee to Protect Journalists
Democratic Republic of the Congo
St. Vincent and the Grenadines
All Europe & Central Asia
Mid