initial commits
78aa4ee
|
<unk> |
|
<pad> |
|
<s> |
|
</s> |
|
the |
|
and |
|
of |
|
to |
|
ኣብ |
|
ን@@ |
|
in |
|
will |
|
" |
|
you |
|
a |
|
he |
|
“@@ |
|
ብ@@ |
|
for |
|
ድማ |
|
i |
|
እቲ |
|
is |
|
that |
|
ይ@@ |
|
his |
|
they |
|
* |
|
your |
|
፡ |
|
not |
|
+ |
|
, |
|
with |
|
ኣ@@ |
|
ዚ@@ |
|
ን |
|
. |
|
ኪ@@ |
|
from |
|
። |
|
ዝ@@ |
|
all |
|
on |
|
ት@@ |
|
it |
|
ናብ |
|
የሆዋ |
|
ም@@ |
|
ል@@ |
|
my |
|
ካብ |
|
።+ |
|
be |
|
ከኣ |
|
s@@ |
|
እውን |
|
as |
|
jehovah |
|
ር@@ |
|
was |
|
ተ@@ |
|
are |
|
መ@@ |
|
who |
|
ደ@@ |
|
,+ |
|
.+ |
|
ረ@@ |
|
have |
|
ምስ |
|
ʹ@@ |
|
ስ@@ |
|
ድ@@ |
|
ኸኣ |
|
ሓ@@ |
|
but |
|
ክ@@ |
|
their |
|
ና@@ |
|
d@@ |
|
s |
|
ዓ@@ |
|
እ@@ |
|
፣ |
|
so |
|
በ@@ |
|
ed |
|
." |
|
re@@ |
|
one |
|
ሰ@@ |
|
ሕ@@ |
|
ነ@@ |
|
ኺ@@ |
|
‘@@ |
|
የ@@ |
|
ት |
|
ራ@@ |
|
ኽ@@ |
|
them |
|
ዕ@@ |
|
this |
|
ር |
|
ባ@@ |
|
ጽ@@ |
|
t@@ |
|
.+" |
|
then |
|
ለ@@ |
|
were |
|
ግ@@ |
|
ፍ@@ |
|
ዘ@@ |
|
ing |
|
him |
|
ነቲ |
|
ስ |
|
፡+ |
|
at |
|
e@@ |
|
እቶም |
|
ኣይ@@ |
|
ማ@@ |
|
p@@ |
|
እዚ |
|
ከም |
|
ከ@@ |
|
s, |
|
by |
|
ላ@@ |
|
king |
|
ው@@ |
|
ና |
|
in@@ |
|
ጥ@@ |
|
እንተ |
|
a@@ |
|
·@@ |
|
se@@ |
|
had |
|
when |
|
ታ@@ |
|
b@@ |
|
እተ@@ |
|
has |
|
ትን |
|
out |
|
ኸ@@ |
|
ኡ |
|
ካ@@ |
|
፡@@ |
|
ወ@@ |
|
f@@ |
|
me@@ |
|
what |
|
ም |
|
ምድሪ |
|
c@@ |
|
do |
|
said |
|
ል |
|
ሉ |
|
ጸ@@ |
|
” |
|
th@@ |
|
me |
|
st@@ |
|
god |
|
i@@ |
|
g@@ |
|
ar@@ |
|
ኣምላኽ |
|
ንሱ |
|
ድማ፡ |
|
l@@ |
|
m@@ |
|
up |
|
son |
|
ዳ@@ |
|
ታት |
|
ወዲ |
|
ቕ@@ |
|
de@@ |
|
5 |
|
an@@ |
|
ይ |
|
ካ |
|
ግና |
|
ፈ@@ |
|
ንጉስ |
|
ያ@@ |
|
k@@ |
|
: |
|
ብ |
|
2 |
|
6 |
|
ሳ@@ |
|
ኻ |
|
en@@ |
|
3 |
|
there |
|
7 |
|
9 |
|
ን፡ |
|
ሃ@@ |
|
or |
|
4 |
|
ሪ@@ |
|
t |
|
ገ@@ |
|
,@@ |
|
8 |
|
ን+ |
|
e |
|
because |
|
li@@ |
|
፣+ |
|
ቱ |
|
ቐ@@ |
|
er@@ |
|
ቅ@@ |
|
ቲ |
|
y |
|
man |
|
le@@ |
|
ዋ@@ |
|
ሉ@@ |
|
ህ@@ |
|
እዩ።+ |
|
ዘይ@@ |
|
ድ |
|
it@@ |
|
ma@@ |
|
w@@ |
|
እታ |
|
እሞ፡ |
|
into |
|
ሓደ |
|
ቀ@@ |
|
ናይ |
|
la@@ |
|
ti@@ |
|
th |
|
እዩ። |
|
n@@ |
|
ኢሉ |
|
those |
|
against |
|
es@@ |
|
ri@@ |
|
y@@ |
|
ca@@ |
|
no |
|
፣@@ |
|
ከምዚ |
|
ሮ@@ |
|
ዮ@@ |
|
people |
|
its |
|
ኻብ |
|
should |
|
ጠ@@ |
|
ra@@ |
|
እት@@ |
|
we |
|
ኵሉ |
|
like |
|
ted |
|
ኦም |
|
12 |
|
d |
|
may |
|
ሩ@@ |
|
n |
|
ኣነ |
|
ዜ@@ |
|
ጋ@@ |
|
ኸኣ፡ |
|
ዎ |
|
ቤት |
|
land |
|
; |
|
ክት@@ |
|
did |
|
if |
|
an |
|
z@@ |
|
si@@ |
|
እስራኤል |
|
on@@ |
|
di@@ |
|
ኩም |
|
ሽ@@ |
|
o@@ |
|
al@@ |
|
10 |
|
ሰብ |
|
ህዝቢ |
|
down |
|
sons |
|
-@@ |
|
h@@ |
|
ዎ@@ |
|
ly |
|
u@@ |
|
be@@ |
|
am |
|
ዶ@@ |
|
ሩ |
|
11 |
|
d, |
|
መዓልቲ |
|
before |
|
house |
|
ኒ |
|
her |
|
said: |
|
ኣይት@@ |
|
ን። |
|
ስለ |
|
.” |
|
ላ |
|
ዲ@@ |
|
now |
|
ምእንቲ |
|
ha@@ |
|
ro@@ |
|
over |
|
ኢ@@ |
|
s. |
|
ፋ@@ |
|
13 |
|
14 |
|
ከምቲ |
|
ቅድሚ |
|
ሎ@@ |
|
our |
|
come |
|
ደቂ |
|
ኒ@@ |
|
ኻ@@ |
|
lo@@ |
|
ሽዑ፡ |
|
15 |
|
ኽት@@ |
|
20 |
|
un@@ |
|
came |
|
men |
|
m |
|
እዩ |
|
these |
|
ing@@ |
|
’s |
|
ስ፡ |
|
ንኣ@@ |
|
went |
|
፡+@@ |
|
ne@@ |
|
sa@@ |
|
el@@ |
|
16 |
|
na@@ |
|
! |
|
you@@ |
|
፣+@@ |
|
ኩ@@ |
|
ጻ@@ |
|
let |
|
ጕ@@ |
|
ሊ@@ |
|
ch@@ |
|
ኬ@@ |
|
l |
|
made |
|
እኳ |
|
ንን |
|
ቃ@@ |
|
“‘@@ |
|
ሒ@@ |
|
se |
|
ሲ@@ |
|
ኸም |
|
እ |
|
ት፡ |
|
ex@@ |
|
ሸ@@ |
|
ሲ |
|
ዕ |
|
*+ |
|
በል@@ |
|
17 |
|
ዶ |
|
ho@@ |
|
ኹም |
|
18 |
|
ቶም |
|
ታ |
|
፧ |
|
? |
|
after |
|
ta@@ |
|
ግና፡ |
|
con@@ |
|
o |
|
ሞ@@ |
|
ወይ |
|
ሚ@@ |
|
make |
|
ed@@ |
|
ነቶም |
|
for@@ |
|
per@@ |
|
ምን |
|
go |
|
day |
|
jehovah@@ |
|
ts |
|
ኡ@@ |
|
put |
|
ea@@ |
|
pro@@ |
|
ን።+ |
|
ቡ@@ |
|
you, |
|
er |
|
ሪ |
|
,and |
|
," |
|
;@@ |
|
ዱ@@ |
|
es |
|
she |
|
s.+ |
|
israel |
|
19 |
|
ቤ@@ |
|
.”+ |
|
ቢ@@ |
|
give |
|
ያ |
|
must |
|
tion |
|
v@@ |
|
co@@ |
|
he@@ |
|
us |
|
take |
|
ሙ@@ |
|
ዑ@@ |
|
ከኣ፡ |
|
ኵሎም |
|
ኑ@@ |
|
would |
|
do@@ |
|
ba@@ |
|
ልዕሊ |
|
also |
|
ኦ |
|
ም፡ |
|
ሕ |
|
t, |
|
me, |
|
to@@ |
|
እየ@@ |
|
፦ |
|
r@@ |
|
ce@@ |
|
ac@@ |
|
21 |
|
cu@@ |
|
or@@ |
|
become |
|
wa@@ |
|
as@@ |
|
22 |
|
ቦ@@ |
|
w |
|
ve |
|
ሱ@@ |
|
,* |
|
mi@@ |
|
ጓ@@ |
|
god@@ |
|
been |
|
among |
|
"10 |
|
ዘሎ |
|
ጊ@@ |
|
ኖ@@ |
|
’ |
|
hi@@ |
|
ኩም@@ |
|
ንሳቶም |
|
pa@@ |
|
ቲ@@ |
|
ንየሆዋ |
|
5@@ |
|
about |
|
ሎም |
|
ʹa·@@ |
|
"11 |
|
y, |
|
ds |
|
wi@@ |
|
go@@ |
|
man@@ |
|
ዩ |
|
ኑ |
|
no@@ |
|
father |
|
"12 |
|
ru@@ |
|
ኣብ@@ |
|
ነበረ። |
|
red |
|
፧” |
|
ቡ |
|
ኣ |
|
23 |
|
fa@@ |
|
"13 |
|
ሊ |
|
,+@@ |
|
tion@@ |
|
ምን@@ |
|
ad@@ |
|
jehovah, |
|
po@@ |
|
sh@@ |
|
ኣሎ@@ |
|
es, |
|
ዊ |
|
ፍ |
|
እዩ@@ |
|
is@@ |
|
just |
|
ጐ@@ |
|
;+@@ |
|
ሑ@@ |
|
ዅሉ |
|
.”" |
|
"14 |
|
ga@@ |
|
ሻ@@ |
|
ዩ@@ |
|
r |
|
ስለዚ፡ |
|
1@@ |
|
ልን |
|
ge@@ |
|
አ@@ |
|
res@@ |
|
israel@@ |
|
ቕ |
|
her@@ |
|
da@@ |
|
own |
|
le |
|
which |
|
24 |
|
ተይ |
|
ቶ@@ |
|
hand |
|
ዳዊት |
|
ምስ@@ |
|
ሶ@@ |
|
እዮም። |
|
ዛ@@ |
|
መስዋእቲ |
|
ራ |
|
ብዛዕባ |
|
know |
|
pe@@ |
|
ብም@@ |
|
ዱ |
|
am@@ |
|
25 |
|
ባ |
|
fi@@ |
|
"15 |
|
ኣቦ@@ |
|
መን |
|
became |
|
david |
|
eʹ@@ |
|
ሰብ@@ |
|
sha@@ |
|
ይን |
|
ከይ@@ |
|
ማይ |
|
ኣፍ |
|
away |
|
ኹ@@ |
|
እዮም@@ |
|
jo@@ |
|
"16 |
|
ኸይ@@ |
|
በለ@@ |
|
መር@@ |
|
ter@@ |
|
ch |
|
ኸምዚ |
|
እና@@ |
|
ኦ@@ |
|
"17 |
|
one@@ |
|
ers |
|
mo@@ |
|
መን@@ |
|
at@@ |
|
ጐይታ |
|
ቘ@@ |
|
him@@ |
|
brought |
|
each |
|
,+" |
|
ርእ@@ |
|
ግናኸ፡ |
|
እየ።+ |
|
ዎም |
|
ዅ@@ |
|
took |
|
30 |
|
bo@@ |
|
ቝ@@ |
|
ዘለ@@ |
|
እየ። |
|
st |
|
"2 |
|
aʹ@@ |
|
