sentence1
stringlengths 34
260
| sentence2
stringlengths 27
268
| label
int64 0
1
| idx
int64 0
4.08k
|
---|---|---|---|
Stenford (46-15) Kollec Dünya Seriyasının ilk oyununda bu gün səhər saat 11-də Cənubi Karolina ilə qarşılaşır. | Cümə günü ikiqat seçmə turnirinin açılış oyununda Stanford (46-15) Cənubi Karolina (44-20) ilə qarşılaşır. | 1 | 2,450 |
Son illərdə o, Manhetten Musiqi Məktəbinin fakültəsində çalışıb. | Cənab İstomin Manhetten Musiqi Məktəbinin fortepiano fakültəsində idi və Carnegie Hall-da Peşəkar Təlim Seminarlarında iştirak etmişdir. | 0 | 2,451 |
Koen dinləməni bu gün günortaya qədər dayandırdı və nəticələrini gələn həftə açıqlayacağını gözlədiyini söylədi. | Bir günlük ifadədən sonra Koen bu gün günortaya qədər dinləmələrə ara verdi. | 0 | 2,452 |
Rep. Louise Slaughter, DN.Y. , bəyan etdi , " Birləşmiş Ştatlar Konqresi heç vaxt tibbi proseduru qadağan etməyib . | "Birləşmiş Ştatlar Konqresi heç vaxt - heç vaxt - tibbi proseduru qadağan etməyib" dedi Rep Louise McIntosh Slaughter (DN.Y.). | 1 | 2,453 |
Şənbə günü səhər saatlarında Bağdadın qərbində bir bankı mühafizə edən ABŞ əsgərinin öldürülməsi ilə zorakılıq davam etdi. | Şənbə günü səhər saatlarında bir ABŞ əsgəri Bağdadın qərbində bankı mühafizə edərkən həlak olub, daha bir amerikalı hərbçi isə cümə günü ölüb. | 0 | 2,454 |
Aspen Technology-nin səhmləri Nasdaq birjasında 74 sent və ya 23 faiz ucuzlaşaraq 2,48 dollara bağlandı. | Günorta ticarətində Aspen-in səhmləri 89 sent və ya 27 faizdən çox ucuzlaşaraq hər bir səhm üçün 2,33 dollar olub. | 1 | 2,455 |
Bundan əlavə, ABŞ və İsrailə cənab Ərafat ətrafında işləmək üçün bir yol təklif etdi. | Yazda baş nazir vəzifəsi təyin olunanda o, ABŞ və İsrailə Ərəfat ətrafında işləmək yolunu təklif etdi. | 0 | 2,456 |
Kanada Bankı əsas faiz dərəcələrini dəyişməz saxladıqdan sonra Kanada dolları qarşısında dollar 1,3252 C$ <CAD => səviyyəsində demək olar ki, düz ticarət edirdi. | Kanada dolları qarşısında dollar 0,15 faiz artaraq 1,3260$ < CAD => səviyyəsinə yüksəldi, çünki Kanada Bankı əsas faiz dərəcələrini dəyişməz saxladı. | 1 | 2,458 |
AAA sözçüsü Jerry Cheske, qiymətlərin bəzi planlara təsir göstərə biləcəyini, lakin ucuz otel sövdələşmələrinin təsiri azaltdığını söylədi. | AAA sözçüsü Jerry Cheske, qiymətlərin bəzi planlara təsir göstərə biləcəyini, lakin ucuz otel sövdələşmələrinin bunu kompensasiya etdiyini söylədi. | 1 | 2,459 |
Corciyadakı Young Harris Junior College-dən solaxay Nik Markakis yeddinci seçimlə Orioles-ə getdi. | Sonra Baltimor, Corciyadakı Gənc Harris Junior Kollecinin solaxay küpü və kənar müdafiəçisi Nik Markakisi götürdü. | 1 | 2,460 |
O, ABŞ əsgərlərinə verilmiş İraq qaçaqlarını təsvir edən kartlar paketindəki Brilyant Ası idi. | O, ABŞ-da ən çox axtarılan İraq liderlərinin şəkillərini əks etdirən kartlar dəstinin brilyant asası idi. | 1 | 2,461 |
Lakin yen qazancını Yapon müdaxiləsi ilə bağlı ehtiyatlılıq məhdudlaşdırdı, bəzi treyderlər 118 yen ətrafında müdaxilə ilə nəticələnən qeyri-müntəzəm təkliflər barədə məlumat verdilər. | Lakin yen qazancını Yaponiyanın müdaxiləsi ilə bağlı ehtiyatlılıq məhdudlaşdırdı, bəzi treyderlər Yaponiya Bankından ola biləcək 118 yen ətrafında qeyri-qanuni təkliflər bildirdilər. | 1 | 2,462 |
