it it it it it it it it es sq ro pt en ar fy hbs_lat ru en fr el da ne pl nl ja eo bn zh it zh id pa es en da hbs_lat de fi fa en hi ca kk tr ko bg sv tr ur zh or am hu ar my ps hu he en km it it it it it it it it it it it en it it en it it it es it fr it en en it de it en it en it it en ca it en en it es en it it it it it it it it it it it it it it it en it it en it it it it es it it it it it it it it it it it it it it sw sw sw it it it sw it it sw it it sw sw it it sw en sw sw en it it it it sw it it sw it nl it ca it it en it it it en it it it it it it it it fr it it it it it it it it it fr it it it it en it it id it it it it it it it it it en it it en it it it it it it

Tanzania: morti e panico per l’esplosione di un deposito militare a Dar es Salaam · Global Voices in Italiano
salta per mantenere il contenuto
Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.
Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.
Vuoi collaborare? Diventa un traduttore
tutti i canali AfricaAmericheAsiaEuropaMedio OrienteCOVID-19PoliticaCulturaDiritti umaniCyber-attivismo
Tanzania: morti e panico per l'esplosione di un deposito militare a Dar es Salaam
scritto da J. Nambiza Tungaraza
traduzione 8 maggio 2009 1:09 GMT
Il numero di morti in seguito all'esplosione di un deposito d'armi a Dar es Salaam è salito a quota 22 [in]. È stato confermato che sei persone tra gli addetti in servizio e 16 civili sono rimaste uccise nell'esplosione del deposito militare avvenuta mercoledì 29 aprile 2009, all'armeria di Mbagala, 15 km al di fuori del centro della città di Dar Es Salaam, la più grande città della Tanzania con una popolazione di circa 3.5 milioni di abitanti.
Oltre la metà dei morti erano bambini [in], molti dei quali sono annegati in un fiume per il panico seguito all'esplosione.
Le potenti detonazioni hanno causato il crollo di parecchi edifici nelle vicinanze, mentre molti razzi e altre armi hanno preso fuoco [in], inondando di schegge di granata i residenti sconcertati. Sono state distrutte un totale di 755 abitazioni e 4.000 persone sono rimaste senza casa.
Immediatamente dopo le esplosioni, i responsabili della Croce Rossa hanno allestito due accampamenti per aiutare le vittime [in], inclusi oltre 1.192 bambini presentatisi mercoledì notte dopo essersi persi mentre fuggivano per mettersi in salvo.
Mentre sono in corso le indagini per individuare la causa dell'esplosione, il governo ha avviato un'inchiesta per valutare i danni [in] causati dallo scoppio e ha promesso di risarcire tutte le persone colpite.
Nel giorno delle esplosioni, parecchi blogger locali hanno pubblicato degli aggiornamenti subito dopo gli scoppi. Basil Msongo ha descritto così la situazione [sw]:
HALI ya usalama Mbagala bado si shwari, watu wengi wameumia na wengine wamezimia kwa hofu.
Taarifa kutoka kwenye kambi yalipolipuka mabomu hayo zimedai kuwa huenda itatokea milipuko mikubwa kuliko iliyotokea hadi sasa kwa kuwa kuna mabomu makubwa hayajalipuka.
… Baadhi ya mabomu yamelipuka kwenye makazi ya watu, moshi umetanda Mbagala na kwa ujumla shughuli za kijamii zimeathirika sana.
La situazione a Mbagala non è sicura, molte persone sono rimaste ferite e altre sono svenute per il panico. Secondo voci provenienti dall'area dove sono esplose le bombe, potrebbero verificarsi altre esplosioni perchè ci sono bombe più grandi non ancora esplose.
… Alcune bombe hanno raggiunto le aree residenziali, mbagala si trova sotto un enorme nuvola di fumo e tutte le attività sociali ne hanno risentito.
Charahani ha scritto [sw]:
Mamia ya wakazi wa jiji hilo hasa Mbagala na vitongoji vyake walionekana kuchanganyikiwa walikuwa wakihangaika kukimbia nyumba zao kwa lengo la kujiokoa. Katika harakati za kujiokoa baadhi ya wananchi ho walitumbukia mtoni huku baadhi yao wakiwasahau watoto wao na vikongwe nyumba bila msaada wowote
Centinaia di residenti cittadini soprattutto a Mbagala e dintorni sembrano essere sconcertati visto che sono dovuti fuggire di casa nel tentativo di mettersi in salvo dalle esplosioni. Diverse persone sono cadute nel fiume mentre cercavano di fuggire, alcune si sono dimenticate dei figli e hanno lasciato gli anziani senza alcuna assistenza.
Il giorno successivo all'esplosione, lo schock iniziale si è traformato in rabbia e domande sui responsabili di questo ‘incidente’. Si sono avute reazioni arrabbiate nel post che pubblicava [sw] le foto del Presidente della Tanzania, Jakaya Kikwete, del Vicepresidente Dott. Shein e di altri leader in visita al luogo delle esplosioni e degli accampamenti temporanei, sul blog di Michuzi :
We need to see some one anakuwa fired kwa uzembe uliotokea roho ya mtu ina thamani kubwa sana sasa uzembe wenu mmesababisha watu kupoteza maisha wengine viungo alafu hao majeruhi mtawaangalia kwa miezi mitatu tu mtaendelea na shughuli zenu na hivi 2010 inakaribia dah…. Hapa tunataka kuona watu WANAKWISHNEY waziri wa wizara usika, Naibu wake, mkuu wa kikosi cha maafa yalipotokea Mwamunyange ooooops huyu jamaa smart kidogo aendelee kutumikia nchi yake lakini hao wengine niliowamention tunataka kuona uwajibikaji wenu sio pole sizizokuwa na manufaa kwa wahanga wa tukio husika.
Abbiamo bisogno di vedere qualcuno licenziato per negligenza, un'anima umana è insostituibile, ora la vostra negligenza ha causato la perdita di molte vite umane, e altri hanno perso gli arti e voi vi curerete dei feriti per tre mesi ma poi continuerete con i vostri normali affari ora che il 2010 si avvicina… [nel 2010 sono previste le elezioni generali]. Abbiamo bisogno di vedere persone LICENZIATE, il ministro responsabile, il suo vice, il direttore del Dipartimento di gestione dei disastri, (il Capo delle forze armate) Mwamunyange… oooops quest'ultimo è piuttosto intelligente, lasciamo che continui a servire il Paese, ma riguardo il resto di quelli che ho menzionato, abbiamo bisogno di vedere che si assumano le proprie responsabilità e non mostrar loro compassione che non aiuta le vittime.
In un altro post, una fotografia aerea [sw] che mostra i residenti sconcertati e confusi lungo un'autostrada, e un'altra con alcuni residenti che ispezionano i residui di un missile in un'area residenziale, hanno spinto alcuni lettori a biasimare non solo l'esercito e il governo ma anche i cittadini:
Hii inaonesha hatari kubwa ya kuhifadhi makombora (missiles) karibu na makazi ya watu wengi.
Haya siyo mabomu, bali nia surface-to- air missiles za kutungulia ndege, pia sitashangaa kama kuan surface-to-surface missiles ambazo zaweza kufyatuliwa na mzinga wenye midomo 20, hiyo kuruka kwa mpigo ktk uwanja wa vita.
Ciò rivela i pericoli di immagazzinare i missili nei pressi di un'area residenziale altamente popolata. Queste non sono bombe, ma sono missili terra-aria, non sarei sorpreso se ci fossero anche dei missili terra-terra che possano essere lanciati contemporaneamente come nelle zone di guerra…
Un altro lettore ha detto:
… muhimu ni kufuata sheria za usalama na utunzaji wa silaha mbalimbali,ila ajali huweza kutokea.
Mazingira ama makambi ya jeshi ni mazuri sana, salama, kuna utaratibu safi na utunzaji wa mazingira ni namba moja! ndiyo sababu popote kambi ilipo,raia watasogea na watajenga tuu, ukiangalia maeneo yote hayo yalikuwa misitu minene wakati jeshi lilipo establish makambi lakini with time wananchi wamesogea na wengine wamevamia kabisa! Wakiambiwa waondoke hawataki na wanaenda hadi mahakamani!
makambi kuwepo mjini siyo tatizo, maana hata nchi za wenzetu hilo hilo lipo tena wana mambo ya hatari zaidi ya maghala ya silaha!,
Ila nadhani kuna umuhimu wa kuwafundisha watanzania “raia” mbinu za awali za medani na jinsi ya kusaidia na kujisaidia panapotokea balaa lolote.kwa sasa watz wengi bado “bongo lala” -penye hatari sisi tunakimbilia,utayari na kutambua hatari ni karibu na sifuri -JKT irudishwe upya kuondoa uzembe unaojionyesha na kuweka watu fiti kwa mujibu(kupiga msasa).
Tusipojali haya,it will cost us more than we can imagine!
… È importante rispettare le regole e le procedure di sicurezza quando si costruiscono i depositi d'armi. Gli incidenti possono sempre capitare. I campi militari vanno bene se ci sono regolamenti che stabiliscono procedure per i depositi d'armi. Dovunque ci siano campi militari la gente costruirà delle case vicino, se guardate bene, quell'area era una fitta foresta quando l'esercito vi ha stabilito il campo, ma col tempo la zona è stata invasa dalla gente! Quando è stato chiesto loro di andarsene, si sono rifiutati e sono pure andati in tribunale!
Credo ci sia bisogno di insegnare ai ‘cittadini’ le tattiche del campo di battaglia e cosa fare in caso di emergenza. Al momento la maggior parte dei tanzanici è ignorante – corriamo sempre verso zone pericolose, il modod di valutare le situazioni e la prontezza di reazione sono quasi a livello zero – il servizio militare obbligatorio dovrebbe essere reintrodotto per liberarci di questa apparente incompetenza e per tenere pronta la gente.
Se non ci diamo da fare, ci costerà più di quanto possiamo immaginare!
Il governo, l'esercito e la polizia stanno reagendo alla situazione. Lukwangule ha pubblicato un comunicato stampa dell'ufficio del Primo Ministro [sw] che promette un risarcimento a tutti quelli colpiti dall'esplosione:
Serikali imeshaanza kugharimia gharama za mazishi kwa watu waliokufa katika ajali hii, na itaangalia jinsi ya kuwapa pole wale waliofiwa ili kupunguza makali ya maisha na kuwasaidia waliopata ulemavu kwa matibabu na vifaa…
Il governo ha cominciato a pagare le spese per il funerale di quanti sono morti a causa dell'incidente, e sta cercando di capire come aiutare i parenti dei deceduti per alleviarne le sofferenze e assisterà i menomati con cure mediche e altri strumenti….
E rispetto al problema di avere depositi militari vicini ad aree residenziali, Basil Msongo ha pubblicato brevemente [sw] la spiegazione del Presidente della Tanzania sul perchè il deposito fosse posizionato vicino ad aree residenziali:
Rais Jakaya Kikwete amesema, ghala hilo halikujengwa katika makazi ya watu, kwa kuwa lilijengwa mwaka 1976 nje ya makazi hayo.
Il deposito non è stato costruito in un'area residenziale, perchè venne realizzato nel 1976 in una zona che allora era fuori dalla città.
scritto da J. Nambiza Tungaraza
condividi questo articolo: twitterfacebookreddit
Storie recenti Africa sub-sahariana
Lindsey Kukunda combatte la violenza online contro le donne in Uganda, essendone stata vittima lei stessa
Uganda  4 giorni fa
I progetti della Nuova Via della Seta migliorano in Nigeria la percezione nei confronti della Cina
Nigeria  3 settimane fa
La storia di un progetto di sviluppo che ha distrutto un villaggio in Angola
Angola  3 settimane fa
Le migliori storie dal mondo
Cosa è successo ai manifestanti di Hong Kong tre anni dopo la repressione del 2019?
Asia orientale  3 giorni fa
La tecnologia solare sta aiutando le persone nell'India rurale con energia pulita a buon mercato
Asia meridionale  4 giorni fa
Lingue regionali in Francia, patois, dialetti: com'è che si dice?
Francia  16 maggio 2022
login autori login »
nome e cognome (obbligatorio)
indirizzo email (non sarà reso pubblico) (obbligatorio)
segui i commenti a questo post via email
tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.
Eventi e rassegna stampa
Istruzioni base per traduzioni
Vuoi collaborare? Diventa un traduttore
GV è finanziato da:
Global Voices è sostenuta dagli sforzi dei nostri collaboratori volontari, fondazioni, donatori e servizi legati alla missione. Per maggiori informazioni, leggete la nostra Policy ed etica sui fondi
Un ringraziamento speciale ai nostri tanti sponsor e donatori
Per favore, sostieni il nostro importante lavoro
questo sito è coperto dalla Creative Commons Attribuzione 3.0  Alcuni diritti riservati

Tanzania: deaths and panic following the explosion of a military depot in Dar es Salaam · Global Voices in Italian
skip to keep content
To remain independent, free and sustainable, our


en en sw tl sw sw sw sw sw sw de en sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw en en sw sw sw sw en en en en sw sw sw sw sw en en sw sw sw sw de en sw sw en en sw sw en en en en en de en en en de en en en en en en en en en en es en en de de en en en en en en en en