የሱስ |
|
rea@@ |
|
ኣለ@@ |
|
ሎ |
|
ጭ@@ |
|
ነት |
|
ዝዀነ |
|
so@@ |
|
bu@@ |
|
things |
|
wo@@ |
|
bring |
|
dis@@ |
|
ቈ@@ |
|
ʹah |
|
"3 |
|
ፊ@@ |
|
ዓመት |
|
"18 |
|
ቱ@@ |
|
ዲ |
|
"4 |
|
day@@ |
|
fe@@ |
|
.”+" |
|
በሎ። |
|
h |
|
ge |
|
mb@@ |
|
ten@@ |
|
መል@@ |
|
him: |
|
them@@ |
|
ding |
|
e, |
|
id@@ |
|
sent |
|
ke@@ |
|
ስን |
|
ጺ@@ |
|
ቍ@@ |
|
ቂ@@ |
|
ቓ@@ |
|
him, |
|
ርን |
|
"7 |
|
ም።+ |
|
"19 |
|
ንዓ@@ |
|
"9 |
|
"6 |
|
"8 |
|
"20 |
|
ን* |
|
መስ@@ |
|
two |
|
"5 |
|
ብል@@ |
|
26 |
|
;+ |
|
ክሳዕ |
|
ved |
|
"21 |
|
ጨ@@ |
|
il@@ |
|
op@@ |
|
sp@@ |
|
ዖ@@ |
|
ሰም@@ |
|
ኣብቲ |
|
ጣ@@ |
|
ኺ |
|
,+and |
|
where |
|
ኤል@@ |
|
27 |
|
great |
|
place |
|
ንስኻ |
|
holy |
|
tre@@ |
|
jesus |
|
ኣለኹ@@ |
|
የሆዋ፡ |
|
led |
|
መንጎ |
|
say |
|
how |
|
ኣን@@ |
|
ve@@ |
|
than |
|
ed, |
|
ሱ |
|
ኢኻ@@ |
|
፧+ |
|
je@@ |
|
ver@@ |
|
—@@ |
|
እንታይ |
|
ውያን |
|
qu@@ |
|
የሩሳሌም |
|
ም። |
|
28 |
|
ነታ |
|
ኤ@@ |
|
ጥፍ@@ |
|
sed |
|
ኪኸውን |
|
6@@ |
|
ing, |
|
gi@@ |
|
ዉ@@ |
|
ሌ@@ |
|
ኰ@@ |
|
ኣይኪ@@ |
|
through |
|
gave |
|
ዋ |
|
ting |
|
them, |
|
vi@@ |
|
"22 |
|
ዐ@@ |
|
see |
|
every |
|
።” |
|
began |
|
thing@@ |
|
until |
|
እዮም።+ |
|
ck@@ |
|
ዎ። |
|
ት* |
|
whom |
|
ጾ@@ |
|
hor@@ |
|
ረኣ@@ |
|
29 |
|
lord |
|
ly@@ |
|
ፍር@@ |
|
ፈር@@ |
|
ll@@ |
|
ኣብኡ |
|
ጡ@@ |
|
ዮ |
|
ሕጂ |
|
te |
|
በታ |
|
any |
|
ዳ |
|
ታቶም |
|
ይሁዳ |
|
cha@@ |
|
ንስ@@ |
|
land@@ |
|
city |
|
s,+ |
|
ዒ@@ |
|
ዘበለ |
|
mon@@ |
|
ኼ@@ |
|
.* |
|
p |
|
ብዙሕ |
|
2@@ |
|
ኣም@@ |
|
house@@ |
|
king@@ |
|
son@@ |
|
other |
|
d. |
|
?+ |
|
ግብጺ |
|
she@@ |
|
ኸተማ |
|
እዚኣ |
|
ናን |
|
word |
|
ረ |
|
ይብል |
|
ከምኡ |
|
people@@ |
|
k |
|
ለይ@@ |
|
men@@ |
|
hand@@ |
|
ታት@@ |
|
ጹ@@ |
|
lea@@ |
|
saw |
|
ሓቂ |
|
we@@ |
|
እዩ፣ |
|
ደል@@ |
|
rep@@ |
|
ኻን |
|
“i |
|
ful |
|
moses |
|
ኢሎም |
|
ኣል@@ |
|
s+ |
|
days |
|
gr@@ |
|
"23 |
|
sin@@ |
|
ሮም |
|
ሉ፡ |
|
ጥ |
|
name |
|
ዑ |
|
time |
|
ንም@@ |
|
gra@@ |
|
ሰበይቲ |
|
ዶም |
|
tru@@ |
|
su@@ |
|
ni@@ |
|
th, |
|
፡* |
|
keep |
|
ይቲ |
|
why |
|
does |
|
ኣብታ |
|
har@@ |
|
ዎ።+ |
|
በር@@ |
|
’@@ |
|
ves |
|
።”+ |
|
ነገር |
|
ሮ |
|
va@@ |
|
ካብቲ |
|
ሳ |
|
ፉ |
|
a·@@ |
|
ርያ@@ |
|
h, |
|
ce |
|
"24 |
|
ሉ። |
|
many |
|
ታትን |
|
nes@@ |
|
መጺ@@ |
|
gu@@ |
|
ጽ |
|
ኣት@@ |
|
ብር@@ |
|
ሙ |
|
ck |
|
way |
|
እያ@@ |
|
kept |
|
ጽቡቕ |
|
us@@ |
|
ደ |
|
እሞ |
|
ዉ |
|
ኣቕ@@ |
|
ሴ@@ |
|
ሰብኣይ |
|
min@@ |
|
ኪ |
|
መገዲ |
|
*@@ |
|
"25 |
|
!” |
|
መጸ@@ |
|
ጎ@@ |
|
judah |
|
them: |
|
!+ |
|
ou@@ |
|
ዓብዪ |
|
du@@ |
|
ent |
|
ካ፡ |
|
ʹe·@@ |
|
ዊ@@ |
|
ci@@ |
|
31 |
|
.*+ |
|
heard |
|
ው |
|
can |
|
ግዜ |
|
lu@@ |
|
ቦም |
|
clo@@ |
|
”+ |
|
እስራኤላውያን |
|
እም@@ |
|
ደው |
|
back |
|
ጉ@@ |
|
ዀ@@ |
|
ir@@ |
|
ሓለ@@ |
|
ደኣ |
|
te@@ |
|
good |
|
ኵ@@ |
|
en |
|
!@@ |
|
ur@@ |
|
ምድ@@ |
|
ነዚ |
|
(@@ |
|
ተን |
|
m, |
|
ነበረ@@ |
|
ዘር@@ |
|
even |
|
4@@ |
|
"26 |
|
ʹi·@@ |
|
ቦታ |
|
ዝ |
|
ሲ፡ |
|
ወሰ@@ |
|
ዎ፡ |
|
young |
|
father@@ |
|
ግብ@@ |
|
ነግ@@ |
|
s." |
|
god, |
|
ናብ@@ |
|
ዮም |
|
pre@@ |
|
በቲ |
|
ካን |
|
ph@@ |
|
true |
|
ሬ@@ |
|
s* |
|
ሙሴ |
|
ant |
|
እን@@ |
|
ster@@ |
|
com@@ |
|
while |
|
ኢድ |
|
some |
|
called |
|
brea@@ |
|
earth@@ |
|
heart |
|
እየ |
|
ዮም@@ |
|
bor@@ |
|
serv@@ |
|
ces@@ |
|
ቢ |
|
given |
|
ሐ@@ |
|
ምል@@ |
|
ን፣ |
|
እዚ@@ |
|
des@@ |
|
upon |
|
"27 |
|
ይብል፦ |
|
?” |
|
ፉ@@ |
|
cur@@ |
|
ኣር@@ |
|
ዝነበረ |
|
see@@ |
|
ቦ |
|
ብን |
|
it, |
|
pu@@ |
|
el |
|
ውያንን |
|
ናብቲ |
|
eat |
|
place@@ |
|
ደገ |
|
ኡ፡ |
|
በ |
|
s,@@ |
|
32 |
|
ወሲ@@ |
|
lin@@ |
|
ቤተ |
|
ous |
|
ክን@@ |
|
les@@ |
|
hear@@ |
|
ብሓ@@ |
|
ኣባ@@ |
|
ቱን |
|
sh |
|
“ን@@ |
|
wor@@ |
|
ንሳ@@ |
|
offering |
|
ቆ@@ |
|
set |
|
ኣው@@ |
|
ጢ@@ |
|
ምጽ@@ |
|
up@@ |
|
im@@ |
|
ዝነበሩ |
|
ኣየ@@ |
|
ዞ@@ |
|
ይኹ@@ |
|
ኣዒን@@ |
|
ched |
|
ትካ |
|
ኣሕዋ@@ |
|
ም፣ |
|
ሉን |
|
ት። |
|
ሉ።+ |
|
ክልተ |
|
tell |
|
fin@@ |
|
ወድ@@ |
|
ment |
|
ws |
|
ንደ@@ |
|
win@@ |
|
ኣህዛብ |
|
ኣስ@@ |
|
ነገ@@ |
|
saying: |
|
ts@@ |
|
ሰር@@ |
|
ሃብ@@ |
|
ለ |
|
sing |
|
ned |
|
ኣይተ@@ |
|
ተሓ@@ |
|
ኖም |
|
mp@@ |
|
ምር@@ |
|
pla@@ |
|
ሰባት |
|
ይብ@@ |
|
ፈለ@@ |
|
መዓ@@ |
|
mor@@ |
|
nor |
|
33 |
|
ገበ@@ |
|
ሓይ@@ |
|
40 |
|
comm@@ |
|
ኽሳዕ |
|
according |
|
ራት |
|
under |
|
ነበሩ። |
|
mar@@ |
|
ምስኡ |
|
ses |
|
ስለምንታይ |
|
low |
|
ኽን@@ |
|
ሽ |
|
less |
|
ant@@ |
|
ቃል |
|
ear@@ |
|
ሓድ@@ |
|
b |
|
የሆዋ@@ |
|
and@@ |
|
low@@ |
|
shi@@ |
|
ስም@@ |
|
war@@ |
|
ነበረ።+ |
|
ድን |
|
መሰ@@ |
|
ንሳ |
|
life@@ |
|
ment@@ |
|
ንዅሉ |
|
ሓንቲ |
|
pri@@ |
|
ኡን |
|
ታን |
|
ካባ@@ |
|
7@@ |
|
ሓል@@ |
|
ሖ@@ |
|
hea@@ |
|
ity |
|
"28 |
|
swor@@ |
|
hu@@ |
|
more |
|
ዚብ@@ |
|
ኣእ@@ |
|
look! |
|
ከመይሲ፡ |
|
ዛረ@@ |
|
ምለ@@ |
|
ነፍሲ |
|
oun@@ |
|
ነበረ፣ |
|
ish@@ |
|
declares |
|
ones |
|
there@@ |
|
50 |
|
ዀይ@@ |
|
"4@@ |
|
ቶ |
|
;" |
|
eyes |
|
እንሆ፡ |
|
+" |
|
እምበር፡ |
|
bur@@ |
|
cor@@ |
|
በረ@@ |
|
እዩ” |
|
ጦ@@ |
|
x@@ |
|
ጥራይ |
|
off |
|
however, |
|
ንዅሎም |
|
jerusalem@@ |
|
“you |
|
,000 |
|
ʹna@@ |
|
00 |
|
ኣዕ@@ |
|
our@@ |
|
ንስኻትኩም |
|
ወር@@ |
|
ዱ፡ |
|
ገለ |
|
ሂ@@ |
|
only |
|
ርብ@@ |
|
ኣፍ@@ |
|
priest |
|
bʹ@@ |
|
ብስ@@ |
|
along |
|
cities |
|
right |
|
ር፡ |
|
cho@@ |
|
ገብር |
|
ሜ@@ |
|
ና፡ |
|
ju@@ |
|
out@@ |
|
ቑ@@ |
|
ብርግጽ |
|
nation@@ |
|
ኣቢ@@ |
|
"29 |
|
ness |
|
over@@ |
|
ብዙሓት |
|
haʹ@@ |
|
long |
|
ዓመ@@ |
|
david@@ |
|
g |
|
pas@@ |
|
u·@@ |
|
ning |
|
the@@ |
|
ced |
|
vo@@ |
|
ʹah, |
|
ገብ@@ |
|
ን፡+ |
|
ርስ@@ |
|
መለ@@ |
|
ke |
|
pres@@ |
|
+@@ |
|
al |
|
ረኽ@@ |
|