İsveç mərkəzi bankı da çərşənbə günü iclas keçirdi və cümə axşamı günü kəsim elan edəcəyi gözlənilirdi. | Çərşənbə günü də görüşən İsveç mərkəzi bankının cümə axşamı günü yarım faizlik endirim elan edəcəyi gözlənilir. | 0 | 2,463 |
Werdegar, həmçinin, Intel serverlərinin kompüter mesajlarından zərər görmədiyini və minlərlə alıcının Həmidinin şərəfləndirdiyi e-poçtların dayandırılmasını tələb edə bildiyini söylədi. | O, həmçinin Intel-in serverlərinə zərər verilmədiyini və minlərlə Həmidi e-poçt alıcısının elektron məktubların dayandırılmasını tələb edə bildiyini, Həmidinin hörmət etdiyini qeyd etdi. | 1 | 2,464 |
Xanım Strayhorn öz işçilərinə kömək etmək üçün konstitusiya alimi tutduğunu söylədi. | Strayhorn yenidən bölüşdürülmə ilə bağlı ona məsləhət vermək üçün konstitusiya alimi cəlb etdi. | 1 | 2,465 |
Kanzas Siti beşinci seçimlə Pensilvaniyadakı Kennedi-Kenrik Liseyindən olan autmüdafiəçi Kris Lubanskini seçdi. | Royals beşinci seçim ilə .528 vuran Pensilvaniyadan olan orta məktəb oyunçusu Chris Lubanski'yi seçdi . | 0 | 2,466 |
Daha kiçik bir rəqəm, yüzdə 8, qiymət artımı vasitəsilə daha yüksək mənfəət axtarırdı. | Digər 28 faiz tələbin gücləndiyini, 8 faizi isə qiymət artımı vasitəsilə mənfəəti artırmaq niyyətində olduğunu bildirib. | 0 | 2,467 |
Hampton Township Bay City-nin şimal-şərqində və Bloomfield Township-dən təxminən 100 mil məsafədədir. | Hampton Township Bay City-dən bir neçə kilometr şimal-şərqdə, Michigan's Thumb yaxınlığında yerləşir. | 0 | 2,468 |
RJR hər il NASCAR-a təxminən 30 milyon dollar xərcləyir. | NASCAR ildə təxminən 75 milyon dollar pul və promosyon güzəştləri alacaq. | 0 | 2,470 |
Bir çox mühafizəkarlar yanlış mesaj göndərdiklərini və yeniyetmələri nikahdan əvvəl cinsi əlaqədə olmağa təşviq etdiklərini və imkan verdiyini söyləyərək prezervativ proqramlarına qəti şəkildə qarşı çıxdılar. | Bəzi mühafizəkar qruplar bu cür proqramlara qəti şəkildə qarşı çıxıb, onların yanlış mesaj göndərdiklərini və əslində yeniyetmələri nikahdan əvvəl cinsi əlaqədə olmağa təşviq və imkan verdiyini söyləyirlər. | 1 | 2,471 |
Polis həmin şəxsin şəxsiyyətini təsdiqləmək üçün DNT testləri keçirəcəklərini bildirib. | Onun şəxsiyyətini təsdiqləmək üçün DNT testləri aparılacaq. | 1 | 2,473 |
Penn Traffic mayın sonunda Fəsil 11-in yenidən təşkili üçün müraciət etdi. | Penn Traffic, 30 Mayda iflasın yenidən təşkili fəslinin 11-ə daxil oldu. | 1 | 2,474 |
Dörd saatdan az müşavirədən sonra çərşənbə günü çıxarılan münsiflər heyətinin qərarı, Vaaqnerin özünü təmsil etdiyi 2 1/2 həftəlik məhkəmə prosesinin ardınca çıxdı. | Tez məhkumluq Venango County adamının özünü təmsil etdiyi 2 1/2 həftəlik sınaqdan sonra baş verdi. | 1 | 2,475 |
1994 - cü ildə şouların başlanğıcından bəri Dr. Con Karter rolunu oynayan aktyor Noah Uayl şou ilə müqaviləsini 2004 - 2005 - ci il mövsümünə qədər uzadıb . | 1994-cü ildə çəkilən serialdan bəri Dr. Con Karter rolunu oynayan Noah Uayl prodüser Warner Bros. TV ilə müqaviləsini bir il müddətinə uzadıb. | 0 | 2,476 |
Hərbi Hava Qüvvələrinin baş müfəttişi və Müdafiə Departamenti tərəfindən də araşdırmalar aparılır. | Hərbi Hava Qüvvələrinin baş müfəttişi və Pentaqon da araşdırma aparır. | 1 | 2,477 |
Cümə axşamının əvvəlində PeopleSoft rəsmi olaraq Oracle-dan istənməyən təklifi rədd etdi. | Cümə axşamı səhər PeopleSoft idarə heyəti Oracle-ın satınalma təklifini rədd etdi. | 1 | 2,478 |