Ujerumani yakiri kuhusika na mauaji ya kimbari nchini Namibia enzi za ukoloni, lakini wahanga wasema haitoshi
Tafsiri imetumwa 30 Juni 2021 10:02 GMT 1 · Imeandikwa na Lisa Plank Imetafsiriwa na Mghosya
Mada za Habari: Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara, Namibia, Habari za wenyeji, Haki za Binadamu, Historia, Mahusiano ya Kimataifa, Uandishi wa Habari za Kiraia, Vita na Migogoro
Kampeni ya kupinga mauaji ya jamii ya Herero na Nama nchini Namibia yaliyofanyika Ujerumani. Picha na Uwe Hiksch [1], Machi 22, 2012, (CC BY-NC-SA 2.0 [2])
Baada ya zaidi ya karne ya ukimya wa serikali, Ujerumani hatimaye imetoa tamko la kukubali kuhusika na mauaji ya halaiki ya raia wa Namibia kati ya 1904 na 1908 wakati ambao Ujerumani wakati huo ikiitawala Namibia ilifanya mauaji ya kutisha ya maelfu ya watu kutoka jamii ya Herero (wanaofamika pia kama Ovaherero) na Nama.
Ujerumani ilitangaza kutoa Euro bilioni 1.1 (takribani bilioni 1.3 za dola za Kimarekani) baada ya miaka mitano ya majadiliano baina ya serikali ya Ujerumani na Namibia. Malipo hayo yatafanyika kwa kufadhili miradi mbalimbali nchini Namibia kwa kipindi cha miaka thelathini. Hata hivyo, serikali ya Ujerumani inasisitiza kwamba malipo hayo sio fidia, kwa sababu hakuna madai ya kisheria yalishafanyika kuhusu suala hilo, bali sehemu ya hatua zake za kuwajibika kimaadili.
Serikali ya Namibia imekubaliana na kauli hiyo ya serikali ya Ujerumani. Hata hivyo, kizazi cha wahanga wa mauaji hayo, ambao hawakuhusika kwenye mazungumzo hayo, kinapiga vikali masharti ya makubaliano hayo wanayosema yatafanywa kupitia ufadhili wa miradi ya maendeleo na si moja kwa moja kuwafikia wahanga hao.
Tunachokifanya hivi sasa ni “kutambua mateso yasiyopimika yaliyofanywa kwa wahanga. Lengo letu ni kupata njia ya pamoja ya kuelekea kwenye mazungumzo ya kuaminiana kwa kukumbuka wahanga hao,” waziri wa masuala ya kigeni wa Ujerumani Heiko Maas alisema kwenye  tamko lake kwa vyombo vya habari [3] lililotolewa mnamo Mei 28, 2021. “Hatua hii ni pamoja na kuyatambua matukuo ya kipindi cha ukoloni wa Wajerumani kwa nchi ambayo sasa ni Namibia na kipekee zaidi ukatili uliofanyika katika kipindi cha kuanzia mwaka 1904 na 1908 tena bila kuwahurumia au kufanya chochote cha kuwasaidia. Sasa tutayaita matukio haya kama yalivyokuwa kipindi hicho: Mauaji ya kimbari,” alisema Maas.
— Heiko Maas ?? (@HeikoMaas) May 28, 2021 [5]
Tunalo neno moja tu leo kwa kile wakoloni wa Ujerumani walifanya Namibia kati ya mwaka 1904 na 1908: mauaji ya kimbari. Ninachoamini ni kwamba leo tunaweza kuchukua hatua muhimu kuelekea maridhiano. Tutaiomba msamaha Namibia na kizazi cha wahanga. Kama alama ya nia njema, tutatoa bilioni 1.1 kwa kipindi cha miaka 30, kwa ajili ya, mfano, kilimo na elimu. Hatuwezi kuyabadili yaliyopita, lakini pamoja tunaweza kutazama tuendako.
Mnamo Juni 4, 2021, wakati akizungumza na vyombo habari katika Ikulu ya Namibia iliyopo Windhoek, makao makuu ya nchi hiyo, Makamu wa Rais  Nangolo Mbumba alisema majadiliano na Ujerumani yamekuwa magumu sana. “Hatufurahii kabisa hali ilivyokuwa (…) sehemu ngumu zaidi ilikuwa malipo ya fidia hiyo. Ujerumani imekubali kuwajibika kimaadili kulipa fedha hizo” lakini “imekataa kuiita fedha hiyo fidia,” alisema Mbumba kwa mujibu wa taarifa kutoka gazeti la kila siku [6], The Namibian.
Mauaji ya 1904 – 1908
Genozid-Denkmal vor der Alten Feste [Eneo la Makumbusho ya Mauaji ya Kimbari” mbele ya ngome ya zamani jijini  Windhoek] Pemba.mpimaji via Wikimedia Commons [7] (CC BY-SA 4.0 [8]).
Kati ya 1884 na 1915, Namibia lilikuwa koloni la Ujerumani likiitwa Ujerumani Afrika ya Kusini Magharibi. Wanahistoria [9]wanakubaliana kwamba kati [10] ya 1904 na 1908, walowezi wa Ujerumani waliua watu wasiopungua 65,000 kati ya watu 80,000 wa kabila Ovaherero na Wanama wasiopungua 10,000 kati ya 20,000.
Mauaji hayo yalichochewa [11] na vuguvugu la kuwapinga Wajerumani lililofanywa na watu wa kabila la Herero waliokuwa wakitumikishwa kwenye mashamba na shughuli za kiuchumi za Wajerumani. Matokeo yake, kamanda wa majeshi ya kikoloni ya Ujerumani Luteni Jenerali  Lothar von Trotha aliwaamuru askari wa Kijerumani 15,000 kuzima vuguvugu hilo.
Waherero walikimbilia kwenye jangwa la Omaheke, eneo lenye maji kidogo sana, mashariki mwa Namibia lakini Von Trotha aliagiza jangwa hilo lifugwe na hivyo kuwafukuzia mbali, waende sehemu isiyo na maji kabisa. Hatua hiyo ilifanya maelfu ya Waherero kufa kwa kukosa maji. Kama vile haitoshi, Von Trotha alitoa amri ya kuwatenga watu hao [12]: “Waherero sio sehemu ya Ujerumani tena. (…) ndani ya mipaka ya Ujerumani, kila Mherero awe na silaha au la, awe na ng'ombe au la, atapigwa risasi; sitachukua wanawake wala watoto, wafukuzeni waende kwa watu wao au wapigeni risasi na wao.”
Watu wa kabila la Namas nao waliwaunga mkono wenzao wa Herero. Hata hivyo, walikwepa kupigana moja kwa moja na majeshi ya Ujerumani. Badala yake, walianzisha vita vya msituni. Baada ya viongozi wao Hendrik Witbooi na Jakob Morenga kufa, walikata tamaa.
Mwishoni mwa maasi hayo, majeshi ya Ujerumani yalipokuwa yameshinda, “waasi, yaani watu wa kabila la Herero walikuwa kama wamefutika. Kutoka idadi ya awali ya Waherero 80,000 walibaki hai 20,000 pekee,” kwa mujibu wa wasomu wa masuala ya mauaji ya kimbari [13] Samuel Totten and William S. Parsons.
Upinzani dhidi ya mkataba wa fidia
Vyama vya upinzani na jamii zilizoathiriwa wamepiga vikali mkataba huo, ulioshirikisha kwa uchache sana kizazi cha wahanga wa mauaji hayo.
Kwa macho ya Wanama na Waovaherero, mkataba huu unaashiria kukosekana kwa utashi wa maridhiano ya kweli na serikali ya Ujerumani.
‘UNJUST’ … The Ovaherero and Nama traditional leadership, among others, are protesting against what they describe as an unjust settlement deal between the Namibian and German governments. Video: Puyeipawa Nakashole pic.twitter.com/5RQhdcqPBK [14]
— The Namibian (@TheNamibian) May 28, 2021 [15]
‘SI HAKI HATA KIDOGO’ …uongozi wa Waovaherero na Wanama, pamoja na mambo mengine, wanapinga kile walichokiita makubaliano yasiyo haki kati ya serikali ya Namibia na Ujerumani. Video: Puyeipawa Nakashole pic.twitter.com/5RQhdcqPBK [14]
Kwa mujibu wa gazeti la The Namibian [16], machifu wa kimila kutoka nyumba za kiutawala za Maharero, Kambazembi, Gam, Zeraeua na Mireti kwenye kabila la Ovaherero wamekataa pesa hizo zinazotolewa na Wajerumani. Wanataka euro bilioni 478  (takribani trilioni 8 za dola za Namibia) kama fidia ya fedha kwa mauaji hayo ya mwaka 1904 hadi 1908, wakitaka zilipwe kwa zaidi ya miaka 40 kama pesheni kwa wajukuu wa wahanga hao.
Hivyo hivyo, mnamo Juni 1, 2021, mwenyekiti wa Umoja wa Mauaji ya Namibia, Laidlaw Peringanda alisema katika mahojiano na Al Jazeera [17]: “Kama serikali ya Ujerumani inataka maridhiano, wanahitaji kuturejeshea utu wetu kwanza. Lakini hilo haliwezekani kama wanaendelea kututenga.”
Mtumiaji huyu wa Twita aliyaeleza mazungumzo hayo kama “ujinga wa kijinga” uliosababisha “sherehe za aibu kabla hata ya muda wake kuelekea ‘maridhiano’”:
Two important parts to this story:
1) former Pres. Khama bringing up recognition of diaspora Ovaherero (finally!), i.e. Baherero in Botswana who fled during the genocide
2) German foreign minister Maas cancelling his trip to Namibia “indefinitely” ?https://t.co/KbcWwnFINz [18]
— Zoé (@ztsamudzi) June 2, 2021 [19]
Mambo mawili muhimu kwenye suala hili:
Rais wa zamani Khama anawatambua Waovaherero wanaoishi nje ya nchi (hatimaye!) yaani Wanaherero wa Bostswana waliokimbia nchi yao wakati wa mauaji hayo
Waziri wa mambo ya kigeni wa Ujerumani Maas anaahirisha ziara yake kwenda Namibia “kwa muda usiojulikana”
Baadhi ya Wanamibia wanakosoa ahadi hiyo ya fedha, wanayosema itakuwa na matokeo hafifu.
Howard Rechavia-Taylor, mtaalam wa ukoloni wa Kijerumani kwenye Chuo Kikuu cha Columbia alisema kwamba athari za ukoloni wa Ujerumani bado zinaonekana mpaka leo, kwa kutolea mfano ugawaji ardhi usio wa haki:
The elephant in the room: white people still live on huge swathes of Herero and Nama land- they often sit on the graves of ancestors that Herero and Nama people still have to request access to. “Reconciliation” without attention to the land question can only be PR.
— Howard Rechavia-Taylor (@howierechavia) May 28, 2021 [20]
Ukweli mchungu: wazungu bado wanaishi kwenye maeneo makubwa ya ardhi ya Herero na Nama – mara nyingine hukaa kwenye makaburi ya mababu ambao watu wa Herero na Nama mpaka leo wanahitaji idhini kuyaona. “Maridhiano” bila kushughulikia suala la ardhi ni sawa na propaganda za kujisafisha tu.
Lakini ukosoaji huo haufanyiki Namibia pekee. Sauti mbalimbali zinasikika hata Ujerumani kwenyewe.
“Ujerumani ilifanya mazungumzo na serikali ya Namibia, lakini haikujihangaisha kukutana na wawakilishi halali wa watu wa Herero na Nama,” alisema mwanaharakati wa haki za Waherero anayeishi Berlin Israel Kaunatjike kwenye mahojiano yake na Redaktionsnetzwerk Deutschland [21]. “Kile kilichoamuliwa sasa hivi ni mradi mdogo wa misaada ya kimaendeleo, ambao hakuna uhusiano wowote na fidia,” alisema Kaunatjike.
Umoja wa vyama vya watu weusi nchini Ujerumani, hali kadhalika, uliandaa maandamano jijini Berlin kuunga mkono matamako ya watu wa Herero na Nama.
Wir rufen zur Teilnahme an der Demo zum sogenannten #Versöhnungsabkommen [22] zwischen #Namibia [4] und der BRD – ohne die Beteiligung von #Herero [23] und #Nama [24] Selbstvertretungen. Schon 2016 galt: “It cannot be about us without us. Anything about us without us is against us!” pic.twitter.com/rdSqelKHuh [25]
— Decolonize Berlin e.V. (@decolonize_e) May 27, 2021 [26]
Tunatoa wito wa kushiriki kwenye maandamano ya kile kinachoitwa Mkataba wa makubaliano kati ya Namibia na Ujerumani – ambao haukuhusisha makundi yanayowatetea jamii ya Herero na Nama. Tangu mwaka 2016 ukweli ulikuwa: Haiwezi kuwa kwa ajili yetu bila kutushirikisha. Chochote kinachotuhusu bila kutushirikisha kiko kinyume na sisi!”
Hata hivyo, si kila mtu yuko kinyume na makubaliano hayo. Mnamo June 3, mwenyekiti wa Baraza la Ovaherero/OvaMbanderu, Gerson Katjirua, alitangaza kwamba baraza zima linakubaliana na makubaliano hayo na litakuwa moja wapo wa watia saini wa makubaliano hayo:
WE ACCEPT OFFER … The chairperson of the Ovaherero/OvaMbanderu and Nama Council Gerson Katjirua on Thursday morning in Windhoek said the entire council accepts the 1,1 billion euros offer from the German government. Video: Shelleygan Petersen pic.twitter.com/mbWs5Gm9rD [27]
— The Namibian (@TheNamibian) June 3, 2021 [28]
Tunaunga mkono makubaliano haya …Mwenyekiti wa Baraza la Ovaherero/OvaMbanderu na Nama Gerson Katjirua mnamo asubuhi ya Alhamisi jijini Windloek alisema baraza lote linapokea kitita hicho cha Euro bilioni 1.1 kutoka serikali ya Ujerumani. Video: Shelleyaan Pertersen wa jarida la @TheNamibian
Katjirua alisema kwamba wajukuu wa wahanga wanapinga fidia. “Tutakuwa watia saini kwa makubaliano haya,” alisema.
Article printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org
URL to article: https://sw.globalvoices.org/2021/06/ujerumani-yakiri-kuhusika-na-mauaji-ya-kimbari-nchini-namibia-enzi-za-ukoloni-lakini-wahanga-wasema-haitoshi/
URLs in this post:
[1] Picha na Uwe Hiksch: https://www.flickr.com/photos/uwehiksch/6880157528/
[2] CC BY-NC-SA 2.0: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/
[3] tamko lake kwa vyombo vya habari: https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/-/2463396
[5] May 28, 2021: https://twitter.com/HeikoMaas/status/1398186805648891907?ref_src=twsrc%5Etfw
[6] taarifa kutoka gazeti la kila siku: https://live.namibian.com.na/live-update-on-genocide-talks-with-germany/
[7] Pemba.mpimaji via Wikimedia Commons: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Genozid-Denkmal_vor_der_Alten_Feste_in_Windhoek5.jpg
[8] CC BY-SA 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
[9] Wanahistoria : https://www.semanticscholar.org/paper/Colonial-genocide-and-reparations-claims-in-the-%3A-Sarkin-Hughes/fe8f8fedfe8d7d674cf6d53f5ee854cb77625767
[11] Mauaji hayo yalichochewa: https://en.wikipedia.org/wiki/Herero_and_Namaqua_genocide
[12] amri ya kuwatenga watu hao: https://scholarlypublications.universiteitleiden.nl/access/item%3A2870488/view
[13] kwa mujibu wa wasomu wa masuala ya mauaji ya kimbari: https://www.taylorfrancis.com/chapters/mono/10.4324/9780203890431-8/genocide-hereros-samuel-totten-william-parsons?context=ubx&refId=6abedef2-e891-4122-864d-1dcf109ca594
[15] May 28, 2021: https://twitter.com/TheNamibian/status/1398210208304873472?ref_src=twsrc%5Etfw
[16] Kwa mujibu wa gazeti la The Namibian: https://www.namibian.com.na/102238/read/Namibia-announces-acceptance-of-German-genocide-offer
[17] mahojiano na Al Jazeera: https://www.aljazeera.com/news/2021/6/1/ovaherero-nama-descendants-criticise-germanys-reconciliation
[19] June 2, 2021: https://twitter.com/ztsamudzi/status/1400057310265946114?ref_src=twsrc%5Etfw
[20] May 28, 2021: https://twitter.com/howierechavia/status/1398250116151132164?ref_src=twsrc%5Etfw
[21] mahojiano yake na Redaktionsnetzwerk Deutschland: https://www.rnd.de/politik/herero-aktivist-kritisiert-einigung-der-bundesregierung-mit-namibia-WBXA3B635JG4PLYNJCL5TAT7R4.html
[26] May 27, 2021: https://twitter.com/decolonize_e/status/1397910655878025219?ref_src=twsrc%5Etfw
[28] June 3, 2021: https://twitter.com/TheNamibian/status/1400391568612278272?ref_src=twsrc%5Etfw
Click here to print.
Haki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Germany admits to being involved in the genocide in Namibia during the colonial era, but the victims say it is not enough
Translation sent 30 June 2021 10:02 GMT 1 · Written by Lisa Plank Translated by Mghos


sw en sw sw sw wuu sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw en en en en en en en en en en en en eo en en en en en