ሹ@@ |
|
speak |
|
እዛ |
|
ሰራዊት |
|
around |
|
ኸለ@@ |
|
መሊ@@ |
|
ነይ@@ |
|
ang@@ |
|
love |
|
together |
|
me. |
|
ኣብኣ |
|
መንፈስ |
|
መለሰ@@ |
|
ኢና@@ |
|
የ |
|
get |
|
3@@ |
|
ʹa@@ |
|
ወለደ@@ |
|
ኹ |
|
on, |
|
jehovah. |
|
sta@@ |
|
ሰለስተ |
|
very |
|
34 |
|
israelites |
|
der@@ |
|
ም+ |
|
በሎ።+ |
|
year@@ |
|
tent |
|
ነ |
|
tra@@ |
|
car@@ |
|
ዚብል |
|
pi@@ |
|
words |
|
ተወ@@ |
|
በለ። |
|
side |
|
ርያ |
|
s.+" |
|
stra@@ |
|
sho@@ |
|
ዝሓ@@ |
|
command@@ |
|
ዴ@@ |
|
found |
|
ght@@ |
|
ንሓ@@ |
|
es. |
|
ሒ |
|
,*@@ |
|
er, |
|
ኩም፡ |
|
መጽእ |
|
እተን |
|
water@@ |
|
heaven@@ |
|
ዔ@@ |
|
ፈል@@ |
|
ኣምላኽካ |
|
እዝ@@ |
|
ድሕ@@ |
|
ght |
|
’+ |
|
ሶም |
|
head |
|
የልቦ@@ |
|
ሰማያት |
|
?@@ |
|
e·li@@ |
|
ንገ@@ |
|
ላት |
|
ንቀ@@ |
|
med |
|
ሓዊ |
|
1 |
|
offering@@ |
|
ab@@ |
|
ተንስ@@ |
|
ዝነበ@@ |
|
ent@@ |
|
ነብ@@ |
|
"30 |
|
ኣኽ@@ |
|
left |
|
israel, |
|
order |
|
che@@ |
|
።* |
|
par@@ |
|
jehovah’s |
|
gar@@ |
|
turn |
|
first |
|
ወይኒ |
|
ደም |
|
.”@@ |
|
እየ፣ |
|
ንብ@@ |
|
three |
|
sovereign |
|
ልዑላዊ |
|
wn |
|
ኤል |
|
again |
|
"5@@ |
|
ven@@ |
|
ተቐ@@ |
|
ll |
|
ዛ |
|
"31 |
|
stand |
|
sto@@ |
|
ኰነ@@ |
|
የ፡ |
|
ተረ@@ |
|
ዝመ@@ |
|
በብ@@ |
|
ም* |
|
ሑ |
|
jerusalem |
|
ጹ |
|
35 |
|
cle@@ |
|
ኩምን |
|
ደይ |
|
end |
|
ኔ@@ |
|
ዓይ@@ |
|
ላዕ@@ |
|
tter@@ |
|
ሰራዊ@@ |
|
እዩ፣@@ |
|
ces |
|
ዙ@@ |
|
earth |
|
pl@@ |
|
ድሕሪ |
|
ማዕ@@ |
|
nations |
|
says: |
|
down@@ |
|
an, |
|
years |
|
sin |
|
ልዕ@@ |
|
seven |
|
ሕል@@ |
|
ሆ@@ |
|
pries@@ |
|
ረኸ@@ |
|
ትሕቲ |
|
ብኣ@@ |
|
ኻ፡ |
|
ሸውዓተ |
|
ያን |
|
ሕጊ |
|
sig@@ |
|
ጀ@@ |
|
ዓ |
|
ነይ |
|
ንው@@ |
|
ናት |
|
spirit |
|
ልብ@@ |
|
egypt@@ |
|
d.+ |
|
priests |
|
male |
|
ወይ@@ |
|
sea@@ |
|
ጥቓ |
|
በሎም። |
|
ሃቦ@@ |
|
ባሕሪ |
|
jes@@ |
|
ምህ@@ |
|
ጡ |
|
እሞ፡+ |
|
“this |
|
ኢኹም@@ |
|
ves@@ |
|
ማን |
|
ብል |
|
servant |
|
ኣእዳ@@ |
|
ሩ። |
|
heart@@ |
|
toward |
|
me.+ |
|
ንዕ@@ |
|
ከለ@@ |
|
ይ፡ |
|
ገይ@@ |
|
ተዋ@@ |
|
ዳን |
|
ክሳብ |
|
ልካ |
|
done |
|
ኣሎ። |
|
ዚሓርር |
|
burnt |
|
ኣምላ@@ |
|
ብዕ@@ |
|
ʹi@@ |
|
በላ@@ |
|
af@@ |
|
anyone |
|
ep@@ |
|
ld |
|
መሰውኢ |
|
ኢዱ |
|
ሩ፡ |
|
ነበ@@ |
|
told |
|
ኣምላኽ@@ |
|
ኣምጽ@@ |
|
ዚኸውን |
|
ግ |
|
ጠፍ@@ |
|
pra@@ |
|
ዚ |
|
res |
|
tes@@ |
|
zi@@ |
|
ally |
|
ous@@ |
|
ፎ@@ |
|
work@@ |
|
ከ |
|
።*+ |
|
ኸው@@ |
|
ርእስ@@ |
|
ኣዝ@@ |
|
him. |
|
ፍቕ@@ |
|
“እቲ |
|
ity@@ |
|
ings |
|
sla@@ |
|
ህ |
|
well |
|
ጸላ@@ |
|
ናብታ |
|
ኒ፡ |
|
without |
|
እቲ@@ |
|
you. |
|
ster |
|
ቶምን |
|
·a·@@ |
|
ኣቱም |
|
dea@@ |
|
woman |
|
gre@@ |
|
ʹra@@ |
|
fire |
|
ድንኳን |
|
coming |
|
himself |
|
end@@ |
|
man, |
|
happ@@ |
|
ሚ |
|
ጌር@@ |
|
"32 |
|
serve |
|
እየ” |
|
going |
|
fu@@ |
|
ተን@@ |
|
ዘለዉ |
|
ገይሩ |
|
high |
|
ted@@ |
|
tor@@ |
|
wicked |
|
hear |
|
) |
|
j@@ |
|
እቲኣ |
|
ሔ@@ |
|
ther@@ |
|
ደገ@@ |
|
ሰ |
|
could |
|
መዓልትታት |
|
ሳኦል |
|
36 |
|
ፈት@@ |
|
እሞ፡@@ |
|
ኻህን |
|
ኢኻ |
|
ከብ@@ |
|
der |
|
ገብር@@ |
|
zʹ@@ |
|
ገልግ@@ |
|
37 |
|
fied |
|
est |
|
cro@@ |
|
saul |
|
foo@@ |
|
ንበ@@ |
|
ጓል |
|
whole |
|
ደይ@@ |
|
ካብ@@ |
|
ኣንጻር |
|
ol@@ |
|
loyal |
|
great@@ |
|
them. |
|
እዮም |
|
ምዃ@@ |
|
ቋ@@ |
|
ኣዘ@@ |
|
tur@@ |
|
እዚኣቶም |
|
rest |
|
ear |
|
ለይ |
|
oʹ@@ |
|
shed |
|
ct |
|
ኒ። |
|
brother@@ |
|
hold |
|
ጻ |
|
commanded |
|
በረኻ |
|
ሓር@@ |
|
ion |
|
return |
|
ይወ@@ |
|
በዚ |
|
ገላዉ@@ |
|
ቒ@@ |
|
tions |
|
struck |
|
ce, |
|
another |
|
+and |
|
ኮ@@ |
|
righteous |
|
gro@@ |
|
ሰሚ@@ |
|
ኢ |
|
sen@@ |
|
ኣላ@@ |
|
ks |
|
ንያ@@ |
|
ዝኣዘ@@ |
|
never |
|
way@@ |
|
ጐይታ@@ |
|
ቱ፡ |
|
ህበ@@ |
|
year |
|
ኽ |
|
chi@@ |
|
ትኩም |
|
ቤት-@@ |
|
ምና@@ |
|
ዑ፡ |
|
sion@@ |
|
send |
|
rou@@ |
|
ማለት |
|
law |
|
servants |
|
it. |
|
far |
|
ld@@ |
|
ob@@ |
|
ተ |
|
ኢል@@ |
|
መንጎ@@ |
|
ዝር@@ |
|
ንጽ@@ |
|
tri@@ |
|
tu@@ |
|
ty@@ |
|
“the |
|
ኒ።+ |
|
ህይወ@@ |
|
"33 |
|
ዓር@@ |
|
ኣዝዩ |
|
ንኣቦ@@ |
|
ul@@ |
|
ሄ@@ |
|
ዐ |
|
8@@ |
|
ርእሱ |
|
hands |
|
ናብኡ |
|
ሰደ@@ |
|
live |
|
,*+ |
|
ለን |
|
ፎም |
|
ሓጢኣት |
|
able |
|
ብለ@@ |
|
ʹah@@ |
|
listen |
|
ነገስታት |
|
ጫ@@ |
|
king, |
|
daughter |
|
ኣይኰነ@@ |
|
ነድ@@ |
|
ዝበ@@ |
|
ገብረ@@ |
|
say, |
|
ን፡@@ |
|
ውያ@@ |
|
ብተኣማንነት |
|
0@@ |
|
here |
|
ቖ@@ |
|
ሰሎሞን |
|
ኻል@@ |
|
je·ho@@ |
|
mes@@ |
|
ም፡+ |
|
you.+ |
|
ገበረ@@ |
|
pha@@ |
|
ኑ፡ |
|
lʹ@@ |
|
both |
|
አ |
|
እንጌራ |
|
ዎን |
|
እኽ@@ |
|
other@@ |
|
mid@@ |
|
መቕደስ |
|
ኣን |
|
ባቢሎን |
|
sheʹ@@ |
|
more@@ |
|
bea@@ |
|
ዝዀ@@ |
|
ረይ |
|
ሓጢ@@ |
|
እዩ፧ |
|
us, |
|
እስ@@ |
|
ካልእ |
|
ites@@ |
|
ide |
|
ሞት |
|
day, |
|
ound@@ |
|
አን |
|
ance |
|
ታቱ |
|
"34 |
|
water |
|
taken |
|
kings |
|
inc@@ |
|
ቄ@@ |
|
እስራኤል፡ |
|
ካብኡ |
|
ሰማ@@ |
|
whoever |
|
ትር@@ |
|
face |
|
ዝኣ@@ |
|
ብሰ@@ |
|
38 |
|
ቓል |
|
under@@ |
|
ኰይ@@ |
|
ጐድ@@ |
|
ble |
|
altar@@ |
|
ful@@ |
|
ወርቂ |
|
cted |
|
sur@@ |
|
fire@@ |
|
egypt |
|
ver |
|
ርበ@@ |
|
whose |
|
ened |
|
ዩ፡ |
|
ነብር |
|
ልቢ |
|
ving |
|
ሺ@@ |
|
ከም@@ |
|
ል፡ |
|
de |
|
bar@@ |
|
same |
|
ማሕ@@ |
|
ንዕኡ |
|
between |
|
les |
|
ጅ@@ |
|
ውሰ@@ |
|
ንዘለኣለም |
|
እን |
|
ying |
|
sid@@ |
|
your@@ |
|
blood |
|
judg@@ |
|
ኣሕሊ@@ |
|
ቲ፡ |
|
drink |
|
ከተ@@ |
|
ውጽ@@ |
|
ፈልጥ@@ |
|
light@@ |
|
ክርስቶስ |
|
ነገድ |
|
gold |
|
ሃን@@ |
|
ኸተማ@@ |
|
“ኣብ |
|
turned |
|
bro@@ |
|
most |
|
ሓተ@@ |
|
ki@@ |
|
nor@@ |
|
ያእቆብ |
|
work |
|
ing* |
|
መገድ@@ |
|
ቡ፡ |
|
ብ፡ |
|
ሩን |
|
ate |
|
yed |
|
መላለ@@ |
|
እዩ፣+ |
|
ደየ@@ |
|
፦+ |
|
ሎሚ |
|
ድ፡ |
|
ዝበለ |
|
loo@@ |
|
fur@@ |
|
ናባ@@ |
|
ዝነበረ@@ |
|
ዳዊ@@ |
|
being |
|
away@@ |
|
il |
|
መንግስቲ |
|