Birləşmiş Ştatlarda 60-dan çox şübhəli hadisə qeydə alınıb, onlardan heç biri ölümcül deyil. | Birləşmiş Ştatlarda 255 şübhəli hadisə ilə birlikdə 65 ehtimal SARS hadisəsi müəyyən edilmişdir. | 0 | 2,479 |
Polisin bildirdiyinə görə, qadın özünü təhlükə hiss edib və magistraturaya gedib. | Qadın bildirdi ki, özünü təhlükə hiss edir və yerli magistraturadan Stackhausun həbsi üçün order alıb. | 0 | 2,480 |
Goldman bu hərəkətin arxasında əsas faktor kimi son vergi qanunvericiliyini əsas gətirərək rüblük dividentini 12 sentdən 25 sentə yüksəltməyə qərar verdi. | Bundan əlavə, Goldman rüblük dividentini əvvəlki 13 sentdən 25 sentə yüksəldib. | 0 | 2,481 |
Medicaid federal və əyalət hökumətinin yoxsullar üçün tibbi sığorta proqramıdır. | Federal və ştatdan maliyyə alan Medicaid yoxsullar üçün hökumətin sağlamlıq sığortası proqramıdır. | 1 | 2,482 |
New Castle County qadın bu il Qərbi Nil virusuna yoluxmuş ilk Delaver xəstəsi olub, ştatın Səhiyyə Departamenti bildirib. | İlçe səhiyyə departamentinin məlumatına görə , 62 yaşlı Qərbi Babilli kişi Qərbi Nil virusuna yoluxub , bu il Suffolk qraflığında ilk insan yoluxma hadisəsidir . | 0 | 2,483 |
19 nəfər reketçilik , sui-qəsd , mütəşəkkil fırıldaqçılıq , böyük oğurluq və qanunsuz narkotik satışı da daxil olmaqla , 5 ildən 30 ilədək həbs cəzası nəzərdə tutan bütün cinayətlərdə ittiham olunur . | Şübhəlilər reketçilik, sui-qəsd, mütəşəkkil fırıldaqçılıq, külli miqdarda oğurluq və qeyri-qanuni narkotik satışı ilə ittiham olunublar ki, bunların hamısı 5 ildən 30 ilədək həbs cəzası tələb edir. | 1 | 2,484 |
Boeing səhmləri Nyu York Birjasında 3,5 faiz ucuzlaşaraq 27,62 dollara, Lockheed isə 1,4 faiz enərək 49,50 dollara düşüb. | Boeing səhmləri Nyu-York Fond Birjasında 95 sent və ya 3,3 faiz ucuzlaşaraq saat 15:30-da 27,67 dollara düşüb. | 0 | 2,485 |
Əvvəlki bir neçə gəmi qəzasından sağ qalanların axtarışları tez-tez oxşar səbəblərə görə tərk edilməli olub, gəmilər və onların sərnişinlərinin çoxu xəbərsiz qalıb. | Əvvəlki bir neçə gəmi qəzasında oxşar səbəblərdən sağ qalanların axtarışı dayandırılmalı, gəmilər və onların sərnişinlərinin çoxu xəbərsiz qalmışdı. | 1 | 2,486 |
Silahın Halloween oyuncağı olduğu ortaya çıxdı. | Məlum oldu ki , " silah " Halloween kostyumunun bir hissəsidir . | 1 | 2,487 |
UAL vəkili Ceyms Sprayregen dünənki məhkəmə iclasında yeni bir iş planı təqdim edəcəyini söylədi, lakin nə vaxt göstərildiyini bildirmədi. | UAL-ın iflas üzrə vəkili Ceyms Sprayregen məhkəmə iclasında şirkətin Hava Nəqliyyatında Sabitləşdirmə Şurasına yenilənmiş biznes planını təqdim edəcəyini söylədi, lakin heç bir müddət göstərmədi. | 1 | 2,488 |
Onun sözlərinə görə, dövlət müəssisələrində 400.000 ilə 750.000 arasında iraqlı işləyir, lakin müəssisələrin əksəriyyəti fəaliyyət göstərmir. | İraqda dövlət müəssisələrində 400.000 ilə 750.000 arasında iraqlının işlədiyi təxmin edilir, lakin müəssisələrin əksəriyyəti hazırda fəaliyyət göstərmir. | 1 | 2,489 |
Bazar günü ABŞ konvoyu Fəllucə yaxınlığında hərəkət edərkən hücumçular ikinci yol kənarına yerləşdirilmiş bombanı partladıblar , nəticədə bir Amerika əsgəri ölüb , üçü isə yaralanıb . | Dünən ABŞ konvoyu Bağdadın qərbində Fəllucə yaxınlığında hərəkət edərkən hücumçular ikinci yol kənarındakı bombanı işə salıblar , nəticədə bir ABŞ əsgəri ölüb , üçü isə yaralanıb . | 1 | 2,490 |
