sw en en en tg en ceb zh en en pnb fi en en en mr it de ko en en en en fi es hu ceb vi en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en it en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en es en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en it en en en en en en en en en en en en en en en et en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en et en en en en en en en en sw sw sw en en en sw es sw sw sw sw tl sw sw sw la sw sw ms id sw eu sw sw sw id sw en sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw nl sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw id sw sw en en en en en en en en en pt en en en en en en en en en en en en en en en en en en es es es en en fr en en en en en pt en

Mikataba ya Simu ya mkononi - namuna kwa ajili ya watumiaji - Consumer Affairs Victoria
Applying for a rental property or room
Beginning a lease or residency
Plan and manage your building project
Building defects, delays and insolvency
Find information for your building project
Buying into an owners corporation
Finance, insurance and record keeping
Living in a retirement village
Information on the transition from the insurance-based fire services levy to the Fire Services Property Levy.
Information for estate agents, conveyancers, owners corporation managers, builders and tradespeople, and retirement village operators.
Information for consumers about when you may or may not ask for a refund or return on goods or services you have purchased.
Information for consumers on types of warranties, expired warranties, and repair or replacement for products under warranty.
Information for consumers about the steps to take when trying to resolve a dispute with an online seller.
Information and advice for consumers about buying parallel imports.
Information for consumers about energy products and services including solar energy, smart meters and energy and water efficiency.
Information for consumers about product safety including curtain and blind cord safety, toy and nursery safety, bans and recalls.
Information for consumers about your rights and obligations for lay-by, gift card and gift voucher purchases.
Information for consumers booking travel online or with a travel agent.
Contracts and sales calls
Information for consumers about laws that apply to contracts door-to-door sales and telemarketing.
Information for consumers about laws that apply to advertising and promotions.
Information about the MyShopRights mobile phone app for iPhone and Android, which provides information on refunds, warranties and lay-bys.
Party for your rights
Know how to use your consumer rights when purchases go wrong by playing our challenge - Party for your rights.
Find out more in our fair trading section.
Buying a new car
Before you buy a new car
'Cash price' and 'drive away price'
Additional fees and charges
Rent-to-buy and novated leasing
Running costs and depreciation
Buying a used car
Before you buy a used car
Ways to buy a used car
Additional fees and charges
Running costs and depreciation
If you are not happy with a repair
Damage by contaminated fuel
Getting your car towed
Failing to collect your vehicle
Get information on selling your car privately, with a trade-in, or at auction. We also provide details on transfer of registration and roadworthy certificates.
When you hire a car, you are entitled to a number of ‘consumer guarantees’. Find out how to protect yourself when you hire a car.
Information on how to apply to the Motor Car Traders Guarantee Fund for compensation for a loss suffered after purchasing a car.
Parking payment notices in private car parks
The Victorian Supreme Court recently found that private car park operators cannot levy 'parking fines' or prosecute motorists who stay overtime or do not display a ticket. Find out what the decision means for consumers.
Information for motor car traders.
myCAV for incorporated associations
Become an incorporated association
Running an incorporated association
Cancel, wind up or amalgamate
Search for an incorporated association
What is a fundraiser?
Search for a registered fundraiser
What are patriotic funds?
Establish a patriotic fund
Annual statement audit requirements
Close or amalgamate a patriotic fund
How we enforce the law
Victorian Property Fund grants
Tenancy and Consumer Program 2017-21
Domestic Building Legal Advocacy Service grants
Information on popular consumer topics, including how to contact us, available in more than 20 community languages.
View a complete list of our forms and publications.
Public consultations and reviews
If you are scammed
Apps and online tools
Our free renting app, shopping app, online scams quiz and more.
Newsletters and social media
Subscribe to our email updates or follow us on Twitter and Facebook.
Information and advice for people experiencing family violence in a tenancy.
Reportable data sets we have made available for re-use by the community.
Consumers with a disability
Information to help consumers with disabilities protect their consumer rights. Includes Easy English Factsheets you can print for reference.
Information to help international students understand their renting rights and other consumer rights in Victoria.
Information for Koori consumers about shopping rights, renting, buying a car, money and debt, funeral products, dispute resolution and more.
Check out our fun and interesting resources that assist teachers to educate students on consumer issues.
Information and advice for consumers about debt problems, types of debt and financial counselling.
Advice in a disaster
Buying and selling property
Clean up, repairs and re-building
Insurance, banking and financial hardship
Renting – disaster advice
Travel and holiday arrangements
Download copies of our research papers.
Develop a code of conduct
Information to help industries in Victoria develop a voluntary codes of conduct.
Guarantees, warranties and refunds
Vouchers, gift cards and lay-bys
Door-to-door sales and telemarketing
Australian Consumer Law resources
Sex work service providers
Caravan and residential park operators
Second-hand dealers and pawnbrokers
License or register a business
Learn how to apply to license or register your business, for specific industries we regulate.
Links to help you find the public registers we administer.
Useful links and contact details to help you run your business.
Resources and tips to help your business run smoothly.
Apps and online tools
Newsletters and social media
Consumers with a disability
Advice in a disaster
Develop a code of conduct
Consumer Affairs Victoria  »
Resources and education  »
Kitengo cha Watumiaji cha Victoria  »
Mikataba ya Simu ya mkononi
Mikataba ya Simu ya mkononi - namuna kwa ajili ya watumiaji
Kabla ya kununua simu ya mkononi
Mtoa huduma: Kampuni ambayo inaunganisha simu yako ya mkononi na mtandao hivyo unaweza kufanya wito na kutuma barua pepe
Premium SMS: ujumbe wa maandishi ambao anatumiwa kwa ajili ya huduma kama vile kupiga kura juu ya ukweli televisheni, mashindano na usajili maudhui. Kama wewe anachagua kutuma au jibu kwa SMS premium, unaweza kuishia kusainiwa na huduma kwa kiwango cha ghalama sana cha wito. Inaweza kuwa vigumu kufuta bila kugharimu zaidi
Kutumia simu kimataifa: kutumia simu yako ya mkononi nje ya nchi kufanya au kupokea simu. Hii inaweza kuwa ghalama. Hakikisha kusoma sheria na masharti ili kujua ni kiasi gani wewe kuishia kulipa kwa ajili ya huduma hii
32GB/16GB: takwimu hizi kawaida kuonekana katika mpango maelezo na rejea uwezo wa kuhifadhi simu yako ya mkononi, si kama kushusha habari ambaye unaruhusiwa (data download allowance).
jinsi wito wa simu na maandiko wewe unaweza kufanya
kiasi gani cha data unahitaji. Kwa mfano, kama wewe unaangalia barua pepe au unatafuta internet mara kwa mara, unaweza kuwa na haja ya mpango na takwimu juu ya kila mwezi ya kudawunilodi habari - kwa kawaida 1GB au 2GB kwa mwezi. Angalia tovuti mtoa huduma kwa habari zaidi juu ya matumizi ya habari
muda gani unataka kuwa katika mkataba. Mikataba inaweza kuwa katikati ya miezi 12 hadi 36. Kama wewe si vizuri kusaini mkataba, jaribu huduma kabla ya kulipa kwanza. Mara baada ya kadi umerechaji kuisha, unaweza kuchagua kukaa na mtandao au kuchagua mtandao mwingine.
tafuta sehemu zote na kulinganisha bei, hali na mipango ya watoa huduma mbalimbali za mtandao
omba habari kwa maandishi kuhusu huduma na bei
kuelewa gharama kama mabadiliko au kuvunja mkataba, au kama simu yako imevunjika, imepotea au imeibiwa
soma udhamini makaratasi kujua ni nini na ipi hayipo kwene udhamini
kujua jinsi utalipa kama wewe unatumia simu yako nje ya nchi.
simu ya mkononi ambao yiko rahisi kutumia
mpango ambayo unaweza kumudu
mtoa huduma ambayo ina mtandao mzuri katika eneo lako.
mara nyingi huwa unalipa zaidi kwa kufuta mkataba kabla ya mwisho
baadhi ya huduma zinaitaji gharamu ya ziada - voicemail, piga-usambazaji, premium SMS, kutumia internet, programu ya ununuzi na roaming kimataifa
angalia tovuti ya mtoa huduma au kutembelea duka yao kuona kama utapata huduma katika maeneo ya kutumia simu yako ya mkononi
kunaweza kuwa na gharama za ziada kwa ajili ya kwenda juu ya wito wako wa simu au kikomo cako.
Dhamana ya simu za mkononi
Weka risiti na mikataba kama ushahidi wa kununua yako.
Wauzaji na watoa huduma hawana kutoa mkopo au uingizwaji simu wakati wa matengenezo udhamini. Hata hivyo, baadhi uwa na sera ya kufanya hivyo.
Kulingana na mkataba yako na masharti, unaweza kuwa na kuendelea kulipa bili yako ya kila mwezi wakati simu yako umeandaliwa. Kwa habari zaidi kuhusu dhamana, angalia sehemu ya Dhamana yetu.
Unaweza pia kuwa na haki chini ya sharia ya watumiaji Australia. Kama simu yako ya mkononi ataacha kutumika, unaweza kuwa na uwezo wa kuomba kurudishiwa pesa au uingizwaji. Kwa habari zaidi, angalia Fidia yetu, ukarabati na badala ya ukurasa.
Kabla ya kusaini mkataba wa simu za mkononi
Daima kusoma mkataba - si kuwategemea tu juu ya muuzaji atakwambia. Mkataba wa simu ya mkononi ni kisheria. Ni kawaida vigumu na ghalama kuyifuta.
Kuwa macho na gharama za siri na haki masharti ya mkataba. Kwa habari zaidi, angalia watoaji za simu za Mkono - ukurasa wa haki wa masharti ya mkataba.
Usaini mkataba huelewi - kuuliza mtu ambaye anaelewa mkataba akuelezee.
Angalia ni kiasi gani bili ya mwezi itakuwa, pamoja na ghalama yoyote ya ziada. Hakikisha unaweza kumudu haya kwa muda wa mkataba.
Kama ununua simu na uhusiano na muuzaji, unaweza kuwa kuingia katika mikataba miwili tofauti - moja na muuzaji wa simu, na moja na mtoa huduma kwa ajili ya uhusiano na mtandao. Hii ina maana kwamba muuzaji anaweza kukusaidia kama kuna kitu hakitumiki kwenye simu lakini siyo kufunguwa simu yako kwenye mutandao.
Fikiria kwa makini kabla 'kwenda mdhamini' kwenye mkataba kwa ajili ya mtu chini ya miaka 18 - utakuwa na kulipa bili zao kama hawawezi.
Jifunze zaidi kuhusu haki zako na jinsi ya kuzitumia kwenye ukurasa ya Mikataba yetu.
Baada ya kusaini mkataba wa simu za mkononi
Weka nakala ya mkataba katika mahali salama, hivyo unaweza rejea baadaye kama ni lazima.
Acha mtoa huduma kujua kama hali yako mabadiliko - kwa mfano, kama simu yako ya mkononi imepotea au imeibiwa, au unaweza kumudu kulipa bili.
Kusimamia bili yako ya simu za mkononi
Angalia matumizi yako mara kwa mara - inaweza kukusaidia kuepuka bili kubwa.
Kujua ni kiasi gani bili yako lazima na kuuliza mtoa huduma wako kuhusu ghalama yoyote ya kawaida.
Kama unahitaji msaada wa bajeti au kuhesabu malipo yako, wasiliana na Money Help.
Kulipa bili zako kwa wakati. Kama huna, unaweza kupata ghalama nyingine ya ziada ya kuchelewa kulipa.
Wakati mambo aenda vibaya
Wasiliana na hifadhi ambapo ulinunua simu yako ya mkononi, au mtoa huduma wako. Kwa njia nyingine, angalia ukurasa wa kutatua mgogoro.
Kama una tatizo la bili au mtandao wako uhusiano kwamba huwezi kutatua na mtoa huduma wako, wasiliana na Telecommunications Industry Ombudsman.
Mobile phone providers - unfair contract terms
Helping students be mobile savvy - Australian Competition and Consumer Commission (ACCC) website
Was this page helpful?
Why or why not? (optional)
We are Victoria’s consumer affairs regulator, helping create a competitive and fair marketplace for businesses and consumers.
More about us  »
Tenant giving notice of intention to vacate
Landlord giving notice to vacate
Notice to landlord of rented premises (Word, 1.9MB)
Notice to vacate to tenant/s of rented premises (Word, 760KB)
Residential tenancy agreement (PDF, 1.5MB)
Resolve your problem or complaint
Who to go to for help
© State Government of Victoria (Consumer Affairs Victoria) 2017

Mobile Phone Contracts - here for consumers - Consumer Affairs Victoria
Applying for a rental property or room
Beginning a lease or residency
Plan and manage your building project
Buil


fi en en en tg en ceb zh en en pnb fi en en en mr it de ko en en en en fi es hu ceb vi en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en it en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en es en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en it en en en en en en en en en en en en en en en et en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en et en en en en en en en en sw en fi en en en it sw sw fi sw sw sw sw cs pt dsb sw sw sw en hbs_lat sw eo sw sw sw sw sw sw es sw fi sw fi sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw de sw sw sw lv sw sw sw sw sw id sw sw fi sw sw sw sw tl en it sw id sw id sw sw sw pt en en en en en pt en en en en en en en en en en en en en en en en en en es es es en en fr en en en en en pt en