grain |
|
ኣይክት@@ |
|
ps |
|
ደጊም |
|
ረት |
|
ርእሲ |
|
ን” |
|
wife |
|
ኣዋል@@ |
|
death@@ |
|
ዙ |
|
id |
|
something |
|
ዝራ@@ |
|
ሁ@@ |
|
ዎም። |
|
c |
|
ማ |
|
call |
|
ብጽ@@ |
|
ፈርኦን |
|
ወደ@@ |
|
tribe |
|
ወከፍ |
|
ዓብ@@ |
|
show |
|
spoke |
|
silver |
|
እያ። |
|
ኽብ@@ |
|
ብቕ@@ |
|
ኸ |
|
ኣኽራን |
|
ኣንበ@@ |
|
ጸል@@ |
|
ንኣምላኽ |
|
ዀነ@@ |
|
ጸ |
|
fore@@ |
|
ኣይክ@@ |
|
born |
|
praise |
|
ዕራ@@ |
|
sacrifi@@ |
|
ወለ@@ |
|
ፈልጥ |
|
ግበ@@ |
|
ተኣ@@ |
|
ቦታ@@ |
|
comp@@ |
|
righteous@@ |
|
sil@@ |
|
dist@@ |
|
ት+ |
|
ዝገበር@@ |
|
ሎም@@ |
|
ቅዱስ |
|
law@@ |
|
judah@@ |
|
aaron |
|
"35 |
|
ገሊ@@ |
|
ጋ |
|
continued |
|
ኑዕ |
|
igh@@ |
|
:+ |
|
hʹ@@ |
|
“የሆዋ |
|
surely |
|
remain@@ |
|
tal@@ |
|
ፍን |
|
brothers |
|
forever@@ |
|
y. |
|
self@@ |
|
ዖ |
|
ን፣@@ |
|
ዕር@@ |
|
ብህይወት |
|
heavens |
|
ari@@ |
|
“what |
|
ep |
|
wea@@ |
|
first@@ |
|
“if |
|
ንንጉስ |
|
nothing |
|
ከተማ |
|
ባዕ@@ |
|
cut |
|
ence |
|
recei@@ |
|
ይሁዳን |
|
mighty |
|
remo@@ |
|
ዘላ |
|
ወቕ@@ |
|
0,000 |
|
ሰዓ@@ |
|
new |
|
than@@ |
|
comes |
|
ጽዋ@@ |
|
ሃበ@@ |
|
ምሕ@@ |
|
ze@@ |
|
e·@@ |
|
find |
|
coun@@ |
|
everything |
|
መራ@@ |
|
ስል@@ |
|
ስም |
|
ግበር@@ |
|
ed. |
|
ኢኻ።+ |
|
ey@@ |
|
anima@@ |
|
valle@@ |
|
ፍል@@ |
|
mer@@ |
|
ርቲ |
|
ሮ። |
|
በሎም፦ |
|
yet |
|
got |
|
standing |
|
ites, |
|
half |
|
cannot |
|
ኣት |
|
ባር@@ |
|
ዪ@@ |
|
እዩ፣+@@ |
|
ነብዪ |
|
ction |
|
ስጋ |
|
wn@@ |
|
part |
|
ብዓ@@ |
|
ሰይ@@ |
|
እመት |
|
ዝገ@@ |
|
camp@@ |
|
,’ |
|
ውድ@@ |
|
ብራ@@ |
|
por@@ |
|
ሎ፡ |
|
him." |
|
ዎም@@ |
|
ፈረ@@ |
|
ኣለዉ@@ |
|
ምሳ@@ |
|
39 |
|
thor@@ |
|
fear |
|
covenant |
|
brother |
|
ወል@@ |
|
pie@@ |
|
kin@@ |
|
ness@@ |
|
please, |
|
ደ። |
|
jor@@ |
|
ናፍ@@ |
|
ወረ@@ |
|
ven |
|
ኸተ@@ |
|
ኣሎ።+ |
|
እ፡ |
|
ኣድ@@ |
|
እያ።+ |
|
ትኻ |
|
army |
|
ንግ@@ |
|
ʹi·a@@ |
|
vin@@ |
|
prophe@@ |
|
ስ+ |
|
ah |
|
ዅሎም |
|
ded |
|
look |
|
ደበ@@ |
|
ron@@ |
|
ኢለ |
|
giving |
|
bir@@ |
|
ይሕ@@ |
|
solʹo·mon |
|
ፍልስጥኤማውያን |
|
ንሙሴ |
|
ተመል@@ |
|
ሮን |
|
ዎ፣ |
|
chief |
|
ያት |
|
ሃገ@@ |
|
ms |
|
ion@@ |
|
"@@ |
|
ction@@ |
|
ዝዀነ@@ |
|
“ኣ@@ |
|
ሓደ@@ |
|
ወጺ@@ |
|
መባ@@ |
|
ውቲ |
|
ጣን |
|
refu@@ |
|
streng@@ |
|
ኣለኹ። |
|
ten |
|
old |
|
ባህ |
|
ses@@ |
|
ry |
|
ተይ@@ |
|
ወስ@@ |
|
ከውን |
|
ዒ |
|
kingdom |
|
ጻዕ@@ |
|
fy |
|
ዘለዎ |
|
ዋን |
|
dec@@ |
|
በሎ፦ |
|
still |
|
shou@@ |
|
ባን |
|
ite |
|
rejoi@@ |
|
ታትካ |
|
ሕብ@@ |
|
hon@@ |
|
ኻብ@@ |
|
በይ@@ |
|
sound |
|
belong@@ |
|
ተዛረቦ@@ |
|
king’s |
|
ሩ።+ |
|
l·@@ |
|
ትና |
|
death |
|
ሱ፡ |
|
carry |
|
even@@ |
|
ህያው |
|
inhabitants |
|
ገል@@ |
|
ጽም@@ |
|
ፊ |
|
dan@@ |
|
pay |
|
ብሃ@@ |
|
መ |
|
mother@@ |
|
ሰፈ@@ |
|
ደቀ |
|
ኻትኩም |
|
app@@ |
|
sou@@ |
|
t. |
|
ner |
|
genera@@ |
|
እውን፡ |
|
shu@@ |
|
ቅን |
|
wh@@ |
|
·it@@ |
|
ብሓዊ |
|
all@@ |
|
offer@@ |
|
ene@@ |
|
ብዅሉ |
|
ure |
|
hou@@ |
|
መጽ@@ |
|
ወይስ |
|
altar |
|
ዓለ@@ |
|
ከመይ |
|
ቶ። |
|
ነበሩ።+ |
|
ቁ |
|
thro@@ |
|
ብርቱዕ |
|
sword |
|
people, |
|
ብእኡ |
|
እወ፡ |
|
ጥበበ@@ |
|
bow@@ |
|
ሳት |
|
ኣዒንቲ |
|
ice |
|
ኸይድ |
|
power@@ |
|
ty |
|
ባይ |
|
ድሕርዚ፡ |
|
ling |
|
se, |
|
ግብር@@ |
|
ገብሮ |
|
dd@@ |
|
መንግስ@@ |
|
ሰባ@@ |
|
.’@@ |
|
bit@@ |
|
ቕዱስ |
|
food |
|
el, |
|
ሰላም |
|
ኩ |
|
son, |
|
ቕመ@@ |
|
ዮሴፍ |
|
ኣብዚ |
|
late |
|
zed |
|
ns |
|
"36 |
|
?" |
|
ሳን |
|
ሓላ@@ |
|
በጽ@@ |
|
pleas@@ |
|
ናትን |
|
ጸሓ@@ |
|
ተጠ@@ |
|
ነበርቲ |
|
ኣና@@ |
|
ምስክ@@ |
|
ing. |
|
*+@@ |
|
ኢኻ። |
|
ar |
|
ort |
|
ትሕ@@ |
|
ኣይከ@@ |
|
ማያት |
|
ማት |
|
living |
|
ዊት |
|
jacob@@ |
|
ching |
|
ts, |
|
jacob |
|
ብዘይ@@ |
|
.’ |
|
·ites@@ |
|
እቲኣ፡ |
|
ግባ@@ |
|
afra@@ |
|
ክን |
|
.’+ |
|
ark |
|
ኽእ@@ |
|
bi@@ |
|
ked |
|
“እንሆ፡ |
|
near |
|
ኽልተ |
|
.*+" |
|
ኣታ |
|
br@@ |
|
up, |
|
ter |
|
ised |
|
ሕን |
|
መገ@@ |
|
ምዃኑ |
|
ውግእ |
|
ራን |
|
”@@ |
|
እዮም፣ |
|
41 |
|
ah@@ |
|
ben@@ |
|
ንዓይ |
|
ches |
|
anything |
|
ቂ |
|
ኛ |
|
,+but |
|
ጌ@@ |
|
እምኒ |
|
ttle@@ |
|
forefather@@ |
|
fine |
|
መጹ@@ |
|
obe@@ |
|
armi@@ |
|
መበል |
|
ያ፡ |
|
ንቲ |
|
ርስቲ |
|
eʹphra·@@ |
|
ህዝበይ |
|
ኤፍሬ@@ |
|
ሪ፡ |
|
stood |
|
ገና |
|
ቀተ@@ |
|
ር+ |
|
·ites |
|
ments |
|
ትን+ |
|
ኣይሁድ |
|
ሰብ፡ |
|
fiel@@ |
|
cing |
|
ኣንጻ@@ |
|
ድም@@ |
|
gathered |
|
ሰፈር |
|
ድሕነ@@ |
|
ንፋስ |
|
jehovah.+ |
|
ኣይ |
|
save |
|
”" |
|
next |
|
ደለ@@ |
|
ጥዓ@@ |
|
dra@@ |
|
deser@@ |
|
ዞም |
|
in, |
|
voice |
|
doing |
|
ቅድሚኡ |
|
ጽድ@@ |
|
bloo@@ |
|
stri@@ |
|
ወጸ@@ |
|
yes, |
|
በሎም።+ |
|
good@@ |
|
ከነ@@ |
|
him.+ |
|
spe@@ |
|
isa@@ |
|
እያሱ |
|
my@@ |
|
ኵለን |
|
seen |
|
n, |
|
ንድ@@ |
|
ዚስ@@ |
|
says |
|
ቅ |
|
ኾ@@ |
|
ምሉእ |
|
means |
|
“እዚ |
|
ance@@ |
|
star@@ |
|
fall |
|
ሳዕ |
|
san@@ |
|
w, |
|
cap@@ |
|
,but |
|
bad |
|
ም፦ |
|
instru@@ |
|
ዝገበ@@ |
|
ወዱ |
|
!’ |
|
ቕር@@ |
|
congrega@@ |
|
them.+ |
|
glory |
|
pur@@ |
|
ብሓድሽ |
|
ንካ |
|
name@@ |
|
ኻልእ |
|
ከተማታት |
|
bes@@ |
|
ይስ@@ |
|
e. |
|
ምብ@@ |
|
ርክ@@ |
|
tes |
|
መላ@@ |
|
too |
|
full |
|
written |
|
ish |
|
?”" |
|
‘i |
|
ሓዲ@@ |
|
ውር@@ |
|
ስቲ |
|
ጽን |
|
እተዛረ@@ |
|
የሆዋ። |
|
ኣምላኽ፡ |
|
men, |
|
ሱን |
|
,” |
|
me·@@ |
|
ኵላቶም |
|
ስሙ |
|
ተገ@@ |
|
ኹም@@ |
|
ሸነኽ |
|
ሰማያ@@ |
|
ኢኹም።+ |
|
ውሽ@@ |
|
ጊልያ@@ |
|
42 |
|
ered |
|
wife@@ |
|
wat@@ |
|
ፍታ@@ |
|
ሓ |
|
wal@@ |
|
በጃ@@ |
|
)@@ |
|
ተኸ@@ |
|
re·@@ |
|
ታቦት |
|
,for |
|
ኣጸ@@ |
|
pos@@ |
|
lls |
|
ኣእጋ@@ |
|
ሮንን |
|
መቓ@@ |
|
፧@@ |
|
የብ@@ |
|
offspr@@ |
|
ኣለኹ።+ |
|
ቡ። |
|
ጃ@@ |
|
field |
|
ዓበይቲ |
|
ሌዋውያን |
|
rela@@ |
|
i, |
|
built |
|
፡ኣብ |
|
mouth |
|
ድን@@ |
|
ንሕና |
|
ard |
|
ja@@ |
|