O və daha 13 nəfər bazar ertəsi tətil edən universitet işçilərinə dəstək olaraq nəqliyyatı bağladıqdan sonra həbs edilib. | Cümə günü 83 tətil tərəfdarı nəqliyyatın hərəkətini maneə törətdiklərinə görə həbs edilib. | 0 | 2,491 |
Sinoptiklərin dediyinə görə, gecə saat 23-də Henri Sankt-Peterburqdan təxminən 70 mil cənub-qərbdə mərkəzləşib və cənuba təxminən 3 mil sürətlə sürükləndikcə nizamsızlaşırdı. | Sinoptiklər bildiriblər ki, Henri Cedar Keydən təxminən 75 mil cənub-qərbdə mərkəzləşib və 5 mil / saat sürətlə şərq-şimal-şərq istiqamətində hərəkət edib. | 0 | 2,492 |
Southwest bu yaxınlarda gələn il doqquz Boeing 737-700-ün çatdırılması üçün qalan variantları həyata keçirdiyini söylədi. | Boeing dünən bildirdi ki , Southwest gələn il çatdırılmaq üçün 15 737 almaq üçün seçimlər həyata keçirib . | 1 | 2,493 |
Mənim mülahizəmə görə, bu məlumatın 95 faizi məxfilikdən çıxarıla, senzuradan kənarlaşdırıla bilər ki, Amerika xalqı bunu bilsin,” cənab Şelbi NBC telekanalının “Meet the Press” verilişində deyib. " | "Mənim qənaətim odur ki, bu məlumatların 95 faizi məxfilikdən çıxarılmalı, senzuradan keçməlidir ki, Amerika xalqı bilsin." | 1 | 2,495 |
ATP-nin Hewitt-in vəkilləri tərəfindən gözlənilən əməliyyat barədə bildirişindən sonra o, Hewitt-in iddiasına əlavə etdiyi başqa bir bəyanat verdi. | Hewitt-in vəkilləri tərəfindən ATP-nin hərəkətin gözlənildiyi barədə bildirişindən sonra o, aprel ayında Hewitt-in iddiasına əlavə etdiyi başqa bir bəyanat verdi. | 1 | 2,496 |
Qubernator Con Baldaççi deyib: "Mən bu ştatın vətəndaşları ilə çox fəxr edirəm". | Mən bu dövlətin vətəndaşları ilə çox fəxr edirəm, qubernator Con Baldacci, kazino düşməni dedi. | 0 | 2,497 |
21 yaşlı Dotson FTB agentlərinə dünən buraxılmış həbs qərarına əsasən Dennehy-nin başından " Patrik onu vurmağa çalışdığı üçün " vurduğunu etiraf edib. | Çərşənbə axşamı buraxılmış həbs qərarına əsasən, Dotson FTB agentlərinə etiraf edib ki, o, Dennehyni " Patrik onu vurmağa cəhd etdiyi üçün " başından vurub. | 1 | 2,498 |
Rowling dastanı yekunlaşdırdığı kimi bu eskalasiya davam edərsə, gələcək illərdə Hogwarts baş ağrısı epidemiyası ola bilər, deyə o yazıb. | "Əgər bu eskalasiya Roulinq dastanı yekunlaşdıran kimi davam edərsə, gələcək illər ərzində Hoqvartsda baş ağrısı epidemiyası ola bilər." | 1 | 2,499 |
Pornoqrafik materialı qəsb edilmiş kompüterə yükləyən və ziyarətçilərin ona baxmasına imkan verən proqram kompüter sahibi üçün görünməzdir. | Pornoqrafik materialı qəsb edilmiş kompüterə yalnız qısa müddətə yükləyən proqram kompüter sahibi üçün görünməzdir . | 1 | 2,500 |
Martın 6-da, əksəriyyəti Qubernator Corc Pataki tərəfindən təyin olunan idarə heyəti, yekdilliklə zamları qəbul etdi; onlar bu ayın əvvəlində həyata keçirilib. | Martın 6-da üzvlərinin əksəriyyəti qubernator Corc Pataki tərəfindən təyin edilmiş idarə heyəti, yekdilliklə artımların tətbiqinə razılıq verdi. | 0 | 2,502 |
O andan etibarən xərclər 5300 dollara çatana qədər, şəxs hesabın yüzdə 100-ünü ödəyəcəkdi. | Bundan əlavə, Medicare bütün dərman xərclərinin 90 faizini ödəyəcək. | 0 | 2,503 |
Şübhəlilər arasında iki Küveytli və İordaniya pasportu olan altı fələstinli də var, rəsmi bildirib. | Onlara iki Küveytli və İordaniya pasportu olan altı fələstinli, qalanları isə İraq və Səudiyyə Ərəbistanı vətəndaşları daxildir. | 0 | 2,504 |