Upungufu wa Maeneo ya Wazi Wawalazimisha Watoto wa Mumbai Kucheza Katika Maeneo Machafu
Iliwekwa 22 Oktoba 2016 15:45 GMT 1 · Imeandikwa na Gloria Sizya
Mada za Habari: Asia ya Kusini, India, Elimu, Haki za Binadamu, Maendeleo, Mazingira, Michezo, Uandishi wa Habari za Kiraia, Utawala
Kutokana na upungufu wa maeneo ya wazi, vijana wameamua kucheza mpira wa magongo katika mitaa ya Mumbai. Picha kutoka Flickr kwa hisani ya Mohamed Nanabhay. CC BY 2.0
Bandiko hili mwanzo lilitokea kwenye Video Volunteers [2], ambayo ni jamii ya kimataifa iliyoshinda tuzo katika tasnia ya habari yenye makao yake huko India. Bandiko lililohaririwa limechapishwa hapo chini kama sehemu ya makubaliano ya kushirikishana habari.
Mumbai [3] ni mji wenye wakazi wengi nchini India na inakadiriwa kuwa na wakazi wapatao milioni 18.4. Kwa asili eneo hili ni muunganiko wa visiwa saba, lakini mji umekuja kuwa na muundo endelevu wa sasa kutokana na mradi wa maboresho ya ardhi oevu kwa ajili ya matumizi uliofanyika katikati ya karne ya 18. Ukiwa ni mji wa masuala yafedha [4], biashara na starehe nchini India, umekuwa kivutio kwa watu wengi kwa miaka mingi na maeneo yake ya wazi yameanza kujaa sasa. Hata maeneo yake ya akiba yamevamiwa [5] au kukodishwa [6].
Upungufu wa maeneo ya waz [7] katika mitaa ya Mumbai inawaathiri watoto wanaotamani kukimbia, kucheza na kufurahi. Kuna vituo vya michezo vinavyokodisha maeneo na vifaa vya michezo kwa ada [8], lakini ni idadi ndogo sana ya watu wanaoweza kumudu gharama hizo hivyo kuwaacha walio wengi wakiwa bado na uhitaji. Upungufu huu wa meneo ya wazi umewasukuma vijana wa India kutafuta maeneo ya kucheza ambayo sio salama sana kwao, kama huko mitaani.
Amol Lalzare [9], ambaye ni mwandishi wa habari wa jamii ya Mumbai akishirikiana na Video Volunteers, amekuwa wakili wa kutengeneza maeneo kwa ajili ya watoto kucheza katika mitaa yenye makazi duni ya huko Mumbai kwa zaidi ya miaka kumi sasa. Ametuletea He brings us a ripoti ya video [10] ikionesha jinsi watoto katika mitaa duni ya Mankhurd huko Mumbai wakipambana kucheza.
Dinesh, mwenye miaka 10, na marafiki zake hucheza mpira wa magongo katika maeneo yaliyozungukwa na majirani wanaojisaidia ovyo, vijana walevi, vigae vya vioo vilivyozagaa na uchafu mwingine. Walificha wazazi wao hali ya “eneo lao la kuchezea”. ” Hatuwaelezi wazazi wetu kuwa huwa tunacheza hapa.” Huwa wanadhani kuwa tunaenda kwenye maeneo rasmi ya kuchezea. Kama watagundua kuwa huwa tunacheza hapa, hawataturuhusu tena kwenda kucheza.” Dinesh alimweleza Amol.
Watoto hucheza mahali ambapo wanaweza kukutana na uonevu, kuumia na hata katika matukio mabaya kama vile kudhalilishwa kijinsia. Upungufu wa maeneo ya wazi kipekee inatengeneza kikwazo kwa wasichana [11] maana usalama wao ni jambo la msingi sana kwa wazazi, kama video ya Amol inavyoonesha. Utafiti wa hivi karibu uliofanywa na Pukar, shirika lisilo la Kiserikali la huko Mumbai, unasema kuwa upungufu wa nafasi unawalazimisha wasicha kuacha [11] kucheza watimizapo miaka 12. Ukilinganisha na wavulana ambao hucheza hadi wakiwa na miaka 20.
“Haijalishi ni aina gani ya michezo, ila kucheza ni sehemu muhimu sana katika maisha yetu,” Amol alisema katika tarifa hiyo ya video. ” Watoto wa maeneo ya jirani na kwangu wanakabiliwa na changamoto kubwa ya kutafuta eneo salama la kucheza na ninakusudia kubadili hali hiyo kwa ajli ya watoto hao.”
Kwanini viwanja ni muhimu kwa watoto
Kutokana na kupungua kwa maeneo ya wazi katika mitaa, hasa viwanja vya kucheza, ni kawaida sana kuwaona watoto wakicheza katika barabara zenye magari mengi na sehemu nyingine kama hizo.
“Tarakimu tofauti zinaonesha kuwa uwiano wa maeneo ya wazi kwa mji wa Mumbai ni wa chini sana ukilinganisha na maeneo ya miji mikuu mingine ulimwenguni, na hasa kama mbuga za wanyama na mikondo ya mikoko haikujumuishwa katika maeneo ya wazi” alisema mwandishi wa masuala ya asilia Sunjoy Monga [12].
Ukilinganisha na miji mingine mikubwa kama vile New York na Singapore, Mumbai ina upungufu mkubwa wa bustani na viwanja vya kuchezea. Kwa tathimini iliyofanywa 2012 na Initiative Open Mumbai [13] ilionesha uwiano wa kutisha wa hekta 0.03 ya eneo la wazi kwa kila watu 1,000 — ikiwa ni tofauti kubwa na ile ya mji wa London ambayo ni kwa hekta 12, New York hekta 4 na Singapore ni hekta 6 kwa watu 1,000.
Mahakama kuu ya Mumbai, katika hukumu [7] ya eneo la viwanda mwaka 2005, ilibainisha kuwa watoto wa mjini wanaweza kuzaliwa na mapungufu ya kiakili na kimwili kama kiwango cha oksijeni kitapungua kutokana na ukosefu wa maeneo ya wazi na maeneo ya burudani.
Kwa eneo hili, Amol anataka watoto wa Makhurd wawe na eneo salama kwa kucheza, kukimbia na kuwa huru kama vil watoto wanavyopaswa kuwa na ametuma maombi kwa mwakilishi wa eneo husika.
Waandishi wa jumuiya ya Video Volunteers’ wametokea katika jamii duni huko India na huzalisha video kwa ajili ya habari ambazo hazijaripotiwa. Habari hizi ni “habari kutoka kwa walioziishi”. Hutoa habari katika mazingira halisi ili kufikisha changamoto za maendeleo na Haki za Binadamu.
Article printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org
URL to article: https://sw.globalvoices.org/2016/10/upungufu-wa-maeneo-ya-wazi-wawalazimisha-watoto-wa-mumbai-kucheza-katika-maeneo-machafu/
URLs in this post:
[2] Video Volunteers: http://www.videovolunteers.org/a-man-urges-govt-to-build-playground-in-mumbais-suburb/
[7] maeneo ya waz: http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/Shrinking-spaces-leave-Mumbai-gasping/articleshow/11548789.cms
[8] kwa ada : http://edelweissrealestate.com/5-iconic-gymkhanas-in-mumbai/
[9] Amol Lalzare: http://www.videovolunteers.org/author/amol/
[10] ripoti ya video: https://youtu.be/iGBiEbnf_g8
[11] kikwazo kwa wasichana: http://www.hindustantimes.com/mumbai/girls-more-affected-by-lack-of-open-spaces-in-mumbai/story-32AFiNg8QS1qMVIwBlqn7H.html
[12] Sunjoy Monga: http://www.sanctuaryasia.com/people/interviews/499-sunjoy-monga.html
[13] tathimini iliyofanywa 2012 na Initiative Open Mumbai : http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/You-have-just-1-1-square-metres-of-open-space/articleshow/13585198.cms
Click here to print.
Haki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Lack of Open Spaces Force Mumbai Children to Play in Dirty Places
Posted 22 October 2016 15:45 GMT 1 · Written by Gloria Sizya
News Topics: South Asia, India, Education, H


en en en hbs_lat sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw id sw sw sw sw sw en sw sw sw sw en en en en en en uz en en en en en en en en en en en en en

Ebola Haijafika Gambia, na Watu Wanashughulika Kuhakikisha Hali Inabaki Kuwa Hivyo
Tafsiri imetumwa 23 Septemba 2014 11:53 GMT 1 · Imeandikwa na Demba Kandeh Imetafsiriwa na Mghosya
Mada za Habari: Uandishi wa Habari za Kiraia
Nembo la kampeni ya #EbolaFreeGambia inayolenga kuelimisha watu kukabiliana na maradhi ya Ebola. Picha imechukuliwa kwenye ukurasa wa Facebook wa #EbolaFreeGambia.
Jitihada za Gambia, nchi ndogo ya Afrika Magharibi ambayo bado haijakumbwa na mlipuko wa maradhi ya Ebola, zimeongezwa kuilinda nchi hiyo na virusi vinavyoeneza maradhi hayo.
Kufikia mwezi Agosti 31, takribani watu 1,900 katika nchi za Guinea, Liberia, Naijeria na Sierra Leone wamepoteza maisha yao, kwa mujibu wa   [1]Shirika la Afya Duniani. Kufuatia kuthibitishwa kwa mgonjwa wa kwanza wa Ebola nchini Senegali [2], nchi jirani ya Gambia, ilikumbwa na tahayaruki kufuatia wasiwasi wa namna nchi hiyo ilivyojiandaa kukabiliana na maradhi hayo kadhalika kuhusu uelewa wa jamii kuhusiana na ugonjwa huo. Kuthibitishwa kwa mlipuko wa maradhi hayo kulisababisha kuenea kwa hofu [3] miongoni mwa raia wa Gambia kwa sababu ya ukaribu uliopo kati ya nchi hiyo na Gambia ikiwa ni pamoja na kuwepo kwa njia za panya katika mpaka wa nchi hizo.
Muungano wa asasi za kiraia nchini Gambia umeanzisha kampeni ya   Gambia isiyo na Ebola [4] kama jitihada za kujaribu na kuifanya nchi hiyo kujikinga na maradhi hayo. Its Ukurasa wa Facebook [5], ulioanzishwa tarehe 30 Agosti, tayari unafuatiliwa na watu 2,900.
Maelezo ya muungano huo kwenye tovuti yao yanasema:
Kwa kuelewa ukaribu uliopo kati ya Gambia na maeneo mengine yaliyokumbwa na mlipuko wa maradhi ya Ebola, kuna ulazima wa kuchukua hatua za dharura kudhibiti kuingia kwa maambukizi ya maradhi hayo nchini Gambia kwa kuwaelimisha watu kuhusiana na ugonjwa huo, namna unavyoambukizwa na kadhalika jinsi ya kujilinda na maambukizi. Serikali ya Gambia tangu wakati wa kulipuka kwa ugonjwa huo katika eneo la Afrika Magharibi imechukua hatua kadhaa za kuilinda nchi yetu na ugonjwa wa Ebola. Madhara ya kulipuka kwa ugonjwa huu katika eneo la Afrika Magharibi tayari yanaonekana kwa kudorora kwa uchumi wa Gambia ukiacha matatizo ya kiafya yanayoweza kujitokeza kama ugonjwa utaenea na kuingia Gambia.
Kampeni hiyo inaunga mkono jitihada za serikali kwa kukuza uelewa wa watu kuhusu kujiandaa, kujilinda na namna ya kuchukua hatua maambukizi yakitokea kwa kutumia tovuti yao, video za mtandao wa You Tube, Facebook na namna nyinginezo zinazoweza kutumika kuwafikia watu nchini humu.
Tazama moja ya video ya kampeni hiyo iliyowekwa kwenye mtandao wa You Tube hapa chini:
Wakati huo huo, mnamo Septemba 11 ubalozi wa Marekani mjini Banjul kwa kushirikiana na wasanii wa Gambia ulizindua wimbo [6] maalumu kwa kupambana na Ebola [7]. “Wimbo huo wa Ebola ” umewashirikisha wasanii Tra, Badibunka, Cess Ngum, Killa ACE, & Sandeng, na Amadou Sussocebook [8]. Unaweza kuusikiliza wimbo huo hapa chini:
Wizara ya Afya na Ustawi wa Jamii jijini Banjul tayari imeanzisha laini ya simu inayopatikana masaa 24 kupitia mitandao yote nchini humo. Kampeni ya #EbolaFreeGambia inatofautiana na jitihada nyingine zinazochukuliwa na Wizara ya Afya zinazolenga kuwaelimisha wa-Gambia.
Habari za mgonjwa wa kwanza wa Ebola nchini Senegali zilimfanya mtumiaji wa mtandao wa Facebook nchini Gambia Arfang Jobe  kupendekeza kwamba [9] makampuni ya simu yashirikiane na Wizara ya Afya kutuma ujumbe mfupi wa maneno kuwaelimisha watu kuhusiana na ugonjwa huo.
Wakitoa maoni kwenye bandiko hilo, Hassan Njie alionya [10]:
Jambo la mwisho kabisa tunaloweza kufikiri kulifanya ni kutuma ujumbe utakaowajaza watu hofu nchini humu. Ujumbe unapaswa kutengenezwa kwa namna nyepesi kuelewa. Watu hutafsiri na kufanyia kazi habari wanazozipokea kwa namna tofauti. Tuchukue tahadhari!
Kb Bojang alishauri [11]:
Ninadhani itafaa pia, kama wanaweza kutuma ujumbe wa sauti kwa wateja wao katika lugha tofauti zilizopo nchini, kuhusiana na hatua za kukabiliana na Ebola, kwa sababu nina wasiwasi watu wengi hawatakuwa na muda wa kusoma ujumbe wanaotumiwa.
Makapuni ya simu yameanza kutuma ujumbe wa kuelimisha wateja wao kuhusu Ebola. Hata hivyo, haijawa wazi kama ni kweli mpango huo ni matokeo ya moja kwa moja ya kampeni ya kukabiliana na Ebola iliyoanzia kwenye mitandao ya kijamii.
Mwezi Agosti, watafiti wa Chuo Kikuu cha Oxford walitangaza [12] kwamba wataanza majaribio ya kinga kwa wa-Ingereza waliojitolea kushiriki zoezi hilo wakishapata ruhusa ya kuzingatia maadili ya tafiti, na kisha zoezi hilo linatarajiwa kufanyika pia kwenye nchi za Gambia na Mali. Tangazo hili limepokelewa kwa hisia tofauti nchini Gambia huo wengine wakiwa na wasiwasi.
Akitoa maoni juu ya tanagazo hilo, Mass Bajinka aliandika kwenye mtandao wa Facebook [13]:
Kwa nini isiwe Liberia, Naijeria na nchi nyingine ambazo tayari zina maambukizi hayo…kwa nini iwe Gambia???? Hatuna hata kirusi kimoja hapa kwa nini sasa iwe Gambia? Ninatumaini serikali haitakubaliana na mpango huo.
Eddie Baldeh alishauri [14]:
Serikali lazima ikatae mradi huu…kwa nini iwe Gambia? Nchi ambayo haijawahi kuwa na maambukizi ya Ebola wala tetesi za maradhi hayo….Fanyeni majaribio yenu kwingine na iacheni Gambia kivyake…tena kwa amani!!!
Lakini baadhi ya watu wana mtazamo chanya na zoezi hili na wangependa majaribio yaendelee [15] nchini Gambia:
Sababu moja kwa nini kila mmoja ana wasiwasi kuhusiana na kulipuka kwa maradhi haya ni kwa saabu wanajua hakuna tiba. Na sasa kwa sababu chanjo inaelekea kufanyiwa majaribio, sisi hawa hawa tunakuja na hisia zetu. Kila dawa iliyoko kwenye soko ina madhara yake na kabla ya kuifanya itimike kwenye tiba lazima kwanza uthibitike kuwa salama kwa wanyama kwanza na kisha inafanywa isifanye kazi kitaalam kabla ya kuanza kuitumia, ili isije ikasababisha ugonjw ahuo. Sasa kwa nini Gambia? Ni kwa sababu chanjo hujaribiwa kwa watu wasio na ugonjwa ili kuchunguza ubora wake na kitengo cha cha MRC hapa Gambia kina uzoefu wa miaka mingi katika kufanya tafiti hizi. Hebu tuwanyamazishe watu wanaopenda kukosoa kila kitu na tushukuru kwamba kuna utafiti makini unaendelea ili kuweza kupambana na maradhi hayo hatari.
Vyovyote iwavyo, ukweli ni kwamba watu wengi nchini wana wasiwasi kuhusiana na uwezekano wa virusi hivyo kuingia nchini humo.
Article printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org
URL to article: https://sw.globalvoices.org/2014/09/ebola-haijafika-gambia-na-watu-wanashughulika-kuhakikisha-hali-inabaki-kuwa-hivyo/
URLs in this post:
[1] kwa mujibu wa  : http://www.who.int/csr/don/2014_09_04_ebola/en/
[2] mgonjwa wa kwanza wa Ebola nchini Senegali : http://www.theguardian.com/society/2014/aug/29/first-ebola-case-in-senegal
[3] kuenea kwa hofu: http://allafrica.com/stories/201409050568.html
[4] Gambia isiyo na Ebola: http://www.ebolafreegambia.gm/
[5] Ukurasa wa Facebook: https://www.facebook.com/ebolafreegambia?fref=ts
[6] ulizindua wimbo: https://soundcloud.com/usembassybanjul/ebolasong
[7] kupambana na Ebola: http://allafrica.com/stories/201409152508.html
[8] Tra, Badibunka, Cess Ngum, Killa ACE, & Sandeng, na Amadou Sussocebook: https://www.facebook.com/U.S.EmbassyBanjul/photos/a.10150634223410531.691731.189280505530/10154603435530531/?type=1
[9] kupendekeza kwamba : https://www.facebook.com/groups/198553840154883/permalink/848885978454996/?comment_id=848892505121010&offset=0&total_comments=7
[13] aliandika kwenye mtandao wa Facebook: https://www.facebook.com/groups/198553840154883/permalink/848778871799040/?comment_id=848818618461732&offset=50&total_comments=80
[15] majaribio yaendelee : https://www.facebook.com/groups/198553840154883/permalink/848778871799040/?comment_id=848819731794954&offset=50&total_comments=80
Click here to print.
Haki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Ebola Hasn't Reached The Gambia, And People Are Working To Make Sure It Stays That Way
Translation Posted 23 September 2014 11:53 GMT 1 · Written by Demba Kandeh Translated by Mghosya
News Topics: Kill