mu@@ |
|
making |
|
ዝቐ@@ |
|
እምበኣር፡ |
|
ድሕሪኡ፡ |
|
comple@@ |
|
ones@@ |
|
ኣቦኡ |
|
certainly |
|
ትእዛዝ |
|
ልዑ@@ |
|
ጕድ@@ |
|
produ@@ |
|
ዮና@@ |
|
cher@@ |
|
ፍረ |
|
ከተማ@@ |
|
ተመሊ@@ |
|
ሰማይ |
|
ዓስ@@ |
|
ሓዝ@@ |
|
y* |
|
መቕደ@@ |
|
chario@@ |
|
ምሳኻ |
|
named |
|
ኣሕ@@ |
|
kno@@ |
|
ትእዛዛ@@ |
|
በሉ@@ |
|
ans |
|
እዩ፡ |
|
drin@@ |
|
night@@ |
|
ኢልካ |
|
returned |
|
ራእ@@ |
|
እኩ@@ |
|
ነሓ@@ |
|
x |
|
ኰነ |
|
st, |
|
እየ፣@@ |
|
ly, |
|
front |
|
night |
|
ዓን@@ |
|
ሶት |
|
ሶ |
|
dwelling |
|
concerning |
|
ኸውን@@ |
|
roo@@ |
|
tter |
|
ዕን |
|
ርእዮ |
|
bread |
|
በሉ |
|
sabba@@ |
|
ዶብ |
|
ዘን |
|
this, |
|
five |
|
offi@@ |
|
ካብታ |
|
lev@@ |
|
ኣምላኽኩም |
|
ብንያ@@ |
|
saying:" |
|
off@@ |
|
clou@@ |
|
ቑ |
|
ried |
|
ዮን |
|
ንን+ |
|
ህዝብታት |
|
ህያ@@ |
|
therefore, |
|
ሓሙሽተ |
|
“do |
|
one, |
|
ርሕ@@ |
|
spea@@ |
|
ምግ@@ |
|
ir |
|
spo@@ |
|
ዘሎ@@ |
|
ድማ@@ |
|
ወትሩ |
|
levites |
|
ken@@ |
|
0 |
|
def@@ |
|
tain@@ |
|
ሰት@@ |
|
dark@@ |
|
ፈልጡ |
|
ዎም።+ |
|
፡ን@@ |
|
asked |
|
ሰበይ@@ |
|
እግ@@ |
|
ክንዲ |
|
ʹab |
|
ኢድካ |
|
je·@@ |
|
saying |
|
walk |
|
disciples |
|
ቶም@@ |
|
ዘየ@@ |
|
43 |
|
ሰይ |
|
servant@@ |
|
"37 |
|
jaʹ@@ |
|
ምሳይ |
|
listen@@ |
|
nu@@ |
|
እስራኤልን |
|
ዓበ@@ |
|
።@@ |
|
ኣማ@@ |
|
መዛሙር@@ |
|
four |
|
fully |
|
joshua |
|
ሳል@@ |
|
እኩይ |
|
mountain@@ |
|
በዓ@@ |
|
ls |
|
ጸው@@ |
|
k, |
|
ft |
|
በልዎ። |
|
saul@@ |
|
ረድ@@ |
|
መይ |
|
cer@@ |
|
ff@@ |
|
well@@ |
|
የማ@@ |
|
በለ።+ |
|
d." |
|
ባሕ@@ |
|
ኣቦ |
|
answer |
|
ʹla@@ |
|
ኣንስ@@ |
|
ተግባ@@ |
|
sca@@ |
|
ኣበ@@ |
|
ንዚ@@ |
|
resid@@ |
|
ጸዊ@@ |
|
ብሩ@@ |
|
ed.+ |
|
supp@@ |
|
im |
|
ኖ |
|
ነበር@@ |
|
ተር@@ |
|
ሞም |
|
ኽእል@@ |
|
waters |
|
ዮርዳኖስ |
|
ከሎ፡ |
|
ደት |
|
sti@@ |
|
በጃኻ |
|
distres@@ |
|
ሰይፊ |
|
present |
|
cre@@ |
|
y.+ |
|
ከብ |
|
speaking |
|
cubits |
|
ብዝ@@ |
|
anger |
|
inheritance |
|
ክብ@@ |
|
build |
|
cour@@ |
|
ner@@ |
|
say: |
|
ስርዓ@@ |
|
ወርሒ |
|
ቕድ@@ |
|
fell |
|
ድምጺ |
|
phʹ@@ |
|
someone |
|
ጸን@@ |
|
ና። |
|
ዛረብ |
|
መዓት |
|
war |
|
known |
|
lor@@ |
|
himself@@ |
|
gate@@ |
|
fle@@ |
|
et@@ |
|
ክፉእ |
|
ከረን |
|
ኹም፡ |
|
then, |
|
ብዘይ |
|
ጐይታይ |
|
ገበር@@ |
|
forefathers |
|
offer |
|
ተዛረ@@ |
|
laid |
|
during |
|
enter@@ |
|
appointed |
|
thing |
|
stor@@ |
|
ʹsh@@ |
|
ካብቶም |
|
100 |
|
ኣጸቢ@@ |
|
hun@@ |
|
selves@@ |
|
ይሁዳ@@ |
|
pastu@@ |
|
እየ፣+ |
|
jews |
|
ኣቢሉ |
|
dri@@ |
|
“ኣነ |
|
soon |
|
እተመ@@ |
|
light |
|
ዝፋ@@ |
|
lle@@ |
|
ተቐሚ@@ |
|
ገንዘ@@ |
|
ጦ |
|
mini@@ |
|
ʹba@@ |
|
ኣውጽ@@ |
|
pped |
|
donke@@ |
|
ዉ፡ |
|
ኣርባዕተ |
|
"38 |
|
od@@ |
|
ze |
|
fo@@ |
|
tain |
|
said, |
|
?”+ |
|
cry |
|
together@@ |
|
ኣነ@@ |
|
gate |
|
vision@@ |
|
በሎ@@ |
|
posses@@ |
|
በሉ። |
|
ውን@@ |
|
awa@@ |
|
spir@@ |
|
word@@ |
|
ought |
|
ዘይብ@@ |
|
pharʹaoh |
|
phi·lisʹtin@@ |
|
lord, |
|
ዐይቲ |
|
ብሰሪ |
|
pass |
|
calam@@ |
|
ረብ@@ |
|
ጳ@@ |
|
ምሳታቶም |
|
pp@@ |
|
beth@@ |
|
መንፈ@@ |
|
።’+ |
|
ሕግ@@ |
|
ልኩም |
|
ዳት |
|
ready |
|
ለይቲ |
|
ኸም@@ |
|
dre@@ |
|
ከሎ |
|
ቤቱ |
|
ፈ |
|
consu@@ |
|
ንእስራኤል |
|
whi@@ |
|
ልዕል |
|
you,+ |
|
ዀይኑ |
|
ዝገበሮ |
|
body |
|
ሎት |
|
gold@@ |
|
ated |
|
pe |
|
ኣከ@@ |
|
region |
|
ወጻኢ |
|
መጽሓፍ |
|
መዝ@@ |
|
ብሓደ |
|
bra@@ |
|
ss |
|
ጊል@@ |
|
ንሕ@@ |
|
ተማ@@ |
|
cause |
|
this@@ |
|
ld, |
|
መረ@@ |
|
ታይ |
|
ግናኸ |
|
ኣንስቲ |
|
d,+ |
|
ሰምዐ@@ |
|
ነበሩ፣ |
|
stre@@ |
|
ዚር@@ |
|
courty@@ |
|
ves, |
|
daughter@@ |
|
እኩያት |
|
sel@@ |
|
"6@@ |
|
atten@@ |
|
ንዅ@@ |
|
ፍለ@@ |
|
dead |
|
knowled@@ |
|
ሓያ@@ |
|
sei@@ |
|
ዖም |
|
regi@@ |
|
ውሕ@@ |
|
tt@@ |
|
"39 |
|
remain |
|
fal@@ |
|
lling |
|
ተስ@@ |
|
bel@@ |
|
ውዓ@@ |
|
ani@@ |
|
ንሓደ |
|
.*" |
|
sy@@ |
|
ሮ።+ |
|
ዘበለ@@ |
|
መወዳእታ |
|
ባት |
|
ha·@@ |
|
everyone |
|
ደን@@ |
|
spoken |
|
house, |
|
brothers, |
|
benjam@@ |
|
qui@@ |
|
ይቕ@@ |
|
ፍረ@@ |
|
ኣ፡ |
|
ንመስዋእቲ |
|
ሹም |
|
whether |
|
ቁን |
|
mes |
|
judah, |
|
ኣምላኽና |
|
ራይ |
|
cept |
|
ሕቲ |
|
ግና@@ |
|
“ኣታ |
|
pray@@ |
|
ላዕሊ |
|
much |
|
zʹz@@ |
|
tea@@ |
|
ህይወት |
|
ኣማልኽቲ |
|
deʹ@@ |
|
እያ |
|
ደቡ@@ |
|
sea |
|
ንጉ@@ |
|
f |
|
open |
|
prophet |
|
ፍቅ@@ |
|
makes |
|
ኦም፡ |
|
ሓለቓ |
|
ma·nasʹse@@ |
|
wise |
|
killed |
|
fru@@ |
|
ኢላ |
|
cru@@ |
|
ኛ@@ |
|
ኵላ |
|
ሮም@@ |
|
ሰረገላ@@ |
|
ኽእል |
|
ካዮ |
|
ተስፋ |
|
wilder@@ |
|
dom@@ |
|
ran@@ |
|
ቐዳ@@ |
|
ስለዚ |
|
መዓል@@ |
|
ጻእ@@ |
|
stone |
|
as·syr@@ |
|
እሞ፡+@@ |
|
once |
|
ንዓኻ |
|
ያስ |
|
ኦም@@ |
|
themselves |
|
raised |
|
ኽፉእ |
|
ነዛ |
|
right@@ |
|
ing.+ |
|
ሰድ@@ |
|
ished |
|
unclean |
|
ሰራ@@ |
|
ብርሃን |
|
ሰለ@@ |
|
ጻሕ@@ |
|
tribu@@ |
|
ውሽጢ |
|
len@@ |
|
th. |
|
ዮ፡ |
|
ments@@ |
|
salva@@ |
|
gilʹe·@@ |
|
ግዜ@@ |
|
፧’ |
|
ጊልያኻ |
|
ped |
|
third |
|
entrance |
|
,the |
|
ጊልዓ@@ |
|
ሓብ@@ |
|
;+" |
|
ቕን |
|
ህዝ@@ |
|
thi@@ |
|
glori@@ |
|
እው@@ |
|
ብሓቂ |
|
ተንሲ@@ |
|
sting |
|
ong@@ |
|
slaught@@ |
|
ʹma@@ |
|
it.+ |
|
bri@@ |
|
gods |
|
ሞገስ |
|
ad |
|
ስተ@@ |
|
70 |
|
ለኣኸ@@ |
|
fall@@ |
|
ars |
|
ሃደ@@ |
|
ከቶ |
|
ድዑ@@ |
|
ble@@ |
|
gather |
|
እዩ፧+ |
|
ነፍ@@ |
|
እል@@ |
|
ed: |
|
possession |
|
joseph |
|
ቓላት |
|
jerusalem, |
|
ቀ |
|
faith |
|
ኣግ@@ |
|
ክልቲ@@ |
|
ዱ። |
|
writ@@ |
|
wilderness |
|
dwell |
|
ዞ |
|
ses, |
|
።”@@ |
|
sancti@@ |
|
ማእከል |
|
bes |
|
መስዋ@@ |
|
god. |
|
ውዳ@@ |
|
ጥም@@ |
|
ኣወዳ@@ |
|
ተዓ@@ |
|
enter |
|
kes |
|
large |
|
እዩ፦ |
|
ተባ@@ |
|
buil@@ |
|
stand@@ |
|
ረኣየ@@ |
|
daughters |
|
again@@ |
|
ንስኻ@@ |
|
ብእ@@ |
|
ቅድሜኻ |
|
princes |
|
times |
|
ፍልጠ@@ |
|
”+" |
|
yourself |