Mailblocks WebTV-nin Microsoft tərəfindən 425 milyon dollara alınmasından beş il sonra quruldu. | WebTV 1997-ci ildə Microsoft-a 425 milyon dollara satılıb və bu gün MSN TV adlanır. | 0 | 2,505 |
Müraciətin mövzusu olan xüsusi məhsul, 6000 seriyalı alüminium ərintisi haddelenmiş plaka, ümumi təyinatlı mühəndislik, alətlər və kalıp tətbiqləri üçün istifadə olunur. | Müraciətin mərkəzində ümumi təyinatlı mühəndislik, alətlər və kalıp tətbiqləri üçün istifadə olunan 6000 seriyalı alüminium ərintisi yayılmış lövhə var. | 1 | 2,506 |
"Biz bu terror qruplaşmasına və onu dəstəkləyənlərə qarşı qanun çərçivəsində mübarizəmizi davam etdirəcəyik". | Biz terror qruplaşmasına qarşı qanun çərçivəsində mübarizəmizi davam etdirəcəyik. " | 1 | 2,507 |
Milli dəmir yolu şirkəti Societe Nationale des Chemins de Fer bildirib ki, Fransa daxilində yüksək sürətli qatarların yalnız üçdə biri işləyirdi. | Milli dəmir yolu şirkəti Societe Nationale des Chemins de Fer hesab edir ki, Fransa daxilində yüksək sürətli qatarların üçdə biri işləyəcək. | 1 | 2,508 |
Qalıqların əvəzinə ragusalar Mayklın sümük iliyi mərkəzinə bağışladığı qanı olan flakonu basdıracaqlar. | Raqusanın cəsədi əvəzinə ailəsi onun sümük iliyi mərkəzinə bağışladığı qan şüşəsini basdıracaq. | 1 | 2,509 |
"Lakin mən nitq məqsədləri üçün döyüşçü libasını geyinən masa başında duran prezidentin motivlərini şübhə altına alıram". | Senatın zalından danışan Byrd dedi ki, o, "nitq məqsədi ilə döyüşçü libasını geyinən, masa başında duran prezidentin motivlərini" şübhə altına alıb. | 0 | 2,510 |
Amma indi onun 600 az mağazası var - ümumilikdə təxminən 1500 - və daha böyük tacirlərlə rəqabət aparmaq üçün 2 milyard dollar krediti var. | İndi onun 600 az mağazası var -- ümumilikdə təxminən 1500 -- və 2 milyard dollar krediti var. | 0 | 2,511 |
Çərşənbə günü Konqres qarşısında ifadə verən altı nəfərdən ikisi Yankees oyunlarının yayımlanması ilə bağlı şiddətli mübahisə ilə məşğul idi. | Bu gün Konqresə ifadə verən altı nəfərdən ikisi Yankees oyunlarının yayımlanması ilə bağlı şiddətli mübahisə ilə məşğul idi. | 1 | 2,512 |
Dərmana müdaxilə o qədər gəlirli olub ki, həbs olunanların çoxu milyon dollarlıq evlərdə yaşayırdı. | Müstəntiqlərin dediyinə görə, dərmana müdaxilə o qədər gəlirli idi ki, şübhəlilərin çoxu milyon dollarlıq evlərdə yaşayırdı. | 1 | 2,513 |
Məhəmmədlə Pearl arasındakı yeni əlaqə ilk dəfə The Wall Street Journal-ın çərşənbə axşamı buraxılışlarında dərc olunub. | ABŞ Məhəmmədin Pearlı öldürməsindən şübhələndiyini etiraf etməsi haqqında ilk dəfə Jurnalın dünənki saylarında məlumat verilib. | 1 | 2,514 |
Onilliklərlə davam edən qarşıdurma sərvətlərlə zəngin əyalətdə əksəriyyəti mülki şəxslər olmaqla 10.000-dən çox insanın ölümünə səbəb olub. | Otuz illik üsyanlar zamanı əksəriyyəti mülki şəxslər olmaqla 10 mindən çox insan həlak olub. | 1 | 2,515 |
Somalidə yeniyetmə qadınların yalnız 26%-i (10-19 yaş) QİÇS haqqında eşitmişdir və yalnız 1%-i özlərini necə qoruyacağını bilir. | Hesabatda deyilir ki, Somalidə yeniyetmə qızların yalnız 26 faizi QİÇS haqqında eşitmişdir və yalnız 1 faizi özünü necə qoruyacağını bilir. | 1 | 2,516 |
"Əlbəttə ki, onu aşağı salan FTB agenti heç nə almadı" dedi cənab Konnoli. | Və təbii ki, onu aşağı salan FTB agenti heç nə almadı - nə bilet, nə də qanun pozuntusu. " | 1 | 2,517 |