sw en sw sl sw sw sw en ar ar sw sw ar tl sw sw sw sw sw sw ar sw de en en en en en en en en en en en en en

Vijana wa Kisaudi Wakamatwa Wakituhumiwa ”Kukashifu Dini”
Tafsiri imetumwa 6 Juni 2013 16:11 GMT 1 · Imeandikwa na Guest Contributor Imetafsiriwa na Joyce Maina
Mada za Habari: Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini, Saudi Arabia, Dini, Haki za Binadamu, Uandishi wa Habari za Kiraia
Vijana wawili wa ki-Saudi walikamatwa katika mji mkuu wa Riyadh na Kamati ya Kukuza Maadili na Kuzuia Maovu (CPVPV) [1] kwa madai ya kukashifu dini [2]. Bader Al-Rasheed @BAlrasheed [2] na Abdullah Al-Bilasi @3bdlla [3] walisimulia yaliyowapata kwenye mtandao wa twita.
Kwa mujibu wa Al-Rasheed, walikuwa wamekaa nje ya mkahawa wakati gari  la CPVPV lilipokuwa likipita kwa kuwaamuru watu kuondoka eneo hilo waende kwenye swala ya jioni. Alisema yeye alibishana na mtumishi mmoja wa CPVPV kama kuketi katika maeneo ya umma wakati wa saa za swala ilikuwa kosa.
Al-Rasheed baadaye alitwiti [ar]:
@BAlrasheed: [4] لأني أول مرة أسمع بهذا النظام ولعلمي بأن الهيئة ومعظم الأجهزة الأمنية أحياناً يتصرفون حسب مزاجهم ويختلقون لك قوانين غير موجودة
رحت للجمس وسألت: هل هناك قانون يمنع الجلوس في الأماكن العامة وقت الصلاة؟
“@BAlrasheed: [5] Kwa sababu ilikuwa ni mara ya kwanza mimi kusikia sheria hii na ‘heya'(neno la mtaani wanalooitwa CPVPV) mambo holela wakati mwingine, nilikwenda katika gari lao na kuuliza: kuna sheria inayopiga marufuku kukaa katika maeneo ya umma wakati sala?”
Jibu la mwajiriwa huyo lilikuwa kwamba ni haramu (imezuiliwa kidini), lakini Al-Rasheed aliingilia kati akisema:
@BAlrasheed: [6] قاطعته وقلت: لا تقول لي يقول الرسول صلى الله عليه وسلم، فيه قانون؟ الحديث نصيحة وأنا حر أعمل بها أو لا و(لا إكراه في الدين) أما القانون فهو عقد اجتماعي بين المواطن والحكومة وهذا الشي اللي أنا ملزم به فقط.
“@BAlrasheed: [7] Usiniambie dini inavyosema, je kuna sheria? Dini ni suala la uamuzi binafsi. Ni sheria tu ndiyo ninalazimika kutii.”
Kwa mujibu wa Al-Rasheed, mtumishi huyo alikasirika na akadai kitambulisho chake na cha rafiki aliyekuwa naye.
Kisha, mtumishi huyo wa CPVPV alianza kuwatishia na kuchochea maafisa wa polisi kuchukua hatua dhidi yao. Dakika chache baadaye, gari lingine  la CPVPV na gari la polisi lilikuja kuwakamata na kuwapeleka katika kituo cha polisi cha al-Sulaimaniyah.
Al-Bilasi alisimulia kuhusu hali ya mbaya na unyama katika selo:.. “. Ilikuwa ndogo na yenye msongamano mkubwa. Hakukuwa na vitanda vyovyote au magodoro,” alisema “Tulilala sakafuni. Nilimwomba afisa magareza kuniruhusu nilale koridoni lakini yeye alinitukana tu, ” anaongezea.
Asubuhi iliyofuata, walichukuliwa, wakiwa wamepigwa pingu mkononi, kupelekwa kwa Ofisi ya Upelelezi na Mashtaka. Baada ya kuwasili hapo, walipelekwa kwa chumba kidogo ambapo walisubiri kwa masaa kadhaa kabla ya wao kuitwa kivyao kwa ajili ya mahojiano. Mpelelezi alimwambia Abdullah kwamba mtumishi wa CPVPV na maafisa wa polisi “si watu wa kubishana nao bali kuwatii.”
Jinamizi lao lilifikia mwisho wakati walipoachiliwa baada ya wazazi wao kuwawekea dhamana ingawa mpelelezi aliliita tukio hilo kuwa ni “kutokuelewana.” Polisi wa kidini hawakuridhishwa na kudai kwamba watu hao wawili washitakiwe.
Kichekesho zaidi, al-Bilasi na al-Rasheed waliripoti [8] simulizi la mwaka kuhusu raia wa Lebanon waliyemkuta katika kituo cha polisi cha al-Sulaimaniyah ambaye alikamatwa kwa “tabasamu lisiloruhusiwa kidini”!
من أظرف القصص في التوقيف.. لبناني يعمل في السواني في الفيصلية محكوم عليه بخمس أيام. التهمة: “ابتسامة غير شرعية”
@balrasheed [8]: Moja ya mambo ya ajabu zaidi kukutana nayo selo ilikuwa ni mfanyabiashara wa Lebanon ambaye alihukumiwa kifungo cha siku tano. Kosa lake: “Tabasamu lisiloruhusiwa na Sharia.”
Tukio hilo lilitokea tarehe 25 Machi, 2013.
Article printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org
URL to article: https://sw.globalvoices.org/2013/06/vijana-wa-kisaudi-wakamatwa-wakituhumiwa-kukashifu-dini/
URLs in this post:
[2] kukashifu dini: https://twitter.com/balrasheed/status/317281166745010176
[8] waliripoti : https://twitter.com/balrasheed/status/317296071887970305
Click here to print.
Haki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Saudi Youth Arrested Accused of "Defamation of Religion"
Translation Posted 6 June 2013 16:11 GMT 1 · Written by Guest Contributor Translated by Joyce Maina
News Topics: Middle East and Af


en en id en fi en en my en it en nl en en sw sw sw uz pl sw sw sw en en it it en en en fi sw id pl sw sw sw sw en sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw en sw sw sw en sw it sw en id it sw en sw en sw en sw de sw sw sw sw id sw es de nl uz pl sw sw sw en en it it en en en fi sw id en da sw en sw en sw en fi en en tr my en en nl it en sw sw sw en en en fi en en my en it en nl en