|
faith@@ |
|
moʹab@@ |
|
ስጋ@@ |
|
joy@@ |
|
of@@ |
|
aʹha@@ |
|
ብዛዕባ@@ |
|
ኻባ@@ |
|
h+ |
|
ናባይ |
|
city@@ |
|
ረኺ@@ |
|
ቅዱ@@ |
|
ኣታኽልቲ |
|
ward |
|
ኣለዉ። |
|
bles@@ |
|
ዎም፡ |
|
ኻት |
|
ጐደ@@ |
|
establi@@ |
|
aband@@ |
|
sted |
|
እዩ።”+ |
|
bringing |
|
ህዝቡ |
|
au@@ |
|
ቀረ@@ |
|
me: |
|
ድነ@@ |
|
ሾ@@ |
|
እመ@@ |
|
ብሰይፊ |
|
tou@@ |
|
45 |
|
longer |
|
chief@@ |
|
filled |
|
ደሃይ |
|
ኛታት |
|
የሆዋ* |
|
flock@@ |
|
ቝ |
|
ቴ@@ |
|
scri@@ |
|
ኺድ@@ |
|
ኣኼባ |
|
ዮ።+ |
|
·e·@@ |
|
phi·lisʹtines |
|
ቶም፡ |
|
decl@@ |
|
ት።+ |
|
በዓል |
|
ፍርዲ |
|
cra@@ |
|
second |
|
meet |
|
ጽሩ@@ |
|
ጻድቕ |
|
ጭን@@ |
|
h,+ |
|
ምሳኻትኩም |
|
ይኹን። |
|
ተቘ@@ |
|
‘this |
|
ነብያት |
|
ኻህ@@ |
|
ተባዕ@@ |
|
መድ |
|
th-@@ |
|
ኣብርሃም |
|
ዅ |
|
within |
|
camp |
|
says, |
|
elders |
|
practi@@ |
|
ኣባጊ@@ |
|
exi@@ |
|
ኣቶም |
|
ገብሩ |
|
ፋ |
|
ኪዀኑ |
|
are@@ |
|
ሌዋ@@ |
|
respon@@ |
|
ዘይቲ |
|
ል+ |
|
ኒ” |
|
tting |
|
ራም |
|
ኣይነበረ@@ |
|
smo@@ |
|
ሞተ@@ |
|
ፍት@@ |
|
ጸበ@@ |
|
ሓው@@ |
|
ቀዳ@@ |
|
door@@ |
|
ንጉስ፡ |
|
ኪዀ@@ |
|
ምድር@@ |
|
moses@@ |
|
ወርቅን |
|
thr@@ |
|
them." |
|
ጫ |
|
ደር@@ |
|
ths |
|
ሽዑ |
|
spread |
|
ንግሆ |
|
ged |
|
ኣገል@@ |
|
ther |
|
ንካ@@ |
|
rise |
|
cial |
|
rescue |
|
ዳል@@ |
|
children |
|
measu@@ |
|
ever |
|
ኣለኻ@@ |
|
ሳዕ@@ |
|
d+ |
|
o·@@ |
|
"40 |
|
ኢኺ@@ |
|
ፍራ@@ |
|
ከኣ@@ |
|
die |
|
መዓልቲ፡ |
|
vel@@ |
|
44 |
|
vis@@ |
|
ጽድቂ |
|
እዞም |
|
sa·mar@@ |
|
ናግ@@ |
|
ኣቱ |
|
follow@@ |
|
መሮር |
|
ኪብ@@ |
|
ውንቲ |
|
ነብር@@ |
|
whatever |
|
oil |
|
judge |
|
ኽል@@ |
|
ዊ፡ |
|
·ites, |
|
ቱ* |
|
garments |
|
wicked@@ |
|
ኻህናት |
|
accoun@@ |
|
family |
|
ary |
|
prostitu@@ |
|
ሉ፣ |
|
ምስቶም |
|
9@@ |
|
ዝተረፈ |
|
ሰብኡት |
|
ቐር@@ |
|
sear@@ |
|
ኪዳን |
|
ሮስ |
|
ዮ። |
|
remember |
|
ess |
|
ካህናት |
|
ህዝብ@@ |
|
“why |
|
ima@@ |
|
ሮ፡ |
|
ጽእ |
|
ይዎ |
|
s; |
|
amʹ@@ |
|
ብሩርን |
|
ዝኸ@@ |
|
ዘይኰነስ፡ |
|
ዕዮ |
|
ን፣+ |
|
den@@ |
|
joh@@ |
|
ኸት |
|
ኪቕ@@ |
|
ድንኳ@@ |
|
fel@@ |
|
entire |
|
aar@@ |
|
ብዘይካ |
|
ʹah+ |
|
ma·@@ |
|
ካልኦት |
|
though |
|
ካህ@@ |
|
righteousness |
|
m+ |
|
ዝበል@@ |
|
።’ |
|
ቡን |
|
ክዳውን@@ |
|
bla@@ |
|
ምዉ@@ |
|
ንሓድሕ@@ |
|
·a·ri@@ |
|
ዋይ |
|
ዓው |
|
cep@@ |
|
citi@@ |
|
ብዓል |
|
እብለኩም |
|
ንመ@@ |
|
ror |
|
later |
|
age |
|
feet |
|
dʹ@@ |
|
ወርሒ፡ |
|
myself |
|
ጐይታይ፡ |
|
46 |
|
ዓሰርተ |
|
syri@@ |
|
ound |
|
ግዳ@@ |
|
anoin@@ |
|
regula@@ |
|
mou@@ |
|
ʹle@@ |
|
ኣሒ@@ |
|
?+" |
|
ዚነብ@@ |
|
fre@@ |
|
ድር@@ |
|
houses |
|
ኢኹም። |
|
ልኡ@@ |
|
life |
|
festiva@@ |
|
prophets |
|
armies |
|
ልጢ@@ |
|
answered |
|
“it |
|
ታዊ |
|
ever@@ |
|
መጓሰዪ@@ |
|
ዋ። |
|
wine |
|
ተዛሪ@@ |
|
ታት፡ |
|
ብመዓልቲ |
|
ሻ |
|
answer@@ |
|
secre@@ |
|
ምድርን |
|
women |
|
fli@@ |
|
sts |
|
12@@ |
|
thre@@ |
|
ስ፡@@ |
|
since |
|
,+for |
|
slave |
|
beau@@ |
|
“look! |
|
enemies |
|
“and |
|
ገንሸ@@ |
|
ዘይብሉ |
|
ኣትሒ@@ |
|
ታተይ |
|
ክዳ@@ |
|
ካል@@ |
|
ground |
|
approa@@ |
|
amʹmon@@ |
|
ዚኽእል |
|
ኑን |
|
ህል@@ |
|
long@@ |
|
ined |
|
ንቱ |
|
stret@@ |
|
inter@@ |
|
ዝና@@ |
|
shepher@@ |
|
ክንዳ@@ |
|
ምን+ |
|
statu@@ |
|
belie@@ |
|
temple |
|
such |
|
“ካብ |
|
ship |
|
ኤርምያስ |
|
ስሕተ@@ |
|
want |
|
ፍቲ |
|
merc@@ |
|
ፋሕ |
|
ኽንያት |
|
ኸረን |
|
በዅሪ |
|
ኣሞ@@ |
|
union |
|
ቕል@@ |
|
ምራ@@ |
|
use |
|
worth@@ |
|
ስ፡+ |
|
ሓስ@@ |
|
tree |
|
ይስሃ@@ |
|
ገጹ |
|
ጸሓይ |
|
ነበሩ@@ |
|
እከ@@ |
|
ሪኽ |
|
yourselves |
|
መንደ@@ |
|
fear@@ |
|
+—@@ |
|
እተገብረ |
|
“go |
|
cau@@ |
|
attention |
|
ans@@ |
|
hez·e·ki@@ |
|
ኻብቶም |
|
fra@@ |
|
tab@@ |
|
ሰላ@@ |
|
ብሩር |
|
angel |
|
d·@@ |
|
prophes@@ |
|
peoples |
|
ነጽ@@ |
|
ሕደ@@ |
|
መውት |
|
ነበረ |
|
capti@@ |
|
.’+" |
|
ልዕሊኡ |
|
gh@@ |
|
በይ |
|
od |
|
መልኣኽ |
|
mis@@ |
|
little |
|
በልዕ@@ |
|
ሰሜ@@ |
|
pill@@ |
|
heads |
|
ርኢ |
|
ቲ* |
|
ውን |
|
ken |
|
ኒ፦ |
|
የሩሳሌምን |
|
be·@@ |
|
ዘይት@@ |
|
mountain |
|
ገላዉ |
|
christ |
|
ጥበብ |
|
ታይ@@ |
|
mother |
|
z |
|
ጥዓ |
|
ll, |
|
በት |
|
እንሆ |
|
head@@ |
|
pharʹao@@ |
|
ነይረ@@ |
|
ብዘሎ |
|
ድካ |
|
paternal |
|
ብሰንኪ |
|
guar@@ |
|
ደዪ@@ |
|
god.+ |
|
satis@@ |
|
ግር@@ |
|
ትኪ |
|
ኢኹም |
|
ኰይኑ |
|
strong@@ |
|
ላን |
|
ፌ@@ |
|
ron |
|
ኢኹ@@ |
|
ሙን |
|
ved@@ |
|
husb@@ |
|
out, |
|
morning |
|
ተይን |
|
ርኹስ |
|
ገዛ@@ |
|
stumb@@ |
|
ዙርያ |
|
ንግስ@@ |
|
saying, |
|
“let |
|
ሰማዕ@@ |
|
naʹ@@ |
|
ness, |
|
መለሱ@@ |
|
ወከ@@ |
|
ጐል@@ |
|
ጽል@@ |
|
babylon |
|
please |
|
ና።+ |
|
voi@@ |
|
flo@@ |
|
evil |
|
መለስ@@ |
|
wisdom |
|
ፍርቂ |
|
back@@ |
|
surr@@ |
|
mount |
|
ርሑ@@ |
|
deso@@ |
|
ቐ |
|
ልካ@@ |
|
ፍርድ@@ |
|
ጐስ |
|
ተጻ@@ |
|
ግፍ@@ |
|
ታትኩም |
|
ቅድ@@ |
|
ንት@@ |
|
እየ’ |
|
destroy |
|
ነተን |
|
following |
|
መው@@ |
|
destru@@ |
|
regar@@ |
|
ንዓታቶም |
|
ዳን@@ |
|
ሕማ@@ |
|
ውሉ@@ |
|
ት፣ |
|
ልቡ |
|
ኣጋ@@ |
|
guard |
|
bow |
|
ፈተ@@ |
|
ch, |
|
"41 |
|
ve, |
|
places |
|
nation |
|
taberna@@ |
|
ger@@ |
|
ገይረ |
|
ants@@ |
|
ዝበለ@@ |
|
wra@@ |
|
high@@ |
|
ናታት |
|
abraham |
|
sk@@ |
|
ፍራ |
|
ጾም |
|
d* |
|
ስ* |
|
;they |
|
ቁ@@ |
|
ማእከ@@ |
|
eyes@@ |
|
witness |
|
ኣመ@@ |
|
ዩን |
|
ኪኸ@@ |
|
another@@ |
|
ኣብዛ |
|
47 |
|
ce. |
|
boundary |
|
strike |
|
“ኦ |
|
ሎም፡ |
|
lasting |
|
ይብል@@ |
|
ብዘላ |
|
ክፍ@@ |
|
;he |
|
beth-@@ |
|
ብኡብኡ |
|
jonʹa·@@ |
|
him.+" |
|
used |
|
ኣተወ@@ |
|
ት-@@ |
|
ኣእዋም |
|
ገም@@ |
|
sion |
|
ዪ |
|
ኢደይ |
|
offerings |
|
bʹe·@@ |
|
ኣበይ |
|
መቕ@@ |
|
god’s |
|
a·hi@@ |
|
ቡእ |
|
ኣገልግ@@ |
|
ኣሮን |
|
ኩ፡ |
|
ን፧ |
|
ስምዑ@@ |
|
ap@@ |
|
ፍላ@@ |
|
number |
|
በርት@@ |
|
ሁ |
|
arro@@ |
|
ፍንፉን |
|
ዋይ@@ |
|
ተሓጐ@@ |
|
ኤልን |
|
city, |
|