Ən azı iki onlarla insan həlak olub və onlarla insan yaralanıb. | Həmin hücumlarda ondan çox adam həlak olub. | 0 | 2,518 |
ABŞ-ın dəstəklədiyi İdarəetmə Şurası əksəriyyəti az tanınan 25 nazirdən ibarət kabinet təyin etdi və İraqın iradəsini təmsil etdiklərini söylədi. | ABŞ-ın dəstəklədiyi İdarəetmə Şurası bazar ertəsi günü əksəriyyəti az tanınan 25 nazirdən ibarət kabinetin adını açıqlayıb. | 0 | 2,520 |
Demokratlardan prezidentliyə namizəd Joe Liberman çərşənbə günü prezident Buşu köhnə təfəkkürlə yeni iqtisadiyyata rəhbərlik etməkdə və iş yerində innovasiyaları mükafatlandırmamaqda ittiham edib. | Demokratlardan prezidentliyə namizəd Joe Liberman çərşənbə günü prezident Buşu amerikalıları işdən kənarlaşdıran ləng iqtisadiyyata görə tənqid edib. | 0 | 2,521 |
Polis onlardan üçünün də keçən həftə saxlandığını və Cakarta və Şimali Sumatranın Medan şəhərində bomba hücumlarına görə şübhəli kimi iki gün saxlandığını bildirib. | Polis onlardan üçünün də ötən həftə saxlanıldığını və son bomba hücumlarına görə şübhəli şəxs qismində iki gün saxlandığını bildirib. | 1 | 2,522 |
O deyib ki , onlar "... namazlarını qıldıqları zaman həqiqətən patrul etməməli və ya həmin ərazilərin ətrafında olmamalılar ". | O bildirib ki , onlar " namazlarını qıldıqları vaxtda həqiqətən patrul etməməli və ya həmin ərazilərin ətrafında olmamalı " . | 1 | 2,523 |
Axtarış funksiyası 190 nəşriyyatın təxminən 120.000 başlığı ilə işləyir ki, bu da axtarış edilə bilən mətnin təxminən 33 milyon səhifəsinə çevrilir. | Kitab naşirlərinin təsdiqini alan funksiya Amazon.com alıcılarının ixtiyarına 33 milyon səhifəlik axtarış edilə bilən mətn verir. | 1 | 2,524 |
Dollar 0,6 faiz bahalaşaraq 109,54 yen < JPY = > olub və 1 faizdən çox artaraq 1,3315 İsveçrə frankı < CHF = > olub. | Dollar Yapon valyutasına nisbətdə təxminən 0,6 faiz bahalaşaraq 109,51 yen < JPY = >, İsveçrə frankı qarşısında isə 1 faiz bahalaşaraq 1,3302 frank < CHF = > olub. | 1 | 2,525 |
Gecikmiş ticarət: ET vaxtı ilə 16:00-dan sonra qarşılıqlı fond üçün alış sifarişinin yerləşdirilməsi və onu həmin günün yekun xalis aktiv dəyəri ilə əldə etmək. | Forvard qiymətləri: ET vaxtı ilə 16:00-dan sonra alınmış pay fondunun səhmlərinin növbəti günün yekun xalis aktiv dəyəri ilə qiymətləndiyini bildirən qanun. | 0 | 2,526 |
Qərb üsyançı komandiri Ousmane Coulibaly bazar günü peyk telefonu ilə Reuters agentliyinə bildirib ki, döyüşlər gecə yarısına qədər davam edib. | "Onlar iki kəndi tamamilə qarət etdilər və yandırdılar", - üsyançı komandir Ousmane Coulibaly koldan peyk telefonu ilə Reuters agentliyinə bildirib. | 0 | 2,527 |
Tampa Bay meneceri Lou Piniella , ehtiyat oyunçular skamyasının baş məşqçisi Con Maklaren və sağ sahə oyunçusu Aubrey Huff, Huffun 9-cu tətili bitirmək üçün tətilə çağırılmasından sonra mübahisə etdikləri üçün qovulublar. | Tampa Bay meneceri Lou Piniella , ehtiyat oyunçular skamyasının baş məşqçisi Con Maklaren və Huff doqquzuncu yarının ortasında qovulub. | 0 | 2,528 |
Standard & Poor's 500 indeksi 5,37 və ya 0,5 faiz irəliləyərək 1020,18-ə yüksəlib. | Standard & Poor's kağız məhsulları indeksi .GSPPAPR 2 faiz artımla aparıcı sektorlardan biri olub . | 0 | 2,529 |
Hər gün daha çox Amerika əsgəri ölür. | Biz hər gün bir və ya iki Amerika əsgərini itiririk. | 1 | 2,530 |