Kuuza mlango kwa mlango - Consumer Affairs Victoria
Applying for a rental property or room
Beginning a lease or residency
Plan and manage your building project
Building defects, delays and insolvency
Find information for your building project
Buying into an owners corporation
Finance, insurance and record keeping
Living in a retirement village
Information on the transition from the insurance-based fire services levy to the Fire Services Property Levy.
Information for estate agents, conveyancers, owners corporation managers, builders and tradespeople, and retirement village operators.
Information for consumers about when you may or may not ask for a refund or return on goods or services you have purchased.
Information for consumers on types of warranties, expired warranties, and repair or replacement for products under warranty.
Information for consumers about the steps to take when trying to resolve a dispute with an online seller.
Information and advice for consumers about buying parallel imports.
Information for consumers about energy products and services including solar energy, smart meters and energy and water efficiency.
Information for consumers about product safety including curtain and blind cord safety, toy and nursery safety, bans and recalls.
Information for consumers about your rights and obligations for lay-by, gift card and gift voucher purchases.
Information for consumers booking travel online or with a travel agent.
Information for consumers about laws that apply to contracts door-to-door sales and telemarketing.
Information for consumers about laws that apply to advertising and promotions.
Information about the MyShopRights mobile phone app for iPhone and Android, which provides information on refunds, warranties and lay-bys.
Party for your rights
Know how to use your consumer rights when purchases go wrong by playing our challenge - Party for your rights.
Find out more in our fair trading section.
Buying a new car
Before you buy a new car
'Cash price' and 'drive away price'
Additional fees and charges
Rent-to-buy and novated leasing
Running costs and depreciation
Buying a used car
Before you buy a used car
Ways to buy a used car
Additional fees and charges
Running costs and depreciation
If you are not happy with a repair
Damage by contaminated fuel
Getting your car towed
Failing to collect your vehicle
Get information on selling your car privately, with a trade-in, or at auction. We also provide details on transfer of registration and roadworthy certificates.
When you hire a car, you are entitled to a number of ‘consumer guarantees’. Find out how to protect yourself when you hire a car.
Information on how to apply to the Motor Car Traders Guarantee Fund for compensation for a loss suffered after purchasing a car.
Parking payment notices in private car parks
The Victorian Supreme Court recently found that private car park operators cannot levy 'parking fines' or prosecute motorists who stay overtime or do not display a ticket. Find out what the decision means for consumers.
Information for motor car traders.
myCAV for incorporated associations
Become an incorporated association
Running an incorporated association
Cancel, wind up or amalgamate
Search for an incorporated association
What is a fundraiser?
Search for a registered fundraiser
What are patriotic funds?
Establish a patriotic fund
Annual statement audit requirements
Close or amalgamate a patriotic fund
How we enforce the law
Victorian Property Fund grants
Tenancy and Consumer Program 2017-21
Domestic Building Legal Advocacy Service grants
Information on popular consumer topics, including how to contact us, available in more than 20 community languages.
View a complete list of our forms and publications.
Public consultations and reviews
If you are scammed
Apps and online tools
Our free renting app, shopping app, online scams quiz and more.
Newsletters and social media
Subscribe to our email updates or follow us on Twitter and Facebook.
Information and advice for people experiencing family violence in a tenancy.
Reportable data sets we have made available for re-use by the community.
Consumers with a disability
Information to help consumers with disabilities protect their consumer rights. Includes Easy English Factsheets you can print for reference.
Information to help international students understand their renting rights and other consumer rights in Victoria.
Information for Koori consumers about shopping rights, renting, buying a car, money and debt, funeral products, dispute resolution and more.
Check out our fun and interesting resources that assist teachers to educate students on consumer issues.
Information and advice for consumers about debt problems, types of debt and financial counselling.
Advice in a disaster
Buying and selling property
Clean up, repairs and re-building
Insurance, banking and financial hardship
Renting – disaster advice
Travel and holiday arrangements
Download copies of our research papers.
Develop a code of conduct
Information to help industries in Victoria develop a voluntary codes of conduct.
Guarantees, warranties and refunds
Vouchers, gift cards and lay-bys
Door-to-door sales and telemarketing
Australian Consumer Law resources
Sex work service providers
Caravan and residential park operators
Second-hand dealers and pawnbrokers
License or register a business
Learn how to apply to license or register your business, for specific industries we regulate.
Links to help you find the public registers we administer.
Useful links and contact details to help you run your business.
Resources and tips to help your business run smoothly.
Apps and online tools
Newsletters and social media
Consumers with a disability
Advice in a disaster
Develop a code of conduct
Consumer Affairs Victoria  »
Resources and education  »
Kitengo cha Watumiaji cha Victoria  »
Kuuza mlango kwa mlango
Haki yako hapa Australia.
Nini kuuza mlango kwa mlango?
Kuuza mlango kwa mlando ni pamoja na watu:
wanajaribu kuuza vitu vya nyumbani
wanakubari kutengeneza nyumba yako
wanakuomba kubadirisha gesi, umeme, simu au mtowaji wa intaneti.
Lini muuzaji anakuja kwenye mlango?
Muuzaji anaruhusiwa kuja kwenye mlango katika:
9:00 am na 6:00 pm juma tatu na ijuma
9:00 am na 5:00 pm juma mosi.
Hawawezi kuja ijuma pili au siku za likizo ya umma.
Hata hivyo, muuzaji anaweza kutembelea wakati wowote akiwa na makubaliano yako.
Sheria gani muuzaji wa mlango kwa mlango anapashwa kufuwata?
Wakati anakuja kwenye mlango wako, muuzaji lazima:
wakwambie majina yawo na shirika wanatumikiya
wakwambiye kwamba watatoka kama unawambia hivo (kama naambia muuzaji atoke, hawawezi kukuita tena angalau kwa wakati wasiku 30)
wakwambiye haki yako ya kuacha makubaliano (hii ikiwemo namuna ya kufuta makubaliano)
pamoja na maelezo kamili ya kuwasiliana na makubaliano yoyote ya saini kwa niaba ya wasambazaji wao
kukupa nakala ya maandishi ya makubaliano yoyote kabla imesainiwa
kutokuuliza kwa ajili ya malipo ndani ya siku 10 ya kutia saini kwenye makubaliano
kutotoa bidhaa vya bei zaidi ya $500 ndani ya siku 10 ya kusaini makubaliano
kutotoa huduma ndani ya siku 10 ya kutia saini mkataba huo.
Kama sipendejwi navitu muuzaji iko anatowa - naweza kufanya nini?
Usihisi unasukumwa kununuwa chochote kutoka kwenye mtu anakuja ku mlango wako.
Kila siku sema ‘hapana’ kama muuzaji:
anatoa bei ambao inasikika kuwa ya kweli kwako
anakuuliza pesa kabla yakukupatia vitu au huduma
anatabia katika njia ambayo inakufanya ukasilike au unakuwa na wasiwasi.
Watu wanajifanya wanatoka mu selikari
Mtu anaweza kuja kwenye mlango wako nakusema kwamba anatoka selikarini- kwa mfano kwenye offisi ya kodi ya Australia au Centrelink.
Wanakuuliza namba za benki yako au habari binafsi zako, kwa mfano kulipa kodi, kupandisha malipo yako ya Centrelink.
Wanaweza kutumiya hizo habari kuiba fedha zako au kitamgulisho.
Kumbuka: kuwa makini kama mtu anakuja kwenye mlango wako na kusema kwamba anatoka selikari. Kila siku omba kitambulisho. Kesi nyingi, selikari hayiwasiliyani nawe namna hiyo.
Nimepandezwa na vitu muuzaji anaweza kutoa ... nifanye nini?
Kama unasema ndiyo kununuwa kitu kutoka kwa muuzaji, utaulizwa kusaini makubaliano. Makubaliano anapashwa:
kuandikwa katika lugha ya wazi
ni pamoja na masharti yote katika kamili
ni pamoja na bei ya jumla, au jinsi hii ni mahesabu
ni pamoja na madai yoyote ya posta au utoaji
vyenye jina na maelezo ya mawasiliano ya muuzaji
ni pamoja na maelezo wasambazaji ikiwa ni pamoja na anwani na maelezo ya kuwasiliana
saini yako na muuzaji
kuwa imeandikwa wazi au kuchapishwa (ingawa mabadiliko yoyote inaweza kufanywa kwa kalamu na saini)
yana habari kuhusu haki zako kufuta au kuacha mkataba
kuwa na fomu ambao inaeleza haki yako kama wewe unabadili akili yako.
Kumbuka: kamahusemi kingeleza vizuri, siyo sahihi muuzaji kutumia mtoto wako kama mukalimani harafu usaini makubaliano. Kabla ya kusiani unapashwa kuomba kopi ya makubaliano ya lugha yako.
Nime saini makubaliano harafu nabadili hakili yangu ... naweza kufanya nini?
Kama anakubali kununua vitu au kupata huduma kwa fedha Zaidi ya $100 kwanjiya ya muuzaji wa mlango kwa mlango, una siku 10 siku za biashara yakubad ilisha mawazo kuhusu makubaliano. Uyo muda ni muda ambao unaweza kubadirisha mawazo yako, kwenye mda huyo, unaweza guchaguwa kuacha, unaweza kuacha kulipa.
Kabla ya kukubaliana, muuzaji lazima akujulishe kwamba una haki hii. Kama unabadilisha hakili yako wakati unakubarika kurudisha kitu ulicho nunuwa muuzaji haruhusiwi.
Kukuuliza 'kuondoa' mda huo wakudisha kitu kama kimeharibika
Kukusukuma ili useme ndiyo kwa makubaliano
Kukwambia kulipa pesa kwa ajili ya kufuta.
Unaweza kuacha makubaliyano kwa mdomo au kwa kuandika.
Mtu mwingine anakuja kwenye mlango wako na anakuomba mubadirishe gesi na umeme, wanakwambiyakwamba watatowa huduma nzuri na itasaidia kuzingatiya pesa
Wanakwambiyakwamba watatowa huduma nzuri na itasaidia kuzingatiya pesa.
Muuzaji anakuharikisha usaini makubaliano.
Unajihisi unasukumwa na kusaini.
Siku ifuwatayo, unaamuwa kutoshiliki.
usijisikii kushinikizwa kusaini mkataba, unaweza kuuliza muuzaji kuacha habari kwako kusoma
kama unasaini na unabadirisha akili yako, ungari una yule mda wakubadirisha mawazo yako
wasiliana na kampuni ya mauzo ndani ya siku 10 uwaambie kwanba umebadili akili yako
mauzo ya kampuni hawezi kukulipisha chochote kwa ajili ya kubadilisha akili yako.
Kwa maelezo juu ya mauzo ya mlango kwa mlango ambayo yanaweza kuwa si ya kweli, tembelea tovuti SCAM watch website.
Was this page helpful?
Why or why not? (optional)
We are Victoria’s consumer affairs regulator, helping create a competitive and fair marketplace for businesses and consumers.
More about us  »
Tenant giving notice of intention to vacate
Landlord giving notice to vacate
Notice to landlord of rented premises (Word, 1.9MB)
Notice to vacate to tenant/s of rented premises (Word, 760KB)
Residential tenancy agreement (PDF, 1.5MB)
Resolve your problem or complaint
Who to go to for help
© State Government of Victoria (Consumer Affairs Victoria) 2017


en en en en tg en ceb zh en en pnb fi en en en mr it de ko en en en en fi es hu ceb vi en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en it en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en es en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en it en en en en en en en en en en en en en en en et en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en et en en en en en en en en sw de de en en en sw sw sw sw sw sw sw it sw sw sw fr id fi sw sw sw sw sw sw en sw sw es sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw en en en en en en en it en en pt en en en en en en en en en en en en en en en en en en es es es en en fr en en en en en pt en