Biashara ya Bitcoin Tanzania | FiFi Finance Kiswahili
Jinsi ya Kununua Bitcoin Tanzania
Wakati bitcoin inaendelea kupata umaarufu barani duniani, tunapenda kukusaidia kujua wapi unaweza kununua bitcoin Tanzania. Hivyo, mwongozo huu utakusaidia kujua jinsi ya kujiunga na bitcoin Tanzania.
Hotuba ya Rais Samia Suluhu Hassan ya jana Juni 13, 2021 kuhusu sarafu za mtandaoni imeipa fursa sarafu ya Bitcoin baada ya kutoa habari njema kwa soko hilo. Hotuba yake huko Mwanza ilifuata baada ya nchi ya El Salvador kutangaza kupitisha Bitcoin kama njia halali ya malipo ya zabuni sambamba na mataifa mengine ya Amerika Kusini na Kati kuonyesha utayari wao wa kutumia sarafu hiyo. — Gazeti la Mwananchi.
1 Bitcoin Ni Nini? Cryptocurrency ni Nini?
2 Unachohitaji Kabla ya Kununua au Kuuza Bitcoin
3 Mambo ya Kuzingatia Kabla ya Kununua au Kuuza Bitcoin Tanzania
4 Jinsi ya Kununua Bitcoin Tanzania na Jinsi ya Kuuza Bitcoin Tanzania
5 Hitimisho Kuhusu Jinsi ya Kununua Bitcoin Tanzania
Bitcoin Ni Nini? Cryptocurrency ni Nini?
Cryptocurrency ni fedha dijitali. Zipo cryptocurrency nyingi ile bitcoin ndio maarufu zaidi na yenye uhakika na usalama zaidi. Bitcoin ni fedha dijitali isiyosimamiwa na benki kuu au msimamizi mmoja ambayo inaweza kutumwa kutoka kwa mtumiaji mmoja hadi mwingine kwenye mtandao wa bitcoin.
Bitcoin ilianzishwa mnamo 2008 na mtu asiyejulikana au kikundi cha watu kwa kutumia jina la Satoshi Nakamoto na ilianza mnamo 2009.
Bitcoin huweza kubadilishwa kwa sarafu zingine, au kununua bidhaa na kulipia huduma kama vile shilingi.
Bitcoin huhifadhiwa kwenye mkoba wa bitcoin (waleti ya bitcoin) unaotunzwa kwenye kompyuta au simujanja yako.
Orodha ya Mikoba ya Bitcoin (Bitcoin Wallet) Salama Zaidi
Unachohitaji Kabla ya Kununua au Kuuza Bitcoin
Kama ilivyoelezwa hapo juu, shughuli za bitcoin zinahitaji mkoba wa bitcoin (waleti ya bitcoin). Kununua bitcoin Tanzania utahitaji soko (cryptocurrency exchange) la ambalo watu wanaweza kununua na kuuza bitcoin (orodha ya wakala wa bitcoin Tanzania iko hapo chini).
Kisha utahitaji fedha za kawaida kama shilingi (ikiwa unataka kununua) au bitcoin (ikiwa unataka kuuza). Kama shughuli zingine za jadi za kifedha, lazima uchague njia yako ya malipo unayopendelea kama vile M-Pesa, Tigo Pesa, Airtel Money, kadi ya benki, uhamishaji fedha kwa kutumia benki, na huduma za kimataifa kama vile Western Union, Moneygram, Transferwise, fedha taslimu, n.k.
Mambo ya Kuzingatia Kabla ya Kununua au Kuuza Bitcoin Tanzania
Unapotaka kununua au kuuza bitcoin, unahitaji kuzingatia mambo kadhaa muhimu. Wakati wa kuchagua soko la bitcoin, hakikisha unafanya bidii inayofaa ili kujua, kwa mfano, sifa ya soko hilo katika tasnia ya Bitcoin, ni lini ilisajiliwa, ni nani watendaji wake, jiulize kama imekata bima kutunza fedha za wateja wake, nk.
Sehemu nyingine muhimu ya habari unayohitaji kujua ni ada zao. Angalia ada zao za kununua na kuuza, ada ya uondoaji wa bitcoin toka kwenye akaunti, ada ya amana, n.k. Zaidi ya hayo, ni vyema ujue kikomo cha kiwango cha bitcoin unachoweza kununua au kuuza. Kiwango hutofautiana kati ya soko na soko.
Ikiwa unaamua kutumia soko linalowawezesha watu wawili kununua na kuuziana bitcoin moja kwa moja (peer to peer), unahitaji kuwa mwangalifu zaidi kwa sababu kwa chaguo hili utakuwa unafanya biashara yako na mtu usiyemjua. Tafuta ikiwa mtu huyo anayekuuzia bitcoin maelezo yake binafsi katika soko analotumia yamethibitishwa, jinsi gani anaaminika kwenye soko hilo (tazama maoni ya watu wengine walionunua bitoin toka kwake), n.k. Ikiwa lazima ukutane na muuzaji wa bitcoin ana kwa ana, chagua mahali pa umma na uombe rafiki au jamaa aende nawe.
Wakati wa kuchagua mkoba wa kuhifadhi Bitcoin, unahitaji kuzingatia mambo kama usalama wake, matumizi ya neno la siri, uwezo wa mkoba kuficha taarifa zako (ikiwa unataka kufanya biashara ya bitcoin bila kujulikana) na masoko ambapo mkoba huo unaweza kutumika. Soko la kununua au kuuza Bitcoin utakalochagua linaweza pia kupendekeza mkoba wa kutumia. Soma makala hii yenye orodha ya waleti imara za bitcoin.
Bei ya bitcoin inatofautiana ulimwenguni na hubadilika mara kwa mara. Unaweza kutumia CoinDesk kufanya ulinganisho wa bei ili kujua bei nzuri ya kununua bitcoin.
Jinsi ya Kununua Bitcoin Tanzania na Jinsi ya Kuuza Bitcoin Tanzania
Ili kuweza kuuza au kununua bitcoin Tanzania, unatakiwa kuchagua soko (bitcoin exchange) utakalotumia. Yafuatayo ni masoko makuu na yanayoaminika ya kununua bitcoin Tanzania.
Yellow Card ni moja ya masoko bora kwa watu wasio na uzoefu mkubwa wa masuala ya bitcoin na sarafu za dijitali nchini Tanzania. Matumizi ya soko hili ni mepesi kujifunza ili kununua, kuuza na kuhifadhi bitcoin zako.
Moja ya uzuri wa soko la kununua na kuuza bitcoin la Yellow Card ni kuwa kampuni hii ina ofisi Dar Es Salaam, Tanzania. Hii ni tofauti na kampuni nyingine zilizoorodheshwa hapa ambazo zinapatikana mtandaoni lakini ofisi zake ziko nje ya nchi.
Unachotakiwa kufanya kabla ya kununua bitcoin kupitia Yellow Card Tanzania ni kuunda akaunti yako kupitia tovuti yake au app yake ya Android na iOS. Njia za kulipa au kupokea malipo au kubadilisha bitcoin ili upate shilingi ni pamoja na M-Pesa, Tigo Pesa, Airtel Money au benki za KCB, DCB au NCBA.
Paxful ni moja ya kampuni maarufu duaniani na inayoaminika kwa kuuza na kununua bitcoin. Ukitumia kampuni hii kununua au kuuza bitcoin Tanzania, unaweza hata kutumia Tigo Pesa, MPesa, benki, kadi za benki, Western Union, etc. ili kulipia bitcoin au kupokea malipo ya bitcoin unayouza.
Kenya ni kiongozi katika tasnia ya bitcoin katika Afrika Mashariki. Ikiwa na makao yake makuu jijini Nairobi, Kenya, BitPesa ni jukwaa la ubadilishanaji wa fedha za dijiti na malipo. Uzuri wa soko la BitPesa ni kuwa unaweza kuuza na kununua bitcoin Tanzania kwa kutumia pesa za rununu (mobile money) kama Tigo Pesa lakini sio M-Pesa.
Tambua Ulaghai wa Bitcoin (Bitcoin Scam)
Unaweza pia kuchagua kwenda na kampuni ya Shelisheli inayoitwa Remitano. Inatoa soko la kuaminika la bitcoin ambalo watu hununua na kuuza Bitcoin nchini Tanzania.
Ikiwa unakusudia kununua au kuuza moja kwa moja bitcoin toka kwa muuzaji au mnuzuzi binafsi nchini Tanzania, unaweza kutumia LocalBitcoins.
Pursa ni kati ya masoko ya kununua na kuuza bitcoin Tanzania bila matatizo. Kwenya soko la Pursa, unaweza kununua na kuuza kwa kutumia njia mbalimbali za maliko zikiwemo Ezy Pesa, Airtel Money, MasterCard, Halotel Money, Tigo Pesa, Visa, au TTCL. Kwenye soko hili, huhitaji kujiandikisha ili ununue au uuze bitcoin.
Coinmama ilianzishwa mwaka 2013 na hadi sasa imetoa huduma kwa wateja zaidi ya milioni 2 million katika nchi zaidi ya 180 ikiwemo Tanzania. Ukitumia Coimama unaweza kulipa kwa kutumia kadi za benki, benki, n.k.
CEX.IO ni ulingo unaokuwezesha kununua na pia kuuza bitcoin Tanzania. Kununua bitcoin Tanzania kupitia CEX.io unaweza kulipa kwa kutumia benki, kadi ya benki au huduma kama vile Skrill. Ukinunua bitcoin kupitia soko hili unaweza kubadilisha bitcoin zako kwenda kwa shilingi kwa kutumia akaunti yako ya benki.
Soma pia: Jinsi ya Kununua Bitcoin Kwa M-Pesa
Hitimisho Kuhusu Jinsi ya Kununua Bitcoin Tanzania
Bitcoin 1 ililingana na shilingi 79,057,198.50 za kitanzania mnamo Juni 25, 2021. Tanzania haijazuia rasmi Bitcoin. Walakini, benki kuu haidhibiti biashara ya Bitcoin. Ukifuata mwongozo huu utaweza kununua bitcoin Tanzania na kushiriki kwenye biashara ya bitcoin Tanzania kikamilifu. Lakini, unatakiwa kuwa makini maana kuna matapeli wengi wa bitcoin.
Jinsi ya Kutambua Utapeli wa Bitcoin
Elewa Bitcoin ni Nini
1 Bitcoin Ni Nini? Cryptocurrency ni Nini?
2 Unachohitaji Kabla ya Kununua au Kuuza Bitcoin
3 Mambo ya Kuzingatia Kabla ya Kununua au Kuuza Bitcoin Tanzania
4 Jinsi ya Kununua Bitcoin Tanzania na Jinsi ya Kuuza Bitcoin Tanzania
4.1 Yellow Card Tanzania
5 Hitimisho Kuhusu Jinsi ya Kununua Bitcoin Tanzania
Tathmini Ya 2022 Ya Yellow Card App
Orodha ya Mikoba ya Bitcoin (Bitcoin Wallet) Salama Zaidi
Jinsi ya Kuelewa Bitcoin
(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.

Bitcoin Trading Tanzania | FiFi Finance Kiswahili
How to Buy Bitcoin Tanzania
As bitcoin continues to gain popularity in the world, we want to help you find out where you can buy bitcoin


sw en id en fi en en my en it en nl en en sw sw sw sw sw sw uz sw sw sw sw sw sw sl sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sl sw sw nl uz sw sw sw sw sw sw sl sl en sw en de en sw en fi en en tr my en en nl it en sw sw sw en en en fi en en my en it en nl en

Sababu Kuu 7 Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin Kwa Mwaka 2021 | FiFi Finance Kiswahili
Afrika Kusini Bitcoin Botswana Ethiopia Ghana Kenya Nigeria Rwanda Tanzania Uganda Uwekezaji
Bitcoin imekuwa ni mada tata. Ina majibu mengi kwa pande zote mbili. Kuna wana taaluma ya fedha kama Warren Buffet wanaoiita hila ambayo haiwezi kufanikiwa. Kuna wengine kama John MacAfee ambao wanaamini kuwa Bitcoin ina thamani kuliko mamilioni ya dola.
Wapinzani wanadai kwamba Bitcoin ni utapeli usiotatua tatizo lolote, huku wanaounga mkono wakisema Bitcoin ni ujio ujao wa malipo.
Katika makala hii, tutaangalia sababu kadhaa za kuwekeza kwenye Bitcoin mwaka huu.
Wakati tukiamini kwamba Bitcoin ni mali bora sana, unapaswa kujihadhari kwamba ni bidhaa tete sana. Hivyo tunashauri uwe na mtazamo wa muda mrefu unapowekeza.
Watu wengi wamepuuza fedha za kieloktroniki kama chanzo kipotevu kwa sababu makampuni yote yaliyokufa tangu miaka ya 1990. Natumaini kuwa ni wazi kuwa ilikuwa ni asili tu ya mifumo ambayo iliyaua makampuni hayo. Nadhani hii ni mara ya kwanza tunajaribu kupunguza mfumo usiojikita kwenye ukweli-Satoshi Nakamoto.
1 Sababu za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Utendaji Wa Zamani
2 Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Nusu Kwa Nusu
3 Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Wawekezaji wa Kitaasisi
4 Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Kubashiri
5 Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Dhahabu ya Kidijitali
6 Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Uhitaji Mwingi Kuliko Usambazaji
7 Fikra Za Mwisho
Sababu za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Utendaji Wa Zamani
Wabishani wanadai kuwa thamani ya Bitcoin, hatimaye itaporomoka kadri mahitaji yatakavyopungua. Hata hivyo, ukweli ni kwamba Bitcoin imekuwa ni miongoni mwa bidhaa inayofanya vizuri sana katika kipindi cha miaka kumi iliyopita. Thamani ya Bitcoin imekuwa ikipand juu katika kipindi cha miaka mitano iliyopita. Huu ni ufanisi mzuri kuliko pato la hisa na dhahabu. Thamani imepanda, licha ya jitihada za wanaopinga. Hivyo, kumiliki sehemu ya Bitcoin, bado hakuwezi kukuathiri hata kidogo.
Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Nusu Kwa Nusu
Kwenye ulimwengu wa sarafu mtandao, nusu kwa nusu ni mchakato ambapo mfumo wa kuchimba (kuzalisha) Bitcoin hugawanywa kwenye sehemu mbili. Hii ina maana kwamba kiasi wachimbaji wanachopewa kinapunguzwa nusu. Tukio hili mara nyingi hutokea baada ya muda fulani.
Mwaka huu, sarafu ya Litecoin iligawanywa mara mbili na kuifanya moja ya sarafu za kidijitali zinazofanya vizuri sana duniani. Bitcoin itagawanywa mwaka ujao. Hii ina maana kwamba usambazaji wa sarafu hiyo utapunguzwa. Kwa kupunguzwa huko, ina maana bei itaendelea kushuka. Kuamua kwa kupitia kupanda kwa kasi ya ajabu kwa Litecoin katika kipindi cha mwaka wa kugawanywa, tunatarajia bei ya Bitcoin itapanda sana mwaka ujao.
Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Wawekezaji wa Kitaasisi
Wawekezaji wakubwa kiitaasisi wameonesha nia yao kwa Bitcoin na sarafu nyingine za kidijitali. Mwaka uliopita, Blackrock, kampuni kubwa duniani ya udhibiti wa mali, ilisema kuwa inachunguza njia za kuwekeza kwenye Bitcoin. Yakini, wadhibiti fedha ambao walizipuuza fedha za kidijitali wamekosa fursa ya kuwekeza kwenye mali inayofanya vizuri sana kwenye karne hii. Sababu kubwa kwanini hawakuwekeza ni kutokana na miundombinu ya kuwekeza kwenye Bitcoin haikuwepo. Kwenye miezi ya karibuni, makampuni mengi ikiwa ni pamoja na Fidelity and Citadel, yameleta bidhaa mpya zinazofanya uwekezaji kwenye Bitcoin salama zaidi. Hii yaweza kuongeza uhitaji zaidi.
Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Kubashiri
Bitcoin ni mwanzo wa jambo kubwa. Sarafu isiyo na serikali, kitu muhimu na cha kipekee. Lakini sifahamu bidhaa maalum ya kulazimisha kuwa ni uundaji muhimu zaidi wa kipekee kabisa. Na tunahitaji muda mrefu ili kuweza kujiamini.- Peter Thiel
Kinyume na maoni maarufu, kubashiri si kitu kibaya. Kwa hakika, baadhi ya wawekezaji wanaojulikana sana wameweza kutajirika kupitia kubashiri. Wakati wowote unapowekeza kwenye hisa, unabashiri kuwa thamani yake itapanda. Hivyo, waweza kuwekeza kwenye Bitcoin kwa sababu za kubashiri. Njia nzuri ya kufanya hivyo ni kutumia pesa na kununua kiasi cha Bitcoin na kisha acha hivyo. Endapo bei itapanda, uwekezaji wako utalipa sana. Iwapo bei itashuka, utapata hasara, lakini sio kiasi chote.
Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Dhahabu ya Kidijitali
Hebu ifikirie dhahabu kwa muda. Dhahabu imekuwa uwekezaji mkubwa kwa watu wanaotaka kupambana na hasara. Wakati huo huo, dhahabu haina matumizi kwenye ulimwengu halisia. Ni kiasi kidogo tu cha dhahabu iliyochimbwa, ndicho hutumika viwandani kutengeneza vito vya dhahabu. Hata hivyo, dhahabu inamilikiwa na wawekezaji wengi mahiri duniani. Wanafanya hivyo kwa kutarajia bei kupanda. Wapenzi wengi wa Bitcoin, wanasema kwamba Bitcoin ni toleo jipya la kidijitali la dhahabu. Hii ina maana kwamba Bitcoin ni chaguo sahihi la ushindani dhidi ya hasara.
Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Uhitaji Mwingi Kuliko Usambazaji
Tunaamini kuwa Bitcoin ni fursa muhimu maishani. Fikiria hili. Tofauti na dola ya Kimarekani ambayo yaweza kuchapishwa kwa wingi na serkali, Bitcoin ni rasilimali yenye kikomo. Hii ina maana kwamba Bitcoin ina kiwango cha usambazaji. Wabunifu wa Bitcoin wameweka kikomo cha Bitcoin kuwa milioni 21. Leo hii, zaidi ya Bitcoins milioni kumi na saba ‘zimevunwa’. Zaidi ya hayo, kwa mfumo wa nusu kwa nusu tuliouzungumzia hapo juu, ina maana kwamba usambazaji wa Bitcoin utakuwa na ushindani sana. Kwa hakika, idadi ya wavunaji wa Bitcoins imekuwa ikishuka kutokana na kupanda kwa gharama za umeme. Kwahiyo, tunamini kuwa uhitaji wa Bitcoin utaendelea kupanda ambapo kutafanya pia bei zipande.
Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Kiwango Kikubwa za Matumizi
Katika miaka michache iliyopita, uhitaji wa Bitcoin umekuwa sana. Wakati Bitcoin haitumiwi kwa kiasi kikubwa na wachuuzi, ukweli ni kwamba nchi nyingi zinaihitaji sarafu hii. Hii zaidi ni kutokana na nchi nyingi zinaanza kutoridhishwa na dola. Dola imeipa Marekani nguvu nyingi sana. Nguvu hii imeifanya nchi hiyo kuwana uwezo wa kuziwekea vikwazo nchi nyingi kama Irani, Venezuela, Korea Kaskazini na Zimbabwe. Inaaminika kuwa wadukuzi wa Korea Kaskazini wanahusika sana kwa udukuzi mkubwa unaofanyika. Tunaamini kuwa nchi nyingi zaidi zitaendelea kujilimbikizia kiasi kikubwa cha Bitcoin.
Hata wapingaji wanakiri kuwa Bitcoin imeubadili ulimwengu. Sarafu hii imeleta enzi mpya kwenye ulimwengu wa fedha na kuunda kundi jipya au tabaka la mali. Wakati Bitcoin inapingwa na wataalamu wa fedha wa kijadi wengi, ukweli ni kwamba matumizi yake yatazidi kukua. Tunaamini kuwa bei yake itazidi kupanda katika siku za usoni.
1 Sababu za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Utendaji Wa Zamani
2 Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Nusu Kwa Nusu
3 Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Wawekezaji wa Kitaasisi
4 Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Kubashiri
5 Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Dhahabu ya Kidijitali
6 Sababu Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin: Uhitaji Mwingi Kuliko Usambazaji
7 Fikra Za Mwisho
Nafasi za Kukuza Startup Afrika
Afrika, Afrika Kusini, Biashara, Kenya, Misri, Nigeria, Tanzania
Mwongozo wa Huduma za Benki za Kiislamu Afrika
Afrika, Afrika Kusini, Benki, Ghana, Kenya, Nigeria, Tanzania, Uganda
Nguzo za Mafanikio ya Ujasiriamali Afrika
Afrika, Afrika Kusini, Biashara, Biashara Chipukizi, Ethiopia, Ghana, Kenya
(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.