Təşviqat qruplarının koalisiyası, o cümlədən militant milli tələbələr təşkilatı, MMC-nin onları qadağan edən məhkəmə qərarına zidd olaraq çağırdığı etirazları dəstəkləyir. | Təşviqat qruplarının koalisiyası, o cümlədən militant milli tələbələr təşkilatı aksiyanı dəstəkləyir və etiraz aksiyaları üçün səfərbər olur. | 0 | 2,531 |
Seattle qrupunun təməlqoyma grunge himni VH1-in "Son 25 ilin ən böyük 100 mahnısı" siyahısında 1-ci yerdədir. | VH1-in Son 25 ilin ən böyük 100 mahnısının tam siyahısına baxın. | 0 | 2,532 |
Daha çox qəhvə içmək diabetin ən çox görülən formasının inkişaf riskini azalda bilər, bir araşdırma tapdı. | Kofeinli qəhvə içmək, görürsünüz ki, xəstəliyin ən çox yayılmış forması olan 2-ci tip diabet riskinizi əhəmiyyətli dərəcədə azalda bilər. | 1 | 2,533 |
Britaniyada temperatur 37,1 C ( 98,8 F ) bütün zamanların ən yüksək həddə çatması təhlükəsi ilə üzləşib . | Qərbi və cənub-qərbi Almaniyada temperaturun 38 dərəcəyə (100,4 F) çatacağı gözlənilirdi. | 0 | 2,534 |
Franklin dairəsinin şerif ofisinin baş müavini Stiv Martin bildirib ki, son atışmalarda bir avtomobil və bir ev vurulub. | Franklin qraflığının baş şerif müavini Stiv Martin bildirib ki, yeni atışmalarda bir avtomobil və bir ev vurulub. | 1 | 2,535 |
Bleyer istefa verdikdən sonra The Times qəzetinə göndərdiyi və Associated Press-ə oxuduğu məktubda “şəxsi məsələləri” günahlandırdı və “jurnalist dürüstlüyünü itirdiyinə” görə üzr istəyib. | İstefasından sonra The New York Times qəzetinə göndərdiyi məktubda cənab Blair günahı "şəxsi məsələləri" adlandırıb və "jurnalist dürüstlüyünün pozulmasına" görə üzr istəyib. | 1 | 2,536 |
"Sentyabr və üçüncü rüb məlumatları təsdiq edir ki, qlobal yarımkeçiricilər bazarında tələb sürətlə artmaqdadır", - SİA-nın prezidenti Corc Skalise bildirib. | "Sentyabr və üçüncü rüb məlumatları qlobal yarımkeçiricilər bazarında tələbin sürətlə artdığını təsdiqləyir", - SİA-nın prezidenti Corc Skalise açıqlamasında bildirib. | 1 | 2,537 |
Heç bir həbin qulaq tıxaclarını və digər mexaniki qulaq qoruyucularını əvəz edəcəyi gözlənilmir. | Heç kim demir ki, belə bir həb qulaqlıqları və digər mexaniki qulaq qoruyucularını əvəz edə bilər. | 1 | 2,538 |
İş saatlarından sonrakı ticarətdə HP səhmləri adi sessiyada 56 sent əlavə etdikdən sonra 62 sent artaraq 22,83 dollara çatıb. | Instinet-in məlumatına görə, iş saatlarından sonrakı ticarətdə Hewlett-Packard səhmləri 55 sent artaraq 22,86 dollara çatıb. | 0 | 2,540 |
Aşağı əyalət məhkəmələri və federal məhkəmələr hələ də bir neçə geri çağırış işinə baxır, onlardan biri Los Anceles məhkəməsi cümə günü rədd etdi. | Aşağı əyalət məhkəmələri və federal məhkəmələr geri çağırma ilə bağlı işlərə hələ də baxır, lakin perspektivlər qeyri-müəyyəndir. | 0 | 2,541 |
Kanzas ştatını əhatə edən Con A. Dvorakla əlaqə saxlamaq üçün (816) 234-7743 nömrəsinə zəng edin və ya jdvorak @ kctar.com ünvanına e-poçt göndərin. | Johnson County bələdiyyə müxbiri Brad Cooper ilə əlaqə saxlamaq üçün (816) 234-7724 nömrəsinə zəng edin və ya bcooper @ kcstar.com ünvanına e-poçt göndərin. | 0 | 2,542 |
O, Atkinsonun indiki 361,400 dollar maaşından daha çox illik 395,000 dollar alacaq. | Dynes-ə ildə 395.000 dollar ödəniləcək; Atkinsonun maaşı 361,400 dollardır. | 1 | 2,543 |
