the atmosphere is a kind of location & to increase something in a location means to add that something to that location
to increase something in the atmosphere means to add that something into the atmosphere