Top 7 Reasons To Invest In Bitcoin In 2021 | FiFi Finance Kiswahili
South Africa Bitcoin Botswana Ethiopia Ghana Kenya Nigeria Rwanda Tanzania Uganda Investment
Bitcoin has been a hot topic


en en id en fi en en my en it en nl en su en sw sw id sw sw eo sw sw de sw sw en sw sw en sw sw de en sw sw en fi en en tr my en en nl it en sw sw sw en en en fi en en my en it en nl en

Category: Uwekezaji | FiFi Finance Kiswahili
Vitega Uchumi Vilipavyo Malipo Kwa Kila Mwezi Nchini Kenya
Katika uchumi huu wenye changamoto nchini Kenya, watu wanaangalia njia zitakazowawezesha kupata fedha. Njia nzuri zaidi ni kuwekeza fedha kidogo uliyo nayo ili kuweza kuzalisha mifereji … Endelea kusoma
Afrika, Afrika Kusini, Kenya, Nigeria, Uwekezaji
Makampuni Makubwa ya Kuwekeza (Invest)
Bara la Afrika ni la pili kwa ukubwa baada ya Bara la Asia, kwa ukubwa na kwa wingi wa watu. Kwa miaka kadhaa, bara hili limekuwa … Endelea kusoma
Afrika, Bitcoin, Mikopo, Uwekezaji
Jinsi ya Kuwekeza Katika Mikopo ya Sarafu za Kidijitali Kwa kutumia CoinLoan
CoinLoan ni kampuni ya mikopo ambayo husaidia wamiliki wa sarafu za kidijitali kupata mikopo bila kuathiri thamani ya sarafu zao. Kwa kufanya hivi, wawekezaji hupata fedha … Endelea kusoma
Afrika, Biashara, Kenya, Uwekezaji
Fursa Tano Bora za Uwekezaji Nchini Kenya
Kenya ni kitovu cha kiuchumi na usafiri ukanda wa Afrika Mashariki. Kulingana na takwimu hizi, Kenya ni taifa la kipato cha chini cha kati (wastani). Taifa … Endelea kusoma
Afrika Kusini, Bitcoin, Botswana, Ethiopia, Ghana, Kenya, Nigeria, Rwanda, Tanzania, Uganda, Uwekezaji
Sababu Kuu 7 Za Kuwekeza Kwenye Bitcoin Kwa Mwaka 2021
Bitcoin imekuwa ni mada tata. Ina majibu mengi kwa pande zote mbili. Kuna wana taaluma ya fedha kama Warren Buffet wanaoiita hila ambayo haiwezi kufanikiwa. Kuna … Endelea kusoma
Jinsi ya Kuwekeza Soko la Hisa Dar Es Salaam
Tangu ilipoanzishwa mwaka 1998, Soko la Hisa la Dar Es Salaam (DSE) ni moja ya chaguzi za uwekezaji zinazopatikana kwa raia na wageni nchini Tanzania. Kulingana … Endelea kusoma
Afrika, Biashara, Fedha, Nigeria, Tanzania, Uwekezaji
Jinsi HouseAfrica Imerahisisha Uwekezaji wa Mali Isiyohamishika Kupitia Blockchain
HouseAfrica ni chombo kinashughulikia mali isiyohamishika ya gharama nafuu kwa kutumia teknolojia ya blockchain katika kununua na kuuza mali kwa gharama ya chini kwa mbinu salama … Endelea kusoma
(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.

Category: Investment | FiFi Finance Kiswahili
Economic Traps That Pay Monthly Payments In Kenya
In this challenging economy in Kenya, people are looking for ways to make ends meet


en en id en fi en en my en it en nl en en en sw sw de sw sw en sw sw de sw sw en de sw en sk sw en en sw jv ms sw de id sw en sw sw sw en fi en en tr my en en nl it en sw sw sw en en en fi en en my en it en nl en

Category: Biashara Chipukizi | FiFi Finance Kiswahili
Ofisi 7 za Kushirikiana Nchini Kenya (Coworking Space Kenya)
Maeneo ya kazi ya kushirikiana ni mahali ambapo watu hukutana na kazi kwa kujitegemea. Wanaweza kufanya kazi katika vikundi au binafsi. Maeneo ya kazi ya kushirikiana … Endelea kusoma
VC4A Inavyounganisha Biashara Chipukizi za Kiafrika Kupata Mtaji Bila Malipo
Venture Capital for Africa (VC4A) inawaunganisha wajasiriamali wa biashara chipukizi wa Afrika na ujuzi, mipango ya usaidizi, washauri na wawekezaji wanaohitaji ili kufanikiwa. VC4A ilianzishwa kwenye … Endelea kusoma
Afrika, Biashara, Biashara Chipukizi, Kenya
Biashara Chipukizi Zenye Ufadhili Mkubwa Nchini Kenya
Kenya ni mojawapo ya nchi zinazoongoza katika uvumbuzi wa kiteknoljia katika Afrika. Hii ndiyo sababu mazingira yake ya kiteknolojia nchini humo ni maarufu kwa jina la … Endelea kusoma
Mawazo ya Biashara Chipukizi Barani Afrika Mwaka 2022
Afrika ni mojawapo ya maeneo yanayokua kwa kasi duniani. Iko katika awamu ambapo serikali na sekta binafsi zinajitahidi kuendeleza huduma zilizopo na mifumo ili kuambatana na … Endelea kusoma
Afrika, Afrika Kusini, Biashara, Biashara Chipukizi, Ethiopia, Ghana, Kenya
Nguzo za Mafanikio ya Ujasiriamali Afrika
Kiwango cha juu cha ukosefu wa ajira wanachokabiliana nacho vijana kimeendelea kuibua wasiwasi kubwa duniani kote. Kimataifa, kiwango cha ukosefu wa ajira kwa vijana ni suala … Endelea kusoma
Afrika, Biashara Chipukizi, Ecommerce
Biashara za Mtandaoni Zinazolipa
Kutokana na ongezeko la matumizi ya simu za kisasa na intaneti, biashara za online zimepanuka. Kwa bahati mbaya, wajasiriamali wengi na watu wasio na ajira hawana … Endelea kusoma
Afrika, Biashara Chipukizi, Kenya, Rwanda, Tanzania, Uganda
Co-working Space Tanzania, Kenya, na Kwingineko
Zilipita nyakati ambapo Afrika ilichukuliwa kuwa ya bara lililosahaulika. Katika enzi za kisasa, mengi ya maendeleo yanayoongoza duniani yanatokea bara Afrika. Maeneo ya kazi ya kushirikiana … Endelea kusoma
Afrika, Biashara Chipukizi, Teknolojia za Kifedha
Kampuni 5 Chipukizi Zinazotoa Huduma za Kifedha Afrika
Ndani ya kipindi cha muongo mmoja uliopita, Afrika imepiga hatua kutoka eneo lisilo na maendeleo na kuwa bara la kutazamwa kwenye mambo ya uchumi na jamii. … Endelea kusoma
Jionyeshe Kupitia FiFi Bila Malipo
Tunajua jinsi ilivyo ngumu kujenga kampuni mpya. Hasa inayojihusisha na masuala ya fedha. Njia moja tunayoweza kukusaidia ni kukuonyesha wewe na bidhaa yako au huduma yako … Endelea kusoma
Afrika, Biashara, Biashara Chipukizi, Kenya, Mikopo
Ufadhili wa Biashara Chipuzi Nchini Kenya
Kenya iliorodheshwa katika nafasi ya tatu bora katika Ripoti ya Uwekezaji ya 2018. Ripoti hiyo pia ilionyesha kuwa kulikuwa na ongezeko la asilimia 300 la jumla … Endelea kusoma
(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.

Category: Budding Business | FiFi Finance Kiswahili
7 Coworking Spaces in Kenya (Coworking Space Kenya)
Co-working spaces are places where people meet and work independently


sw en id en fi en en my en it en nl en sw eu sw en uz sw en en es en sw en es qu en en sw sw sw sw sw en sw sw en sw en en en sw sw en id sw es sw en id en sw en hbs_lat sw sw en en en en sw en sw sw en en en es es sw qu sw sw en sw en en en sw sw en en en sw sw sw nl uz sw en en es en sw en es qu en en sw sw en en da hbs_lat hbs_lat sw en fi en en tr my en en nl it en sw sw sw en en en fi en en my en it en nl en

Kazi Mtandaoni 2022 | FiFi Finance Kiswahili
Kazi za kwenye intaneti (online jobs) ni fursa nzuri ya kujipatia mapato na kukuza ujuzi wako katika uchumi wa kidijitali. Kuna kazi nyingi za mtandaoni kwa nchi za Kiafrika kwa wanaofanya kazi wakati wote (full-time) na wale wa muda (part-time). Leo tutaangalia kazi za kufanya mtandaoni zinazolipa.
Soma makala haya kwa Kiingereza: Online jobs that pay in Africa
0.1 Kuhusu Kazi za Kulipwa Mtandaoni
1 Uuzaji kwa ushirikishi (Affiliate Marketing)
4 Uza Bidhaa (Drop Shipping na Ecommerce)
6 Uandishi wa blogu (Blogging)
10 Kazi ya Umbali (Remote Working)
11 Pata maelezo zaidi kuhusu kazi za mtandaoni kwa Waafrika
Kuhusu Kazi za Kulipwa Mtandaoni
Tangu kuzuka kwa Covid-19, kazi za mtandaoni zimekuwa na mahitaji makubwa.
Kuwepo kwa njia rahisi rahisi za kulipa wafanyakazi wa kujitegemea Afrika kumerahisisha kuwajiri freelancers (wafanyikazi huria) wa Kiafrika.
Kazi mtandaoni zinaajiri maelfu ya watu barani Afrika kupitia tovuti hizi za kazi mtandaoni.
Jinsi ya Kulipwa Pesa Mtandaoni
Zifuatazo ni baadhi ya kazi za online ambazo unaweza kuzianzisha.
Uuzaji kwa ushirikishi (Affiliate Marketing)
‘Affiliate marketing’ au uuzaji wa ushirikishi ni mbinu maarufu ya kujipatia riziki kwa wanablogu wengi na ‘influencers’ (washawishi wa mitandao ya kijamii). Kupitia uuzaji huu, huduma au bidhaa zinazouzwa na maduka ya mfumo wa kielektroniki (ecommerce) zinatambulishwa na hawa bloggers na influencers ambao hulipwa kila wanapofanikisha mauzo yoyote. Unaweza kuanzisha blogu na kutolea maoni baadhi ya bidhaa unazozifahamisha kwenye tovuti yako. Baadhi ya programu za mauzo kwa njia hii ni pamoja na Amazon, Jumia na Fiverr.
Jinsi Ya Kujipatia Pesa Kupitia 'Affiliate Marketing'
Ufanya kazi huria ni miongoni mwa kazi maarufu sana za online barani Afrika. Ni njia nzuri ya kujipatia riziki Afrika. Hufanya kazi huria ni neno linalotumiwa kuwarejelea watu waliojitegemea kikazi bila kujihusisha na mwajiri maalum wa muda mrefu. Ili kuanzisha shughuli za ufanyakazi huria Afrika, unahitaji kufungua akaunti kwenye ulingo wa ufanyakazi huria ili uweze kujiunga na freelancers wengine wengi wa Afrika.
Ulingo wa ufanyakazi huria kama vile Upwork huleta pamoja vipaji na waajiri. Ikiwa una ujuzi kama wa kutafiti au kuhariri; unaweza kuuuza kupitia majukwaa haya. Unahitaji kuandika pendekezo la kuvutia zaidi na kuwatumia waajiri watarajiwa. Ikiwa mwajiri atapendezwa na pendekezo lako, basi atakushirikisha kuifanya kazi hiyo. Kisha, unahitaji kukamilisha na kuwasilisha kazi hiyo ili uweze kupokea malipo. Waajiri hulipa tu iwapo kazi imefanywa kwa kiwango cha kuridhisha.
Jinsi ya Kupata Pesa Mtandaoni Kupitia Upwork
Jiunge na Ajira Digital Kenya. The Ajira Digital Program ni mpango wa serikali nchini Kenya unaoendeshwa na Wizara ya ICT, Ubunifu na Vijana wene nia ya kuwawezesha zaidi ya vijana milioni moja kupata fursa za kazi za kidijital
Unaweza kujichumia mapato kwa kuandaa maudhui (content) na kuziweka YouTube. Kisha unahitaji kutayarisha na kuzipakia video hizo zenye ujumbe na maswala ya thamani ambayo yanavutia watazamaji kwenye chaneli yako ya YouTube. Unaweza kujipatia malipo kwa kuweka matangazo au hata kwa kutoa huduma na kuuza bidhaa hapo YouTube. Watu wengi hupokea pesa kutoka YouTube kupitia matangazo.
Jinsi Ya Kujipatia Pesa Kupitia Youtube
Uza Bidhaa (Drop Shipping na Ecommerce)
Unaweza kupata mapato mtandaoni barani Afrika kwa kuuza bidhaa na kutoa huduma kupitia biashara mtandaoni na ‘drop shipping.’ Dropshipping ni njia nzuri ya kupata riziki kwa njia ya rejareja bila kuwa na bidhaa zinazouzwa. Mfumo huu unahusisha ununuzi wa bidhaa kutoka kwa watu wengineo ambao kisha huwasafirishia moja kwa moja waununuaji. Wewe kama mmiliki wa duka hutajishughulisha na bidhaa, lakini utakuwa unazitambulisha na kuuza kwa niaba ya (supplier) wasambazaji. Wakati mteja ananunua, utapeleka agizo la ununuzi (order) kwa muuzaji. Msambazaji huyo atapeleka bidhaa kwa mteja huyo moja kwa moja. Unaweza kutumia mifumo kama vile Shopify katika biashara ya aina hii.
Tovuti Bora za Ecommerce za Tanzania
Unaweza kujipatia pesa mtandaoni kwa kutafsiri makala, machapisho ya blogu, maelezo ya bidhaa, na kadhalika. Unahitaji tu kuwa na ugwiji katika lugha ya asilia (ya ujumbe) na lugha unayolenga kutolea tafsiri. Tafsiri ni sekta yenye ushindani mkubwa sana, kwa hiyo unahitaji kuwa na subira na ukakamavu. Baadhi ya mitandao ambapo unaweza kufanya kazi ya online translation ni:
Mbali na tovuti hizi za kutafsiri zilizotajwa hapo juu, unaweza pia kutafuta kazi za kufanyia tafsiri kwenye website zinazolipa kama vile Upwork, Fivver, Guru, PeoplePerHour na Freelancer.
Uandishi wa blogu (Blogging)
Tovuti na blogu ni njia nzuri ya kujipatia mapato kwa kuwapa watu habari muhimu. Blogging ni miongoni mwa kazi za mtandaoni ambazo zina fursa nyingi. Ili kuanzisha blogu, unahitaji kutaitambua mada ambayo unaweza kuiblogu kuhusu. Ni bora kwamba ujitafutie kitengo na mada ambayo unapenda sana. Kwa mfano, inaweza kuwa kuhusu fedha, afya, bima, kazi na hata jinsi ya kujijenga mwili na umbo (fitness).
Kwa kutumia blogu, unaweza kupata mapato kupitia affiliate marketing, kwa kuweka matangazo kwenye tovuti yako, au kwa kuuza bidhaa na kutoa huduma. Baadhi ya kampuni za matangazo ambazo unaweza kutumia ni pamoja na Google AdSense na MediaVine. Unaweza kuunda tovuti kwa kutumia:
Facebook ni sehemu mojawapo nzuri ya kuuza bidhaa na huduma. Facebook ni mtandao wa kijamii ambako wengi wa Waafrika wamejiunga. Ili uweze kuanza kuuza kwenye Facebook, unahitaji kuunda profile yako ya Facebook halafu utoe maelezo ya bidhaa au huduma unazouza. Unaweza kujiunga na Facebook groups ambapo unaweza kuchapisha picha za bidhaa zako za na kama watu watazipenda, watawasiliana nawe ili waweze kuzinunua. Baadhi ya bidhaa ambazo unaweza kuuza kwenye Facebook ni pamoja na nguo, viatu, samani, magari na vifaa vya kielektroniki.
Biashara nyingi na makampuni yanatumia ‘digital marketing’ kwa sababu zinalenga wateja na ni za gharama nafuu ikilinganishwa na njia za zamani za kuendesha mauzo.
Baadhi ya mikakati ya kufanya mauzo kidijitali ni pamoja na Search Engine Optimization (SEO), Search Engine Marketing (SEM), kuuza kupitia mitandao ya kijamii, kuwatumia influencer kuuza bidhaa, uuzaji kupitia barua pepe na matangazo ya mtandaoni kupitia Google au Facebook.
Ikiwa unapenda kuandika au una ujuzi huo wa kuandika, unaweza kujipatia pesa  kupitia uandishi wa mtandaoni (online writing). Unaweza kuandika makala kwa ajili ya vyombo vya habari au kwa kushiriki katika uandishi wa kiubunifu au kuandika makala ya kiakademia (essay writing). Unaweza pia kuandikia websites ambazo zinafanyia bidhaa maoni (reviews). Unachohitaji ni kuchagua kitengo ambacho unataka kuandika na kisha umtafute mwajiri. Unaweza kuwapata waajiri wanatafuata waandishi kupitia tovuti za kazi mtandaoni. Unaweza pia kutuma sampuli za kazi yako kwa wachapishaji kama vile kampuni za habari na iwapo wataipenda kazi yako, watakuajiri kama mwandishi wa habari mtandaoni.
Ajira Kupitia Uandishi Kwenye Intaneti (Ajira Online Writing)
Kazi ya Umbali (Remote Working)
Unaweza kufanya kazi bila kutoka nyumbani au popote ulipo kwa muda mfupi au wakati wote huku ukijipatia riziki. Kutokana na kuzuka kwa covid-19, kampuni nyingi zinawashauri wafanyakazi wao kufanya kazi kwa mbali. Unahitaji tu kuwa na kompyuta, simu na intaneti sawa. Hii itakuwezesha kufanya kazi kutoka mahali popote na kisha uwasilishe kazi hiyo mtandaoni kwa malipo.
Baadhi ya maeneo ambapo unaweza kupata kazi za umbali (website zinazolipa) ni pamoja na:
Pata maelezo zaidi kuhusu kazi za mtandaoni kwa Waafrika
Tulizoziorodhesha hapo juu ni baadhi ya kazi za kufanya mtandaoni. Kazi ya mtandaoni Tanzania, Kenya na nchi nyingine ni mbinu rahisi ya kujipatia pesa kwa kuwa unaweza kufanya kazi ukiwa tu  nyumbani mwako na kuiwasilisha kazi hiyo ili uyapokee malipo. Unaweza kufanya kazi mtandaoni wakati wote au kwa muda mfupi tu kwa siku. Isitoshe, unaweza pia kuiwekea ratiba ya kazi hizi za online kwa kutegemea wakati unaofaa zaidi hasa ikiwa umejiriwa tayari. Hii ina maana kuwa unaweza kufanya kazi za mtandaoni hata bila kuacha au kujiuzulu kazi yako nyingine.
Tags Ajira Kwenye Intaneti, Kazi za Mtandaoni, Pata Pesa
0.1 Kuhusu Kazi za Kulipwa Mtandaoni
1 Uuzaji kwa ushirikishi (Affiliate Marketing)
2 Ufanyakazi huria (Freelancing)
4 Uza Bidhaa (Drop Shipping na Ecommerce)
6 Uandishi wa blogu (Blogging)
7 Uuzaji kupitia Facebook
8 Mauzo ya Kidijitali
9 Ajira kupitia Uandishi
10 Kazi ya Umbali (Remote Working)
11 Pata maelezo zaidi kuhusu kazi za mtandaoni kwa Waafrika
Jinsi ya Kupata Tala Mkopo Rahisi Kwa Mpesa
Tathmini Ya 2022 Ya Yellow Card App
Tovuti Bora za Ecommerce za Tanzania
Ecommerce, Kazi za Mtandaoni, Tanzania
(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.