Etiraf edir ki, o, hərdən bir oyunbaz həyatı yaşayıb: siqaret çəkib, qadınların dalınca qaçıb, sürətli və boş həyat sürüb. | Şvartsenegger hərdən bir playboy həyatı yaşadığını etiraf etdi: siqaret çəkmək, qadınların arxasınca qaçmaq və sürətli və boş yaşamaq. | 1 | 2,544 |
Bu iş Ali Məhkəməni kilsə ilə dövlətin ayrılması ilə bağlı müzakirəyə qaytarır. | Bu iş məhkəmənin iki il ərzində kilsə və dövlət işinin ikinci böyük ayrılmasıdır. | 1 | 2,545 |
2001-ci ildə ölkədə ölüm hökmünə məhkum edilmiş məhbusların sayı nəsildə ilk dəfə azalıb. | 2001-ci ildə ölüm hökmündə olan insanların sayı son on ildə ilk dəfə azalıb. | 1 | 2,546 |
Müqaviləyə 200.000 dollarlıq alış da daxildir. | Perkinsin müqaviləsində 200.000 dollarlıq satın alma maddəsi də var idi. | 1 | 2,548 |
Prokurorlar iddia edirdilər ki, cənab Durst cənab Blekin şəxsiyyətini öz üzərinə götürmək üçün qətli planlaşdırıb. | Prokurorlar Durstun Blekin kimliyini üzə çıxarmağa çalışmaq üçün onu öldürdüyünü iddia edirdilər. | 1 | 2,549 |
Müdafiə Departamentinin Baş Müfəttişi Cozef Şmitz bildirib ki, "Amerika döyüşçülərinin həyatı hərbi hissələrin qeyri-qanuni yolla ötürülməsi yolu ilə birbaşa riskə məruz qala bilər". | Müdafiə Departamentinin baş müfəttişi Cozef Şmitz deyib: "Amerikalı döyüşçülərin həyatı hərbi hissələrin qeyri-qanuni yolla ötürülməsi yolu ilə birbaşa riskə məruz qala bilər". | 1 | 2,550 |
Çərşənbə axşamı dərc olunacaq sorğuya görə, beş şəhər klinikasında sorğu edilən xəstələrin 38 faizi xərçəngin əməliyyat zamanı havaya məruz qaldıqda yayıldığı mifinə inanırdı. | Bir sorğuya görə, beş şəhər klinikasında xərçəng xəstələrinin 38 faizi əməliyyat zamanı hava ilə təmasda olduqda xəstəliyin yayıldığı mifinə inanırdı. | 1 | 2,552 |
Birinci rübdə HP 2,94 milyard dollar qazanıb və bazarın 27,9 faizini ələ keçirib. | HP 3,32 milyard dollara yaxın satış və bazar gəlirinin 26 faizi ilə ikinci yerdə qərarlaşıb. | 1 | 2,553 |
Yenə də Mauresmo Serenanı ilk dəfə məğlub etdiyinə əmindir və həmçinin Venus Uilyamsın Vera Zvonareva ilə bazar günü məyus uduzması onu sevindirir. | O, ilk dəfə onu məğlub etdiyinə əmindir və Venus Uilyamsın iki gün əvvəl üzülən itkisi onu sevindirir. | 1 | 2,554 |
Son hücum üç kamikadzenin partlayıcılarla dolu yük maşını Çeçenistanın şimalında hökumət ofisinin binasına sürməsi və 59 nəfərin ölümündən cəmi iki gün sonra baş verib. | Hücumlar kamikadzelərin Çeçenistanın şimalında hökumət binasında bomba yüklü yük maşını partlatmasından iki gün sonra baş verib və nəticədə 59 nəfər ölüb. | 1 | 2,555 |
Johns Hopkins Universitetindən Steinberg yazır: "Mən itimə peyvənd lazım olduqda etibarlı şəkildə xatırlatmalar alıram". | "Mən itimə peyvənd lazım olanda və avtomobilimə texniki qulluq vaxtı çatanda etibarlı şəkildə xatırlatmalar alıram" dedi. | 0 | 2,556 |
Günortadan sonra keçirilən ticarətdə Dow Jones sənaye indeksi 18,42 və ya 0,2 faiz azalaraq 8,569,94 bənd təşkil edib. | Martın əvvəlində 2003 - cü ilin ən aşağı səviyyələrinə endikdən sonra Dow Jones sənaye indeksi 13,8 % artıb . | 0 | 2,557 |
Qanunvericilik polis və digər personalın Süleymanlara göndərilməsi və hüquq-mühafizə funksiyalarını yerinə yetirməsi üçün yol açır. | “Qanunvericilik qüvvəyə mindikdən sonra polis və digər personalın Solomon adalarına göndərilməsi və hüquq-mühafizə funksiyalarını yerinə yetirməsi üçün yol açır. | 1 | 2,558 |