Watu Wanaozungukia Nyumba - Consumer Affairs Victoria
Applying for a rental property or room
Beginning a lease or residency
Plan and manage your building project
Building defects, delays and insolvency
Find information for your building project
Buying into an owners corporation
Finance, insurance and record keeping
Living in a retirement village
Information on the transition from the insurance-based fire services levy to the Fire Services Property Levy.
Information for estate agents, conveyancers, owners corporation managers, builders and tradespeople, and retirement village operators.
Information for consumers about when you may or may not ask for a refund or return on goods or services you have purchased.
Information for consumers on types of warranties, expired warranties, and repair or replacement for products under warranty.
Information for consumers about the steps to take when trying to resolve a dispute with an online seller.
Information and advice for consumers about buying parallel imports.
Information for consumers about energy products and services including solar energy, smart meters and energy and water efficiency.
Information for consumers about product safety including curtain and blind cord safety, toy and nursery safety, bans and recalls.
Information for consumers about your rights and obligations for lay-by, gift card and gift voucher purchases.
Information for consumers booking travel online or with a travel agent.
Contracts and sales calls
Information for consumers about laws that apply to contracts door-to-door sales and telemarketing.
Information for consumers about laws that apply to advertising and promotions.
Information about the MyShopRights mobile phone app for iPhone and Android, which provides information on refunds, warranties and lay-bys.
Party for your rights
Know how to use your consumer rights when purchases go wrong by playing our challenge - Party for your rights.
Find out more in our fair trading section.
Buying a new car
Before you buy a new car
'Cash price' and 'drive away price'
Additional fees and charges
Rent-to-buy and novated leasing
Running costs and depreciation
Buying a used car
Before you buy a used car
Ways to buy a used car
Additional fees and charges
Running costs and depreciation
If you are not happy with a repair
Damage by contaminated fuel
Getting your car towed
Failing to collect your vehicle
Get information on selling your car privately, with a trade-in, or at auction. We also provide details on transfer of registration and roadworthy certificates.
When you hire a car, you are entitled to a number of ‘consumer guarantees’. Find out how to protect yourself when you hire a car.
Information on how to apply to the Motor Car Traders Guarantee Fund for compensation for a loss suffered after purchasing a car.
Parking payment notices in private car parks
The Victorian Supreme Court recently found that private car park operators cannot levy 'parking fines' or prosecute motorists who stay overtime or do not display a ticket. Find out what the decision means for consumers.
Information for motor car traders.
myCAV for incorporated associations
Become an incorporated association
Running an incorporated association
Cancel, wind up or amalgamate
Search for an incorporated association
What is a fundraiser?
Search for a registered fundraiser
What are patriotic funds?
Establish a patriotic fund
Annual statement audit requirements
Close or amalgamate a patriotic fund
How we enforce the law
Victorian Property Fund grants
Tenancy and Consumer Program 2017-21
Domestic Building Legal Advocacy Service grants
Information on popular consumer topics, including how to contact us, available in more than 20 community languages.
View a complete list of our forms and publications.
Public consultations and reviews
If you are scammed
Apps and online tools
Our free renting app, shopping app, online scams quiz and more.
Newsletters and social media
Subscribe to our email updates or follow us on Twitter and Facebook.
Information and advice for people experiencing family violence in a tenancy.
Reportable data sets we have made available for re-use by the community.
Consumers with a disability
Information to help consumers with disabilities protect their consumer rights. Includes Easy English Factsheets you can print for reference.
Information to help international students understand their renting rights and other consumer rights in Victoria.
Information for Koori consumers about shopping rights, renting, buying a car, money and debt, funeral products, dispute resolution and more.
Check out our fun and interesting resources that assist teachers to educate students on consumer issues.
Information and advice for consumers about debt problems, types of debt and financial counselling.
Advice in a disaster
Buying and selling property
Clean up, repairs and re-building
Insurance, banking and financial hardship
Renting – disaster advice
Travel and holiday arrangements
Download copies of our research papers.
Develop a code of conduct
Information to help industries in Victoria develop a voluntary codes of conduct.
Guarantees, warranties and refunds
Vouchers, gift cards and lay-bys
Door-to-door sales and telemarketing
Australian Consumer Law resources
Sex work service providers
Caravan and residential park operators
Second-hand dealers and pawnbrokers
License or register a business
Learn how to apply to license or register your business, for specific industries we regulate.
Links to help you find the public registers we administer.
Useful links and contact details to help you run your business.
Resources and tips to help your business run smoothly.
Apps and online tools
Newsletters and social media
Consumers with a disability
Advice in a disaster
Develop a code of conduct
Consumer Affairs Victoria  »
Resources and education  »
Kitengo cha Watumiaji cha Victoria  »
Watu wanaozungukia nyumba ni wafanyabiashara wezi ambao hubisha juu ya milango ya nyumba za kuishi na biashara ndogo ndogo, wakiomba kufanya kazi za matengenezo.
Wanaonekana mara nyingi zaidi wakati wa msimu wa joto na baada ya majanga ya asili, kama vile mafuriko, moto na dhoruba, wakati watu wanaoishi katika mazingira magumu wakiwa wanasafisha au kukarabati mali zao.
Watu wanaozungukia nyumba huomba kufanya kazi kama vile kutengeneza mifereji, uchoraji, matengenezo ya paa na kusafisha sakafu katika kiwango cha bei nafuu. Mara nyingi, hushinikiza watu, wakitoa punguzo la 'leo tu'.
Kwa nini unapaswa kuwaepuka?
Watu wanaozungukia nyumba huwa wanauliza fedha kabla ya kuanza kazi na mara nyingi kutoweka kwa haraka baada ya kuwalipa.
Kama wakifanya kazi yoyote, mara nyingi haimaliziki au ya kiwango cha chini.
Huwa wanatembea haraka na kwa kawaida hutoa jina la kwanza na simu ya mkononi - hivyo kuwasiliana nao baadaye inakuwa vigumu.
Kitu gani unapaswa kuangalia?
Uwe na wasiwasi na watu ambao:
bisha kwenye mlango bila kutazamiwa wakiomba kufanya:
kupaka rangi kwenye nyumba
kusafisha bustani yako au kukata miti
kutoa mikataba ya bei nafuu kwa kutumia maneno kama 'kwa leo tu'
kuomba pesa kabla ya kufanya kazi
wakitoa msaada wa kukupeleka banki na gari ili kupata pesa za kulipa kwa ajili ya kazi
kukulazimisha ili ukubali kutaka kwao
wakisema wanaweza kufanya kazi sasa maana kazi nyingine kwa jirani imefutwa.
Kujilinda mwenyewe - mambo ya kuzingatia kujilinda na wanaozungukia majumba
Kama ukishtukia watu hao wanaozungukia majumba wakigonga, usiwajibu.
Kama ukizungumza nao, waombe kuondoka. Kama wakikataa kuondoka, wanavunja sheria.
Usite kupokea kutumikiwa kwa bei nafuu. Inaweza kugharimu zaidi katika muda ujao. Kama unataka kazi kufanyika kwenye nyumba yako:
fanya uchunguzi karibu yako kujua kadirio la gharama zinazokufaa
tumia mafundi wanaoweza kutoa kadirio la gharama kwa maandishi
omba namba za mawasiliano za mteja aliyetangulia ili uweza kuuliza uaminifu wa huyo mtu
usijaze mkataba wowote mpaka ukiwa tayari
uliza majina yote ya fundi huyo na kibali chake au leseni (kama inawezekana) unaweza kuangalia vitu hivi kutoka mamlaka ya idara husika.
uliza namba ya biashara, ili uweze kupiga kuhakikisha kama huyo fundi ni mfanyakazi wao.
Hasa baada ya majagwa, uwe makini na mtu yeyote anayetaka kufanya kazi 'leo tu' ili afanye matengenezo kwa pesa inayoonekana. Kwa ushauri katika majagwa, tembelea ukurasa wa lugha ya Kiingereza wa Advice in a disaster.
Kuchukua hatua kwa watu wanaozungukia majumba
Ili kutusaidia katika kutahadharisha jamii yako kuhusu hawa wezi wa mitaani, tafadhali weka miongozo kwenye ukurasa huu kwenye vyombo vya habari na anzisha maongezi katika Kiswahili. Kama unajua watu wanaozunguka majumbani katika maeneo yako:
weka kumbukumbu ya taarifa nyingi zinazowezekana, kama vile majina yao na zile za gari kuandikishwa
pigia namba za kitaifa kwa watu wanaozunguka majumbani (1300 133 408) kati ya 8:30am na 5:00pm Jumatatu hadi Ijumaa (isipokuwa siku za likizo)
toa taarifa kwa polisi wa mahali
tuandikie kwa Twitter mkato #stopconmen na tufuatilie kwenye @consumervic kupata habari mpya kuhusu mahali walipo watu wanaozunguka majumbani
andika ukurasa wa National Travelling Con Men Facebook kwenye facebook.com/StopTravellingConMen
listen to our information in Swahili:
Travelling con men YouTube video
Was this page helpful?
Why or why not? (optional)
We are Victoria’s consumer affairs regulator, helping create a competitive and fair marketplace for businesses and consumers.
More about us  »
Tenant giving notice of intention to vacate
Landlord giving notice to vacate
Notice to landlord of rented premises (Word, 1.9MB)
Notice to vacate to tenant/s of rented premises (Word, 760KB)
Residential tenancy agreement (PDF, 1.5MB)
Resolve your problem or complaint
Who to go to for help
© State Government of Victoria (Consumer Affairs Victoria) 2017


en en en en tg en ceb zh en en pnb fi en en en mr it de ko en en en en fi es hu ceb vi en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en it en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en es en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en it en en en en en en en en en en en en en en en et en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en et en en en en en en en en sw en sw en en en sw it sw sw eo sw eo sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw ms de sw sw id sw sw fi sw sw fi sw sw sw sw sw sw sw war sw it sw sw sw sw ceb sw sw sw sw sw de sw sw sw sw sw sw sw sw eo de sw sw sw sw sw de ms sw id sw pt en en en en en pt en en en en en en en en en en en en en en en en en en es es es en en fr en en en en en pt en