Online Jobs 2022 | FiFi Finance Kiswahili
Online jobs are a great opportunity to earn income and develop your skills in the digital economy. There are many online jobs


en en id en fi en en my en it en nl en en eu sw sw eu en sw eu en sw en sw sw de eo sw sw sw sw sw en fi en en tr my en en nl it en sw sw sw en en en fi en en my en it en nl en

Category: Ajira | FiFi Finance Kiswahili
Jinsi ya Kupata Pesa Ukiwa Chuoni Bila Kupitwa na Masomo
Chuo kinaweza kuwa kipindi cha kufurahisha katika maisha ya mtu. Binafsi, wakati nikiwa chuoni ulikuwa ni muda bora zaidi wa maisha yangu. Kuwepo kwa uhuru, muda … Endelea kusoma
Ajira, Biashara, Kazi za Mtandaoni
Jinsi Ya Kujipatia Pesa Kupitia ‘Affiliate Marketing’
Je, unaweza kupata pesa kupitia uuzaji wa kushirikishwa (affiliate marketing kwa Kiswahili)? Uuzaji wa ushirikishi ni mojawapo ya biashara online unayoweza kutumia kujipatia pesa hasa kama … Endelea kusoma
Ajira, Kazi za Mtandaoni
Ajira Kupitia Uandishi Kwenye Intaneti (Ajira Online Writing)
Waandishi wengi wazuri hujiuliza, “Ninawezaje kupata pesa kupitia uandishi mtandaoni?” Unaweza kupata pesa ukiwa nyumbani kwako, ikiwa una shahada au huna kwa kujipatia pesa za ziada … Endelea kusoma
Mawazo ya Kibiashara Kwa Wanafunzi Vyuoni
Kama mwanafunzi, unaweza kuwa na muda mwingi wa kujihusisha na shughuli za ujasiriamali. Kuna fursa mbalimbali za kibiashara ambazo wanafunzi wa vyuoni wanaweza kuanzisha bila gharama … Endelea kusoma
Ajira Zenye Malipo Bora na Malipo Duni Nchini Kenya
Data rasmi kutoka kwa Ofisi ya Kitaifa ya Takwimu ya Kenya (KNBS) zinaonyesha kuwa idadi ya Wakenya wanaopata chini ya shilingi 30,000 kwa mwezi imeongezeka kwa … Endelea kusoma
Afrika, Ajira, Kazi za Mtandaoni
Jinsi ya Kulipwa Pesa Mtandaoni
Kazi za kujitegemea mtandaoni ni moja ya njia mpya ya kujipatia ajira na kipato. Je ukifanya kazi za mtandaoni, utalipwaje pesa? Makala hii inonesha njia mbalimbali … Endelea kusoma
(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.

Category: Employment | FiFi Finance Kiswahili
How To Make Money While In College Without Skipping Courses
College can be an exciting time in one's life. Personally, when I was in college you were


sw en sw sl sw sw sw sw ar sw sw ar en ro sw sw ar sw sw ar tl sw hu en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en

Maandamano ya Kudai Uhuru Yafanyika Kwenye Miji ya Saudi Arabia.
Tafsiri imetumwa 16 Juni 2013 8:24 GMT 1 · Imeandikwa na Anas Soliman Imetafsiriwa na Albert Kissima
Mada za Habari: Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini, Saudi Arabia, Haki za Binadamu, Maandamano, Uandishi wa Habari za Kiraia
Makundi madogo ya wanawake wa Saudi Arabia, kwa wakati mmoja waliitisha “maandamano ya kudai uhuru” katika maeneo mbalimbali ya majiji ya Saudi Arabia mnamo Juni 10, 2013. Maandamano hayo yaliratibiwa na kikundi kisichofahamika cha mawakili @almonaseron [1] [ Waunga mkono], lengo likiwa ni kushinikiza kuachiwa huru kwa ndugu zao waliofungwa gerezani. Matokeo yake ni kuwa, kwa kipindi cha siku mbili zilizopita, zaidi ya waandamanaji 140, wanawake kwa wanaume walitiwa nguvuni na maofisa wa polisi wa Saudi Arabia.
Majira ya saa10:55 jioni, @almonaseron alitangaza kuanza kwa maandamano, na alitwiti [ar]:
بدأ #اعتصام_الحرية نساء في عدة مناطق في آن واحد فعلى أهالي المعتقلين الإنضمام إليهم فوراً
@almonaseron [4]: mikutano kwa ajili ya kudai uhuru imeanza hivi punde: wanawake katika maeneo mbalimbali wanakutana kwa wakati mmoja. Ndugu wa watu wanaoshikiliwa, hawana budi kuungana nao haraka iwezekanavyo.
Huko Riyadh, kikundi cha wanawake, baadhi yao wakiwa ni miongoni mwa ndugu wa Suliman al-Roushodi [5], ambaye ni kiongozi wa Jumuia ya Haki za Kisiasa na Kiraia ya Saudi Arabia, walikusanyika mbele ya jengo la Utaifa na Haki za Binadamu lenye ufadhili wa serikali, mahalipofanyia maandamano mapema mwezi Februari [6]. Miongoni mwa waandamanaji hao, alikuwapo mtoto wa Bahia al-Roushodi [7], ambaye alihukumiwa kifungo cha miezi minne mara baada ya maandamano hayo. Haukupita muda, walizingirwa na zaidi ya magari 30 ya polisi [8] [ar], na na kisha dereva wao kutiwa nguvuni [9][ar] na wote walizuiwa kuondoka. Moja ya barabara kuu za jiji la Riyadh, Barabara ya Mfalme Fahad, ilifungwa [10] na polisi wakati wa pilika pilika nyingi ili kuweza kukabiliana na mikutano ya waandamanaji. Mnamo saa 12:20 jioni, mmoja wa waandamanaji, ambaye ni mke wa, al-Roushodi, alitwiti:
تم اعتقالنا واعتقال اخي
@omamar1 [11]: walitutia nguvuni, na pia walimtia nguvuni kaka yangu.
ndugu wa waandamanaji wanawake waliokamatwa wakiwa wamekusanyika mbele ya gereza lililotaarifiwa kuwa ndiko walikokuwa wameshikiliwa. Picha imewekwa na @fatma_mesned [12] katika ukurasa wa Twita
Mnamo saa 5:44 usiku, ndugu wa waandamanaji wanawake waliokamatwa wakiwa wamekusanyika mbele ya gereza lililotaarifiwa kuwa ndiko walikokuwa wameshikiliwa, mjukuu wa kike wa al-Roushodi, Fatima al-Mesned alitwiti:
الآن مجتمعون امام سجن الملز قسم النساء لمن اراد المطالبه بمعتصمات #الرياض انصروا من نصر أسرانا
@fatma_mesned [12]: kwa wale wanaoshinikiza kuachiwa huru kwa waandamanaji: kwa sasa tupo mbele ya gereza la al-Malez, upande wa wanawake. Waunge mkono wale waliowaunga mkono wenzetu waliofungwa jela.
Huko Buraydah, wanawake walikusanyika mbele ya mahakama kuu ya Jiji, na kwa muda mfupi wanawake wengi waliungana na wenzao kwenye mkutano huo wa kudai uhuru. Majira ya saa11.52 jioni, wanausalama wa Saudi Arabia waliwazingira waandamanaji [13] [ar]. Pale kijana mdogo alipojaribu kuwapa maji waandamanaji, alikimbizwa na wanausalama na kisha kutiwa nguvuni [14][ar]. Askari kanzu waliovalia nguo za kiraia waliwaamuru wanawake hao waondoke na kisha kuwatishia, lakini walikataa kuondoka hadi pale ndugu zao watakapoachiliwa huru (video [15] [ar]). Idiadi ya wanawake waliokuwa wakiandamana iliongezeka hadi pale polisi walipotumia nguvu kuwatia nguvuni waandamanaji. Mapema saa 2.24 usiku, @almonaseron alitwiti:
الآن تم أركاب المعتصمات للباصات في بريدة بالقوة
@almonaseron [16]: wanawake walilazimishwa kuendesha mabasi ya polisi.
Siku iliyofuata, Juni 11, saa 11 jioni, kundi lililokuwa na wanaume na wanawake lilikusanyika kupinga kukamatwa kwa waandamanaji kulikotokea siku iliyotangulia. Ndani ya dakika kadhaa, walizingirwa na maafisa usalama wa dharura [17] [ar], beaten [18] [ar] na kisha kukamatwa.
Mikusanyiko mingine midogo ilifanyika huko Mecca, Aljouf na Hial.
Article printed from Global Voices in Swahili: https://sw.globalvoices.org
URL to article: https://sw.globalvoices.org/2013/06/maandamano-ya-kudai-uhuru-yafanyika-kwenye-miji-ya-saudi-arabia/
URLs in this post:
[2] mahabusu wanaokadiriwa kufikia 30,000 : https://www.youtube.com/watch?v=urILE3ttfYs
[3] waliotiwa nguvuni wakati wa “vita ya ugaidi ya 9/11 : https://www.amnesty.org/en/news-and-updates/report/saudi-arabia-human-rights-abuses-name-fighting-terrorism-20090722
[5] Suliman al-Roushodi: https://twitter.com/s_alrushodi
[6] mapema mwezi Februari : https://globalvoicesonline.org/2013/02/13/saudi-women-protesters-arrested-accused-of-impairing-development/
[7] Bahia al-Roushodi: https://twitter.com/BahiaAlrushoody
[8] zaidi ya magari 30 ya polisi : https://twitter.com/omamar1/status/344106871118000129
[9] na kisha dereva wao kutiwa nguvuni : https://twitter.com/omamar1/status/344100903126712320
[13] waliwazingira waandamanaji : https://twitter.com/almonaseron/status/344104687341027332
[14] alikimbizwa na wanausalama na kisha kutiwa nguvuni : https://twitter.com/almonaseron/status/344122561614995456
[17] walizingirwa na maafisa usalama wa dharura: https://twitter.com/almonaseron/status/344457451946528769
Click here to print.
Haki Miliki ya Creative Commons 3.0 - Haki Kadhaa Zimehifadhiwa: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Demonstrations to demand freedom are held in the cities of Saudi Arabia.
Translation Posted 16 June 2013 8:24 GMT 1 · Written by Anas Soliman Translated by Albert Kissima
News Topics: Middle East


sw en id en fi en en my en it en nl en sw sw sw uz sw sw sw sw sw sw de sw sw en sw sw sw sw sw sw en en sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw sw en sw sw sw sw sw en sw sw eu en en tl sw eo en pt id sv ar id fr en id de nl id de en id fr de id fr ceb id fr en id sv en id en en id fr en id en en id ja it id fr ja id de zh id fr en id es en id nb en id fr fa id de es id en fr id en zh id sv en id de en id de zh id fr hbs_lat id en hbs_lat id fr en id sw sw sw sw nl uz sw sw sw sw sw sw de sw sw en sw sw en sw en fi en en tr my en en nl it en sw sw sw en en en fi en en my en it en nl en