power |
|
ሳብ |
|
territor@@ |
|
ንእሽ@@ |
|
ኣፍራ@@ |
|
flesh |
|
t* |
|
east |
|
ተኽ@@ |
|
ብጻ@@ |
|
-in@@ |
|
.’”+ |
|
run@@ |
|
ዝተረፉ |
|
ንዓኻትኩም |
|
ʹjah |
|
also, |
|
ʹz@@ |
|
is, |
|
month, |
|
inhabit@@ |
|
ኣቦይ |
|
፡*@@ |
|
ገጽ |
|
ሰረ@@ |
|
እዮም፣@@ |
|
prin@@ |
|
ዝሰ@@ |
|
መቓብ@@ |
|
ዙርያ@@ |
|
bull |
|
ጸልማት |
|
ድሕሪ@@ |
|
trans@@ |
|
t.+ |
|
ትንስ@@ |
|
ኣሕሉቕ |
|
viney@@ |
|
reas@@ |
|
et |
|
ዝገበረ@@ |
|
ህበካ |
|
እስራኤ@@ |
|
leave |
|
ክል@@ |
|
ማሕደ@@ |
|
wild |
|
በደ@@ |
|
ኣልዒ@@ |
|
tar@@ |
|
carried |
|
ነይቲ |
|
ጻድ@@ |
|
now, |
|
ጽር |
|
ኳ@@ |
|
ቅድመይ |
|
ግራት |
|
ዕድ@@ |
|
ዘም@@ |
|
ወለዶ |
|
destro@@ |
|
although |
|
ዘይተ@@ |
|
els |
|
ወሪ@@ |
|
oil@@ |
|
ሓት@@ |
|
foreign |
|
ቐት@@ |
|
die@@ |
|
mul@@ |
|
ገይሮም |
|
abʹ@@ |
|
circum@@ |
|
ዘረባ |
|
ውያን፡ |
|
ሃድ@@ |
|
throughout |
|
ተቐመ@@ |
|
sma@@ |
|
favor |
|
fruit@@ |
|
ህቦ@@ |
|
ነበራ@@ |
|
immediately |
|
cover@@ |
|
ject |
|
።’”+ |
|
vid@@ |
|
ኢና |
|
ኤሊ@@ |
|
caʹnaan@@ |
|
outside |
|
uncle@@ |
|
dan |
|
ጥዑም |
|
lay |
|
ኾም |
|
ፈራ@@ |
|
she·@@ |
|
ጲ@@ |
|
them.+" |
|
ጽው@@ |
|
ኦት |
|
ንበት |
|
ኣጥ@@ |
|
m,+ |
|
arʹ@@ |
|
ውያንን+ |
|
ine |
|
baʹal@@ |
|
ረክ@@ |
|
tly |
|
keep@@ |
|
ዘርኢ |
|
whe@@ |
|
clean@@ |
|
babylon@@ |
|
ኣዲ@@ |
|
ስንጭሮ@@ |
|
ብዎ |
|
land, |
|
ንቤት |
|
go, |
|
!”+ |
|
ashʹ@@ |
|
ግም |
|
ብዘ@@ |
|
help |
|
s: |
|
በጊ@@ |
|
“we |
|
ጃ |
|
ዋሩ |
|
help@@ |
|
ገም |
|
ድሕሪኡ |
|
replied: |
|
ሓም@@ |
|
ደሓ@@ |
|
tongu@@ |
|
assembly |
|
ክዎ |
|
ላ፡ |
|
ig@@ |
|
zion@@ |
|
ኦምን |
|
እክ@@ |
|
israel. |
|
ሓጺ@@ |
|
ins |
|
ምርኮ |
|
ጊ |
|
ጸር@@ |
|
neither |
|
any@@ |
|
ders |
|
kind@@ |
|
"42 |
|
ወ |
|
ደቅ@@ |
|
sor@@ |
|
temple@@ |
|
sing@@ |
|
descendants |
|
ክ |
|
።’@@ |
|
today |
|
book |
|
ምብራቕ |
|
presen@@ |
|
sacrifices |
|
suc@@ |
|
u |
|
baʹ@@ |
|
lying |
|
know@@ |
|
le, |
|
sees |
|
በሊ@@ |
|
person@@ |
|
ስቕ |
|
moses: |
|
48 |
|
fla@@ |
|
ren@@ |
|
ደቀ@@ |
|
abraha@@ |
|
gone |
|
ኢሉ@@ |
|
ኣሶር |
|
።" |
|
እየን። |
|
ግል@@ |
|
ዓሞና@@ |
|
ኣዛ@@ |
|
ጳውሎስ |
|
judgment |
|
እንስሳ@@ |
|
ማል@@ |
|
ዓለም |
|
better |
|
ሎምን |
|
a·b@@ |
|
done@@ |
|
kill |
|
faithful@@ |
|
rose |
|
ሐ |
|
መይቲ |
|
exal@@ |
|
alive@@ |
|
reig@@ |
|
ዕሽ@@ |
|
lled |
|
ጸም@@ |
|
ጥሜ@@ |
|
ግብሪ |
|
ቡ።+ |
|
ግብጻ@@ |
|
messen@@ |
|
ኪቐት@@ |
|
sacrifice |
|
gal@@ |
|
loa@@ |
|
ሰሎ@@ |
|
jeremiah |
|
father, |
|
ears |
|
ሮብዓም |
|
ሙሴን |
|
crow@@ |
|
discip@@ |
|
sum@@ |
|
ል* |
|
with@@ |
|
ንጉስን |
|
families |
|
detestable |
|
beg@@ |
|
sheep |
|
spirit@@ |
|
ቤሴ@@ |
|
sitting |
|
pursu@@ |
|
ከው@@ |
|
ካህን |
|
continue |
|
ስዕ@@ |
|
quick@@ |
|
hur@@ |
|
money |
|
looked |
|
00@@ |
|
lies |
|
.’" |
|
atta@@ |
|
ሎም። |
|
departed |
|
error@@ |
|
caused |
|
ኻብቲ |
|
phe@@ |
|
paul |
|
rying |
|
sub@@ |
|
ዓሌት |
|
ምስቲ |
|
ኬብ@@ |
|
might |
|
procla@@ |
|
ሩ፣ |
|
ሰበይቱ |
|
ብሕ@@ |
|
ዄ@@ |
|
ያዳ |
|
ኸኣ@@ |
|
egypti@@ |
|
ጠም@@ |
|
ኩምን@@ |
|
gn@@ |
|
ህዝቢ፡ |
|
ne·@@ |
|
warrior@@ |
|
ctu@@ |
|
ዓረ@@ |
|
abʹsa·lo@@ |
|
ቕመጥ |
|
ነገር@@ |
|
ire |
|
ናባኻ |
|
tr@@ |
|
ደ፣ |
|
creat@@ |
|
peace |
|
instea@@ |
|
him,+ |
|
መስዋእ@@ |
|
ታት* |
|
ምርኻብ |
|
ጀጋ@@ |
|
read |
|
israel.+ |
|
ኹ፡ |
|
እዩ’ |
|
neb·@@ |
|
joseph@@ |
|
cover |
|
‘you |
|
ዋግ@@ |
|
lived |
|
ንቕ@@ |
|
አ፡ |
|
mour@@ |
|
ትን@@ |
|
ኦን |
|
በብዓ@@ |
|
ንሰብ |
|
works |
|
oa@@ |
|
እኽሊ |
|
baʹla@@ |
|
ʹi·a |
|
ዕንጨይቲ |
|
ኸውን |
|
ያእቆ@@ |
|
mon |
|
mʹ@@ |
|
ታሕ@@ |
|
ces, |
|
እንጌ@@ |
|
ንዳዊት |
|
ጉባኤ |
|
እየ፣+@@ |
|
እተቐ@@ |
|
ተደ@@ |
|
ኰነ፡ |
|
ስማዕ@@ |
|
foreig@@ |
|
ጣኦ@@ |
|
jehovah." |
|
over, |
|
mountains |
|
ግበረ@@ |
|
ማር@@ |
|
forti@@ |
|
meet@@ |
|
ልበይ |
|
stay |
|
uʹ@@ |
|
ges |
|
care@@ |
|
ነቡ@@ |
|
shʹa·@@ |
|
ሓሳ@@ |
|
cit@@ |
|
መጻ@@ |
|
birth |
|
ኣለዉ።+ |
|
ዓሌ@@ |
|
favor@@ |
|
pun@@ |
|
defi@@ |
|
መሰውኢ@@ |
|
jehovah,+ |
|
ብዳ@@ |
|
fir@@ |
|
strong |
|
arri@@ |
|
.’” |
|
ህቦ |
|
የሆዋስ |
|
sit |
|
’” |
|
je·hoiʹa·@@ |
|
በዝ@@ |
|
ኢና። |
|
you." |
|
?”+" |
|
tion, |
|
walking |
|
observe |
|
ʹsha@@ |
|
እቶ@@ |
|
ኵላ@@ |
|
therefore |
|
መሳፍንቲ |
|
ውያን+ |
|
እከይ |
|
s,and |
|
raise |
|
peter |
|
መጹ |
|
ሳገ@@ |
|
sle@@ |
|
ታቱን |
|
led@@ |
|
ced@@ |
|
illa@@ |
|
ጌርካ |
|
ኣቕሑ |
|
crowd |
|
abun@@ |
|
ንጹህ |
|
bed |
|
d.+" |
|
ምሸት |
|
ask |
|
coura@@ |
|
ጦም |
|
ser@@ |
|
ኣቲ |
|
hand, |
|
ህዝብን |
|
wing |
|
መሪ@@ |
|
ላዕ |
|
lef@@ |
|
ኸመይ |
|
ኣብርሃ@@ |
|
ጴጥሮስ |
|
ways |
|
consid@@ |
|
sacred |
|
e* |
|
ነገሰ። |
|
liv@@ |
|
ግር |
|
ሓሊ@@ |
|
lam@@ |
|
ዱን |
|
dire@@ |
|
livesto@@ |
|
ኑ። |
|
ት፡+ |
|
ግዝ@@ |
|
ኹምን |
|
died |
|
ight |
|
ዩ። |
|
ዝወ@@ |
|
ባሮ@@ |
|
bap@@ |
|
boʹam |
|
fles@@ |
|
ኸምዚ፡ |
|
behind |
|
ኤሳ@@ |
|
ሰገ@@ |
|
ልቦም |
|
ት፡@@ |
|
ሱስ |
|
ዝሃብ@@ |
|
ተጻሒ@@ |
|
rejoice |
|
gives |
|
ጒ@@ |
|
ፈሊ@@ |
|
terri@@ |
|
ገዝ@@ |
|
ተባሂ@@ |
|
ካ* |
|
መት@@ |
|
jer·o·@@ |
|
lie |
|
ርካ |
|
samuel |
|
;i |
|
sheep@@ |
|
ንዮ@@ |
|
battle |
|
dev@@ |
|
ንህይወ@@ |
|
peace@@ |
|
person |
|
ar, |
|
say@@ |
|
bal@@ |
|
ንምድሪ |
|
ዘለኹ |
|
ናይቲ |
|
th.+ |
|
፣ኣብ |
|
ques@@ |
|
str@@ |
|
መጓሰ |
|
ሳሙኤል |
|
eared |
|
reuʹ@@ |
|
beʹ@@ |
|
utensil@@ |
|
act |
|
mountainous |
|
idol@@ |
|
ኽቲ |
|
ላም |
|
ተኣከ@@ |
|
ኣይሁ@@ |
|
seventh |
|
,’+ |
|
es.+ |
|
ተንሲኡ |
|
መካበብያ |
|
children@@ |
|
ban@@ |
|
ንጠ@@ |
|
famin@@ |
|
guilt |
|
ዘረ@@ |
|
እዎ |
|
foun@@ |
|
order@@ |
|
sons, |
|
ጸና@@ |
|
ʹja@@ |
|
sake |
|
"44 |
|
above |
|
ell@@ |
|
inde@@ |
|
solʹo·mon@@ |
|
a·bi@@ |
|
ፈልጡ@@ |
|