Haki yako kuhusu ununuzi - Consumer Affairs Victoria
Applying for a rental property or room
Beginning a lease or residency
Plan and manage your building project
Building defects, delays and insolvency
Find information for your building project
Buying into an owners corporation
Finance, insurance and record keeping
Living in a retirement village
Information on the transition from the insurance-based fire services levy to the Fire Services Property Levy.
Information for estate agents, conveyancers, owners corporation managers, builders and tradespeople, and retirement village operators.
Information for consumers about when you may or may not ask for a refund or return on goods or services you have purchased.
Information for consumers on types of warranties, expired warranties, and repair or replacement for products under warranty.
Information for consumers about the steps to take when trying to resolve a dispute with an online seller.
Information and advice for consumers about buying parallel imports.
Information for consumers about energy products and services including solar energy, smart meters and energy and water efficiency.
Information for consumers about product safety including curtain and blind cord safety, toy and nursery safety, bans and recalls.
Information for consumers about your rights and obligations for lay-by, gift card and gift voucher purchases.
Information for consumers booking travel online or with a travel agent.
Information for consumers about laws that apply to contracts door-to-door sales and telemarketing.
Information for consumers about laws that apply to advertising and promotions.
Information about the MyShopRights mobile phone app for iPhone and Android, which provides information on refunds, warranties and lay-bys.
Party for your rights
Know how to use your consumer rights when purchases go wrong by playing our challenge - Party for your rights.
Find out more in our fair trading section.
Buying a new car
Before you buy a new car
'Cash price' and 'drive away price'
Additional fees and charges
Rent-to-buy and novated leasing
Running costs and depreciation
Buying a used car
Before you buy a used car
Ways to buy a used car
Additional fees and charges
Running costs and depreciation
If you are not happy with a repair
Damage by contaminated fuel
Getting your car towed
Failing to collect your vehicle
Get information on selling your car privately, with a trade-in, or at auction. We also provide details on transfer of registration and roadworthy certificates.
When you hire a car, you are entitled to a number of ‘consumer guarantees’. Find out how to protect yourself when you hire a car.
Information on how to apply to the Motor Car Traders Guarantee Fund for compensation for a loss suffered after purchasing a car.
Parking payment notices in private car parks
The Victorian Supreme Court recently found that private car park operators cannot levy 'parking fines' or prosecute motorists who stay overtime or do not display a ticket. Find out what the decision means for consumers.
Information for motor car traders.
myCAV for incorporated associations
Become an incorporated association
Running an incorporated association
Cancel, wind up or amalgamate
Search for an incorporated association
What is a fundraiser?
Search for a registered fundraiser
What are patriotic funds?
Establish a patriotic fund
Annual statement audit requirements
Close or amalgamate a patriotic fund
How we enforce the law
Victorian Property Fund grants
Tenancy and Consumer Program 2017-21
Domestic Building Legal Advocacy Service grants
Information on popular consumer topics, including how to contact us, available in more than 20 community languages.
View a complete list of our forms and publications.
Public consultations and reviews
If you are scammed
Apps and online tools
Our free renting app, shopping app, online scams quiz and more.
Newsletters and social media
Subscribe to our email updates or follow us on Twitter and Facebook.
Information and advice for people experiencing family violence in a tenancy.
Reportable data sets we have made available for re-use by the community.
Consumers with a disability
Information to help consumers with disabilities protect their consumer rights. Includes Easy English Factsheets you can print for reference.
Information to help international students understand their renting rights and other consumer rights in Victoria.
Information for Koori consumers about shopping rights, renting, buying a car, money and debt, funeral products, dispute resolution and more.
Check out our fun and interesting resources that assist teachers to educate students on consumer issues.
Information and advice for consumers about debt problems, types of debt and financial counselling.
Advice in a disaster
Buying and selling property
Clean up, repairs and re-building
Insurance, banking and financial hardship
Renting – disaster advice
Travel and holiday arrangements
Download copies of our research papers.
Develop a code of conduct
Information to help industries in Victoria develop a voluntary codes of conduct.
Guarantees, warranties and refunds
Vouchers, gift cards and lay-bys
Door-to-door sales and telemarketing
Australian Consumer Law resources
Sex work service providers
Caravan and residential park operators
Second-hand dealers and pawnbrokers
License or register a business
Learn how to apply to license or register your business, for specific industries we regulate.
Links to help you find the public registers we administer.
Useful links and contact details to help you run your business.
Resources and tips to help your business run smoothly.
Apps and online tools
Newsletters and social media
Consumers with a disability
Advice in a disaster
Develop a code of conduct
Consumer Affairs Victoria  »
Resources and education  »
Kitengo cha Watumiaji cha Victoria  »
Haki yako kuhusu ununuzi
Taarifa juu ya haki zako chini ya sheria ya ukuraji katika Australia
Wakati gani narudishiwa pesa?
Kama kuna tatizo ya vitu ulinunuwa, duka inaweza kukurudishiya, kukarabati au aina nyingine ya 'dawa'. Aina ya dawa ambayo inapatikana inategemea na tatizo.
Tatizo gani duka inaweza kutengeneza?
Unapashwa kurudisha kitu chenye tatizo, kama vitu na huduma lazima kuwa na ubora unaokubalika.
Kitu kina tatizo kama ki:
hakifanyi kile kwa kawaida kile kimetakiwa kufanya - kwa mfano, kibaniko yangu hayichemushi mkate
ina kasoro - kibaniko yangu kipimo cha mda kinaanguka mara baada ya mimi kununuliwa
haikubaliki katika muonekano au kumaliza - kibaniko yangu hayiko sawa
si salama - cheche kuruka nje ya kibaniko yangu
si ya muda mrefu - kibaniko yangu kuvunjika chini tu miezi mitatu baada ya mimi kununuliwa.
Huna haki yakurudisha kitu wakati:
duka limekwambia (au kuonyesha ishara) kuhusu kasoro ya kitu kabla ya kukinunua
ulichunguza kitu kabla ya kununua na hawakuona kasoro unapaswa kuwa muliona
ulitumia kitu hicho katika njia isiyo nzuri, au
umetumia kitu hicho kwa muda mrefu sana.
Nimekuta kinatatizo baada ya mimi kukitumia
Unaweza kurudisha kitu ambao kinatatizo ata kama:
kuondolewa kutoka ufungaji wa awali.
Nilinunuwa shati na nililivaa mara chache, lakini langi ya nguo lilitoka mara ya kwanza niliyifuwa, hata kwamba nilifuata maelekezo juu ya lebo.
Hakifanani na sampuli au najinsi walivyo kionyesha
Wakati unanunuwa kitu kwa juu sa sampuli au jinsi walivyo kionyesha, nilazima kifanane na sampuli. Kama kitu hicho kiko tofauti hungeweza kukinunuwa, kama unahitaji wakurudishiye pesa.
Nilinunuwa kiti kulingana na sampuli au mfano, lakini wakati kilifika, langi lilikuwa tofautiI na sampuli.
Hakiko sawa na jinsi walivyo kitaja
Kitu lazima kiwa kama walivyo kitaja (kwa mfano kwenye lebo, kwenye TV ya biashara). Kama kiko tofauti na vile walivyo kitaja hunge kinunuwa, una haki yakurudishiwa pesa.
Nilinunuwa mkoba ambao walielezea kama wa ‘ngozi’ kwenye magazeti ya duka. Wakati nilifika nyumbani nilikuta wiko vinyl.
Hakifanyi vyenye muuzaji alisema
Unaweza kurudisha kitu ambao hakifanyi vyene muuzaji alisema kitafanya.
Nilinunuwa saa, ambao muuzaji alisema kwamba naweza nikayitumiya wati niko nafanya mbizi, lakini niliivaa kwenye bahari, lilijaa maji.
Unaweza kurudisha kitu ambao hakifanyi kazi maluum au kifikie lengo maluum kama:
kabala yakununuwa ulimwambiya muuzaji vyenye unataka kifanye, na
ulifuwata ushauri wa muuzaji wakati wakununuwa kitu hicho.
Nilimwambia muuzaji wa gari kwamba nahitaji gari ambao inaweza kukogota boti. Muuzji wa gari aliniuzia mja, kwakusema itafanya kazi hiyo. Jioni nilisoma mwongoza wa safety na kuona kwamba gari hiyo hayiwezi kukogota boti kwa usalama.
Muuzaji hatakubari urudishe kitu kwa juu ya kubadirisha mawazo. Lakini ma duka mengine yana sharia zawo zakurudishiyana pesa, au kulipa pesa kwa kubadirisha mawazo.
Itabidi uonyeshe kwamba kitu kilinunuliwa kwenye duka hiyo. Kama huna risiti, unaweza kuonyesha, kwa mfano:
makubaliano ya kulipa lipa kidogo
uthibitisho au kupokea simu kutoka kwa simu au ununuzi wa internet.
Wapokeyaji wa mazawadi wana haki sawasawa nawule ambao aliyinunuwa, lakini unaweza kuyirudisha kama unathibitisha kwamba ulikinunuwa. Angalia chini.
Nilikinunuwa kwenye hali walikiweka kwenye bei ndogo
Una haki yakurudisha ata kwamba ulinunuwa kitu kwenye bei nafu kama vitu viko kwenye bei kamiri. Ndo mana ni kinyume na sharia kuweka saini ya kusema ‘usirudishe kitu hicho’.
Hata hivo, uwezi kurudisha kitu cha tatizo ambao muuuzaji alikwambia, au chenye uliona wakati ulikuwa anachunguza, kwa mfano lebo ambao inaambatana na shati inasema bei ‘imepunguzwa juu ya tatizo ya kushona’.
Mfano wa vitu ambao viko kwenye ‘sale’:
‘kwenye sampuli na kwenye msitali’ wa pili
Nilinunuwa kitu ambao walisha tumia
Kutoka dukani: Una haki vile vile ukinunuwa vitu walisha tumia kama unanunuwa kitu kipya lakina nikuangalia mwaka ya kitu, bei na hali ya kitu hicho wakati wakikiuza.
Kutoka muuzaji binafsi: Muuzaji hana wajibu wa kukurudishia, kukupatia kitu kingine au kukitengeza (kwa mfano kwenye sehemu ya kuuza au matangazo yakuuza).
Kama nilinunuwa kutoka kwenye Australian business online, una haki vile vile kama ungenunuwa kwenye duka isipokuwa ulinunuwa kwenye muuzaji binafsi, Angalia juu.
Nina haki yakupata dawa. Naweza kurudishiwa pesa, kutengeneza au kitu kingine?
Itatokana na tatizo iko:
Kubwa – haitatengenezwa, au itakamata mda mrefu au niviguma kutengeneza
kurudisha kitu na kuchagua kurudishiwa pesa au kitu kingine, au
baki na kitu hicho na upati pesa kidogo kwa juu yakupunguza bei yakitu hicho.
Ndogo – kinaweza kutengenezwa kwa mda wa kawaida
Ni lazima kumupa mwenye duga mda wa kutengeneza tatizo hiyo. Watachagua kama watakurudishia pesa, watatengeneza au wakupatie kitu kingine. Kama duka inachagua kutengeza kitu hicho, ni wajibu wao kukirudisha na wahusiki nawale walikitengeneza.
Kama duka imechukuwa mda mrefu au wanakataa kutengene tatizo, unaweza:
kurudisha kitu na kuomba kurudishiwa pesa au kitu kingine au
tafuta mtu mwingine atengeneze kitu hicho na kuomba duka wakuliipe pesa munakubaliana.
Kwa habari Zaidi, angalia Sehemu ya ununuzi.
Was this page helpful?
Why or why not? (optional)
We are Victoria’s consumer affairs regulator, helping create a competitive and fair marketplace for businesses and consumers.
More about us  »
Tenant giving notice of intention to vacate
Landlord giving notice to vacate
Notice to landlord of rented premises (Word, 1.9MB)
Notice to vacate to tenant/s of rented premises (Word, 760KB)
Residential tenancy agreement (PDF, 1.5MB)
Resolve your problem or complaint
Who to go to for help
© State Government of Victoria (Consumer Affairs Victoria) 2017


en en en en tg en ceb zh en en pnb fi en en en mr it de ko en en en en fi es hu ceb vi en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en it en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en es en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en it en en en en en en en en en en en en en en en et en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en et en en en en en en en en sw en nl en en en sw sw sw sw sw sw sw sw en sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw fi sw sw sw en sw sw sw sw en sw sw sw sw sw sw sw id sw sw uz it sw en sw sw sw sw uz sw sw sw en en en en en en pt en en en en en en en en en en en en en en en en en en es es es en en fr en en en en en pt en