Jinsi ya Kuwekeza Soko La Hisa Tanzania 2021
Jinsi ya Kuwekeza Soko la Hisa Dar Es Salaam
Tangu ilipoanzishwa mwaka 1998, Soko la Hisa la Dar Es Salaam (DSE) ni moja ya chaguzi za uwekezaji zinazopatikana kwa raia na wageni nchini Tanzania. Kulingana na Investment Safety Rankings, Tanzania iko katika nchi 127 kati ya 192 kwa ubora wa kuwekeza, na kuifanya iwe ni ya wastani ukilinganisha na nchi nyingine Afrika. Makala hii kuhusu uwekezaji wa hisa itakuonyesha jinsi ya kuwekeza kwenye Soko la Hisa la Dar Es Salaam.
1 Nani Anaweza Kuwekeza kwa DSE?
2 Je Ni Vyombo Vipi Vya Fedha Ambavyo Wafanyabiashara Wanaweza Kununua na Kuuza?
3 Jinsi ya Kununua Hisa
3.1 1. Jaza Fomu ya Ufunguzi wa Akaunti ya CDS
3.2 2. Jaza Fomu ya Ufunguzi wa Akaunti Kwa Dalali
3.3 3. Tuma Fedha Kwa Akaunti ya Dalali Wako
3.4 4. Peana Agizo la Biashara
4.1 Jinsi ya Kununua Hisa za Vodacom
5 Makampuni Yanayouza Hisa Tanzania
6 Hitimisho la Jinsi ya Kununua Hisa DSE
Nani Anaweza Kuwekeza kwa DSE?
Wote Watanzania na wageni wanaruhusiwa kuwekeza katika soko la hisa Tanzania. Walakini, wageni wanaruhusiwa kuwekeza hadi asilimia 60 katika jumla ya hisa katika kampuni ili kuruhusiwa kujihusisha na biashara ya soko la hisa.
Je Ni Vyombo Vipi Vya Fedha Ambavyo Wafanyabiashara Wanaweza Kununua na Kuuza?
Wafanyabiashara kwenye soko la hisa wanaweza kununua na kuuza hisa, hundi za kampuni na za serikali, n.k.
Hisa Kiganjani: Mwishoni mwa 2020, Sola la Hisa la Dar Es Salaam likishirikiana na Airtel lilizindua mfumo wa kununua hisa mtandaoni kupitia simu janja uitwao ‘simu kiganjani’.
https://www.youtube.com/watch?v=2HZ0A71ZVCQ How to Access DSE through Hisa Kiganjani App (https://www.youtube.com/watch?v=2HZ0A71ZVCQ)
Jinsi ya Kununua Hisa
Kwanza, watu wenye nia ya kufanya biashara kwenye soko hili wanatakiwa kufungua akaunti na mmoja wa mawakala 14 wenye leseni.
1. Jaza Fomu ya Ufunguzi wa Akaunti ya CDS
Dalali wako atakupa fomu ya maombi. Mara tu itakapojazwa, utapata nambari ya akaunti ya kwenye mfumo wa elektroniki uitwao Central Depository System (CDS). Biashara zako zote zitarekodiwa kwa DSE kwa kutumia nambari hii.
2. Jaza Fomu ya Ufunguzi wa Akaunti Kwa Dalali
Utahitaji kujaza fomu ambayo inahitaji maelezo ya kibinafsi kama nambari ya kitambulisho, anwani, upendeleo kwa ukusanyaji wa gawio na malipo ya ada. Utahitaji pia kupeleka nakala ya pasipoti yako au leseni ya udereva.
Kwa usajili wa kampuni kwenye soko utahitaji vifuatavyo:
Nakala ya cheti cha kusajiliwa kwa kampuni
Nakala za vitambulisho vya wakurugenzi wa kampuni
Nakala ya katiba ya kampuni
Fomu ya maombi ya Akaunti ya amana kwa mwili wa shirika
3. Tuma Fedha Kwa Akaunti ya Dalali Wako
Unahitaji kutuma fedha za kufanyia biashara kwenye soko kwenye akaunti ya dalali. Unaweza kufanya hivyo kupitia benki au njia nyingine yoyote rahisi ya kuhamisha pesa.
4. Peana Agizo la Biashara
Basi unahitaji kuwasiliana na dalali wako kubainisha hisa unayotaka kununua.
Tanzania Breweries (TBL): hisa za TBL ni moja ya hisa kubwa kwenye la soko la hisa DSE na ni mtengenezaji na msambazaji mkuu wa vinywaji nchini Tanzania.
East African Breweries (EABL): kampuni ni ya pili kubwa kwenye soko la DSE
Acacia (ACA): moja ya wachimbaji wakubwa wa dhahabu nchini Tanzania
Tanzania Cigarette Company (TCC): kampuni kubwa kabisa ya tumbaku nchini Tanzania
Vodacom (VODA): kampuni kubwa zaidi ya simu nchini Tanzania
Jinsi ya Kununua Hisa za Vodacom
https://youtu.be/rx7My1lLc7k Hivi Ndivyo Unaweza Kununua Hisa za Vodacom Tanzania PLC (https://youtu.be/rx7My1lLc7k)
Makampuni Yanayouza Hisa Tanzania
Msimbo wa Kampuni Kwenye Soko
Hitimisho la Jinsi ya Kununua Hisa DSE
Soko la Hisa la Dar Es Salaam ni mwanachama wa Chama cha Soko la Hisa la Afrika na Shirikisho la Masoko ya Hisa Duniani (WFE). Kwakuwa Tanzania ni sehemu ya Jumuiya ya Afrika Mashariki, DSE, Soko la Hisa la Nairobi na Soko la Hisa la Uganda hatimaye yatakuwa soko moja la hisa la Afrika Mashariki.
Ili kuwekeza katika soko hili, unashauriwa kufanya utafiti wa kina, uwe mwangalifu na uweke malengo ya muda mrefu na usambaze uwekezaji wako ili kupunguza hatari inayotokana na kuwekeza kwenye kampuni moja.
1 Nani Anaweza Kuwekeza kwa DSE?
2 Je Ni Vyombo Vipi Vya Fedha Ambavyo Wafanyabiashara Wanaweza Kununua na Kuuza?
3 Jinsi ya Kununua Hisa
3.1 1. Jaza Fomu ya Ufunguzi wa Akaunti ya CDS
3.2 2. Jaza Fomu ya Ufunguzi wa Akaunti Kwa Dalali
3.3 3. Tuma Fedha Kwa Akaunti ya Dalali Wako
3.4 4. Peana Agizo la Biashara
4 Kampuni Kubwa Zilizoorodheshwa
4.1 Jinsi ya Kununua Hisa za Vodacom
5 Makampuni Yanayouza Hisa Tanzania
6 Hitimisho la Jinsi ya Kununua Hisa DSE
Jinsi ya Kuwekeza Katika Soko la Hisa la Nairobi (NSE)
Afrika, Biashara, Fedha, Hisa, Kenya
(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.

How to Invest in the Tanzania Stock Market 2021
How to Invest in the Dar Es Salaam Stock Market
Since its establishment in 1998, the Dar Es Salaam Stock Exchange (DSE) is one of the most popular investment options.


sw en id en fi en en my en it en nl en en sw sw sw uz de en en hu lt fr en lt de sw en sw en sw sw hu sw lt sw fr sw sw en sw eo sw nds nl uz de en en hu lt fr en lt sw de sw en sw de sw en fi en en tr my en en nl it en sw sw sw en en en fi en en my en it en nl en

Ofisi 7 za Kushirikiana Nchini Kenya (Coworking Space Kenya)
Maeneo ya kazi ya kushirikiana ni mahali ambapo watu hukutana na kazi kwa kujitegemea. Wanaweza kufanya kazi katika vikundi au binafsi. Maeneo ya kazi ya kushirikiana yana vifaa sawia na ofisi za jadi. Miongoni mwa vifaa kwamba pata ni pamoja kuunganishwa kwenye mtandao, mashine za kupiga chapa, na kumbi za mikutano. Hata hivyo, tofauti kati ya maeneo ya kazi ya kushirikiana na ofisi ya jadi ni kwamba, ili kutumia maeneo ya kazi ya kushirikiana huhitaji kutia sahihi makubaliano ya muda mrefu ya kukodisha. Katika maeneo ya kazi ya kushirikiana, unaweza kuchagua kukodisha kwa kila siku, kila wiki, au kila mwezi.
Kenya imechapuza ukuaji wa biashara chipukizi katika sekta mbalimbali. Pameshuhudiwa ukuaji wa maeneo ya kazi ya kushirikiana, hasa jijini Nairobi. Baadhi ya maeneo bora ya kazi ya kushirikiana nchini Kenya ni pamoja na yafuatayo.
Nailab ni kituo cha kibiashara ambacho kinalenga mawazo mapya. Kilianzishwa mwaka 2011 na kiko mjini Nairobi. Kituo hiki kinatoa huduma za kupevusha na kuchapuza miradi na mawazo ya biashara. Vikundi na watu binafsi wanaweza kupata maeneo ya kazi ya kushirikiana kwani wana nafasi kwa ajili ya matukio inayoweza kukidhi hadi watu 100. Wao hutoza ada kati ya dola 10 na dola 100 kwa mwezi. Mafanikio ya Nailab ni dhahiri, hasa kutokana na ufadhili wa dola milioni 1.6 waliopokea kutoka Wizara ya Habari na Mawasiliano.
Foundry Africa ni kituo kinachotoa nafasi ya kufanyia kazi kwa biashara ndogo chipukizi, wafanyakazi huria na wabunifu. Miongoni mwa vifaa walivyonavyo kwa wateja wao ni pamoja na ofisi zinazofungika na madawati ya kufanyia kazi. Kituo hiki husaidia kujenga uhusiano, kushirikiana na ubunifu. Kituo hiki kiko Nelleon Place, kwenye barabara ya Rhapta, Westlands. Ada zao mbalimbali ni kati ya dola 200 na dola 350 kwa mwezi.
Soma: Maeneo ya Kazi ya Kushirikiana Barani Afrika Kwa Wajasiriamali Na Wafanyakazi Wa Kuhamahama
Mint Hub ni biashara chipukizi inayotoa nafasi za kazi kwa wajasiriamali na wavumbuzi. Kituo hiki kinatoa huduma za ofisi za kisasa na ofisi za jadi. Miongoni mwa huduma nyinginezo zinazotolewa na kituo hiki ni pamoja na wajumbe, usambazaji wa mizigo na msaidizi wa kidijitali. Kituo hiki kiko kwenye jengo la Western Heights, Karuna Road eneo la Westlands, Nairobi. Ada inayotozwa kwa ofisi za kisasa ni dola 100 kwa mwezi, huku ofisi za kibinafsi ni dola 250 kwa mwezi.
Ikigai ni ofisi ya kazi kwa kushirikiana iliyopo katika maeneo ya mazingira mazuri ndani ya Nairobi. Wana matawi yao Westlands, Lower Kabete na Lavington. Kituo hiki kinatoa huduma za maeneo ya kazi ya kushirikiana ya ndani na nje kwa biashara na watu binafsi. Wao hutoa huduma mbalimbali, zikiwemo nafasi za ofisi, nafasi binafsi, nafasi za pamoja za kifanyia kazi na kumbi za kuendeshea matukio. Wao hutoza ada ya dola 100 kila mwezi.
Hive ni kituo kinachotoa nafasi ya kufanyia kazi kwa wajasiriamali, wafanyakazi huria, biashara chipukizi, wabunifu na watafiti. Kituo kinatoa huduma hizi kwa mazingira tulivu na ya kisasa ya kazi, na ambapo unaweza kujumuika na watu kutoka nyanja mbalimbali za kitaaluma na maisha. Kituo hiki kiko katika eneo la Westlands, Nairobi na wao hutoza ada ya kati ya dola 30 na dola 75 kwa mwezi.
Soma: VC4A Inavyounganisha Biashara Chipukizi za Kiafrika Kupata Mtaji bila Malipo
Workstyle Africa ni eneo jipya la kazi ya kushirikiana nchini Kenya. Baadhi ya huduma wanazotoa ni pamoja na ukaguzi na huduma ya ushauri, miongoni mwa nynginezo. Wanatoa huduma hizi kama ofisi za kibinafsi, mikutano na matukio na maeneo ya kazi ya kushirikiana. Unapata nafasi ya kufanya kazi, kukutana na watu wapya na kukuza biashara yako. Eneo hili liko Westlands. Wao hutoza ada ya dola 25 kwa siku na dola 400 kwa mwezi.
Kama una biashara na ungependa kuikuza, ni swala la busara kujaribu kutumia maeneo ya kazi ya kushirikiana. Faida ni kwamba unapata kujumuika na watu wapya na kushirikisha mawazo mapya. Pia kupata huduma ya mtandao na madawati ya kufanyia kazi bila kuwa na haja ya kununua.
VC4A Inavyounganisha Biashara Chipukizi za Kiafrika Kupata Mtaji Bila Malipo
Afrika, Biashara, Biashara Chipukizi
Biashara Chipukizi Zenye Ufadhili Mkubwa Nchini Kenya
Afrika, Biashara, Biashara Chipukizi, Kenya
Mawazo ya Biashara Chipukizi Barani Afrika Mwaka 2022
(cc) 2019-2022 FiFi Finance. Kazi hii ina leseni ya kimataifa ya Creative Commons ya Attribution-ShareAlike 4.0.

7 Coworking Spaces in Kenya (Coworking Space Kenya)
Co-working spaces are places where people meet and work independently. They can work in groups or individually. Mother