understand@@ |
|
ብርታ@@ |
|
you.+" |
|
በለ፦ |
|
blessed |
|
covered |
|
mer |
|
christ@@ |
|
ህዝብኻ |
|
እንስሳ |
|
story |
|
ቤል |
|
ይበል@@ |
|
them,+ |
|
ጀመር@@ |
|
ጸላእት@@ |
|
ክብሪ |
|
ዚግበር |
|
ድኩም |
|
always |
|
"43 |
|
ተቐመጠ@@ |
|
ሃል@@ |
|
መጓሰ@@ |
|
ኣይኰን@@ |
|
ፍትሒ |
|
ንያ |
|
ርእየ@@ |
|
midst |
|
“ኣቱም |
|
ብቐ@@ |
|
retur@@ |
|
zeʹ@@ |
|
egypt, |
|
ሻው@@ |
|
ህዝቅያስ |
|
captu@@ |
|
ገበረ። |
|
·a·ni@@ |
|
”* |
|
ዝዀኑ |
|
ነገራት |
|
“here |
|
ቡር |
|
kingdom@@ |
|
መሳፍን@@ |
|
mel@@ |
|
zed@@ |
|
tely |
|
chiefs |
|
ys |
|
ኸምኡ |
|
sol@@ |
|
ዚሕ@@ |
|
wall |
|
repro@@ |
|
ሞይ@@ |
|
ወሰን |
|
ፈሪሳ@@ |
|
ጽን@@ |
|
cri@@ |
|
ants |
|
ኣህዛ@@ |
|
enemi@@ |
|
lou@@ |
|
inherit@@ |
|
ጣ |
|
ver, |
|
ስለ@@ |
|
tro@@ |
|
ቆ |
|
ምእን@@ |
|
spi@@ |
|
fol@@ |
|
plea@@ |
|
rescu@@ |
|
መዓልት@@ |
|
"1@@ |
|
ቅድሚ@@ |
|
jer@@ |
|
የሩሳሌ@@ |
|
ሕተ@@ |
|
ፍን@@ |
|
ኰን@@ |
|
ጾ |
|
ple@@ |
|
might@@ |
|
saying@@ |
|
ሓት |
|
ዌ@@ |
|
ንእ@@ |
|
stu@@ |
|
cla@@ |
|
ስር@@ |
|
coven@@ |
|
ሽተ |
|
ዋል@@ |
|
ስንጭ@@ |
|
peop@@ |
|
repli@@ |
|
guil@@ |
|
እስራኤላ@@ |
|
:@@ |
|
arge |
|
assemb@@ |
|
ልዕሊ@@ |
|
ላዊ |
|
itu@@ |
|
:" |
|
ጐይ@@ |
|
ለኣ@@ |
|
spr@@ |
|
phi@@ |
|
ሉእ |
|
ጁ@@ |
|
ጼ@@ |
|
boʹa@@ |
|
ፍልስጥኤማ@@ |
|
ough |
|
ጺ |
|
asu@@ |
|
said@@ |
|
ጤ@@ |
|
ቃ |
|
ቛ@@ |
|
ሙሴ@@ |
|
continu@@ |
|
wer@@ |
|
ጵ@@ |
|
ሂ |
|
ዘ |
|
ነገሰ@@ |
|
thir@@ |
|
fami@@ |
|
wit@@ |
|
ሎን |
|
ጠ |
|
wis@@ |
|
glor@@ |
|
ely |
|
ttle |
|
ሞ |
|
stat@@ |
|
መዛሙ@@ |
|
cub@@ |
|
ሼ@@ |
|
ጂ@@ |
|
ዃ@@ |
|
እቆ@@ |
|
እምበር@@ |
|
ጶ@@ |
|
በለ |
|
ልቦ@@ |
|
ቅድሜ@@ |
|
ught@@ |
|
ኖስ |
|
ስለምን@@ |
|
ንጹ@@ |
|
የሆ@@ |
|
ጽቡ@@ |
|
table |
|
reme@@ |
|
ኣማል@@ |
|
ንፋ@@ |
|
·o·@@ |
|
ዘለኣለም |
|
— |
|
ሴ |
|
ሀ@@ |
|
ፈሪ@@ |
|
live@@ |
|
ጰ@@ |
|
ሰብኡ@@ |
|
መዛ@@ |
|
ዘለኣለ@@ |
|
ምብራ@@ |
|
every@@ |
|
መሳ@@ |
|
ʹab@@ |
|
ብዙ@@ |
|
decla@@ |
|
ባቢ@@ |
|
ምሸ@@ |
|
·li@@ |
|
ites |
|
ሳኦ@@ |
|
ገን@@ |
|
bet@@ |
|
ጥዑ@@ |
|
yal |
|
ስን@@ |
|
ቓ |
|
pt |
|
hel@@ |
|
youn@@ |
|
some@@ |
|
ረን |
|
ror@@ |
|
·e·ki@@ |
|
self |
|
ህዛ@@ |
|
ለት |
|
ark@@ |
|
appro@@ |
|
rin@@ |
|
list@@ |
|
ጥበ@@ |
|
esti@@ |
|
sal@@ |
|
ነገስ@@ |
|
ዮሴ@@ |
|
hal@@ |
|
ኮ |
|
tin@@ |
|
ሞገ@@ |
|
look@@ |
|
tho@@ |
|
ኴ@@ |
|
pea@@ |
|
rit@@ |
|
lder@@ |
|
[@@ |
|
dwell@@ |
|
cti@@ |
|
ግእ |
|
child@@ |
|
ግስ@@ |
|
ሹ |
|
inst@@ |
|
outs@@ |
|
,0@@ |
|
ሰበ@@ |
|
yo@@ |
|
ሖ |
|
ዌ |
|
ተኣማን@@ |
|
joshu@@ |
|
temp@@ |
|
ሰሎሞ@@ |
|
.@@ |
|
በዅ@@ |
|
ዕን@@ |
|
appoin@@ |
|
re |
|
ትእዛ@@ |
|
ዂ@@ |
|
ጎ |
|
ጉ |
|
lit@@ |
|
uring |
|
ንኪ |
|
cei@@ |
|
ቚ@@ |
|
ጉባ@@ |
|
babyl@@ |
|
ኾ |
|
lives@@ |
|
wer |
|
ፎ |
|
sa·@@ |
|
ህዝቢ@@ |
|
eg@@ |
|
ጭ |
|
ገ |
|
fro@@ |
|
descend@@ |
|
ብርሃ@@ |
|
ጴ@@ |
|
chri@@ |
|
ign |
|
] |
|
ብኡብ@@ |
|
abo@@ |
|
ሆ |
|
ጴጥ@@ |
|
መወዳ@@ |
|
ጢ |
|
ኲ@@ |
|
ብዛ@@ |
|
poin@@ |
|
ዝተረ@@ |
|
who@@ |
|
caʹna@@ |
|
ወዳ@@ |
|
depar@@ |
|
righte@@ |
|
ቅያስ |
|
መሮ@@ |
|
ኣሶ@@ |
|
ጪ |
|
dom |
|
ere |
|
sau@@ |
|
desc@@ |
|
stru@@ |
|
hin@@ |
|
ግበር |
|
so, |
|
ገላ@@ |
|
ጳ |
|
sʹ@@ |
|
ኣኼ@@ |
|
gilʹ@@ |
|
ክርስቶ@@ |
|
ሮብዓ@@ |
|
ጱ@@ |
|
መሰው@@ |
|
jeremi@@ |
|
ith@@ |
|
ጳውሎ@@ |
|
ዚሓር@@ |
|
ሸነ@@ |
|
don@@ |
|
samu@@ |
|
ኤር@@ |
|
concer@@ |
|
ብሰይ@@ |
|
tw@@ |
|
by@@ |
|
በል |
|
wick@@ |
|
lie@@ |
|
gen@@ |
|
enti@@ |
|
ቒ |
|
ዮርዳ@@ |
|
ወጻ@@ |
|
gh |
|
ዚ፡ |
|
juda@@ |
|
ኸ፡ |
|
ርኹ@@ |
|
ወት@@ |
|
ቋ |
|
wha@@ |
|
ኤፍ@@ |
|
ዘይኰነ@@ |
|
mone@@ |
|
ዓሰር@@ |
|
childre@@ |
|
ብዛዕ@@ |
|
ቊ@@ |
|
can@@ |
|
ተዛ@@ |
|
ፉን |
|
ደጊ@@ |
|
ቖ |
|
ኤ |
|
through@@ |
|
ታቦ@@ |
|
moun@@ |
|
selves |
|
ሌ |
|
ither |
|
ኣታ@@ |
|
ብሓድ@@ |
|
ብርቱ@@ |
|
entr@@ |
|
fron@@ |
|
ኣርባዕ@@ |
|
መካበብ@@ |
|
ስተ |
|
እንስ@@ |
|
jud@@ |
|
detes@@ |
|
burn@@ |
|
እሞ@@ |
|
እወ@@ |
|
disci@@ |
|
ርዳ@@ |
|
ሓሙ@@ |
|
ኣሕሉ@@ |
|
b·@@ |
|
pat@@ |
|
daught@@ |
|
bound@@ |
|
ዕንጨ@@ |
|
እምበ@@ |
|
secon@@ |
|
inher@@ |
|
mber |
|
sit@@ |
|
cir@@ |
|
sover@@ |
|
ብኡ@@ |
|
ወርሒ@@ |
|
መይ@@ |
|
gener@@ |
|
cou@@ |
|
ong |
|
eʹph@@ |
|
rely |
|
ሃ |
|
መልኣ@@ |
|
ደሃ@@ |
|
እብለ@@ |
|
ሳሙ@@ |
|
dy |
|
ኤርም@@ |
|
ተኣማ@@ |
|
ኣእዋ@@ |
|
ra·@@ |
|
ጅ |
|
tem@@ |
|
እንሆ@@ |
|
ጆ@@ |
|
ድሕር@@ |
|
tis@@ |
|
፦@@ |
|
ተኣማንነት |
|
መጽሓ@@ |
|
seven@@ |
|
accor@@ |
|
ok |
|
የሩ@@ |
|
ሀ |
|
cam@@ |
|
ph |
|
inging |
|
medi@@ |
|
arʹa@@ |
|
abu@@ |
|
ስጥ@@ |
|
ግጽ |
|
circu@@ |
|
regu@@ |
|
jam@@ |
|
immediat@@ |
|
ሞና@@ |
|
ሸ |
|
ኣታኽል@@ |
|
iʹa·@@ |
|
litt@@ |
|
sheph@@ |
|
ton@@ |
|
behin@@ |
|
ኔ |
|
ትእ@@ |
|
unti@@ |
|
vil |
|
ber |
|
semb@@ |
|
ቛ |
|
ሸውዓ@@ |
|
ኳ |
|
መካ@@ |
|
እምበኣር@@ |
|
ise |
|
ዱስ |
|
ፍልስጥኤ@@ |
|
]@@ |
|
ጕ |
|
ith |
|
certain@@ |
|
ሺ |
|
ቔ@@ |
|
disciple@@ |
|
fe |
|
ጪ@@ |
|
ጆ |
|
ange@@ |
|
inha@@ |
|
ጌ |
|
ሾ |
|
thered |
|
ע |
|
ቄ |
|
phi·lisʹ@@ |
|
q@@ |
|
ul |
|
ሬ |
|
sa·lo@@ |
|
ክርስ@@ |
|
oin@@ |
|
ጩ@@ |
|
ʹ |
|
ጴ |
|
ቘ |
|
ሜ |
|
ይሁ@@ |
|
ጓ |
|
ርሃ@@ |
|
נ |
|
ו |
|
ጁ |
|
nex@@ |
|
jehova@@ |
|
እተገብ@@ |
|
beca@@ |
|
lʹo·@@ |
|
tar |
|
warri@@ |
|
sab@@ |
|
ጒ |
|
ቱም |
|
א |
|
ቌ@@ |
|
ח |
|
ጐ |
|
phi·li@@ |
|
ת |
|
ש |
|
ק |
|
צ |
|
ma·nasʹ@@ |
|
י |
|
ל |
|
ד |
|
ב |
|
.*@@ |
|
ከመይ@@ |
|
fore, |
|
stitu@@ |
|
sale@@ |
|
spon@@ |
|
መጓ@@ |
|
ጰ |
|
ፍንቲ |
|
_@@ |
|
ኬ |
|
jon@@ |
|
ሔ |
|
ሳሌ@@ |
|
ውሎ@@ |
|
as·@@ |
|
ጮ |
|
aga@@ |
|
uten@@ |
|
ፓ@@ |
|
isra@@ |
|
é@@ |
|
ጲ |
|
gan |
|
rejo@@ |
|
betwe@@ |
|
festi@@ |
|
sac@@ |
|
ፉእ |
|
pharʹa@@ |
|
syr@@ |
|
mediat@@ |
|
ቈ |
|
ዜ |
|
ጩ |
|
ቊ |
|
ቤ |
|
|