Kununua gari mpya - Consumer Affairs Victoria
Applying for a rental property or room
Beginning a lease or residency
Plan and manage your building project
Building defects, delays and insolvency
Find information for your building project
Buying into an owners corporation
Finance, insurance and record keeping
Living in a retirement village
Information on the transition from the insurance-based fire services levy to the Fire Services Property Levy.
Information for estate agents, conveyancers, owners corporation managers, builders and tradespeople, and retirement village operators.
Information for consumers about when you may or may not ask for a refund or return on goods or services you have purchased.
Information for consumers on types of warranties, expired warranties, and repair or replacement for products under warranty.
Information for consumers about the steps to take when trying to resolve a dispute with an online seller.
Information and advice for consumers about buying parallel imports.
Information for consumers about energy products and services including solar energy, smart meters and energy and water efficiency.
Information for consumers about product safety including curtain and blind cord safety, toy and nursery safety, bans and recalls.
Information for consumers about your rights and obligations for lay-by, gift card and gift voucher purchases.
Information for consumers booking travel online or with a travel agent.
Information for consumers about laws that apply to contracts door-to-door sales and telemarketing.
Information for consumers about laws that apply to advertising and promotions.
Information about the MyShopRights mobile phone app for iPhone and Android, which provides information on refunds, warranties and lay-bys.
Party for your rights
Know how to use your consumer rights when purchases go wrong by playing our challenge - Party for your rights.
Find out more in our fair trading section.
Buying a new car
Before you buy a new car
'Cash price' and 'drive away price'
Additional fees and charges
Rent-to-buy and novated leasing
Running costs and depreciation
Buying a used car
Before you buy a used car
Ways to buy a used car
Additional fees and charges
Running costs and depreciation
If you are not happy with a repair
Damage by contaminated fuel
Getting your car towed
Failing to collect your vehicle
Get information on selling your car privately, with a trade-in, or at auction. We also provide details on transfer of registration and roadworthy certificates.
When you hire a car, you are entitled to a number of ‘consumer guarantees’. Find out how to protect yourself when you hire a car.
Information on how to apply to the Motor Car Traders Guarantee Fund for compensation for a loss suffered after purchasing a car.
Parking payment notices in private car parks
The Victorian Supreme Court recently found that private car park operators cannot levy 'parking fines' or prosecute motorists who stay overtime or do not display a ticket. Find out what the decision means for consumers.
Information for motor car traders.
myCAV for incorporated associations
Become an incorporated association
Running an incorporated association
Cancel, wind up or amalgamate
Search for an incorporated association
What is a fundraiser?
Search for a registered fundraiser
What are patriotic funds?
Establish a patriotic fund
Annual statement audit requirements
Close or amalgamate a patriotic fund
How we enforce the law
Victorian Property Fund grants
Tenancy and Consumer Program 2017-21
Domestic Building Legal Advocacy Service grants
Information on popular consumer topics, including how to contact us, available in more than 20 community languages.
View a complete list of our forms and publications.
Public consultations and reviews
If you are scammed
Apps and online tools
Our free renting app, shopping app, online scams quiz and more.
Newsletters and social media
Subscribe to our email updates or follow us on Twitter and Facebook.
Information and advice for people experiencing family violence in a tenancy.
Reportable data sets we have made available for re-use by the community.
Consumers with a disability
Information to help consumers with disabilities protect their consumer rights. Includes Easy English Factsheets you can print for reference.
Information to help international students understand their renting rights and other consumer rights in Victoria.
Information for Koori consumers about shopping rights, renting, buying a car, money and debt, funeral products, dispute resolution and more.
Check out our fun and interesting resources that assist teachers to educate students on consumer issues.
Information and advice for consumers about debt problems, types of debt and financial counselling.
Advice in a disaster
Buying and selling property
Clean up, repairs and re-building
Insurance, banking and financial hardship
Renting – disaster advice
Travel and holiday arrangements
Download copies of our research papers.
Develop a code of conduct
Information to help industries in Victoria develop a voluntary codes of conduct.
Guarantees, warranties and refunds
Vouchers, gift cards and lay-bys
Door-to-door sales and telemarketing
Australian Consumer Law resources
Sex work service providers
Caravan and residential park operators
Second-hand dealers and pawnbrokers
License or register a business
Learn how to apply to license or register your business, for specific industries we regulate.
Links to help you find the public registers we administer.
Useful links and contact details to help you run your business.
Resources and tips to help your business run smoothly.
Apps and online tools
Newsletters and social media
Consumers with a disability
Advice in a disaster
Develop a code of conduct
Consumer Affairs Victoria  »
Resources and education  »
Kitengo cha Watumiaji cha Victoria  »
Habari ifuatayo itakusaidia kufanya maamuzi sahihi wakati wa kununua gari.
Kabla ya kununua gari
1. Kufanya utafiti wako
Kulinganisha bei iiyotangazwa katika magazeti na kwenye mtandao. Kwenda yadi mbalimbali ya gari.
Unaweza kujadili juu ya bei, hasa kama wewe unanunua gari iliyotumika.
Magazeti ya ma gari na tovuti yanaweza kutoa taarifa kuhusu ugumu wa wa gari, gharama za mafuta, makala usalama na maelezo mengine.
Kupata habari kuhusu gharama za matengenezo ya magari tofauti. Kwa mfano, magari yakutoka nje unaweza kuwa ghalimu kubwa kuzihanyiya huduma au kukarabati.
Karatasi zifuatazo zinaweza kutoa taarifa nzuri:
Howsafeisyourcar.com.au – kujua viwango vya usalama mbalimbali vya aina ya gari
Mwongozo wa matumizi wa mafuta – utumiyaji rahisi wa mafuta na maelezo kwa aina tofauti ya magari
Green Vehicle Guide - habari juu ya magari mazingira ya utendaji
VicRoads tovuti - maelezo kuhusu leseni ya gari, vyeti sahihi na kujiandikisha kwa ukaguzi wa usalama wa magari.
2. Tafuta sehemu mbalimbali kwa ajili ya mukopo wa fedha na bima
Watu wa Wengi wafanyabiashara ya magari wanakutoa fedha. Hata hivyo, hii inaweza kuwa si yabei rahisi au chaguo bora kwa ajili yako.
Pia angalia viwango na ada ya benki, vyama vya mikopo na taasisi nyingine za fedha kwamba kutoa mikopo.
Usisaini mkataba wa kununua gari mpaka una idhini ya mkopo.
Wakati si lazima, ni wazo nzuri ya kupata bima kama wewe unanunua gari. Bima inakulinda dhidi ya gharama wewe wakati wa ajali au gari yako imeibiwa, kuharibiwa.
Unaweza kupata bima kutoka kwa mtoa yoyote unataka. Hakikisha kuongeza gharama za bima katika bajeti yako.
Gharama ya bima itakuwa tofauti kwa aina tofauti ya magari na habari za dereva. Unaweza pia kulipa zaidi kama wewe au mtu chini ya umri wa miaka 25 atakuwa anaendesha gari.
3. Kuchagua njia bora ya kununua gari
Kwa ujumla, magari mapya ananunuliwa kwa mfanyabiashara wa magari ambao wana leseni yakuuza.
Hata hivyo, unaweza pia kununua gari ambao ilishatumika kwa njia ya muuzaji binafsi au katika mnada. Hakikisha chaguo yako ni bora.
Kama wakati mwingine inaweza kuwa nafuu kununua gari kupitia muuzaji binafsi au katika mnada, lakini inaweza kuleta matatizo, kama huna haki kama wakati unanunua kutoka mfanyabiashara wa magari ambao wana leseni. Unaweza pia usipate uwezo wa kukagua gari kabla ya kununua hiyo.
Unaweza kupata haki aidi za kisheria kama unanunua kutoka wa mfanyabiashara ambao wana leseni ya kuuza. Kwa mfano, unaweza kupata muda wa siku tatu kama unabadilisha akili yako baada ya kusaini mkataba wa gari.
Unaweza pia kupata udhamini wakati unanunua kutoka wa mfanyabiashara ambao wana leseni ya kuuza. Udhamini una maana kwamba huwezi kuendelea kulipa kama gari ina tatizo fulani baada ya kuyinunua.
Wote wafanyabiashara wa leseni na wauzaji binafsi kuuza magari kwenye interneti. Kuwa makini sana kuhusu kununua gari hujaona.
Tafuta mukaguaji mtu unayemwamini akaguwe iyo gari kabla ya kununua hiyo.
Kuwa nahofu kama unaweza kuona tangazo ya gari kwa ajili ya kuuza kwa bei ya chini zaidi kuliko ilivyotarajiwa. Inaweza kuwa kashfa iliyoundwa kufanya kulipa fedha mbele kushikilia gari, wakati kwa kweli gari hayipo.
Usihisi kushinikizwa wa katika unasaini mkataba. Kuchukua muda wa kuelewa mkataba. Kama usiuelewa, onyesha mtu ambaye naweza kuwuelewa.
Jaribu usisaini mkataba mara ya kwanza unaona gari. Kuchukua muda ili kuona kama gari hii ni nzuri kwa ko tena mbali na mahali ya kuuza.
Kama kuna mambo katika mkataba hukubali, jadili yao na muuzaji. Inawezekana kubadilisha masharti ya mkataba.
Kumbuka, kama unasaini mkataba wa kununua gari na mfanyabiashara, unapata 'mda wakubadili mawazo' muda wa siku tatu. Hii ina maana kuwa siku tatu kubadilisha akili yako juu ya kununua gari.
Kama unauamua kubadili akili yako ndani ya siku tatu, mfanyabiashara unaweza kuweka:
$400 au asilimia mbili ya bei ya kununua, kwa namna yoyote ni ya juu (ajili ya magari mapya), au
$100 au asilimia moja ya bei ya kununua, kwa namna yoyote ni ya juu (kwa ajili ya magari kutumika).
Kumbuka, wakati kununua gari kutoka kwenye mfanyabiashara, unaweza kupata udhamini. Udhamini itasaidia kukulinda kulipa fedha za kurekebisha tatizo ambayo inaweza kuendeleza katika siku zijazo za gari. Mda wa udhamini unatofautiana kwa ajili ya magari mapya. Hakuna dhamana juu ya mauzo ya binafsi au mnada.
Wakati unanunua gari ilietumika kutoka kwa mfanyabiashara ambao ana leseni, lazima akupatie udhamini kama gari:
ni umri wa chini ya miaka 10, na
amesafiri chini ya 160,000 kilometa.
Kisheria udhamini wa gari ilietumika itaendelea kwa miezi mitatu au 5000 kilomita, au chochote kinakuja kwanza. Mfanyabiashara lazima kukarabati makosa yoyote kufunikwa wakati wa kipindi cha udhamini ili kuhakikisha gari iko katika hali nzuri kwa ajili ya umri wake.
Hata baada ya udhamini wa kisheria, bado una haki chini ya sharia ya biashara ya Australia kama kuna tatizo la gari yako. Hata hivyo, kiwango cha ulinzi kitategemea mambo kama vile umri ya gari na hali hiyo.
Wafanyabiashara wanaweza pia kutoa dhamana ya kupanuliwa. Dhamana hizi zinazotolewa katika udhamini mtengenezaji awali, kwa kawaida kwa gharama ya ziada. Siyo lazima kuchukua dhamana hiyo.
4. Kujua kiasi gani unalipa
Wakati unanunua gari kwenye kiwanja cha mfanyabiashara, hakikisha unajuwa bei jumla. Bei ya jumla ni pamoja na gharama za ziada kama vile ushuru wa stempu na usajili.
Baada ya kununua gari
1. Kutunza na Kutengenezesha gari yako
Hakikisha unatengenezesha gari yako kila wakati. Hii itasaidia kudumisha hali yake na thamani.
2. Matengenezo ya gari
Wakati unachagua fundi, jua kama wao ni wa vyama kama vile RACV na Victorian Automobile Chamber of Commerce (>VACC), ambao wajumbe lazima kufuata kanuni za maadili.
Wakati unachukua gari yako kwa ajili ya utengenezaji, eleza wazi kwa fundi kazi ambao unahitaji ifanyike.
Kupata kiasi cha gharama mbele, ikiwezekana kwa maandishi.
Wakati mwingine, fundi wanaweza kupata mambo mengine mabaya kwenye gari. Kuhakikisha kwamba fundi anakuita kwanza kabla ya kuanza kufanya kazi ya ziada ya gari kwa kuwa hujamuluhusu. Kuhakikisha makubaliyano yameandikwa kabla ya kukubali matengenezo hayo.
Kama wewe na fundi hamuwezi kukubaliana juu ya gharama ya kutengeneza gari yako, Consumer Affairs Victoria inaweza kuwa na uwezo wa kusaidia kutatua tatizo. Kwa maelezo, angalia Ushupavu ukurasa wetu wa mgogoro.
Kama unakodisha gari, kampuni ya kukodisha lazima kuhakikisha kwamba ni ya ubora mzuri.
Hakikisha kusoma na kuelewa mkataba wa kukodisha gari kabla ya kutia saini yake. Kama usielewi, onyesha mtu ambaye anaweza.
Hakikisha unajua nani atakuwa na jukumu kama kuna madhara yoyote kwa gari. Kwa mfano, ni kwa kiasi gani gharama ya dhamana.
Was this page helpful?
Why or why not? (optional)
We are Victoria’s consumer affairs regulator, helping create a competitive and fair marketplace for businesses and consumers.
More about us  »
Tenant giving notice of intention to vacate
Landlord giving notice to vacate
Notice to landlord of rented premises (Word, 1.9MB)
Notice to vacate to tenant/s of rented premises (Word, 760KB)
Residential tenancy agreement (PDF, 1.5MB)
Resolve your problem or complaint
Who to go to for help
© State Government of Victoria (Consumer Affairs Victoria) 2017


en en en en tg en ceb zh en en pnb fi en en en mr it de ko en en en en fi es hu ceb vi en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en it en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en es en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en it en en en en en en en en en en en en en en en et en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en et en en en en en en en en sw en ceb en en en sw sw sw sw sw sw sw pl sw sw sw sw sw sw sw sw sw eu hu sw sw sw sw sw sw sw en sw sw sw pt en en en en en pt en en en en en en en en en en en en en en en en en en es es es en en fr en en en en en pt en

Kuepuka wizi haramu - Consumer Affairs Victoria
Applying for a rental property or room
Beginning a lease or residency
Plan and manage your building project
Building defects, delays and insolvency
Find information for your building project
Buying into an owners corporation
Finance, insurance and record keeping
Living in a retirement village
Information on the transition from the insurance-based fire services levy to the Fire Services Property Levy.
Information for estate agents, conveyancers, owners corporation managers, builders and tradespeople, and retirement village operators.
Information for consumers about when you may or may not ask for a refund or return on goods or services you have purchased.
Information for consumers on types of warranties, expired warranties, and repair or replacement for products under warranty.
Information for consumers about the steps to take when trying to resolve a dispute with an online seller.
Information and advice for consumers about buying parallel imports.
Information for consumers about energy products and services including solar energy, smart meters and energy and water efficiency.
Information for consumers about product safety including curtain and blind cord safety, toy and nursery safety, bans and recalls.
Lay-bys and gift vouchers
Information for consumers about your rights and obligations for lay-by, gift card and gift voucher purchases.
Information for consumers booking travel online or with a travel agent.
Contracts and sales calls
Information for consumers about laws that apply to contracts door-to-door sales and telemarketing.
Information for consumers about laws that apply to advertising and promotions.
Information about the MyShopRights mobile phone app for iPhone and Android, which provides information on refunds, warranties and lay-bys.
Party for your rights
Know how to use your consumer rights when purchases go wrong by playing our challenge - Party for your rights.
Find out more in our fair trading section.
Buying a new car
Before you buy a new car
'Cash price' and 'drive away price'
Additional fees and charges
Rent-to-buy and novated leasing
Running costs and depreciation
Buying a used car
Before you buy a used car
Ways to buy a used car
Additional fees and charges
Running costs and depreciation
If you are not happy with a repair
Damage by contaminated fuel
Getting your car towed
Failing to collect your vehicle
Get information on selling your car privately, with a trade-in, or at auction. We also provide details on transfer of registration and roadworthy certificates.
When you hire a car, you are entitled to a number of ‘consumer guarantees’. Find out how to protect yourself when you hire a car.
Information on how to apply to the Motor Car Traders Guarantee Fund for compensation for a loss suffered after purchasing a car.
Parking payment notices in private car parks
The Victorian Supreme Court recently found that private car park operators cannot levy 'parking fines' or prosecute motorists who stay overtime or do not display a ticket. Find out what the decision means for consumers.
Information for motor car traders.
myCAV for incorporated associations
Become an incorporated association
Running an incorporated association
Cancel, wind up or amalgamate
Search for an incorporated association
What is a fundraiser?
Search for a registered fundraiser
What are patriotic funds?
Establish a patriotic fund
Annual statement audit requirements
Close or amalgamate a patriotic fund
How we enforce the law
Victorian Property Fund grants
Tenancy and Consumer Program 2017-21
Domestic Building Legal Advocacy Service grants
Information on popular consumer topics, including how to contact us, available in more than 20 community languages.
View a complete list of our forms and publications.
Public consultations and reviews
If you are scammed
Apps and online tools
Our free renting app, shopping app, online scams quiz and more.
Newsletters and social media
Subscribe to our email updates or follow us on Twitter and Facebook.
Information and advice for people experiencing family violence in a tenancy.
Reportable data sets we have made available for re-use by the community.
Consumers with a disability
Information to help consumers with disabilities protect their consumer rights. Includes Easy English Factsheets you can print for reference.
Information to help international students understand their renting rights and other consumer rights in Victoria.
Information for Koori consumers about shopping rights, renting, buying a car, money and debt, funeral products, dispute resolution and more.
Check out our fun and interesting resources that assist teachers to educate students on consumer issues.
Information and advice for consumers about debt problems, types of debt and financial counselling.
Advice in a disaster
Buying and selling property
Clean up, repairs and re-building
Insurance, banking and financial hardship
Renting – disaster advice
Travel and holiday arrangements
Download copies of our research papers.
Develop a code of conduct
Information to help industries in Victoria develop a voluntary codes of conduct.
Guarantees, warranties and refunds
Vouchers, gift cards and lay-bys
Door-to-door sales and telemarketing
Australian Consumer Law resources
Sex work service providers
Caravan and residential park operators
Second-hand dealers and pawnbrokers
License or register a business
Learn how to apply to license or register your business, for specific industries we regulate.
Links to help you find the public registers we administer.
Useful links and contact details to help you run your business.
Resources and tips to help your business run smoothly.
Apps and online tools
Newsletters and social media
Consumers with a disability
Advice in a disaster
Develop a code of conduct
Consumer Affairs Victoria  »
Resources and education  »
Kitengo cha Watumiaji cha Victoria  »
Wizi haramu ni hila zilizotengenezwa na watu wasiokuwa waaminifu kuiba fedha yako au maelezo ya binafsi.
Wezi haramu wanaweza kutumia simu, barua pepe, ujumbe wa maandishi na barua ili kuwasiliana na watu. Hapa chini ni baadhi ya maelezo ya kukusaidia kutambua na kujikinga na aina tatu za wizi haramu wa kawaida.
Wizi haramu wa mchezo wa bahati na sibu
Wezi haramu hutuma barua inayofanana na halisi, barua pepe, ujumbe wa maandishi au vyombo vya habari vya kijamii wakikwambia kwamba umeshinda tuzo. Tuzo inaweza kuwa fedha, likizo, smartphone au vocha ya manunuzi. Kudai zawadi, wanasema lazima kwanza ulipe kodi au ada, au uwatumie maelezo ya akaunti ya benki yako.
Baadhi ya alama za tahadhari za wizi huu haramu zinajumuisha:
zawadi ni kwa ajiri ya bahati na sibu au mashindano ambayo hukuyaingia
unaombwa kupiga simu au kutuma barua pepe ya maelezo yako binafsi
ni lazima utume gharama au taarifa zako za benki ili uweze kudai zawadi yako
namba yako ya posta, barua pepe au namba ya simu inatolewa kama taarifa za mawasiliano (hakuna anwani ya mtaa inayotolewa).
Wizi haramu wa msaada
Wezi haramu wanajifanya kuwa wanatoka serikalini,benki au shirika linguine linalojulikana na kusema kuwa unawadai pesa - lakini lazima kwanza ulipie gharama za uendeshaji au gharama zinazofanana ili 'kulipwa'. Baadhi ya wezi wa haramu husema pia kuwa pensheni yako au posho haikulipwa yote, au bili ya umeme ililipwa kubwa kama sababu ya kutaka urudishiwe.
Benki ya kweli, biashara au idara ya serikali haitaweza kuwasiliana nawe na kusema kuwa unaidai harafu ikutake ulipe pesa ya ziada.
Wizi haramu wa mapenzi
Wezi haramu wanawafikia walegwa kupitia tovuti za mapenzi. Baada ya kuwa mapenzi yameanza kukua, wanahamisha taarifa za mawasiliano zote kwenye parua pepe binafsi, kupiga simu au ujumbe wa papo hapo. Baada ya mda, mwizi haramu anajenga uhusiano wa kwenye mtandao pamoja na mlengwa, kwa kwenda mbali ili kuweza kuaminiwa na upendo.
Hatimaye, mwizi haramu hufanya hadithi ya kutaka umpe fedha, mara nyingi akisimamia ugonjwa au kuumia kwa familia, au kulipia mtaji wa uwekezaji. Katika hatua hii, mwathirika anakujwa ameshajitoa kwa ajiri yao hivyo kuweza kutuma pesa kwa urahisi, hata kama ndugu wa familia na rafiki akimwambia kuwa ni wezi haramu. Baada ya kuwa pesa imeshatumwa kwenye mtandao au njia za kusafirisha pesa, ni vigumu sana kuweza kuirudisha.
Kujilinda mwenyewe - vitu vya muhimu vya kuzingatia kuhusu wezi haramu
kama inaonekana kuwa kweli basi inaweza kuwa kweli
kuwa waangalifu sana a barua pepe zenye mashaka, simu au barua zinazosema kuwa una fedha unayodai au una deni nao
usije ukatuma pesa au taarifa za benki yako ili eti uweze kupata msaada
tazama kama uliingia kwenye mashindano ya bahati na sibu au mashindano ya zawadi na kumbuka kuwa bahati na sibu halali haitakuuliza kulipia gharama ili upate zawadi au ushindi
usilipia chochote kile kwa njia ya mtandao au usafirishaji pesa - mda wote tumia njia nzuri kama vile kadi ya Credit au PayPal
fahamu tovuti za bandia ambazo zinaonekana kuwa na nembo nzuri kama halali za benki zinazojulikana au mashirika mengine - kama huna uhakika, wasiliana na benki au shirika husika moja kwa moja
usitumie miongozo ya kwenye barua pepe kuwasiliana na biashara husika. Mda wote tafuta habari za mawasiliano ukitumia injini za kutafutia, mwongozo wa simu au chanzo kingine kinachojitegemea
usije ukatuma pesa kwa mtu ambaye hamujawahi kukutana uso kwa uso, hata kama umeshazungumza nao au kupokea zawadi kutoka kwao
sikiliza familia na marafiki kama wana wasiwasi kuhusu huyu mtu mliyekutana naye kwenye mtandao
uwe makini kama picha ya kimapenzi ya kwenye mtandao haiendani na maelezo au kufanana na ile iliyokamatwa kwenye magazeti.
Kuchukua hatua kuzuia wezi haramu
Kama unafikiria kuwa unaweza kuwa umeibiwa kiharamu, wasiliana nasi mara moja ukitoa taaria hiyo. Kutegemeana na mazingira yako, unaweza kuweza kurudishiwa pesa kupitia shirika la kadi yako ya credit au banki.
Kama huwezi kurudishiwa pesa yako, bado ni muhimu kutoa taarifa, maana habari zako zinaweza kutusaidia kuzuia wengine kuweza kuibiwa kiharamu.
Jifunze zaidi jinsi ya kukwepa wizi haramu kwa kutazama video yetu ya Stevie’s Scam School videos kwa watumiaji na wafanyabiashara wadogo.
Was this page helpful?
Why or why not? (optional)
We are Victoria’s consumer affairs regulator, helping create a competitive and fair marketplace for businesses and consumers.
More about us  »
Tenant giving notice of intention to vacate
Landlord giving notice to vacate
Notice to landlord of rented premises (Word, 1.9MB)
Notice to vacate to tenant/s of rented premises (Word, 760KB)
Residential tenancy agreement (PDF, 1.5MB)
Resolve your problem or complaint
Who to go to for help
© State Government of Victoria (Consumer Affairs Victoria) 2017


sw io de de nl es it en it en ceb sw en eu en sw ja fi id tl id en sw en sw en eu en tr hbs_lat zh sw ms en en sw sw en sw hbs_lat sw en uz uz ms uz en en en sw sw io sw en fr sw en fr io hbs_lat sw sw sw mg de tl tr en sw fr bar de hbs_lat id en la lv sw eu tl tl tr vo en bar es uz sv ms id fi en hbs_lat pl en hbs_lat it it eo en hbs_lat id en kw sw es es sl sw en de eo sl en en en id sw hbs_lat hbs_lat uz en en ms en vo eo tr sw it sv pl id hbs_lat hbs_lat it fi en sw eo en sw hbs_lat hbs_lat en sw sw hbs_lat eo sw fr uz sw id sw sw id sw

Tovuti Kuu ya Serikali: kufahamu
-Chagua Sehemu- Serikali Wananchi Taifa Letu Biashara Sekta Mambo ya Nje
Jamhuri ya Muungano wa Tanzania
Ukubwa wa maneno:    |   Wasiliana Nasi   |   Maoni
Soma zaidi » ...
*Jina la Mpokeaji *
*barua pepe Mpokeaji *
*Jina la Mtumaji *
*Barua pepe Mtumaji *
Sehemu hii inakupa taarifa na anuani muhimu kwa ajili ya kupata taarifa mbali mbali za Serikali. Hata hivyo, orodha itaendelea kuboroshwa mara kwa mara kwa ajili ya kuwawezesha wananchi na washikadau wengine kuwasiliana na/au kujipatia huduma za Serikali. Tafadhali endelea kututembelea mara kwa mara kwa taarifa zaidi.
Chagua aina ya nyaraka unayoitaka
-- Chagua -- Baraza la Famasia Tanzania Baraza la Madaktari Tanganyika Baraza la Michezo la Taifa Baraza la Mitihani la Taifa Tanzania Baraza la Ujenzi la Taifa Baraza la Wauguzi na Wakunga Tanzania Benki Kuu ya Tanzania Bodi ya Famasia Bodi ya Huduma za Maktaba Tanzania Bodi ya Maabara Binafsi za Afya Bodi ya Mikopo kwa Wanafunzi wa Elimu ya Juu Bodi ya Pamba Tanzania Bodi ya Pareto Tanzania Bodi ya Uratibu wa AZISE Bodi ya Usajili a Wahandisi Bodi ya Usajili wa Makandarasi Bodi ya Usajili wa Wahandisi Bodi ya Usajili ya Wasanifu na Wakadiriaji Majengo Bodi ya Utalii Tanzania Bodi ya Utoaji Leseni za Utalii Bunge Chuo cha Kumbukumbu ya Mwalimu Nyerere Chuo cha Mafunzo ya Takwimu Afrika Mashariki Chuo cha Mafunzo ya Tasnia za Misitu Chuo cha Ufundi Arusha Chuo cha Uhasibu Tanzania Chuo cha Usafirishaji cha Taifa Chuo cha Usimamizi wa Fedha Chuo cha Usimamizi wa Wanyama Pori Afrika Chuo cha Utalii cha Taifa Chuo Kikuu cha Afya na Sayansi ya Afya Chuo kikuu cha Ardhi Chuo Kikuu cha Dar es Salaam Chuo Kikuu cha Kilimo Sokoine Chuo kikuu cha Mzumbe Chuo Kikuu Huria Cha Tanzania Chuo Kikuu Kishiriki cha Ushirika na Biashara Moshi Consolidated Holding Corperation Dar es Salaam Water and Sewerage Corporation-DAWASCO Hifadhi za Wanyama za Taifa-TANAPA Jeshi la Polisi la Tanzania Kituo cha Mafunzo ya Uhifadhi Shirikishi Kituo cha Uwekezaji Tanzania Mamlaka ya Chakula na Dawa Mamlaka ya Elimu Tanzania Mamlaka ya Hifadhi ya Ngorongoro Mamlaka ya Mafunzo na Elimu ya Ufundi Stadi Mamlaka ya Maji Arusha Mamlaka ya Maji Babati Mamlaka ya Maji Bukoba Mamlaka ya Maji Dar es Salaam Mamlaka ya Maji Iringa Mamlaka ya Maji Kigoma Mamlaka ya Maji Lindi Mamlaka ya Maji Mbeya Mamlaka ya Maji Morogoro Mamlaka ya Maji Moshi Mamlaka ya Maji Mtwara Mamlaka ya Maji Musoma Mamlaka ya Maji Mwanza Mamlaka ya Maji Shinyanga Mamlaka ya Maji Singida Mamlaka ya Maji Songea Mamlaka ya Maji Tanga Mamlaka ya Mapato Tanzania Mamlaka ya Reli Tanzania na Zambia Mamlaka ya Soko la Mitaji na Dhamana - Tanzania Mamlaka ya Uendelezaji wa Biashara Tanzania Mamlaka ya Usafiri wa Anga Mamlaka ya Usafiri wa Nchi Kavu na Majini Mamlaka ya Usimamizi wa Bandari Tanzania Mamlaka ya Usimamizi wa Bima Tanzania Mamlaka ya Usimamizi wa Mawasiliano Mamlaka ya Usimamizi wa Mifuko ya Jamii Mamlaka ya Usimamizi wa Ununuzi wa Umma Mamlaka ya Uthibiti wa Nishati na Maji Mamlaka ya Uzalishaji na Usafirishaji Nchi za Nje Mamlaka ya Vitambulisho vya Taifa Mamlaka ya Viwanja vya Ndege Tanzania Mfuko wa Afya ya Jamii Mfuko wa Akiba ya Wafanyakazi wa Serikali Mfuko wa Maendeleo ya Jamii-TASAF Mfuko wa Misitu Tanzania Mfuko wa Pensheni wa Jamii Mfuko wa Pensheni wa Mashirika ya Umma Mfuko wa Pensheni wa Watumishi wa Serikali za Mitaa Mfuko wa Pensheni wa Watumishi wa Umma Mpango wa Kurasimisha Rasilimali na Biashara za Wanyonge Tanzania Msajili wa Hospitali Binafsi National Council for Technical Education-NACTE National Council of NGO's - NACONGO Nelson Mandela African Institute of Science and Technology - NMAIST Ofisi ya Makamu wa Rais - Mazingiria na Muungano Ofisi ya Msajili wa Hazina - OTR Ofisi ya Mwanasheria Mkuu Ofisi ya Rais - Ikulu Ofisi ya Rais - Utumishi wa Umma Ofisi ya Rais, TAMISEMI,Utumishi na Utawala Bora. Ofisi ya Takwimu ya Taifa Ofisi ya Waziri Mkuu Ofisi ya Waziri Mkuu - TAMISEMI Ofisi za Maji Wami/Ruvu Ofisi za Ukaguzi wa Hesabu za Serikali Optical Council of Tanganyika Permanent Commission of Enquiry Raisi Sekretarieti ya Ajira katika Utumishi wa Umma - PSRS Shirika Hodhi la Raslimali za Reli Shirika la Bima la Taifa Shirika la Maendeleo la Taifa Shirika la Maendeleo ya Petroli Tanzania Shirika la Ndege Tanzania Shirika la Nyumba la Taifa Shirika la Reli Tanzania Shirika la Ubaharia Shirika la Uchimbaji wa Madini la Taifa Shirika la Ugavi wa Umeme Tanzania Shirika la Utangazaji la Taifa Shirika la Viwango Tanzania Shirikisho la Hakimiliki Soko la Hisa la Dar es Salaam Taasisi ya Ardhi Morogoro Taasisi ya Ardhi Tabora Taasisi ya Elimu Tanzania Taasisi ya Elimu ya Watu Wazima Taasisi ya Kupambana na Kuzia Rushwa Taasisi ya Madini Taasisi ya Mafunzo ya Misitu Taasisi ya Mafunzo ya Ufugaji wa Nyuki Taasisi ya Mafunzo ya Wanyama Pori Pasiansi Taasisi ya Taifa ya Tija Taasisi ya Teknolojia Dar es Salaam Taasisi ya Ubaharia ya Dar es Salaam Taasisi ya Uendelezaji na Usimamizi wa Maji Taasisi ya Utafiti wa Maradhi ya Binadamu Taasisi ya Utafiti wa Misitu Tanzania Tasisi ya Utafiti wa Wanyama Pori Tanzania Tume Utumishi wa Umma Tume ya Haki za Binadam na Utawala Bora Tume ya Haki za Binadamu na Utawala Bora Tume ya Huduma za Mahakama Tume ya Kuthibiti Madawa ya Kulevya Tume ya Mabadiliko ya Katiba Tume ya Marekebisho ya Sheria Tume ya Mipango Tume ya Nishati ya Atomiki Tanzania Tume ya Nyuklia Tume ya Sayansi na Teknolojia Tume ya Sayansi na Teknolojia Tume ya Taifa ya Kudhibiti Chakula Tume ya Taifa ya Matumizi ya Ardhi na Mipango Tume ya Taifa ya Uchaguzi Tume ya UKIMWI Tanzania Tume ya Ushindani wa Usawa Tume ya Usuluhishi na Maridhiano Tume ya Vyuo Vikuu Tanzania Uhamiaji Wakala wa Huduma ya Manunuzi ya Serikali Wakala wa Vipimo Wakala ya Akiba ya Chakula ya Taifa Wakala ya Barabara za Taifa Wakala ya Elimu kwa njia ya Mtandao Tanzania Wakala ya Huduma ya Ununuzi Serikalini Wakala ya Huduma za Ajira Tanzania Wakala ya Huduma za Misitu Tanzania Wakala ya Kuendeleza Uvuvi Wakala ya Majengo Tanzania Wakala ya Mbegu Bora za Kilimo Wakala ya Mbegu za Miti Tanzania Wakala ya Mkemia Mkuu wa Serikali Wakala ya Nishati Vijijini Wakala ya Serikali Mtandao Wakala ya Uchimbaji na Ujenzi wa Visima Wakala ya Ufundi na Umeme Tanzania Wakala ya Ukaguzi wa Madini Tanzania Wakala ya Usafiri wa Mwendo Kasi Dar es Salaam Wakala ya Usafiri wa Ndege za Serikali Wakala ya Usajili wa Biashara na Utoaji Leseni Wakala ya Usajili, Ufilisi na Udhamini Wakala ya Usalama na Afya Kazini Wakala ya Usimamizi wa Maendeleo ya Elimu Wakala ya Utabiri wa Hali ya Hewa Wakala ya Utafiti wa Vifaa vya Ujenzi wa Nyumba Bora za Gharama Nafuu Wanasheria Wakuu Wizara ya Afya, Maendeleo ya Jamii, Jinsia, Wazee na Watoto Wizara ya Ardhi, Nyumba na Maendeleo ya Makazi Wizara ya Elimu na Mafunzo ya Ufundi Wizara ya Elimu, Sayansi, Teknolojia na Ufundi Wizara ya Fedha Wizara ya Habari, Utamaduni, Sanaa na Michezo Wizara ya Katiba na Sheria Wizara ya Kazi na Ajira Wizara ya Kilimo, Chakula na Ushirika Wizara ya Maendeleo ya Jamii, Jinsia na Watoto Wizara ya Maji Wizara ya Maliasili na Utalii Wizara ya Mambo ya nje na Ushirikiano wa Kimataifa Wizara ya Mawasiliano, Sayansi na Teknolojia Wizara ya Mifugo na Maendeleo ya Uvuvi Wizara ya Ndani Wizara ya Nishati na Madini Wizara ya Uchukuzi Wizara ya Ujenzi Wizara ya Ulinzi na Jeshi la Kujenga Taifa Wizara ya Ushirikiano wa Afrika Mashariki Wizara ya Viwanda na Biashara Wkala ya Upimaji wa Kijiolojia Tanzania
-- Chagua -- Miyadi Kuomba PasiPoti/Pasi/Visa Kusajili Kutoa Malalamiko Kuomba Kulipa Kusafirisha/Kuingiza Kujiunga Kuomba Uraia Kuomba Vibali Kupata Vyeti Kukodi Kununua Nyumba Kupata Leseni kufahamu Leseni ya gari ya mwaka Kupata
Hatua za Urasimishaji Rasilimali Vijijini
Hatua za Urasimishaji Rasilimali Mijini
Kujenga uwezo wa wamiliki wa rasilimali na biashara zilizorasimishwa
Sikukuu na Sherehe za Taifa
Biashara na Utozaji Kodi
Ardhi, Nyumba na Makazi
Balozi za Tanzania Nje
Watanzania Nchi za Nje
Hati na Vibali vya Ukazi
Tovuti Kuu ya Serikali imebuniwa, kutengenezwa na kuendeshwa na Wakala ya Serikali Mtandao. Lengo kuu la Tovuti Kuu hii ni kuwezesha upatikanaji wahuduma za umma kwa uwazi, urahisi na gharama nafuu kutoka Taasisi mbalimbali za umma kwa manufaa ya wananchi, wafanyabiashara, watumishi na wadau wengine wandani na nje ya nchi. Taarifa zilizomo ndani ya Tovuti Kuu hii ni matokeo ya juhudi za pamoja za Taasisi mbalimbali za umma zikiwemo Wizara, Idara, Wakala na Mamlaka za Serikali za Mitaa.

Central Government website: to understand
-Select Section- Government Citizens Our Nation Business Industry Foreign Affairs
United Republic of Tanzania
Word size: |   Contact Us |   Comments
Read more


sw io de de nl es it en it en ceb sw en eu en sw ja fi id tl id en sw en sw en eu en fi fi sw tr ms en en sw sw en sw hbs_lat sw en uz uz ms uz en en en sw sw io sw en fr sw en fr sw sw sw en es id sw sw sw sw sw mg de tl tr en sw fr bar de hbs_lat id en la lv sw eu tl tl tr vo en bar es uz sv ms id fi en hbs_lat pl en hbs_lat it it eo en hbs_lat id en kw sw es es sl sw en de eo sl en en en id sw hbs_lat hbs_lat uz en en ms en vo eo tr sw it sv pl id hbs_lat hbs_lat it fi en sw eo en sw hbs_lat hbs_lat en sw sw hbs_lat eo sw fr uz sw id sw sw id sw

Tovuti Kuu ya Serikali: Kutoa Malalamiko
-Chagua Sehemu- Serikali Wananchi Taifa Letu Biashara Sekta Mambo ya Nje
Jamhuri ya Muungano wa Tanzania
Ukubwa wa maneno:    |   Wasiliana Nasi   |   Maoni
Mwanzo Nifanyeje Kutoa Malalamiko
*Jina la Mpokeaji *
*barua pepe Mpokeaji *
*Jina la Mtumaji *
*Barua pepe Mtumaji *
Sehemu hii inakupa taarifa na anuani muhimu kwa ajili ya kupata taarifa mbali mbali za Serikali. Hata hivyo, orodha itaendelea kuboroshwa mara kwa mara kwa ajili ya kuwawezesha wananchi na washikadau wengine kuwasiliana na/au kujipatia huduma za Serikali. Tafadhali endelea kututembelea mara kwa mara kwa taarifa zaidi.
Chagua aina ya nyaraka unayoitaka
-- Chagua -- Baraza la Famasia Tanzania Baraza la Madaktari Tanganyika Baraza la Michezo la Taifa Baraza la Mitihani la Taifa Tanzania Baraza la Ujenzi la Taifa Baraza la Wauguzi na Wakunga Tanzania Benki Kuu ya Tanzania Bodi ya Famasia Bodi ya Huduma za Maktaba Tanzania Bodi ya Maabara Binafsi za Afya Bodi ya Mikopo kwa Wanafunzi wa Elimu ya Juu Bodi ya Pamba Tanzania Bodi ya Pareto Tanzania Bodi ya Uratibu wa AZISE Bodi ya Usajili a Wahandisi Bodi ya Usajili wa Makandarasi Bodi ya Usajili wa Wahandisi Bodi ya Usajili ya Wasanifu na Wakadiriaji Majengo Bodi ya Utalii Tanzania Bodi ya Utoaji Leseni za Utalii Bunge Chuo cha Kumbukumbu ya Mwalimu Nyerere Chuo cha Mafunzo ya Takwimu Afrika Mashariki Chuo cha Mafunzo ya Tasnia za Misitu Chuo cha Ufundi Arusha Chuo cha Uhasibu Tanzania Chuo cha Usafirishaji cha Taifa Chuo cha Usimamizi wa Fedha Chuo cha Usimamizi wa Wanyama Pori Afrika Chuo cha Utalii cha Taifa Chuo Kikuu cha Afya na Sayansi ya Afya Chuo kikuu cha Ardhi Chuo Kikuu cha Dar es Salaam Chuo Kikuu cha Kilimo Sokoine Chuo kikuu cha Mzumbe Chuo Kikuu Huria Cha Tanzania Chuo Kikuu Kishiriki cha Ushirika na Biashara Moshi Consolidated Holding Corperation Dar es Salaam Water and Sewerage Corporation-DAWASCO Hifadhi za Wanyama za Taifa-TANAPA Jeshi la Polisi la Tanzania Kituo cha Mafunzo ya Uhifadhi Shirikishi Kituo cha Uwekezaji Tanzania Mamlaka ya Chakula na Dawa Mamlaka ya Elimu Tanzania Mamlaka ya Hifadhi ya Ngorongoro Mamlaka ya Mafunzo na Elimu ya Ufundi Stadi Mamlaka ya Maji Arusha Mamlaka ya Maji Babati Mamlaka ya Maji Bukoba Mamlaka ya Maji Dar es Salaam Mamlaka ya Maji Iringa Mamlaka ya Maji Kigoma Mamlaka ya Maji Lindi Mamlaka ya Maji Mbeya Mamlaka ya Maji Morogoro Mamlaka ya Maji Moshi Mamlaka ya Maji Mtwara Mamlaka ya Maji Musoma Mamlaka ya Maji Mwanza Mamlaka ya Maji Shinyanga Mamlaka ya Maji Singida Mamlaka ya Maji Songea Mamlaka ya Maji Tanga Mamlaka ya Mapato Tanzania Mamlaka ya Reli Tanzania na Zambia Mamlaka ya Soko la Mitaji na Dhamana - Tanzania Mamlaka ya Uendelezaji wa Biashara Tanzania Mamlaka ya Usafiri wa Anga Mamlaka ya Usafiri wa Nchi Kavu na Majini Mamlaka ya Usimamizi wa Bandari Tanzania Mamlaka ya Usimamizi wa Bima Tanzania Mamlaka ya Usimamizi wa Mawasiliano Mamlaka ya Usimamizi wa Mifuko ya Jamii Mamlaka ya Usimamizi wa Ununuzi wa Umma Mamlaka ya Uthibiti wa Nishati na Maji Mamlaka ya Uzalishaji na Usafirishaji Nchi za Nje Mamlaka ya Vitambulisho vya Taifa Mamlaka ya Viwanja vya Ndege Tanzania Mfuko wa Afya ya Jamii Mfuko wa Akiba ya Wafanyakazi wa Serikali Mfuko wa Maendeleo ya Jamii-TASAF Mfuko wa Misitu Tanzania Mfuko wa Pensheni wa Jamii Mfuko wa Pensheni wa Mashirika ya Umma Mfuko wa Pensheni wa Watumishi wa Serikali za Mitaa Mfuko wa Pensheni wa Watumishi wa Umma Mpango wa Kurasimisha Rasilimali na Biashara za Wanyonge Tanzania Msajili wa Hospitali Binafsi National Council for Technical Education-NACTE National Council of NGO's - NACONGO Nelson Mandela African Institute of Science and Technology - NMAIST Ofisi ya Makamu wa Rais - Mazingiria na Muungano Ofisi ya Msajili wa Hazina - OTR Ofisi ya Mwanasheria Mkuu Ofisi ya Rais - Ikulu Ofisi ya Rais - Utumishi wa Umma Ofisi ya Rais, TAMISEMI,Utumishi na Utawala Bora. Ofisi ya Takwimu ya Taifa Ofisi ya Waziri Mkuu Ofisi ya Waziri Mkuu - TAMISEMI Ofisi za Maji Wami/Ruvu Ofisi za Ukaguzi wa Hesabu za Serikali Optical Council of Tanganyika Permanent Commission of Enquiry Raisi Sekretarieti ya Ajira katika Utumishi wa Umma - PSRS Shirika Hodhi la Raslimali za Reli Shirika la Bima la Taifa Shirika la Maendeleo la Taifa Shirika la Maendeleo ya Petroli Tanzania Shirika la Ndege Tanzania Shirika la Nyumba la Taifa Shirika la Reli Tanzania Shirika la Ubaharia Shirika la Uchimbaji wa Madini la Taifa Shirika la Ugavi wa Umeme Tanzania Shirika la Utangazaji la Taifa Shirika la Viwango Tanzania Shirikisho la Hakimiliki Soko la Hisa la Dar es Salaam Taasisi ya Ardhi Morogoro Taasisi ya Ardhi Tabora Taasisi ya Elimu Tanzania Taasisi ya Elimu ya Watu Wazima Taasisi ya Kupambana na Kuzia Rushwa Taasisi ya Madini Taasisi ya Mafunzo ya Misitu Taasisi ya Mafunzo ya Ufugaji wa Nyuki Taasisi ya Mafunzo ya Wanyama Pori Pasiansi Taasisi ya Taifa ya Tija Taasisi ya Teknolojia Dar es Salaam Taasisi ya Ubaharia ya Dar es Salaam Taasisi ya Uendelezaji na Usimamizi wa Maji Taasisi ya Utafiti wa Maradhi ya Binadamu Taasisi ya Utafiti wa Misitu Tanzania Tasisi ya Utafiti wa Wanyama Pori Tanzania Tume Utumishi wa Umma Tume ya Haki za Binadam na Utawala Bora Tume ya Haki za Binadamu na Utawala Bora Tume ya Huduma za Mahakama Tume ya Kuthibiti Madawa ya Kulevya Tume ya Mabadiliko ya Katiba Tume ya Marekebisho ya Sheria Tume ya Mipango Tume ya Nishati ya Atomiki Tanzania Tume ya Nyuklia Tume ya Sayansi na Teknolojia Tume ya Sayansi na Teknolojia Tume ya Taifa ya Kudhibiti Chakula Tume ya Taifa ya Matumizi ya Ardhi na Mipango Tume ya Taifa ya Uchaguzi Tume ya UKIMWI Tanzania Tume ya Ushindani wa Usawa Tume ya Usuluhishi na Maridhiano Tume ya Vyuo Vikuu Tanzania Uhamiaji Wakala wa Huduma ya Manunuzi ya Serikali Wakala wa Vipimo Wakala ya Akiba ya Chakula ya Taifa Wakala ya Barabara za Taifa Wakala ya Elimu kwa njia ya Mtandao Tanzania Wakala ya Huduma ya Ununuzi Serikalini Wakala ya Huduma za Ajira Tanzania Wakala ya Huduma za Misitu Tanzania Wakala ya Kuendeleza Uvuvi Wakala ya Majengo Tanzania Wakala ya Mbegu Bora za Kilimo Wakala ya Mbegu za Miti Tanzania Wakala ya Mkemia Mkuu wa Serikali Wakala ya Nishati Vijijini Wakala ya Serikali Mtandao Wakala ya Uchimbaji na Ujenzi wa Visima Wakala ya Ufundi na Umeme Tanzania Wakala ya Ukaguzi wa Madini Tanzania Wakala ya Usafiri wa Mwendo Kasi Dar es Salaam Wakala ya Usafiri wa Ndege za Serikali Wakala ya Usajili wa Biashara na Utoaji Leseni Wakala ya Usajili, Ufilisi na Udhamini Wakala ya Usalama na Afya Kazini Wakala ya Usimamizi wa Maendeleo ya Elimu Wakala ya Utabiri wa Hali ya Hewa Wakala ya Utafiti wa Vifaa vya Ujenzi wa Nyumba Bora za Gharama Nafuu Wanasheria Wakuu Wizara ya Afya, Maendeleo ya Jamii, Jinsia, Wazee na Watoto Wizara ya Ardhi, Nyumba na Maendeleo ya Makazi Wizara ya Elimu na Mafunzo ya Ufundi Wizara ya Elimu, Sayansi, Teknolojia na Ufundi Wizara ya Fedha Wizara ya Habari, Utamaduni, Sanaa na Michezo Wizara ya Katiba na Sheria Wizara ya Kazi na Ajira Wizara ya Kilimo, Chakula na Ushirika Wizara ya Maendeleo ya Jamii, Jinsia na Watoto Wizara ya Maji Wizara ya Maliasili na Utalii Wizara ya Mambo ya nje na Ushirikiano wa Kimataifa Wizara ya Mawasiliano, Sayansi na Teknolojia Wizara ya Mifugo na Maendeleo ya Uvuvi Wizara ya Ndani Wizara ya Nishati na Madini Wizara ya Uchukuzi Wizara ya Ujenzi Wizara ya Ulinzi na Jeshi la Kujenga Taifa Wizara ya Ushirikiano wa Afrika Mashariki Wizara ya Viwanda na Biashara Wkala ya Upimaji wa Kijiolojia Tanzania
-- Chagua -- Miyadi Kuomba PasiPoti/Pasi/Visa Kusajili Kutoa Malalamiko Kuomba Kulipa Kusafirisha/Kuingiza Kujiunga Kuomba Uraia Kuomba Vibali Kupata Vyeti Kukodi Kununua Nyumba Kupata Leseni kufahamu Leseni ya gari ya mwaka Kupata
Kuhusu Nyumba za kulea Watoto
Uvunjifu wa haki za binadamu na misingi ya utawala bora
Jinsi ya Kuwasilisha Malalamiko na Migogoro - Sekta ya Umeme
Uvunjifu wa haki za binadamu na misingi ya utawala bora
Sikukuu na Sherehe za Taifa
Biashara na Utozaji Kodi
Ardhi, Nyumba na Makazi
Balozi za Tanzania Nje
Watanzania Nchi za Nje
Hati na Vibali vya Ukazi
Tovuti Kuu ya Serikali imebuniwa, kutengenezwa na kuendeshwa na Wakala ya Serikali Mtandao. Lengo kuu la Tovuti Kuu hii ni kuwezesha upatikanaji wahuduma za umma kwa uwazi, urahisi na gharama nafuu kutoka Taasisi mbalimbali za umma kwa manufaa ya wananchi, wafanyabiashara, watumishi na wadau wengine wandani na nje ya nchi. Taarifa zilizomo ndani ya Tovuti Kuu hii ni matokeo ya juhudi za pamoja za Taasisi mbalimbali za umma zikiwemo Wizara, Idara, Wakala na Mamlaka za Serikali za Mitaa.

Central Government Website: Filing a Complaint
-Select Section- Government Citizens Our Nation Business Industry Foreign Affairs
United Republic of Tanzania
Word size: |   Contact Us |   Comments
Mr


sw pl es en es fa my eo sw en en es en en it sk nl eo de sw eo hbs_lat sw eo en sw en sw eo eo eo la la eo fr sw sw en en eo bn eo eu it it uz eo eo en sw pl sq en en en eu vo fi tl sw pl sw ceb sw pt fi id fi qu eo uz sl en hbs_lat tr sw cy sw pt en la sw lv es de mg en is id nl hu en ceb en eo en en de id fi sw sw sw sl sw sw nl en vo nl lt eo es sw nl ceb ms en tr zh tr en sw sw tl sw eu eu sw sw en id sw eo tr tr tr sw sw sw ceb de io de zh id ru fr fr fr zh de id en de eo en tr tr tr tr tr tr ceb sw eo it en en eo en sw en sw en eu en it it sw sw tr en sw en it sw tr tr en id sw en id sw sw ar en id en en id sw tr tr en id tr en id sw en tr en id tr en id sw en en en id sw en id sw en en en id sw en id sw en en en id sw en id sw en en en id sw en id sw io ar en id en en id sw en es en id sw en id sw tr tr en id sw en id sw es en en id eo en id sw en en en id sw en id sw en en en id en en id sw en en en id sw en id sw nl de en id tr en id sw sw en tr en id tr en id sw tr tr en id sw en id sw tr tr en id en en id sw tr tr en id en en id sw fi tr en id en en id sw tr tr en id en en id sw tr tr en id sw en id sw tr tr en id sw en id sw tr tr en id tr en id sw tr tr en id en en id eu sw sw

E-Nabız - Programu za Android kwenye Google Play
Filamu na vipindi vyangu vya Runinga
Usafiri na ya Karibu Nawe
Umri: juu ya miaka 9
Kidhibiti cha Vifaa vya Android
T.C. Sağlık Bakanlığı Afya na Siha
Ongeza kwenye Orodha ya matamanio
Kimeongezwa katika Orodha ya matamanio
Bidhaa imeondolewa kwenye orodha ya matamanio.
Je, ungependa kutafsiri maelezo kwa Kiswahili ukitumia Google Tafsiri? Tafsiri maelezo kurudi katika Kituruki
E-Nabız, sağlık tesislerinden toplanan kişisel sağlık verilerine, vatandaşların ve vatandaşların yetkilendirdiği yakınlarının ve hekimlerin, internet ve mobil cihazlar üzerinden erişebilecekleri bir uygulamadır.
E-Nabız’da bulunan sağlık bilgileri, sistemin devreye alınmasından itibaren hastalıklarınızla ilgili konulan teşhislerin, yaptırılan tahlillerin, çekimi yapılan tıbbi görüntülerin, yazılan ilaçların, aşıların, tespit edilen alerji ve benzeri bilgilerin sağlık hizmeti alınan sağlık kuruluşları tarafından elektronik ortamda e-Nabız sistemine gönderilmesi ile oluşmaktadır.
Uygulamayı kullanabilmeniz için "https://www.enabiz.gov.tr" sitesinde yer alan "E-Devlet ile Giriş" sekmesinden giriş yaparak e-Nabız sistemini aktif etmeniz gerekmektedir. Kullanıcı onay verdiği takdirde destekleyen mobil cihazlardan ilgili bilgiler uygulama tarafından kullanılacaktır.
E-Pulse, takwimu za afya binafsi zinazokusanywa kutoka vituo vya afya kwa wananchi na wananchi wa jamaa na madaktari mamlaka, ni maombi kwamba wanaweza kupata kupitia mtandao na vifaa simu.
Maelezo E-afya kwamba ni zilizomo katika kunde, tangu kuwaagiza ya mfumo wa utambulisho aliweka kuhusu ugonjwa wako, utakamilika uchambuzi wa picha za kimatibabu wakati risasi, baada madawa, chanjo, kutumwa kwa allergy wanaona na huduma nyingine habari za afya e-Pulse mfumo umeme na kupokelewa na taasisi za afya ni zikiwemo.
Kutumia maombi "https: //www.enabiz.gov.t" Tovuti iko katika "Kuanzishwa kwa e-Government" kwa kuingia tab, unahitaji kuamsha mfumo E-Pulse. Kama msaada uliotolewa user habari uthibitisho zitatumiwa na maombi husika kutoka vifaa simu.
jumla ya ukadiriaji 1,972
-Bazı kullanıcıların yaşadığı uygulamaya girişte aniden kapanma sorununu düzeltir.
-Google Fit uygulamasından gelen verilerin (Adım, Nabız, vb.) sisteme gönderilmesini engelleyen bir sorunu düzeltir.
-Profil fotoğrafı ve dokümanların geç yüklenmesine sebep olan bir sorunu düzeltir.
-Eklenen dokümanların görüntü kalitesini yükseltir.
-Bazı kulanıcıların Grafiklerim ekranında yaşadığı aniden kapanma sorununu düzeltir.
-Bazı kullanıcıların Profil Düzenleme ekranında yaşadığı sorunları düzeltir.
Matoleo ya Android Yanayotumika
Tembelea tovuti Tuma barua pepe kwa enabiz@saglik.gov.tr Sera ya Faragha
Mithatpaşa Cad. No : 3 06434 Sıhhiye / ANKARA
Hii mazoezi ni tena katika huduma. Tafadhali kushusha maombi upya.
Kiwango cha moyo kufuatilia
Hatua kiwango cha moyo, afya, fitness, Workout, Cardio, stress, mafunzo
T. C. Wizara ya Afya rasmi Maombi
TC Sağlık Bakanlığı Merkezi Hekim Randevu Sistemi Mkono Uygulaması
Pedometer & Fitness Tracker
hatua ya kufuatilia, usingizi, kalori, Kiwango cha moyo! Perfect kwa dieting na afya!
Kupima shinikizo la damu yako, kiwango cha moyo, oksijeni, hisia, macho na kusikia ajili ya bure
iCare Health Monitor (BP & HR)
Kupima shinikizo la damu, kiwango cha moyo, maono, kusikia, SpO2, kiwango cha pumzi kwa njia ya simu
Unaweza kuona zoezi yako ya kila siku info na tips na changamoto.
Kupoteza Uzito na Hatua
Kuhesabu kalori, hatua, kupoteza uzito, kiwango cha moyo, shughuli, chakula
Imarisha siha yako. Kuwa na ufahamu na ari ukitumia Google Fit
Maelezo ya kiafya wote ni kuchapishwa bure bila malipo katika maombi haya.
Shinikizo damu Detector Prank
Kupima shinikizo la damu yako na maombi haya prank
Pedometer & Weight Loss Coach
Uzito hasara kwa pedometer, viungo kwa MyFitnessPal
Period Tracker, My Calendar
Kuwakumbusha kipindi yako ijayo, siku rutuba. rahisi mimba au kuzaliwa kudhibiti
Lifesum - The Health Movement
Maisha kufundisha kutoka mfukoni yako kwa ajili ya maisha bora na bora wewe.
kupata afya .. kukaa na afya !!
Zingine zaidi kutoka kwa mtengenezaji Angalia zingine
TC Sağlık Bakanlığı Merkezi Hekim Randevu Sistemi Mkono Uygulaması
T. C. Wizara ya Elimu ya Afya michoro na michezo Brushing meno Simu App
T. C. Wizara ya Afya Sports Afya Simu App
T. C. Wizara ya Afya abled audiobooks Simu App
T. C. Kizuizi-Free Health Care Wizara ya Afya Communication Center
112 Acil Yardım Butonu
Wizara ya Afya 112 Dharura Msaada Button Programu
Hii mazoezi ni tena katika huduma. Tafadhali kushusha maombi upya.
T. C. Afya ya Umma Shirika la Uturuki Vaccine Tracking System ya Mkono App
T. C. Wizara ya Afya rasmi Maombi
Wizara ya Afya umeme Document Management System
©2016 Google Sheria na Masharti ya Tovuti Faragha Wasanidi programu Wasanii Kuhusu Google
Kwa kununua bidhaa hii, unatumia Google Payments na kukubaliana na Sheria na Masharti na Ilani ya Faragha ya Google Payments.

E-Nabız - Android Apps on Google Play
My movies and TV shows
Travel and Local
Age: above 9 years
Android Device Manager
T.C. Sağlık Bakanlığı Health and Fitness